1 00:00:02,420 --> 00:00:04,380 Rachel, është profesor Dunbar. 2 00:00:04,463 --> 00:00:06,841 Po pyesja veten nëse do të ishe të interesuar për të më ndihmuar 3 00:00:06,924 --> 00:00:08,176 me projektin e pafajësisë. 4 00:00:08,259 --> 00:00:10,487 Ju dëshironi që unë t'ju ndihmoj të merrni një njeri i pafajshëm i dënuar me vdekje? 5 00:00:10,511 --> 00:00:12,638 Çfarë do, Harvey? Më ndihmo të mbroj Mike Ross. 6 00:00:12,722 --> 00:00:15,042 Ai është atje me një djalë që kam vënë larg dhe djali nuk është shaka. 7 00:00:15,099 --> 00:00:16,184 Çfarë duhet të bëj? 8 00:00:16,267 --> 00:00:18,269 Ju duhet të lëvizni djali në një burg tjetër. 9 00:00:18,352 --> 00:00:20,021 Ti më dëshiron mua një për një, e ke marrë. 10 00:00:20,104 --> 00:00:22,148 Unë do ta përdor këtë dhe ata do të të mbajnë. 11 00:00:22,231 --> 00:00:23,482 Jo! Çfarë po ndodh këtu? 12 00:00:24,901 --> 00:00:26,341 Pse u ktheve me rojen? 13 00:00:26,402 --> 00:00:28,029 Nuk e bëra te bej te me falesh. 14 00:00:28,112 --> 00:00:30,090 Nuk duhet ta kisha lënë kurrë këtu në radhë të parë. 15 00:00:30,114 --> 00:00:31,824 Koha që keni shërbyer në pritje të gjykimit 16 00:00:31,908 --> 00:00:33,534 nuk u faktorizua kurrë në fjalinë tuaj. 17 00:00:33,618 --> 00:00:35,536 Ju keni të drejtë për lirim me kusht në gjashtë javë. 18 00:00:35,620 --> 00:00:37,660 Ti mendon se nuk e di kjo është ideja e mbrojtësit tuaj 19 00:00:37,705 --> 00:00:38,789 të më heqësh nga shpina? 20 00:00:38,873 --> 00:00:39,874 Jo, sinqerisht. 21 00:00:39,957 --> 00:00:42,460 Ideja e Harvey ishte për Unë t'u them këtyre djemve 22 00:00:42,543 --> 00:00:43,711 se keni qenë informator. 23 00:00:43,794 --> 00:00:45,546 Kam gjetur një mënyrë për të nxjerrë Majk jashtë herët. 24 00:00:45,630 --> 00:00:46,672 Çfarë është kapja? 25 00:00:46,756 --> 00:00:47,941 Ai duhet të informojë mbi shokun e tij të dhomës. 26 00:00:47,965 --> 00:00:49,383 Majk e bën atë të kthehet, ai është i lirë. 27 00:00:49,467 --> 00:00:50,760 Kur keni nevojë për një përgjigje? 28 00:00:50,843 --> 00:00:51,886 Dje. 29 00:00:51,969 --> 00:00:53,304 Dhe përgjigja duhet të jetë po. 30 00:00:56,182 --> 00:00:57,284 Xhesika: Harvey, prit një sekondë. 31 00:00:57,308 --> 00:00:59,393 ku po shkon? Ku mendoni se po shkoj? 32 00:00:59,477 --> 00:01:00,478 Unë do të shkoj të shoh Majk. 33 00:01:00,561 --> 00:01:01,622 Dhe unë e di çfarë do të thuash, 34 00:01:01,646 --> 00:01:03,898 por Majk shkoi në burg kështu që ne nuk do të duhej, 35 00:01:03,981 --> 00:01:06,234 dhe tani ai është në rrezik nga një djalë që e largova. 36 00:01:06,317 --> 00:01:08,110 Pra, do të më falësh nëse nuk qëndroj përreth 37 00:01:08,194 --> 00:01:09,904 dhe te pres ty të lëshojë çekiçin. 38 00:01:09,987 --> 00:01:11,215 Ti mendon se më pëlqen ideja e tij 39 00:01:11,239 --> 00:01:12,448 kalbet në atë vend? 40 00:01:12,531 --> 00:01:14,033 Por nëse dëshironi kjo gjë të funksionojë, 41 00:01:14,116 --> 00:01:15,886 nuk mund të vraposh atje lart në mes të natës. 42 00:01:15,910 --> 00:01:18,120 Ke dëgjuar Cahill, ai ka nevojë për një përgjigje dje. 43 00:01:18,204 --> 00:01:20,122 Ajo që ai ka nevojë janë rezultatet. 44 00:01:20,206 --> 00:01:21,975 Dhe nëse avokati i Majk e nxjerr nga qelia 45 00:01:21,999 --> 00:01:23,079 në mes të natës, 46 00:01:23,125 --> 00:01:25,187 atëherë shoku i tij i dhomës do të ndjej se diçka nuk shkon 47 00:01:25,211 --> 00:01:27,004 para kësaj gjëje madje fillon. 48 00:01:28,214 --> 00:01:31,050 Mirë. Por unë po shkoj atje lart gjëja e parë në mëngjes, 49 00:01:31,133 --> 00:01:33,177 dhe nuk thua asgje do të më ndalojë. 50 00:01:41,560 --> 00:01:42,770 Kevin: Nuk mund të fle? 51 00:01:43,229 --> 00:01:44,355 Jo me të vërtetë. 52 00:01:44,522 --> 00:01:45,982 Vveh, sa jeni lart, 53 00:01:46,065 --> 00:01:47,376 ju mund të dëshironi të mendoni në lidhje me vendosjen 54 00:01:47,400 --> 00:01:48,818 disa foto të tuat. 55 00:01:49,026 --> 00:01:51,487 Në këtë mënyrë nuk do ta bëni duhet të vazhdoj të shikojë timin. 56 00:01:56,033 --> 00:01:57,368 Sa vjeç janë ata? 57 00:01:59,203 --> 00:02:03,165 Maddy është shtatë dhe Nate sapo mbushi pesë vjet. 58 00:02:04,709 --> 00:02:06,043 Ata duken vërtet të ëmbël. 59 00:02:06,711 --> 00:02:07,878 Po, ata janë... 60 00:02:08,713 --> 00:02:09,839 Ata janë të shkëlqyer. 61 00:02:10,214 --> 00:02:11,494 Sa shpesh a keni mundësi t'i shihni ato? 62 00:02:11,549 --> 00:02:12,550 Unë jo. 63 00:02:12,633 --> 00:02:13,694 Çfarë do të thotë që nuk e bën? 64 00:02:13,718 --> 00:02:16,220 Divorci i keq apo diçka? Nah, jo. Asgjë e tillë. 65 00:02:16,929 --> 00:02:18,198 Ne jemi të martuar për 10 vjet. 66 00:02:18,222 --> 00:02:19,783 Unë thjesht... Unë vetëm mos i lini të vijnë këtu. 67 00:02:19,807 --> 00:02:20,850 Çfarë? Pse jo? 68 00:02:20,933 --> 00:02:22,733 Ata nuk duhet të shohin babai i tyre si kriminel. 69 00:02:22,768 --> 00:02:24,979 Kevin. Hajde, njeri. E di që është e vështirë për ta. 70 00:02:25,062 --> 00:02:26,939 Më gris çdo vetëm një ditë që jam këtu. 71 00:02:27,023 --> 00:02:29,525 Por ata janë fëmijë. Ata janë elastik. 72 00:02:30,526 --> 00:02:31,902 Po, nuk do të isha aq i sigurt. 73 00:02:31,986 --> 00:02:33,266 Epo, Majk, ti ​​nuk ke fëmijë. 74 00:02:33,321 --> 00:02:34,530 Pra, ju nuk e dini. 75 00:02:34,613 --> 00:02:35,698 Jo, nuk e bëj. 76 00:02:35,781 --> 00:02:38,492 Por unë e di se si është të jetë një fëmijë që i mungon babai i tij. 77 00:02:38,576 --> 00:02:40,736 Të lutem mos më thuaj tëndin i moshuari braktisi familjen. 78 00:02:41,746 --> 00:02:45,916 Të dy prindërit e mi vdiqën në një aksident automobilistik kur isha 11 vjeç. 79 00:02:46,625 --> 00:02:48,252 Goditet nga një shofer i dehur. 80 00:02:48,753 --> 00:02:50,171 Jezusi.që_. 81 00:02:50,504 --> 00:02:51,756 Më vjen keq, Majk. 82 00:02:53,591 --> 00:02:55,426 Epo, ishte shumë kohë më parë. 83 00:02:56,969 --> 00:02:58,238 Kevin, e kuptoj instinktin 84 00:02:58,262 --> 00:02:59,263 për të mbrojtur fëmijët tuaj, 85 00:02:59,347 --> 00:03:01,349 por cfare je ti duke i mbrojtur ata nga? 86 00:03:01,432 --> 00:03:02,475 Çfarë do të thotë? 87 00:03:02,558 --> 00:03:04,318 Dua të them, ne kemi qenë shokë dhome prej pak kohesh. 88 00:03:04,352 --> 00:03:05,495 A nuk mendoni se është koha ti me the 89 00:03:05,519 --> 00:03:06,812 per cfare je ketu? 90 00:03:09,065 --> 00:03:10,149 Roja: Hej, Ross. 91 00:03:10,441 --> 00:03:11,859 Avokati juaj është këtu. Tani? 92 00:03:11,942 --> 00:03:12,985 Unë jam vetëm lajmëtari. 93 00:03:13,069 --> 00:03:14,349 Dëshironi të dilni nga kjo kuti apo jo? 94 00:03:35,633 --> 00:03:37,426 Zoti Bejli, emri im është Rachel Zane. 95 00:03:37,510 --> 00:03:39,053 Unë jam një student i drejtësisë në Kolumbia, 96 00:03:39,136 --> 00:03:40,888 dhe unë jam këtu për të folur me ju në lidhje me rastin tuaj. 97 00:03:40,971 --> 00:03:42,014 Student? po. 98 00:03:42,098 --> 00:03:43,808 Ne punojmë së bashku projekti i pafajësisë 99 00:03:43,891 --> 00:03:46,060 për të përcaktuar nëse keni kriteret për ankim. 100 00:03:46,268 --> 00:03:48,896 A e dini për sa kohë Unë kam qenë ulur në dënimin e vdekjes? 101 00:03:48,979 --> 00:03:50,731 Dymbëdhjetë vjet. Kam lexuar dosjen tuaj. 102 00:03:51,107 --> 00:03:53,401 Dhe për 10 të fundit prej tyre Unë kam shkruar letra 103 00:03:53,484 --> 00:03:56,821 dhe duke iu lutur ndonjë avokati për të dëgjuar historinë time. 104 00:03:57,238 --> 00:03:59,990 Dhe ata më në fund kalojnë për t'u kthyer tek unë, 105 00:04:00,491 --> 00:04:02,451 dhe ata nuk e bëjnë kini edhe mirësjelljen 106 00:04:02,535 --> 00:04:04,245 të më dërgoni një avokat të vërtetë? 107 00:04:04,328 --> 00:04:07,498 Zoti Bejli, më beso, Unë do të luftoj për ju. 108 00:04:07,665 --> 00:04:08,833 Ju jeni student. 109 00:04:09,834 --> 00:04:11,460 Ju nuk mund të bëni mut për mua. 110 00:04:13,170 --> 00:04:14,213 Epo, e dini çfarë? 111 00:04:14,296 --> 00:04:16,590 Ke vrarë dy persona me gjakftohtësi. 112 00:04:18,050 --> 00:04:19,301 Ti e di dhe unë e di, 113 00:04:19,385 --> 00:04:20,570 dhe kjo është arsyeja pse ju jeni atje. 114 00:04:20,594 --> 00:04:22,221 Pra, faleminderit për marrjen e vendimit 115 00:04:22,304 --> 00:04:24,974 për të mos marrë çështjen tuaj një e lehtë. 116 00:04:25,391 --> 00:04:26,642 Ti nuk me njeh mua. 117 00:04:26,725 --> 00:04:28,102 Gjithçka që dini është ajo që keni lexuar 118 00:04:28,185 --> 00:04:29,895 në një dosje të mallkuar. 119 00:04:30,688 --> 00:04:32,231 Unë nuk kam vrarë njeri. 120 00:04:32,815 --> 00:04:34,567 Unë e them për 12 vjet 121 00:04:34,650 --> 00:04:35,776 dhe mund ta vërtetoj. 122 00:04:35,860 --> 00:04:37,736 ke te drejte. Unë nuk ju njoh. 123 00:04:37,862 --> 00:04:39,447 Dhe nuk më njeh as mua. 124 00:04:40,448 --> 00:04:41,591 Pra, a doni të shfrytëzoni një shans 125 00:04:41,615 --> 00:04:42,992 mbi njëri-tjetrin apo jo? 126 00:04:44,702 --> 00:04:46,036 Kam nevoj per ndihme... 127 00:04:47,872 --> 00:04:49,039 Zonja Zane. 128 00:04:51,208 --> 00:04:52,793 Pra, më lejoni t'ju ndihmoj. 129 00:04:57,923 --> 00:04:59,067 Harvey, çfarë po bën këtu? 130 00:04:59,091 --> 00:05:00,694 Ka diçka Më duhet të flas me ju për. 131 00:05:00,718 --> 00:05:01,760 Uluni. 132 00:05:01,844 --> 00:05:02,887 Çfarë është ajo? 133 00:05:04,763 --> 00:05:06,557 Sapo mora një vizitë nga Sean Cahill. 134 00:05:06,640 --> 00:05:07,683 Rreth gallo? 135 00:05:07,766 --> 00:05:09,286 Mendova se ke thënë ai nuk mund ta transferojë atë. 136 00:05:09,310 --> 00:05:10,644 Ai nuk mundet. Por rezulton 137 00:05:10,728 --> 00:05:12,062 ka një mënyrë ai mund të të nxjerrë jashtë. 138 00:05:12,146 --> 00:05:13,147 Çfarë do të thotë "jashtë"? 139 00:05:13,230 --> 00:05:16,317 Dua të them jashtë, si brenda ti del nga ajo dera e përparme 140 00:05:16,400 --> 00:05:17,485 dhe nuk shikon kurrë pas. 141 00:05:18,944 --> 00:05:20,112 Çfarë është kapja? Majk. 142 00:05:20,196 --> 00:05:21,381 Harvey, ti nuk je këtu duke më thënë 143 00:05:21,405 --> 00:05:23,049 që mund të dal me atë pamje në fytyrë 144 00:05:23,073 --> 00:05:24,176 nëse nuk ka diçka tjetër. 145 00:05:24,200 --> 00:05:25,784 Ai ka nevojë që ju të informoni në shokun tuaj të qelisë. 146 00:05:25,868 --> 00:05:26,868 Çfarë? 147 00:05:26,911 --> 00:05:28,471 Nëse çfarëdo që të merrni çon në një bindje 148 00:05:28,496 --> 00:05:29,497 të vjehrrit të tij, 149 00:05:29,580 --> 00:05:31,832 ai do të zbusë dënimin tuaj dhe ju duhet të ecni. 150 00:05:33,584 --> 00:05:34,585 Çfarë bëri djali? 151 00:05:34,668 --> 00:05:36,170 Kujt i intereson se çfarë ka bërë? më intereson. 152 00:05:36,253 --> 00:05:37,296 Sepse nëse do të ishte kaq keq, 153 00:05:37,379 --> 00:05:38,607 pse Kejvina nuk e ktheu atë në radhë të parë? 154 00:05:38,631 --> 00:05:40,799 Majk, çfarë rëndësie ka? Ai mund të të nxjerrë jashtë. 155 00:05:40,883 --> 00:05:42,426 Ky është shoku im i vetëm këtu. 156 00:05:42,510 --> 00:05:43,886 Iwnnotgomgtobeuayhhn fdend? 157 00:05:43,969 --> 00:05:45,095 Më dëgjo, dreqin. 158 00:05:45,179 --> 00:05:46,781 Është dikush këtu duke u përpjekur të të vrasë 159 00:05:46,805 --> 00:05:48,015 dhe unë po ju jap një rrugëdalje. 160 00:05:48,098 --> 00:05:49,183 Unë po kujdesem për gallo. 161 00:05:49,266 --> 00:05:50,410 Çfarë dreqin është kjo supozohet të thotë? 162 00:05:50,434 --> 00:05:51,953 Do të thotë se bëra atë që më ke thënë të bëj. 163 00:05:51,977 --> 00:05:53,788 Unë kërcënova se do t'u tregoja njerëzve se ishte informator. 164 00:05:53,812 --> 00:05:55,189 Por ajo që bëra gjithashtu ishte të zbuloja 165 00:05:55,272 --> 00:05:56,272 një mënyrë për ta liruar me kusht. 166 00:05:56,315 --> 00:05:57,983 Lirimi me kusht? a jeni i çmendur? 167 00:05:58,067 --> 00:05:59,360 Ai nuk do të lirohet me kusht. 168 00:05:59,443 --> 00:06:00,629 Kush po shkon të thotë se e meriton? 169 00:06:00,653 --> 00:06:02,255 E di çfarë, Harvey? Në vend që të hyni këtu 170 00:06:02,279 --> 00:06:03,590 dhe duke më thënë për të tradhtuar shokun tim të qelisë 171 00:06:03,614 --> 00:06:04,883 sepse gallo nuk do të lirohet kurrë me kusht, 172 00:06:04,907 --> 00:06:06,343 ndoshta duhet të jesh duke më ndihmuar ta marr atë për të. 173 00:06:06,367 --> 00:06:08,702 Unë kurrë nuk po e ndihmoj atë copë mut bëj asgjë. 174 00:06:08,786 --> 00:06:10,506 Dhe kjo nuk ka të bëjë me gallo, dhe ju e dini atë. 175 00:06:10,538 --> 00:06:12,516 Jo, është për ju që më tregoni për të ndezur një djalë 176 00:06:12,540 --> 00:06:14,708 këtu që i besoj bazuar në ndonjë plan që Cahill 177 00:06:14,792 --> 00:06:16,335 ka që ne as nuk e kemi e di se do të funksionojë. 178 00:06:16,418 --> 00:06:17,461 Jo, Majk. 179 00:06:17,545 --> 00:06:19,523 Bëhet fjalë për t'ju dhënë një shans për të rikthyer jetën tuaj 180 00:06:19,547 --> 00:06:21,173 ndërsa duket ende njësoj. 181 00:06:22,216 --> 00:06:24,218 Tani, a po shkoni ta marr apo jo? 182 00:06:26,804 --> 00:06:30,015 Shiko paratë, dua qëndroni për vaktin tuaj 183 00:06:30,099 --> 00:06:33,561 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 184 00:06:33,686 --> 00:06:36,897 të gjithë duan të dinë se si ndihet 185 00:06:36,981 --> 00:06:39,942 të gjithë duan të shohin si eshte 186 00:06:40,442 --> 00:06:43,279 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 187 00:06:43,737 --> 00:06:45,030 Unë dhe Missy jemi shumë herët 188 00:06:45,114 --> 00:06:46,782 i zënë, i zënë duke bërë para 189 00:06:47,449 --> 00:06:48,909 ne rregull! 190 00:06:48,993 --> 00:06:53,664 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 191 00:06:54,623 --> 00:06:56,417 boogie e dollarit 192 00:07:06,343 --> 00:07:08,637 Bir kurve, është përsëri lëngun e kumbullave. 193 00:07:14,518 --> 00:07:16,186 Çfarë... hej, shkop dush. 194 00:07:17,229 --> 00:07:18,909 A jeni përgjegjës sepse kriklat e mia janë këtu? 195 00:07:19,815 --> 00:07:21,609 Unë nuk e bëra. Unë jo. 196 00:07:21,817 --> 00:07:23,736 nuk kishim çdo gjë tjetër për të përdorur. 197 00:07:23,819 --> 00:07:24,819 Unë nuk jap një mut. 198 00:07:24,862 --> 00:07:26,339 Merrni ato gjëra dhe kthejini ato aty ku... 199 00:07:26,363 --> 00:07:27,448 Epo, nëse nuk është mut Louis. 200 00:07:27,531 --> 00:07:28,616 Çfarë po ndodh, shef? 201 00:07:28,699 --> 00:07:30,034 Ti bastard. Ti më more gotat 202 00:07:30,117 --> 00:07:31,928 dhe ti as që kishe topat për ta bërë vetë. 203 00:07:31,952 --> 00:07:33,388 Unë nuk kam asnjë ide për çfarë po flisni. 204 00:07:33,412 --> 00:07:34,806 Por nëse diçka e juaja është këtu, 205 00:07:34,830 --> 00:07:35,990 nuk kishte lidhje me mua. 206 00:07:36,040 --> 00:07:38,042 Vërtet? Pse nuk pyet kllouni i gomarit belbëzues? 207 00:07:39,335 --> 00:07:41,211 Ne na duheshin për to 208 00:07:42,046 --> 00:07:43,464 Testet e urinës. 209 00:07:43,547 --> 00:07:44,858 cfare the? Ju urinoni në frazën time kapëse? 210 00:07:44,882 --> 00:07:45,984 Nuk e di se çfarë është më qesharake. 211 00:07:46,008 --> 00:07:48,010 Keni një frazë tërheqëse ose që ne urinim mbi të. 212 00:07:48,093 --> 00:07:50,071 Unë dua që ato gota të sterilizohen dhe unë dua që ato të shkatërrohen. 213 00:07:50,095 --> 00:07:51,448 Ato janë gotat e tua, ju bëni atë që dëshironi. 214 00:07:51,472 --> 00:07:53,116 Por nuk po i prek me një shtyllë prej 10 këmbësh. 215 00:07:53,140 --> 00:07:55,059 Ti e di sa asparagus luterman ha? 216 00:07:56,226 --> 00:07:57,478 Më vonë, shefi. 217 00:08:07,029 --> 00:08:08,405 Si shkoi sot në mëngjes? 218 00:08:08,489 --> 00:08:09,490 Isha i ngurtësuar. 219 00:08:09,698 --> 00:08:11,241 I dënuar me vdekje, si mund të mos jesh? 220 00:08:11,325 --> 00:08:12,993 Nuk ishte vetëm kaq. Kur arrita atje, 221 00:08:13,077 --> 00:08:14,745 më goditi që nëse e bëj këtë, 222 00:08:15,579 --> 00:08:16,997 Unë kam jetën e një burri në duart e mia. 223 00:08:17,081 --> 00:08:18,374 Rachel, mund ta përballosh. 224 00:08:18,582 --> 00:08:19,583 E di që mundem. 225 00:08:19,958 --> 00:08:22,398 Atëherë pse e kam ndjesinë se diçka po ju shqetëson? 226 00:08:22,461 --> 00:08:24,129 Sepse kur U ktheva prej andej, 227 00:08:24,213 --> 00:08:26,107 Isha shumë i zemëruar për çfarë i ndodhi atij njeriu të varfër 228 00:08:26,131 --> 00:08:27,591 që u ula, Fillova të punoja 229 00:08:27,675 --> 00:08:28,759 në këtë rast, dhe unë ... 230 00:08:29,134 --> 00:08:30,803 Që atëherë nuk kam lëvizur. 231 00:08:30,886 --> 00:08:32,763 nuk e kuptoj. Pse është e keqe? 232 00:08:33,055 --> 00:08:34,735 Sepse është hera e parë që kur Majk u largua 233 00:08:34,807 --> 00:08:36,607 që nuk e kam menduar rreth tij çdo sekondë. 234 00:08:39,144 --> 00:08:40,270 Më dëgjo mua. 235 00:08:41,355 --> 00:08:42,564 Kjo është një gjë e mirë. 236 00:08:42,773 --> 00:08:44,093 Nuk ndihet si një gjë e mirë. 237 00:08:44,274 --> 00:08:46,652 Rachel, ti nuk mund të jetosh jeta juaj në kunjat dhe gjilpërat. 238 00:08:46,735 --> 00:08:48,028 Nuk është e shëndetshme për ju. 239 00:08:48,112 --> 00:08:50,131 Nuk është e shëndetshme për Majk. Nuk është e shëndetshme për askënd. 240 00:08:50,155 --> 00:08:51,257 Dhe duke harruar për të është i shëndetshëm? 241 00:08:51,281 --> 00:08:52,592 A nuk është kjo arsyeja pse e morët këtë rast? 242 00:08:52,616 --> 00:08:54,136 Për të dhënë veten diçka për t'u fokusuar? 243 00:08:54,618 --> 00:08:56,537 Po, butljust_ thendontfightw 244 00:08:56,954 --> 00:08:58,747 nëse punon pa pagesë një njeri i pafajshëm ju ndihmon 245 00:08:58,831 --> 00:09:00,558 për të harruar Majk për një kohë, ai do të ishte 246 00:09:00,582 --> 00:09:02,376 personi i parë të të them ta bësh. 247 00:09:03,919 --> 00:09:07,339 Dhe më beso, nëse vërtet humbisni veten në këtë, 248 00:09:08,340 --> 00:09:10,360 Kam një ndjenjë që po shkon të duket shumë më pak se 249 00:09:10,384 --> 00:09:11,760 dy vjet para se të dilte. 250 00:09:23,021 --> 00:09:24,064 Louis: Ku është Harvey? 251 00:09:24,148 --> 00:09:25,149 Harvey nuk është këtu. 252 00:09:25,232 --> 00:09:26,358 Epo, fute bythën e tij këtu, 253 00:09:26,442 --> 00:09:28,253 sepse ai bëri disa dreq marrëveshje anësore me ata tregtarë 254 00:09:28,277 --> 00:09:29,278 dhe unë dua që ata të dalin. 255 00:09:29,361 --> 00:09:31,864 Louis, po të them, tani nuk është koha. 256 00:09:31,989 --> 00:09:33,991 Dhe unë po ju them që nuk mund të shikoj 257 00:09:34,074 --> 00:09:36,243 në fytyrat e tyre të vetëkënaqura, budallaqe për një ditë më shumë. 258 00:09:36,493 --> 00:09:37,933 Ndoshta nuk keni për t'i parë ato. 259 00:09:38,245 --> 00:09:40,014 Për çfarë po flisni? Louis, të kam thënë ndonjëherë 260 00:09:40,038 --> 00:09:41,582 për apartamentin tim të parë ne qytet? 261 00:09:41,665 --> 00:09:43,083 Po ndaja jo. 262 00:09:43,167 --> 00:09:44,585 Një studio 400 metra katrorë 263 00:09:44,668 --> 00:09:47,087 dhe ishte një fatkeqësi derisa më në fund vendosëm 264 00:09:47,171 --> 00:09:49,047 se duhej të ndaheshim hapësirat tona për privatësi. 265 00:09:49,173 --> 00:09:50,733 Epo, kjo nuk është tufa Brady, Donna. 266 00:09:50,799 --> 00:09:52,861 Nuk mund të vendosim shirit maskues vijë poshtë në qendër të zyrës. 267 00:09:52,885 --> 00:09:54,928 nuk po flas në lidhje me shiritin maskues, Louis. 268 00:09:55,012 --> 00:09:56,847 po flas në lidhje me punësimin e një arkitekti 269 00:09:56,930 --> 00:09:58,682 për të rikonfiguruar zyrat. 270 00:10:00,225 --> 00:10:01,226 ke te drejte. 271 00:10:01,602 --> 00:10:02,954 Ne madje mund të bëjmë një rimodelim, që është çfarë 272 00:10:02,978 --> 00:10:04,664 Unë kam dashur të bëjnë për pesë vitet e fundit. 273 00:10:04,688 --> 00:10:06,249 Dhe pjesa më e mirë është, ju nuk duhet të merreni 274 00:10:06,273 --> 00:10:08,150 me ata budallenj tregtarët përsëri. 275 00:10:08,233 --> 00:10:09,526 Donna, ti je një gjeni. e di. 276 00:10:09,693 --> 00:10:11,379 Më jep emrat e gjashtë arkitektët para drekës. 277 00:10:11,403 --> 00:10:12,780 Louis, ju keni sekretarja juaj. 278 00:10:12,863 --> 00:10:14,031 Faleminderit për asgjë. 279 00:10:14,782 --> 00:10:16,325 Pse edhe unë? 280 00:10:21,455 --> 00:10:22,748 Gëzohem që u shfaqe. 281 00:10:22,831 --> 00:10:24,666 Unë kam qenë duke u qëruar këto patate vetë. 282 00:10:25,250 --> 00:10:27,419 Më fal, u kapem. 283 00:10:27,544 --> 00:10:29,630 Duke folur për cilën, si ka shkuar me avokatin tuaj? 284 00:10:30,047 --> 00:10:31,173 Po largohesh nga këtu? 285 00:10:31,882 --> 00:10:32,925 Çfarë? 286 00:10:33,550 --> 00:10:34,550 Unë jam vetëm shaka. 287 00:10:34,593 --> 00:10:35,594 Çfarë po ndodh? 288 00:10:36,178 --> 00:10:37,179 Asgjë. 289 00:10:38,472 --> 00:10:39,473 Nuk është e rëndësishme. 290 00:10:39,556 --> 00:10:41,034 Avokati juaj shfaqet pa e ditur ti për të, 291 00:10:41,058 --> 00:10:42,184 dhe nuk është e rëndësishme? 292 00:10:42,267 --> 00:10:43,620 Hajde, a dukem si Kam lindur dje? 293 00:10:43,644 --> 00:10:44,884 Thjesht thashë se nuk ka rëndësi. 294 00:10:44,937 --> 00:10:46,313 Dhe me vjen keq Të lashë të varur, 295 00:10:46,396 --> 00:10:47,707 por as nuk do ta kishit kjo punë pa mua. 296 00:10:47,731 --> 00:10:49,931 Dhe nuk do të më duhej as kjo punë po të mos ishe ti. 297 00:10:49,983 --> 00:10:51,401 Pra, cili është problemi juaj? 298 00:10:52,110 --> 00:10:53,403 Më vjen keq, Kevin. une jam... 299 00:10:55,739 --> 00:10:57,366 Unë thjesht nuk po kaloj një ditë të mirë. 300 00:10:58,408 --> 00:10:59,552 Hej, është në rregull. Mos e lodhni. 301 00:10:59,576 --> 00:11:00,702 në rregull? 302 00:11:00,786 --> 00:11:02,496 Dua të them, nuk është asnjë gjithsesi e biznesit tim. 303 00:11:04,748 --> 00:11:06,291 Jo, në fakt, është biznesi juaj. 304 00:11:08,293 --> 00:11:11,630 Ai erdhi këtu për të më thënë se ai u përpoq të transferonte galo, por... 305 00:11:13,507 --> 00:11:14,758 Nuk do të ndodhë. 306 00:11:15,592 --> 00:11:16,903 Epo, për aq kohë sa ne rrimë së bashku, 307 00:11:16,927 --> 00:11:18,595 ne mund të merremi gjithsesi me gallo, apo jo? 308 00:11:20,055 --> 00:11:21,139 Po, kjo është ... 309 00:11:21,223 --> 00:11:22,349 Kështu i thashë Harvey-t. 310 00:11:24,852 --> 00:11:26,186 Epo, herën tjetër që do të flisni me të, 311 00:11:26,270 --> 00:11:27,590 thuaj atij I thashë faleminderit për përpjekjen. 312 00:11:34,069 --> 00:11:35,229 Si shkoi? Ai tha se kishte 313 00:11:35,279 --> 00:11:36,280 për të menduar për të. 314 00:11:36,363 --> 00:11:37,865 Çfarë? Pse? 315 00:11:37,948 --> 00:11:39,867 Sepse ai është një idiot, prandaj. 316 00:11:40,033 --> 00:11:41,177 Pra, çfarë do të bëni? 317 00:11:41,201 --> 00:11:43,161 Unë do të kuptoj se si për të na blerë pak kohë. 318 00:11:43,245 --> 00:11:45,122 Epo, më mirë bëjeni shpejt, sepse e Cahill-it 319 00:11:45,205 --> 00:11:46,915 në zyrën tuaj, dhe ai kërkon një përgjigje. 320 00:11:49,835 --> 00:11:50,961 Sean. 321 00:11:51,128 --> 00:11:52,129 Çfarë tha ai? 322 00:11:52,296 --> 00:11:54,339 Ai tha se dëshiron për të parë detajet me shkrim. 323 00:11:54,423 --> 00:11:55,525 Unë nuk jam në humor, Harvey. 324 00:11:55,549 --> 00:11:56,758 Dhe nuk po ngatërrohem. 325 00:11:56,842 --> 00:11:58,122 Ju lutem më tregoni po tallesh me mua. 326 00:11:58,802 --> 00:12:00,947 Oh, hajde, kjo është marrëzi. Ti e di që fjala ime është e mirë. 327 00:12:00,971 --> 00:12:02,115 Harvey: Po, dhe unë i thashë atë. 328 00:12:02,139 --> 00:12:03,859 Dhe ai nuk dëshiron për të rrezikuar vendosjen e një objektivi 329 00:12:03,891 --> 00:12:05,827 në shpinë dhe më pas zbulojeni duke e zbutur dënimin e tij 330 00:12:05,851 --> 00:12:07,352 me të vërtetë do të thotë ta presësh në gjysmë. 331 00:12:07,436 --> 00:12:09,646 Ai nuk rrezikon asgjë. Askush nuk do ta zbulojë. 332 00:12:09,730 --> 00:12:11,940 Jam i sigurt që është pikërisht kështu çfarë mendoi Frank Gallo. 333 00:12:12,024 --> 00:12:14,359 Pra, ose vendoseni me shkrim ose nuk kemi marrëveshje. 334 00:12:16,653 --> 00:12:18,488 Ai nuk shkoi për të, apo jo? 335 00:12:18,614 --> 00:12:19,674 Për çfarë po flisni? 336 00:12:19,698 --> 00:12:21,408 Majk është në rrezik nuk ka çfarë të bëjë 337 00:12:21,491 --> 00:12:22,635 me vënien çdo gjë me shkrim. 338 00:12:22,659 --> 00:12:24,053 Dhe ju më tha ai nuk do të shkonte për të. 339 00:12:24,077 --> 00:12:26,580 Pra, Harvey, më trego të vërtetën. 340 00:12:28,165 --> 00:12:30,250 Në rregull, ai tha jo. Por, Sean, 341 00:12:30,334 --> 00:12:31,519 po ju them ai do të vijë përreth. 342 00:12:31,543 --> 00:12:32,770 Atij i duhen vetëm disa ditë. 343 00:12:32,794 --> 00:12:35,231 A e dini sa tela kam tërhequr për ta vënë këtë gjë në lëvizje? 344 00:12:35,255 --> 00:12:37,466 Ajo që di është se ju nuk do ta bënit kanë tërhequr ndonjë gjë 345 00:12:37,549 --> 00:12:39,092 nëse ky rast nuk ishte e madhe për ty. 346 00:12:39,176 --> 00:12:41,112 Pra, në vend që të më bërtisni për të thënë se po shkon 347 00:12:41,136 --> 00:12:43,698 të duhen disa ditë, pse jo më jep vetëm disa ditë? 348 00:12:43,722 --> 00:12:45,974 Mirë, Harvey, marrëveshja është ende në tavolinë. 349 00:12:46,224 --> 00:12:47,601 Por nëse gjej një mënyrë për të ecur përpara 350 00:12:47,684 --> 00:12:49,144 pa ndihmën e tij, nuk ka marrëveshje, 351 00:12:49,227 --> 00:12:50,687 dhe ai bën gjithë dy vitet. 352 00:13:05,661 --> 00:13:06,703 Xhesika. 353 00:13:06,787 --> 00:13:07,788 Harvey. 354 00:13:07,871 --> 00:13:09,081 Çfarë po ndodh me Majk? 355 00:13:09,164 --> 00:13:10,874 I dhashë ofertën e Cahillit. 356 00:13:11,541 --> 00:13:13,341 Dhe ai po mendon për këtë? Unë jam duke punuar për të. 357 00:13:13,377 --> 00:13:15,128 Epo, ndërkohë, ndërsa ishe jashtë, 358 00:13:15,212 --> 00:13:16,922 Mora një telefonatë nga Nathan Byrnes. 359 00:13:17,005 --> 00:13:18,691 Ai mendon se dikush po përpiqet për të marrë përsipër kompaninë e tij. 360 00:13:18,715 --> 00:13:19,859 Pse dreqin a do ta mendonte ai këtë? 361 00:13:19,883 --> 00:13:21,885 Sepse fjala në rrugë është dikush duke shitur 362 00:13:21,969 --> 00:13:23,136 një bllok të aksioneve të tij. 363 00:13:23,220 --> 00:13:24,221 Kjo nuk ka kuptim. 364 00:13:24,304 --> 00:13:26,098 Ne blemë sutter's aksione prej tij. 365 00:13:27,391 --> 00:13:29,184 Ata tregtarë të mallkuar. Në asnjë mënyrë. 366 00:13:29,267 --> 00:13:30,662 Ata nuk do ta bënin këtë pa më thënë. 367 00:13:30,686 --> 00:13:32,455 E blenë me mirëbesim. Epo, po e hedhin 368 00:13:32,479 --> 00:13:33,647 me keqbesim. 369 00:13:35,399 --> 00:13:36,900 Unë do të kujdesem për të. Nr. 370 00:13:36,984 --> 00:13:38,568 Ju keni duart tuaja plot me Majk. 371 00:13:39,403 --> 00:13:40,570 Unë mund ta përballoj këtë. 372 00:13:40,654 --> 00:13:42,531 Xhesika, ishte ideja ime për t'i përfshirë ato. 373 00:13:42,614 --> 00:13:44,050 Unë duhet të jem ai të kujdeset për të. 374 00:13:44,074 --> 00:13:45,742 Nuk më intereson ideja e kujt ishte, Harvey. 375 00:13:46,159 --> 00:13:47,285 Ju kujdesuni për Majk. 376 00:14:01,008 --> 00:14:02,009 Përshëndetje? 377 00:14:02,092 --> 00:14:04,720 Zëri i automatizuar: Ju keni një telefonatë nga burgu federal i Danbury. 378 00:14:04,803 --> 00:14:06,013 A i pranoni akuzat? 379 00:14:06,096 --> 00:14:07,305 Po, sigurisht. 380 00:14:08,515 --> 00:14:10,142 Majk, a është gjithçka në rregull? 381 00:14:10,559 --> 00:14:12,269 Po. Po, gjithçka është në rregull. 382 00:14:12,436 --> 00:14:14,021 Unë vetëm po mendoja për ty. 383 00:14:14,271 --> 00:14:15,856 Edhe une po mendoja per ty. 384 00:14:15,939 --> 00:14:17,024 Ju ishit? po. 385 00:14:17,107 --> 00:14:20,027 Në fakt, unë isha i drejtë në mes të një të ndezur 386 00:14:20,110 --> 00:14:21,319 diskutim me ju rreth 387 00:14:21,403 --> 00:14:23,739 mënyra më e mirë për të trajtuar një apel për dënim me vdekje. 388 00:14:23,822 --> 00:14:24,865 nuk e kuptoj. 389 00:14:24,948 --> 00:14:26,867 mora përsipër një rast projekti i pafajësisë 390 00:14:26,950 --> 00:14:29,095 vetëm për të pasur diçka hiq mendjen nga hallet tona. 391 00:14:29,119 --> 00:14:30,120 Por unë... 392 00:14:31,204 --> 00:14:33,331 nuk desha të heq mendjen nga ty. 393 00:14:33,415 --> 00:14:36,835 Pra, kuptova se thjesht do ta imagjinoja ne po punonim për të së bashku. 394 00:14:37,127 --> 00:14:38,420 Nuk di çfarë të them. 395 00:14:39,129 --> 00:14:40,589 Thuaj se jeni brenda. 396 00:14:41,923 --> 00:14:44,134 Dua të them, kjo varet nga mbi çfarë strategjie kemi arritur. 397 00:14:44,217 --> 00:14:45,302 Majk, seriozisht. 398 00:14:45,469 --> 00:14:47,012 A ka diçka që nuk shkon? Majk: Jo. 399 00:14:47,095 --> 00:14:48,935 Thjesht doja të sigurohesha po kalonit mire. 400 00:14:49,973 --> 00:14:51,558 Dhe atë... 401 00:14:51,641 --> 00:14:53,143 Se ishim akoma mirë. 402 00:14:53,477 --> 00:14:55,145 Tani që kam diçka për të marrë mendjen time 403 00:14:55,228 --> 00:14:56,354 jashtë situatës sonë 404 00:14:56,480 --> 00:14:58,857 dhe më lidh mua për ju në të njëjtën kohë ... 405 00:14:59,858 --> 00:15:00,859 Po. 406 00:15:01,485 --> 00:15:02,736 Ne jemi më mirë se të mirë. 407 00:15:07,449 --> 00:15:10,077 Atëherë mund të më bësh një nder dhe të më transferosh te Dona? 408 00:15:10,160 --> 00:15:11,828 sigurisht. A mund të pyes pse? 409 00:15:12,454 --> 00:15:14,414 Unë marr vetëm një telefonatë dhe jam shumë i sigurt 410 00:15:14,498 --> 00:15:16,124 ajo kishte diçka të bëjë me idenë 411 00:15:16,208 --> 00:15:19,377 nga ju që na imagjinoni duke punuar së bashku. 412 00:15:19,461 --> 00:15:21,421 Pra, dua ta falënderoj atë. Në rregull. 413 00:15:22,047 --> 00:15:24,174 te dua. Majk: Edhe une te dua. 414 00:15:28,637 --> 00:15:29,763 Përshëndetje? 415 00:15:29,846 --> 00:15:31,406 Rachel: Donna, Unë kam Majk në telefon. 416 00:15:31,431 --> 00:15:32,557 Vendoseni atë. 417 00:15:33,683 --> 00:15:34,768 Përshëndetje? Majk: Donna. 418 00:15:34,851 --> 00:15:36,269 Nëse Harvey është atje, me bej nje nder. 419 00:15:36,353 --> 00:15:37,955 Mbaje zërin poshtë, dhe mos i thuaj se jam unë. 420 00:15:37,979 --> 00:15:39,272 Majk, çfarë po ndodh? 421 00:15:39,356 --> 00:15:40,941 Nuk po e marr marrëveshjen, Dona. 422 00:15:41,024 --> 00:15:42,192 a jeni i çmendur? 423 00:15:42,275 --> 00:15:43,360 Nuk është kaq e thjeshtë. 424 00:15:43,443 --> 00:15:44,820 Çfarë nuk është e thjeshtë për këtë? 425 00:15:44,903 --> 00:15:46,672 Harvey tha se nëse ju... Nuk më intereson çfarë tha Harvey. 426 00:15:46,696 --> 00:15:49,116 Sepse atë që nuk e tha është se nëse unë bëj atë që ai dëshiron 427 00:15:49,199 --> 00:15:50,593 dhe dikush e merr vesh, atëherë mund të mos kthehem kurrë 428 00:15:50,617 --> 00:15:52,452 për Rakelën fare. Harvey nuk do ta bënte kurrë 429 00:15:52,536 --> 00:15:54,013 le ta zbulojnë. Donna, shiko, të thirra 430 00:15:54,037 --> 00:15:55,681 në mënyrë që të mos kisha këtë argument me të. 431 00:15:55,705 --> 00:15:57,582 Tani, nuk kam shumë kohë. 432 00:15:57,666 --> 00:15:59,334 A po shkoni ta bëj këtë për mua apo jo? 433 00:16:00,293 --> 00:16:01,962 Unë do t'i them atij. Atëherë edhe unë kam nevojë për ty 434 00:16:02,045 --> 00:16:03,365 për t'i thënë atij dicka tjeter per mua. 435 00:16:03,755 --> 00:16:05,715 Nëse ai vjen këtu të përpiqem të ndryshoj mendje, 436 00:16:06,133 --> 00:16:07,843 Unë nuk do ta shoh atë. 437 00:16:14,558 --> 00:16:15,998 Ke problem të më thuash kush dreqin tha 438 00:16:16,059 --> 00:16:18,645 ju mund ta hidhni Nathan byrnes' aksione pa folur me ne? 439 00:16:18,728 --> 00:16:19,872 Nuk e di se çfarë jeni duke folur për. 440 00:16:19,896 --> 00:16:20,981 Kush është Nathan Byrnes? 441 00:16:21,064 --> 00:16:22,399 Sheo i Exodyne. 442 00:16:22,482 --> 00:16:23,817 Oh, ai Nathan Byrnes. 443 00:16:23,900 --> 00:16:26,987 Në atë rast, thashë se mund të shes atë aksion sepse e zotëroj. 444 00:16:27,070 --> 00:16:30,740 Ashtu si unë e zotëroj këtë dhe ky dhe ky. 445 00:16:30,991 --> 00:16:32,534 Hej, shiko atë. Kapitali im Neubacher 446 00:16:32,617 --> 00:16:34,119 pozicioni po shkon nëpër çati. 447 00:16:34,202 --> 00:16:36,055 Kjo nuk është marrëveshja që keni bërë me Harvey, dhe ju e dini këtë. 448 00:16:36,079 --> 00:16:38,165 Mirë se vini në të keqen e madhe bota e Wall Street. 449 00:16:38,248 --> 00:16:40,500 Tani, a doni diçka apo mund të kthehem në punë? 450 00:16:40,584 --> 00:16:42,335 Oh, dua diçka. Ju do të çlodheni 451 00:16:42,419 --> 00:16:43,837 atë shitje dhe blerje ato aksione kthehen. 452 00:16:43,920 --> 00:16:45,714 Me një premium? Nuk do të ndodhë. 453 00:16:45,839 --> 00:16:47,799 Unë jam pronari juaj. Dhe faktin që duhet ta pranoje 454 00:16:47,883 --> 00:16:49,485 për mua do të thotë se nuk keni pjesa më e madhe e një operacioni. 455 00:16:49,509 --> 00:16:51,136 Ti më dëgjo, ti milingona e vogel. 456 00:16:51,219 --> 00:16:52,405 Ju nuk e dini me kë po ngatërrohesh. 457 00:16:52,429 --> 00:16:53,805 Atëherë pse nuk e marr vesh? 458 00:16:53,889 --> 00:16:55,307 Gjatë darkës. 459 00:16:55,390 --> 00:16:56,892 Duhet të bësh shaka me mua. 460 00:16:56,975 --> 00:16:59,394 Ju dëshironi që unë të ha darkë me ju në këmbim 461 00:16:59,477 --> 00:17:01,813 për të hequr dorë nga ajo tregti? Unë mendoj për atë si ju merrni 462 00:17:01,897 --> 00:17:03,737 për të ngrënë darkë me mua dhe unë zgjedh të tërhiqem 463 00:17:03,773 --> 00:17:05,483 atë tregti sepse unë jam një djalosh në këmbë. 464 00:17:05,567 --> 00:17:07,944 Epo, më lejoni t'ju lejoj të hyni në një diçka e vogël, atje, rr... 465 00:17:08,111 --> 00:17:10,989 Unë nuk e ndaj darkën duke ngulur sytë poshtë tytës së një pushke gjahu. 466 00:17:11,198 --> 00:17:12,741 Pra, pse jo zbut atë tregti 467 00:17:12,824 --> 00:17:14,159 dhe pastaj me kerkoni te dalim? 468 00:17:14,242 --> 00:17:16,328 Dhe pastaj do të shohim nëse jeni sa simpatik të duash 469 00:17:16,411 --> 00:17:17,597 të mendosh se je. E dini çfarë? 470 00:17:17,621 --> 00:17:19,164 Unë jam simpatik. Por unë nuk jam idiot 471 00:17:19,247 --> 00:17:22,000 dhe unë nuk jam duke e lëshuar tregtinë time pa marrë diçka në këmbim. 472 00:17:36,556 --> 00:17:37,867 Harvey, duhet të flas për ju për diçka 473 00:17:37,891 --> 00:17:38,951 dhe nuk do të të pëlqejë. 474 00:17:38,975 --> 00:17:41,561 Për çfarë? Kjo ishte Majk në telefon më parë. 475 00:17:41,937 --> 00:17:43,063 Pse nuk më more? 476 00:17:43,146 --> 00:17:44,731 Ai nuk merr marrëveshja, Harvey. 477 00:17:44,814 --> 00:17:46,107 Dreqin ai nuk është. 478 00:17:47,025 --> 00:17:48,318 ku po shkon? 479 00:17:48,902 --> 00:17:51,571 Në atë burg. Harvey, arsyeja pse ai më thirri mua dhe jo ty 480 00:17:51,655 --> 00:17:53,466 sepse ai ju njohu nuk do të merrja jo për përgjigje. 481 00:17:53,490 --> 00:17:54,574 Dhe unë nuk do të. 482 00:17:54,658 --> 00:17:56,409 Kjo është arsyeja pse ai tha nëse paraqitesh atje, 483 00:17:56,493 --> 00:17:58,119 ai nuk shkon për të lënë qelinë e tij. 484 00:17:58,203 --> 00:17:59,246 Atëherë më merr Rachel. 485 00:17:59,329 --> 00:18:01,248 Jo, jo. Harvey, nuk mund t'i thuash asaj. 486 00:18:01,456 --> 00:18:04,084 Si dreqin nuk mundem. Ajo është vetëm ai që mund ta bindë atë. 487 00:18:04,167 --> 00:18:06,211 Nëse i thua asaj këtë Majk nuk po bën një marrëveshje 488 00:18:06,294 --> 00:18:08,088 që mund ta nxjerrë jashtë, do ta copëtojë atë. 489 00:18:08,171 --> 00:18:10,932 Dhe nëse nuk i them, ai do të shkojë për të qëndruar atje për dy vjet të tjera. 490 00:18:11,007 --> 00:18:12,008 A është kjo ajo që ajo dëshiron? 491 00:18:12,050 --> 00:18:13,778 Kjo është mes tyre. Kjo është arsyeja pse unë dua t'i them asaj. 492 00:18:13,802 --> 00:18:15,011 Ajo do t'ia dalë mes tyre. 493 00:18:15,095 --> 00:18:16,096 Harvey. 494 00:18:16,680 --> 00:18:19,015 Zoti e mallkoftë. Ai luan damë me këtë djalë 495 00:18:19,099 --> 00:18:20,159 dhe mendon se i ka borxh jetën. 496 00:18:20,183 --> 00:18:21,685 Jo, kjo nuk është e drejtë dhe ju e dini atë. 497 00:18:21,768 --> 00:18:23,120 Për shkak të besnikërisë së Majk është arsyeja 498 00:18:23,144 --> 00:18:24,187 nuk je ne burg. 499 00:18:26,189 --> 00:18:28,400 Kjo është ajo që më vret mua, Dona. Nuk e kuptoni? 500 00:18:29,359 --> 00:18:34,114 Ai është atje në vend të meje me një djalë që e lashë. 501 00:18:34,489 --> 00:18:37,158 Dhe nuk mund të ulem këtu duke mos bërë asgjë 502 00:18:37,242 --> 00:18:39,286 kur ka mundësi të dalë. 503 00:18:39,536 --> 00:18:41,456 Kjo është arsyeja pse ju keni për të menduar diçka tjetër. 504 00:18:42,205 --> 00:18:43,707 Sepse nëse i thua Rashelit në lidhje me këtë, 505 00:18:43,790 --> 00:18:45,875 jeta që pret për Majk kur del jashtë, 506 00:18:47,002 --> 00:18:48,211 nuk do të jetë aty. 507 00:18:57,429 --> 00:18:58,430 Harvey. 508 00:18:58,805 --> 00:19:00,348 Unë jam i habitur të shihemi këtu kaq shpejt. 509 00:19:00,432 --> 00:19:01,867 Nuk mendoja se do ta kishit ktheje atë kaq shpejt. 510 00:19:01,891 --> 00:19:03,731 Më duhet më shumë kohë. Nuk mendoj se e kupton. 511 00:19:03,810 --> 00:19:05,895 Unë jam duke u bërë presion për të lëvizur në një hetim tjetër. 512 00:19:05,979 --> 00:19:07,459 Keni 24 orë të ndryshojë mendje 513 00:19:07,522 --> 00:19:08,606 ose kjo gjë është bërë. 514 00:19:08,690 --> 00:19:10,209 Atëherë kam nevojë për ty për të bërë diçka për mua. 515 00:19:10,233 --> 00:19:11,377 Unë jam duke bërë diçka për ju. 516 00:19:11,401 --> 00:19:12,694 Po nxjerr Majkun nga burgu. 517 00:19:12,777 --> 00:19:14,612 Epo, ju duhet për të bërë diçka tjetër për mua 518 00:19:14,696 --> 00:19:16,323 ose kjo nuk do të ndodhë kurrë. 519 00:19:17,240 --> 00:19:18,533 Për çfarë po flisni? 520 00:19:19,075 --> 00:19:20,827 Unë kam nevojë që ju të merrni në një dhomë me të 521 00:19:20,910 --> 00:19:23,038 sepse ai nuk do të dëgjojë për atë që kam për të thënë. 522 00:19:23,121 --> 00:19:24,515 Çfarë saktësisht a doni t'i them atij 523 00:19:24,539 --> 00:19:25,540 që nuk e keni bërë tashmë? 524 00:19:25,623 --> 00:19:27,167 Sean, Majk është një zemër e gjakosur. 525 00:19:27,250 --> 00:19:29,336 Ju duhet të bëni çështjen direkt tek ai. 526 00:19:29,419 --> 00:19:32,130 Ai duhet të shohë viktimat çfarëdo dreqin që bëri ky djalë. 527 00:19:32,213 --> 00:19:34,453 Kjo është një ide e mirë, Harvey. Por nëse shkoj në atë burg 528 00:19:34,507 --> 00:19:36,718 dhe dikush më sheh, jo vetëm ne jemi të vdekur në ujë, 529 00:19:36,801 --> 00:19:38,219 por jeta e Majk nuk ia vlen mut. 530 00:19:38,303 --> 00:19:40,740 Mendon se nuk e di këtë? Çfarë dreqin mendon se po bëj këtu? 531 00:19:40,764 --> 00:19:42,640 Për çfarë po flisni? Unë kam një plan, 532 00:19:42,724 --> 00:19:44,601 por ju nuk do të shkoni për ta pëlqyer. Pse jo? 533 00:19:44,684 --> 00:19:46,519 Sepse kam nevoje per ty për të tërhequr një fije tjetër 534 00:19:46,603 --> 00:19:48,938 dhe kam nevojë që ti ta bësh përpara se të përpiqet Frank Gallo 535 00:19:49,022 --> 00:19:50,357 diçka tjetër me Majk. 536 00:19:59,157 --> 00:20:00,492 Në rregull, avokat i rremë. 537 00:20:00,575 --> 00:20:01,826 Le të shohim se çfarë keni. 538 00:20:03,578 --> 00:20:05,181 Do të më lini të shikoj në të për ju? 539 00:20:05,205 --> 00:20:06,790 Shikoni, dreq. 540 00:20:06,998 --> 00:20:08,809 Ti do të më marrësh largohu sic ke premtuar. 541 00:20:08,833 --> 00:20:09,918 Unë kurrë nuk premtova. 542 00:20:10,001 --> 00:20:11,520 Unë thashë se kishte një të shkëlqyer mundësia që mund të merrni ... 543 00:20:11,544 --> 00:20:12,879 Gjashtë javë, vëlla. 544 00:20:12,962 --> 00:20:14,464 Do të numëroj ditët. 545 00:20:15,965 --> 00:20:17,845 Unë do të paraqes kërkesën gjëja e parë në mëngjes. 546 00:20:17,884 --> 00:20:18,885 Ja ku shkoni. 547 00:20:18,968 --> 00:20:20,845 Kjo është ajo që unë jam duke folur për. 548 00:20:21,012 --> 00:20:23,306 Dhe nëse zbuloj se je duke më prishur në çdo nivel, 549 00:20:23,807 --> 00:20:26,476 ju më mirë të vrima deri në disa cep i errët i këtij burgu 550 00:20:26,726 --> 00:20:28,686 dhe lutuni Zotit Nuk e gjej bythen tende. 551 00:20:36,653 --> 00:20:38,071 Për çfarë ishte kjo? 552 00:20:40,407 --> 00:20:42,742 Duket se më mori në fund të fundit në ofertën time. 553 00:20:56,005 --> 00:20:58,359 Zoti e mallkoftë, Gretchen, ku dreqin është ajo? Ku dreqin është kush? 554 00:20:58,383 --> 00:21:00,009 Ai arkitekt duhej të telefonoje. 555 00:21:00,093 --> 00:21:02,429 Ajo nuk duhet të jetë këtu edhe për gjysmë ore tjetër. 556 00:21:02,512 --> 00:21:04,097 Dhe nëse dua biznesi i dikujt, 557 00:21:04,180 --> 00:21:06,057 Unë paraqitem për gjysmë ore më së voni herët. 558 00:21:06,141 --> 00:21:07,910 Dhe çfarë janë saktësisht ju kërkoni të më bëni të bëj 559 00:21:07,934 --> 00:21:09,185 për enigmën tuaj të vogël? 560 00:21:09,269 --> 00:21:10,871 Unë dua që ju t'i jepni asaj një telefonatë dhe thuaj asaj 561 00:21:10,895 --> 00:21:12,706 nëse ajo nuk ka mirësjellja e zakonshme e mallkuar 562 00:21:12,730 --> 00:21:15,000 të shfaqet herët, pastaj ajo mund të mos shfaqet fare. 563 00:21:15,024 --> 00:21:16,151 Z. Litt. 564 00:21:16,734 --> 00:21:18,278 po. 565 00:21:18,361 --> 00:21:21,364 Unë jam Tara messer. Unë jam këtu për të diskutoni nevojat tuaja për rimodelim. 566 00:21:21,448 --> 00:21:23,116 Nevojat e mia? Gretchen: Epo, më vjen keq, 567 00:21:23,199 --> 00:21:24,951 Do të ishte znj arkitekti ynë, 568 00:21:25,034 --> 00:21:26,095 nuk kemi më nevojë për shërbimet tuaja. 569 00:21:26,119 --> 00:21:27,245 Gretchen, qetësohu. 570 00:21:27,328 --> 00:21:29,122 Po reagoni me tepri si një grua e çmendur. 571 00:21:29,205 --> 00:21:30,331 Ju jeni punësuar. 572 00:21:30,415 --> 00:21:31,791 Unë jam? Oh, po. 573 00:21:31,875 --> 00:21:34,043 Ju jeni të drejtë për punën. Unë mund ta ndjej atë. 574 00:21:34,127 --> 00:21:35,628 Oh, mund të ndjesh diçka, ne rregull. 575 00:21:35,712 --> 00:21:36,921 Atëherë pse të mos fillojmë 576 00:21:37,005 --> 00:21:38,756 me atë që je kërkoni në hapësirë? 577 00:21:39,924 --> 00:21:41,342 Oh, hapësira. 578 00:21:41,551 --> 00:21:42,635 E drejtë, hapësira. 579 00:21:42,719 --> 00:21:45,555 Pikërisht. Ajo që po kërkoj janë të qarta, por të pavëmendshme 580 00:21:45,638 --> 00:21:47,682 kufijtë ndërmjet zyrat tona dhe të qiramarrësve. 581 00:21:47,765 --> 00:21:52,061 Por duhet të jetë elegante dhe organike ose mund të mos e bëjmë fare. 582 00:21:52,145 --> 00:21:53,396 e kuptoj. 583 00:21:53,480 --> 00:21:57,150 Si Aria perfekte duke udhëhequr pa probleme 584 00:21:57,233 --> 00:21:58,735 në kadenzën e saj të pashmangshme. 585 00:21:58,818 --> 00:22:00,028 Ju jeni një dashnor i operës. 586 00:22:00,111 --> 00:22:01,196 E dyta vetëm pas baletit. 587 00:22:01,279 --> 00:22:02,715 Atëherë unë sugjeroj ne fillojmë me një martesë. 588 00:22:02,739 --> 00:22:03,948 Dua të them, një turne. 589 00:22:13,958 --> 00:22:14,959 Më falni. 590 00:22:15,084 --> 00:22:16,562 Profesor Dunbar. Keni një moment? 591 00:22:16,586 --> 00:22:18,254 Ky është salla e fakultetit, Zonja Zane. 592 00:22:18,338 --> 00:22:19,398 Nuk supozohet të jesh këtu. 593 00:22:19,422 --> 00:22:20,702 Unë e kuptoj atë. Dhe me vjen keq. 594 00:22:20,757 --> 00:22:21,877 Thjesht, kjo është e rëndësishme 595 00:22:21,925 --> 00:22:23,259 dhe ju nuk ishit në zyrën tuaj. 596 00:22:23,927 --> 00:22:25,053 Çfarë mund të bëj për ju? 597 00:22:25,136 --> 00:22:27,347 U takova me Leonard Bailey dje. 598 00:22:27,430 --> 00:22:28,782 Ai është i burgosuri në vdekje... Unë e di kush është ai. 599 00:22:28,806 --> 00:22:30,600 A ka ndonjë problem? Po, ka. 600 00:22:30,683 --> 00:22:32,185 Ai po kalbet në dënimin e vdekjes 601 00:22:32,268 --> 00:22:33,895 për një krim që nuk e ka kryer. 602 00:22:33,978 --> 00:22:36,022 Pra, u takuat me të për 10 minuta 603 00:22:36,105 --> 00:22:37,482 dhe ti je gati ta lirosh. 604 00:22:37,565 --> 00:22:38,751 Jo, ajo që po them është ... Ju jeni viti i dytë 605 00:22:38,775 --> 00:22:40,109 studente e drejtësisë, Rachel. 606 00:22:40,193 --> 00:22:42,922 Ju kërkova të jeni pjesë e kësaj sepse ju jeni një nga studentët e mi më të zgjuar, 607 00:22:42,946 --> 00:22:44,280 por edhe ju pyeta në veçanti 608 00:22:44,364 --> 00:22:46,866 sepse nuk e mendoja do të ishe kaq naiv. 609 00:22:46,950 --> 00:22:48,034 Më falni? 610 00:22:48,117 --> 00:22:50,578 Detyra juaj nuk ishte të flisnit Z. Bailey një herë dhe, 611 00:22:50,662 --> 00:22:52,497 pasi u zhvendos nga tregimi i tij i mjerimit, 612 00:22:52,580 --> 00:22:54,541 më thuaj ta kërcej deri në majë të grumbullit. 613 00:22:54,624 --> 00:22:56,960 Ishte për të vlerësuar rastin e tij dhe paraqesin prova. 614 00:22:57,043 --> 00:22:58,479 Dhe kjo është pikërisht çfarë jam duke bërë këtu. 615 00:22:58,503 --> 00:23:01,714 Sapo lashë dy kuti me tekst shkollor sjellje të pahijshme prokuroriale 616 00:23:01,798 --> 00:23:03,216 me sekretaren tuaj. 617 00:23:03,299 --> 00:23:05,760 Ju gjetët të gjitha këto që nga dje. 618 00:23:05,843 --> 00:23:07,470 po. Sepse ndërsa unë mund vetëm 619 00:23:07,554 --> 00:23:09,323 të jetë student i vitit të dytë të drejtësisë, Unë kam qenë një praktikues 620 00:23:09,347 --> 00:23:11,641 paraligjor për të kaluarën tetë vjet. 621 00:23:13,017 --> 00:23:15,144 Më duket se kam disa lexim për të bërë. 622 00:23:16,980 --> 00:23:18,439 me vjen keq për të ndërprerë ditën tuaj. 623 00:23:18,523 --> 00:23:20,149 Mirëdita, zonja Zane. 624 00:23:20,650 --> 00:23:21,776 Mirëdita profesor. 625 00:23:27,323 --> 00:23:29,867 Dhe pastaj ne përdorim motiv qelqi që tashmë e keni 626 00:23:29,993 --> 00:23:32,996 për të ndarë hapësirën e tyre nga juaji duke filluar nga ai mur atje. 627 00:23:34,163 --> 00:23:36,749 Dhe askush nuk e di janë dy entitete të veçanta. 628 00:23:36,833 --> 00:23:39,127 Dhe nëse përdorim gotën e ngrirë, 629 00:23:39,210 --> 00:23:41,170 as nuk do të kesh kurrë për të hedhur sytë mbi ta. 630 00:23:41,254 --> 00:23:42,922 Epo, ka vetëm edhe nje gje. 631 00:23:43,006 --> 00:23:44,757 Ju dëshironi të dini nëse mund të dizenjoj një tjetër 632 00:23:44,841 --> 00:23:46,134 zona e pulës për anën tuaj. 633 00:23:46,217 --> 00:23:47,987 Në fund të fundit, është zemra dhe shpirti i hapësirës. 634 00:23:48,011 --> 00:23:50,430 E kuptoni atë? Është detyra ime ta marr atë. 635 00:23:51,180 --> 00:23:52,181 nuk e kuptoj. 636 00:23:52,265 --> 00:23:55,393 Për mua, arkitektura nuk është vetëm për dizajnin. 637 00:23:55,476 --> 00:23:57,236 Bëhet fjalë për... duke u lidhur me klientët e mi 638 00:23:57,270 --> 00:23:58,521 në një nivel intim. 639 00:23:59,105 --> 00:24:00,481 Epo, ju jeni shumë të mirë në të. 640 00:24:01,024 --> 00:24:03,651 E di, është shumë keq për ju tashmë me nënqira dikujt tjetër. 641 00:24:03,735 --> 00:24:05,278 Ne jemi duke kërkuar për të zgjeruar veten. 642 00:24:05,361 --> 00:24:06,779 Kjo hapësirë do të ishte perfekt. 643 00:24:06,863 --> 00:24:08,573 Jeni serioz? Po. 644 00:24:08,865 --> 00:24:10,551 Në fakt, është kaq e përsosur, do të të kisha bërë 645 00:24:10,575 --> 00:24:12,452 një ofertë në vend. 646 00:24:12,535 --> 00:24:15,872 Gjithsesi, do të kem disa plane hartuar sa më shpejt që të mundem. 647 00:24:26,341 --> 00:24:27,526 Duhet të heqim qafe të atyre tregtarëve. 648 00:24:27,550 --> 00:24:28,551 Më falni? 649 00:24:28,635 --> 00:24:30,696 Nuk më intereson çfarë lloj marrëveshjeje ju dhe Harvey u pret me ta. 650 00:24:30,720 --> 00:24:32,573 Ne duhet të shpëtojmë prej tyre dhe ne duhet ta bëjmë tani. 651 00:24:32,597 --> 00:24:33,949 Epo, Louis, Unë nuk do ta bëj këtë. 652 00:24:33,973 --> 00:24:35,516 Sepse kushdo qoftë i zëvendësojmë me, 653 00:24:35,600 --> 00:24:37,518 kjo bisedë është vetëm do të ndodhë përsëri. 654 00:24:37,602 --> 00:24:39,604 Sepse ne të dy e dimë se nuk ke mendjen. 655 00:24:39,687 --> 00:24:40,748 Nuk do të ndodhë më. 656 00:24:40,772 --> 00:24:42,041 Sepse në këtë rast të veçantë, 657 00:24:42,065 --> 00:24:43,191 Unë nuk jam jashtë mendjes. 658 00:24:43,274 --> 00:24:44,335 Pse doni që unë ta bëj këtë? 659 00:24:44,359 --> 00:24:45,902 Sepse jam e dashuruar me një arkitekt. 660 00:24:46,235 --> 00:24:47,320 Më lejoni ta kuptoj këtë. 661 00:24:47,403 --> 00:24:49,155 Ju dëshironi që unë të vazhdoj më tej antagonizojnë njerëzit 662 00:24:49,238 --> 00:24:50,674 se unë tashmë jam duke luftuar me sepse nuk keni 663 00:24:50,698 --> 00:24:51,925 topat për të pyetur një grua në një takim. 664 00:24:51,949 --> 00:24:53,010 Kjo është një mënyrë për ta parë atë. 665 00:24:53,034 --> 00:24:54,674 Jo, ka një mënyrë tjetër. Përgjigja është jo. 666 00:24:54,744 --> 00:24:55,828 Mirë, mirë. 667 00:24:55,912 --> 00:24:57,497 Unë thjesht do të rri në planin origjinal 668 00:24:57,580 --> 00:24:58,891 të paturit e saj plotësisht ridizajnojmë hapësirën tonë. 669 00:24:58,915 --> 00:25:00,267 Dhe thjesht do të sigurohem zgjat mjaftueshëm 670 00:25:00,291 --> 00:25:01,393 që ajo të bjerë çmendurisht e dashuruar me mua. 671 00:25:01,417 --> 00:25:02,936 Dhe nuk duhet të marrë më shumë se dy ose tre vjet. 672 00:25:02,960 --> 00:25:04,921 Louis, dua të shikosh tek unë kur e them këtë. 673 00:25:06,005 --> 00:25:08,841 Nëse e punësoni këtë grua për të bërë ndonjë gjë që ka të bëjë 674 00:25:08,925 --> 00:25:11,177 në hapësirën e kësaj firme, Unë personalisht do 675 00:25:11,260 --> 00:25:12,655 ju hedh nga çatia të kësaj ndërtese. 676 00:25:12,679 --> 00:25:13,846 A është e qartë kjo? 677 00:25:14,430 --> 00:25:16,265 Pra, do të mendoni për këtë? Dilni jashtë. 678 00:25:23,231 --> 00:25:24,351 Ahnold. 679 00:25:24,691 --> 00:25:27,026 Hajde. Le të shohim se çfarë keni. 680 00:25:27,360 --> 00:25:29,153 Nuk e dija që luanit. Luajtur? 681 00:25:29,237 --> 00:25:32,657 Mut. Vendosa ps. 92 rekord i shënuar në një lojë. 682 00:25:33,616 --> 00:25:36,369 Ps. 92 është elementar shkolla, shoku im. 683 00:25:36,452 --> 00:25:38,579 Po, klasa e gjashtë. Unë dominova. 684 00:25:39,414 --> 00:25:42,208 Kevin: Mendova se duhej paraqisni kërkesën për lirimin me kusht të Gallo. 685 00:25:42,291 --> 00:25:43,668 Majk: E bëra. Tashmë? 686 00:25:43,751 --> 00:25:45,378 Ishte një 18 faqe ndryshimi i dënimit. 687 00:25:45,461 --> 00:25:46,581 Mund ta bëja në gjumë. 688 00:25:46,629 --> 00:25:48,423 Unë duhet të të marr ty për të bërë disa punë për mua. 689 00:25:48,506 --> 00:25:50,049 Pse? Keni nevojë për disa? 690 00:25:50,133 --> 00:25:51,968 Jo, por nëse e bëja, Unë ndoshta do të merrja veten 691 00:25:52,051 --> 00:25:54,011 një avokat që nuk flinte në një burg. 692 00:25:56,889 --> 00:25:58,307 Jeni ne rregull? 693 00:25:58,891 --> 00:26:00,560 Unë nuk... nuk e di. 694 00:26:00,643 --> 00:26:01,745 Çfarë do të thotë, ju nuk e dini? 695 00:26:01,769 --> 00:26:03,187 Çfarë është ajo, stomaku juaj? 696 00:26:03,813 --> 00:26:04,957 Oh, zoti im. Diçka nuk është në rregull. 697 00:26:04,981 --> 00:26:06,733 Merrni frymë thellë. Ul kokën poshtë. 698 00:26:06,816 --> 00:26:09,068 O zot. nuk mundem. Kjo është nuk do të bëjë asgjë. 699 00:26:09,152 --> 00:26:10,194 Unë mendoj... 700 00:26:10,278 --> 00:26:12,131 Oh, zot, mendoj dikush më bëri diçka. 701 00:26:12,155 --> 00:26:13,740 Hej, mund të marr ndonjë ndihmë këtu? 702 00:26:13,823 --> 00:26:15,867 Roje! Majk, fol me mua. 703 00:26:15,950 --> 00:26:17,869 Është gallo. 704 00:26:17,994 --> 00:26:19,912 Gallo duhet të ketë vënë dicka ne mua... 705 00:26:19,996 --> 00:26:21,956 Dikush të bëjë diçka! Roje! 706 00:26:22,039 --> 00:26:23,416 Thirrni Harvey. 707 00:26:23,499 --> 00:26:24,751 Roje! 708 00:26:24,834 --> 00:26:25,877 Majk. 709 00:26:26,544 --> 00:26:27,628 Majk! 710 00:26:38,848 --> 00:26:39,932 Ku është ai? 711 00:26:40,016 --> 00:26:41,994 Sikur ta dija kush ishe duke folur për, ndoshta unë mund të ... 712 00:26:42,018 --> 00:26:43,537 Mike Ross. Më duhet ta shoh atë tani. 713 00:26:43,561 --> 00:26:45,271 Dhe kush jeni ju? Fantazma e Harvey. 714 00:26:45,354 --> 00:26:46,564 Unë jam avokati i tij. 715 00:26:49,901 --> 00:26:51,527 Zoti Ross është në infermieri, 716 00:26:51,611 --> 00:26:53,029 por ju nuk mund ta shihni atë atje. 717 00:26:53,196 --> 00:26:54,405 Pastaj më merr gardianin. 718 00:26:57,909 --> 00:27:00,286 Nuk e vlerësoj të qenit shtyu përreth, z. Spectre. 719 00:27:00,369 --> 00:27:02,246 Nuk më intereson. Unë dua të gjithë 720 00:27:02,330 --> 00:27:03,599 për të ditur se çfarë ndodhi sot këtu. 721 00:27:03,623 --> 00:27:04,624 Ata panë se çfarë ndodhi. 722 00:27:04,707 --> 00:27:07,084 Po, ka një ndryshim mes të parit dhe njohjes. 723 00:27:09,003 --> 00:27:10,797 Jeni Kevin Miller? Kush jeni ju? 724 00:27:10,880 --> 00:27:12,840 Fantazma e Harvey. Unë jam avokati i Mike Ross. 725 00:27:12,924 --> 00:27:15,277 Shiko, i thashë tashmë gardianit I nuk pa që dikush të prekte ushqimin e tij. 726 00:27:15,301 --> 00:27:17,011 A e ke parë gallo të sinqertë me të? 727 00:27:18,513 --> 00:27:19,639 E kishe apo jo? 728 00:27:19,722 --> 00:27:20,908 A po përpiqeni të më vrasin, burrë? 729 00:27:20,932 --> 00:27:22,225 E preku ushqimin apo jo? 730 00:27:23,100 --> 00:27:25,686 Po, ai bëri, mbrëmë në darkë. 731 00:27:25,770 --> 00:27:27,647 Por Majk ofroi për të marrë galo lirim me kusht 732 00:27:27,730 --> 00:27:29,416 dhe Gallo e mori mbi të, atëherë pse do ta helmonte? 733 00:27:29,440 --> 00:27:31,818 Sepse ai në të vërtetë nuk e bëri pranoje Mike për atë ofertë, 734 00:27:31,901 --> 00:27:33,694 vetëm e bëri atë për t'u afruar me të. 735 00:27:33,778 --> 00:27:36,989 Ose ai e bëri atë për t'i dhënë Majk një shije çfarë ndodh nëse ai nuk kalon. 736 00:27:37,073 --> 00:27:39,700 Sido që të jetë, ju qëndroni në ferr larg atij djalit kurve. 737 00:27:39,784 --> 00:27:41,828 Në rregull, mjafton. Le të shkojmë. 738 00:27:43,913 --> 00:27:45,122 Gallo: Hej, këshilltar. 739 00:27:45,206 --> 00:27:47,667 Kam dëgjuar që djali juaj kishte pak barku dhemb në oborr. 740 00:27:47,750 --> 00:27:49,752 Ju mut. Ti dreqin e helmove. 741 00:27:49,836 --> 00:27:52,004 Roje, largojeni nga këtu. Unë nuk bëra mut. 742 00:27:52,088 --> 00:27:54,173 Pse nuk vini këtu dhe ma thua këtë në fytyrë? 743 00:27:54,257 --> 00:27:55,800 Mendon se nuk do ta bëj? Zoti e mallkoftë. 744 00:27:55,883 --> 00:27:57,677 I thashë ktheje në qeli! 745 00:27:57,760 --> 00:27:59,262 Hej. Kjo nuk ishte pjesë e marrëveshjes. 746 00:27:59,345 --> 00:28:02,265 Ne folëm për ju duke parë të tijën shoku i dhomës, pa nxituar sinqertë gallo. 747 00:28:02,348 --> 00:28:05,268 Po, mirë, djali im po gënjen pa ndjenja në infermieri. 748 00:28:05,351 --> 00:28:06,644 Pra, më padit mua. 749 00:28:13,234 --> 00:28:14,914 Nga e dinit gallo do të merrte karremin? 750 00:28:14,944 --> 00:28:16,112 Sepse ai është një kafshë. 751 00:28:16,195 --> 00:28:17,488 Dhe kafshët gjithmonë merr karremin. 752 00:28:17,572 --> 00:28:19,932 Epo, unë do t'ju jap kredi për duke ditur se si do të zbriste. 753 00:28:20,449 --> 00:28:22,034 Nuk kam nevojë për kredi. 754 00:28:22,118 --> 00:28:23,536 Unë duhet të di ku është Mike Ross. 755 00:28:23,619 --> 00:28:25,371 Aty ku më udhëzuan për ta vënë atë. 756 00:28:25,454 --> 00:28:27,707 Më lejoni t'ju them diçka, Zoti Spectre. Unë nuk ju njoh. 757 00:28:27,790 --> 00:28:29,184 Pra, në rast se po mendoni të provosh ndonjë gjë, 758 00:28:29,208 --> 00:28:30,710 ai fëmijë ka një monitor në këmbën e tij. 759 00:28:30,793 --> 00:28:32,628 Dhe nëse errësohet qoftë edhe për një sekondë, 760 00:28:32,712 --> 00:28:35,214 Unë do të sigurohem për këtë ti përfundon në një qeli këtu me të. 761 00:28:35,298 --> 00:28:38,759 Nuk do të errësohet dhe ai do të errësohet kthehu këtu kur thashë se do. 762 00:28:38,843 --> 00:28:43,264 Pastaj, pas kësaj, unë jam duke shkuar për të bërë me siguri ai do të largohet nga këtu. Për të mirë. 763 00:29:10,833 --> 00:29:12,668 Harvey: Si po ndihesh? 764 00:29:18,424 --> 00:29:19,592 Çfarë po ndodh? 765 00:29:20,843 --> 00:29:21,844 Ku jam unë? 766 00:29:22,261 --> 00:29:24,680 Ju jeni në pjesën e pasme të makinës sime. Ju jeni droguar. 767 00:29:26,515 --> 00:29:28,517 Nga unë. Me gallo. 768 00:29:30,770 --> 00:29:32,647 Çfarë? Cahill mori gardianin 769 00:29:32,730 --> 00:29:34,774 dhe mjeku i burgut të vendosni diçka në ushqimin tuaj. 770 00:29:34,857 --> 00:29:36,460 Ata janë të vetmit kush e di se cfare po ndodh. 771 00:29:36,484 --> 00:29:37,884 Çfarë dreqin e ke fjalen? 772 00:29:37,985 --> 00:29:40,446 Ne kishim nevojë të ndryshonim mendjen tuaj për marrjen e kësaj marrëveshjeje. 773 00:29:40,529 --> 00:29:42,424 Dhe ne nuk mund ta bënim për sa kohë që jeni atje. 774 00:29:42,448 --> 00:29:44,700 Jezu Krishti. Pra, më drogove? 775 00:29:45,159 --> 00:29:47,328 Na duhej një mbulesë për arsyen ti nuk je ne qeli, 776 00:29:47,411 --> 00:29:48,771 dhe kjo ishte mënyra e vetme për ta bërë atë. 777 00:29:48,829 --> 00:29:51,123 A jeni i çmendur? Më nxori nga burgu? 778 00:29:51,207 --> 00:29:52,567 Unë nuk të kam thyer nga kudo. 779 00:29:52,625 --> 00:29:53,793 Cahill e sanksionoi atë. 780 00:29:53,876 --> 00:29:56,045 Dhe nëse dikush është i çmendur, jeni ju. 781 00:29:56,128 --> 00:29:57,848 Sepse ti je i vetmi duke refuzuar një shans 782 00:29:57,880 --> 00:29:59,131 për të dalë nga ai vend. 783 00:29:59,215 --> 00:30:01,068 Por ne nuk kemi kohë për të folur për këtë tani. 784 00:30:01,092 --> 00:30:02,134 Cahill po na pret. 785 00:30:02,218 --> 00:30:03,719 Më nxorre për të parë Cahillin? 786 00:30:03,803 --> 00:30:04,971 Thashë se po pret. 787 00:30:05,054 --> 00:30:06,531 Unë nuk thashë se është ku po të çoj. 788 00:30:06,555 --> 00:30:08,557 Epo, atëherë, ku dreqin po me merr mua? 789 00:30:23,739 --> 00:30:25,717 Ti mendon se po shpenzoj nja dy orë me Rakelën 790 00:30:25,741 --> 00:30:27,326 do të më ndryshojë mendje? 791 00:30:27,410 --> 00:30:30,079 Nëse nuk ka, ka dicka nuk shkon me ty. 792 00:30:31,163 --> 00:30:33,040 Pra, a do të më bërtisni? 793 00:30:33,124 --> 00:30:34,935 apo do të marrësh e vetmja mundësi që do të merrni 794 00:30:34,959 --> 00:30:36,269 të jesh vetëm me femren qe dashuron 795 00:30:36,293 --> 00:30:37,670 për dy vitet e ardhshme? 796 00:30:38,921 --> 00:30:41,841 Të lutem më thuaj që e ke bërë mos i tregoni asaj për ofertën e Cahillit. 797 00:30:41,924 --> 00:30:43,592 Harvey: Oh, doja. 798 00:30:44,051 --> 00:30:46,762 Por ju duhet të falënderoni Donën për faktin se nuk e bëra. 799 00:30:51,434 --> 00:30:54,061 Çfarë duhet të them Rachel përse jam këtu? 800 00:30:56,147 --> 00:30:58,482 Po të isha unë, Unë do t'i thoja asaj të vërtetën. 801 00:30:58,566 --> 00:31:00,818 Tani, që nga ti nuk dua ta bej kete... 802 00:31:02,278 --> 00:31:04,405 Ju jeni me fat Unë dola me diçka tjetër. 803 00:31:10,077 --> 00:31:12,204 Prisni derisa të arrijë 30 dhe pastaj e shesin. 804 00:31:14,081 --> 00:31:15,458 Epo, shiko kush është. 805 00:31:15,624 --> 00:31:17,710 Ju ndryshoni mendje në lidhje me ofertën time? 806 00:31:17,793 --> 00:31:18,919 Unë nuk jam ende atje. 807 00:31:19,003 --> 00:31:20,796 Por unë erdha për të kërkuar falje. 808 00:31:20,921 --> 00:31:22,715 Unë nuk do të thotë të jesh kaq luftarak më parë. 809 00:31:22,798 --> 00:31:25,259 Ju jeni një grua krenare. e kuptoj. Të kaluara. 810 00:31:25,634 --> 00:31:28,137 E dini, operacioni juaj këtu është disi mbresëlënëse. 811 00:31:28,220 --> 00:31:29,638 Ju shqetëson nëse unë shikoj një? 812 00:31:29,722 --> 00:31:31,642 Ju mund t'i hidhni një sy çdo gjë timen që dëshironi. 813 00:31:34,727 --> 00:31:36,562 Huh. Tani, çfarë bën 814 00:31:36,645 --> 00:31:38,022 kjo linjë do të thotë? 815 00:31:39,106 --> 00:31:41,001 Çfarë dreqin? Kjo është e imja pozicioni i kapitalit neubacher. 816 00:31:41,025 --> 00:31:42,461 Epo, duket se është duke rënë shumë shpejt. 817 00:31:42,485 --> 00:31:43,819 A është kjo një gjë e mirë? 818 00:31:45,112 --> 00:31:46,112 Ju e bëtë këtë. 819 00:31:46,155 --> 00:31:47,323 Nuk jam i sigurt se çfarë do të thuash. 820 00:31:47,406 --> 00:31:50,242 Gjithçka që bëra këtë pasdite ishte një telefonatë miku im në Jacobson Kearney 821 00:31:50,326 --> 00:31:52,095 dhe t'i lëshojnë ato një deklaratë për shtyp në lidhje me to 822 00:31:52,119 --> 00:31:53,579 negociatat për bashkimin e klientit. 823 00:31:53,662 --> 00:31:55,390 Dua të them, si duhej për të ditur se do të bënte 824 00:31:55,414 --> 00:31:57,917 pozicioni juaj neubacher bie në dysheme? 825 00:31:58,000 --> 00:31:59,877 Ju keni përdorur informacionin Të dhashë dje 826 00:31:59,960 --> 00:32:01,504 në lidhje me zotërimet e mia, kështu. 827 00:32:01,796 --> 00:32:03,556 Ky është informacion i brendshëm dhe mund ta vërtetoj. 828 00:32:03,589 --> 00:32:05,758 Jo, mund të ishte nëse avokati juaj nuk e kishte 829 00:32:05,841 --> 00:32:07,259 depozituar pozicionin tuaj me sek 830 00:32:07,343 --> 00:32:09,303 10 ditë më herët se sa duhej. 831 00:32:09,386 --> 00:32:10,638 Nuk do ta harroj këtë. 832 00:32:10,721 --> 00:32:12,765 Mirë. Sepse është operacioni im ka qenë rreth një ferri 833 00:32:12,848 --> 00:32:13,933 shumë më e gjatë se e juaja. 834 00:32:14,016 --> 00:32:16,602 Dhe ne mund të jemi miq ose mund të jemi armiq. 835 00:32:17,144 --> 00:32:19,438 Por ti ngatërrohesh sërish me mua dhe unë jo vetëm që do të të dëboj 836 00:32:19,522 --> 00:32:22,149 të këtyre zyrave, Unë do të të vë në tokë. 837 00:32:35,663 --> 00:32:36,664 Rachel. 838 00:32:37,123 --> 00:32:39,125 Oh, zoti im. 839 00:32:45,714 --> 00:32:47,007 Si? 840 00:32:47,341 --> 00:32:48,509 Harvey. 841 00:32:50,052 --> 00:32:52,054 Oh. nuk e kuptoj. 842 00:32:52,346 --> 00:32:54,098 Unë e di që ju e dini për Frank Gallo. 843 00:32:54,181 --> 00:32:56,308 Por ajo që nuk e dini është se më kanë vënë 844 00:32:56,392 --> 00:32:58,561 në izolim për 36 orë. 845 00:32:58,644 --> 00:32:59,645 Oh, zoti im. 846 00:32:59,728 --> 00:33:01,063 është në rregull. Unë isha i sigurt. 847 00:33:01,897 --> 00:33:03,708 Pastaj Harvey i bëri ata të shikojnë video, e cila tregoi 848 00:33:03,732 --> 00:33:05,359 se isha vetëm duke mbrojtur veten. 849 00:33:05,442 --> 00:33:07,611 Doli se ishin më shumë se i lumtur për të shkëmbyer gjashtë orë 850 00:33:07,695 --> 00:33:10,739 dhe një byzylyk kyçin e këmbës për të shmangur një proces gjyqësor. 851 00:33:12,658 --> 00:33:14,702 Kemi vetëm gjashtë orë? 852 00:33:15,369 --> 00:33:18,080 Po. Dhe nuk dua për të humbur ndonjë prej tyre. 853 00:33:42,938 --> 00:33:44,023 Z. Litt. cfare je ti... 854 00:33:44,106 --> 00:33:45,858 Oh, të lutem, më thirr Louis. 855 00:33:46,483 --> 00:33:47,943 Çfarë mund të bëj për ty, Louis? 856 00:33:48,027 --> 00:33:49,337 Tara, kam frikë Kam një lajm të keq. 857 00:33:49,361 --> 00:33:50,630 Nuk po shkojmë të jetë në lëvizje fon/vard 858 00:33:50,654 --> 00:33:52,114 me rinovimet në fund të fundit. 859 00:33:53,324 --> 00:33:54,450 Më vjen keq që e dëgjoj këtë. 860 00:33:54,533 --> 00:33:56,118 Jo, nuk ka asgjë të bëjë me ju. 861 00:33:56,202 --> 00:33:58,245 Dhe sigurisht që do ta bëj ju paguaj nga xhepi im 862 00:33:58,329 --> 00:33:59,598 për ndonjë punë ju keni bërë tashmë. 863 00:33:59,622 --> 00:34:00,789 Kjo nuk do të jetë e nevojshme. 864 00:34:00,873 --> 00:34:02,249 Të lutem, Tara, insistoj. 865 00:34:04,210 --> 00:34:05,878 Në atë rast, mund edhe unë 866 00:34:05,961 --> 00:34:07,588 te pakten te tregoje atë që kisha në mendje. 867 00:34:10,424 --> 00:34:13,093 Siç mund ta shihni, këto janë thjesht vizatime të përafërta. 868 00:34:13,719 --> 00:34:15,095 Jo për mua. 869 00:34:15,179 --> 00:34:18,724 Këtu është muri i xhamit të mbuluar me brymë lakuar në një "s" elegante 870 00:34:18,807 --> 00:34:20,434 që ndan hapësirën. 871 00:34:21,185 --> 00:34:23,812 eshte bukur. Kjo është as pjesa më e mirë. 872 00:34:24,480 --> 00:34:27,107 Sepse e di sa e rëndësishme demi i ri është për ju, 873 00:34:27,191 --> 00:34:29,568 E kam modeluar pas qendra kimmel 874 00:34:29,652 --> 00:34:31,904 në Filadelfia dhe unë mbylli të gjithë hapësirën. 875 00:34:31,987 --> 00:34:32,988 Në sofër. 876 00:34:35,032 --> 00:34:36,742 Do të kishte qenë e shkëlqyer. 877 00:34:36,825 --> 00:34:39,620 Por disa gjëra nuk ishin menduar të ishin. 878 00:34:40,955 --> 00:34:41,956 Po. 879 00:34:43,540 --> 00:34:44,809 si do te ndiheshit në lidhje me rinovimin 880 00:34:44,833 --> 00:34:46,102 shtëpia ime verore në Hamptons? 881 00:34:46,126 --> 00:34:47,461 E vlerësoj mendimin, Louis, 882 00:34:47,544 --> 00:34:48,730 por une nuk bej pune rezidenciale. 883 00:34:48,754 --> 00:34:51,006 Nuk është banimi. E përdor si zyrë në shtëpi. 884 00:34:51,090 --> 00:34:52,591 Por do të ishte kaq e vogël. 885 00:34:52,675 --> 00:34:53,777 Oh, jo, dua të gjithë shtëpinë 886 00:34:53,801 --> 00:34:55,321 të jetë satelit ndarja e firmes. 887 00:34:56,470 --> 00:34:57,471 je i sigurt? 888 00:34:58,430 --> 00:35:00,550 Nuk kam qenë kurrë kaq i sigurt nga çdo gjë në jetën time. 889 00:35:03,394 --> 00:35:05,771 Pastaj pres me padurim për të punuar me ty, Louis. 890 00:35:12,695 --> 00:35:14,905 Sean, çfarë mund të bëj për ty? Ku dreqin janë ata? 891 00:35:15,030 --> 00:35:16,430 Çfarë? Unë kam qenë ulur në zyrën time 892 00:35:16,490 --> 00:35:17,676 për dy orë duke i pritur. 893 00:35:17,700 --> 00:35:19,535 Ku dreqin janë ata? nuk e di. 894 00:35:19,618 --> 00:35:20,720 Ndoshta janë kapur në trafik. 895 00:35:20,744 --> 00:35:21,972 Më dëgjo mua. Mund të kontaktoj burgun 896 00:35:21,996 --> 00:35:23,455 dhe zbuloni saktësisht ku janë. 897 00:35:23,539 --> 00:35:25,082 Por unë e bëj atë, fillon një tornado 898 00:35:25,165 --> 00:35:26,810 e mut me shefin tuaj në sy të stuhisë. 899 00:35:26,834 --> 00:35:28,019 Pra, ju po shkoni për të më thënë tani 900 00:35:28,043 --> 00:35:29,253 çfarë dreqin po bëjnë. 901 00:35:30,296 --> 00:35:32,256 Ai është duke pritur për Majk jashtë banesës së tij. 902 00:35:32,339 --> 00:35:33,858 Po prisni që ai të bëjë çfarë? Ai është me Rachel. 903 00:35:33,882 --> 00:35:36,278 Duhet të bësh shaka me mua. I nuk tërhoqi në çdo favor që kam 904 00:35:36,302 --> 00:35:38,022 kështu që Mike Ross mund bëni një vizitë bashkëshortore. 905 00:35:38,095 --> 00:35:40,115 Jo, ju tërhoqët në çdo favor e kishe atë Harvey 906 00:35:40,139 --> 00:35:41,932 mund ta bindë Majk për të bërë atë që doje. 907 00:35:42,016 --> 00:35:43,600 Dhe kjo po shkon për ta bërë atë të ndodhë. 908 00:35:43,684 --> 00:35:44,810 Duke e shtrirë? 909 00:35:44,893 --> 00:35:46,288 Duke ia kujtuar për atë që i mungon 910 00:35:46,312 --> 00:35:47,472 nëse ai nuk e merr marrëveshjen tuaj. 911 00:35:47,521 --> 00:35:48,856 Ky nuk ishte plani. 912 00:35:50,232 --> 00:35:52,002 ku po shkon? Unë do të shkoj atje poshtë 913 00:35:52,026 --> 00:35:53,253 dhe bëni atë që thamë ne do të bënim. 914 00:35:53,277 --> 00:35:54,838 Unë do të tregoj Majk njerëzit e pafajshëm 915 00:35:54,862 --> 00:35:56,047 që humbi gjithçka për shkak të atij bastardit. 916 00:35:56,071 --> 00:35:57,156 Sean, të lutem. 917 00:35:57,239 --> 00:35:59,319 Nëse e bëni këtë, Rachel do ta bëjë mësoni për gjithçka 918 00:35:59,366 --> 00:36:00,409 dhe kjo nuk mund të ndodhë. 919 00:36:00,492 --> 00:36:01,493 Pse jo? 920 00:36:01,577 --> 00:36:03,054 Sepse Majk zgjodhi burgun mbiheronce. 921 00:36:03,078 --> 00:36:04,723 Dhe nëse ai e bën përsëri, ajo kurrë nuk do ta falë atë. 922 00:36:04,747 --> 00:36:06,457 Problemi i Majkut, jo i imi. 923 00:36:06,540 --> 00:36:08,584 Jo, ky është problemi i Harvey-t. 924 00:36:08,667 --> 00:36:10,377 Ai i premtoi Majkut ai nuk do t'i thoshte asaj, 925 00:36:10,461 --> 00:36:12,087 dhe Harvey është një njeri i fjalës së tij. 926 00:36:12,171 --> 00:36:14,357 Nëse do të ishte njeri i fjalës, ai do të ishte këtu tani. 927 00:36:14,381 --> 00:36:16,026 Pra, çfarë do të bëni? Unë do të bëj atë që duhet 928 00:36:16,050 --> 00:36:17,360 janë bërë në radhë të parë. 929 00:36:17,384 --> 00:36:18,761 Unë do t'i tregoj të fejuarës së Majk 930 00:36:18,844 --> 00:36:20,071 se ai ka një shans për të dalë 931 00:36:20,095 --> 00:36:21,472 por ai nuk dëshiron ta marrë atë. 932 00:36:23,432 --> 00:36:25,601 Ju doni të më tregoni për çfarë ishte kjo? 933 00:36:28,270 --> 00:36:30,332 Harvey dhe Cahill morën Mike jashtë burgut për ta bindur 934 00:36:30,356 --> 00:36:31,482 për të marrë marrëveshjen. 935 00:36:32,107 --> 00:36:34,860 Dhe Harvey solli Majk te Rachel në vend të Sean. 936 00:36:34,943 --> 00:36:37,154 Ai e nxori Majkun nga burgu. 937 00:36:37,279 --> 00:36:40,032 A është ai i çmendur? Tingëlloi i çmendur edhe për mua në fillim. 938 00:36:40,115 --> 00:36:41,968 Por Harvey jeton me faji i vendosjes së Majkut 939 00:36:41,992 --> 00:36:43,702 atje dhe Cahill ishte i gatshëm ta bënte. 940 00:36:43,786 --> 00:36:44,828 Pra, a mund ta fajësoni atë? 941 00:36:45,704 --> 00:36:47,623 Jo, nuk mundem. 942 00:36:49,917 --> 00:36:51,917 Por unë dua të di se si e gjithë kjo gjë lëkundet. 943 00:36:52,419 --> 00:36:53,670 Dhe unë dua të di sonte. 944 00:37:08,394 --> 00:37:09,645 Shh. 945 00:37:09,812 --> 00:37:11,397 Sa është ora? Kemi ende kohë. 946 00:37:12,898 --> 00:37:14,024 Oh, zoti im. 947 00:37:15,067 --> 00:37:16,527 Oh, nëse fle. 948 00:37:17,861 --> 00:37:18,862 Ju bëtë. 949 00:37:19,321 --> 00:37:21,156 Pse nuk më zgjove? 950 00:37:21,824 --> 00:37:23,409 Sepse dukeshe kaq paqësore. 951 00:37:23,492 --> 00:37:24,576 Rachel, hajde. 952 00:37:24,660 --> 00:37:25,845 Unë nuk dua që ne të humbim asnjë ... 953 00:37:25,869 --> 00:37:27,079 Nuk po humbim asgjë. 954 00:37:27,162 --> 00:37:29,331 Majk, nuk e di sa mire flini aty. 955 00:37:30,165 --> 00:37:32,501 Pra, për të qenë në gjendje te te jap kete... 956 00:37:38,924 --> 00:37:39,925 faleminderit. 957 00:37:42,219 --> 00:37:44,096 Mund të të gatuaj diçka? 958 00:37:45,097 --> 00:37:46,682 Unë do t'ju bëj gjithçka që dëshironi. 959 00:37:46,765 --> 00:37:49,351 Jo, thjesht dua që ne të gënjejmë këtu dhe shikoni njëri-tjetrin 960 00:37:51,270 --> 00:37:53,230 dhe të mos thuash asgjë. 961 00:37:56,900 --> 00:37:57,901 O zot. 962 00:37:59,528 --> 00:38:01,613 Ti je kaq e bukur. 963 00:38:04,616 --> 00:38:06,827 mendova ke dashur që ne të heshtim. 964 00:38:07,244 --> 00:38:08,912 Epo, nuk mund ta ndihmoja. 965 00:38:08,996 --> 00:38:10,998 Ti e di, më thua gjithmonë sa e bukur jam. 966 00:38:11,081 --> 00:38:13,726 Nuk më jep kurrë një shans për të thënë sa i pashëm mendoj se je. 967 00:38:13,750 --> 00:38:15,210 Mendova se më doje për mendjen time. 968 00:38:15,294 --> 00:38:16,462 Unë bëj. 969 00:38:16,587 --> 00:38:18,630 Por kjo nuk do të thotë që as unë nuk e mendoj 970 00:38:18,714 --> 00:38:19,965 je i pashëm. 971 00:38:27,890 --> 00:38:29,391 Majk, çfarë po ndodh? 972 00:38:30,434 --> 00:38:32,436 Ka diçka Më duhet t'ju them. 973 00:38:32,853 --> 00:38:33,979 A ka diçka 974 00:38:34,062 --> 00:38:35,898 të bëjë me pse vërtet je këtu? 975 00:38:37,316 --> 00:38:39,276 Sepse nuk besoja ajo qe me the me pare. 976 00:38:40,110 --> 00:38:41,737 Pse nuk the diçka? 977 00:38:42,529 --> 00:38:44,031 Sepse ju jeni këtu. 978 00:38:45,449 --> 00:38:46,742 Pra, nuk më interesonte. 979 00:39:01,340 --> 00:39:02,508 Çfarë është kjo? Unë jam duke u çlodhur 980 00:39:02,591 --> 00:39:03,985 pozicioni im me kompaninë e Nathan Byrnes. 981 00:39:04,009 --> 00:39:05,570 Epo, e vlerësoj atë. Por nuk kam nevojë 982 00:39:05,594 --> 00:39:06,762 për të marrë në shtëpi gjurmët e letrës. 983 00:39:06,845 --> 00:39:08,096 Nuk është një gjurmë letre. 984 00:39:08,597 --> 00:39:09,806 Është një letër fejese. 985 00:39:10,015 --> 00:39:11,743 Rezulton avokati im po depozitoja pozicionet e mia 986 00:39:11,767 --> 00:39:13,477 përpara se të duhej, kështu që e lashë të shkojë. 987 00:39:13,852 --> 00:39:15,687 Ti me do mua për t'ju marrë si klient. 988 00:39:15,771 --> 00:39:17,564 Nëse do të më kesh mua. Me një kusht. 989 00:39:17,648 --> 00:39:19,733 Dëgjoj se keni qenë duke u argëtuar me Louis Litt. 990 00:39:20,609 --> 00:39:22,528 Por ajo ndalon tani. 991 00:39:23,278 --> 00:39:24,321 U krye. 992 00:39:38,794 --> 00:39:40,522 Duhet të kisha njohur një djalë kush do të punësonte një mashtrim 993 00:39:40,546 --> 00:39:42,297 ashtu do të tërhiqte një marifet si ky. 994 00:39:42,381 --> 00:39:45,008 Kjo marifet do të marrë ju pikërisht atë që dëshironi. 995 00:39:45,217 --> 00:39:46,969 Jo, Harvey. Unë do të marr atë që dua 996 00:39:47,052 --> 00:39:48,212 duke i thënë të fejuarës së atij djali 997 00:39:48,262 --> 00:39:49,781 të vërtetën dhe duke e lënë atë bëje punën për mua. 998 00:39:49,805 --> 00:39:52,140 Më dëgjo, Sean. Ajo nuk e di 999 00:39:52,224 --> 00:39:53,409 sepse ai nuk e bën duan që ajo të dijë. 1000 00:39:53,433 --> 00:39:54,744 Unë nuk jap një mut atë që ai dëshiron. 1001 00:39:54,768 --> 00:39:57,145 Atëherë më beso. Kjo është mënyra e vetme për të marrë atë që dëshironi. 1002 00:39:57,229 --> 00:39:58,730 Ju besoni? Më ke gënjyer në fytyrë. 1003 00:39:58,814 --> 00:40:00,357 Bëra një thirrje gjykimi. 1004 00:40:00,440 --> 00:40:01,918 Pastaj më shiko në sy dhe më thuaj që nuk ia ke dalë 1005 00:40:01,942 --> 00:40:03,819 ajo thirrje para teje më kërkoi ta nxirrja jashtë. 1006 00:40:03,986 --> 00:40:04,987 e dija. 1007 00:40:05,404 --> 00:40:07,257 Gjatë gjithë kohës, ju keni qenë gjithmonë do ta sjellë këtu. 1008 00:40:07,281 --> 00:40:08,758 Sepse kjo është mënyra për ta realizuar. 1009 00:40:08,782 --> 00:40:10,385 Atëherë pse nuk më tregove që në radhë të parë? 1010 00:40:10,409 --> 00:40:11,609 Sepse do të kishte përfunduar 1011 00:40:11,660 --> 00:40:12,900 me ju që dëshironi të përdorni Rachel. 1012 00:40:12,953 --> 00:40:14,973 Gjithsesi përfundoi aty. Tani, largohu dreqin nga rruga ime. 1013 00:40:14,997 --> 00:40:16,290 Mos më bëj të të ndaloj, Sean. 1014 00:40:16,373 --> 00:40:18,333 A jeni duke kërcënuar një prokuror federal, Harvey? 1015 00:40:18,417 --> 00:40:20,270 Ke te drejte une kam. Epo, më mirë mendoni 1016 00:40:20,294 --> 00:40:21,980 për këtë lëvizje më shumë se ju mendoi për të fundit. 1017 00:40:22,004 --> 00:40:23,356 Sepse nuk shkon te perfundoj mire per ty. 1018 00:40:23,380 --> 00:40:25,841 Për sa më përket mua, është e njëjta lëvizje. 1019 00:40:25,924 --> 00:40:28,677 Bëra një premtim dhe Nuk do ta thyej. 1020 00:40:29,845 --> 00:40:30,846 Majk: Harvey. 1021 00:40:32,514 --> 00:40:34,850 Çfarëdo që të jeni duke luftuar, ju mund të ndaloni. 1022 00:40:35,225 --> 00:40:36,685 Rashelit i thashë gjithçka. 1023 00:40:38,520 --> 00:40:39,813 Unë jam duke marrë marrëveshjen. 1024 00:40:42,316 --> 00:40:44,401 Pastaj le të hipim në makinë dhe lëviz.