1
00:00:05,274 --> 00:00:07,809
よし、これならできる。
2
00:00:09,345 --> 00:00:11,880
[ドロイド言語]
3
00:00:19,821 --> 00:00:21,155
はい！
4
00:00:21,158 --> 00:00:23,224
わあわあ。
5
00:00:23,225 --> 00:00:26,027
[咳払い]
とても面白い。でも、私はそうしません
あなたの助けが必要です。
6
00:00:26,028 --> 00:00:29,396
- [怒ってうめき声]
-チョッパー！
7
00:00:29,399 --> 00:00:31,865
ここに戻ってきて、
転がるジャンクの山！
8
00:00:35,438 --> 00:00:37,572
ああ、ああ、ねえ、サビーヌ。
9
00:00:37,573 --> 00:00:40,908
なるほど、あなたは、ええと、
絵を描く…とか。
10
00:00:40,911 --> 00:00:42,844
まあ、何も得られない
あなたを過ぎて、坊や。
11
00:00:42,845 --> 00:00:45,412
必要な場合は
ちょっとしたインスピレーション--
12
00:00:45,414 --> 00:00:47,481
そうだね。そうすればきっとわかるよ
他の場所を探すために。
13
00:00:47,484 --> 00:00:49,616
[ドロイド言語]
チョッパー！
14
00:00:49,618 --> 00:00:51,353
私の部屋から出ないで！
15
00:00:51,354 --> 00:00:54,356
ああ、行かなきゃ！
16
00:00:57,225 --> 00:01:00,561
キッド、あなたが私を目覚めさせたら、あなたは死ぬ。
17
00:01:01,496 --> 00:01:02,963
[うなり声]
18
00:01:03,932 --> 00:01:05,966
[ 脂肪、うなり声 ]
19
00:01:05,968 --> 00:01:07,936
[笑い]
[うなり声]
20
00:01:07,938 --> 00:01:09,603
それは彼のせいです！
21
00:01:09,605 --> 00:01:12,640
私は気にしない。
私はあなたたち二人を潰してしまいます。
22
00:01:12,641 --> 00:01:14,509
[せせらぎ]
23
00:01:14,510 --> 00:01:16,578
それは感謝の気持ちです
あなたのために。
24
00:01:16,579 --> 00:01:19,980
私がしたのはあなたの命を救うことだけです
帝国のエージェントから。
25
00:01:19,983 --> 00:01:21,649
それともそうしましたか
気を紛らわせますか？
[ため息]
26
00:01:21,650 --> 00:01:25,620
どうしてそうなるでしょうか？
あなたは私に思い出させます
23秒ごと。
27
00:01:25,621 --> 00:01:27,555
ご存知のように、ゼブ、場所によっては、
28
00:01:27,557 --> 00:01:30,591
人があなたに命の借りがあるとき、
彼は永遠にあなたの召使いです。
29
00:01:30,593 --> 00:01:33,594
まあ、ここはどこかではありません。
それは私の場所です。
30
00:01:33,597 --> 00:01:36,897
- だから出て行け。
- ごめんなさい、ルームさん。契約はありません。
31
00:01:38,600 --> 00:01:40,567
[ゼブの咆哮]
32
00:01:40,569 --> 00:01:42,469
私のせいじゃないよ！
拳に伝えてください！
33
00:01:42,472 --> 00:01:45,973
[ドロイド言語]
34
00:01:45,975 --> 00:01:48,977
ボルト
エズラの寝台から？
[ スニッカーズ ]
35
00:01:50,146 --> 00:01:52,614
うーん。
少し何かが必要です。
36
00:01:55,518 --> 00:01:57,685
- おっと！
- [ゼブの咆哮]
37
00:02:02,158 --> 00:02:03,691
[咳払い]
38
00:02:05,394 --> 00:02:07,995
それは彼のせいです！
それは彼のせいです！
39
00:02:17,673 --> 00:02:20,140
私のせいですか？
これはあなたのせいです。
40
00:02:20,143 --> 00:02:22,176
これを責めないでください
私の上で。
十分！
41
00:02:22,179 --> 00:02:25,513
これは私の船です
あなたはめちゃくちゃです、
そして私はあなたにそれをやめてほしいです。
42
00:02:26,382 --> 00:02:28,149
【ブザーが鳴る】
43
00:02:31,653 --> 00:02:33,587
ヘラ、理性を持ってください。
44
00:02:33,590 --> 00:02:36,123
来て。
彼がどんな人か知っていますね。
45
00:02:36,126 --> 00:02:38,460
えっ、これは何ですか？
マーケットリスト。
46
00:02:38,461 --> 00:02:43,230
コサルの2クリックの町
南へ、そして私は送ります
二人とも補給中だ。
47
00:02:43,233 --> 00:02:44,299
彼と一緒に？
彼と一緒に？
48
00:02:44,300 --> 00:02:44,299
お互いに。
おお。 [笑い]
49
00:02:44,300 --> 00:02:50,138
考えもしないでください
何もせずに戻ってくることについて
少なくとも1つのメイロルンフルーツ。
50
00:02:50,139 --> 00:02:52,272
- クリア？
- [一緒に]
クリア。
51
00:02:53,209 --> 00:02:55,276
[うなり声]
ああ！
52
00:02:55,277 --> 00:02:57,444
彼らにどのように期待していますか
ロザルでメイロルンを見つけるには？
53
00:03:05,753 --> 00:03:08,122
[外国語]
54
00:03:12,360 --> 00:03:14,329
エズラ？
55
00:03:14,330 --> 00:03:16,598
エズラ・ブリッジャーですか？
56
00:03:16,599 --> 00:03:18,566
シュマーさん？
[くすくす笑う]
57
00:03:18,568 --> 00:03:21,269
エズラ。ああ、見てください
あなたがどのように成長したか。
58
00:03:21,271 --> 00:03:23,670
さあ、貞観をいただきます。
ありがとう。
59
00:03:23,673 --> 00:03:26,240
持っているとは思わないでください
メイロランはいますか？
60
00:03:26,242 --> 00:03:28,475
メイロルン？
[笑い]
61
00:03:28,478 --> 00:03:31,378
- メイロルンはそうではありません
ロタールで成長します。
- そうではないんですか？
62
00:03:31,381 --> 00:03:34,215
[ため息]
いいえ。もちろんそんなことはありません。
63
00:03:34,216 --> 00:03:37,519
見つけられると思います
世界外の輸入業者、
しかし、それには費用がかかります。
64
00:03:37,521 --> 00:03:40,587
右。まあ、素晴らしい
また会いましょう。
65
00:03:43,224 --> 00:03:45,259
[会話が聞こえません]
66
00:03:50,164 --> 00:03:52,500
[ラジオのおしゃべり]
67
00:03:53,401 --> 00:03:55,302
そこのあなた。スマール！
68
00:03:55,305 --> 00:03:57,237
変わりましたか
あなたの心は？
いいえ。
69
00:03:57,240 --> 00:03:59,640
私はあなたに言いました、
自分の農場を売るつもりはない。
70
00:03:59,643 --> 00:04:02,342
[笑い]
とても良いです。
71
00:04:05,413 --> 00:04:07,649
全てを手に入れた
しかし、メイロルン。
72
00:04:07,651 --> 00:04:09,150
- 運はありますか？
- いいえ。
73
00:04:09,151 --> 00:04:11,286
そして、ヘラはそういう意味ではなかったと思います
私たちに幸運があるように。
74
00:04:11,288 --> 00:04:13,687
さて、誰か
売らなければならない
それらのこと。
75
00:04:13,689 --> 00:04:16,257
ほら、これを取ってください。
探しに行きます。
76
00:04:16,259 --> 00:04:20,228
真剣に？あなたは私が欲しいの
物資を運ぶために
命を救った後は？
77
00:04:20,230 --> 00:04:24,531
やめて…言ってる
あなたは私の命を救ってくれました！
78
00:04:27,369 --> 00:04:28,735
メイロルン！
メイロルン！
79
00:04:28,737 --> 00:04:30,771
いくら
クレート全体について?
80
00:04:30,774 --> 00:04:33,106
ごめんなさい。
すでに売れてしまいました。
81
00:04:33,108 --> 00:04:34,742
まあ、もしかしたらできるかもしれない
～から購入してください
82
00:04:36,177 --> 00:04:39,346
帝国から？
[笑い]
はい、頑張ってください。
83
00:04:52,427 --> 00:04:54,228
あなたは何ですか
笑っていますか？
84
00:04:54,230 --> 00:04:56,430
明らかな答え
私たちの問題に。
85
00:04:59,367 --> 00:05:01,235
[うめき声]
いいえ。
86
00:05:01,237 --> 00:05:03,704
ねえ、これまでにないわけではない
以前帝国から盗まれました。
87
00:05:03,706 --> 00:05:06,240
右。それで、何ですか
計画は？
88
00:05:06,242 --> 00:05:07,774
あなたはそうするつもりです
力を使いますか？
89
00:05:07,776 --> 00:05:10,478
多分。もちろん。
なぜだめですか？
90
00:05:24,393 --> 00:05:26,360
[あえぎ声]
91
00:05:29,665 --> 00:05:32,699
[唾を吐き、笑います]
92
00:05:32,701 --> 00:05:34,369
行かなければなりません。
あなたが行く。
93
00:05:34,370 --> 00:05:37,305
得ています
私たちが来た目的。
待って、坊や――
94
00:05:37,307 --> 00:05:38,271
[うめき声]
95
00:05:40,408 --> 00:05:41,709
[カタカタ]
96
00:05:54,322 --> 00:05:55,889
[くすくす笑う]
97
00:05:58,459 --> 00:05:59,961
そこのあなた！
98
00:06:02,230 --> 00:06:04,197
これを元に戻します。
99
00:06:06,401 --> 00:06:07,802
走る！
100
00:06:10,505 --> 00:06:11,673
奴らを止めろ！
101
00:06:18,312 --> 00:06:20,348
あなたは私を負けさせた
残りの物資！
102
00:06:20,350 --> 00:06:22,582
少なくとも我々は互角だ。
平？お願いします。
103
00:06:22,584 --> 00:06:24,285
状況はすべて私にありました
制御下にあります。
104
00:06:24,286 --> 00:06:25,853
[うめき声]
ここに来てください！
105
00:06:29,358 --> 00:06:31,259
彼らはどこへ行ったのでしょうか？
106
00:06:34,228 --> 00:06:36,497
- [うなり声]
- おっと！
107
00:06:36,499 --> 00:06:38,399
そこまで！
108
00:06:46,709 --> 00:06:50,278
- ゼブ！
- そのまま続けてください。
追いつきます。
109
00:06:50,279 --> 00:06:51,646
別れろ！
110
00:06:59,654 --> 00:07:01,656
【ブラスターファイアー】
111
00:07:03,425 --> 00:07:04,492
[あえぎ声]
112
00:07:14,302 --> 00:07:15,702
ああ。
113
00:07:18,339 --> 00:07:21,608
ねえ、あなたは持っていない
メイロルンはいますか？
114
00:07:25,547 --> 00:07:27,314
隠れる場所はありません。
115
00:07:27,317 --> 00:07:29,649
指揮官、
このモンスターを連れて行こう
質問のため。
116
00:07:29,651 --> 00:07:31,752
調べてみましょう
なぜ彼は走っているのか。
117
00:07:31,754 --> 00:07:33,521
手を上げて！
118
00:07:42,930 --> 00:07:44,564
[泣き声]
119
00:07:49,670 --> 00:07:52,273
実際に飛行したことはない
前にこれらの 1 つ。
おっと！
120
00:07:59,014 --> 00:08:00,514
外を見る！
121
00:08:02,384 --> 00:08:03,817
[笑い]
122
00:08:07,790 --> 00:08:11,559
ハッ、ハッ、ハッ！残念だよその子
それを見るためにここに来たわけではない。
123
00:08:11,560 --> 00:08:13,060
おっと！
124
00:08:16,999 --> 00:08:20,802
[笑い]
ふう。一方では--
125
00:08:37,385 --> 00:08:39,187
素晴らしい。必要なものだけ。
126
00:08:42,323 --> 00:08:44,392
ゼブ？
127
00:08:53,034 --> 00:08:55,536
ゼブ！
おい、ゼブ、入れてくれ！
128
00:08:55,538 --> 00:08:58,773
だから今、私は節約するつもりです
あなたの人生、そうですよね？
129
00:08:59,942 --> 00:09:01,708
何？はい、確かに。はい！
130
00:09:01,711 --> 00:09:04,345
何でも！
中に入れてもらったんですが、
私たちは互角です。
131
00:09:04,346 --> 00:09:06,614
- 大丈夫！
- それは言わなければなりません！
132
00:09:06,615 --> 00:09:08,950
分かった、分かった。
互角だよ。
133
00:09:08,951 --> 00:09:10,618
さあ、入れてください！
134
00:09:11,986 --> 00:09:13,421
[叫ぶ]
135
00:09:19,894 --> 00:09:21,761
群がるなよ、坊や。
ここに飛んでいます。
136
00:09:21,764 --> 00:09:23,730
方法がわかりません。
私にさせて。おっと！
おっと！
137
00:09:24,399 --> 00:09:25,732
船を回してください！
手放す！
138
00:09:25,735 --> 00:09:27,934
船を回してください！
私はしようとしています！
139
00:09:35,076 --> 00:09:37,077
[外国語]
140
00:09:37,080 --> 00:09:39,880
[うなり声]
何も見えないよ！
141
00:09:41,783 --> 00:09:43,017
高度を稼ぎます。
知っている。
142
00:09:43,019 --> 00:09:43,783
ゼブ。
143
00:09:51,626 --> 00:09:53,461
おっと。ごめんなさい、ヘラ。
立入り禁止。
144
00:09:53,462 --> 00:09:55,629
あなたは気づいています
ここはあなたの部屋ではありませんか？
145
00:09:55,631 --> 00:09:58,633
インスピレーションを受けました。
それはエズラのアイデアでした。
146
00:09:59,600 --> 00:10:02,235
ええと、もっと悪いかもしれません。
私の部屋かもしれない。
147
00:10:06,041 --> 00:10:07,807
[うめき声]
148
00:10:08,876 --> 00:10:10,778
- 私たちはレベルが低すぎると思います。
-どうやってわかりますか？
149
00:10:12,447 --> 00:10:14,881
行かない？
窓を掃除しますか？
150
00:10:14,884 --> 00:10:16,450
方向転換する必要があります。
151
00:10:18,019 --> 00:10:19,186
振り向く！
152
00:10:23,457 --> 00:10:26,092
[うなり声]
どうやって知ったの？
153
00:10:26,095 --> 00:10:29,129
わからない。
私はただ...知っていました。
154
00:10:29,131 --> 00:10:30,730
[笑い]
いいよ。
155
00:10:30,732 --> 00:10:33,067
それは――それはいいことだ。
[ため息]
156
00:10:33,068 --> 00:10:35,669
今すぐそこに出てください
そしてキャノピーを掃除します。
157
00:10:41,777 --> 00:10:43,110
[咆哮]
158
00:10:43,111 --> 00:10:47,715
[ドロイド言語]
159
00:10:47,716 --> 00:10:50,051
[叫ぶ]
160
00:10:51,720 --> 00:10:53,620
[叫ぶ]
161
00:10:54,588 --> 00:10:56,157
[ドロイド言語]
162
00:10:56,158 --> 00:11:00,061
認めざるを得ません、それは
船内はもっと平和です
子供たちが去ったまま。
163
00:11:00,062 --> 00:11:02,830
はい、でも
少し罪悪感を感じています
送信について--
164
00:11:02,831 --> 00:11:04,532
[笑い]
野生のメイロールン追跡中？
165
00:11:04,533 --> 00:11:06,067
[ゼブ]
スペクター 4 からゴースト。
166
00:11:06,068 --> 00:11:08,869
ああ、まさに合図です。
さあ、スペクター4。
167
00:11:08,870 --> 00:11:12,005
そうです。そうですね、
少し問題があります。
168
00:11:12,008 --> 00:11:13,841
そうかもしれないと思いました。
169
00:11:13,842 --> 00:11:15,842
ほら、心配しないで
メイロランについて。
170
00:11:15,845 --> 00:11:18,144
[ エズラ ]
はい、メイロルンです。
ああ、いくつか見つかりました。
171
00:11:18,147 --> 00:11:20,748
しかし、私たちは彼らを失いました。
その後、再び彼らを見つけました。
しかし、我々は彼らを粉砕した。
172
00:11:20,750 --> 00:11:22,850
[ゼブ]
本題に進みましょう、坊や。
[タイファイター エンジン]
173
00:11:22,851 --> 00:11:25,152
待ってください！私は何を聞いているのでしょうか？
どうやら--
[ エズラ ] はい、それについては。
174
00:11:25,153 --> 00:11:27,153
ほら、ええと--そうですね--
175
00:11:27,155 --> 00:11:28,722
我々はタイファイターを盗みました。
176
00:11:28,725 --> 00:11:30,091
[ カナン ]
あなたは何ですか？
177
00:11:30,092 --> 00:11:32,158
彼はもっとうまくやってるよ
思ったよりも。
処分してください！
178
00:11:32,161 --> 00:11:35,129
- [一緒に]
そうする必要がありますか？
- [ため息]
179
00:11:35,130 --> 00:11:38,164
少なくとも
解体したと言ってください
ロケータービーコン。
180
00:11:38,167 --> 00:11:41,067
[ゼブ笑い]
もちろんです。私たちは愚か者ではありません。
181
00:11:41,070 --> 00:11:43,169
[静かに]
そこの下に。赤いワイヤーです。
182
00:11:43,172 --> 00:11:45,806
いや、待ってください。青。
さて、どっちでしょうか？
183
00:11:45,807 --> 00:11:47,942
[ カナン ]
それは赤と青です。
184
00:11:47,943 --> 00:11:51,979
そうそう。わかった。
つまり...分かりました
昔。
185
00:11:51,980 --> 00:11:54,849
ご存知の通り、
初めて乗ったときのこと。
すぐに。すぐに。
186
00:11:54,850 --> 00:11:57,851
ネクタイを盗むことは引き寄せる
望まない注目
187
00:11:57,854 --> 00:12:00,587
ランデブー
シャドウ サイト 2 で。
そこにまっすぐ飛んでください。
188
00:12:00,590 --> 00:12:04,258
止まらないでください。
そして何もしないでください。
189
00:12:04,259 --> 00:12:07,094
途中です。
スペクター4が出ました。
190
00:12:08,163 --> 00:12:10,063
それはうまくいきました。
うん。
191
00:12:10,066 --> 00:12:12,799
どちらの道か知っていますか
私たちは行くべきですか？
わかりません。
192
00:12:20,575 --> 00:12:24,044
前にも言いましたね--
私たちはこの農場を売るつもりはありません。
193
00:12:24,047 --> 00:12:26,279
あなたは誤解しています。
194
00:12:26,282 --> 00:12:29,616
私たちはもう興味がありません
購入中
195
00:12:50,971 --> 00:12:53,706
わかりました。ナビゲーション
システムはオンラインです。
196
00:12:53,709 --> 00:12:55,341
コースセット
ランデブーポイントに。
197
00:12:55,344 --> 00:12:57,110
待って。あれは何でしょう？
198
00:13:00,414 --> 00:13:02,216
煙のように見えます。
うん。
199
00:13:02,217 --> 00:13:05,318
ただ…知っていると思う
それはどこから来ているのか。
200
00:13:05,321 --> 00:13:07,654
ぜひチェックしてみてください。
お願いします。
201
00:13:07,657 --> 00:13:09,222
[ため息]
202
00:13:41,056 --> 00:13:43,389
あなたの友達ですか？
私の両親のこと。
203
00:13:43,392 --> 00:13:47,628
護送船団がいる
兵員輸送車の
北西に向かっています。
204
00:13:47,629 --> 00:13:50,163
ああ、カラバスト!
私はその表情を知っています。
205
00:13:50,165 --> 00:13:53,067
最悪なことは何ですか
それは起こり得るでしょうか？
まあ、私たちは二人とも死んでしまいます。
206
00:13:53,068 --> 00:13:54,835
それ以外にも。
207
00:13:54,836 --> 00:13:57,203
ああ、坊や。
ここでは何も進みません。
208
00:14:12,120 --> 00:14:13,687
[ゼブ]
注意してください。
209
00:14:13,688 --> 00:14:16,256
これは帝国のものです
メイロルン司令官。
210
00:14:17,158 --> 00:14:19,960
メイロルン？
真剣に？
しー。 [咳払い]
211
00:14:19,961 --> 00:14:23,029
報告があります
反乱軍の活動の
あなたの分野で。
212
00:14:23,032 --> 00:14:26,133
速度を下げます。
承知しました、指揮官。
213
00:14:26,134 --> 00:14:28,402
速度を下げてください。
214
00:14:28,403 --> 00:14:32,139
そうですか、子供？
近くに来てください。
215
00:14:47,889 --> 00:14:49,990
[うなり声]
216
00:14:53,195 --> 00:14:55,095
タイファイター？
217
00:14:55,096 --> 00:14:57,998
こちらはサプライマスターリステ、
lsm-03。
218
00:14:58,000 --> 00:15:00,100
私の部下が報告しました
盗まれたネクタイ。
219
00:15:00,101 --> 00:15:02,168
[ゼブ]
それはネクタイではありません
あなたが探しているもの
220
00:15:02,171 --> 00:15:04,904
全く違うネクタイです。
221
00:15:04,907 --> 00:15:07,908
私はそれを、えー、に送りました。
反乱軍を捜し出す。
222
00:15:07,909 --> 00:15:10,277
指揮官、繰り返します
お客様の営業番号
223
00:15:10,278 --> 00:15:13,346
[静的なものを模倣する]
ごめんなさい。それはわかりませんでした。
224
00:15:13,349 --> 00:15:15,381
ただし維持
現在の位置
225
00:15:15,384 --> 00:15:17,418
すべての交通手段、
速度を再開します。
226
00:15:17,419 --> 00:15:19,186
そして大砲を操る男。
227
00:15:19,187 --> 00:15:22,155
またあのネクタイを見ると、
ショットを撮ってください。
228
00:15:24,326 --> 00:15:28,328
彼が取っているとは思わないでください
コマンダー・メイロルンの
もう注文。
229
00:15:35,971 --> 00:15:38,172
シュマーさん！
エズラ？
230
00:15:38,173 --> 00:15:40,039
持続する。
すぐに出してもらいます。
231
00:15:42,009 --> 00:15:44,043
[うなり声]
232
00:15:48,115 --> 00:15:50,985
決して到達できないでしょう。
危険すぎます。
233
00:15:56,390 --> 00:15:59,225
よし、これならできる。
234
00:16:04,966 --> 00:16:06,866
[ビープ音]
235
00:16:08,235 --> 00:16:10,169
もらえるとわかってた
それのコツ。
236
00:16:10,172 --> 00:16:13,474
先生、誰かの
囚人のロックを解除した
輸送中 3.
237
00:16:13,475 --> 00:16:15,442
今すぐトルーパーをトップに据えたい！
238
00:16:16,778 --> 00:16:19,046
ジャンプしなければなりません。
ジャンプして飛び散る。
239
00:16:19,048 --> 00:16:21,315
動きが早すぎます!
240
00:16:21,317 --> 00:16:23,850
だからあなたはむしろそうしたいのです
囚人のままですか？
241
00:16:38,466 --> 00:16:40,167
おっと。
242
00:16:40,168 --> 00:16:43,202
先生、囚人たちよ
逃げている。
火をつけてください。
243
00:16:52,514 --> 00:16:55,282
あの砲塔は
問題になるだろう。
244
00:16:55,283 --> 00:16:58,519
- この鳥には盾がありません。
- 取り組んでいます。
245
00:17:09,297 --> 00:17:11,298
こんにちは、見知らぬ人。
246
00:17:17,204 --> 00:17:20,507
火を維持してください。
彼のショットは貫通しない
あなたの鎧。
247
00:17:20,509 --> 00:17:22,343
なんと――
248
00:17:24,346 --> 00:17:26,446
ああ！
249
00:17:26,449 --> 00:17:28,281
悪くないよ、坊や。
250
00:17:38,125 --> 00:17:39,625
ガッチャ！
251
00:17:41,096 --> 00:17:44,131
待って！
これ全部あなたがやったのよ...
果物用？
252
00:17:45,165 --> 00:17:48,301
いいえ！
わかりました、少しかもしれません。
253
00:17:55,109 --> 00:17:57,111
きっとあるはず
ここに何か役に立つものがあります。
254
00:17:57,113 --> 00:17:59,546
レンチ？レンチだ！
255
00:18:12,594 --> 00:18:15,229
すべてはフルーツのために！
256
00:18:17,398 --> 00:18:19,031
[あえぎ声]
257
00:18:19,034 --> 00:18:20,567
[ ブラスターのコッキング ]
258
00:18:28,108 --> 00:18:30,109
悪くないよ、エース。
259
00:18:43,090 --> 00:18:44,458
[ゼブ]
ガッチャ！
260
00:18:46,193 --> 00:18:48,127
えー、調子はどうですか
これを飛ばすの？
261
00:18:48,130 --> 00:18:49,262
[うめき声]
262
00:19:03,111 --> 00:19:05,578
保存してくれてありがとう。
私は今あなたに借りがあると思います。
263
00:19:05,580 --> 00:19:08,182
ただ言ってみましょう
私たちは永遠に平等です。
264
00:19:08,183 --> 00:19:10,150
おお。あなたはこれを集めていますよね？
265
00:19:10,152 --> 00:19:11,384
すでにそれを持っています。
266
00:19:14,189 --> 00:19:16,490
でもこれ
いいものです。
267
00:19:16,491 --> 00:19:19,192
それに、もしかしたら、
サビーヌが手に入るよ
私のためにそれを描くために。
268
00:19:19,194 --> 00:19:20,961
それで...ありがとう。
269
00:19:22,363 --> 00:19:24,464
それで、どうするか
ネクタイのこと？
270
00:19:27,669 --> 00:19:30,103
[くすくす笑う]
271
00:19:30,105 --> 00:19:32,405
[うなり声]
272
00:19:39,213 --> 00:19:41,414
ああ、彼らはそうすべきだった
もうここにいるよ。
273
00:19:42,750 --> 00:19:44,218
そちら側！
274
00:19:54,996 --> 00:19:58,097
新鮮なメイロルン 1 つ、
注文どおりに。
275
00:19:58,099 --> 00:19:59,465
ありがとう、親切な先生。
276
00:19:59,468 --> 00:20:01,134
チームの努力。
277
00:20:01,135 --> 00:20:03,604
果物のことは忘れてください。
タイファイターはどこですか？
278
00:20:04,771 --> 00:20:07,207
[ため息]
潰してしまいました。
279
00:20:07,209 --> 00:20:11,377
わざとです。
ああ、落ちたくなかったんだ
帝国の手に戻りました。
280
00:20:14,481 --> 00:20:17,183
それが何です
聞くのが好きです。
281
00:20:18,051 --> 00:20:22,021
[ため息、笑い声]
282
00:20:22,023 --> 00:20:23,089
[笑い]
283
00:20:26,160 --> 00:20:28,295
[笑いが続く]
284
00:20:28,297 --> 00:20:30,029
[うめき声、笑い声]
285
00:20:30,031 --> 00:20:31,397
完了しました。
286
00:20:33,166 --> 00:20:35,167
ああ、終わった
サビーヌ、何で？
287
00:20:35,170 --> 00:20:38,137
一瞬だと思った
それは不滅にする必要がありました。
288
00:20:39,339 --> 00:20:40,807
[不平不満]
289
00:20:40,808 --> 00:20:43,210
そしてあなたは言いましたね
あなたはなりたかった
私のインスピレーション。
290
00:20:43,211 --> 00:20:46,179
ええ、でもそれが私をそうさせます
バカみたいに見える。
291
00:20:46,181 --> 00:20:48,181
[ゼブ] 見てみる
もっと大きな愚か者のように。
292
00:20:48,182 --> 00:20:50,116
見たものを描きます。
293
00:20:50,118 --> 00:20:52,419
[笑い、
ラズベリーを吹く]
294
00:20:52,421 --> 00:20:55,221
チョッパー！
これですべてでした
あなたのせいです！
295
00:20:55,223 --> 00:20:57,290
[おしゃべり]
戻ってきて、
メタルの脅威よ！
296
00:20:57,292 --> 00:21:00,861
涙が出ます
その錆びたバケツはバラバラです！
[うなり声]
297
00:21:04,132 --> 00:21:06,299
[クラッシュ]
ああ。
298
00:21:06,301 --> 00:21:08,201
それは彼のせいです！
それは彼のせいです！
299
00:21:08,202 --> 00:21:10,570
少なくとも彼らは追い出された
ネクタイの。
300
00:21:10,573 --> 00:21:12,638
[ 吸う、吐く ]
301
00:21:12,641 --> 00:21:14,173
ええと--
302
00:21:14,175 --> 00:21:16,375
[ため息]