1 00:00:02,587 --> 00:00:03,907 nuk kam çdo gjë kundër teje, 2 00:00:03,963 --> 00:00:05,524 por unë nuk do të shkaktoj probleme me një djalë të tillë 3 00:00:05,548 --> 00:00:06,841 për dikë që nuk e kam takuar kurrë. 4 00:00:06,924 --> 00:00:10,219 Pra, nëse ai do që unë të ndërroj për disa orë, po ndërroj. 5 00:00:10,303 --> 00:00:12,054 Nëse ndodh diçka atij aty brenda, 6 00:00:12,138 --> 00:00:13,598 Unë nuk do t'ju fal kurrë. 7 00:00:13,639 --> 00:00:15,742 Sean: Çfarë do, Harvey? Më ndihmo të mbroj Mike Ross. 8 00:00:15,766 --> 00:00:18,311 Ai është atje me një djalë që kam vënë larg dhe djali nuk është shaka. 9 00:00:18,436 --> 00:00:20,455 Çfarë duhet të bëj? Ju duhet të lëvizni djalin 10 00:00:20,479 --> 00:00:21,522 në një burg tjetër. 11 00:00:21,606 --> 00:00:23,167 Ju keni shumë topa duke më thënë këtë 12 00:00:23,191 --> 00:00:24,918 kur gjatë gjithë kohës ne punonim bashkë, 13 00:00:24,942 --> 00:00:26,319 e dinit që fëmija ishte mashtrues. 14 00:00:26,402 --> 00:00:27,987 Unë nuk kam nevojë faljen tuaj, Sean. 15 00:00:28,070 --> 00:00:29,197 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 16 00:00:29,280 --> 00:00:30,841 Gallo: Më do një me një, e ke marrë. 17 00:00:30,865 --> 00:00:32,783 Unë do ta përdor këtë dhe ata do të të mbajnë. 18 00:00:32,867 --> 00:00:34,160 Jo! Çfarë po ndodh këtu? 19 00:00:35,786 --> 00:00:37,181 Pse u ktheve me rojen? 20 00:00:37,205 --> 00:00:38,765 Nuk e bëra te bej te me falesh. 21 00:00:38,789 --> 00:00:40,767 Nuk duhet ta kisha lënë kurrë këtu në radhë të parë. 22 00:00:40,791 --> 00:00:42,919 Nuk e di as emrin tënd. Kevin. 23 00:00:43,002 --> 00:00:44,128 Kevin Miller. 24 00:00:44,212 --> 00:00:47,173 Louis. Kishit idenë e duhur, por ekzekutimi i gabuar. 25 00:00:47,256 --> 00:00:49,800 Nëse do të duken si një firmë e vërtetë, 26 00:00:49,884 --> 00:00:51,945 duhet të bëjmë diçka rreth dhënies me nënqira të këtyre zyrave. 27 00:00:51,969 --> 00:00:53,262 Unë do të kujdesem për të. 28 00:00:58,643 --> 00:01:00,686 Pra, është gjithçka në kërkesën time në rregull? 29 00:01:00,770 --> 00:01:01,854 Po, është. 30 00:01:01,938 --> 00:01:04,815 Mirë, sepse në atë rast, do ta bëja më pëlqen të zbres në detaje. 31 00:01:04,899 --> 00:01:07,628 Harrojeni aplikacionin. më duhet e di se çfarë lloj njeriu dreqin je. 32 00:01:07,652 --> 00:01:09,612 Më falni? Cila është e juaja gjurmët e karbonit të firmës? 33 00:01:09,737 --> 00:01:12,323 Louis, jo përsëri. Karboni gjurmë? Ne jemi një studio ligjore. 34 00:01:12,406 --> 00:01:13,950 Pse do të... Jezu Krishti. 35 00:01:14,033 --> 00:01:16,077 Miami do të jetë nën ujë në pesë vjet, 36 00:01:16,160 --> 00:01:18,162 dhe ju nuk keni një politikë jeshile e mallkuar? 37 00:01:18,829 --> 00:01:20,539 E dini çfarë? Kjo intervistë ka përfunduar. 38 00:01:20,623 --> 00:01:23,125 Intervistë? Kjo supozohej të jetë një negociatë qiraje. 39 00:01:23,209 --> 00:01:24,529 Trego historinë tënde duke ecur, hov jashtë. 40 00:01:30,508 --> 00:01:31,926 Zoti e mallkoftë, Louis, 41 00:01:32,009 --> 00:01:33,769 që është qiramarrësi i pestë ju keni frikësuar larg 42 00:01:33,803 --> 00:01:35,137 për shkak të disa budallallëqeve. 43 00:01:35,179 --> 00:01:37,598 Thsisntbuhshh jesflca. Vërtet? 44 00:01:37,682 --> 00:01:39,368 Që kur ju intereson në lidhje me mjedisin, 45 00:01:39,392 --> 00:01:41,352 ose gjenetikisht kastraveca të modifikuara, 46 00:01:41,435 --> 00:01:43,271 ose hallin e komunitetit lgbt? 47 00:01:43,354 --> 00:01:45,040 Këto janë shkaqe legjitime afër zemrës sime. 48 00:01:45,064 --> 00:01:46,732 Jeni qesharak. Po? 49 00:01:46,857 --> 00:01:48,168 Epo, kishin francezët ishte më qesharake, 50 00:01:48,192 --> 00:01:49,461 ata nuk do të kishin nazistët që shkelin patë 51 00:01:49,485 --> 00:01:50,587 nëpër rrugët e tyre për gjashtë vjet. 52 00:01:50,611 --> 00:01:52,196 A jeni vërtet duke e krahasuar këtë me atë? 53 00:01:52,905 --> 00:01:53,948 Unë i qëndroj asaj deklarate. 54 00:01:54,031 --> 00:01:55,866 Atëherë qëndroni pranë kësaj. 55 00:01:55,950 --> 00:01:57,910 Nuk gjen një qiramarrës i ri deri nesër, 56 00:01:57,994 --> 00:01:59,954 pastaj vjen qiraja nga xhepi juaj. 57 00:02:04,875 --> 00:02:07,128 Majk: Pra, hamë së bashku tani e tutje në kafene, 58 00:02:07,211 --> 00:02:08,838 apo si funksionon kjo? 59 00:02:08,921 --> 00:02:11,090 Ti e di që kjo nuk është shkolla e mesme, apo jo? 60 00:02:11,173 --> 00:02:12,967 Jo, sigurisht që e di. 61 00:02:13,050 --> 00:02:15,219 Ju do të Mitingu i Pep, megjithatë, apo jo? 62 00:02:16,053 --> 00:02:19,265 Seriozisht, Majk, gallo nuk do të harrojë për ty dhe tani për mua. Që do të thotë... 63 00:02:19,348 --> 00:02:20,701 Duhet të kemi kurrizin e njëri-tjetrit. 64 00:02:20,725 --> 00:02:22,805 Pikërisht. Pra, tani e tutje, ne nuk hamë vetëm së bashku, 65 00:02:22,852 --> 00:02:24,395 ne rrimë së bashku sa më shumë që të jetë e mundur. 66 00:02:25,062 --> 00:02:26,707 Majk: E vetmja herë Unë e shoh që është një problem 67 00:02:26,731 --> 00:02:28,482 është pasdite ndërmjet 2:00 dhe 4:00. 68 00:02:28,566 --> 00:02:30,484 Mora një punë duke punuar në kuzhinë. 69 00:02:30,568 --> 00:02:31,568 Pastaj duke filluar nga sot, 70 00:02:31,610 --> 00:02:33,755 Unë do të bëj diçka shumë publik nga ora 2:00 deri në 4:00. 71 00:02:33,779 --> 00:02:35,990 Ross, ti po vjen me mua. 72 00:02:36,073 --> 00:02:38,784 Pse, a ka ndonjë problem? Nuk më takon mua ta them këtë. 73 00:02:39,910 --> 00:02:41,120 Epo, ku po shkojmë? 74 00:02:41,203 --> 00:02:42,538 Këshilltari dëshiron të të shohë. 75 00:02:42,621 --> 00:02:44,332 Po, ne jemi në rrugën tonë për mëngjes, burrë. 76 00:02:44,415 --> 00:02:47,835 Epo, atëherë, ju mund ta shpëtoni atë a biskotë. Por ai po vjen me mua. 77 00:02:47,918 --> 00:02:49,086 Le të shkojmë. 78 00:02:58,596 --> 00:03:00,848 Çfarë po bën këtu? Kam dëgjuar se çfarë ka ndodhur. 79 00:03:00,931 --> 00:03:02,975 Pra, ju e dini se Jessica ishte gomar? 80 00:03:03,059 --> 00:03:05,186 Ajo që dëgjova ishte kjo keni intervistuar pesë qiramarrës 81 00:03:05,269 --> 00:03:07,313 dhe ju gjetët një mënyrë për t'i refuzuar të gjitha. 82 00:03:07,938 --> 00:03:09,583 Pra, pse nuk më tregoni cfare dreqin po ndodh? 83 00:03:09,607 --> 00:03:11,067 Gjithçka po ndodh. 84 00:03:11,150 --> 00:03:12,234 Për çfarë po flisni? 85 00:03:12,318 --> 00:03:14,796 Donna, askush nuk do të marrë këto zyra pa marrë pulpin. 86 00:03:14,820 --> 00:03:16,947 Është zemra dhe shpirti të kësaj hapësire. 87 00:03:17,031 --> 00:03:18,467 Dhe është gjithashtu zemra dhe shpirti juaj. 88 00:03:18,491 --> 00:03:20,368 Pikërisht. Kjo është arsyeja pse Unë nuk do të qëndroj 89 00:03:20,451 --> 00:03:22,429 që një firmë tjetër të ngjitet bashkëpunëtorët e tyre të shthurur 90 00:03:22,453 --> 00:03:24,038 në Inkubatorin tim të pafajshëm. 91 00:03:24,121 --> 00:03:27,333 Në rregull. Unë do të zgjedh të mos përgjigjuni asaj përveçse të thoni 92 00:03:27,416 --> 00:03:29,936 të ka shkuar ndonjëherë në mendje të marrësh me qira për dikë pa bukë? 93 00:03:29,960 --> 00:03:31,104 Donna, kjo nuk është kurrë do të ndodhë. 94 00:03:31,128 --> 00:03:32,939 Mund. Ju keni vetëm duke parë firmat ligjore, 95 00:03:32,963 --> 00:03:35,132 dhe firmat ligjore nevojiten hapësira komunale. 96 00:03:35,216 --> 00:03:36,217 Por... firmat e tjera jo. 97 00:03:36,300 --> 00:03:38,302 Oh, zoti im. Pse nuk e mendova këtë? 98 00:03:38,386 --> 00:03:39,666 Mund të shkojmë me planifikuesit financiarë 99 00:03:39,720 --> 00:03:41,013 për individë me vlerë të lartë neto. 100 00:03:41,097 --> 00:03:43,224 Kjo është ajo! Ata janë të shkollës së vjetër. 101 00:03:43,307 --> 00:03:44,725 Ata kanë privilegjuar bisedat. 102 00:03:44,809 --> 00:03:46,495 Ata janë pidhi. Mirë, nuk do të angazhohem. 103 00:03:46,519 --> 00:03:48,270 Dhe më e mira nga të gjitha, ata nuk janë të ditur ligjërisht, 104 00:03:48,354 --> 00:03:50,457 dhe mund të fus çdo shtyp të imët në fyt e tyre se unë dua. 105 00:03:50,481 --> 00:03:51,732 Donna, ti je një gjeni. 106 00:03:51,816 --> 00:03:53,251 E vetmja gjë që më ka mbetur për të bërë është të siguroheni 107 00:03:53,275 --> 00:03:55,194 ju nuk e prishni shtratin në një intervistë tjetër. 108 00:03:55,277 --> 00:03:56,338 Çfarë ju bën të mendoni do ta bëja këtë? 109 00:03:56,362 --> 00:03:58,739 Çdo bisedë që kemi e kishte përfshirë ndonjëherë këtë. 110 00:03:58,823 --> 00:04:00,408 Pika e drejtë. Vendoseni atë. 111 00:04:06,997 --> 00:04:08,541 Dëshironi të më shihni? 112 00:04:09,208 --> 00:04:10,209 po. 113 00:04:10,292 --> 00:04:12,753 Dhe ndoshta mund të shpjegoni pse ju nuk keni ardhur ende të më shihni. 114 00:04:12,837 --> 00:04:14,338 Për çfarë po flisni? 115 00:04:14,422 --> 00:04:15,690 Unë jam duke folur për fakti që gallo i sinqertë 116 00:04:15,714 --> 00:04:17,758 tërhoqi një thikë mbi ju në zonën e përbashkët. 117 00:04:17,842 --> 00:04:20,136 Shiko, e vlerësoj shqetësimi juaj, por unë jam mirë. 118 00:04:20,219 --> 00:04:23,639 Mirë? Majk, ti je me fat ai nuk ju preu ne nje milion copa. 119 00:04:23,722 --> 00:04:24,825 Çfarë ndryshimi ka? 120 00:04:24,849 --> 00:04:26,868 Unë nuk erdha tek ju sepse nuk ka asgjë që mund të bësh për këtë. 121 00:04:26,892 --> 00:04:28,892 Unë jam këtu për t'ju ndihmuar. Po, por nuk mundesh, apo jo? 122 00:04:28,936 --> 00:04:31,105 Tashmë të thashë, gallo ka roje në xhepa. 123 00:04:31,188 --> 00:04:33,308 Dhe ju më thatë se keni asnjë autoritet mbi rojet. 124 00:04:33,858 --> 00:04:35,776 Pastaj paraqisni një ahegafion formal. 125 00:04:35,860 --> 00:04:37,945 Në asnjë mënyrë nuk po e bëj këtë. Më dëgjo mua. 126 00:04:38,028 --> 00:04:40,531 Ju keni pasur dy incidente me këtë njeri. 127 00:04:40,614 --> 00:04:42,814 Tani, nëse shkon në rekord, kjo shkakton një hetim. 128 00:04:42,867 --> 00:04:45,870 Dhe pastaj, çdo roje e vetme dhe i burgosuri në këtë vend do ta dijë se çfarë kam bërë. 129 00:04:45,953 --> 00:04:47,833 Dhe më mirë do të kishit një problem hipotetik 130 00:04:47,872 --> 00:04:49,248 ose merreni me problemin tuaj të vërtetë 131 00:04:49,331 --> 00:04:50,624 kjo nuk largohet vetvetiu? 132 00:04:50,708 --> 00:04:53,169 Ajo që do të doja është që të mos duhet të zgjedhin njërën. 133 00:04:54,462 --> 00:04:55,963 Epo, kam lajme për ty, vëlla. 134 00:04:56,046 --> 00:04:59,383 Në një mënyrë apo tjetër, ju jeni duke bërë atë zgjedhje, pavarësisht nëse ju pëlqen apo jo. 135 00:05:02,678 --> 00:05:05,973 Shiko paratë, dua qëndroni për vaktin tuaj 136 00:05:06,056 --> 00:05:09,226 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 137 00:05:09,518 --> 00:05:12,730 të gjithë duan të dinë si ndihet 138 00:05:12,813 --> 00:05:15,816 të gjithë duan të shohin si eshte 139 00:05:15,900 --> 00:05:19,111 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 140 00:05:19,195 --> 00:05:21,113 Unë dhe Missy jemi shumë herët 141 00:05:21,197 --> 00:05:22,948 i zënë, i zënë duke bërë para 142 00:05:23,032 --> 00:05:24,700 ne rregull! 143 00:05:24,783 --> 00:05:28,787 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 144 00:05:30,331 --> 00:05:32,082 boogie e dollarit 145 00:05:44,220 --> 00:05:45,679 Duket se je në rregull. 146 00:05:45,763 --> 00:05:46,907 Unë jam duke marrë me mend se nuk ishte ndonjë mashtrim 147 00:05:46,931 --> 00:05:48,171 me gallo për të na ndarë më parë? 148 00:05:48,224 --> 00:05:49,725 Jo, nuk ishte. 149 00:05:50,184 --> 00:05:52,353 Si thua ti çfarë donte ai këshilltar? 150 00:05:53,103 --> 00:05:54,103 Nuk është e rëndësishme. 151 00:05:54,146 --> 00:05:55,582 Hej, kur thashë se nuk mundemi lëreni njëri-tjetrin vetëm, 152 00:05:55,606 --> 00:05:57,274 E kisha parasysh edhe informacionin. 153 00:05:57,775 --> 00:05:59,193 Dhe ai nuk është duke ju tërhequr atje poshtë 154 00:05:59,276 --> 00:06:00,587 gjëja e parë në mëngjes për asgjë. 155 00:06:00,611 --> 00:06:01,695 Nuk është e rëndësishme 156 00:06:01,779 --> 00:06:03,531 sepse atë që ai donte, Nuk po e bëj. 157 00:06:03,614 --> 00:06:04,907 e kuptoj. 158 00:06:06,075 --> 00:06:07,535 Ai donte që ju të informoni në gallo 159 00:06:07,618 --> 00:06:09,203 dhe ti nuk me beson mua. Kjo nuk është e vërtetë. 160 00:06:09,286 --> 00:06:12,086 Por nuk duhet t'ju tregoj çdo ofertë që marr dhe nuk e pranoj. 161 00:06:12,122 --> 00:06:15,082 Po, është mirë. Por unë kam nevojë për ju kuptoni se çfarë ju kërkon të bëni. 162 00:06:15,125 --> 00:06:16,752 Sepse ti miu në gallo, 163 00:06:16,835 --> 00:06:18,420 Unë do të mbetem këtu nga vetja. 164 00:06:18,504 --> 00:06:19,880 Për çfarë po flisni? 165 00:06:19,964 --> 00:06:21,298 E kam fjalën për Mark Higgins. 166 00:06:22,049 --> 00:06:24,051 Ai ishte shoku im i dhomës kur erdha këtu për herë të parë. 167 00:06:24,134 --> 00:06:26,220 Ai po ngacmohej nga disa goca të ndryshme, 168 00:06:26,303 --> 00:06:27,972 duke marrë një rrahje nja dy herë në javë. 169 00:06:28,472 --> 00:06:32,059 Dhe ai këshilltar, Julius, e bindi që të regjistrohej. 170 00:06:32,142 --> 00:06:34,979 Dy javë më vonë, e futën në koma. 171 00:06:35,980 --> 00:06:37,398 Ai nuk doli kurrë. 172 00:06:39,191 --> 00:06:41,443 Pra, po më thoni se nuk mund t'i besoj Julius? 173 00:06:42,319 --> 00:06:45,823 Unë po them që Marku e bëri, dhe Marku nuk është më këtu. 174 00:06:52,621 --> 00:06:54,415 Harvey, ku ke qenë? Xhesika ka nevojë për... 175 00:06:54,498 --> 00:06:56,709 Donna, kam nevojë që ti të marrësh Sean Cahill në telefon 176 00:06:56,792 --> 00:06:58,252 dhe unë kam nevojë për të dje. 177 00:06:58,335 --> 00:06:59,479 E di që je i shqetësuar për Majk, 178 00:06:59,503 --> 00:07:01,130 por njeriu le të bëjë punën e tij. 179 00:07:01,213 --> 00:07:02,691 Unë nuk po e ndaloj atë nga kryerja e punës së tij, 180 00:07:02,715 --> 00:07:03,995 Unë po i them që ta bëjë më shpejt. 181 00:07:04,049 --> 00:07:05,318 çfarë bëni ju dëshiron që unë të bëj, Harvey? 182 00:07:05,342 --> 00:07:06,444 I kam lënë një duzinë mesazhe. 183 00:07:06,468 --> 00:07:07,678 Pastaj lëre atë edhe një duzinë të tjera. 184 00:07:07,761 --> 00:07:09,322 Dhe ndërsa jeni në të, mos e lini tavolinën tuaj 185 00:07:09,346 --> 00:07:10,431 derisa të thërrasë përsëri. 186 00:07:10,514 --> 00:07:12,266 Unë nuk mund ta bëj këtë. Pse dreqin jo? 187 00:07:12,349 --> 00:07:15,603 Sepse po sigurohem që Louis nuk e fryn me qiraxhinj tjeter sot. 188 00:07:15,686 --> 00:07:16,895 Pastaj bëje Rachelin ta bëjë këtë. 189 00:07:16,979 --> 00:07:19,773 Harvey, Rachel ka një shkollë juridike, dhe përveç kësaj, 190 00:07:19,857 --> 00:07:21,275 kjo është diçka që dua të bëj. 191 00:07:21,358 --> 00:07:23,295 Donna, unë nuk jap një mut rreth Louis dhe qiramarrësve të tij. 192 00:07:23,319 --> 00:07:24,820 Epo, po. 193 00:07:26,155 --> 00:07:28,782 Sepse të gjithë kemi thënë se ne do të jepnim gjithçka që kishim 194 00:07:28,866 --> 00:07:30,659 për të marrë këtë vend kthehet aty ku ishte. 195 00:07:30,743 --> 00:07:32,453 Dhe pikërisht tani, Xhesika ka një perspektivë 196 00:07:32,536 --> 00:07:34,056 duke pritur për ju në sallën e konferencave. 197 00:07:34,705 --> 00:07:37,583 Pra, në vend që të zbresësh Unë dhe Sean për të bërë punët tona, 198 00:07:37,666 --> 00:07:40,586 pse nuk arrin atje dhe bëni tuajën? 199 00:07:48,260 --> 00:07:50,137 Identifikimi i paditësit i pandehuri, nderi juaj. 200 00:07:50,220 --> 00:07:52,014 Është një rast i hapur e i mbyllur. Jo, nuk është. 201 00:07:52,097 --> 00:07:54,642 Për shkak të besueshmërisë së tij si dëshmitar nuk mund të injorohet. 202 00:07:54,725 --> 00:07:56,852 Për çfarë po flisni? Sytë e tij funksionojnë në mënyrë perfekte. 203 00:07:56,935 --> 00:07:58,163 Rachel: Po, po ashtu edhe goja e tij. 204 00:07:58,187 --> 00:07:59,347 Sepse, siç tregon të dhënat, 205 00:07:59,396 --> 00:08:01,899 ai ka një histori të dhënies së deklaratave të rreme 206 00:08:01,982 --> 00:08:03,317 për të zhvatur vendbanimet. 207 00:08:06,487 --> 00:08:08,155 Mos mendoni eshte pak ironike, 208 00:08:08,238 --> 00:08:10,824 po pyet dikë karakter në një klasë etike? 209 00:08:11,408 --> 00:08:14,088 Çfarë do të thotë kjo? I mendoni se gjykata e di se çfarë do të thotë. 210 00:08:14,286 --> 00:08:16,997 Dhe ajo që unë mendoj është nëse ti po mundohesh te me zhvleresosh 211 00:08:17,081 --> 00:08:18,082 për të fituar disa pikë, 212 00:08:18,165 --> 00:08:19,976 atëherë duhet të kesh guxim të thuash atë që do të thuash. 213 00:08:20,000 --> 00:08:22,920 Pra, Naomi, si është ironike vjen nga unë? 214 00:08:23,003 --> 00:08:25,172 Mirë, të gjithë. Pse mos bëjmë një pushim të shpejtë? 215 00:08:25,255 --> 00:08:27,233 Është ironike sepse jotja i fejuari aktualisht është duke shërbyer 216 00:08:27,257 --> 00:08:28,457 një dënim me dy vjet për mashtrim. 217 00:08:28,926 --> 00:08:31,679 Dhe pa marrë parasysh se çfarë thua, të gjithë këtu e dinë se e dinit. 218 00:08:31,762 --> 00:08:33,573 Profesor Dunbar: Në rregull, mjafton për sot. 219 00:08:33,597 --> 00:08:34,765 Por, Naomi, 220 00:08:34,848 --> 00:08:36,534 nëse do të kundërshtosh personazhi i një avokati tjetër, 221 00:08:36,558 --> 00:08:38,936 duhet ta dini këtë në sytë e të dënuarit, 222 00:08:39,019 --> 00:08:40,854 nuk thotë gjëra të mëdha në lidhje me tuajën. 223 00:08:41,772 --> 00:08:43,291 Rachel, mund të flas me ty për një minutë? 224 00:08:43,315 --> 00:08:45,635 Më vjen keq profesor. kam një klasë tjetër në pesë minuta. 225 00:08:50,656 --> 00:08:53,367 William: Ata thonë se është kafe për më afër, por nuk është. 226 00:08:53,450 --> 00:08:54,743 A është ky fakt? Po. 227 00:08:54,827 --> 00:08:56,387 Kjo është arsyeja pse hoqa dorë nga ajo dy vjet më parë. 228 00:08:56,412 --> 00:08:57,705 Sepse ajo mut do të të vrasë. 229 00:08:57,788 --> 00:08:59,331 Kështu do të luajë pulë me sek. 230 00:08:59,415 --> 00:09:00,934 Por ju nuk duket të ketë problem me këtë. 231 00:09:00,958 --> 00:09:02,167 Ti e di kush jam. 232 00:09:02,251 --> 00:09:04,294 Unë gjithashtu e di që ju keni një aktakuzë në horizont 233 00:09:04,378 --> 00:09:06,130 dhe ju po kërkoni për përfaqësim të ri 234 00:09:06,213 --> 00:09:07,881 sepse asnjë avokat në mendjen e tij të drejtë 235 00:09:07,965 --> 00:09:09,485 dëshiron të të prekë me një shtyllë prej 10 këmbësh. 236 00:09:10,467 --> 00:09:12,195 Nëse kështu flisni për klientët e mundshëm, 237 00:09:12,219 --> 00:09:14,221 ndoshta nuk dua të njihemi më mirë. 238 00:09:14,304 --> 00:09:17,015 Unë mendoj se ju bëni. Sepse nuk ke ku te shkosh tjeter. 239 00:09:17,891 --> 00:09:19,143 Pyetja është, 240 00:09:19,226 --> 00:09:20,662 çfarë ju bën të mendoni Do të të merrja? 241 00:09:20,686 --> 00:09:21,729 Epo, nuk e di. 242 00:09:21,812 --> 00:09:24,708 Pse nuk pyesim një nga qindra ju keni bashkëpunëtorë që ecin këtu? 243 00:09:24,732 --> 00:09:27,609 Oh, prisni! Ju nuk keni asnjë bashkëpunëtorët që ecin këtu. 244 00:09:27,693 --> 00:09:29,737 E kuptoj, mendoni ju jemi të dëshpëruar dhe të dëshpëruar. 245 00:09:29,820 --> 00:09:32,364 Jo. Mendoj se ke luajtur pulë me A.B.A., 246 00:09:32,448 --> 00:09:33,741 doli shkurt, 247 00:09:33,824 --> 00:09:35,409 dhe tani ju duhet një klient i profilit të lartë 248 00:09:35,492 --> 00:09:37,661 dhe një fitore e madhe dreq ose do të jesh në rrugë 249 00:09:37,745 --> 00:09:38,954 në rreth 10 minuta. 250 00:09:39,037 --> 00:09:42,040 Ajo që më duhet është të të godas bythën nga këtu, dreqin tani, 251 00:09:42,124 --> 00:09:44,251 sepse nuk jam i interesuar në llojin e klientit tuaj. 252 00:09:44,793 --> 00:09:46,754 Në rregull, koha e argëtimit ka mbaruar. 253 00:09:46,837 --> 00:09:48,797 Unë do të paguaj një mbajtës dhe trefishoni normën tuaj. 254 00:09:48,881 --> 00:09:50,090 Mund ta pesëfishosh normën time. 255 00:09:50,174 --> 00:09:51,592 Përgjigja ime nuk do të ndryshojë kurrë. 256 00:09:51,675 --> 00:09:54,511 Më dëgjo, ne jemi një përshtatje e përsosur. 257 00:09:54,595 --> 00:09:56,513 Unë kam nevojë për këtë dhe ju bëni gjithashtu. 258 00:09:56,597 --> 00:09:57,806 Dhe funksionon, 259 00:09:57,890 --> 00:10:00,726 biznesi im është i firmës suaj për pjesën tjetër të jetës sime. 260 00:10:02,478 --> 00:10:04,605 Pikërisht për këtë arsye nuk e dua. 261 00:10:05,230 --> 00:10:07,524 Tani, nëse do të më falni, Unë do të shijoj kafen time. 262 00:10:07,608 --> 00:10:09,777 Unë do t'ju uroj fat me tuajën sekondë probleme, William, 263 00:10:09,860 --> 00:10:11,862 por nuk do ta thoja. 264 00:10:19,369 --> 00:10:21,705 Ku është ai? Ai nuk është këtu. 265 00:10:21,789 --> 00:10:23,081 Çfarë do të thotë, ai nuk është këtu? 266 00:10:23,165 --> 00:10:25,793 Dua të them, ai po merr e tij 4:15 kushtetuese. 267 00:10:25,876 --> 00:10:27,061 Do të thuash që është në banjë. 268 00:10:27,085 --> 00:10:29,004 Epo kjo është situata, 269 00:10:29,087 --> 00:10:31,840 por preferoj t'i them vetes ai është jashtë për një shëtitje. 270 00:10:31,924 --> 00:10:34,384 Uu! Ndihem si një njeri i ri. 271 00:10:35,052 --> 00:10:37,471 Si një 100-£ ngarkoj nga supet e mia. 272 00:10:37,554 --> 00:10:40,474 Unë mendoj se ne të gjithë e dimë se është jo nga erdhi. 273 00:10:40,557 --> 00:10:43,036 Epo, ishte argëtuese. Hajde, Louis, ne kemi disa takime për të bërë. 274 00:10:43,060 --> 00:10:45,062 Nuk ka nevojë. Unë u kujdesa për të. 275 00:10:45,145 --> 00:10:47,981 Çfarë? Çfarë mendoni ju unë do të thotë "një ngarkesë nga supet e mia?" 276 00:10:48,065 --> 00:10:49,066 Kam nënshkruar një qiramarrës të ri. 277 00:10:49,566 --> 00:10:51,443 Pa mua? Epo, po. 278 00:10:51,527 --> 00:10:53,570 Dëgjo. gjeta ky plak i ëmbël 279 00:10:53,654 --> 00:10:56,156 që drejton një tufë miqësore menaxherët e parave që kërkojnë të zgjerohen. 280 00:10:56,240 --> 00:10:57,675 Dhe ata janë të gjithë, si, një mijë vjeç. 281 00:10:57,699 --> 00:10:59,259 Ata as që do të bëjnë nevojë për pulpë. 282 00:10:59,284 --> 00:11:00,762 Dhe ata fillojnë nesër, dhe do të jetë perfekt. 283 00:11:00,786 --> 00:11:02,287 Jo, Louis, nuk do të jetë perfekt. 284 00:11:02,371 --> 00:11:03,431 Për çfarë po flisni? 285 00:11:03,455 --> 00:11:04,998 Ne thamë që ishim do ta bëjmë këtë së bashku. 286 00:11:05,082 --> 00:11:07,417 Dhe unë jam pjesë e kësaj firme aq sa jeni ju. 287 00:11:07,501 --> 00:11:09,562 Dhe kur ju shkoni përpara dhe ju bëj diçka të tillë pa mua, 288 00:11:09,586 --> 00:11:11,046 me të vërtetë më zemëron. 289 00:11:11,129 --> 00:11:12,256 Donna, më vjen keq. 290 00:11:12,339 --> 00:11:13,619 Unë thjesht doja t'i provoja vetes 291 00:11:13,674 --> 00:11:15,300 se nuk mund ta prishja këtë. 292 00:11:15,926 --> 00:11:17,135 Epo. 293 00:11:17,219 --> 00:11:19,179 Mos eja me vrap tek unë kur ju bëni. 294 00:11:26,603 --> 00:11:28,188 Oh, të lutem më thuaj 295 00:11:28,272 --> 00:11:30,524 po e bëni të qartë pure patatesh të vjetra. 296 00:11:30,607 --> 00:11:34,403 Unë jam duke u sëmurë shumë me atë au gratin budallallëqe vazhdojnë të na shërbejnë. 297 00:11:34,486 --> 00:11:36,154 Pse nuk e merr atë me kuzhinierin? 298 00:11:36,238 --> 00:11:38,031 Po sikur të dua ta marrësh me vete? 299 00:11:38,115 --> 00:11:40,200 Epo, do të thoja je mut pa fat 300 00:11:40,284 --> 00:11:41,535 sepse nuk është thirrja ime. 301 00:11:41,618 --> 00:11:43,871 Në fakt, ndihem i thellë në fat. 302 00:11:43,954 --> 00:11:45,747 Të gjej këtu, të gjitha vetëm. 303 00:11:47,416 --> 00:11:48,976 Ju nuk do të bëni më bëj asgjë këtu. 304 00:11:49,459 --> 00:11:51,295 Ka shumë njerëz të tjerë. 305 00:11:52,296 --> 00:11:54,548 E dini, kur erdha këtu për herë të parë, 306 00:11:54,631 --> 00:11:56,383 nuk kisha një diplomë të shkollës së mesme. 307 00:11:56,466 --> 00:11:57,968 Surprizë, befasi. 308 00:11:58,051 --> 00:12:00,095 Para se ta kuptosh, Unë isha një Poindexter i rregullt. 309 00:12:00,178 --> 00:12:01,805 Ashtu si ju. urime. 310 00:12:01,889 --> 00:12:03,515 Prindërit tuaj duhet të jenë shumë krenarë. 311 00:12:03,599 --> 00:12:04,850 Ata janë. 312 00:12:05,601 --> 00:12:08,395 Më pëlqeu të gjitha lëndët e mia, por matematika ishte e preferuara ime. 313 00:12:08,478 --> 00:12:10,397 Vetia kalimtare në veçanti. 314 00:12:10,480 --> 00:12:11,857 Gallo, ne e kemi kaluar këtë. 315 00:12:11,940 --> 00:12:13,376 Do të shkosh te Harvey përmes meje. 316 00:12:13,400 --> 00:12:14,610 faleminderit. E kuptova. 317 00:12:14,693 --> 00:12:16,820 Kjo është e vërtetë. Por kjo është vetëm fillimi. 318 00:12:16,904 --> 00:12:18,739 Sepseiflcan shkoj te Harvey nëpërmjet teje, 319 00:12:18,822 --> 00:12:22,159 kjo duhet të thotë se mund të marr për ju nëpërmjet dikujt tjetër. 320 00:12:24,828 --> 00:12:28,081 Ju e lini Kevinin jashtë kësaj. Pak vonë për këtë, Majk. 321 00:12:28,957 --> 00:12:30,792 E shihni, këtu, ne përdorim sistemin e miqve. 322 00:12:30,876 --> 00:12:32,920 E ke lënë vetëm shokun tënd. 323 00:12:35,881 --> 00:12:37,174 Çfarë dreqin bëre? 324 00:12:38,342 --> 00:12:41,219 Pse nuk e zbuloni për veten? Ai është në banjë. 325 00:12:41,303 --> 00:12:42,471 Unë do të nxitoja në vendin tuaj. 326 00:12:42,554 --> 00:12:44,848 Ai nuk do të jetë i vetëdijshëm shumë më gjatë. 327 00:13:03,283 --> 00:13:05,035 Majk: Kevin. 328 00:13:05,118 --> 00:13:06,536 Hej. Çfarë ndodhi? 329 00:13:06,620 --> 00:13:09,915 Unë do të thoja që ju duhet të shihni tjetrin djalë, Majk, por ishin tre prej tyre. 330 00:13:09,998 --> 00:13:11,458 Hej, ngrihu. 331 00:13:11,541 --> 00:13:14,086 Mendova se thatë se ishe do të qëndrojë në të hapur. 332 00:13:14,878 --> 00:13:17,130 Të gjithë kanë nevojë për të shkuar në banjë. 333 00:13:17,214 --> 00:13:19,317 Dhe Gallo dhe shokët e tij ishin duke me pritur kur te vij ketu. 334 00:13:19,341 --> 00:13:20,818 Hajde. Duhet ju çoj në infermieri. 335 00:13:20,842 --> 00:13:22,402 Jo. Jo! Ju duhet dikush të të shikojë. 336 00:13:22,469 --> 00:13:24,262 Nuk mundemi. Nuk mundemi. 337 00:13:24,721 --> 00:13:26,390 Kjo është pikërisht ajo që dëshiron Gallo. 338 00:13:27,683 --> 00:13:29,953 Sepse nëse shkojmë në infermieri, do të duhet të bëjmë një raport. 339 00:13:29,977 --> 00:13:30,978 Po. 340 00:13:31,061 --> 00:13:32,664 Dhe atëherë ai nuk do të ketë për të na vënë gishtin, 341 00:13:32,688 --> 00:13:34,314 sepse dikush tjetër do ta bëjë për të. 342 00:13:41,613 --> 00:13:43,156 Çfarë do të bëjmë? 343 00:13:43,907 --> 00:13:45,826 E vetmja gjë që mund të bëjmë. 344 00:13:45,909 --> 00:13:49,121 Thithni atë dhe merrni deri në gallo vë në sy dikë tjetër. 345 00:14:07,097 --> 00:14:08,908 Shoku, unë nuk të jap një mut çfarë thonë ato dushqe, 346 00:14:08,932 --> 00:14:10,743 ato aksione nuk vlejnë tamponët ku janë printuar. 347 00:14:10,767 --> 00:14:11,852 Epo, në cilin kat? 348 00:14:11,935 --> 00:14:14,539 Thuaju që ta ngjitin në bythë e tyre. Unë jam në telefon, djalë. 349 00:14:14,563 --> 00:14:16,565 Jo, e kuptoj këtë. Por unë jam... 350 00:14:18,316 --> 00:14:19,317 Pearson spektër litt. 351 00:14:19,401 --> 00:14:20,420 Çfarë biznesi a keni me tone... 352 00:14:20,444 --> 00:14:21,820 Oh, Jezu Krishti. Lëpi topat e mi. 353 00:14:21,903 --> 00:14:23,071 Çfarë më the sapo? 354 00:14:23,155 --> 00:14:24,781 Prisni, rrëshqitje. 355 00:14:24,865 --> 00:14:27,451 En El telefono, hombre. Kuptoni? 356 00:14:27,951 --> 00:14:29,095 Në rregull, burrë, duhet të fluturoj. 357 00:14:29,119 --> 00:14:30,829 Po vendosemi në gërmimet tona të reja sot. 358 00:14:30,912 --> 00:14:32,539 Në rregull. Më vonë, brosef Stalin. 359 00:14:35,083 --> 00:14:36,376 Më falni. 360 00:14:36,460 --> 00:14:39,212 Uh, përshëndetje. Nuk mund të mos e dëgjoja. Duhet të ketë ndonjë gabim. 361 00:14:39,296 --> 00:14:41,631 Ne japim hapësirë me qira në divizionin satelitor 362 00:14:41,715 --> 00:14:43,050 të grupit të investimeve Stevens. 363 00:14:43,133 --> 00:14:45,414 Ky jam unë, shok. Stu Buzzini, Unë drejtoj divizionin satelitor. 364 00:14:45,761 --> 00:14:48,221 Epo, kjo nuk u sqarua për mua kur takova shefin tuaj. 365 00:14:48,305 --> 00:14:50,450 Lumi plak? Ai nuk do tërhiq bythën e tij këtu çdo ditë. 366 00:14:50,474 --> 00:14:51,892 Ai ka një këmbë në varr. 367 00:14:51,975 --> 00:14:54,269 Epo, atëherë, a ndau ai me ju marrëveshjen e qirasë? 368 00:14:54,352 --> 00:14:56,229 Sepse përvijohet qartë kodin e veshjes. 369 00:14:56,313 --> 00:14:58,207 Mendon se e vesh këtë në punë? Çfarë jam unë, një gomar? 370 00:14:58,231 --> 00:15:01,002 Herën tjetër që do të më shihni, do të jem me kostum tre herë më e shtrenjtë se e juaja. 371 00:15:01,026 --> 00:15:03,904 Ky është një brioni. Është një gjë e keqe, për sa më përket mua. 372 00:15:03,987 --> 00:15:05,547 Eja, shok, më jep pak. 373 00:15:06,156 --> 00:15:07,508 Hajde vëlla, mos më lini të varur. 374 00:15:07,532 --> 00:15:08,825 Unë nuk... 375 00:15:08,909 --> 00:15:10,911 Kjo është vajza ime. Bëj shaka, Sally. 376 00:15:10,994 --> 00:15:12,680 Hej, ulërimë me mua nëse ti nevojë për ndonjë gjë. Në rregull? 377 00:15:12,704 --> 00:15:15,373 Mezi pres të jem dush-shoqe. 378 00:15:15,916 --> 00:15:18,085 Shkop mut, a? Ju merrni numri i asaj vajze mbrëmë? 379 00:15:18,168 --> 00:15:19,503 Kjo është e drejtë. 380 00:15:21,505 --> 00:15:23,340 Thas topin, si u bë na gjurmon, burrë? 381 00:15:23,423 --> 00:15:25,008 Mendova se të pushuam nga puna. E drejta. 382 00:15:25,092 --> 00:15:26,486 Mut i shenjtë dreq. Çfarë kam bërë? 383 00:15:26,510 --> 00:15:28,011 Ejani djema, le të bëjmë pak para. 384 00:15:29,304 --> 00:15:31,056 Donna, më dëgjo. e di. 385 00:15:31,181 --> 00:15:33,409 Atëherë ju e dini se unë ... mut shtrat si kurrë më parë? 386 00:15:33,433 --> 00:15:34,643 Unë jam kaq ... goditi majmunin? 387 00:15:34,684 --> 00:15:35,977 E vidhos qese? Donna, të lutem. 388 00:15:36,019 --> 00:15:37,663 Flinked krahu? Çfarë do të thotë "përtheu krahun"? 389 00:15:37,687 --> 00:15:39,397 Do të thotë që nuk jam mbaroi së shijuari këtë. 390 00:15:39,481 --> 00:15:41,834 Kur mendoni se do të mbaroni? Sepse duhet të di çfarë të bëj. 391 00:15:41,858 --> 00:15:43,610 nuk e di. Kur skadon qiraja e tyre? 392 00:15:43,693 --> 00:15:45,654 O zot, kam gatuar në një opsion zgjatjeje! 393 00:15:45,737 --> 00:15:47,924 Louis, pusho. E rëndësishme gjë që duhet mbajtur mend këtu është se 394 00:15:47,948 --> 00:15:49,741 ky eshte faji yt që nuk më dëgjon. 395 00:15:49,825 --> 00:15:52,077 Si më ndihmon kjo? Nuk ka. Më ndihmon. 396 00:15:52,160 --> 00:15:54,079 Donna! Mirë, më dëgjoni. 397 00:15:54,162 --> 00:15:56,248 Nëse vërtet dëshironi ndihmën time, Unë do ta jap për ju. 398 00:15:56,331 --> 00:15:59,626 Ajo që do të ndodhë është diku në 24 orët e ardhshme, 399 00:15:59,709 --> 00:16:03,797 një incident i vogël që do të thotë asgjë për askënd tjetër përveç teje 400 00:16:03,880 --> 00:16:05,632 do të të bëjë duan të zhbëjnë këtë fiasko. 401 00:16:05,715 --> 00:16:08,135 Unë dua ta zhbëj atë tani. Epo, unë po ju them që mos ta bëni. 402 00:16:08,218 --> 00:16:10,220 Sepse përveç kësaj për t'i bërë gjërat më keq, 403 00:16:10,303 --> 00:16:11,721 Xhesika do të të vrasë. 404 00:16:12,973 --> 00:16:14,450 Pra, thjesht prisni gjërat, dhe ne nje tjeter... 405 00:16:14,474 --> 00:16:16,202 me vjen keq. Kur bën skadon sërish qiraja e tyre? 406 00:16:16,226 --> 00:16:17,227 Tetëmbëdhjetë muaj. 407 00:16:17,310 --> 00:16:20,147 Në 18 muaj, e gjithë kjo do të jetë një kujtim i largët. 408 00:16:21,231 --> 00:16:22,774 Mund ta bësh këtë? 409 00:16:24,025 --> 00:16:25,694 Mund ta lësh të shkojë? 410 00:16:26,403 --> 00:16:28,363 Mmm. po. 411 00:16:28,738 --> 00:16:31,366 Unë mendoj se ju mund. Mmm-hmm. Mmm. 412 00:16:31,449 --> 00:16:33,034 Ju mund ta bëni atë. 413 00:16:33,410 --> 00:16:34,494 Po, mundem. 414 00:16:34,578 --> 00:16:36,413 Pastaj dilni dhe pushtoni. 415 00:16:38,331 --> 00:16:40,625 Unë do t'i jap atij rreth një orë e gjysmë. 416 00:16:43,753 --> 00:16:45,380 Xhesika, çfarë mund të bëj për ty? 417 00:16:45,463 --> 00:16:46,631 Për çfarë jeni kaq të lumtur? 418 00:16:46,715 --> 00:16:49,426 Sapo pashë qiramarrësit tanë të rinj. Një tufë tregtarësh kokash. 419 00:16:49,509 --> 00:16:50,789 Ata do ta çmendin Louis. 420 00:16:51,261 --> 00:16:53,072 Epo, sapo mora një shumë telefonatë interesante, 421 00:16:53,096 --> 00:16:54,639 por unë nuk po buzëqesh për këtë. 422 00:16:54,723 --> 00:16:56,683 Princi nigerian po ju lë trashëgiminë e tij? 423 00:16:56,766 --> 00:16:58,518 Sepse kam lajme për ty, është një mashtrim. 424 00:16:58,602 --> 00:16:59,895 Oh, shpresoj se është një mashtrim. 425 00:16:59,978 --> 00:17:01,664 Sepse sapo dëgjova keni refuzuar një klient 426 00:17:01,688 --> 00:17:03,688 firma investuese e së cilës vlen dy miliardë dollarë. 427 00:17:03,732 --> 00:17:05,652 Epo, unë nuk jap një mut sa vlejnë. 428 00:17:05,692 --> 00:17:07,235 Unë nuk përfaqësoj William sutter. 429 00:17:07,319 --> 00:17:10,113 Oh, po, ju jeni. Ose do të bësh më jep një arsye të tmerrshme pse jo. 430 00:17:10,197 --> 00:17:11,489 E doni arsyen? 431 00:17:11,573 --> 00:17:13,867 Ky djalosh ben madoff dhe forstman duken si shenjtorë, 432 00:17:13,950 --> 00:17:15,950 dhe nuk po përfshihem me një kriminel tjetër. 433 00:17:16,328 --> 00:17:19,915 Harvey, nuk mendoj se ti kuptoni se çfarë po ndodh këtu. 434 00:17:19,998 --> 00:17:22,375 Ne po i mbushim këto zyrat me nënletra 435 00:17:22,459 --> 00:17:24,127 për ta bërë të duket sikur të jemi ende gjallë. 436 00:17:24,502 --> 00:17:26,379 Por nëse nuk zbarkojmë një klient të ri 437 00:17:26,463 --> 00:17:27,964 dhe tregoji botës se jemi kthyer, 438 00:17:28,048 --> 00:17:30,842 atëherë mund t'i lejojmë edhe ata kanë hapësirë për të mirë. 439 00:17:30,926 --> 00:17:33,136 Pastaj më lejoni të zbres dikë tjetër. 440 00:17:34,221 --> 00:17:35,615 Epo, atëherë është më mirë të jetë dikush i madh 441 00:17:35,639 --> 00:17:37,599 dhe më mirë bëjeni në 48 orët e ardhshme. 442 00:17:37,682 --> 00:17:40,227 Sepse kjo është kur kam vendosur tonë takimi i radhës me sutter. 443 00:17:40,310 --> 00:17:42,979 Dhe kur të arrijmë atje, ne po e nënshkruajmë atë si klient. 444 00:17:50,153 --> 00:17:52,197 Donna: Ti e di kush ju duhet të shkoni, apo jo? 445 00:17:52,280 --> 00:17:54,658 Dona, në asnjë mënyrë, jo ai. 446 00:17:55,492 --> 00:17:56,952 Harvey, ke dëgjuar Xhesikën. 447 00:17:57,035 --> 00:17:58,828 Ne jemi në vështirësi dhe ju e dini atë. 448 00:17:59,454 --> 00:18:02,123 Dhe Nathan Byrnes nuk është një kriminel, ai është thjesht një budalla. 449 00:18:02,207 --> 00:18:04,960 Një budalla i thashë se nuk do ta bëja kurrë futeni në biznes me. 450 00:18:05,043 --> 00:18:06,753 Epo, kjo është shumë keq. 451 00:18:06,836 --> 00:18:08,213 Sepse kam ngritur një takim me të 452 00:18:08,296 --> 00:18:10,590 e dyta pashë Xhesikën duke u nisur për në zyrën tuaj. 453 00:18:19,808 --> 00:18:20,868 Julius: Majk, Nuk mund të flas për momentin. 454 00:18:20,892 --> 00:18:22,662 Kam një të burgosur që vjen në rreth pesë minuta. 455 00:18:22,686 --> 00:18:24,566 Mirë, sepse kjo do të marrë rreth pesë sekonda. 456 00:18:24,604 --> 00:18:26,332 Ju duhet të merrni gallo transferohet në një bllok tjetër 457 00:18:26,356 --> 00:18:27,500 dhe ju duhet ta bëni atë tani. 458 00:18:27,524 --> 00:18:30,068 Ua. Ua. Qetësohu dhe më trego çfarë ka ndodhur. Unë jam i qetë. 459 00:18:30,151 --> 00:18:32,654 Ai sulmoi shokun tim të qelisë teksa punoja. 460 00:18:32,737 --> 00:18:35,031 Tani, ky është një burg i madh. Ju e bëni atë të lëvizur dreq. 461 00:18:35,115 --> 00:18:36,217 Unë nuk kam autoritet për ta bërë atë. 462 00:18:36,241 --> 00:18:37,718 Kjo është hera e dytë këtë javë më ke thënë 463 00:18:37,742 --> 00:18:39,470 ju nuk mund të më ndihmoni më pas duke më thënë se mund të më ndihmosh. 464 00:18:39,494 --> 00:18:41,847 Majk, dëgjo... dhe mos më thuaj për të bërë sërish një akuzë formale 465 00:18:41,871 --> 00:18:43,790 sepse kjo është e drejtë do ta përkeqësojë këtë. 466 00:18:43,873 --> 00:18:44,958 Nuk ka pse. 467 00:18:45,041 --> 00:18:46,401 Keshtu ke thene Mark Higgins? 468 00:18:47,043 --> 00:18:48,586 Epo, kjo është jashtë linjës. 469 00:18:49,212 --> 00:18:52,465 Si guxoni të më pyesni për diskutimet që kam pasur me një të burgosur tjetër. 470 00:18:52,549 --> 00:18:55,310 Nga sa kuptoj unë, ai nuk mundet diskutoni më me këdo. 471 00:18:56,052 --> 00:18:57,613 Dhe nuk dua të dëgjoj çfarë ndodhi me të, 472 00:18:57,637 --> 00:18:59,699 Unë thjesht dua të kuptoj si të dilni nga këtu i gjallë. 473 00:18:59,723 --> 00:19:00,825 Epo, nuk mund t'ju ndihmoj ta bëni këtë 474 00:19:00,849 --> 00:19:02,851 nëse vazhdoni të flisni për mua kështu. 475 00:19:05,729 --> 00:19:08,023 Më dëgjo mua. Julius, më vjen keq. 476 00:19:08,982 --> 00:19:11,318 Por nuk mund ta them në gallo. 477 00:19:12,569 --> 00:19:14,070 Pra, nëse nuk mund ta lëvizni atë, 478 00:19:14,154 --> 00:19:15,655 Më duhet të lë punën. 479 00:19:15,739 --> 00:19:17,407 Sepse Kevin është shoku im i vetëm këtu. 480 00:19:17,490 --> 00:19:19,284 Janë dy orë në ditë se ai është ekspozuar. 481 00:19:19,367 --> 00:19:21,244 Unë nuk do të bëj lëre sërish vetëm. 482 00:19:21,745 --> 00:19:25,332 Majk, e urrej të vazhdoj të të them jo, 483 00:19:25,415 --> 00:19:26,916 por kjo nuk është si funksionon këtu. 484 00:19:27,000 --> 00:19:28,168 Si funksionon këtu? 485 00:19:28,251 --> 00:19:30,253 Nuk mundesh thjesht largohu nga puna. 486 00:19:31,296 --> 00:19:33,256 Dhe nuk ka asgjë Unë mund të bëj për këtë. 487 00:19:44,434 --> 00:19:46,811 Fantazma e Harvey. Ndërsa jetoj dhe marr frymë. 488 00:19:46,936 --> 00:19:49,189 Është e mirë për ju Natani. Jo, nuk është. 489 00:19:49,272 --> 00:19:51,125 Po pyesja veten për sa kohë do të duhej pasi avokatët tuaj të largoheshin 490 00:19:51,149 --> 00:19:53,818 para se të vini këtu duke me lutur te te marr persiper. 491 00:19:53,902 --> 00:19:55,028 A dukem sikur po lyp? 492 00:19:55,111 --> 00:19:57,739 Të them të drejtën, nuk e bëra ju pres deri javen tjeter. 493 00:19:57,822 --> 00:19:59,616 E dini, dëshpërim nje gje e bukur. 494 00:19:59,699 --> 00:20:01,326 Mirë, më kuptove. 495 00:20:01,701 --> 00:20:04,162 Pyetja është, a dëshironi për të vazhduar më ngjitur tek unë? 496 00:20:04,245 --> 00:20:06,331 Apo dëshironi merrni ofertën time vetëm një herë 497 00:20:06,414 --> 00:20:08,291 të bëhesh klienti im numër një? 498 00:20:08,375 --> 00:20:11,503 Mirë, Harvey. Unë kam mbaruar duke ju ngjitur. 499 00:20:11,586 --> 00:20:14,214 Por nëse do biznesin tim, ju duhet ta fitoni atë. 500 00:20:14,297 --> 00:20:16,800 Çfarë mendoni ju këto janë për biletat e rreshtit të parë të Knicks? 501 00:20:18,343 --> 00:20:20,345 E madhe. Unë do t'i jap tek djali im i njerkut 502 00:20:20,428 --> 00:20:22,198 sepse ai është shumë budalla për të njohur Knicks thith. 503 00:20:22,222 --> 00:20:24,766 Çfarë do, Nathan? Energjia e Lockwood. 504 00:20:24,849 --> 00:20:26,452 Ata kanë qenë një dhimbje në bythë për 10 vjet, 505 00:20:26,476 --> 00:20:28,746 tani ata po përpiqen të sjellin biznesi i tyre në oborrin tim. 506 00:20:28,770 --> 00:20:29,979 Dhe ju dëshironi që unë t'i bllokoj ato. 507 00:20:30,063 --> 00:20:32,249 Unë dua që ju të shtyni kaq shumë urdhra kufizues deri në bythë e tyre 508 00:20:32,273 --> 00:20:33,566 as nuk mund të marrin frymë. 509 00:20:33,650 --> 00:20:36,694 Dhe unë dua që kjo të bëhet derisa të ulemi poshtë për meze sonte në vetvete. 510 00:20:36,778 --> 00:20:38,571 Pastaj herën tjetër që do të më shihni, 511 00:20:38,655 --> 00:20:40,657 ata do të jenë një grimcë në pasqyrën tuaj të pamjes së pasme. 512 00:20:40,740 --> 00:20:42,450 Por, Nathan, kur të arrij atje, 513 00:20:42,534 --> 00:20:44,411 më mirë të kesh një skocez më pret. 514 00:20:45,036 --> 00:20:46,830 Mund të porosisni një për të dy ne 515 00:20:46,913 --> 00:20:48,832 kur telefononi për të bërë rezervimet. 516 00:20:49,999 --> 00:20:51,584 Ora 20:00, e mprehtë. 517 00:20:51,668 --> 00:20:53,420 Oh, dhe Harvey... 518 00:20:53,503 --> 00:20:55,630 Nëse nuk e quani veten, do ta di. 519 00:20:56,965 --> 00:20:59,217 Ti je vërtet një kar, Nathan. 520 00:20:59,676 --> 00:21:02,262 Unë jam. Por kur të jap fjalën time, 521 00:21:02,345 --> 00:21:04,639 bota e di se është gur i fortë. 522 00:21:06,391 --> 00:21:08,935 Të jetë atje në kohë, bëje atë mut, 523 00:21:09,018 --> 00:21:11,187 ose mos u mërzit duke u shfaqur fare. 524 00:21:16,359 --> 00:21:20,447 Kumbulla të thara lëng kumbullesh, je shumë e ëmbël 525 00:21:20,530 --> 00:21:24,033 [të dua gjatë gjithë rrugës nga koka ime poshtë tek ime... 526 00:21:24,117 --> 00:21:26,077 Zoti e mallkoftë! 527 00:21:33,209 --> 00:21:34,489 Hej, djalë, cfare mund te besh per mua? 528 00:21:34,544 --> 00:21:35,962 Emri nuk është djalë, është Louis. 529 00:21:36,045 --> 00:21:37,714 Dhe unë kisha një shishe 2-gallon e lëngut të kumbullave të thata 530 00:21:37,797 --> 00:21:39,358 në frigorifer dhe Dua të di se ku shkoi. 531 00:21:39,382 --> 00:21:40,967 Nuk ka problem. Më duhej ta hidhja atë mut. 532 00:21:41,050 --> 00:21:42,552 Më hodhe lëngun e kumbullave? 533 00:21:42,635 --> 00:21:45,472 Më lejoni ta them kështu. Nëse gomari im do të kishte një gomar, 534 00:21:45,555 --> 00:21:46,699 kështu do të kishte erë. 535 00:21:46,723 --> 00:21:48,033 Kjo është ajo që supozohet të nuhasë si. 536 00:21:48,057 --> 00:21:49,368 Merre qetë, vëlla. Është thjesht lëng kumbullash. 537 00:21:49,392 --> 00:21:50,727 Jo, nuk është vetëm lëng kumbullash. 538 00:21:50,810 --> 00:21:52,604 Është shenjtëria e kuzhinës sime. 539 00:21:52,687 --> 00:21:55,023 Dhe mbi lëngun tim të kumbullave të thata, ke ngrënë të gjitha baret e mia me krunde. 540 00:21:55,106 --> 00:21:56,500 Duhet të kaloni shumë kohë në shitter. 541 00:21:56,524 --> 00:21:57,724 Nuk është as këtu e as andej. 542 00:21:57,775 --> 00:22:00,987 Ju, zotëri, jeni në shkelje të nënseksioni tre-c i qirasë suaj. 543 00:22:01,070 --> 00:22:03,948 Që do të thotë nëse ndodh përsëri, ju jeni jashtë në bythë tuaj. 544 00:22:04,032 --> 00:22:05,116 Çfarë? 545 00:22:05,909 --> 00:22:09,370 Çfarë lloj dildo vendos bare krunde dhe kumbulla të thara në një marrëveshje qiraje? 546 00:22:09,454 --> 00:22:11,915 Kjo dildo. Kjo dildo pikërisht këtu. 547 00:22:12,790 --> 00:22:15,418 Jeni të çmendur? Jo, unë jam makthi juaj më i keq. 548 00:22:15,502 --> 00:22:17,128 Sepse kjo dridhje, dildo i zemëruar 549 00:22:17,212 --> 00:22:19,422 nuk largohet derisa ajo merr kënaqësinë e saj. 550 00:22:19,506 --> 00:22:20,673 Çfarë më the sapo? 551 00:22:20,757 --> 00:22:24,636 Sapo thashë këtë dildo do të jetë në fytyrën tuaj, 552 00:22:24,719 --> 00:22:26,304 duke e goditur me shuplakë. 553 00:22:26,804 --> 00:22:29,307 Pastaj ngrihuni bythën, duke marshuar ti menjëherë nga dera 554 00:22:29,390 --> 00:22:31,768 nëse ju kap në shkelje të qirasë suaj përsëri. 555 00:22:38,816 --> 00:22:40,235 Përshëndetje? Profesor Dunbar: Rachel. 556 00:22:40,318 --> 00:22:41,945 Është profesor Dunbar. 557 00:22:42,028 --> 00:22:43,238 Si mund t'ju ndihmoj, profesor? 558 00:22:43,321 --> 00:22:45,090 U përpoqa të flas me ty për këtë pas klasës. 559 00:22:45,114 --> 00:22:48,093 Por, uh, po pyesja veten nëse do të ishe i interesuar të më ndihmojë me diçka 560 00:22:48,117 --> 00:22:50,703 kjo është afër dhe e dashur në zemrën time. 561 00:22:50,787 --> 00:22:53,122 Çfarë është kjo? Projekti i pafajësisë. 562 00:22:54,040 --> 00:22:56,310 Ju dëshironi që unë t'ju ndihmoj të merrni një njeri i pafajshëm i dënuar me vdekje? 563 00:22:56,334 --> 00:22:58,044 Kjo është pikërisht ajo që dua. 564 00:22:58,127 --> 00:22:59,462 Kjo nuk do të kishte çdo gjë për të bërë 565 00:22:59,546 --> 00:23:01,798 me incidentin pas orës së mësimit Ditën tjetër, a do të ishte? 566 00:23:01,881 --> 00:23:04,717 Çfarë ju shtyn ta thoni këtë? Sepse nuk mundem 567 00:23:04,801 --> 00:23:07,470 të dyja këto gjëra në në të njëjtën kohë dhe ju e dini atë. 568 00:23:07,554 --> 00:23:08,763 Mirë, po. 569 00:23:08,846 --> 00:23:11,099 Po, mendova se mund duhet pak lehtësim. 570 00:23:11,182 --> 00:23:14,185 Por nuk do të të ofroja kjo nëse! Nuk e mendoja se e kishe fituar. 571 00:23:14,269 --> 00:23:16,646 Unë e vlerësoj atë, profesor. Vetëm... 572 00:23:17,855 --> 00:23:19,607 Unë nuk jam nga ata që tërhiqen nga një luftë. 573 00:23:19,691 --> 00:23:23,152 Rachel, nuk po të pyes ty për t'u larguar nga një luftë. 574 00:23:23,861 --> 00:23:26,197 Unë po ju kërkoj të zgjidhni një kjo është më e rëndësishme. 575 00:23:28,825 --> 00:23:30,493 Dona: Mirë? Epo, çfarë? 576 00:23:30,577 --> 00:23:33,204 A keni gërvishtur në vetvete për të bërë një rezervim vetes? 577 00:23:33,288 --> 00:23:35,373 Unë nuk u mërzita në vetvete, Unë u përpoqa te Natani. 578 00:23:35,456 --> 00:23:36,934 Por unë nuk dua flas për atë që kam bërë. 579 00:23:36,958 --> 00:23:38,143 Unë dua të flas për atë që keni bërë. 580 00:23:38,167 --> 00:23:40,587 Sepse ju nuk i paraqiti ato mocione, 581 00:23:40,670 --> 00:23:41,855 atëherë mund edhe unë anuloni darkën. 582 00:23:41,879 --> 00:23:43,214 Unë nuk i kam marrë ato vetëm në dosje, 583 00:23:43,298 --> 00:23:46,259 Mora avokatin e qytetit për të vënë ato në majë të grumbullit. 584 00:23:46,342 --> 00:23:49,929 Urdhër ndalimi, patentë padi për shkelje, ndërhyrje dredha-dredha, 585 00:23:50,013 --> 00:23:51,639 dhe raporti i rrezikut mjedisor. 586 00:23:51,723 --> 00:23:53,683 Lockwood nuk do ta bëjë e di se çfarë e goditi. 587 00:23:53,766 --> 00:23:56,102 Epo, në vend që të përkëdhelesh veten në shpinë, 588 00:23:56,185 --> 00:23:58,646 pse nuk e merr telefono dhe më merr Sean Cahill? 589 00:23:58,730 --> 00:24:00,815 Oh, ajo nuk ka për të të marrë Sean Cahill 590 00:24:00,898 --> 00:24:02,167 sepse ai është në këmbë mu para jush. 591 00:24:02,191 --> 00:24:03,919 Është koha. Pse dreqin nuk jeni kthyer 592 00:24:03,943 --> 00:24:05,028 ndonjë nga telefonatat e mia? 593 00:24:05,111 --> 00:24:06,446 Harvey, kam nevojë që të ulesh. 594 00:24:06,529 --> 00:24:08,239 Sean, çfarë zgjati kaq shumë? 595 00:24:08,323 --> 00:24:11,451 M'u desh kaq shumë kohë për ta kuptuar këtë Frank Gallo nuk po shkon askund. 596 00:24:11,534 --> 00:24:13,620 Sepse ai ka njerëz lart në vende të larta 597 00:24:13,703 --> 00:24:14,912 të cilët e mbrojnë atë. 598 00:24:14,996 --> 00:24:16,515 Atëherë më thuaj kush janë ata, Unë do t'i vendos në tokë. 599 00:24:16,539 --> 00:24:18,374 Shikoni, nuk është aq e thjeshtë. është për mua. 600 00:24:18,458 --> 00:24:19,751 Harvey, ti nuk e kupton. 601 00:24:19,834 --> 00:24:23,546 Unë e kuptoj këtë nëse ai është një informator i qeverisë, 602 00:24:23,630 --> 00:24:26,549 mund të marrim një kriminel ktheje aty ku i takon. 603 00:24:28,593 --> 00:24:29,761 Duhet të bësh shaka me mua. 604 00:24:29,844 --> 00:24:32,221 Shikoni, nuk mund të zbuloj detaje të një hetimi federal. 605 00:24:32,305 --> 00:24:33,890 Ju nuk keni për të. Sapo bëre. 606 00:24:34,015 --> 00:24:36,201 ku po shkon? po them Majk çfarë dreqin po ndodh. 607 00:24:36,225 --> 00:24:38,311 Ndalo. Vetëm më dëgjoni. 608 00:24:39,145 --> 00:24:41,064 Askush nuk mund ta dijë se kjo erdhi nga unë. 609 00:24:41,147 --> 00:24:44,108 Askush nuk do ta dijë në lidhje me të fare përveç Majk. 610 00:24:44,192 --> 00:24:45,360 Harvey. 611 00:24:45,443 --> 00:24:46,903 Nëse shkoni në atë burg tani, 612 00:24:46,986 --> 00:24:49,006 ju nuk do të ktheheni kurrë koha për darkën tuaj me Nathan. 613 00:24:49,030 --> 00:24:50,990 Dona, nuk më intereson çfarë duhet të bëni. 614 00:24:51,074 --> 00:24:52,867 Jepini atij një mesazh se do të vonohem një orë 615 00:24:52,950 --> 00:24:54,285 dhe sigurohuni që ai të thotë se është në rregull. 616 00:24:54,369 --> 00:24:55,578 Harvey. Kujdesuni për të. 617 00:24:55,662 --> 00:24:59,082 Nuk po e lë vetëm Majkun atje një tjetër minutë pa e ditur se çfarë po vjen. 618 00:25:06,673 --> 00:25:07,882 Harvey. 619 00:25:08,341 --> 00:25:09,467 Majk. 620 00:25:10,426 --> 00:25:12,762 Ju lutem më tregoni se keni ardhur këtu me lajme të mira për gallo. 621 00:25:15,264 --> 00:25:17,183 Kam lajme, por nuk është mirë. 622 00:25:17,266 --> 00:25:19,519 Oh, dreq. Majk, më dëgjo. 623 00:25:19,602 --> 00:25:21,938 Cahill dëshiron të ndihmojë, por duart e tij janë të lidhura. 624 00:25:22,021 --> 00:25:23,398 Çfarë dreqin do të thotë kjo? 625 00:25:24,232 --> 00:25:26,234 Gallo nuk është këtu sepse të sjelljes së mirë. 626 00:25:26,317 --> 00:25:27,777 Ai është këtu sepse ka bërë një marrëveshje. 627 00:25:29,237 --> 00:25:31,340 Duhet të bësh shaka me mua. Ai është një informator i mallkuar? 628 00:25:31,364 --> 00:25:33,282 Po. Oh, kjo është e mrekullueshme. 629 00:25:33,366 --> 00:25:37,078 Pra, ai nuk do të shkojë askund, dhe as jam unë nëse nuk është në një çantë trupi. 630 00:25:37,161 --> 00:25:38,389 Majk, do të bëj gjeni një mënyrë tjetër. 631 00:25:38,413 --> 00:25:39,640 Po, e vlerësoj këtë, Harvey. 632 00:25:39,664 --> 00:25:41,517 Por çfarë dreqin jam unë duhet bërë ndërkohë? 633 00:25:41,541 --> 00:25:44,186 Hej, ti as që doje përpiquni ta nxirrni atë në radhë të parë. 634 00:25:44,210 --> 00:25:46,605 Dhe sigurisht që nuk të pyeta për ta vënë atë këtu në radhë të parë. 635 00:25:46,629 --> 00:25:48,607 Dhe të gjitha këshillat që më dhatë për të qëndruar në një grup bëri 636 00:25:48,631 --> 00:25:50,216 ishte marrë shoku i vetëm Unë kam këtu 637 00:25:50,299 --> 00:25:51,968 gati të futur në spital. 638 00:25:53,678 --> 00:25:55,888 Shiko, ka vetëm një diçka tjetër që mund të mendoj, 639 00:25:55,972 --> 00:25:57,366 por do të duhet luaje ashtu siç duhet 640 00:25:57,390 --> 00:25:58,933 ose do ta bëjmë i bëjnë gjërat më keq. 641 00:26:01,269 --> 00:26:02,454 Epo, mund ta thuash edhe ti. 642 00:26:02,478 --> 00:26:03,747 Sepse nga ku jam duke qëndruar, 643 00:26:03,771 --> 00:26:05,811 ata do të përkeqësohen nëse më thua apo jo. 644 00:26:17,493 --> 00:26:18,973 Louis, mund të flas me ty për një sekondë? 645 00:26:19,036 --> 00:26:21,831 Çfarë, jo "brah", jo "skrotum," nuk ka "kar-hundë?" 646 00:26:21,914 --> 00:26:24,709 Jo, burrë, thjesht Louis plak. 647 00:26:24,792 --> 00:26:26,502 Epo, e konsideroj veten një njeri i drejtë. 648 00:26:26,586 --> 00:26:28,129 Çfarë saktësisht keni për të thënë? 649 00:26:28,588 --> 00:26:30,798 dua të them Të kam dëgjuar më parë. 650 00:26:30,882 --> 00:26:33,259 Dhe nuk të trajtova ose zyrën tuaj me çdo respekt 651 00:26:33,342 --> 00:26:35,344 dhe shpresoj mund të kemi një fillim të ri. 652 00:26:35,428 --> 00:26:37,054 Epo, kjo është e mrekullueshme. 653 00:26:37,138 --> 00:26:38,514 Unë jam i prekur. 654 00:26:39,515 --> 00:26:41,058 Tani, merre këtë dhe ik dreqin. 655 00:26:41,517 --> 00:26:43,436 Çfarë është kjo? Ky është një njoftim për dëbim. 656 00:26:43,519 --> 00:26:46,272 Unë ju dhashë një paralajmërim, ju degraduat pooch, dhe tani ju jeni jashtë. 657 00:26:46,355 --> 00:26:48,065 po tallesh me mua? Ti vjen tek unë, 658 00:26:48,149 --> 00:26:49,901 Ju kërkoj falje, dhe pastaj e bën këtë? 659 00:26:49,984 --> 00:26:52,236 Epo, në mes ato dy gjera, 660 00:26:52,320 --> 00:26:55,114 tregtarët tuaj po luanin prekje futboll në pulën time të dashur. 661 00:26:55,198 --> 00:26:57,116 Pra, nuk pranoj falja jote e kotë. 662 00:26:57,200 --> 00:26:59,452 Ju nuk do të shpëtoni me këtë. Unë tashmë e bëra. 663 00:27:01,078 --> 00:27:02,455 Ti je bir kurve. Po. 664 00:27:02,538 --> 00:27:04,332 Një bir kurve që është mori peshën e plotë 665 00:27:04,415 --> 00:27:06,584 të qytetit të Nju Jorkut kodi ligjor në anën e tij. 666 00:27:06,667 --> 00:27:08,628 Dhe sapo mësuat mësimi numër një. 667 00:27:08,711 --> 00:27:11,714 Mos u ngatërro kurrë me një avokat i mallkuar nga Harvardi. 668 00:27:23,100 --> 00:27:24,143 Më falni, zotëri. 669 00:27:24,227 --> 00:27:25,370 Relaksohuni, e di ku po shkoj. 670 00:27:25,394 --> 00:27:26,538 Jam i sigurt që po, por nuk mendoj 671 00:27:26,562 --> 00:27:28,322 ju do të gjeni atë që po kërkoni. 672 00:27:28,815 --> 00:27:30,066 Çfarë më the sapo? 673 00:27:30,149 --> 00:27:32,693 Më vjen keq, por ju përputheni përshkrimi i një njeriu 674 00:27:32,777 --> 00:27:35,321 Më thanë se do të ecja këtu për momentin. 675 00:27:35,404 --> 00:27:36,823 Dhe çfarë saktësisht është përshkrimi? 676 00:27:36,906 --> 00:27:39,784 Më mirë të mos them. Por ju përshtatet me një majë. 677 00:27:40,451 --> 00:27:41,970 Pra, unë jam mjaft i sigurt ti ishe ai 678 00:27:41,994 --> 00:27:44,288 që supozohej të kishte darkë me Nathan Byrnes. 679 00:27:44,372 --> 00:27:45,998 Le ta kemi atë. Keni çfarë? 680 00:27:46,082 --> 00:27:48,042 Mesazhi që supozohet për të më dhënë. 681 00:27:48,709 --> 00:27:52,004 Ai donte që unë t'ju tregoja atë qenie vonë për darkë ishte një shuplakë në fytyrë, 682 00:27:52,088 --> 00:27:54,215 dhe ju mund të merrni ofertën tuaj dhe shtyje atë në bythë. 683 00:28:04,433 --> 00:28:05,518 Zoti e mallkoftë, Dona, 684 00:28:05,601 --> 00:28:08,020 Të thashë të telefonoje Nathan-in zyrë dhe thuaj atyre se do të vonohem. 685 00:28:08,104 --> 00:28:09,915 Mos më "mallkoftë, Donna". Unë i thirra ata. 686 00:28:09,939 --> 00:28:11,315 Epo, ai nuk ishte në restorant, 687 00:28:11,399 --> 00:28:12,817 pra mesazhi juaj nuk kaloi. 688 00:28:12,900 --> 00:28:14,819 Nuk kam lënë mesazh, Harvey. 689 00:28:14,902 --> 00:28:17,113 Unë fola me sekretaren e tij, që e njoh prej 12 vitesh, 690 00:28:17,196 --> 00:28:18,990 dhe ajo tha se Natani tha se ishte në rregull. 691 00:28:19,073 --> 00:28:21,117 Pastaj ose ai gënjeu ose ajo gënjeu. 692 00:28:21,200 --> 00:28:23,828 Dhe nuk ishte ai sepse ai mund të jetë një budalla, 693 00:28:23,911 --> 00:28:26,789 por, siç i pëlqen të thotë, fjala e tij është lidhja e tij. 694 00:28:27,331 --> 00:28:29,083 Përveç nëse dikush ndryshoi mendje. 695 00:28:29,166 --> 00:28:30,418 Për çfarë po flisni? 696 00:28:30,501 --> 00:28:32,187 I vetmi person që ka fuqia për të ushtruar presion 697 00:28:32,211 --> 00:28:35,339 në një gomar si Nathan byrnes eshte gomar me i madh. 698 00:28:35,423 --> 00:28:37,091 Dhe e thate vete. 699 00:28:37,174 --> 00:28:39,254 William Sutter do ta bëjë çdo gjë për të marrë atë që ai dëshiron. 700 00:28:39,302 --> 00:28:42,513 Donna, kam nevojë që ti të marrësh Bill Johnson në Goldman 701 00:28:42,597 --> 00:28:44,056 dhe kam nevoje per ty për ta bërë atë tani. 702 00:28:44,140 --> 00:28:46,017 nuk mundem. Pse dreqin jo? 703 00:28:46,100 --> 00:28:47,327 Sepse ai nuk e bën punoni më atje. 704 00:28:47,351 --> 00:28:48,686 Oh, dreq. Harvey. 705 00:28:48,769 --> 00:28:52,481 Donna, kam nevojë për dikë që mund të më thoni nëse Sutter po blen aksione 706 00:28:52,565 --> 00:28:54,734 dhe më duhet më parë tregu hapet nesër. 707 00:28:54,817 --> 00:28:58,029 Atëherë është një gjë e mirë që Louis u dhamë me qira zyrat tona një grupi tregtarësh. 708 00:29:01,449 --> 00:29:03,409 Oh, mirë, Xhesika, ju jeni këtu. Unë, um... 709 00:29:03,492 --> 00:29:05,369 Kisha disa kontrata Më duhet të depozitoj. 710 00:29:05,494 --> 00:29:07,038 Më duhet vetëm firma juaj. 711 00:29:09,540 --> 00:29:11,310 Ti mendon se nuk e di që e di kam falsifikuar firmën time 712 00:29:11,334 --> 00:29:13,252 në mut si kjo për pesë vitet e fundit? 713 00:29:13,336 --> 00:29:14,921 me vjen keq. 714 00:29:15,004 --> 00:29:17,089 Jo, nuk je, dhe nuk ke nevojë të jesh. 715 00:29:17,173 --> 00:29:19,008 Ju thjesht po provonit për të më kursyer pak kohë. 716 00:29:19,467 --> 00:29:21,969 Tani, pse nuk më tregoni pse vërtet je këtu? 717 00:29:23,304 --> 00:29:24,722 une jam... 718 00:29:25,640 --> 00:29:28,142 Marrja e një etike praktike kurs këtë semestër. 719 00:29:28,225 --> 00:29:30,245 Epo, ka kaluar një kohë e gjatë që kur e lexova atë libër shkollor. 720 00:29:30,269 --> 00:29:32,271 Problemi im nuk është me tekstin shkollor. 721 00:29:32,355 --> 00:29:33,564 Majk. 722 00:29:34,649 --> 00:29:36,525 Një nga shokët e mi të klasës ma futi në fytyrë 723 00:29:36,609 --> 00:29:39,111 para gjithë klasës për të fituar një argument. 724 00:29:39,195 --> 00:29:42,073 Dhe e vetmja gjë që dëshironi të rrish në fytyrën e saj është grushti yt? 725 00:29:42,156 --> 00:29:43,908 Diçka e tillë. 726 00:29:43,991 --> 00:29:47,703 Pra, profesori më ofroi një rast projekti i pafajësisë. 727 00:29:48,829 --> 00:29:51,749 Dhe dua ta marr, por nëse e bëj... 728 00:29:51,832 --> 00:29:54,001 Nxënësit e tjerë do të mendojnë ti ke frike prej saj. 729 00:29:54,085 --> 00:29:55,336 Pikërisht. 730 00:29:56,379 --> 00:29:59,382 Pastaj ju duhet të bëni të gjithë kanë frikë nga ju. 731 00:29:59,799 --> 00:30:01,968 Atëherë përshtypja e vetme ata do të kenë nga ju 732 00:30:02,051 --> 00:30:04,053 është se ju jeni një grua e keqe. 733 00:30:05,096 --> 00:30:07,598 Pse më vjen kjo ndjenjë kur ishe në fakultetin juridik, 734 00:30:07,682 --> 00:30:10,226 ke kaluar diçka si kjo? 735 00:30:10,559 --> 00:30:12,645 Rachel, nuk e di nëse i keni kushtuar vëmendje, 736 00:30:12,728 --> 00:30:15,564 por unë kaloj diçka kështu çdo ditë të mallkuar. 737 00:30:20,486 --> 00:30:21,946 E kuptoj që je njeriun përgjegjës. 738 00:30:22,029 --> 00:30:23,048 Çfarë ju bën të mendoni kështu? 739 00:30:23,072 --> 00:30:24,549 Sepse ju jeni ende këtu dhe tregjet u mbyllën 740 00:30:24,573 --> 00:30:25,574 gjashtë orë më parë. 741 00:30:26,075 --> 00:30:28,387 Ndoshta jam këtu duke mashtruar mbi të dashurën time me sekretaren time. 742 00:30:28,411 --> 00:30:30,413 Siç thashë, ju jeni njeriun përgjegjës. 743 00:30:30,663 --> 00:30:31,706 me pelqen ti. 744 00:30:32,081 --> 00:30:33,558 Por ju nuk erdhët të gjithë rruga për në zyrën time 745 00:30:33,582 --> 00:30:35,502 vetëm për të puthur bythën time. Pra, pse nuk e arrini? 746 00:30:36,252 --> 00:30:38,879 Unë duhet të di se kush vetëm bleu 5% të kësaj kompanie. 747 00:30:40,589 --> 00:30:41,733 Epo, kështu do të jetë problem sepse 748 00:30:41,757 --> 00:30:43,068 kushdo qoftë nuk duhet të depozitojë 749 00:30:43,092 --> 00:30:44,593 me sek për tre muaj. 750 00:30:44,677 --> 00:30:47,179 Ke te drejte nuk erdha këtu poshtë për të puthur bythën tuaj. 751 00:30:47,263 --> 00:30:48,723 Por unë nuk erdha për një rifreskim 752 00:30:48,806 --> 00:30:50,683 edhe për ligjin e letrave me vlerë. 753 00:30:50,933 --> 00:30:53,644 Unë jam këtu sepse një djalë si ju mund të më merrni atë që kam nevojë. 754 00:30:53,728 --> 00:30:54,937 Dhe pse duhet të të ndihmoj? 755 00:30:55,271 --> 00:30:56,665 Kur shkova te partneri juaj në duart dhe gjunjët e mi 756 00:30:56,689 --> 00:30:58,065 dhe unë ende do të humbas qiranë time 757 00:30:58,149 --> 00:31:00,151 sepse hëngra një çift e shufrave të krundeve. 758 00:31:00,234 --> 00:31:02,361 Ti më jep atë që kam nevojë, për sa më përket mua, 759 00:31:02,445 --> 00:31:05,156 ju mund të hidhni çdo bar krunde Louis ka dalë nga çatia. 760 00:31:08,159 --> 00:31:09,720 Kam një djalë që mundet ju merrni atë informacion. 761 00:31:09,744 --> 00:31:11,203 Jo, jo, jo, jo, jo. 762 00:31:11,287 --> 00:31:14,123 Tani që të njoh kam diçka për të humbur, 763 00:31:14,206 --> 00:31:16,292 Unë kam nevojë që ju të bëni pak investim. 764 00:31:16,709 --> 00:31:18,919 Je serioz me mua ia ngjitni partnerit tuaj? 765 00:31:19,462 --> 00:31:22,298 Çfarë mendoni se kam qenë duke i bërë atij për 10 vitet e fundit? 766 00:31:32,641 --> 00:31:34,060 A jeni gati për raundin e dytë? 767 00:31:34,268 --> 00:31:35,394 Unë jam. 768 00:31:35,478 --> 00:31:38,522 Në fakt, mendoj se kam fituar tashmë. 769 00:31:38,814 --> 00:31:40,814 Sepse një nga më të lehtat gjërat për të bërë në një debat 770 00:31:41,025 --> 00:31:42,485 është të sulmosh debatuesin. 771 00:31:43,694 --> 00:31:44,695 Çfarë është kjo? 772 00:31:44,945 --> 00:31:47,531 Ti shko pas meje sepse për diçka që bëri i fejuari im. 773 00:31:47,615 --> 00:31:50,743 Por e vërteta është, ne të gjithë kemi skelete në dollapët tanë. 774 00:31:50,826 --> 00:31:52,953 Diferenca mes meje dhe teje 775 00:31:53,496 --> 00:31:55,331 është se unë nuk e bëj kujdes për përdorimin e tyre. 776 00:31:57,416 --> 00:31:58,501 cfare deshironi? 777 00:32:02,671 --> 00:32:04,006 Unë mendoj se ju e dini se çfarë dua. 778 00:32:04,840 --> 00:32:05,841 Të fillojmë? 779 00:32:12,765 --> 00:32:14,266 Do të doja të kërkoja falje 780 00:32:14,517 --> 00:32:15,997 për të thënë atë që thashë te Rachel Zane. 781 00:32:16,268 --> 00:32:17,812 Unë bëra vetëm atë që bëra sepse 782 00:32:17,895 --> 00:32:22,274 ajo është intelektualja ime dhe epror etik. 783 00:32:23,609 --> 00:32:25,444 Më vjen turp nga vetja 784 00:32:25,528 --> 00:32:27,363 dhe unë e humbas këtë konkurrencë. 785 00:32:34,286 --> 00:32:35,555 Si e bëtë atë ta thoshte këtë? 786 00:32:35,579 --> 00:32:36,997 Nuk ka rëndësi. 787 00:32:37,081 --> 00:32:38,916 Ajo që ka rëndësi është të gjithë këtu e dinë 788 00:32:38,999 --> 00:32:40,079 se nuk kam frikë prej saj. 789 00:32:40,835 --> 00:32:42,955 E kuptoj që do të thotë që je duke qëndruar më pas në klasë. 790 00:32:43,087 --> 00:32:44,088 Jo. 791 00:32:44,171 --> 00:32:46,549 Ky është zyrtari im kërkesë për braktisje. 792 00:32:47,133 --> 00:32:48,926 Unë jam duke bërë projektin e pafajësisë. 793 00:32:56,392 --> 00:32:57,672 Çfarë po bën këtu, Harvey? 794 00:32:58,561 --> 00:33:00,705 Nuk më dhatë një shans për t'ju treguar të gjitha lëvizjet 795 00:33:00,729 --> 00:33:02,374 U paraqita për ta mbajtur atë bastard nga oborri juaj. 796 00:33:02,398 --> 00:33:04,316 Sepse ju thashë nëse do vonoheshe për darkë, 797 00:33:04,400 --> 00:33:05,520 ju mund të shkoni vidhos veten. 798 00:33:05,568 --> 00:33:08,112 Jo. Nuk më ke dhënë mundësia për t'ju treguar 799 00:33:08,237 --> 00:33:10,281 sepse keni frikë e William Sutter. 800 00:33:10,364 --> 00:33:12,533 Kur personi që ju duhet të kesh frikë nga unë. 801 00:33:12,908 --> 00:33:13,927 Çfarë dreqin e ke fjalen? 802 00:33:13,951 --> 00:33:16,871 Ju mendoni se unë nuk e di se ai bleu një copë nga ju në mes të natës 803 00:33:16,954 --> 00:33:19,456 dhe tani ai po bën presion bordi të të dëbojë? 804 00:33:20,541 --> 00:33:23,419 Mirë, mirë, ai bëri. 805 00:33:24,044 --> 00:33:25,337 Por unë jam një balenë dhe ai është një peshkaqen, 806 00:33:25,421 --> 00:33:27,047 dhe nuk kam zgjidhje tjeter. 807 00:33:27,339 --> 00:33:29,133 Kam një lajm të vogël për ty, Nathan. 808 00:33:29,300 --> 00:33:31,051 Mora një copë të kompanisë suaj gjithashtu. 809 00:33:31,135 --> 00:33:32,595 Që do të thotë që ju ose më punësoni mua 810 00:33:32,761 --> 00:33:34,680 dhe ne e luftojmë atë bastard së bashku, 811 00:33:35,055 --> 00:33:37,516 ose shkoni me të dhe ti më merr mua. 812 00:33:37,600 --> 00:33:38,851 Sido që të jetë, 813 00:33:38,934 --> 00:33:41,562 ju nuk po dilni jashtë të kësaj gjëje pa luftë. 814 00:33:42,104 --> 00:33:45,691 Gjithçka që kam dashur ndonjëherë ishte për të punuar së bashku. 815 00:33:46,483 --> 00:33:48,277 Por nuk më pëlqen të më ngacmojnë. 816 00:33:48,360 --> 00:33:51,030 Jo, ju pëlqen të ngacmoni. 817 00:33:51,280 --> 00:33:52,489 Kjo është pikërisht arsyeja pse 818 00:33:52,573 --> 00:33:54,573 Nuk kam dashur kurrë të përfaqësoj ju në radhë të parë. 819 00:33:54,658 --> 00:33:57,244 Ti erdhe tek unë vetëm sepse kishe nevojë për mua. Nuk ju interesonte. 820 00:33:57,536 --> 00:33:59,038 Ke te drejte Nathan. Unë nuk e bëra. 821 00:33:59,163 --> 00:34:01,707 Por siç thatë ju, fjala jote është lidhja jote. 822 00:34:01,790 --> 00:34:04,501 Ky është një shans për ju për ta mbajtur atë, dhe ndoshta tani 823 00:34:04,585 --> 00:34:06,378 në fakt mund të fillojmë off në këmbën e djathtë. 824 00:34:10,341 --> 00:34:11,800 Mirë, Harvey. 825 00:34:12,635 --> 00:34:13,969 Unë jam brenda. 826 00:34:22,811 --> 00:34:25,064 Dy vjet, pesë muaj, 12 ditë. 827 00:34:26,565 --> 00:34:28,445 Unë nuk jam i interesuar për duke dëgjuar sa kohë ka kaluar 828 00:34:28,484 --> 00:34:29,777 që kur je shtruar. 829 00:34:30,236 --> 00:34:32,321 Jo, kjo është saktësisht sa kohë do të zgjasë 830 00:34:32,404 --> 00:34:33,989 derisa të largohesh nga këtu. 831 00:34:34,198 --> 00:34:36,242 Po përpiqesh të më kapësh te te sulmoj ketu? 832 00:34:36,325 --> 00:34:37,552 Sepse kështu është çfarë do të ndodhë. 833 00:34:37,576 --> 00:34:39,054 Unë thjesht po përpiqem të tregoj ju që keni të drejtë 834 00:34:39,078 --> 00:34:40,579 për lirim me kusht në gjashtë javë. 835 00:34:40,746 --> 00:34:41,830 budallallëqe. 836 00:34:41,914 --> 00:34:43,165 Nuk me beson? 837 00:34:43,540 --> 00:34:44,917 Në rregull. 838 00:34:45,000 --> 00:34:47,586 Hidhini një sy vetes. Gjithçka është atje. 839 00:34:48,504 --> 00:34:49,755 Mund të lexosh, apo jo? 840 00:34:49,880 --> 00:34:51,340 Po, mund të lexoj. 841 00:34:52,341 --> 00:34:53,968 Por ne nuk jemi të gjithë avokatë të rremë si ju. 842 00:34:54,051 --> 00:34:56,345 Pra, pse nuk më tregoni cfare po shikoj? 843 00:34:56,595 --> 00:34:58,155 Koha që keni shërbyer në pritje të gjykimit 844 00:34:58,222 --> 00:35:00,224 nuk u faktorizua kurrë në fjalinë tuaj. 845 00:35:01,850 --> 00:35:03,185 Avokati juaj e hodhi topin. 846 00:35:03,394 --> 00:35:05,062 Dhe pse dreqin do ta bënte ai këtë? 847 00:35:05,312 --> 00:35:08,315 Për shkak të një statuti të fshehtë që nëntë nga 10 avokatë nuk e dinë. 848 00:35:09,191 --> 00:35:10,442 Por unë po. 849 00:35:11,110 --> 00:35:13,195 Ti mendon se nuk e di kjo është ideja e mbrojtësit tuaj 850 00:35:13,279 --> 00:35:14,280 të më heqësh nga shpina? 851 00:35:14,363 --> 00:35:16,365 Sepse nuk do të funksionojë. 852 00:35:17,199 --> 00:35:18,534 Jo, sinqerisht. 853 00:35:19,702 --> 00:35:22,329 Ideja e Harvey ishte për Unë t'u them këtyre djemve 854 00:35:22,413 --> 00:35:23,914 kjo është arsyeja e vërtetë që je këtu 855 00:35:23,998 --> 00:35:25,541 sepse ti je informator. 856 00:35:29,336 --> 00:35:32,214 Ju ia tregoni këtë njërit shpirt i gjallë, do të të vras. 857 00:35:32,965 --> 00:35:34,216 Atëherë mendoj se ju duhet të vendosni 858 00:35:34,300 --> 00:35:35,944 nëse vërtet dëshironi kalojnë dy vitet e ardhshme 859 00:35:35,968 --> 00:35:36,969 duke u përpjekur të ngatërrohet me mua 860 00:35:37,052 --> 00:35:38,887 ose shpëto atë që është mbetur nga jeta juaj. 861 00:35:40,806 --> 00:35:42,867 Por nëse vërtet do zgjedh të kthehesh në Harvey 862 00:35:42,891 --> 00:35:45,311 mbi lirinë tënde, 863 00:35:45,394 --> 00:35:48,022 ti me te vertete je keqardhja bir kurve kam takuar ndonjehere. 864 00:36:06,623 --> 00:36:08,792 Çfarë dreqin po ndodh ketu? 865 00:36:09,001 --> 00:36:10,502 Duket mirë, apo jo? 866 00:36:12,504 --> 00:36:14,465 Mirë, shok, ti vetëm nënshkroi urdhrin tuaj të vdekjes. 867 00:36:14,548 --> 00:36:16,842 Të kam dhënë 30 ditë. Tani keni 30 minuta. 868 00:36:17,259 --> 00:36:18,695 Unë nuk mendoj kjo po ndodh, shef. 869 00:36:18,719 --> 00:36:20,012 Jo vetëm që po qëndrojmë, 870 00:36:20,262 --> 00:36:21,406 por ne po bëjmë demi yt i dashur 871 00:36:21,430 --> 00:36:22,681 qendra e operacioneve tona. 872 00:36:22,931 --> 00:36:26,560 Sepse vëllai yt i madh ndryshoi qiranë tonë. 873 00:36:26,769 --> 00:36:28,747 Kjo është marrëzi. Pse dreqin do ta bënte Harvey këtë? 874 00:36:28,771 --> 00:36:30,814 Le të themi se kam ndihmuar atë nga një bllokim. 875 00:36:31,607 --> 00:36:32,608 Kjo nuk ka mbaruar. 876 00:36:32,983 --> 00:36:34,044 Sepse çfarëdo që bëri Harvey, 877 00:36:34,068 --> 00:36:35,337 ai nuk e di kontrata si unë. 878 00:36:35,361 --> 00:36:36,629 Dhe ju nuk e dini ata siç i njoh unë. 879 00:36:36,653 --> 00:36:38,340 Sepse kjo qira e re është më e ngushtë se bytha e mamasë sate. 880 00:36:38,364 --> 00:36:39,804 Kjo është ajo. Unë jam duke ju paditur për shpifje 881 00:36:39,865 --> 00:36:41,533 sepse bytha e mamit është milje larg nga afër. 882 00:36:41,617 --> 00:36:43,619 Unë do ta pranoj fjalën tuaj atë, vëlla. Dhe sillni atë. 883 00:36:43,952 --> 00:36:45,388 Sepse mund të jeni një avokat i shkolluar në Harvard, 884 00:36:45,412 --> 00:36:46,997 por unë jam një avokat i shkolluar në Yale. 885 00:36:47,081 --> 00:36:48,832 Dhe ndryshimi mes meje dhe teje 886 00:36:48,916 --> 00:36:50,876 a e di të vërtetën paratë janë në treg. 887 00:36:51,126 --> 00:36:53,128 Tani, merrni dreqin jashtë timonit tim. 888 00:36:58,967 --> 00:37:00,052 Harvey. 889 00:37:00,135 --> 00:37:02,221 William, e kuptova diçka për ju. 890 00:37:02,304 --> 00:37:04,390 Unë supozoj se është një fejesë letër që unë ta nënshkruaj. 891 00:37:04,473 --> 00:37:06,600 Është forma e sekondës ju do të duhet të depozitoni 892 00:37:06,683 --> 00:37:08,977 për blerjen e 5% të Kompania e Nathan Byrnes. 893 00:37:09,228 --> 00:37:10,979 Pra, ju e dini. Unë nuk e di vetëm. 894 00:37:11,146 --> 00:37:12,314 Bleva një vend në tavolinë. 895 00:37:12,398 --> 00:37:14,441 Dhe unë kam Nathan dhe bordi në anën time. 896 00:37:14,650 --> 00:37:15,692 budallallëqe. 897 00:37:15,776 --> 00:37:17,736 Askush nga ju nuk i ka topat për të dalë kundër meje. 898 00:37:17,820 --> 00:37:19,464 Unë nuk jam këtu për të shkuar lart kundër teje, Uilliam. 899 00:37:19,488 --> 00:37:22,408 Unë jam këtu për të blerë aksionet tuaja përsëri me një fitim të vogël të rregullt 900 00:37:22,491 --> 00:37:23,784 kështu që ju mund ta përdorni atë për të punësuar 901 00:37:23,867 --> 00:37:25,577 kush te duash të jetë avokati juaj. 902 00:37:25,661 --> 00:37:27,371 Sepse është e sigurt si ferr nuk do të jem unë. 903 00:37:27,454 --> 00:37:28,774 Po, ndoshta në vend të kësaj Unë do të sigurohem 904 00:37:28,831 --> 00:37:31,250 kompania e tij hyn në mua xhepi, nuk të punëson kurrë, 905 00:37:31,333 --> 00:37:32,519 dhe firma juaj është jashtë biznesit 906 00:37:32,543 --> 00:37:33,752 deri në fund të tremujorit. 907 00:37:33,836 --> 00:37:36,088 Epo, kjo nuk do të ndodhë kurrë. 908 00:37:36,171 --> 00:37:37,756 Sepse e vetmja mënyrë për të fituar këtë gjë 909 00:37:37,840 --> 00:37:39,049 është të zbresësh në baltë. 910 00:37:39,174 --> 00:37:40,402 Dhe nëse do të doja të jetë avokati juaj, 911 00:37:40,426 --> 00:37:41,927 që nuk do të jem kurrë, 912 00:37:42,010 --> 00:37:43,822 Unë do t'ju thoja që është vendi i fundit ku dëshironi të jeni 913 00:37:43,846 --> 00:37:45,973 kur je i ngulur poshtë fuçi i një aktakuze. 914 00:37:47,516 --> 00:37:49,601 Ti e di që po bën armiku im 915 00:37:49,685 --> 00:37:51,311 për pjesën tjetër të jetës tuaj. 916 00:37:51,603 --> 00:37:52,938 Merr një numër, shok. 917 00:37:53,021 --> 00:37:54,773 Sepse një gjë Nuk do ta bëj kurrë 918 00:37:54,857 --> 00:37:57,651 është përfshirë me një hije mut si ti. 919 00:38:14,626 --> 00:38:16,044 Pra, do të shkoni në film? 920 00:38:17,421 --> 00:38:18,797 Nuk e kisha planifikuar. 921 00:38:19,548 --> 00:38:20,924 Është katran i zi. 922 00:38:21,216 --> 00:38:22,468 Ne jemi të mbushur. 923 00:38:22,551 --> 00:38:24,052 Gallo mund të provojë diçka. 924 00:38:25,053 --> 00:38:26,072 Mendova se ke thënë kishit një mënyrë 925 00:38:26,096 --> 00:38:27,222 për ta hequr atë nga shpina jonë. 926 00:38:27,890 --> 00:38:29,330 nuk e di nëse ka funksionuar akoma apo jo. 927 00:38:29,433 --> 00:38:31,351 Epo, nuk ka rëndësi. 928 00:38:31,435 --> 00:38:33,061 Sepse nata e filmit është e shenjtë. 929 00:38:33,770 --> 00:38:35,373 Çfarë do të thotë? Dua të them se është një natë 930 00:38:35,397 --> 00:38:37,107 se çdo djalë këtu duket e bukur për të. 931 00:38:37,191 --> 00:38:38,511 E dini, jo duan të ngatërrojnë. 932 00:38:38,567 --> 00:38:40,110 Nëse ai provonte diçka atje, 933 00:38:40,194 --> 00:38:42,274 ai do të përfundojë si shoku im i vjetër i dhomës, Mark Higgins. 934 00:38:45,032 --> 00:38:46,241 Epo, çfarë po luan? 935 00:38:46,658 --> 00:38:47,826 Baticë e kuqe. 936 00:38:47,910 --> 00:38:49,995 Oh. Duhet të bësh shaka me mua. 937 00:38:50,078 --> 00:38:51,097 E dëgjuat atë që sapo thashë 938 00:38:51,121 --> 00:38:52,307 shenjtërinë e nata e filmit, apo jo? 939 00:38:52,331 --> 00:38:54,166 Përveç kësaj, unë? I mos bëj kurrë shaka me Denzelin. 940 00:38:54,708 --> 00:38:55,709 Uh-uh. 941 00:38:56,043 --> 00:38:58,545 "King Kong s'ka gjë për mua!" 942 00:38:58,629 --> 00:39:00,297 “Ne nuk zbritëm në shkëmbin e Plymouth, 943 00:39:00,422 --> 00:39:02,758 “Shkëmbi i Plymouth u ul mbi ne." "Zbarkoi mbi ne." 944 00:39:10,599 --> 00:39:12,643 Çfarë është kjo? Kjo është puna juaj e re. 945 00:39:12,726 --> 00:39:14,606 Që tani e tutje, ju jeni duke bërë detyrë kuzhine me të. 946 00:39:16,855 --> 00:39:18,315 Dhe nëse të kap ty duke bërë gardianin, 947 00:39:19,900 --> 00:39:21,485 ju do të shkoni në vetmi. 948 00:39:24,446 --> 00:39:25,989 Unë nuk kërkova detyrën e kuzhinës. 949 00:39:27,991 --> 00:39:31,870 Ndoshta jo, por mendoj se unë dije kush te ka dhene. 950 00:39:34,540 --> 00:39:36,542 Kam dëgjuar që ke shkuar për të parë William sutter. 951 00:39:36,625 --> 00:39:38,835 Dikush duhej t'i thoshte të bjerë i vdekur personalisht. 952 00:39:38,919 --> 00:39:40,719 Mendova se ramë dakord ne do ta merrnim atë. 953 00:39:41,296 --> 00:39:43,757 Kështu ishte më parë Na bëra këshilltar ligjor 954 00:39:43,840 --> 00:39:46,468 për energjinë më të madhe prodhues në bregun lindor. 955 00:39:46,969 --> 00:39:49,471 Ke firmosur me Nathan Byrnes. Unë bëra. 956 00:39:49,555 --> 00:39:51,974 Epo, shpresoj ta dini çfarë po bën, Harvey. 957 00:39:52,057 --> 00:39:53,600 Sepse ne mund të kishim i kishte të dyja. 958 00:39:53,684 --> 00:39:55,394 Xhesika, mësova mësimin tim. 959 00:39:55,477 --> 00:39:58,063 Kur shtriheni me qen, ju vjen me pleshtat. 960 00:39:58,146 --> 00:40:00,148 po ju them, bëmë gjënë e duhur. 961 00:40:00,649 --> 00:40:03,610 Pastaj vendosni pak muzikë, sepse jemi kthyer në hartë. 962 00:40:05,612 --> 00:40:07,072 Për t'u rikthyer në hartë. 963 00:40:08,156 --> 00:40:09,199 Për të vizatuar një të re. 964 00:40:10,993 --> 00:40:12,119 A duhet të marrim Louis? 965 00:40:12,202 --> 00:40:13,682 Oh, hajde. Ai pi një gllënjkë nga kjo, 966 00:40:13,745 --> 00:40:14,806 ne do të duhet të dëgjojmë atë histori 967 00:40:14,830 --> 00:40:16,099 për herë të parë ai u shtri. 968 00:40:16,123 --> 00:40:18,250 Do të ishim me fat nëse është kështu historia që mund të dëgjojmë. 969 00:40:19,334 --> 00:40:20,877 Uau. Ju djema jeni duke pirë 970 00:40:20,961 --> 00:40:22,754 dhe ju nuk keni madje i kam dëgjuar ende lajmet e mia. 971 00:40:22,838 --> 00:40:24,756 Keni gjetur një mënyrë për të transferuar gallo? 972 00:40:24,840 --> 00:40:26,008 Edhe më mirë. 973 00:40:26,341 --> 00:40:28,510 Kam gjetur një mënyrë për të nxjerrë Majk jashtë herët. 974 00:40:28,594 --> 00:40:29,595 po tallesh me mua. 975 00:40:29,678 --> 00:40:31,239 Ti mendon se kam ardhur deri në fund këtu poshtë për t'ju bërë budallallëqe? 976 00:40:31,263 --> 00:40:33,463 Të gjithë e dimë që nuk ka të tillë gjë si një drekë falas, Sean. 977 00:40:34,850 --> 00:40:35,892 Çfarë është kapja? 978 00:40:35,976 --> 00:40:38,145 Ai duhet të informojë për një të shokëve të tij të burgosur. 979 00:40:38,228 --> 00:40:39,706 Çfarë ju bën të mendoni ai madje mund të afrohet 980 00:40:39,730 --> 00:40:40,772 për këtë djalë? 981 00:40:40,856 --> 00:40:42,566 Oh, nuk mendoj do të jetë problem. 982 00:40:42,649 --> 00:40:43,817 Është shoku i tij i dhomës. 983 00:40:43,900 --> 00:40:45,193 Më dëgjo mua. 984 00:40:45,277 --> 00:40:47,279 Majk nuk do të shkojë kurrë për këtë. 985 00:40:47,863 --> 00:40:50,263 Pra, pse nuk më tregoni se çfarë dreqin po flet? 986 00:40:50,574 --> 00:40:52,784 Kevin Miller pi duhan armë në një rast tjetër. 987 00:40:52,868 --> 00:40:55,179 Ne u përpoqëm ta bënim atë të kthehej mbi familjen e tij, por ai nuk do ta bënte. 988 00:40:55,203 --> 00:40:56,788 Majk e merr atë kthehem, ose del 989 00:40:56,872 --> 00:41:00,375 si të marrim atë që na nevojitet gjithsesi jashtë tij, ai është i lirë. 990 00:41:01,668 --> 00:41:03,462 Kur keni nevojë për një përgjigje? 991 00:41:03,545 --> 00:41:04,630 Dje. 992 00:41:04,713 --> 00:41:06,214 Dhe përgjigja duhet të jetë po.