1 00:01:15,087 --> 00:01:19,087 www.titlovi.com 2 00:01:22,087 --> 00:01:26,603 ¿No sería fantástico si Podría leer una prueba de embarazo... 3 00:01:28,927 --> 00:01:30,918 una raya, una corteza... 4 00:01:31,367 --> 00:01:33,835 dos rayas, dos ladridos... 5 00:01:35,247 --> 00:01:36,919 ¿Eh, Rosca? 6 00:02:03,007 --> 00:02:04,440 ¿Entonces? 7 00:02:10,247 --> 00:02:12,238 ...una raya. 8 00:02:13,167 --> 00:02:14,167 Está bien... 9 00:02:18,607 --> 00:02:20,165 Lo siento... 10 00:02:23,927 --> 00:02:26,236 Yo también... 11 00:02:30,167 --> 00:02:32,442 ¡Emma, espera! 12 00:02:34,007 --> 00:02:35,007 Escucha, 13 00:02:35,127 --> 00:02:39,086 - escúchame un minuto por favor... - No me sigas, por favor. 14 00:02:43,927 --> 00:02:45,155 Emma, vamos, 15 00:02:45,367 --> 00:02:49,360 no me vas a dejar porque yo No he podido dejarte embarazada. 16 00:02:49,687 --> 00:02:51,006 No es sólo eso. 17 00:02:51,167 --> 00:02:53,522 No estoy enamorado de ti. Nunca lo he sido. 18 00:02:57,927 --> 00:03:01,681 Incluso si me hubieras dejado embarazada, Te habría dejado de todos modos. 19 00:03:12,007 --> 00:03:14,237 SEIS PUNTOS SOBRE EMMA 20 00:03:19,847 --> 00:03:21,917 Preséntate cuando quieras. 21 00:03:22,767 --> 00:03:24,439 Mi nombre es Emma... 22 00:03:29,087 --> 00:03:31,521 Cuéntanos algo sobre ti... 23 00:03:31,927 --> 00:03:33,599 ¿Tengo que hacerlo? 24 00:03:35,367 --> 00:03:38,757 no se que Estoy haciendo aquí, de verdad... 25 00:03:43,607 --> 00:03:46,599 He venido a escucharte. 26 00:03:48,687 --> 00:03:51,440 Nadie viene aquí sólo para escuchar. 27 00:03:56,007 --> 00:03:57,156 Está bien... 28 00:04:00,167 --> 00:04:01,839 tengo veintinueve... 29 00:04:02,927 --> 00:04:08,160 No sé si lo parezco o no. Porque no puedo ver una mierda. 30 00:04:09,007 --> 00:04:11,521 ¿Algo más? ¿A qué te dedicas? 31 00:04:12,167 --> 00:04:13,600 si, 32 00:04:16,527 --> 00:04:19,087 Trabajo en el Teléfono de la Esperanza. 33 00:04:19,367 --> 00:04:21,927 Estudié psicología, pero nunca lo terminé. 34 00:04:32,927 --> 00:04:34,997 Teléfono de la Esperanza, buenas noches... 35 00:04:35,247 --> 00:04:36,282 Hola Emma. 36 00:04:36,527 --> 00:04:37,527 Marcos, 37 00:04:38,847 --> 00:04:40,917 Igual necesito hablar contigo... 38 00:04:41,447 --> 00:04:44,245 Pero no creáis que soy la Madre Teresa... 39 00:04:44,447 --> 00:04:46,358 me pagan por ello... 40 00:04:46,767 --> 00:04:48,917 así que no merezco admiración. 41 00:04:49,527 --> 00:04:55,238 Básicamente, atiendo llamadas y coordinar el servicio. 42 00:04:58,447 --> 00:05:01,519 Les muestro a los voluntarios el camino correcto... 43 00:05:01,927 --> 00:05:04,157 para dar esperanza al mundo. 44 00:05:06,167 --> 00:05:09,921 ¿Y si conoces el secreto de la esperanza? ¿Por qué crees que has venido aquí? 45 00:05:11,887 --> 00:05:14,765 1. Punto de partida 46 00:05:20,527 --> 00:05:21,527 Bueno, 47 00:05:24,367 --> 00:05:26,801 porque supongo... de vez en cuando necesito 48 00:05:26,927 --> 00:05:29,441 que le digan todo Estará bien también. 49 00:05:31,367 --> 00:05:32,595 Supongo. 50 00:05:37,247 --> 00:05:39,238 Cierto, muy bien Emma, gracias... 51 00:05:40,847 --> 00:05:42,678 y ahora a trabajar. 52 00:06:00,447 --> 00:06:01,846 Hola... 53 00:06:03,007 --> 00:06:04,360 Hola... 54 00:06:05,527 --> 00:06:08,997 Soy... del grupo de terapia. Lucía. 55 00:06:09,527 --> 00:06:10,527 Ah, 56 00:06:10,847 --> 00:06:11,847 soy emma 57 00:06:12,167 --> 00:06:14,237 Sí, dijiste antes. 58 00:06:15,687 --> 00:06:16,756 Encantado de conocerte. 59 00:06:17,087 --> 00:06:18,520 Asimismo. 60 00:06:19,447 --> 00:06:21,244 ¿Y a ti qué te pasa? 61 00:06:21,447 --> 00:06:22,926 ¿A mí? Nada, ¿por qué? 62 00:06:23,367 --> 00:06:25,358 No estás ciego, ¿verdad? 63 00:06:25,927 --> 00:06:29,681 Si fuera ciego no lo habría hecho Te reconocí, ¿verdad? 64 00:06:29,927 --> 00:06:31,155 Eh, no, claro, 65 00:06:32,367 --> 00:06:33,595 Soy tan brillante... 66 00:06:39,527 --> 00:06:41,245 No, el mío es peor. 67 00:06:42,527 --> 00:06:44,085 Estoy parapléjico. 68 00:06:44,367 --> 00:06:46,244 Peor, claro, claro. 69 00:06:50,007 --> 00:06:51,918 Cada uno con lo suyo. 70 00:06:53,367 --> 00:06:55,597 ¿Puedo preguntarte algo? 71 00:06:55,847 --> 00:06:57,075 ¿Cómo es el psicólogo? 72 00:06:57,527 --> 00:06:58,596 ¿Qué? 73 00:06:59,087 --> 00:07:00,361 Alemán... ¿cómo es? 74 00:07:01,847 --> 00:07:04,361 No lo sé, normal, ¿por qué? 75 00:07:04,767 --> 00:07:08,680 Oye, no escatimes en detalles. No sé qué es alguien normal. 76 00:07:09,087 --> 00:07:10,087 Bueno... 77 00:07:10,767 --> 00:07:12,166 es bastante sabroso... 78 00:07:12,927 --> 00:07:14,155 Bastante sabroso... 79 00:07:16,247 --> 00:07:18,238 eso es lo que me imaginaba. 80 00:07:40,687 --> 00:07:42,086 Toma mi asiento. 81 00:07:42,367 --> 00:07:43,367 No, gracias 82 00:07:43,607 --> 00:07:44,835 Estoy bien de pie. 83 00:07:59,767 --> 00:08:00,916 Ángela... 84 00:08:03,367 --> 00:08:04,367 ¿Qué? 85 00:08:07,087 --> 00:08:09,920 Hola, soy enfermera, ¿puedo ayudarte? 86 00:08:10,167 --> 00:08:12,237 Sí. Habitación 357. 87 00:08:16,367 --> 00:08:17,766 ¡Ema! ¡Ema! 88 00:08:18,087 --> 00:08:19,087 Ángela! 89 00:08:20,247 --> 00:08:21,247 Estoy aquí. 90 00:08:21,367 --> 00:08:22,686 Gracias a Dios que viniste. 91 00:08:23,367 --> 00:08:25,437 No te imaginas la escena... 92 00:08:25,687 --> 00:08:29,521 Se me rompió fuente en el supermercado. ¿Te imaginas? Y... 93 00:08:30,287 --> 00:08:31,515 ¡duele! 94 00:08:32,007 --> 00:08:34,157 Bien, respira profundamente. 95 00:08:34,367 --> 00:08:36,244 ¡Dame tu mano! 96 00:08:37,087 --> 00:08:39,601 Respira, respira, como ellos. te lo mostré en clase... 97 00:08:39,847 --> 00:08:42,236 ¡No lo recuerdo! ¡Casi no fui! 98 00:08:42,607 --> 00:08:44,006 Relajarse. 99 00:08:45,247 --> 00:08:48,080 Respira profundamente cuando siente que viene una contracción... 100 00:08:48,847 --> 00:08:50,758 y pensar en algo eso te da paz... 101 00:08:51,007 --> 00:08:53,077 No lo sé... 102 00:08:54,847 --> 00:08:58,283 tus uñas, tus uñas... 103 00:09:05,247 --> 00:09:06,760 ¿Eres pariente de Ángela? 104 00:09:07,087 --> 00:09:08,087 Soy un amigo. 105 00:09:09,007 --> 00:09:10,235 Es un niño. 106 00:09:10,767 --> 00:09:12,086 Lo sé. 107 00:09:13,247 --> 00:09:14,600 ¿Qué pasa con el padre? 108 00:09:19,447 --> 00:09:20,766 Adiós entonces... 109 00:09:22,767 --> 00:09:24,758 Ah, está bien, adiós. 110 00:09:39,447 --> 00:09:40,926 ¿Qué pasa, Rosca? 111 00:09:41,247 --> 00:09:43,078 ¿Secuestramos uno? 112 00:09:52,247 --> 00:09:53,919 ¿Eres un padre orgulloso? 113 00:09:54,607 --> 00:09:56,245 Soy un tío orgulloso. 114 00:09:57,087 --> 00:09:58,087 Eres Emma, ​​¿verdad? 115 00:09:58,287 --> 00:09:59,686 ¿Cómo lo sabes? 116 00:10:00,687 --> 00:10:02,006 ¿Eres Diego? 117 00:10:02,167 --> 00:10:04,522 Sí, soy Diego. ¿Cómo lo supiste? 118 00:10:06,847 --> 00:10:09,759 Sólo vengo de la habitación de Ángela. Ella dijo que estarías aquí. 119 00:10:10,007 --> 00:10:12,077 Ella ha hablado mucho de ti, es como si ya te conociera. 120 00:10:12,367 --> 00:10:13,516 Lo mismo aquí... 121 00:10:14,527 --> 00:10:15,926 ¿Estás aquí por unos días? 122 00:10:16,167 --> 00:10:17,919 Unos meses tal vez, 123 00:10:18,607 --> 00:10:20,245 así que nos veremos un poco tranquilos. 124 00:10:20,447 --> 00:10:21,926 Bueno, yo no. 125 00:10:25,527 --> 00:10:28,246 Tranquila, me gusta hacerte sufrir 126 00:10:36,687 --> 00:10:37,756 ¿Cómo es él? 127 00:10:38,087 --> 00:10:39,087 ¿OMS? 128 00:10:39,447 --> 00:10:40,846 El bebe. 129 00:10:41,847 --> 00:10:44,680 No me has dicho cómo es. 130 00:10:47,247 --> 00:10:48,247 Él es... 131 00:10:50,247 --> 00:10:51,441 No sé. 132 00:10:52,847 --> 00:10:54,246 El es perfecto. 133 00:10:55,247 --> 00:10:56,282 Perfecto. 134 00:11:00,247 --> 00:11:02,602 Y luego de repente Me estaba presentando... 135 00:11:02,767 --> 00:11:05,440 a un grupo de completos desconocidos. ¿Puedes creerlo? 136 00:11:05,687 --> 00:11:07,279 ¿Qué tipo de grupo es? 137 00:11:07,927 --> 00:11:11,840 Terapia para personas con discapacidad... 138 00:11:12,367 --> 00:11:14,164 que montón... 139 00:11:15,687 --> 00:11:16,836 una niña sorda, 140 00:11:17,447 --> 00:11:18,926 dos en sillas de ruedas, 141 00:11:19,087 --> 00:11:21,362 un dolor en el culo que yo no cuáles eran sus problemas, 142 00:11:21,687 --> 00:11:22,915 un retraso mental, 143 00:11:23,447 --> 00:11:25,085 la única persona inteligente allí... 144 00:11:25,687 --> 00:11:26,687 junto conmigo... 145 00:11:29,447 --> 00:11:32,359 todos pensando que son los más persona desafortunada en el universo, 146 00:11:32,607 --> 00:11:33,756 lo habitual. 147 00:11:35,007 --> 00:11:36,759 No creo que vuelva. 148 00:11:37,847 --> 00:11:39,917 No se lo he dicho a nadie... sólo a ti. 149 00:11:40,687 --> 00:11:41,756 ¿Por qué no? 150 00:11:42,007 --> 00:11:44,362 Debes haber ido por alguna razón. 151 00:11:51,007 --> 00:11:53,680 Para que alguien me consuele. 152 00:11:54,927 --> 00:11:57,521 Pensé que ese era mi trabajo. 153 00:12:00,527 --> 00:12:02,757 El problema es que ni siquiera lo sé donde vives. 154 00:12:03,007 --> 00:12:04,998 Debe ser porque nunca me preguntaste. 155 00:12:05,167 --> 00:12:07,522 Debe ser porque no quieres que lo haga. 156 00:12:08,607 --> 00:12:09,607 Podría ser. 157 00:12:11,007 --> 00:12:12,440 Por cierto, 158 00:12:12,847 --> 00:12:15,361 la psicóloga tiene una voz preciosa... 159 00:12:15,767 --> 00:12:17,997 Vale, es oficial, estoy celoso. 160 00:12:19,007 --> 00:12:20,440 Sí, seguro... 161 00:12:22,527 --> 00:12:27,237 Ok, una niña sorda camina por la calle. un día cuando conoce a su amiga. 162 00:12:27,607 --> 00:12:29,996 Las chicas dicen: "Hola Lucía, ¿cómo estás?". 163 00:12:30,607 --> 00:12:32,279 Y ella dice "Estoy muy feliz". 164 00:12:32,767 --> 00:12:33,767 "¿Cómo?" 165 00:12:34,087 --> 00:12:36,282 Ella dice. "Compré un audífono" 166 00:12:36,687 --> 00:12:41,363 "Ah, cierto, ¿funciona bien?" "Sí, puedo oír todo... 167 00:12:41,607 --> 00:12:44,246 Puedo oír caer un alfiler... 168 00:12:44,607 --> 00:12:47,519 puedo escuchar las hojas en el árbol, todo... 169 00:12:48,607 --> 00:12:50,438 "¿Cuánto te costó?" 170 00:12:50,927 --> 00:12:53,680 "Eh, alrededor de las 8:30 pm de esta noche..." 171 00:12:54,447 --> 00:12:55,516 Correcto... 172 00:12:55,927 --> 00:12:57,440 Toño... ¿qué te pareció? 173 00:12:58,847 --> 00:13:02,442 Estaba escuchando y no lo hice. Creo que fue divertido en absoluto. 174 00:13:02,687 --> 00:13:04,757 Tengo un chiste mucho mejor que el tuyo... 175 00:13:08,447 --> 00:13:12,838 Un ciego encuentra algo papel de lija en la calle... 176 00:13:15,687 --> 00:13:18,155 y lo siente por un buen tiempo... 177 00:13:19,007 --> 00:13:21,760 mientras piensa que está escrito en Braille, 178 00:13:22,007 --> 00:13:23,679 hasta que no puede leer más y... 179 00:13:23,927 --> 00:13:25,758 grita: "¡Quién escribió esta mierda!" 180 00:13:26,167 --> 00:13:27,441 ¡Es un chiste terrible! 181 00:13:27,767 --> 00:13:29,519 Conozco uno realmente bueno. 182 00:13:29,767 --> 00:13:32,076 ¿Escuchaste el chiste sobre el sordo? 183 00:13:32,447 --> 00:13:33,447 No 184 00:13:33,527 --> 00:13:35,438 ¿No lo has oído? 185 00:13:35,767 --> 00:13:37,598 Bien. Él tampoco. 186 00:13:39,687 --> 00:13:41,439 ¿No ha oído porque es sordo? 187 00:13:41,767 --> 00:13:42,916 ¿Consíguelo? 188 00:13:43,367 --> 00:13:46,439 Lidia, Toño, ¿qué os parece? de estos chistes? 189 00:13:46,687 --> 00:13:48,678 ¿Te molestan? ¿Ofrecerte? 190 00:13:49,527 --> 00:13:54,840 No, pero sentado aquí hablando de todo esto es una pérdida de tiempo... 191 00:13:57,087 --> 00:14:02,002 pero depende del chiste, del contenido. Algunos están bien y otros no. 192 00:14:02,607 --> 00:14:04,837 Hay chistes sobre todo. 193 00:14:05,087 --> 00:14:07,282 No puedes tomártelos tan personalmente. 194 00:14:07,927 --> 00:14:09,440 Yo... tengo... uno... 195 00:14:09,687 --> 00:14:10,836 ¿Qué pasa con los términos? 196 00:14:11,087 --> 00:14:12,679 ¿Cómo prefieres que te llamen? 197 00:14:12,927 --> 00:14:15,157 ¿Discapacitado, discapacitado? ¿Ciego? 198 00:14:15,367 --> 00:14:16,925 ¿Quieres escuchar... mi chiste? 199 00:14:17,687 --> 00:14:19,598 Odio la palabra "discapacitado". 200 00:14:19,847 --> 00:14:21,758 Si estoy discapacitado, ¿tú qué eres? 201 00:14:22,007 --> 00:14:23,076 ¿Capaz? 202 00:14:23,287 --> 00:14:24,925 Yo... sé un... chiste... 203 00:14:25,167 --> 00:14:26,919 ¿Escuchaste sobre el ¿Uno sobre el ciego? 204 00:14:27,166 --> 00:14:28,166 "PFD" 205 00:14:28,167 --> 00:14:30,601 Me gusta que me llamen "Persona Funcionalmente diverso" 206 00:14:30,847 --> 00:14:32,246 No quiero que me llamen así. 207 00:14:33,087 --> 00:14:35,601 Suena como un archivo de computadora. 208 00:14:35,927 --> 00:14:37,440 Me gusta que me llamen Emma 209 00:14:37,687 --> 00:14:38,756 por sí mismo. 210 00:14:39,007 --> 00:14:40,076 Emma. 211 00:14:40,687 --> 00:14:42,518 ¿No dijiste que no volverías? 212 00:14:42,847 --> 00:14:45,600 quiero escuchar el del ciego. 213 00:14:45,847 --> 00:14:47,280 Entra tú, Emma. 214 00:14:47,687 --> 00:14:49,086 Hola Emma. 215 00:15:22,007 --> 00:15:23,759 - Hola. - Hola. 216 00:15:29,767 --> 00:15:31,439 Mira lo que te he traído... 217 00:15:32,247 --> 00:15:33,247 Ohhh 218 00:15:35,167 --> 00:15:36,680 Estamos aquí... 219 00:15:37,767 --> 00:15:39,166 hemos llegado. 220 00:15:43,767 --> 00:15:44,767 Hola Emma. 221 00:15:45,087 --> 00:15:46,087 ¿Cómo te va, Diego? 222 00:15:47,167 --> 00:15:48,167 ¿Qué pasa contigo? 223 00:15:48,247 --> 00:15:49,282 ¿Cómo te va con Jorge? 224 00:15:49,607 --> 00:15:50,607 Bien. 225 00:15:52,367 --> 00:15:53,436 Quiero decir, no. 226 00:15:54,007 --> 00:15:55,007 Te lo contaré más tarde... 227 00:15:55,247 --> 00:15:56,247 oh, 228 00:15:56,607 --> 00:15:57,676 el esta durmiendo. 229 00:15:57,927 --> 00:15:59,519 Sí, pero es hora de comer... 230 00:16:03,767 --> 00:16:05,246 Adiós Aniceto... 231 00:16:05,767 --> 00:16:07,758 no lo sé si me acostumbro a ese nombre... 232 00:16:08,007 --> 00:16:09,599 Sé que va detrás de su abuelo, pero... 233 00:16:09,847 --> 00:16:11,360 ¿Puedo llamarlo Ani? 234 00:16:11,687 --> 00:16:12,915 Ani es el nombre de una niña. 235 00:16:13,847 --> 00:16:15,838 No los soporto a ninguno de los dos. 236 00:16:19,087 --> 00:16:20,156 estoy enamorado... 237 00:16:28,527 --> 00:16:29,846 soy lesbiana... 238 00:16:31,687 --> 00:16:32,915 ¿Eres lesbiana? 239 00:16:33,247 --> 00:16:34,362 ¡Yo no! ¡Su! 240 00:16:34,847 --> 00:16:37,680 Ricky, estamos intentando escuchar a Lidia. 241 00:16:38,007 --> 00:16:39,007 Lo siento. 242 00:16:41,087 --> 00:16:42,087 Lo siento, 243 00:16:42,687 --> 00:16:44,006 Estoy un poco tonto hoy... 244 00:16:44,927 --> 00:16:45,927 lidia, 245 00:16:46,087 --> 00:16:47,087 continúa... 246 00:16:48,247 --> 00:16:49,247 soy lesbiana, 247 00:16:50,447 --> 00:16:52,597 He tenido un dolor muy fuerte aquí durante años. 248 00:16:52,847 --> 00:16:54,360 He estado callado durante tanto tiempo... 249 00:16:55,847 --> 00:16:57,519 Estoy cansado de ocultarlo. 250 00:16:59,007 --> 00:17:01,077 ¿Tus amigos ni siquiera lo saben? 251 00:17:02,007 --> 00:17:03,838 ¿Lo vives totalmente en silencio? 252 00:17:07,526 --> 00:17:08,526 Co... curso 253 00:17:08,527 --> 00:17:09,676 ella vive con ello en... silencio, 254 00:17:09,927 --> 00:17:11,519 - ella no puede... ¡hablar! -Ricky... 255 00:17:12,367 --> 00:17:13,367 ¿Qué? 256 00:17:16,247 --> 00:17:18,158 Mi familia tampoco lo sabe. 257 00:17:19,847 --> 00:17:23,157 Si les digo, Creo que me echarán. 258 00:17:23,527 --> 00:17:24,527 Con seguridad. 259 00:17:24,847 --> 00:17:27,520 Recibimos muchas llamadas a la línea de ayuda sobre esto... 260 00:17:28,247 --> 00:17:29,839 Mi consejo es el de siempre el mismo. 261 00:17:30,447 --> 00:17:31,447 Relájate, 262 00:17:31,607 --> 00:17:32,926 Lidia, está bien. 263 00:17:33,847 --> 00:17:35,246 tarde o temprano, 264 00:17:35,447 --> 00:17:37,085 estarás listo para decirles... 265 00:17:37,927 --> 00:17:42,159 Te darás cuenta de que las cosas son Realmente simple en el amor y el sexo. 266 00:17:42,447 --> 00:17:44,358 Se trata de personas, no de género. 267 00:17:44,927 --> 00:17:47,361 Y si amas, si tienes sentimientos, 268 00:17:47,607 --> 00:17:49,245 eso es lo importante. 269 00:17:50,247 --> 00:17:52,442 Si amas a alguien, tienes que decirles. 270 00:17:53,087 --> 00:17:54,361 Y si no amas, 271 00:17:54,767 --> 00:17:56,246 deberías decírselo también. 272 00:17:59,167 --> 00:18:02,762 ¿Estamos hablando de Lidia o de ti? 273 00:18:04,527 --> 00:18:06,757 Estamos hablando de mí también, sí. 274 00:18:08,367 --> 00:18:09,846 Lo he decidido. 275 00:18:10,007 --> 00:18:11,998 Voy a encontrar el esperma adecuado. 276 00:18:12,247 --> 00:18:13,247 2. Punto de no retorno 277 00:18:13,927 --> 00:18:15,758 Buscaré al candidato perfecto, pero sin enamorarme. 278 00:18:16,007 --> 00:18:17,007 Buscaré al candidato perfecto, pero sin enamorarme. 279 00:18:17,247 --> 00:18:19,442 Sin ataduras. O sentimientos. 280 00:18:19,847 --> 00:18:21,360 Sin nada. 281 00:18:22,527 --> 00:18:24,006 Como dice el dicho, 282 00:18:24,247 --> 00:18:25,760 "Lo que los ojos no ven..." 283 00:18:26,167 --> 00:18:27,441 "...el corazón no siente". 284 00:18:28,007 --> 00:18:29,007 Exactamente. 285 00:18:29,767 --> 00:18:32,440 No exigiré ninguna responsabilidad del padre. 286 00:18:33,367 --> 00:18:35,756 Sería mejor si no lo hiciera Incluso sé que estaba embarazada. 287 00:18:36,447 --> 00:18:39,245 El niño será sólo mío. 288 00:18:42,367 --> 00:18:44,085 No es tan complicado, ¿verdad? 289 00:18:45,167 --> 00:18:46,236 Puesto así... 290 00:18:48,847 --> 00:18:54,001 Entonces este Marcos llama al Teléfono de Espero que acabe consolándote. 291 00:18:54,247 --> 00:18:55,247 No, 292 00:18:55,687 --> 00:18:56,915 no exactamente... 293 00:18:57,847 --> 00:19:02,284 hemos estado hablando durante dos años y poco. 294 00:19:02,607 --> 00:19:06,520 Llamó porque estaba deprimido. después de que su novia lo dejó 295 00:19:06,847 --> 00:19:08,519 Le aseguré que pasaría, 296 00:19:08,927 --> 00:19:10,997 se sentiría mejor de forma lenta pero segura. 297 00:19:11,287 --> 00:19:12,845 Y así fue. 298 00:19:13,167 --> 00:19:16,364 Sé que no debería usar el teléfono para llamadas personales, 299 00:19:16,607 --> 00:19:19,758 pero marcos y yo nos hemos convertido muy buenos amigos... para siempre. 300 00:19:19,927 --> 00:19:21,918 ¿Por qué no simplemente darle tu número de móvil? 301 00:19:22,447 --> 00:19:23,447 No, 302 00:19:23,687 --> 00:19:25,086 no seria lo mismo.... 303 00:19:25,607 --> 00:19:28,997 ¿Y por qué no vas por un gira y déjame en paz... 304 00:19:29,287 --> 00:19:31,926 Porque mi batería está descargada... 305 00:19:36,247 --> 00:19:37,919 ¿Vamos a salir en la televisión? 306 00:19:38,167 --> 00:19:39,600 Vamos a hacer algo... 307 00:19:39,847 --> 00:19:41,439 te voy a grabar en video y vamos a verlo. 308 00:19:41,607 --> 00:19:42,801 - ¿Por qué? - ¿Por qué? 309 00:19:42,927 --> 00:19:46,920 Porque cuando hablamos, nuestros cuerpos dar miles de mensajes. 310 00:19:47,167 --> 00:19:51,524 A menudo esos signos son lo contrario. a lo que nuestras palabras dicen. 311 00:19:51,847 --> 00:19:53,678 Se llama lenguaje corporal. 312 00:19:54,447 --> 00:19:55,675 Muy bien Reina. 313 00:19:55,927 --> 00:19:58,236 No hay duda sobre esa imagen. de Ricky, por ejemplo. 314 00:19:58,447 --> 00:20:00,085 Está aburrido como una ostra... 315 00:20:00,447 --> 00:20:02,677 ¿Y qué pasa con aquellos de nosotros? ¿Quién no puede vernos a nosotros mismos? 316 00:20:03,087 --> 00:20:06,363 No te preocupes, si tu cuerpo te traiciona, te lo haremos saber. 317 00:20:06,607 --> 00:20:07,607 Eso espero. 318 00:20:09,607 --> 00:20:10,835 ¿Qué es eso? 319 00:20:15,607 --> 00:20:17,006 Su nombre es Donatello. 320 00:20:17,607 --> 00:20:18,926 Anoche... 321 00:20:19,607 --> 00:20:21,518 Me armé de valor y lo llamé, 322 00:20:21,847 --> 00:20:23,838 pero colgué de inmediato. 323 00:20:24,767 --> 00:20:26,758 ¿Por qué quieres llamar a un gigoló? 324 00:20:27,007 --> 00:20:29,282 Supongo porque realmente soy bueno que ver con echar un polvo. 325 00:20:30,847 --> 00:20:31,916 Mira, alemán. 326 00:20:32,087 --> 00:20:34,442 es realmente dificil explicarle a alguien 327 00:20:34,567 --> 00:20:37,001 uso pañales y No puedo sentir nada. 328 00:20:37,247 --> 00:20:39,920 Quizás por eso quiero llamar gigoló. 329 00:20:44,087 --> 00:20:46,078 ¿Crees que está mal? 330 00:20:47,247 --> 00:20:50,159 No, en absoluto. Tienes razón. 331 00:20:50,447 --> 00:20:52,358 Creo que voy a llamar a Donatello. 332 00:20:52,687 --> 00:20:54,245 ¡Ni lo pienses! 333 00:20:54,527 --> 00:20:56,006 ¡Donatello es todo mío! 334 00:20:56,447 --> 00:20:59,359 - ¿Pagarías por sexo también? - ¿A mí? 335 00:20:59,607 --> 00:21:03,236 No, no es necesario, hago clic con el dedo y puedo tener a quien quiera. 336 00:21:04,927 --> 00:21:06,440 Pero tengo un problema, alemán. 337 00:21:07,167 --> 00:21:09,362 no creo Soy capaz de amar a cualquiera. 338 00:21:09,927 --> 00:21:11,440 ¿Qué puedo hacer al respecto? 339 00:21:12,687 --> 00:21:18,239 Emma, ¿escuchaste el chiste? ¿Sobre el ciego? 340 00:21:20,527 --> 00:21:21,527 No. 341 00:21:25,607 --> 00:21:26,607 Eli... 342 00:21:26,767 --> 00:21:28,086 una pregunta, 343 00:21:28,287 --> 00:21:29,515 ¿Qué te pasa? 344 00:21:29,687 --> 00:21:30,687 ¿Qué? 345 00:21:30,927 --> 00:21:35,159 ¿Por qué vienes aquí? Eres normal... no como nosotros. 346 00:21:37,007 --> 00:21:38,076 ¿Qué te importa? 347 00:21:38,247 --> 00:21:39,247 Me importa. 348 00:21:42,447 --> 00:21:45,280 Eli... te hice un dibujo. 349 00:21:46,167 --> 00:21:47,998 ¿Por qué no invitarme a cenar todas las noches? 350 00:21:48,687 --> 00:21:51,360 Ángela sólo sabe cómo para usar el microondas. 351 00:21:51,607 --> 00:21:53,518 Lo último que Emma necesita... 352 00:21:53,687 --> 00:21:55,439 Es un bohemio hambriento. 353 00:21:56,927 --> 00:21:57,927 ¿Cómo aprendiste a cocinar? 354 00:21:58,687 --> 00:21:59,836 No es tan complicado. 355 00:22:00,087 --> 00:22:01,520 Tengo un libro de cocina en braille. 356 00:22:01,767 --> 00:22:03,519 Se llama "Cocina para ciegos". 357 00:22:03,767 --> 00:22:05,917 La página uno te muestra... 358 00:22:06,167 --> 00:22:08,681 cómo notar la diferencia entre la sal y el azúcar. 359 00:22:09,007 --> 00:22:10,076 ¿Cómo? 360 00:22:11,687 --> 00:22:13,359 Mojar y degustar... 361 00:22:17,767 --> 00:22:19,246 Hablando de azúcar... 362 00:22:19,687 --> 00:22:21,359 ¿Qué pasa con Jorge? 363 00:22:22,447 --> 00:22:23,447 ¿Qué Jorge? 364 00:22:24,247 --> 00:22:25,839 - ¿Quién es Jorge? - ¿Quién es Jorge? 365 00:22:26,527 --> 00:22:29,280 emma cambia de novio más que gafas de sol... 366 00:22:29,607 --> 00:22:31,165 No cambio mis gafas de sol con tanta frecuencia. 367 00:22:33,087 --> 00:22:34,087 diego, 368 00:22:35,527 --> 00:22:37,358 si no tienes nada mejor que hacer, 369 00:22:37,607 --> 00:22:40,167 ¿Te importaría venir? ronda para leer mi correo? 370 00:22:40,607 --> 00:22:41,607 Por supuesto 371 00:22:41,847 --> 00:22:45,681 Sé que tu hermana está cansada de su papel. como lector oficial de ciegos... 372 00:22:45,927 --> 00:22:46,927 No hay problema. 373 00:22:47,167 --> 00:22:49,601 Soy bohemia y me muero de hambre, pero sé leer. 374 00:22:53,927 --> 00:22:54,927 Amor... 375 00:22:56,927 --> 00:22:58,679 ¿Quieres que te cante algo? 376 00:22:59,847 --> 00:23:03,157 No, no lo necesito. hago clic con mi dedo y puedo tener a quien quiera. 377 00:23:05,447 --> 00:23:07,005 Pero tengo un problema, alemán. 378 00:23:07,687 --> 00:23:09,678 no creo Soy capaz de amar a cualquiera. 379 00:23:10,247 --> 00:23:11,999 ¿Qué puedo hacer al respecto? 380 00:23:28,167 --> 00:23:30,920 Hace unos días conocí a una chica en el chat. 381 00:23:31,687 --> 00:23:33,917 Hablamos todas las noches... 382 00:23:34,847 --> 00:23:36,917 y realmente me gusta ella. 383 00:23:37,687 --> 00:23:40,759 Hemos intercambiado fotos, cámara web. 384 00:23:41,447 --> 00:23:43,915 Puedo decir que a ella también le gusto. 385 00:23:45,447 --> 00:23:48,837 Pero el problema es que todavía No le he dicho que soy sordo. 386 00:23:49,167 --> 00:23:51,158 No puedo decírselo, simplemente no puedo. 387 00:23:52,607 --> 00:23:54,916 El otro día sugirió... 388 00:23:56,527 --> 00:24:00,759 hablamos en lugar de charlar, 389 00:24:01,167 --> 00:24:03,601 para escuchar cada uno nuestras voces. 390 00:24:03,927 --> 00:24:06,282 Puedes imaginarte, inventé excusas, 391 00:24:06,607 --> 00:24:08,006 dijo que mi micrófono estaba roto. 392 00:24:08,447 --> 00:24:11,439 No puedo seguir así para siempre. 393 00:24:12,367 --> 00:24:13,367 emma... 394 00:24:14,527 --> 00:24:18,918 ¿Qué número tengo que ¿Te llamo para que me des esperanza? 395 00:24:35,167 --> 00:24:36,839 No puedes engañarme 396 00:24:37,247 --> 00:24:38,680 estás tramando algo, ¿verdad? 397 00:24:41,167 --> 00:24:42,167 Hola. 398 00:24:42,247 --> 00:24:43,247 Hola Emma. 399 00:24:44,367 --> 00:24:45,595 ¿Qué estás haciendo? 400 00:24:45,847 --> 00:24:47,075 Me voy a casa. 401 00:24:48,687 --> 00:24:50,439 ¿Quieres que te deje en algún lado? 402 00:24:53,087 --> 00:24:56,079 Voy a un lugar bastante normal. 403 00:25:02,607 --> 00:25:05,440 Lo siento, estuve un poco distante hoy. 404 00:25:08,767 --> 00:25:10,359 ¿Dónde estabas? 405 00:25:11,607 --> 00:25:13,837 En un sueño que tuve anoche. 406 00:25:15,087 --> 00:25:16,918 ¿Recuerdas tus sueños? 407 00:25:17,247 --> 00:25:18,247 si, 408 00:25:19,007 --> 00:25:20,007 siempre. 409 00:25:21,767 --> 00:25:22,995 ¿Qué soñaste? 410 00:25:27,007 --> 00:25:28,599 No puedo decírtelo. 411 00:25:31,687 --> 00:25:32,687 ¿Por qué no? 412 00:25:36,007 --> 00:25:37,360 Porque estabas en eso. 413 00:25:50,287 --> 00:25:52,517 3. El punto del placer. 414 00:25:54,367 --> 00:25:56,597 Podrías ser un lavador de perros en tu doble vida. 415 00:25:58,007 --> 00:25:59,599 Un cambio me vendría bien. 416 00:26:01,247 --> 00:26:02,600 No te haría ningún daño. 417 00:26:05,007 --> 00:26:06,440 ¿Estás cansado? 418 00:26:08,087 --> 00:26:09,087 No. 419 00:26:09,367 --> 00:26:11,164 ¿Quieres subir a tomar una copa? 420 00:26:12,447 --> 00:26:15,086 Mi balcón tiene unas vistas espectaculares. 421 00:26:16,447 --> 00:26:19,519 No es malo para alguien para disfrutarlos de vez en cuando. 422 00:26:21,087 --> 00:26:22,087 No, Emma. 423 00:26:23,167 --> 00:26:24,167 No. 424 00:26:25,007 --> 00:26:26,007 No. 425 00:26:29,847 --> 00:26:32,361 No... está bien, está bien... 426 00:26:34,927 --> 00:26:38,237 Qué pena... este sombrero realmente me sienta bien. 427 00:27:27,367 --> 00:27:28,516 Espera, espera... 428 00:27:31,007 --> 00:27:32,759 No te preocupes, estoy tomando la píldora. 429 00:27:57,167 --> 00:27:58,441 ¿Alemán? 430 00:28:02,927 --> 00:28:04,246 ¿Alemán? 431 00:28:33,607 --> 00:28:36,838 Y si está loco, un maníaco con ¿Una extraña enfermedad hereditaria? 432 00:28:37,087 --> 00:28:38,156 De ninguna manera. 433 00:28:38,367 --> 00:28:39,766 El alemán es adorable. 434 00:28:40,367 --> 00:28:41,436 ¿Adorable? 435 00:28:41,847 --> 00:28:43,360 ¿Qué sabes sobre él? 436 00:28:43,607 --> 00:28:44,607 Nada. 437 00:28:45,087 --> 00:28:46,361 Me gusta su voz... 438 00:28:47,767 --> 00:28:49,246 Sólo necesito el suyo... 439 00:28:49,847 --> 00:28:51,280 Sabes a qué me refiero. 440 00:28:51,927 --> 00:28:53,155 Eres increíble. 441 00:28:53,767 --> 00:28:56,839 Y lo dejas mostrar demasiado que estás enamorado de mí. 442 00:28:57,247 --> 00:28:58,441 Deseas... 443 00:29:34,847 --> 00:29:36,678 Papi, papi... 444 00:29:44,367 --> 00:29:46,517 Lucía, creo que querías empezar hoy. 445 00:29:46,767 --> 00:29:47,767 Sí... 446 00:29:49,767 --> 00:29:50,767 bueno, 447 00:29:52,247 --> 00:29:53,919 Quería decirte algo... 448 00:29:55,447 --> 00:29:59,440 Yo finalmente... Me armé de valor, lo hice. 449 00:30:00,367 --> 00:30:03,006 ayer Contraté los servicios de Donatello. 450 00:30:03,687 --> 00:30:04,756 ¿Y cómo fue? 451 00:30:05,167 --> 00:30:06,441 Creo que fue genial... 452 00:30:07,767 --> 00:30:09,997 Era realmente dulce... 453 00:30:11,247 --> 00:30:12,760 y me hizo un descuento. 454 00:30:13,247 --> 00:30:14,247 ¿Cuánto cuesta? 455 00:30:15,527 --> 00:30:16,676 Quince por ciento. 456 00:30:18,767 --> 00:30:21,679 ¿Y le da un descuento? ¿Todos sus clientes discapacitados? 457 00:30:22,367 --> 00:30:23,367 Ay Reina.... 458 00:30:24,167 --> 00:30:27,921 ¿Qué es lo más positivo? ¿Saliste de esta experiencia? 459 00:30:30,367 --> 00:30:32,164 Me trató como a un cliente más. 460 00:30:32,447 --> 00:30:34,517 ¿Quién dice que eres un cliente más? 461 00:30:35,167 --> 00:30:37,601 Como mínimo, debes ser su cliente más joven, 462 00:30:37,847 --> 00:30:40,156 Las ancianas deben llamarlo todo el tiempo. 463 00:30:41,607 --> 00:30:43,165 Eres muy valiente, Lucía... 464 00:30:44,167 --> 00:30:45,361 ¡Bravo! 465 00:30:47,247 --> 00:30:48,362 ¡Bravo! 466 00:30:55,767 --> 00:30:56,836 ¿Cómo fue colgado? 467 00:31:03,287 --> 00:31:04,515 Hemos terminado... 468 00:31:06,167 --> 00:31:07,441 ¿Se han ido todos? 469 00:31:09,767 --> 00:31:10,767 Sí. 470 00:31:11,527 --> 00:31:13,358 ¿Está la puerta cerrada? 471 00:31:15,007 --> 00:31:16,007 No. 472 00:31:30,767 --> 00:31:32,997 Voy a hacerlo una vez más con él. 473 00:31:33,607 --> 00:31:37,156 En caso de que su esperma no sea ágil. 474 00:31:51,287 --> 00:31:52,515 No te creo. 475 00:31:53,087 --> 00:31:54,679 Lo único que haces es hablar de este alemán. 476 00:31:55,447 --> 00:31:57,005 Te estás enamorando. 477 00:32:08,007 --> 00:32:09,007 ¿Qué? 478 00:32:16,687 --> 00:32:17,687 Detener 479 00:32:27,247 --> 00:32:28,247 No... 480 00:32:28,607 --> 00:32:31,167 es que todo es muy emocionante. 481 00:32:46,247 --> 00:32:47,247 te envidio... 482 00:32:47,607 --> 00:32:49,996 o tal vez no. No sé. 483 00:32:50,607 --> 00:32:54,998 creo que lo que extraño no tiene nada que ver con el sexo... son los abrazos. 484 00:32:55,767 --> 00:32:57,246 necesito que me abracen, 485 00:32:58,087 --> 00:32:59,759 dormir al lado de alguien, 486 00:32:59,927 --> 00:33:01,679 despertar al lado de alguien. 487 00:33:06,167 --> 00:33:07,236 Bueno, yo no. 488 00:33:56,447 --> 00:33:57,926 - ¿Sabes qué? - ¿Qué? 489 00:33:59,287 --> 00:34:00,686 Donatello no es realmente su nombre. 490 00:34:01,607 --> 00:34:03,006 Es sólo su nombre artístico. 491 00:34:03,367 --> 00:34:04,686 ¿Cómo se llama? 492 00:34:05,367 --> 00:34:06,766 No lo vas a creer. 493 00:34:08,167 --> 00:34:09,236 ¡Indalecio! 494 00:34:09,607 --> 00:34:10,676 En... ¿Inda qué? 495 00:34:12,607 --> 00:34:13,607 Pero... 496 00:34:14,167 --> 00:34:15,919 Me dijo que puedo llamarlo Inda. 497 00:34:18,927 --> 00:34:20,599 Me gusta la forma en que me mira. 498 00:34:21,687 --> 00:34:23,359 Él trata tan bien... 499 00:34:26,167 --> 00:34:28,078 La última vez ni siquiera me cobró. 500 00:34:30,247 --> 00:34:31,247 y me dijo... 501 00:34:31,607 --> 00:34:34,075 el nunca confiesa su verdadero nombre a nadie. 502 00:34:34,607 --> 00:34:36,916 Sólo porque soy especial. 503 00:34:42,447 --> 00:34:44,005 Mi cabeza está en las nubes. 504 00:34:45,527 --> 00:34:49,236 Es absurdo que le guste a un gigoló. 505 00:34:50,167 --> 00:34:51,441 No, no lo es en absoluto. 506 00:34:52,767 --> 00:34:54,166 Indalecio se ha dado cuenta... 507 00:34:55,167 --> 00:34:56,167 ¿Qué? 508 00:34:57,247 --> 00:34:58,919 Que increíble eres. 509 00:35:02,447 --> 00:35:03,447 Gracias. 510 00:35:09,007 --> 00:35:10,360 ¿Dónde estás? 511 00:35:13,007 --> 00:35:14,156 Ven aquí... 512 00:35:19,087 --> 00:35:20,759 ¿Te gustan mis piernas? 513 00:35:21,687 --> 00:35:22,687 Sí. 514 00:36:08,007 --> 00:36:09,599 ¿Vienes conmigo? 515 00:36:15,247 --> 00:36:16,600 Me gusta tu chaqueta. 516 00:36:16,927 --> 00:36:18,246 Me lo voy a quedar. 517 00:36:19,927 --> 00:36:21,246 Ya tienes uno mío. 518 00:36:21,927 --> 00:36:23,758 Ahora tendremos dos. 519 00:36:25,447 --> 00:36:27,756 Lo estás poniendo al revés. 520 00:36:28,607 --> 00:36:29,607 No, no lo soy. 521 00:36:31,167 --> 00:36:32,282 Estás tratando de engañarme... 522 00:36:36,247 --> 00:36:38,522 Eres muy gracioso, ¿no? 523 00:36:41,367 --> 00:36:42,367 Vamos... 524 00:36:50,847 --> 00:36:51,847 Hola. 525 00:36:51,927 --> 00:36:52,927 ¿Quién fue? 526 00:36:53,367 --> 00:36:55,835 No lo sé, una vecina tuya. 527 00:38:04,607 --> 00:38:06,677 ¿Qué haces Rosca? 528 00:38:07,447 --> 00:38:08,675 Lo siento. 529 00:38:14,527 --> 00:38:15,527 Vamos... 530 00:40:03,367 --> 00:40:04,925 ¿Te gustan los niños? 531 00:40:07,927 --> 00:40:08,927 ¿Por qué? 532 00:40:09,767 --> 00:40:10,836 Sólo me pregunto. 533 00:40:19,687 --> 00:40:21,086 Tengo que irme. 534 00:40:31,847 --> 00:40:34,600 ¿Por qué no te quedas conmigo esta noche? 535 00:40:35,607 --> 00:40:36,835 Ronco mucho. 536 00:40:45,607 --> 00:40:47,359 Nunca te quedas a dormir. 537 00:40:55,167 --> 00:40:56,361 Tengo que irme. 538 00:41:04,687 --> 00:41:06,006 Descansa un poco. 539 00:42:39,767 --> 00:42:40,767 ¿Quién es? 540 00:42:41,007 --> 00:42:42,076 Es Diego. 541 00:42:44,287 --> 00:42:45,766 - Hola. - Hola. 542 00:42:46,367 --> 00:42:50,155 Saqué tu correo de tu buzón, si quieres que lea alguno importante. 543 00:42:50,447 --> 00:42:51,596 Bien, gracias. 544 00:42:51,927 --> 00:42:52,927 Entra. 545 00:42:54,847 --> 00:42:55,847 ¿Cuáles son? 546 00:42:58,167 --> 00:42:59,759 - ¿Qué? - El correo... 547 00:43:00,167 --> 00:43:01,167 Ah. 548 00:43:01,527 --> 00:43:04,837 Hay dos del banco y Esta es probablemente tu factura de agua. 549 00:43:05,287 --> 00:43:06,287 Bueno. 550 00:43:06,367 --> 00:43:08,517 Déjalos donde sea. Lo resolveré más tarde. 551 00:43:13,527 --> 00:43:14,755 ¿Qué harás hoy? 552 00:43:15,007 --> 00:43:16,076 Buscando trabajo. 553 00:43:16,447 --> 00:43:17,447 ¿Un trabajo? 554 00:43:17,767 --> 00:43:20,998 Creo que me quedaré aquí por un Mientras tanto, ayuda a mi hermana con el niño. 555 00:43:21,287 --> 00:43:24,245 Ella podría usarlo y yo puedo. volver a la universidad más tarde. 556 00:43:27,007 --> 00:43:28,998 Nadie me va a extrañar allí. 557 00:43:29,527 --> 00:43:30,926 No seas tonto. 558 00:43:31,287 --> 00:43:32,766 ¿Cómo te va con tu novio? 559 00:43:33,007 --> 00:43:34,281 ¿Qué novio? 560 00:43:35,287 --> 00:43:36,766 Bueno, él no es mi novio. 561 00:43:38,007 --> 00:43:39,440 pero bueno supongo... 562 00:43:41,767 --> 00:43:43,519 ¿Qué hay de ti? ¿Hay... alguien? 563 00:43:43,767 --> 00:43:44,767 No. 564 00:43:48,367 --> 00:43:50,164 Dejaré las cartas aquí sobre la mesa. 565 00:43:50,607 --> 00:43:51,676 Bueno. 566 00:43:52,687 --> 00:43:54,086 Muchas gracias. 567 00:44:47,927 --> 00:44:51,237 Anoche estuve hablando con Elena, mi amigo 568 00:44:51,367 --> 00:44:54,757 Desde el chat, sugirió que nos encontráramos. 569 00:44:55,607 --> 00:44:58,075 Ya era un poco tarde pensé, pero al final, 570 00:44:58,447 --> 00:45:00,836 Pensé que tenía que ser valiente y hacerlo... 571 00:45:01,447 --> 00:45:03,677 Quedamos en encontrarnos en un bar gay. 572 00:45:04,607 --> 00:45:08,998 un poco elegante realmente. pensé que lo haría ser mejor que un parque vacío... 573 00:45:13,927 --> 00:45:15,076 ¿Y...? 574 00:45:17,927 --> 00:45:23,240 Estaba llena de angustia porque no había Le dije que era sordo y mudo. 575 00:45:25,087 --> 00:45:26,679 Pero fui al bar, 576 00:45:27,607 --> 00:45:31,361 No entré, esperé afuera para ver... 577 00:45:32,447 --> 00:45:34,244 ella cuando llegó. 578 00:45:35,367 --> 00:45:38,006 Me sorprendí un poco cuando llegó. 579 00:45:38,127 --> 00:45:40,846 porque pensé que ella Era más alto, pero no... 580 00:45:42,007 --> 00:45:44,760 Ella fue directamente al bar. 581 00:45:45,367 --> 00:45:48,245 Me pregunté de nuevo si entrar o no, o quedarse, 582 00:45:48,527 --> 00:45:51,246 pero no quería volver a ser un cobarde. 583 00:45:51,527 --> 00:45:54,166 Así que me armé de valor y entré. 584 00:45:56,527 --> 00:46:00,679 no habia tanta gente En el bar todavía era temprano. 585 00:46:01,527 --> 00:46:03,836 Ella me estaba buscando. 586 00:46:06,007 --> 00:46:09,079 Y cuando me miró sonrió. 587 00:46:09,847 --> 00:46:12,281 Pero me quedé en silencio, por supuesto. 588 00:46:12,767 --> 00:46:15,076 y ella empezó a hablarme, 589 00:46:15,607 --> 00:46:19,600 pero como ella no me miraba, No podía entender lo que ella estaba diciendo, 590 00:46:19,847 --> 00:46:21,678 La música debía haber estado muy alta. 591 00:46:21,927 --> 00:46:26,284 Intenté decir algo, decirle Yo estaba sordo, pero ella no entendía. 592 00:46:26,607 --> 00:46:29,075 Así que finalmente señalé mis oídos. y ella dijo, 593 00:46:29,367 --> 00:46:31,358 "¿Qué, estás sordo?" 594 00:46:31,847 --> 00:46:33,678 Y dije que sí. 595 00:46:37,007 --> 00:46:40,238 Ella me miró como, 596 00:46:40,527 --> 00:46:43,519 y luego ella dijo "espera un minuto" y ella se fue, 597 00:46:43,767 --> 00:46:46,076 y pensé, ella debe han ido al baño. 598 00:46:46,607 --> 00:46:48,837 Estuve esperando y esperando, mucho tiempo, 599 00:46:49,087 --> 00:46:52,841 y así finalmente Decidió ir al baño. 600 00:46:53,847 --> 00:46:56,520 Y cuando entré no había nadie allí. 601 00:46:57,167 --> 00:47:00,239 fui al bar y ella tampoco estaba allí. 602 00:47:00,607 --> 00:47:03,280 me gustas 603 00:47:03,687 --> 00:47:04,915 Al final... 604 00:47:06,927 --> 00:47:09,999 Me di cuenta de eso cuando ella se fue. 605 00:47:10,247 --> 00:47:13,762 Cuando dijo que había ido a En el baño, ella había salido del bar. 606 00:47:15,447 --> 00:47:17,005 ¿Y qué hiciste? 607 00:47:20,167 --> 00:47:21,680 Me fui a casa. 608 00:47:23,367 --> 00:47:29,237 Puse mi computadora y la borré toda. fotos y chats, video todo. 609 00:47:30,087 --> 00:47:31,440 Todo ha terminado... 610 00:47:47,607 --> 00:47:51,077 Emma suena como si estuviera dando una fiesta... 611 00:47:51,527 --> 00:47:53,438 Quizás ella también se haya quedado sorda... 612 00:47:54,527 --> 00:47:56,085 No seas idiota. 613 00:47:57,367 --> 00:47:58,686 Voy a salir. 614 00:47:58,927 --> 00:48:00,246 ¿Puedo usar tu coche? 615 00:48:00,527 --> 00:48:01,846 No tengo elección. 616 00:48:05,167 --> 00:48:06,167 Que duermas bien, nena. 617 00:48:06,367 --> 00:48:07,686 Si puedes con esa raqueta... 618 00:48:09,687 --> 00:48:11,996 ¿Este? Apagado como una luz. 619 00:50:07,567 --> 00:50:11,765 4. El punto de inflexión 620 00:51:54,247 --> 00:51:55,680 ¿Diego? 621 00:51:56,087 --> 00:51:57,236 Sí, no te preocupes. 622 00:51:57,447 --> 00:51:59,358 No hagas ruido, bebé... 623 00:51:59,607 --> 00:52:00,607 Lo siento. 624 00:52:11,847 --> 00:52:14,236 Hola a todos. Lo siento... 625 00:52:15,607 --> 00:52:17,359 pero han entrado por la fuerza en mi coche y... 626 00:52:17,607 --> 00:52:19,757 He pasado toda la noche en la policía. estación que presenta una queja. 627 00:52:20,007 --> 00:52:22,077 - Cuatro horas. - ¿Estás bien? 628 00:52:23,087 --> 00:52:24,679 Sí. Estoy bien. 629 00:52:28,247 --> 00:52:29,521 ¿Qué pasó? 630 00:52:30,247 --> 00:52:32,681 Se estrellaron en el costado ventana justo afuera de mi casa. 631 00:52:34,287 --> 00:52:35,515 Correcto... 632 00:52:35,847 --> 00:52:38,600 ¿Alguien recuerda? ¿Dónde estábamos ayer? 633 00:52:44,927 --> 00:52:46,440 ¿Qué había en tu bolso? 634 00:52:50,007 --> 00:52:51,998 La cámara, las cintas, 635 00:52:54,687 --> 00:52:56,757 Todo el material de las sesiones de terapia. 636 00:53:01,367 --> 00:53:02,925 Sólo estoy pensando... 637 00:53:03,767 --> 00:53:06,759 ese ladrón realmente va a tener un gran momento a nuestra costa, 638 00:53:07,007 --> 00:53:10,158 con la cantidad de basura Hablamos en las sesiones de terapia. 639 00:53:16,167 --> 00:53:18,283 No lo encuentro gracioso, la verdad. 640 00:53:22,767 --> 00:53:23,916 Lo siento. 641 00:53:27,247 --> 00:53:28,441 Lo siento. 642 00:53:36,287 --> 00:53:37,287 ¿Alemán? 643 00:53:37,847 --> 00:53:38,847 ¿Eres tu? 644 00:53:39,167 --> 00:53:40,167 Es Diego. 645 00:53:41,847 --> 00:53:42,847 diego... 646 00:53:43,367 --> 00:53:45,244 Estaba a punto de irme a la cama. 647 00:53:45,767 --> 00:53:46,767 ¿Puedo entrar? 648 00:53:48,007 --> 00:53:49,007 Sí. 649 00:53:57,367 --> 00:53:59,164 Ojalá pudieras verlos. 650 00:54:01,247 --> 00:54:03,681 ¿Fuiste tú quien robó su coche? 651 00:54:06,927 --> 00:54:09,600 Algo me dijo que No tenía idea de esto. 652 00:54:10,007 --> 00:54:11,759 ¿Puedes irte solo ahora? Por favor. 653 00:54:12,167 --> 00:54:13,167 No. 654 00:54:16,527 --> 00:54:17,846 Hay algo más. 655 00:54:19,607 --> 00:54:21,837 no tienes idea de lo que es capaz este chico... 656 00:54:22,087 --> 00:54:23,281 No quiero oír. 657 00:54:24,847 --> 00:54:27,156 ¡Por favor, déjame en paz! 658 00:54:55,367 --> 00:54:56,367 alemán, 659 00:54:57,007 --> 00:54:59,760 Quiero preguntarle a Toño... 660 00:55:00,607 --> 00:55:03,440 qué significa "Dublín", 661 00:55:03,847 --> 00:55:06,759 si tuviera algo que ver ¿Con putas o prostitutas o...? 662 00:55:07,167 --> 00:55:08,441 No me parece. 663 00:55:11,087 --> 00:55:13,442 ¿Quién quiere empezar hoy? 664 00:55:14,687 --> 00:55:15,687 A mí. 665 00:55:18,367 --> 00:55:20,278 Bueno. Adelante, Emma. 666 00:55:21,367 --> 00:55:23,676 Quiero compartir algo contigo. 667 00:55:24,527 --> 00:55:27,246 Recientemente he estado jodiendo con Alemán. Aquí mismo en la habitación, 668 00:55:28,167 --> 00:55:29,361 en el suelo. 669 00:55:30,167 --> 00:55:31,167 Desnudo. 670 00:55:34,247 --> 00:55:35,839 Y en mi casa también. 671 00:55:36,087 --> 00:55:37,679 Adivina lo que descubrí... 672 00:55:39,687 --> 00:55:41,996 Alemán está casado y tiene dos hijos. 673 00:55:42,367 --> 00:55:44,164 Y ha estado engañando a su esposa. conmigo. 674 00:55:47,367 --> 00:55:48,766 ¿Qué opinas? 675 00:56:01,607 --> 00:56:04,167 ¿No sabías que German está casado? 676 00:56:08,087 --> 00:56:10,920 Apuesto a que no conoces cuál sobre el ciego? 677 00:56:12,607 --> 00:56:15,246 ¿Te importaría dejarnos? solo por un minuto? Por favor. 678 00:56:16,247 --> 00:56:17,247 Por favor. 679 00:56:49,247 --> 00:56:52,284 no tienes idea que esta pasando en mi vida. 680 00:56:53,287 --> 00:56:54,356 Cuéntamelo. 681 00:56:55,367 --> 00:56:57,005 Ya lo tienes. 682 00:56:58,607 --> 00:57:00,279 Estoy casado. Tengo dos hijos. 683 00:57:03,247 --> 00:57:07,081 No tengo ningún sentimiento por mi esposa. y ella no tiene ninguno para mí. 684 00:57:10,367 --> 00:57:12,437 ¿Has hecho esto con otras mujeres? 685 00:57:15,247 --> 00:57:16,247 No, 686 00:57:17,767 --> 00:57:18,836 No. 687 00:57:32,767 --> 00:57:33,767 Emma. 688 00:57:35,167 --> 00:57:36,167 ¿Qué? 689 00:57:42,687 --> 00:57:44,598 Recuerda que dijiste... 690 00:57:45,007 --> 00:57:47,362 no eras capaz de amar a nadie. 691 00:57:53,767 --> 00:57:56,759 Bueno, creo eres capaz de amarme... 692 00:58:09,607 --> 00:58:10,676 Déjame. 693 00:58:17,847 --> 00:58:19,360 Vamos. 694 00:58:35,287 --> 00:58:37,517 ¿Vas a dejarlo? 695 01:01:37,367 --> 01:01:41,679 5. Punto crítico 696 01:01:53,007 --> 01:01:54,440 ¿Te gusta cantar? 697 01:01:55,607 --> 01:01:56,607 A veces. 698 01:01:57,007 --> 01:01:58,520 Me encanta cantar. 699 01:02:00,247 --> 01:02:01,247 ¿Sabes qué? 700 01:02:03,087 --> 01:02:05,078 Tú y yo no somos tan diferentes. 701 01:02:05,687 --> 01:02:06,836 Dame tu mano. 702 01:02:12,687 --> 01:02:14,917 Soy un experto en ocultarlo. 703 01:02:15,367 --> 01:02:17,517 ¿Te mordió un tiburón? 704 01:02:18,527 --> 01:02:19,926 Eres increíble, Ricky. 705 01:02:20,287 --> 01:02:21,686 No, lo eres. 706 01:02:27,167 --> 01:02:28,520 Voy a terapia... 707 01:02:28,767 --> 01:02:30,598 Vale, nos vemos en un minuto. 708 01:02:38,247 --> 01:02:39,362 Hola chicos. 709 01:02:40,007 --> 01:02:41,235 Hola alemán. 710 01:02:41,527 --> 01:02:42,527 hola 711 01:02:46,367 --> 01:02:48,244 Sólo vine a decirte... 712 01:02:50,167 --> 01:02:52,761 He dimitido como terapeuta en este centro. 713 01:02:56,687 --> 01:03:00,521 Quiero disculparme por mi comportamiento... 714 01:03:04,247 --> 01:03:05,600 y, bueno, 715 01:03:06,367 --> 01:03:08,437 Todos somos lo que hacemos, y... 716 01:03:08,847 --> 01:03:13,363 Te aseguro que deseo cosas había funcionado de manera diferente. 717 01:03:15,607 --> 01:03:16,607 alemán, 718 01:03:17,607 --> 01:03:19,165 ¿Me dejarás contar mi chiste? 719 01:03:20,767 --> 01:03:22,917 ¿Escuchaste el del ciego? 720 01:03:23,767 --> 01:03:25,166 ¡No! Cuéntanos. 721 01:03:26,007 --> 01:03:33,007 Se enamoró a primera vista. con I-SA BEL C Negro... 722 01:03:47,167 --> 01:03:48,839 ¿No le gustó al alemán? 723 01:04:09,367 --> 01:04:10,436 Hola. 724 01:04:11,007 --> 01:04:12,076 Hola. 725 01:04:13,687 --> 01:04:14,756 Has venido. 726 01:04:15,927 --> 01:04:17,679 Eso es lo que arreglamos, ¿verdad? 727 01:04:19,847 --> 01:04:20,996 Sí. 728 01:04:27,607 --> 01:04:29,518 ¿Me das tu mano? 729 01:04:29,927 --> 01:04:30,927 Seguro. 730 01:05:40,767 --> 01:05:41,767 Hola. 731 01:05:43,007 --> 01:05:44,076 Hola. 732 01:05:55,687 --> 01:05:57,279 Lo lamento, 733 01:06:00,527 --> 01:06:05,078 Emma... sé que debes Creo que soy un bastardo egoísta. 734 01:06:07,087 --> 01:06:10,363 Pero recientemente ni siquiera lo sé. lo que me ha estado pasando, 735 01:06:13,007 --> 01:06:15,999 en el último mes mi vida se ha desmoronado. 736 01:06:18,447 --> 01:06:21,245 Y lo único que sé con certeza es que quiero... 737 01:06:25,167 --> 01:06:28,159 Quiero seguir con esta locura... 738 01:06:28,447 --> 01:06:30,756 y que estés conmigo. 739 01:06:38,167 --> 01:06:40,920 Recuerda cuando preguntaste yo en el grupo para mi... 740 01:06:41,167 --> 01:06:42,998 decir algo sobre mi? 741 01:06:43,367 --> 01:06:44,367 Sí. 742 01:06:47,447 --> 01:06:48,846 Mi nombre es Emma, 743 01:06:50,087 --> 01:06:52,920 No puedo soportar que me digan qué Puedo y no puedo hacer... 744 01:06:58,367 --> 01:07:01,598 y quiero ser madre. Lo quiero las 24 horas del día. 745 01:07:06,527 --> 01:07:09,280 Y ahora todo lo que tengo que hacer es esperar. 746 01:07:11,167 --> 01:07:13,601 No sé lo que estás diciendo, Emma. 747 01:07:16,527 --> 01:07:19,360 No te lo dije cuando nos conocimos. 748 01:07:20,527 --> 01:07:23,519 Todo este tiempo sólo he estado intentando quedar embarazada de ti. 749 01:07:24,847 --> 01:07:26,246 O quien sea. 750 01:07:30,447 --> 01:07:31,596 ¿Para qué? 751 01:07:38,007 --> 01:07:40,362 Amar a alguien... ¿recuerdas? 752 01:07:53,007 --> 01:07:54,918 No lo comprendo. 753 01:07:57,687 --> 01:08:00,155 He estado ciego de muchas maneras. 754 01:08:03,847 --> 01:08:06,077 Lamento no haber sido sincero contigo. 755 01:08:06,287 --> 01:08:07,845 Lo siento. 756 01:08:14,847 --> 01:08:16,075 Este es tuyo. 757 01:08:26,167 --> 01:08:27,520 Adiós. 758 01:08:42,127 --> 01:08:44,083 6. Punto final 759 01:09:16,167 --> 01:09:17,236 No... 760 01:09:19,847 --> 01:09:21,075 lo siento. 761 01:09:29,167 --> 01:09:31,442 ¿Te quedarás conmigo? 762 01:09:32,767 --> 01:09:33,767 Sí. 763 01:09:34,927 --> 01:09:36,599 Sólo para dormir. 764 01:09:37,287 --> 01:09:38,356 Bueno. 765 01:09:44,687 --> 01:09:46,245 ¿Me abrazarás? 766 01:09:48,087 --> 01:09:49,156 Por supuesto. 767 01:09:54,167 --> 01:09:58,160 Por favor... por favor, abrázame. 768 01:10:18,007 --> 01:10:21,602 En braille puedes escribir cualquier letra usando sólo seis puntos. 769 01:10:23,167 --> 01:10:25,522 Es más fácil de lo que parece. 770 01:10:26,527 --> 01:10:28,358 Me parece realmente complicado. 771 01:10:28,767 --> 01:10:29,916 No, hombre. 772 01:10:31,007 --> 01:10:34,443 Tienes que marcar los puntos correctos, 773 01:10:34,687 --> 01:10:36,917 de derecha a izquierda. 774 01:10:37,767 --> 01:10:40,235 Esa es la clave. 775 01:10:40,527 --> 01:10:42,995 Esa es la clave. Bueno, tu tengo que estudiar el alfabeto, 776 01:10:44,847 --> 01:10:46,360 la A es un punto, 777 01:10:47,247 --> 01:10:48,760 B son dos puntos... 778 01:10:49,247 --> 01:10:50,282 usted marca lejos, 779 01:10:50,847 --> 01:10:52,678 con un trozo de papel dentro, 780 01:10:53,447 --> 01:10:55,358 de derecha a izquierda. 781 01:10:58,447 --> 01:10:59,766 ¿La T? 782 01:11:02,247 --> 01:11:03,247 ¿Por qué la T? 783 01:11:03,447 --> 01:11:05,677 Porque quiero escribir algo para ti. 784 01:12:00,167 --> 01:12:01,441 Emma, ​​soy yo. 785 01:12:06,287 --> 01:12:07,287 Hola. 786 01:12:07,767 --> 01:12:08,802 Hola. 787 01:12:09,087 --> 01:12:10,839 ¿Puedo hablar contigo un minuto? 788 01:12:11,367 --> 01:12:12,436 justo estaba saliendo... 789 01:12:12,767 --> 01:12:14,086 Es sólo un minuto... 790 01:12:25,367 --> 01:12:27,005 ¿Qué es? 791 01:12:28,767 --> 01:12:30,519 Diego me habló del psicólogo. 792 01:12:33,167 --> 01:12:34,759 Todo eso se acabó. 793 01:12:36,087 --> 01:12:37,759 ¿Y ahora qué? 794 01:12:38,447 --> 01:12:40,085 ¿Estás detrás de mi hermano? 795 01:12:40,687 --> 01:12:42,359 ¿Quieres que te deje embarazada? 796 01:12:42,607 --> 01:12:44,245 ¿A qué se debe todo esto, Ángela? 797 01:12:44,447 --> 01:12:46,005 Te conozco, Emma. 798 01:12:46,247 --> 01:12:49,683 Sé lo que estás haciendo y No quiero que uses a mi hermano. 799 01:12:49,927 --> 01:12:50,927 ¿Consíguelo? 800 01:12:51,687 --> 01:12:54,520 Estás obsesionada con tener un hijo. 801 01:12:54,847 --> 01:12:57,839 como si eso fuera a dar el significado de tu vida, 802 01:12:58,167 --> 01:13:00,840 y no te has detenido a piensa aunque sea un minuto... 803 01:13:01,087 --> 01:13:03,442 si vas a poder para cuidarlo. 804 01:13:03,687 --> 01:13:05,996 ¡Estás ciego, ciego! 805 01:13:06,287 --> 01:13:09,677 Mierda, ni siquiera vas a estar capaz de ver la cara de tu hijo... ¿entiendes? 806 01:13:16,847 --> 01:13:19,839 Sal de mi casa, Ángela. 807 01:13:22,607 --> 01:13:23,926 Lo siento, 808 01:13:24,687 --> 01:13:26,837 No quise decir... eso. 809 01:13:27,087 --> 01:13:28,520 Sólo vete. 810 01:13:30,087 --> 01:13:32,681 Un niño no va a dar sentido a tu vida. 811 01:13:32,927 --> 01:13:34,440 Vas a tener uno 812 01:13:37,447 --> 01:13:40,598 pero vas a ver que solo estas Tan asustado y perdido como estás ahora. 813 01:13:41,447 --> 01:13:42,516 Te lo aseguro... 814 01:13:42,767 --> 01:13:43,995 ¡Fuera! 815 01:13:45,527 --> 01:13:46,846 ¡Salir! 816 01:15:13,247 --> 01:15:15,522 Diego conocerá a alguien muy pronto... 817 01:15:15,767 --> 01:15:17,166 y él se olvidará de mí. 818 01:15:17,767 --> 01:15:18,836 Estoy seguro de ello. 819 01:15:22,287 --> 01:15:23,845 ¿Y adónde irás? 820 01:15:25,767 --> 01:15:27,086 No lo sé... 821 01:15:29,927 --> 01:15:31,155 en otro lugar. 822 01:15:41,847 --> 01:15:43,917 todo Todo va a salir bien, Emma. 823 01:15:44,247 --> 01:15:45,247 ya verás... 824 01:15:46,607 --> 01:15:47,676 Sí... 825 01:18:10,847 --> 01:18:16,001 SEIS PUNTOS SOBRE EMMA 826 01:18:26,447 --> 01:18:28,915 ¿Puedes decir si es niño o niña? 827 01:18:29,247 --> 01:18:30,999 Seguramente puedes. 828 01:18:33,999 --> 01:18:37,999 Preuzeto sa www.titlovi.com