1 00:00:35,170 --> 00:00:46,630 Sanırım hepimiz İmparatorluk döneminde her şeyin daha iyi olduğu konusunda hemfikiriz. Neyse ki seni korumak için hâlâ buradayım. Topluluklarınız benim korumam altında gelişebilir. 2 00:00:46,630 --> 00:01:10,910 Siz şanslı azınlıksınız. Ama benim sağladığım şey pahalı. Ve şimdi galaksi neyi kaybettiklerini anlayana ve geri dönmemizi talep edene kadar İmparatorluğun desteği olmadan hepsini sürdürmeliyim. Yaşasın imparatorluk. Yaşasın imparatorluk. 3 00:01:10,910 --> 00:01:19,900 4 00:01:23,580 --> 00:01:34,420 Ama... ama Ekselansları, zararla çalışıyoruz. Ticaret yolları korsanlar ve onlara saldırmaya hazır hırsızlarla doludur. 5 00:01:37,930 --> 00:01:40,730 Korumamın eksik olduğunu mu söylüyorsun? 6 00:01:41,470 --> 00:01:47,110 Hayır, Ekselansları. şunu söylüyorum... 7 00:01:51,710 --> 00:01:59,490 8 00:02:01,370 --> 00:02:03,070 Bu mantıklı geliyor mu? 9 00:02:09,160 --> 00:02:11,440 Çevre alarmına benziyor. Onaylayacağım. 10 00:02:15,180 --> 00:02:16,240 Bağlantıyı kaybettim. 11 00:02:16,920 --> 00:02:17,740 Git kontrol et. 12 00:02:20,480 --> 00:02:23,480 Endişelenecek bir şey yok. Takviye çağıracağım. 13 00:03:03,580 --> 00:03:04,880 Koruma ateşi açın. 14 00:03:07,020 --> 00:03:08,040 15 00:03:22,510 --> 00:03:24,010 Yaşasın imparatorluk! 16 00:04:48,370 --> 00:04:50,230 Eminim. Hesaptaki para. 17 00:04:50,690 --> 00:04:52,230 Uzun bir yaşam fırsatı. 18 00:04:52,330 --> 00:04:52,930 Bir Xbet. 19 00:04:53,110 --> 00:04:54,070 Seçiminizi yapın. 20 00:04:54,070 --> 00:04:54,930 Kanepeden ayrılmadan. 21 00:04:55,030 --> 00:04:55,970 Ücretlerimi ödüyorum. 22 00:04:56,030 --> 00:04:57,090 Cep telefonu ekranında. 23 00:04:57,190 --> 00:04:58,050 24 00:04:58,070 --> 00:04:58,950 Kolay ve pratik. 25 00:04:58,950 --> 00:04:59,850 Çok daha hızlı. 26 00:05:00,070 --> 00:05:00,810 Seçiminizi yapın. 27 00:05:00,870 --> 00:05:01,470 Kazanıldı, geçti. 28 00:05:01,770 --> 00:05:02,670 Hesaba para. 29 00:05:03,010 --> 00:05:03,450 Yeniden yüklendi. 30 00:05:03,450 --> 00:05:04,590 Para paradır. 31 00:05:04,870 --> 00:05:05,590 Bir Xbet. 32 00:05:05,790 --> 00:05:06,570 AP'mi ödedim. 33 00:05:06,730 --> 00:05:07,610 34 00:05:07,730 --> 00:05:08,610 Lüks yaşam 35 00:05:08,710 --> 00:05:09,530 Patron yok. 36 00:05:09,650 --> 00:05:11,130 İnternette her şey var. 37 00:05:11,490 --> 00:05:12,270 Krallar gibi yaşıyorum. 38 00:05:12,510 --> 00:05:14,070 Oyuna ve bahise güvendim. 39 00:05:14,390 --> 00:05:15,950 Biriktirdiğim zenginlikler. 40 00:05:15,950 --> 00:05:17,750 Bunu kendiniz de yapın. 41 00:09:38,880 --> 00:09:39,320 İki! 42 00:09:39,320 --> 00:09:39,400 O öldü! 43 00:09:39,400 --> 00:09:39,840 44 00:09:40,900 --> 00:09:41,860 Onu görmüyor musun? 45 00:09:42,740 --> 00:09:43,700 Onu dışarı çıkarın! 46 00:09:43,800 --> 00:09:44,340 Yukarı çık! 47 00:09:48,220 --> 00:09:49,280 İki, evet efendim! 48 00:09:49,460 --> 00:09:49,660 Kolay. 49 00:09:49,840 --> 00:09:50,220 Yukarı çık! 50 00:11:34,810 --> 00:11:41,710 Görüyorsun, kötü adamı yakalarsın ve bize söylerler işler biraz ters gitti. 51 00:14:14,460 --> 00:14:16,880 Dağınık. Çok dağınık. 52 00:14:18,280 --> 00:14:20,640 53 00:14:21,700 --> 00:14:27,980 Sorun şu ki bilgiye ihtiyacımız var. O olmadan İmparatorluğun neyin peşinde olduğunu asla öğrenemeyeceğiz. 54 00:14:28,640 --> 00:14:31,780 Bana zaman ver. Kart destenizdeki her kötü adamı ortadan kaldıracağım. 55 00:14:31,780 --> 00:14:36,280 Bu intikamla ilgili değil. Başka bir savaşı önlemekle ilgili. 56 00:14:39,940 --> 00:14:42,740 57 00:14:43,020 --> 00:14:44,920 Bu, bunun için para almayacağım anlamına mı geliyor? 58 00:14:46,700 --> 00:14:49,560 Paranı alıyorsun tamam. Benimle gel. 59 00:14:59,280 --> 00:15:01,740 Etkileyici. Bunlardan birini nereden buldun? 60 00:15:02,200 --> 00:15:06,880 Ele geçirilen bir imparatorluktan geliyordu Büyük bir vintage araç koleksiyonuna sahip olan komutan. 61 00:15:07,340 --> 00:15:10,020 Bu stok. Mükemmel bir şekilde restore edildi. 62 00:15:10,740 --> 00:15:12,380 63 00:15:13,100 --> 00:15:14,940 Yeniden yapılanma konusunda güzel bir iş çıkardılar. 64 00:15:17,860 --> 00:15:20,580 Bu, o taraftaki ödülden çok daha değerli. 65 00:15:21,000 --> 00:15:23,700 Buna bir sonraki görev için bir ilerleme diyelim. 66 00:15:25,760 --> 00:15:27,040 Sıradaki görev ne? 67 00:15:27,880 --> 00:15:28,960 Komutan Coyne. 68 00:15:29,900 --> 00:15:31,620 Kayıp Staves As'ımız. 69 00:15:33,700 --> 00:15:35,420 70 00:15:35,640 --> 00:15:37,520 Ve çoğu onun öldüğüne inanıyor. 71 00:15:38,620 --> 00:15:39,800 Devam edecek pek bir şey yok. 72 00:15:40,460 --> 00:15:41,440 Oyun nedir? 73 00:15:41,440 --> 00:15:44,620 Nalhuda'ya gitmeni ve Hutt'larla buluşmanı istiyorum. 74 00:15:45,120 --> 00:15:46,800 Bizi ona götürmeyi kabul ettiler. 75 00:15:47,280 --> 00:15:48,180 Onlar için ne var? 76 00:15:48,940 --> 00:15:53,620 Yeğenleri iradesi dışında tutuluyor dış kenardaki başka bir suç örgütü tarafından. 77 00:15:53,840 --> 00:15:56,800 Ve onu hızlı ve sessizce çıkaracak bir profesyonele ihtiyaçları var. 78 00:15:57,140 --> 00:15:57,680 O nerede? 79 00:15:58,220 --> 00:15:59,760 Size sadece şahsen söyleyecekler. 80 00:16:00,700 --> 00:16:01,420 Bir ismin var mı? 81 00:16:02,120 --> 00:16:03,660 Adı Kulübenin Rod'u. 82 00:16:04,140 --> 00:16:07,420 Suç Lordu Kulübe Jabba'nın hayatta kalan tek varisi. 83 00:16:07,420 --> 00:16:09,140 Hiç onun yoluna çıktın mı? 84 00:16:09,440 --> 00:16:10,580 85 00:16:12,400 --> 00:16:12,940 Bu yüzden... 86 00:16:13,820 --> 00:16:14,840 Anlaştık mı? 87 00:16:15,220 --> 00:16:17,420 Ben sadece İmparatorluk savaş suçlularını avlarım. 88 00:16:17,660 --> 00:16:19,280 Artık gangsterler için çalışmıyorum. 89 00:16:19,880 --> 00:16:21,140 Özellikle Hutt'lar. 90 00:16:21,320 --> 00:16:22,240 Doğru, yapmıyorsun. 91 00:16:22,460 --> 00:16:23,480 Bizim için çalışıyorsun. 92 00:16:23,880 --> 00:16:26,680 Ve şu anda yapmanıza ihtiyacımız olan şey bu. 93 00:16:27,220 --> 00:16:28,500 94 00:16:29,020 --> 00:16:30,380 Senin için hiçbir şeyim yok. 95 00:16:42,110 --> 00:16:43,070 Gemiye gelin. 96 00:16:45,070 --> 00:16:47,050 Etrafınıza da bir göz atabilirsiniz. 97 00:16:52,050 --> 00:16:53,610 Haydi buraya gidelim, devam et Sal. 98 00:16:54,230 --> 00:16:56,150 Bu sefer uçmana bile izin vereceğim. 99 00:16:56,770 --> 00:16:58,290 Evet demedim. 100 00:16:58,910 --> 00:17:00,290 Hayır demedin evet. 101 00:17:22,800 --> 00:17:24,720 102 00:17:41,630 --> 00:17:42,530 Hey. 103 00:17:43,130 --> 00:17:44,790 Hiçbir şeye dokunmayın. 104 00:17:45,270 --> 00:17:46,710 Düğmelere asla dokunmayın. 105 00:17:55,440 --> 00:19:35,620 Razor Crest, izin istiyor. 106 00:19:36,200 --> 00:19:38,240 İkizlerin daveti üzerine buradayım. 107 00:19:39,340 --> 00:19:40,540 Hatalarınızı kullanın. 108 00:19:41,140 --> 00:19:42,740 Bizi bekliyorlar. 109 00:19:43,000 --> 00:19:44,440 İyi olmalıyız. 110 00:19:47,480 --> 00:19:48,500 111 00:19:49,140 --> 00:19:50,020 Onaylamakta özgürsünüz. 112 00:19:50,760 --> 00:19:52,780 Burada çok fazla ateş gücü var. 113 00:19:53,240 --> 00:19:53,540 Evet. 114 00:19:54,060 --> 00:19:55,940 Görünüşe göre droid Guntra'yı kiralamışlar. 115 00:19:56,460 --> 00:19:58,220 Hutt'lar güvenliği ciddiye alıyor. 116 00:20:26,640 --> 00:20:52,660 Binlerce yıldır sürprizleri var. 117 00:20:56,830 --> 00:20:59,970 118 00:21:02,310 --> 00:21:03,290 Dikkat olmak. 119 00:21:03,970 --> 00:21:04,970 Siz onların misafiri olabilirsiniz. 120 00:21:06,670 --> 00:21:08,330 Ama güvende değiliz. 121 00:21:09,650 --> 00:21:14,890 İlk para yatırma işleminizde %100 bonus bulun. 122 00:21:51,990 --> 00:22:12,480 İlk para yatırma işleminizde %100 bonus bulun. 123 00:22:14,720 --> 00:22:17,560 Yeğeninizin kaçırıldığını anlıyorum. 124 00:22:17,560 --> 00:22:19,760 125 00:22:20,140 --> 00:22:20,660 Premium değil. 126 00:22:25,690 --> 00:22:27,850 Şarkı fişi. 127 00:22:28,630 --> 00:22:31,250 Nasıl hissetmeyeceğinizi düşünün. 128 00:22:31,510 --> 00:22:33,150 Eğer küçüksen. 129 00:22:36,600 --> 00:22:38,100 Neye benziyor? 130 00:22:38,440 --> 00:22:39,540 Bir resmin var mı? 131 00:22:57,530 --> 00:23:01,410 Tamam, yeğenini kurtaracağım. Nerede yapılıyor? 132 00:23:07,410 --> 00:23:08,610 Yapılacaktır. 133 00:23:28,340 --> 00:23:30,960 134 00:23:31,920 --> 00:23:36,740 Açıkça belirtmek gerekirse, dışarıda faaliyet gösteriyorsunuz Yeni Cumhuriyet'in yargı yetkisi. 135 00:23:37,680 --> 00:23:41,260 Eğer işler karışırsa buna X-Wing saldırısı diyemem. 136 00:23:42,060 --> 00:23:48,120 Tatbikatı biliyorum. Zarar görmeden önce zırhınızı kontrol edin. 137 00:23:48,740 --> 00:23:53,960 Kaymaması için sıkıca oturması gerekiyor. ancak hareketinizi kısıtlayacak kadar sıkı değil. 138 00:23:54,360 --> 00:23:57,980 Anladın mı? Bu nasıl bir duygu? 139 00:25:20,830 --> 00:25:21,210 Evet. 140 00:25:21,570 --> 00:25:23,570 Ufaklık için yassı et kızartması alacağım. 141 00:25:23,790 --> 00:25:24,670 Anladım. Tamam, anladım. 142 00:25:25,490 --> 00:25:26,410 Düz et kızartması. 143 00:25:29,590 --> 00:25:30,750 Evet, evet, evet, evet. 144 00:25:37,800 --> 00:25:38,180 Vay. 145 00:25:38,840 --> 00:25:41,480 Bu oldukça etkileyici bir mezhep. Bununla değiştiğinden emin değilim. 146 00:25:41,480 --> 00:25:46,760 Değişikliği saklayabilirsiniz. Bu kısımlarda yeniyim. Bazı bilgileri kullanabilirim. 147 00:25:47,420 --> 00:25:49,220 Ve bu fiyata, sana ne istersen söylerim. 148 00:25:50,180 --> 00:25:51,320 Bir kulübe arıyorum. 149 00:25:51,860 --> 00:25:54,220 Şşşt, o ismi ağzına alma. Bunu söyleme. 150 00:25:54,460 --> 00:25:55,600 İkimizi de öldürtmeye mi çalışıyorsun? 151 00:25:55,840 --> 00:25:58,820 152 00:25:58,820 --> 00:25:59,720 Teşekkür ederim. 153 00:26:00,240 --> 00:26:02,360 Tamam, hiç olmadı. Hadi gidelim. Hiçbir şey daha kolay değil. 154 00:26:02,900 --> 00:26:04,520 Kahretsin. Merak etme. 155 00:26:04,720 --> 00:26:06,440 Merak etme. Açık kapıda. Bu nedir? 156 00:26:06,880 --> 00:26:07,460 Hayır, hayır, hayır. 157 00:26:08,280 --> 00:26:10,200 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Kredilerinizi istemiyorum. 158 00:26:10,320 --> 00:26:11,300 159 00:26:11,300 --> 00:26:12,280 Adı Radha. 160 00:26:13,580 --> 00:26:13,940 Gerçekten mi? 161 00:26:16,980 --> 00:26:17,700 Komik bir şey mi var? 162 00:26:17,700 --> 00:26:21,180 Evet. Evet. Herkes. Herkes bir kulübede olduğumuzu biliyor. 163 00:26:21,620 --> 00:26:22,560 Bu adam bir canavar. 164 00:26:23,320 --> 00:26:23,820 Vay. Evet. 165 00:26:24,640 --> 00:26:26,740 Vay. Vay. 166 00:27:52,060 --> 00:27:53,440 Day wonga'yı istiyorum. 167 00:27:57,350 --> 00:27:58,570 168 00:27:59,850 --> 00:28:01,190 Seni kurtarmak için buradayım. 169 00:28:03,950 --> 00:28:05,870 Kurtarılmaya ihtiyacım olduğunu sana düşündüren ne? 170 00:28:06,210 --> 00:28:08,230 Teyzen ve amcan seni bulmam için beni tuttu. 171 00:28:09,130 --> 00:28:13,030 Evet, anlıyorum. Teşekkür ederim. Ama kurtarılmaya ihtiyacım yok. 172 00:28:14,190 --> 00:28:17,730 Yarın sözleşmemin son maçı var. Bundan sonra borcum ödenecek. 173 00:28:18,170 --> 00:28:19,390 174 00:28:27,660 --> 00:28:28,320 O kim? 175 00:28:29,600 --> 00:28:30,400 Sakın bakmayın. 176 00:28:31,440 --> 00:28:33,540 Sorun değil. Adınız ne? 177 00:28:34,260 --> 00:28:37,020 Konuşmuyor. Kime ödeme yapmanız gerekiyor? 178 00:28:37,600 --> 00:28:38,320 Onu besleyebilir miyim? 179 00:28:42,680 --> 00:28:45,040 Elbette. Kime ödeme yapmanız gerekiyor? 180 00:28:51,420 --> 00:28:52,300 Tanrım John. 181 00:28:53,740 --> 00:28:54,980 Adını bilmiyorum. 182 00:28:55,540 --> 00:28:56,320 183 00:28:57,020 --> 00:28:59,700 Sendikayı Shikari'nin tüm aylarında yönetiyor. 184 00:29:02,320 --> 00:29:05,920 Beni ahırına kaydettirdi. Yönetim kurulumu ve eğitimimi finanse etti. 185 00:29:06,300 --> 00:29:07,940 Seni bir kafeste tutuyor. 186 00:29:08,140 --> 00:29:09,200 Bana iyi davranıyor. 187 00:29:09,760 --> 00:29:12,080 Ve yarın geceden sonra kendi erkeğim olacağım. 188 00:29:12,860 --> 00:29:15,340 Ve aşağıdakilerle beni destekçi olarak aldı. 189 00:29:15,340 --> 00:29:19,220 190 00:29:19,940 --> 00:29:21,200 Grog, hoşçakal! 191 00:29:25,140 --> 00:29:26,320 Ben babam değilim. 192 00:29:31,960 --> 00:29:36,220 Kendi adamın olmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun baban kulübe Jabba olduğunda? 193 00:29:42,140 --> 00:29:44,020 Orada bana tezahürat yaptıklarını görüyor musun? 194 00:29:44,540 --> 00:29:45,280 Benim için. 195 00:29:46,200 --> 00:29:49,180 İlk defa onun gölgesinde yaşamıyorum. 196 00:29:49,180 --> 00:29:51,400 197 00:29:52,020 --> 00:29:55,160 Ondan korkuyorlardı ama beni alkışlıyorlardı. 198 00:29:57,080 --> 00:29:57,920 Yani hayır. 199 00:29:59,100 --> 00:30:00,760 Kurtarılmaya ihtiyacım yok. 200 00:30:04,790 --> 00:30:06,430 Lord Jado'yu nerede bulabilirim? 201 00:30:08,230 --> 00:30:09,030 Teşekkür ederim. 202 00:30:09,190 --> 00:30:09,890 Geceye git. 203 00:30:21,610 --> 00:30:24,990 Sadece Lord Jado'yu nerede bulabileceğimi bilmek istiyorum. 204 00:30:25,290 --> 00:30:26,490 Bunu söyleme. 205 00:30:26,850 --> 00:30:28,110 206 00:30:28,550 --> 00:30:29,810 Söylemeyi bırak. 207 00:30:30,190 --> 00:30:31,770 Sakin olmanızı tavsiye ederim. 208 00:30:32,810 --> 00:30:34,510 Lütfen, lütfen beni öldürme. Beni öldürme. 209 00:30:34,570 --> 00:30:36,130 Evde on iki küçük çocuğum var. 210 00:30:36,130 --> 00:30:36,990 Ondan daha küçükler. 211 00:30:37,330 --> 00:30:38,070 Daha küçükler. 212 00:30:39,530 --> 00:30:40,050 Evet. 213 00:30:40,050 --> 00:30:41,370 Bu sadece... 214 00:30:41,890 --> 00:30:43,530 215 00:30:43,670 --> 00:30:44,190 Hepimiz öyleyiz. 216 00:30:44,670 --> 00:30:46,190 Dürüst olmak gerekirse geçimimi zar zor sağlıyorum. 217 00:30:46,370 --> 00:30:47,290 Ama en azından hayattayım. 218 00:30:47,630 --> 00:30:48,570 Onun için kim topluyor? 219 00:30:48,890 --> 00:30:49,310 Bilmiyorum. 220 00:30:49,410 --> 00:30:50,350 Farklı insanlar geliyor. 221 00:30:50,710 --> 00:30:51,610 Bazen buraya geliyorlar. 222 00:30:51,730 --> 00:30:53,010 Bazen kendim de damlatıyorum. 223 00:30:53,110 --> 00:30:53,570 224 00:30:53,930 --> 00:30:54,310 Nerede? 225 00:30:54,710 --> 00:30:55,130 Nerede ne? 226 00:30:55,430 --> 00:30:56,690 Damlaları nerede yapıyorsunuz? 227 00:30:57,310 --> 00:30:57,950 Bilmiyorum. 228 00:30:57,970 --> 00:30:59,830 Bazen aşağıya iniyorum... 229 00:30:59,830 --> 00:31:00,670 Farklı yerler. 230 00:31:01,030 --> 00:31:01,430 Genellikle... 231 00:31:01,970 --> 00:31:04,410 Bazen Corbin İstasyonu'nun altındaki tuz barına giderim. 232 00:31:04,690 --> 00:31:05,950 233 00:31:06,070 --> 00:31:06,770 Sen git... 234 00:31:06,770 --> 00:31:06,970 Bilirsin. 235 00:31:07,510 --> 00:31:08,330 Etrafta dolaşıyorum. 236 00:31:09,770 --> 00:31:10,090 HAYIR. 237 00:31:10,350 --> 00:31:10,870 Onu istemiyorum. 238 00:31:11,170 --> 00:31:11,770 Onu istemiyorum. 239 00:31:11,990 --> 00:31:13,010 Sana hiçbir bilgi vermedim. 240 00:31:13,070 --> 00:31:13,730 Sadece konuşuyordum. 241 00:31:13,870 --> 00:31:14,810 Bilgi amaçlı değil. 242 00:31:15,530 --> 00:31:16,670 243 00:32:02,460 --> 00:32:03,900 Lord John'u arıyorum. 244 00:32:08,870 --> 00:32:10,290 Belki bir hata yaptın. 245 00:32:12,510 --> 00:32:15,130 Belki yanlış hatırlıyorsun ve beni tanıdığını düşünüyorsun. 246 00:32:18,610 --> 00:32:20,690 Belki de yanlış kapıdan girdin. 247 00:32:22,390 --> 00:32:22,970 Kuyu... 248 00:32:22,970 --> 00:32:24,650 Tuz almaya gelmedim. 249 00:32:25,490 --> 00:32:26,070 Tuz? 250 00:32:27,250 --> 00:32:28,590 251 00:32:29,550 --> 00:32:30,690 Rasyona bağlı. 252 00:32:33,370 --> 00:32:35,070 Omuz şekeri ne kadar? 253 00:32:37,990 --> 00:32:40,030 Kafeste çok güzel görünüyorsun. 254 00:32:41,110 --> 00:32:42,610 Lord John'u görmeye geldim. 255 00:32:42,610 --> 00:32:46,110 Neyse kendimi bir daha tekrarlamayacağım. 256 00:33:15,960 --> 00:33:17,920 Kendimi bir daha tekrarlamayacağım. 257 00:33:34,800 --> 00:33:37,100 Görünüşe göre bugün tuzunu hak etmişsin. 258 00:33:40,360 --> 00:33:44,280 259 00:33:45,340 --> 00:33:49,160 Hulk'un nefesi. Çocuklara temizlik yaptırın. 260 00:33:50,880 --> 00:33:52,580 Hiçbir evcil hayvanı kaçırmadığımdan emin ol. 261 00:34:12,570 --> 00:34:14,070 Burada. Birini seçin. 262 00:34:14,750 --> 00:34:17,010 Geldiğim yerde tuzun benim için hiçbir değeri yok. 263 00:34:17,510 --> 00:34:20,490 Ama burada küçük bir servete değer. Çünkü rasyonel. 264 00:34:21,110 --> 00:34:24,450 Politikacılar tarafından. Bu da onu nadir kılıyor. 265 00:34:26,090 --> 00:34:27,850 266 00:34:29,190 --> 00:34:31,170 Hiç çukurlarda savaşmayı düşündün mü? 267 00:34:31,730 --> 00:34:33,530 Şiddetten uzak durmaya çalışıyorum. 268 00:34:34,890 --> 00:34:38,350 Tabii ki biliyorsun. Ben de öyle. 269 00:34:40,130 --> 00:34:43,310 Peki eğer değilsen seni bu tesise getiren şey nedir? tuz pazarında mı? 270 00:34:43,630 --> 00:34:46,510 Bir dövüşçünün sözleşmesini satın almak istiyorum senin ahırından. 271 00:34:47,190 --> 00:34:49,530 272 00:34:56,060 --> 00:35:02,580 Benim geldiğim yerde bu çok fazla tuz gerektirir. Bunu sana dövüşmenin karşılığında teklif ediyorum Rod of the Hutt'ın sözleşmesi. 273 00:35:03,120 --> 00:35:06,800 Sevgili oğlum, yüksek fiyat yok Onu son dövüşünden satın almaya yetecek kadar. 274 00:35:07,500 --> 00:35:11,060 O küçük prensi birçok döngü boyunca gruplandıracağım. onu yarınki maça hazırlıyordu. 275 00:35:11,320 --> 00:35:14,140 276 00:35:15,580 --> 00:35:16,720 Bu onun şimdiye kadarki son dövüşü. 277 00:35:18,520 --> 00:35:21,280 Galaksinin her yerinden en ölümcül yaratıkları topladım. 278 00:35:21,940 --> 00:35:23,920 Jarek maçına çıkmak için mücadele ediyor. 279 00:35:24,560 --> 00:35:25,200 Evet. 280 00:35:26,240 --> 00:35:27,840 Yarın ölecek. 281 00:35:29,180 --> 00:35:30,660 Ve seçilmiş birkaç kişi bunu biliyor. 282 00:35:31,420 --> 00:35:32,840 İşte sana hediyem. 283 00:35:33,780 --> 00:35:34,880 284 00:35:36,360 --> 00:35:38,160 Her şeyi Hutt'un ölümü üzerine bahse gir. 285 00:35:39,080 --> 00:35:44,020 Karşılığında senden tek isteğim benim çukurumda dövüşmeyi düşünmen. 286 00:35:44,020 --> 00:35:48,200 Shikari halkı en nadide manzaraları görmek için her bedeli öderdi. 287 00:35:48,620 --> 00:35:52,960 Kan Sporu'na katılan efsanevi Mandalor savaşçılarından biri. 288 00:36:02,250 --> 00:36:06,270 289 00:36:10,210 --> 00:36:12,290 Sizden tek isteğim teklifimi dikkate almanız. 290 00:36:14,030 --> 00:36:16,230 Bu ikimizi de çok zengin yapar. 291 00:36:36,740 --> 00:36:52,850 Bunu zor yoldan yapmak zorunda kalacaksın. 292 00:38:22,440 --> 00:38:22,880 Ah. 293 00:38:24,720 --> 00:38:26,160 Chiang seni öldürmeyi planlıyor. 294 00:38:26,540 --> 00:38:27,680 Sana yardım etmek için buradayım. 295 00:38:31,300 --> 00:38:33,840 296 00:38:34,000 --> 00:38:34,780 Düzeltme geldi. 297 00:38:35,340 --> 00:38:36,800 Bu bir de Jarek maçı. 298 00:38:37,180 --> 00:38:40,000 Sen ölene kadar sana rakipler atmaya devam edecek. 299 00:38:40,640 --> 00:38:41,880 Sana neden inanmalıyım? 300 00:38:42,400 --> 00:38:45,120 Seni ölmemi isteyen teyzem ve amcam gönderdi. 301 00:38:45,240 --> 00:38:46,000 Seni geri istiyorlar. 302 00:38:46,700 --> 00:38:47,900 303 00:38:48,180 --> 00:38:50,880 İkizler benim ölmemi istiyor çünkü tahtın varisiyim. 304 00:38:50,880 --> 00:38:51,740 Hayır, onlar değil. 305 00:38:52,040 --> 00:38:53,160 Ama ben bunu istemiyorum. 306 00:38:53,580 --> 00:38:55,740 Babam gibi olmak istemiyorum. 307 00:38:56,940 --> 00:38:59,840 Kavgaya ilk başladığımda insanların hepsi beni yuhaladı. 308 00:39:00,140 --> 00:39:03,640 Ölümümü görmek istediler çünkü Hutt Jabba'nın oğluydum. 309 00:39:03,640 --> 00:39:05,820 310 00:39:05,820 --> 00:39:07,580 Ve yavaş yavaş tezahürat yapmaya başladılar. 311 00:39:08,100 --> 00:39:09,940 Babam olmadığımı anladılar. 312 00:39:10,220 --> 00:39:11,320 Ben kendimin adamıyım. 313 00:39:11,640 --> 00:39:14,080 Ve sahip olduklarım için savaşmaktan korkmuyorum. 314 00:39:14,260 --> 00:39:14,860 Onu kazanmak için. 315 00:39:15,040 --> 00:39:16,860 Kendimi herkese kanıtlamak. 316 00:39:16,860 --> 00:39:19,960 Evlat, dövüşmek bir spor değildir. 317 00:39:20,580 --> 00:39:22,080 318 00:39:22,540 --> 00:39:24,440 Şimdi işler çirkinleşmeden benimle gel. 319 00:39:24,900 --> 00:39:25,540 Muhafızlar! 320 00:39:25,760 --> 00:39:26,400 Geri döndü! 321 00:39:30,840 --> 00:39:31,780 Çıkmak. 322 00:39:32,040 --> 00:39:32,820 Çıkmak. 323 00:44:47,340 --> 00:44:47,960 Çıkmak. 324 00:46:45,380 --> 00:46:46,620 Çıkmak. 325 00:50:04,500 --> 00:50:06,360 Seni zincirlenmiş halde tutmak güvenli değil. 326 00:50:06,900 --> 00:50:09,140 Eğer kilidini açarsam, anlaşabilir miyiz? 327 00:50:10,800 --> 00:50:12,140 328 00:50:12,500 --> 00:50:13,620 Bu eski bir saçmalık. 329 00:50:13,880 --> 00:50:15,460 Bazen işler biraz karışıyor. 330 00:50:16,260 --> 00:50:18,400 Teyzem ve amcam babamdan korkardı. 331 00:50:18,740 --> 00:50:20,080 Bana karşı her zaman zalim davrandılar. 332 00:50:20,720 --> 00:50:23,980 Artık bu suç imparatorluğunu kontrol ettiklerine göre, yok edilmeme ihtiyaçları var. 333 00:50:24,560 --> 00:50:26,440 Beni onlara getirirsen ölü bir adamım. 334 00:50:26,840 --> 00:50:27,720 335 00:50:27,720 --> 00:50:30,380 Eğer beni bırakırsan bir daha benden haber alamazsın. 336 00:50:31,120 --> 00:50:32,420 Bu büyük bir galaksi. 337 00:50:33,000 --> 00:50:34,100 Ortadan kaybolabilirim. 338 00:50:34,720 --> 00:50:35,380 Üzgünüm evlat. 339 00:50:36,000 --> 00:50:37,600 Bir iş yapmak için işe alındım. 340 00:50:38,600 --> 00:50:40,060 Geceleri nasıl uyuduğunu bilmiyorum. 341 00:50:40,780 --> 00:50:42,140 O canavarlar için çalışıyorum. 342 00:50:42,640 --> 00:50:43,840 343 00:50:44,540 --> 00:50:46,160 Yeni Cumhuriyet için çalışıyorum. 344 00:50:46,680 --> 00:50:47,760 Beni işe aldılar. 345 00:50:48,200 --> 00:50:48,860 İkizler değil. 346 00:50:49,980 --> 00:50:52,840 Seni geri getirdiğimde bana verecekler Komutan Coyne'un nerede olduğu. 347 00:50:53,060 --> 00:50:56,040 Dış çemberde faaliyet gösteren yüksek rütbeli bir eski İmparatorluk. 348 00:50:56,760 --> 00:50:57,640 Janu. 349 00:50:59,180 --> 00:51:01,640 350 00:51:02,020 --> 00:51:03,360 Lord Janu Coyne. 351 00:51:03,980 --> 00:51:05,380 Hutt'ların sana vereceği kişi bu. 352 00:51:05,500 --> 00:51:06,480 O eski bir imparatorluk. 353 00:51:06,900 --> 00:51:07,620 Bu olamaz. 354 00:51:08,020 --> 00:51:09,080 İkizler bana söylerdi. 355 00:51:09,280 --> 00:51:10,620 Fırtına askerlerini gördüm. 356 00:51:11,660 --> 00:51:16,280 Bir keresinde beni büyük bir kutlama için malikanesine getirmişti. kazanmıştı ve her yerde fırtına birlikleri vardı. 357 00:51:16,860 --> 00:51:20,100 Eğer bana inanmıyorsan ve onları şimdi alamazsan, bir şansın daha olacak. 358 00:51:20,820 --> 00:51:22,600 Aslında artık çok geç olabilir. 359 00:51:23,340 --> 00:51:24,460 Bu oldukça büyük bir hikaye. 360 00:51:24,460 --> 00:51:26,300 Sana neden inanmalıyım? 361 00:51:26,720 --> 00:51:27,840 Sen bir ödül avcısısın. 362 00:51:28,400 --> 00:51:29,860 Birinin yalan söylediğini anlarsın. 363 00:51:31,800 --> 00:51:32,960 Yalan mı söylüyorum? 364 00:51:33,660 --> 00:51:35,180 365 00:51:56,130 --> 00:51:56,970 İşte bu. 366 00:51:57,910 --> 00:51:59,650 Bu Janu Coyne'un yerleşkesi. 367 00:52:00,570 --> 00:52:02,650 Doğruyu söyleyen büyük adamlar olabilir. 368 00:52:04,050 --> 00:52:06,490 Burası fırtına birliklerinin olduğu berbat bir yer. 369 00:52:09,790 --> 00:52:11,790 İçeri girdiğinde kaç tane gördün? 370 00:52:12,650 --> 00:52:13,330 Çok fazla. 371 00:52:14,850 --> 00:52:17,790 372 00:52:21,640 --> 00:52:25,020 Shikari'nin karanlık tarafına. 373 00:52:25,600 --> 00:52:28,580 Stafford'u ve tüm Ucubeleri görmek istiyorum. 374 00:52:29,200 --> 00:52:30,100 Belediye Başkanına güvenin. 375 00:52:30,440 --> 00:52:32,220 Biz onları bulana kadar hepsinin ellerini çeksinler. 376 00:52:32,760 --> 00:52:34,620 Benim kişisel güvenlik güçlerimin olması lazım. 377 00:52:35,120 --> 00:52:37,120 378 00:52:37,120 --> 00:52:40,500 Konu Mandalorian'a gelince işi şansa bırakmak istemiyorum. 379 00:52:40,720 --> 00:52:42,600 O canavarlar hakkında pek çok şey duydum. 380 00:52:43,120 --> 00:52:44,120 Hepsi doğru. 381 00:52:46,320 --> 00:52:48,120 İmparatorluk Komutanı Jonu Coyne. 382 00:52:48,320 --> 00:52:51,420 Sizi adalete teslim etmek için Yeni Cumhuriyet adına buradayım. 383 00:52:52,300 --> 00:52:54,660 384 00:52:55,940 --> 00:52:56,300 Al onu! 385 00:54:05,890 --> 00:54:07,310 Ya da seni soğukta getirebilirim. 386 00:54:38,170 --> 00:54:39,470 Beni okuyan var mı? 387 00:54:41,230 --> 00:54:42,570 Kalktım. Kalktım. 388 00:54:42,650 --> 00:54:46,640 Sürücüyü çalıştırmanı istiyorum. Bu bir şirket. 389 00:54:47,100 --> 00:54:47,420 Kabul edilmiş? 390 00:54:48,600 --> 00:54:50,420 Nasıl uçacağımı bilmiyorum. Nasıl uçulacağını biliyor musun? 391 00:54:52,040 --> 00:54:54,820 392 00:55:02,500 --> 00:55:04,480 Kontrol paneline gitmeni istiyorum. 393 00:55:04,920 --> 00:55:06,900 Sana asla dokunmamanı söylediğim düğmeleri hatırlıyor musun? 394 00:55:07,200 --> 00:55:08,540 Onlara dokunmana ihtiyacım olacak. 395 00:55:08,780 --> 00:55:11,440 Kontak rölesinin kesilmesini arayın. 396 00:55:11,840 --> 00:55:13,860 Yakıt diferansiyeli göstergesinin yanında, 397 00:55:14,080 --> 00:55:18,980 398 00:55:23,240 --> 00:55:25,340 HAYIR! Füze aküsü anahtarına dokunmayın. 399 00:55:25,580 --> 00:55:27,340 Bu yüzden üzerinde bir güvenlik görevlisi var. 400 00:55:27,540 --> 00:55:28,720 Yakıt okuma ekranını görüyor musunuz? 401 00:55:29,520 --> 00:55:30,940 Bunu sana söylediğimi hatırlıyor musun? 402 00:55:31,220 --> 00:55:34,340 Manuel kontrol yüzeyi kalibrasyonunun diğer tarafındadır. 403 00:55:37,160 --> 00:55:38,900 404 00:55:52,300 --> 00:56:09,250 Gidiyor. Seni de vuruyor. 405 00:56:44,960 --> 00:56:46,140 Bu çocuğu seviyorum. 406 00:56:48,820 --> 00:57:13,070 Ben bir ruhum, atla. 407 00:57:13,310 --> 00:57:13,910 Buraya gel. 408 00:57:14,170 --> 00:57:15,790 Egzoz kısıtlayıcılarını atlamanı istiyorum. 409 00:57:30,320 --> 00:57:32,500 Bu eski hurda bizi öldürecek. 410 00:57:32,700 --> 00:57:33,560 Daha fazla güce ihtiyacım var. 411 00:57:33,820 --> 00:57:36,240 412 00:57:36,440 --> 00:57:39,140 Nasıl? Ben bir pilotum, mekanik boyunlu değil. 413 00:57:39,320 --> 00:57:40,960 Tüm beyin tahtasını sökün. 414 00:57:56,550 --> 00:57:59,530 Sana emniyet kemerini bağlamanı söylemiştim. Her zaman emniyet kemerini tak. 415 00:59:49,950 --> 00:59:51,410 Bu bir kulübeye benzemiyor. 416 00:59:52,310 --> 00:59:54,530 Ben İmparatorluk Komutanı John O'Coin. 417 00:59:55,110 --> 00:59:57,890 418 00:59:58,610 --> 00:59:59,650 Öyle değil mi Coyne? 419 00:59:59,890 --> 01:00:02,490 Bir avukatın hazır bulunmasını talep ediyorum. Sorgulanmak üzere. 420 01:00:03,310 --> 01:00:03,790 Anlıyorsun? 421 01:00:04,810 --> 01:00:06,050 O sırlarla dolu. 422 01:00:07,130 --> 01:00:08,870 Rada'yı geri getirmen gerekiyordu. 423 01:00:10,030 --> 01:00:12,030 İkizlerle bir anlaşmamız vardı. 424 01:00:12,830 --> 01:00:13,990 425 01:00:15,470 --> 01:00:17,230 Seni götürecekleri kişi buydu. 426 01:00:18,010 --> 01:00:21,590 Ve sonra onlara tüyo verip seni satarlar. ve her iki taraftan da kredi toplayın. 427 01:00:23,190 --> 01:00:23,890 Onları götürün. 428 01:00:29,730 --> 01:00:34,350 İstihbarat, Hutt'larla çok uzun zamandır bir ilişki geliştiriyor. 429 01:00:34,710 --> 01:00:36,010 Ve sen onları aştın. 430 01:00:37,510 --> 01:00:39,090 431 01:00:39,610 --> 01:00:40,610 Bir arama yaptım. 432 01:00:40,930 --> 01:00:42,430 Sana büyük ödülü getirdim. 433 01:00:42,970 --> 01:00:44,650 İkizler cehennemde çürüyebilir. 434 01:00:45,110 --> 01:00:48,090 Yeğenleri için sana büyük bir ödül verme fırsatını kaçırdın. 435 01:00:49,810 --> 01:00:50,850 Öyle olsun. 436 01:00:52,910 --> 01:00:57,110 Peki, bakalım parayı ele geçirmek için bir ücret karşılığında komut verebilecek miyim? 437 01:00:57,450 --> 01:00:58,490 438 01:00:58,970 --> 01:00:59,630 Bu benim sorumluluğumda. 439 01:01:00,590 --> 01:01:01,730 Bu işler iyice karıştı. 440 01:01:02,190 --> 01:01:03,490 Biraz ara veriyorum. 441 01:01:04,830 --> 01:01:05,770 Anladım. 442 01:01:07,390 --> 01:01:08,290 Biliyorum. 443 01:01:11,110 --> 01:01:11,970 Aferin. 444 01:02:34,600 --> 01:02:35,760 Porno mu izliyorsun? 445 01:02:36,180 --> 01:02:37,000 Tabii ki değil. 446 01:02:37,700 --> 01:02:41,240 Bu, 1xbet'in yeni elçisi Eva Elf. 447 01:02:41,800 --> 01:02:46,960 448 01:02:46,960 --> 01:02:47,520 1xbet. 449 01:03:27,260 --> 01:03:28,480 Geldiğiniz için teşekkürler. 450 01:03:30,460 --> 01:03:33,040 Bazı performans değişiklikleri yapmayı düşünüyorum. 451 01:03:33,740 --> 01:03:35,900 Hız için ölü ağırlığı azaltmam gerekiyor. 452 01:03:36,800 --> 01:03:39,080 Onu harekete geçirmeyecek ne varsa çıkarın. 453 01:03:40,260 --> 01:03:41,160 Teşekkür ederim. 454 01:03:42,120 --> 01:03:42,320 Teşekkür ederim. 455 01:03:44,240 --> 01:03:44,600 456 01:03:47,960 --> 01:03:48,640 Kalmak. 457 01:03:48,640 --> 01:03:48,700 Hey. 458 01:03:49,920 --> 01:03:51,500 Yakıt hatlarını temizledim. 459 01:03:51,740 --> 01:03:54,560 Tüm kısıtlayıcıları çıkarmak ve egzozun fişini çekmek istiyorum. 460 01:04:01,180 --> 01:04:02,440 Gidip onlara yardım etmek ister misin? 461 01:04:04,540 --> 01:04:06,080 İyi oynayacağına söz verir misin? 462 01:04:07,740 --> 01:04:08,460 Elbette. 463 01:04:09,100 --> 01:04:09,580 Gitmek. 464 01:04:19,710 --> 01:04:21,110 465 01:04:23,690 --> 01:04:25,270 Kusura bakma, bunları mutfağında buldum. 466 01:04:29,450 --> 01:04:31,130 Ben onun yaşındayken yalnızdım. 467 01:04:32,170 --> 01:04:33,610 Kendi başımın çaresine bakmak zorundaydım. 468 01:04:39,150 --> 01:04:40,470 Sana sahip olduğu için şanslı. 469 01:04:42,130 --> 01:04:44,090 Pek de kötü olmadın. 470 01:04:46,390 --> 01:04:48,850 Hayat karmaşık ama elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz. 471 01:04:50,810 --> 01:04:54,170 472 01:04:54,670 --> 01:04:57,470 İkimiz de ikizlerin seni arayacağını biliyoruz o yüzden hareket etmeye devam etsen iyi olur. 473 01:05:22,800 --> 01:05:23,740 Teşekkür ederim Mando. 474 01:05:24,400 --> 01:05:25,380 Adil bir ticaretti. 475 01:05:26,060 --> 01:05:27,200 Alçakta yattığınızdan emin olun. 476 01:05:27,820 --> 01:05:29,660 Adını bir daha listemde görmek istemiyorum. 477 01:05:30,380 --> 01:05:31,240 Sözüm var. 478 01:05:32,680 --> 01:05:34,380 479 01:05:36,700 --> 01:05:39,020 Babana da göz kulak ol, tamam mı? 480 01:05:40,420 --> 01:05:41,160 Hadi bakalım. 481 01:05:41,820 --> 01:05:42,980 Zaten yüzüyorum. 482 01:07:44,810 --> 01:07:45,630 Uyanmak. 483 01:07:47,570 --> 01:07:48,370 Uyanmak. 484 01:07:48,370 --> 01:07:48,410 Uyanmak. 485 01:07:49,170 --> 01:07:50,470 Dışarıda birisi var. 486 01:07:51,930 --> 01:07:52,490 Sessizlik. 487 01:07:52,870 --> 01:07:53,830 488 01:08:05,800 --> 01:08:06,640 Burada bekle. 489 01:08:06,640 --> 01:08:21,420 Eğer görürsem... 490 01:08:42,970 --> 01:08:44,130 Eğer görürsem... 491 01:11:43,480 --> 01:11:44,480 Bırak gitsin. 492 01:11:57,580 --> 01:11:58,660 Bir ikram ister misin? 493 01:12:00,960 --> 01:12:01,940 Hadi bakalım. 494 01:12:02,760 --> 01:12:03,640 Harika kız. 495 01:12:03,640 --> 01:12:03,660 HAYIR. 496 01:12:39,050 --> 01:12:40,150 Hutt'lar mıydı? 497 01:12:42,110 --> 01:12:45,850 Eğer Hutt'lar olsaydı, Sana değerinin kadar ödeme yapmalarını sağlardım. 498 01:12:46,230 --> 01:12:49,310 Ama Accuso'nun parasını peşin alacak kadar akıllı olduğunu tahmin ediyorum. 499 01:15:21,010 --> 01:15:21,870 Korkma. 500 01:15:22,070 --> 01:15:22,770 Korkma. 501 01:15:23,210 --> 01:15:23,470 Korkma. 502 01:15:23,690 --> 01:15:24,190 Hadi. 503 01:15:24,410 --> 01:15:44,440 Hadi gidelim. 504 01:15:44,680 --> 01:15:45,600 Seni ve babamı gördük. 505 01:15:45,940 --> 01:15:46,880 Bu Umba. 506 01:15:47,100 --> 01:15:48,380 507 01:15:48,820 --> 01:15:49,460 Büyük adam. 508 01:15:49,680 --> 01:15:50,740 O içeride. 509 01:15:50,980 --> 01:15:52,740 Şimdi gidip onu bulmalıyız. 510 01:15:52,900 --> 01:15:53,680 Ve onu eve getir. 511 01:15:53,980 --> 01:15:54,640 O içeride. 512 01:16:12,970 --> 01:16:13,750 Orada zihinselleştirme. 513 01:16:13,750 --> 01:16:17,300 O içeride. 514 01:16:29,290 --> 01:16:30,530 Ona bak. 515 01:16:31,590 --> 01:16:40,860 Büyük ısırık, değil mi? 516 01:16:42,020 --> 01:16:43,420 517 01:17:06,400 --> 01:17:07,100 Korna 518 01:17:33,070 --> 01:17:34,950 Snarr'ın çantası 519 01:17:34,950 --> 01:17:35,970 Söyleyerek 520 01:17:35,970 --> 01:17:57,050 Anlaşmamızı bozdun. Şimdi ödemelisiniz. 521 01:17:57,350 --> 01:18:16,070 Kuzlalı Roteto. Mandalor Çeliği. Karaborsada paha biçilemez. 522 01:18:16,890 --> 01:18:24,150 Ama daha da önemlisi, seni sonsuza dek utandırdığımızı bilmek. 523 01:18:24,150 --> 01:18:30,270 Morian Creed'in dışlanacağını biliyoruz. 524 01:18:34,020 --> 01:18:35,860 525 01:18:39,280 --> 01:18:47,480 Bize coşku getirecek. Güçlü ruhunun kırılmasını izlemek için. 526 01:19:03,360 --> 01:19:09,300 Ama dört yüzyıl boyunca bize ihanet ettin. 527 01:19:09,300 --> 01:19:20,160 Görüyorsunuz ki kalpler yüzlerce yıl yaşar. Tıpkı küçük beyinli çocuğunuz gibi. 528 01:19:20,880 --> 01:19:26,820 Bir gün öleceksin ve Koroku onu korumak için sensiz kalacak. 529 01:19:27,080 --> 01:19:31,060 Daha sonra acı çekme sırası kendisine gelecektir. 530 01:20:20,840 --> 01:20:25,620 531 01:22:22,520 --> 01:22:25,040 Ne yapıyorsun? 532 01:22:26,840 --> 01:22:28,860 Pozlaba'ya oy verin. 533 01:28:31,740 --> 01:28:50,110 Git evlat. Ben o şeye sığamam. Ama gitmelisin. Hemen arkanda olacağım. Git şimdi. Onları oyalayacağım. 534 01:30:33,970 --> 01:30:34,870 Hoşça kal evlat. 535 01:31:50,670 --> 01:31:51,570 . 536 01:37:00,350 --> 01:37:00,750 eşsiz çocuklar 537 01:37:00,770 --> 01:37:00,830 538 01:37:00,830 --> 01:37:00,930 ... 539 01:37:11,910 --> 01:37:12,290 İşte başlıyoruz. 540 01:37:12,950 --> 01:37:13,430 İşte başlıyoruz. 541 01:37:13,550 --> 01:37:13,630 İşte başlıyoruz. 542 01:37:13,650 --> 01:37:13,670 . 543 01:39:28,900 --> 01:39:48,420 Sanırım balığımı çalan sensin. Sanırım buralı değilsin. 544 01:39:52,160 --> 01:39:58,740 Senin gibi bir lokma daha dikkatli olmalı. Besin zincirinin Nil kulübesinin en alt kısmı gibi görünüyorsun. 545 01:40:00,240 --> 01:40:04,300 546 01:40:05,020 --> 01:40:10,840 Kulübeleri duydun mu? Korkuyor musun? 547 01:40:12,860 --> 01:40:17,400 Öyle olmalısın. Yarım şans verseler seni bütünüyle yutarlar. 548 01:40:21,900 --> 01:40:23,560 Kendini kıt yap. 549 01:41:22,220 --> 01:41:23,060 Hey! 550 01:41:25,240 --> 01:41:27,040 Balıklarımdan uzak dur. 551 01:41:32,140 --> 01:41:32,860 Kaibo. 552 01:41:54,350 --> 01:41:56,550 553 01:41:57,770 --> 01:42:00,210 Siz ikinizin ikizlerden kaçtığınızı söylüyor. 554 01:42:00,890 --> 01:42:02,670 Bu çok etkileyici. 555 01:42:08,930 --> 01:42:14,710 Ortağınızın çok kötü yaralandığını söylüyor. Bir ejderha yılanı tarafından ısırıldı. Zehirlendi. 556 01:42:18,780 --> 01:42:20,880 Bunu ona yedirmeni istiyorum. 557 01:42:23,300 --> 01:42:26,440 Şimdi bilmelisin ki, bu çok geç olabilir. 558 01:42:27,280 --> 01:42:29,740 559 01:42:34,270 --> 01:42:37,990 Her iki durumda da, şu anda yapabileceğiniz en iyi şey onu rahatlatmaktır. 560 01:42:38,670 --> 01:42:41,810 Hepimizin veda etmek zorunda kalacağı bir zaman gelir. 561 01:42:49,290 --> 01:42:51,410 Sana şans diliyorum küçük gezgin. 562 01:44:34,220 --> 01:45:49,440 Yaşlılar gençleri koruyor, gençler de yaşlıları koruyor. 563 01:45:50,620 --> 01:45:51,640 Yol bu. 564 01:45:55,120 --> 01:45:56,600 565 01:46:03,780 --> 01:46:06,360 Radha'yı taşıyan silah kaçakçısı bu. 566 01:47:15,260 --> 01:47:18,620 Radha'yı taşıyan silah kaçakçısı bu. 567 01:48:12,870 --> 01:48:24,780 Bana göre iki seçeneğimiz var. 568 01:48:25,440 --> 01:48:27,880 Bu gemiyi kullanabiliriz, dünyadan uzaklaşabiliriz. 569 01:48:28,620 --> 01:48:31,340 Bu bize biraz zaman, biraz huzur kazandırabilir. 570 01:48:31,940 --> 01:48:34,040 571 01:48:35,000 --> 01:48:36,660 Tıpkı Radha için geldikleri gibi. 572 01:48:40,040 --> 01:48:41,080 Peki kaçacak mıyız? 573 01:48:44,980 --> 01:48:46,040 Yoksa kavga mı edeceğiz? 574 01:54:22,550 --> 01:54:26,380 Yoksa insanlığımızı mı çalıyoruz? 575 01:54:27,020 --> 01:54:27,840 Ona git. 576 01:54:33,540 --> 01:54:34,040 Demek istediğin bu değil. 577 01:54:40,510 --> 01:54:42,110 Artık ölme zamanı geldi. 578 01:59:50,020 --> 01:59:56,870 Burada insek bile... 579 02:00:26,540 --> 02:04:55,020 Savunma düzenini üstlenin, çatışmaya hazırlanın. Bütün silahlar sıcak. Bu bataklığı aydınlatalım. Mando'yu gören var mı? İşte buradalar. Dağınık. Neden benim için geldin? 580 02:04:57,900 --> 02:05:33,860 Haklıydın. Coyne bize her şeyi anlattı. İkizler bizimle oynuyorlardı, İmparatorluğa bilgi veriyorlardı. Bir taraf seçtiler. Bizim değildi. Ayrıca kendimizinkini de geride bırakmıyoruz. Ben bağımsız bir yükleniciyim. Elbette Mando. Elbette öylesin. Seni bir yere bırakabilir miyim? Aslında burada kalabileceğimi düşünüyordum. 581 02:05:35,000 --> 02:05:50,000 Belki Yeni Cumhuriyet için çalışabilirim. Bunu yanlış anlama ama uyum sağlayacağından emin değilim. Biliyor musun, ona uygun bir üniformam olabilir. Hadi. Size bir içki ısmarlamama izin verin. 582 02:05:51,900 --> 02:06:00,220 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim Mando. Sana çok şey borçluyum. Sadece işimi yapıyorum. Ona göz kulak olun. Baban iyi olanlardan biri. 583 02:06:14,860 --> 02:06:55,380 Buraya gel. Sıra sende. Devam etmek. 584 02:06:55,380 --> 02:06:55,460 Devam etmek. 585 02:06:55,780 --> 02:06:56,560 Devam etmek.