1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 2 00:00:34,468 --> 00:00:39,468 ترجمات من قبل المتفجرات 3 00:01:55,781 --> 00:01:57,880 - هل تستمتع؟ - أوه. 4 00:01:57,882 --> 00:01:59,249 وقت عظيم. 5 00:01:59,251 --> 00:02:01,985 - شكرا حبيبتي. - أنا سعيد. 6 00:02:01,987 --> 00:02:03,656 نحن سنذهب للخارج ويكون لديك دخان. 7 00:02:04,956 --> 00:02:07,126 سأتصل بك لتناول الكعكة. 8 00:02:29,782 --> 00:02:31,350 ماذا يحدث هنا؟ 9 00:02:32,818 --> 00:02:35,452 هناك قطعة مفقودة من اللوحة. 10 00:02:35,454 --> 00:02:38,088 لا أريد أحدا للخطوة عليه. 11 00:02:38,090 --> 00:02:40,656 هيا، أغنيس. هيا، قف. 12 00:02:40,658 --> 00:02:42,292 ليس خلال الحفلة. 13 00:02:42,294 --> 00:02:43,660 تعال. 14 00:02:43,662 --> 00:02:45,061 ليس الليلة. 15 00:02:45,063 --> 00:02:46,865 أنت لطيف جدا. 16 00:03:01,713 --> 00:03:05,882 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 17 00:03:05,884 --> 00:03:08,285 ♪ عيد ميلاد سعيد ♪ 18 00:03:08,287 --> 00:03:10,321 ♪ لك ♪ 19 00:03:10,323 --> 00:03:15,625 ♪ عيد ميلاد سعيد، عزيزتي أغنيس ♪ 20 00:03:15,627 --> 00:03:20,631 ♪ عيد ميلاد سعيد لك. ♪ 21 00:04:59,766 --> 00:05:02,399 سبعة. ستة. 22 00:05:02,401 --> 00:05:04,668 خمسة. أربعة. 23 00:05:04,670 --> 00:05:06,969 ثلاثة. اثنين. 24 00:05:06,971 --> 00:05:08,608 واحد. 25 00:05:13,778 --> 00:05:15,911 خمسة. أربعة. 26 00:05:15,913 --> 00:05:17,981 ثلاثة. اثنين. 27 00:05:17,983 --> 00:05:20,250 واحد. الآن. 28 00:05:26,225 --> 00:05:27,791 لو. 29 00:05:27,793 --> 00:05:29,159 عسل. 30 00:05:29,161 --> 00:05:30,827 لوي. 31 00:05:30,829 --> 00:05:32,094 هاه؟ 32 00:05:32,096 --> 00:05:34,296 حان الوقت للاستيقاظ. 33 00:05:34,298 --> 00:05:35,664 ماذا؟ 34 00:05:35,666 --> 00:05:37,099 حان الوقت للاستيقاظ. 35 00:05:37,101 --> 00:05:39,072 خمس دقائق أخرى. 36 00:05:40,372 --> 00:05:43,707 خمس دقائق أخرى. 37 00:05:43,709 --> 00:05:46,812 - لو سمحت. - لو سمحت. 38 00:05:58,389 --> 00:06:00,793 خمس دقائق أخرى. 39 00:06:03,161 --> 00:06:06,164 عشر دقائق أخرى يا أمي. أقسم. 40 00:06:11,002 --> 00:06:12,435 حسنًا يا أمي، تم إعداد كل شيء. 41 00:06:12,437 --> 00:06:13,937 أي نوع من التطبيقات هل تعتقد أنك تريد؟ 42 00:06:13,939 --> 00:06:15,406 - تطبيقات؟ لا أريد التطبيقات. - مهلا، الذي، اه... 43 00:06:15,408 --> 00:06:16,673 ما الحصى الذي استخدمته على الصنفرة النهائية الخاصة بك؟ 44 00:06:16,675 --> 00:06:18,308 لا أريد ذلك الهاتف. أنت تأخذها. 45 00:06:18,310 --> 00:06:19,509 - الألغام على ما يرام تماما. - أنت تستجوبني بجدية 46 00:06:19,511 --> 00:06:20,510 - على الإفطار؟ - إنها ليست مسابقة. 47 00:06:20,512 --> 00:06:21,911 ماذا عن قناة الطقس؟ 48 00:06:21,913 --> 00:06:23,781 لقد رأيتك للتو تستخدم 1200 في اليوم الآخر، 49 00:06:23,783 --> 00:06:25,382 - وهذا لن ينجح أبداً. - لدي راديو ونافذة. 50 00:06:25,384 --> 00:06:26,817 - أعرف متى ستمطر. - انظر يا أبي، لا أريد 51 00:06:26,819 --> 00:06:28,551 للحديث عن هذا في المنزل. انا بحاجة الى استراحة. 52 00:06:28,553 --> 00:06:29,820 حسنًا، حسنًا، سوف تحصل على استراحة بمجرد حصولك على كل شيء على ما يرام. 53 00:06:29,822 --> 00:06:31,055 حسنًا. اه، حسنا، لقد وضعت رقم هاتفي 54 00:06:31,057 --> 00:06:32,389 ووضع زيغي وأبي على الاتصال السريع. 55 00:06:32,391 --> 00:06:33,824 لمن آخر هل تعتقد أنك تريد؟ 56 00:06:33,826 --> 00:06:35,190 هل تحتاج إلى أي مساعدة مع الفطور يا أمي؟ 57 00:06:35,192 --> 00:06:36,327 - لا يا عزيزتي. - تريد عزستر 58 00:06:36,329 --> 00:06:38,027 وسيدات الكنيسة أم ماذا؟ 59 00:06:38,029 --> 00:06:39,562 حسنًا، حسنًا، ماذا في ذلك، كان ينبغي علي استخدام 400؟ 60 00:06:39,564 --> 00:06:40,998 لا أعرف لماذا أنا فقط لن أتصل بهم 61 00:06:41,000 --> 00:06:42,365 - على هاتف المنزل. - ذاك أو الستة. 62 00:06:42,367 --> 00:06:43,899 يمكن للشخص يرجى شرح إلى والدتي 63 00:06:43,901 --> 00:06:45,235 لماذا عليها أن تتوقف عن العيش في القرن العشرين؟ 64 00:06:45,237 --> 00:06:47,170 هل ستستخدمينه حتى يا أمي؟ 65 00:06:47,172 --> 00:06:49,673 أعتقد أنني قد استخدامه مثل هاتفي القديم. 66 00:06:49,675 --> 00:06:51,173 - شكرًا لك. - لحالات الطوارئ. 67 00:06:51,175 --> 00:06:53,409 أمي، أنظري. 68 00:06:53,411 --> 00:06:55,144 فقط جربه. يمكنك جوجل شيئا. 69 00:06:55,146 --> 00:06:57,714 يمكنك وصفات جوجل أو دراسة الكتاب المقدس أو أيا كان. 70 00:06:57,716 --> 00:07:00,183 حرفيا كل شيء في العالم على هذا الجهاز الواحد. 71 00:07:00,185 --> 00:07:01,618 - ينظر. - لا لا. 72 00:07:01,620 --> 00:07:03,353 فقط اكتبه هنا. 73 00:07:03,355 --> 00:07:06,923 انها مثل تحمل روبوت صغير في محفظتك. 74 00:07:06,925 --> 00:07:09,392 أو صديق روبوت فضائي صغير. 75 00:07:09,394 --> 00:07:11,195 أنا لا أحتاج إليها. 76 00:07:11,197 --> 00:07:13,128 بوضوح، فهو لا يحتاجك أيضًا. 77 00:07:13,130 --> 00:07:14,764 يا. 78 00:07:14,766 --> 00:07:16,065 دعنا نقول نعمة. 79 00:07:16,067 --> 00:07:17,235 زيغي. 80 00:08:09,954 --> 00:08:12,791 مونتريال. 81 00:09:22,660 --> 00:09:24,160 أوه. 82 00:09:24,162 --> 00:09:26,229 آسف. أنا آسف. 83 00:09:26,231 --> 00:09:28,701 أنا أعرف. آسف. 84 00:09:35,006 --> 00:09:36,575 ها أنت ذا. 85 00:10:24,456 --> 00:10:26,658 - آسف. - لا بأس. 86 00:10:28,427 --> 00:10:30,393 لا، لا تفعل ذلك. 87 00:10:30,395 --> 00:10:31,929 أمي، انها مثل ألف قطعة. 88 00:10:31,931 --> 00:10:34,229 أوه، لم يحدث ذلك خذني طويلا جدا. 89 00:10:34,231 --> 00:10:35,598 ماذا يحدث هنا؟ 90 00:10:35,600 --> 00:10:37,367 لا شئ. أمي فعلت اللغز للتو. 91 00:10:37,369 --> 00:10:39,302 العشاء جاهز تقريبًا. 92 00:10:39,304 --> 00:10:41,504 مهلا، ألن تتغير؟ 93 00:10:41,506 --> 00:10:43,305 طلبت مني أمي أن أجهز الطاولة. 94 00:10:43,307 --> 00:10:44,574 بتلك الملابس القذرة؟ تعال. 95 00:10:44,576 --> 00:10:45,677 لا بأس. سأفعل ذلك. 96 00:10:53,784 --> 00:10:55,553 ط ط ط. 97 00:10:57,322 --> 00:11:00,493 - الدجاج محشي بالثوم. - أمي، نيكي. 98 00:11:02,293 --> 00:11:05,195 اعتقدت أنك فقط لم آكل اللحوم الحمراء. 99 00:11:05,197 --> 00:11:06,930 أنا نباتي. 100 00:11:06,932 --> 00:11:09,565 لقد مررنا بهذا بالفعل يا أمي. 101 00:11:09,567 --> 00:11:12,002 إذن أنت لم تأكل الدجاج أبداً؟ 102 00:11:12,004 --> 00:11:14,470 إنها، مثل... هي على أمل أنك ستنسى. 103 00:11:14,472 --> 00:11:16,172 إنه أمر محرج للغاية. 104 00:11:16,174 --> 00:11:17,807 كان يجب أن أصنع سمكة. 105 00:11:17,809 --> 00:11:20,042 - أنا آسف. - لا يا أمي، هي... 106 00:11:20,044 --> 00:11:21,777 إنها لا تأكل أي حيوانات. 107 00:11:21,779 --> 00:11:24,347 ولكن يجب أن يكون لديها البروتين. انها لا تزال تنمو. 108 00:11:24,349 --> 00:11:26,281 أمي، لا تقولي القرف الغبي من هذا القبيل. 109 00:11:26,283 --> 00:11:27,618 يا. يكفي، حسنا؟ 110 00:11:27,620 --> 00:11:29,752 بصراحة، لا بأس. أستطيع... 111 00:11:29,754 --> 00:11:31,320 أستطيع أن آكل السلطة والخبز. 112 00:11:31,322 --> 00:11:32,656 سأكون بخير. 113 00:11:32,658 --> 00:11:36,693 هل كنت دائما بهذه الطريقة؟ 114 00:11:36,695 --> 00:11:40,097 اه، نيكي هو، أم ... وهي أيضًا بوذية. 115 00:11:40,099 --> 00:11:42,833 حسنا، هذا يبدو مثيرا للاهتمام. 116 00:11:42,835 --> 00:11:44,368 كما تعلمون، ليس لدي أي فكرة 117 00:11:44,370 --> 00:11:47,170 ماذا يعني ذلك حقا... "البوذية". 118 00:11:47,172 --> 00:11:50,406 أنا دائما أسمع الناس يتحدثون عن البوذية والمشاهير، 119 00:11:50,408 --> 00:11:52,374 ولكن لا أحد يقول ما هو عليه. 120 00:11:52,376 --> 00:11:53,877 تمام. حسنًا ، أم ... 121 00:11:53,879 --> 00:11:56,145 لذلك جذر كل المعاناة 122 00:11:56,147 --> 00:11:59,315 هي رغبتنا في عدم المعاناة، 123 00:11:59,317 --> 00:12:03,286 لذلك علينا أن نستسلم على فكرة أن تكون سعيدا. 124 00:12:03,288 --> 00:12:04,688 أنت بخير مع عدم السعادة؟ 125 00:12:04,690 --> 00:12:06,355 نعم، لا أحاول للتفكير بهذه الطريقة. 126 00:12:06,357 --> 00:12:07,757 السعادة وهم. 127 00:12:07,759 --> 00:12:09,224 أم، قرأت هذا الشيء 128 00:12:09,226 --> 00:12:11,462 عن هذا الطفل الذي غرق في النهر 129 00:12:11,464 --> 00:12:12,929 لأن الشخص الوحيد يراقبه 130 00:12:12,931 --> 00:12:14,698 هل كان هذا الراهب البوذي، وإذا كنت بوذيًا، 131 00:12:14,700 --> 00:12:16,666 ليس من المفترض بك لإنقاذ حياة أي شخص. 132 00:12:16,668 --> 00:12:20,136 ليس من المفترض أن تفعل ذلك، مثل، التدخل في طريقهم. 133 00:12:20,138 --> 00:12:21,570 - لماذا لا يستطيع البوذيون إنقاذ الأرواح؟ - أوه! 134 00:12:21,572 --> 00:12:22,772 أين كنت... أين قرأت ذلك؟ 135 00:12:22,774 --> 00:12:24,174 لقد كانت مقالة. 136 00:12:24,176 --> 00:12:25,675 لقد كانت، مثل... مثل، مقالة حقيقية 137 00:12:25,677 --> 00:12:27,209 على، مثل هافينغتون بوست أو شيء من هذا. 138 00:12:27,211 --> 00:12:29,278 أم، نعم، هذه ليست البوذية. 139 00:12:29,280 --> 00:12:30,680 نعم، حسنا، ذلك الراهب يجب إطلاق النار. 140 00:12:30,682 --> 00:12:32,248 - أب. - لوي. 141 00:12:32,250 --> 00:12:33,749 لا، إنه على حق. 142 00:12:33,751 --> 00:12:36,419 أعني، مجازياً، بالطبع. 143 00:12:36,421 --> 00:12:37,720 نعم. 144 00:12:37,722 --> 00:12:38,954 كما تعلمون، مجازي. 145 00:12:38,956 --> 00:12:40,489 أحصل عليه. 146 00:12:45,630 --> 00:12:48,031 لا أعرف ماذا تفعل بشأن زيغي. 147 00:12:48,033 --> 00:12:49,634 إنه كسول. 148 00:12:51,035 --> 00:12:53,435 أغنيس، هل تستمعين لي؟ 149 00:12:53,437 --> 00:12:56,238 صه. اخفض صوتك. 150 00:12:56,240 --> 00:12:58,074 ماذا تقرأ؟ 151 00:12:58,076 --> 00:12:59,743 تعليمات اللغز. 152 00:12:59,745 --> 00:13:01,411 لا تضع فقط كل القطع معا 153 00:13:01,413 --> 00:13:02,646 حتى نفاد؟ 154 00:13:02,648 --> 00:13:04,613 ما تعليمات أخرى هل تحتاج؟ 155 00:13:04,615 --> 00:13:07,818 الاستراتيجيات والاقتراحات. 156 00:13:07,820 --> 00:13:09,819 لا يهم. 157 00:13:09,821 --> 00:13:11,220 أنت تعرف... 158 00:13:11,222 --> 00:13:14,058 الأطفال فقط يلعبون مع الألغاز، أغنيس. 159 00:13:15,326 --> 00:13:17,326 لا أعتقد أنه كسول. 160 00:13:17,328 --> 00:13:20,464 هو فقط يجلس هناك حتى أقول له أن يفعل شيئا. 161 00:13:20,466 --> 00:13:23,999 أعني أنه يفعل ذلك عندما أقول له، ولكن... 162 00:13:23,134 --> 00:13:24,767 ليس لديه أي مبادرة. 163 00:13:24,769 --> 00:13:26,469 طوال اليوم. 164 00:13:32,277 --> 00:13:34,009 ماذا؟ 165 00:13:34,011 --> 00:13:35,645 هاه؟ 166 00:13:35,647 --> 00:13:37,980 كنت تنظر إلي مع، مثل، نوع من... 167 00:13:37,982 --> 00:13:39,648 مثل، نوع من المظهر في عينك. 168 00:13:39,650 --> 00:13:41,150 لا، لم أكن كذلك. 169 00:13:41,152 --> 00:13:43,219 أنا أعرفك، أغنيس. 170 00:13:43,221 --> 00:13:45,122 لم يكن هناك نظرة. 171 00:13:45,124 --> 00:13:47,459 - قل ذلك. - لم يكن هناك نظرة. 172 00:13:48,961 --> 00:13:51,094 كما تعلمون، لقد رفضت دونات اليوم. 173 00:13:51,096 --> 00:13:52,829 تمام؟ دونات جيلي. 174 00:13:52,831 --> 00:13:54,664 أنت تعرف مدى صعوبة هذا بالنسبة لي؟ 175 00:13:54,666 --> 00:13:56,799 يجب أن تكون فخور جدا بنفسك. 176 00:13:56,801 --> 00:13:58,300 أنا أكون. 177 00:13:58,302 --> 00:14:01,171 وقللت من التدخين أيضًا. 178 00:14:01,173 --> 00:14:03,506 والكوليسترول.. أعني أن هذا وراثي. 179 00:14:03,508 --> 00:14:05,177 هذا ليس خطأي. 180 00:14:07,346 --> 00:14:10,113 أنا فقط لا أريد أن أخسرك. 181 00:14:10,115 --> 00:14:12,516 حسنا، فمن الأفضل ابدأ بالصلاة. 182 00:14:32,004 --> 00:14:34,204 مرحبًا لوسي. 183 00:14:34,206 --> 00:14:36,605 يبدأ الصوم الكبير بعد خمسة أيام. 184 00:14:36,607 --> 00:14:38,507 وبما أننا لم نعد عمل مطبخ الحساء, 185 00:14:38,509 --> 00:14:42,712 نحن بحاجة للبدء في التنظيم حملة الغذاء. 186 00:14:42,714 --> 00:14:45,348 هل هذا صحيح يا أبا كوتاش؟ يقوم بالاعتراف فقط 187 00:14:45,350 --> 00:14:47,684 - مرة واحدة في الشهر الآن؟ - لا أحد يظهر. 188 00:14:47,686 --> 00:14:49,919 لا يوجد شيء يمكننا أن نفعل حيال ذلك. 189 00:14:49,921 --> 00:14:52,655 أعتقد أنه سيكون لدينا فقط لحزم خطايانا 190 00:14:52,657 --> 00:14:55,194 إلى أجزاء شهرية نظيفة. 191 00:15:01,066 --> 00:15:03,566 أنا آسف. لقد كانت مزحة. 192 00:15:03,568 --> 00:15:05,971 لم أكن أدرك كنت أتحدث بصوت عال. 193 00:15:52,384 --> 00:15:54,019 البنغو. 194 00:16:14,673 --> 00:16:16,305 العمة إميلي؟ 195 00:16:16,307 --> 00:16:18,974 كيف حالك؟ 196 00:16:18,976 --> 00:16:21,076 سمعت. 197 00:16:21,078 --> 00:16:23,313 مكسورة تماما؟ 198 00:16:23,315 --> 00:16:25,150 أنا آسف جدا. 199 00:16:27,485 --> 00:16:29,486 جيد. جيد. 200 00:16:29,488 --> 00:16:32,089 إنه مجرد، لدي سؤال. 201 00:16:32,091 --> 00:16:34,826 الهدية التي أرسلتها مع فلاد... 202 00:16:36,059 --> 00:16:38,527 اللغز. نعم. 203 00:16:38,529 --> 00:16:41,263 لا، انها لطيفة جدا. 204 00:16:41,265 --> 00:16:43,465 في الواقع، أود للحصول على واحدة أخرى. 205 00:16:43,467 --> 00:16:45,169 أين اشتريته؟ 206 00:16:47,773 --> 00:16:49,472 اه هاه. 207 00:16:50,841 --> 00:16:52,809 مم-هممم. 208 00:16:52,811 --> 00:16:55,080 طومسون والثالث. 209 00:16:56,214 --> 00:16:57,647 أوه. 210 00:16:57,649 --> 00:16:59,551 هذا سيء للغاية. 211 00:17:00,851 --> 00:17:02,517 لا. 212 00:17:02,519 --> 00:17:05,255 لم أكن كذلك إلى نيويورك لسنوات. 213 00:17:12,329 --> 00:17:14,363 وصلنا الآن إلى المسار الرابع، 214 00:17:14,365 --> 00:17:15,832 القطار المحلي إلى نيو هافن، 215 00:17:15,834 --> 00:17:17,601 توقف في ستراتفورد، ميلفورد، 216 00:17:17,603 --> 00:17:19,904 ويست هافن، ثم نيو هافن. 217 00:17:26,377 --> 00:17:28,678 وصلنا الآن، المسار الرابع. 218 00:17:39,458 --> 00:17:41,690 تذكرة إلى جراند سنترال، من فضلك. 219 00:17:41,692 --> 00:17:43,392 هذا هو 19 دولارًا. 220 00:17:43,394 --> 00:17:45,161 - كم ثمن؟ - 19. 221 00:17:45,163 --> 00:17:47,162 اعتقدت أنها كانت ثمانية. 222 00:17:47,164 --> 00:17:49,030 إنها 19 دولارًا لرحلة واحدة، خارج أوقات الذروة، 223 00:17:49,032 --> 00:17:50,834 عند شراء التذاكر على متن الطائرة. 224 00:17:50,836 --> 00:17:52,468 في المرة القادمة، احصل عليه في المحطة. 225 00:17:52,470 --> 00:17:54,703 انها أرخص. يمكنك الحصول على رحلة عشر أو أسبوعية. 226 00:17:54,705 --> 00:17:58,576 ًلا شكرا. لا أعتقد سيكون هناك في المرة القادمة. 227 00:19:22,294 --> 00:19:25,126 هل يمكنك التوقف من فضلك؟ 228 00:19:25,128 --> 00:19:27,632 سأمشي. أنا آسف. 229 00:19:55,826 --> 00:19:57,828 اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة. 230 00:20:26,891 --> 00:20:28,560 هل أنت مستعد؟ 231 00:20:29,861 --> 00:20:31,526 ما رأيك يا سيدي؟ 232 00:20:31,528 --> 00:20:34,396 - أيها؟ - اه... 233 00:20:34,398 --> 00:20:37,600 يعتمد على ما أنت تريد قضاء أيام في النظر. 234 00:20:37,602 --> 00:20:39,469 ماذا تقصد؟ 235 00:20:39,471 --> 00:20:42,037 إنهما كل منهما مثل ألف قطعة. 236 00:20:42,039 --> 00:20:43,841 خذ إلى الأبد. 237 00:20:46,676 --> 00:20:48,713 سآخذ كلاهما. 238 00:20:51,883 --> 00:20:53,583 ما هذا؟ 239 00:20:53,585 --> 00:20:55,684 "بأسى." 240 00:20:55,686 --> 00:20:57,853 اه... لا أعرف. 241 00:20:57,855 --> 00:20:59,855 بعض الرجل. 242 00:20:59,857 --> 00:21:01,257 والدي عادة هنا. 243 00:21:01,259 --> 00:21:03,127 أنا مجرد زيارة. 244 00:23:12,022 --> 00:23:14,224 تذكر أنك تراب، 245 00:23:14,226 --> 00:23:16,528 وإلى التراب تعود. 246 00:23:19,163 --> 00:23:21,463 تذكر أنك تراب، 247 00:23:21,465 --> 00:23:23,601 وإلى التراب تعود. 248 00:23:43,721 --> 00:23:45,891 320... 249 00:23:53,064 --> 00:23:54,966 322. 250 00:24:05,876 --> 00:24:07,276 أنا أغنيس. 251 00:24:07,278 --> 00:24:08,844 أهلاً. 252 00:24:08,846 --> 00:24:10,912 روبرت. 253 00:24:10,914 --> 00:24:13,415 ادخل. 254 00:24:13,417 --> 00:24:14,816 أصدرت سلطات الدولة 255 00:24:14,818 --> 00:24:16,286 قانون الإغاثة في حالات الطوارئ بعد مياه الفيضانات 256 00:24:16,288 --> 00:24:17,719 أجبر الملايين من منازلهم... 257 00:24:17,721 --> 00:24:19,889 يا الله. 258 00:24:19,891 --> 00:24:21,957 هل رأيت الأخبار؟ 259 00:24:21,959 --> 00:24:23,258 ماذا؟ 260 00:24:23,260 --> 00:24:25,761 رقم اه، أنا هنا حول الألغاز. 261 00:24:25,763 --> 00:24:27,962 فيضان في الهند, والآلاف من الناس 262 00:24:27,964 --> 00:24:29,565 تغسل تماما مثل هذا. 263 00:24:29,567 --> 00:24:31,734 إنه يحير العقل. 264 00:24:31,736 --> 00:24:34,469 كان هناك زلزال في شمال إيران... 265 00:24:34,471 --> 00:24:35,738 أنا لا أحاول أن أكون قاتمة. 266 00:24:35,740 --> 00:24:37,472 أعلم أننا نلتقي فقط. 267 00:24:37,474 --> 00:24:41,911 إنه فقط... 268 00:24:41,913 --> 00:24:44,216 أكثر من اللازم، كما تعلمون. 269 00:24:45,916 --> 00:24:48,316 لا، لم أسمع... 270 00:24:48,318 --> 00:24:49,951 أوه. آسف. 271 00:24:49,953 --> 00:24:51,487 يبدو أن لديك 272 00:24:51,489 --> 00:24:53,456 بعض العلامات المثيرة للاهتمام على جبهتك. 273 00:24:53,458 --> 00:24:54,724 أوه. 274 00:24:54,726 --> 00:24:56,328 إنه أربعاء الرماد. 275 00:24:57,461 --> 00:24:59,029 أنت كاثوليكي؟ 276 00:25:00,196 --> 00:25:02,131 هل هذه مشكلة؟ 277 00:25:02,133 --> 00:25:03,900 لا، لا. مُطْلَقاً. 278 00:25:03,902 --> 00:25:05,834 طالما أننا لا نفعل ذلك يجب أن تشارك 279 00:25:05,836 --> 00:25:07,469 الجائزة مع البابا هل تعلم؟ 280 00:25:08,605 --> 00:25:10,805 يأتي. 281 00:25:10,807 --> 00:25:13,511 اه أي جائزة؟ 282 00:25:17,381 --> 00:25:19,084 معطف. 283 00:25:20,751 --> 00:25:24,086 أم، قلت الجائزة؟ 284 00:25:24,088 --> 00:25:26,988 كل مسابقة لها جائزة. 285 00:25:26,990 --> 00:25:30,125 إعلانك لم يذكر أبدا منافسة. 286 00:25:30,127 --> 00:25:31,794 اعتقدت أنه كان واضحا. 287 00:25:31,796 --> 00:25:35,131 "البطل يبحث يائسا لشريك اللغز." 288 00:25:35,133 --> 00:25:38,036 هل اعتقدت أنني كنت أبحث للرفقة؟ 289 00:25:39,502 --> 00:25:41,536 لا، بالطبع لا. 290 00:25:41,538 --> 00:25:43,471 اه، مجرد شريك. 291 00:25:43,473 --> 00:25:45,710 من أجل المنافسة. 292 00:25:59,256 --> 00:26:01,026 ادخل. ادخل. 293 00:26:07,998 --> 00:26:09,601 من فضلك اجلس. 294 00:26:13,671 --> 00:26:15,036 حسنًا. 295 00:26:15,038 --> 00:26:17,642 دعونا نرى كيف نعمل معا. 296 00:26:22,078 --> 00:26:23,879 هل هذا اختبار؟ 297 00:26:23,881 --> 00:26:25,414 قطعاً. 298 00:26:28,553 --> 00:26:30,585 ما هي المنافسة؟ 299 00:26:30,587 --> 00:26:33,087 اللغز الوطني بطولة. 300 00:26:33,089 --> 00:26:35,091 لقد فزت بالفردي العام الماضي. 301 00:26:35,093 --> 00:26:37,128 المرة الأولى لي. 302 00:26:38,695 --> 00:26:40,996 لم أكن أعرف كان هناك شيء من هذا القبيل. 303 00:26:40,998 --> 00:26:42,998 أوه، لا تخبر أحدا. 304 00:26:43,000 --> 00:26:45,502 سيكون هناك ركض في المكان. 305 00:26:50,909 --> 00:26:52,911 ماذا حدث لشريك حياتك؟ 306 00:26:54,211 --> 00:26:56,444 كيف تعرف كان لدي شريك؟ 307 00:26:56,446 --> 00:26:58,247 لم تكن لتسجل للزوجي 308 00:26:58,249 --> 00:27:00,082 إذا لم يكن لديك شريك. 309 00:27:00,084 --> 00:27:01,717 جيد جدًا. 310 00:27:01,719 --> 00:27:03,587 غادرت. 311 00:27:06,257 --> 00:27:09,060 أنت لا تفعل ذلك حسب اللون أولا؟ 312 00:27:11,363 --> 00:27:13,763 القاعدة رقم واحد من الحيرة التنافسية: 313 00:27:13,765 --> 00:27:18,234 عليك أن تنظم حسب اللون قبل أن تفعل أي شيء آخر. 314 00:27:18,236 --> 00:27:20,936 سأفعل اللون الأخضر والأزرق. 315 00:27:20,938 --> 00:27:22,938 أنت تفعل الأحمر والبني الداكن. 316 00:27:22,940 --> 00:27:25,009 أنا لم أفعل ذلك أبدًا فعلت ذلك بهذه الطريقة. 317 00:27:35,853 --> 00:27:38,288 منذ متى وأنت كان محيرا؟ 318 00:27:39,589 --> 00:27:41,289 فترة. 319 00:27:41,291 --> 00:27:43,595 كم من الوقت؟ 320 00:27:44,729 --> 00:27:46,796 أنا سريع جدًا. 321 00:27:46,798 --> 00:27:48,963 قلت ذلك في النص الخاص بك. حتى متى؟ 322 00:27:48,965 --> 00:27:51,799 أنا لا أتذكر. 323 00:27:51,801 --> 00:27:54,103 سنين. 324 00:27:54,105 --> 00:27:57,104 لقد كنت دائمًا جيدًا في الرياضيات. 325 00:27:57,106 --> 00:27:59,607 أنماط. الأشكال. 326 00:27:59,609 --> 00:28:04,113 لقد التقطت اللغز في اليوم الآخر، و... 327 00:28:04,115 --> 00:28:06,981 كان هناك. 328 00:28:06,983 --> 00:28:08,653 مثل ركوب الدراجة. 329 00:28:30,474 --> 00:28:31,774 - عفوا. - آسف. 330 00:28:31,776 --> 00:28:34,043 تفضل. تفضل. 331 00:28:49,326 --> 00:28:50,961 تفضل. 332 00:28:56,601 --> 00:28:58,799 اللعنة علي. 333 00:28:58,801 --> 00:29:00,571 عفوا الفرنسية. 334 00:29:03,708 --> 00:29:05,740 هل أنت متأكد أنك لا تحتاج للتفكير في ذلك؟ 335 00:29:05,742 --> 00:29:08,043 لا لا لا... ليس لمدة دقيقة. 336 00:29:08,045 --> 00:29:10,211 أنت هبة من السماء. 337 00:29:10,213 --> 00:29:13,180 كان من المفترض أن يكون. 338 00:29:13,182 --> 00:29:15,351 إذًا، ما الذي يناسبك؟ 339 00:29:15,353 --> 00:29:17,519 مثل، علينا أن نلتقي على الأقل مرتين في الأسبوع. 340 00:29:17,521 --> 00:29:19,322 اه البطولة في شهر. 341 00:29:19,324 --> 00:29:21,190 بالكاد ما يكفي من الوقت للتحضير. 342 00:29:21,192 --> 00:29:22,725 أوه. 343 00:29:22,727 --> 00:29:25,693 أوه. لا تقل لي لا يمكنك أن تفعل ذلك الآن. 344 00:29:25,695 --> 00:29:26,694 لا. 345 00:29:26,696 --> 00:29:27,929 أستطيع أن أفعل ذلك. 346 00:29:27,931 --> 00:29:29,363 سأفعل ذلك. 347 00:29:29,365 --> 00:29:30,599 أريد أن. سأفعل... 348 00:29:30,601 --> 00:29:32,767 - حسنا. - نعم. 349 00:29:32,769 --> 00:29:35,336 - اه... انتظر. - إذن... 350 00:29:35,338 --> 00:29:37,305 لماذا تركتك؟ 351 00:29:37,307 --> 00:29:39,740 شريكك الأخير. 352 00:29:39,742 --> 00:29:42,378 أوه، لقد غادرت للتو. 353 00:29:42,380 --> 00:29:44,912 لا يوجد تفسير، حقا. 354 00:29:44,914 --> 00:29:46,949 ولا حتى ملاحظة. 355 00:29:46,951 --> 00:29:50,352 لذلك، لم تكن كذلك مجرد شريك اللغز الخاص بك؟ 356 00:29:50,354 --> 00:29:52,157 لا، لقد كانت زوجتي. 357 00:29:53,290 --> 00:29:54,625 أوه. 358 00:29:57,095 --> 00:29:59,228 هل كانت جيدة؟ 359 00:29:59,230 --> 00:30:01,596 في الألغاز أعني. 360 00:30:01,598 --> 00:30:03,999 ليست جيدة مثلك. 361 00:30:07,971 --> 00:30:10,271 تمام. 362 00:30:10,273 --> 00:30:12,475 الاثنين و... 363 00:30:12,477 --> 00:30:14,242 الاثنين والأربعاء؟ 364 00:30:14,244 --> 00:30:16,245 ليس من الضروري أن تكون في العمل؟ 365 00:30:16,247 --> 00:30:18,447 لا، أنا أعمل في المنزل. 366 00:30:18,449 --> 00:30:20,018 أنا أيضاً. 367 00:30:23,587 --> 00:30:26,087 لذا، حصلت على بعض الأخبار السيئة. 368 00:30:26,089 --> 00:30:27,957 العمة إميلي مريضة. 369 00:30:27,959 --> 00:30:30,992 يعني كسرت قدمها الشيء الفقير. 370 00:30:30,994 --> 00:30:32,393 حسنا، هذا سيء للغاية. 371 00:30:32,395 --> 00:30:34,395 لذا، سأذهب إلى نيو روشيل 372 00:30:34,397 --> 00:30:36,230 يومين في الأسبوع لمساعدتها. 373 00:30:36,232 --> 00:30:39,936 كما تعلمون، شراء البقالة، طهي بعض الوجبات لها. 374 00:30:39,938 --> 00:30:43,007 الاثنين والأربعاء، لمدة شهر تقريبا. 375 00:30:44,174 --> 00:30:45,975 هذا وقت طويل، أغنيس. 376 00:30:45,977 --> 00:30:47,476 لن تلاحظ حتى الفرق. 377 00:30:47,478 --> 00:30:49,478 هل يجب أن نذهب لزيارتها أيضاً؟ 378 00:30:49,480 --> 00:30:51,412 - لا أعتقد أن هذا ضروري. - نعم أنا ... 379 00:30:51,414 --> 00:30:54,018 لا أستطيع. لقد حصلت على الكثير يحدث في نهاية هذا الاسبوع. 380 00:30:58,355 --> 00:31:00,021 لذلك، لا بد لي من الكتابة مقال واحد عنه 381 00:31:00,023 --> 00:31:02,123 لماذا اريد الذهاب الى الكلية وفي آخر، 382 00:31:02,125 --> 00:31:03,991 لا بد لي من وصف تجربة تحويلية 383 00:31:03,993 --> 00:31:05,693 في حياتي. 384 00:31:05,695 --> 00:31:07,997 ماذا عن عندما تبلل سريرك في معسكر الكشافة؟ 385 00:31:07,999 --> 00:31:10,364 يجب أن يكون ذلك تحويليا. 386 00:31:10,366 --> 00:31:12,167 - المتأنق، اللعنة عليك! - مهلا مهلا. 387 00:31:12,169 --> 00:31:13,501 لغة. لديك سيدة الحاضر. 388 00:31:13,503 --> 00:31:14,970 حسنًا، دعونا فقط نواجه الأمر. 389 00:31:14,972 --> 00:31:17,640 لا يوجد شيء تحويلية في حياتي. 390 00:31:17,642 --> 00:31:21,876 همم. ربما أنا فقط، مثل، لا ينبغي حتى أن أذهب إلى الكلية. 391 00:31:21,878 --> 00:31:24,648 يا. المحادثة ليست كذلك يحدث الآن. 392 00:31:28,987 --> 00:31:32,223 "تحويلية" هي كلمة مضحكة. 393 00:31:33,523 --> 00:31:38,192 تحويل... شكل... أ... tive. 394 00:31:38,194 --> 00:31:40,996 تحويل الشكل إلى tive. 395 00:31:40,998 --> 00:31:42,430 لماذا أنت في مثل هذا المزاج الجيد 396 00:31:42,432 --> 00:31:43,433 فجأة يا أمي؟ 397 00:31:45,670 --> 00:31:49,171 أنا سعيد فقط نحن معا هنا. 398 00:31:49,173 --> 00:31:51,675 الآن، مثل هذا. 399 00:31:55,345 --> 00:31:57,246 إنها تستخدمك. 400 00:31:57,248 --> 00:31:59,381 الكل يستغلك دائما وأنت سمحت لهم. 401 00:31:59,383 --> 00:32:01,382 إنها عمتي. 402 00:32:01,384 --> 00:32:03,552 نعم، حسنا، لقد حصلت عائلتها. 403 00:32:03,554 --> 00:32:05,187 يعني عندك اشياء عليك أن تفعل هنا. 404 00:32:05,189 --> 00:32:06,188 أعني أننا بحاجة إليك. 405 00:32:06,190 --> 00:32:07,890 مثل، حصلت على الفواتير 406 00:32:07,892 --> 00:32:11,095 مكدسة في المرآب يمكنني استخدام مساعدتكم مع. 407 00:32:16,099 --> 00:32:18,199 حسنًا. 408 00:32:18,201 --> 00:32:20,334 ربما أنا فقط كونها أنانية، حسنا؟ 409 00:32:20,336 --> 00:32:21,702 أنا أعترف بذلك. 410 00:32:21,704 --> 00:32:23,538 أعني أنني أحبك كثيرًا. 411 00:32:23,540 --> 00:32:26,040 أنت تعتني بنا جيدًا ، أنا فقط... 412 00:32:26,042 --> 00:32:27,575 أريدك أن تأخذ الأمر بسهولة. 413 00:32:27,577 --> 00:32:29,544 هل هذا خطأ؟ 414 00:32:29,546 --> 00:32:31,380 اسمحوا لي أن أتصل بها. 415 00:32:31,382 --> 00:32:36,284 لا، سأتصل بها وأخبرها لا أستطيع أن آتي مرتين في الأسبوع. 416 00:32:36,286 --> 00:32:38,420 ولا حتى مرة واحدة في الأسبوع. 417 00:32:38,422 --> 00:32:40,458 من أجل مصلحتك، أغنيس. 418 00:32:42,593 --> 00:32:44,128 تمام. 419 00:33:07,585 --> 00:33:13,857 ♪ السلام عليكم ماريا ♪ 420 00:33:15,959 --> 00:33:22,163 ♪ الهبة الكاملة ♪ 421 00:33:22,165 --> 00:33:24,565 ♪ ماريا ♪ 422 00:33:24,567 --> 00:33:28,903 ♪ الهبة الكاملة ♪ 423 00:33:28,905 --> 00:33:31,538 ♪ ماريا ♪ 424 00:33:31,540 --> 00:33:35,543 ♪ الهبة الكاملة ♪ 425 00:33:35,545 --> 00:33:39,780 ♪ افي، افي ♪ 426 00:33:39,782 --> 00:33:43,084 ♪ دومينوس ♪ 427 00:33:43,086 --> 00:33:44,486 إعصار هائل. 428 00:33:44,488 --> 00:33:46,055 ألق نظرة. الهبوط في وسط... 429 00:33:46,057 --> 00:33:47,689 هناك إعصار. كنت أشاهد... 430 00:33:47,691 --> 00:33:49,623 ليس لدي الكثير من الوقت كما اعتقدت. 431 00:33:49,625 --> 00:33:51,459 من الأفضل أن نبدأ. 432 00:33:51,461 --> 00:33:53,228 حسنًا. 433 00:33:53,230 --> 00:33:56,198 لذلك يعطونك اللغز 434 00:33:56,200 --> 00:33:59,434 وأنت تصب كل شيء في وقت واحد. 435 00:33:59,436 --> 00:34:00,835 أنت لا تأخذ حفنة صغيرة 436 00:34:00,837 --> 00:34:02,304 ونشرهم حول الطاولة. 437 00:34:02,306 --> 00:34:04,706 لقد لاحظت أنك تفعل ذلك في اليوم الآخر. 438 00:34:04,708 --> 00:34:07,042 أنت أيضا واقف. 439 00:34:07,044 --> 00:34:08,642 والتجول حول الطاولة 440 00:34:08,644 --> 00:34:11,479 عدة مرات قبل أن تبدأ. 441 00:34:11,481 --> 00:34:13,682 أوه. 442 00:34:13,684 --> 00:34:16,952 يمكنك الحصول على مزيد من المنظور بهذه الطريقة. 443 00:34:16,954 --> 00:34:19,420 ترى قطع اللغز دون وهج. 444 00:34:19,422 --> 00:34:21,021 ترى الأنماط 445 00:34:21,023 --> 00:34:23,224 ربما لم تكن قد رأيت من كرسيك. 446 00:34:23,226 --> 00:34:25,427 كما تعلمون، أنظمة ألوان مختلفة. 447 00:34:25,429 --> 00:34:27,195 - حسنًا؟ - مم هم. 448 00:34:27,197 --> 00:34:28,599 الآن يمكننا الجلوس. 449 00:34:30,333 --> 00:34:33,202 وهو أسرع لتقسيم الأمور. 450 00:34:33,204 --> 00:34:35,003 أنا... 451 00:34:35,005 --> 00:34:37,472 أنا أرسم الحدود، وأنتم ترسمون الألوان. 452 00:34:37,474 --> 00:34:39,376 حسنًا، حسنًا. 453 00:34:55,025 --> 00:34:59,730 يجب أن يكون اسمك في الواقع تنطق "أج-نيش"، أليس كذلك؟ 454 00:35:01,398 --> 00:35:03,865 هكذا كان والدي سوف ينطقها. 455 00:35:03,867 --> 00:35:05,367 نعم. 456 00:35:05,369 --> 00:35:08,037 لكنني ولدت هنا. 457 00:35:08,039 --> 00:35:10,307 أج-نيش أوروس. 458 00:35:11,608 --> 00:35:14,275 لقد كنت ماتا قبل أوروس. 459 00:35:14,277 --> 00:35:16,177 هذا هو اسمي قبل الزواج. 460 00:35:16,179 --> 00:35:18,914 - أغنيس ماتا. - حقًا؟ 461 00:35:18,916 --> 00:35:22,519 أراهن أنك سمعت الكثير من نكات ماتا هاري يكبرون. 462 00:35:31,728 --> 00:35:34,396 الشاي، ماريا. 463 00:35:34,398 --> 00:35:37,532 هذا مضحك. 464 00:35:37,534 --> 00:35:39,400 ما المضحك؟ 465 00:35:39,402 --> 00:35:43,604 رجل أعمى في القطار كانت تغني "Ave Maria". 466 00:35:43,606 --> 00:35:45,307 هذا مضحك كيف؟ 467 00:35:45,309 --> 00:35:49,110 "الشاي ماريا." "أفي ماريا". 468 00:35:49,112 --> 00:35:50,677 لا أعرف. إنه أمر مثير للسخرية. 469 00:35:50,679 --> 00:35:51,979 هذه ليست سخرية. 470 00:35:51,981 --> 00:35:53,949 هذه صدفة. 471 00:35:53,951 --> 00:35:56,387 هذا لا يعني شيئا. 472 00:35:57,521 --> 00:35:59,891 يجب أن يعني شيئا. 473 00:36:01,791 --> 00:36:05,193 أنت لا تفعل ذلك حقًا تصدق ذلك، أليس كذلك؟ 474 00:36:05,195 --> 00:36:06,797 يأتي. 475 00:36:14,503 --> 00:36:16,336 أنا بخير، سيدتي، شكرا لك. 476 00:36:16,338 --> 00:36:17,875 إنها بخير. 477 00:36:27,284 --> 00:36:29,220 - شكرا لك ماريا. - ط ط ط. 478 00:36:40,297 --> 00:36:42,162 أنت أكثر راحة بكثير 479 00:36:42,164 --> 00:36:44,969 عندما تركز على الألغاز، أليس كذلك؟ 480 00:36:48,371 --> 00:36:50,173 لماذا؟ 481 00:36:51,807 --> 00:36:53,740 أنت تسأل الكثير من الأسئلة. 482 00:36:57,146 --> 00:36:59,182 نعم. 483 00:37:00,918 --> 00:37:04,019 هذه هي الطريقة التي تحصل عليها لمعرفة شخص ما. 484 00:37:04,021 --> 00:37:06,420 لكنني لا أطلب منك أي شيء. 485 00:37:06,422 --> 00:37:08,925 تفضل. 486 00:37:14,364 --> 00:37:16,363 لا أستطيع التفكير في سؤال الآن. 487 00:37:16,365 --> 00:37:18,233 هذه هي وجهة نظري. 488 00:37:18,235 --> 00:37:21,572 أنت غير مرتاح بالقرب مني. 489 00:37:24,675 --> 00:37:26,811 حسنا، أنا لا أعرفك. 490 00:37:29,512 --> 00:37:32,048 لكن الأمر ليس ذلك فحسب. أنا، اه... 491 00:37:33,449 --> 00:37:37,719 أنا لست مرتاحًا، بشكل عام، 492 00:37:37,721 --> 00:37:41,356 لأنني... 493 00:37:41,358 --> 00:37:45,630 لأنه، عادة، عقلي هو اه... 494 00:37:49,032 --> 00:37:50,999 لا أعرف. 495 00:37:51,001 --> 00:37:54,101 لأنه، عادة، عقلك يتحرك بسرعة كبيرة، 496 00:37:54,103 --> 00:37:56,737 أنت لا تعرف حقا أين هو ذاهب. 497 00:37:56,739 --> 00:37:59,141 لا يوجد مكان لك للتعبير عن رأيك. 498 00:37:59,143 --> 00:38:00,874 لا أحد للتعبير عنه. 499 00:38:00,876 --> 00:38:02,980 يجعلك عصبيا. 500 00:38:04,215 --> 00:38:08,148 لذلك عليك التركيز على المهام الوضيعة. 501 00:38:08,150 --> 00:38:12,119 الألغاز هي مهام وضيعة بالنسبة لك، حتى تتمكن من التركيز. 502 00:38:12,121 --> 00:38:14,590 لكن النتائج ممتعة من الناحية الجمالية، 503 00:38:14,592 --> 00:38:18,396 يعجبك، ويشغلك. 504 00:38:24,266 --> 00:38:25,935 ماذا؟ 505 00:38:27,903 --> 00:38:31,639 لست متأكدا من أنني تماما فهم ما قلته للتو. 506 00:38:35,079 --> 00:38:38,079 بصراحة، أغنيس، إذا تعلمت القواعد 507 00:38:38,081 --> 00:38:41,516 وصقل التقنية، أعتقد أن لدينا فرصة جيدة 508 00:38:41,518 --> 00:38:43,385 عند الذهاب إلى بلجيكا. 509 00:38:43,387 --> 00:38:46,121 - بلجيكا؟ - إذا فزنا بالمواطنين، 510 00:38:46,123 --> 00:38:50,291 نذهب إلى بانوراما العالم مسابقة اتحاد اللغز. 511 00:38:50,293 --> 00:38:54,228 إنها في بروكسل، مباشرة بعد المواطنين. 512 00:38:54,230 --> 00:38:57,465 أنت لا تريد رحلة مجانية إلى بيت الأجداد 513 00:38:57,467 --> 00:39:01,204 من براعم بروكسل، ماتا؟ 514 00:39:03,005 --> 00:39:05,842 لا أعتقد لدينا وقت لتناول الشاي. 515 00:39:09,045 --> 00:39:12,847 ♪ الجادة ♪ 516 00:39:12,849 --> 00:39:19,354 ♪ ماريا. ♪ 517 00:39:31,467 --> 00:39:35,403 ♪ الجادة ♪ 518 00:39:35,405 --> 00:39:42,413 ♪ ماريا ♪ 519 00:39:45,449 --> 00:39:51,989 ♪ يونغفراو معتدل ♪ 520 00:39:53,655 --> 00:39:58,159 ♪ إرهور آينر ♪ 521 00:39:58,161 --> 00:40:03,264 ♪ يونغفراو فليهين ♪ 522 00:40:03,266 --> 00:40:07,269 ♪ أوس ديسيم فيلسين ♪ 523 00:40:07,271 --> 00:40:11,773 ♪ النجوم والبرية ♪ 524 00:40:11,775 --> 00:40:15,077 ♪ سول مين ♪ 525 00:40:15,079 --> 00:40:19,548 ♪ Gebet zu dir hin wehen... ♪ 526 00:40:23,052 --> 00:40:24,985 مهلا. انظر من هو. 527 00:40:24,987 --> 00:40:26,854 إلى ماذا ندين بالشرف؟ 528 00:40:26,856 --> 00:40:27,856 ط ط ط. 529 00:40:27,858 --> 00:40:29,523 ما هذا؟ 530 00:40:29,525 --> 00:40:31,392 أنت تحاول قتلي أو شيء من هذا؟ 531 00:40:31,394 --> 00:40:32,961 لا يا الله. 532 00:40:32,963 --> 00:40:34,461 لقد كنت جيدًا جدًا. 533 00:40:34,463 --> 00:40:36,197 أنا أمزح. 534 00:40:36,199 --> 00:40:39,534 اعتقدت أنني ربما سأخذ نظرة على الفواتير. 535 00:40:39,536 --> 00:40:40,934 حسنًا. 536 00:40:40,936 --> 00:40:42,771 مهلا، زيغي! 537 00:40:42,773 --> 00:40:44,942 اخرج هنا ثانية. 538 00:40:46,110 --> 00:40:48,443 - منعرج! - ماذا؟ 539 00:40:48,445 --> 00:40:50,878 - أوه، مهلا، أمي. - أهلاً. 540 00:40:50,880 --> 00:40:52,280 أين كنت؟ 541 00:40:52,282 --> 00:40:54,249 كنت في الحمام. 542 00:40:54,251 --> 00:40:56,418 لكنك أتيت للتو من الخارج. 543 00:40:56,420 --> 00:40:57,851 نعم، كنت آخذ استراحة دخان. 544 00:40:57,853 --> 00:40:59,052 حسنا، لماذا قلت كنت في الحمام 545 00:40:59,054 --> 00:41:00,354 إذا كنت خارج التدخين؟ 546 00:41:00,356 --> 00:41:01,889 لأن هذا هو المكان كنت من قبل. 547 00:41:01,891 --> 00:41:03,291 أنت لا تريد مني أن أدخن في الحمام، أليس كذلك؟ 548 00:41:03,293 --> 00:41:05,095 سأبدأ. 549 00:41:13,402 --> 00:41:15,403 اسمع، سوف نهرب 550 00:41:15,405 --> 00:41:17,972 تشخيص على السيارة, التحقق من الأعمال الكهربائية. 551 00:41:17,974 --> 00:41:20,141 قد نجد بعض الضرر. 552 00:41:20,143 --> 00:41:21,577 سوف نتحقق من كل شيء، حسنًا؟ 553 00:41:21,579 --> 00:41:23,244 حسنًا. لا أعلم، أنا... 554 00:41:23,246 --> 00:41:24,479 الآن، نأمل، الهيكل 555 00:41:24,481 --> 00:41:26,079 لا يحتاج إلى تقويم. 556 00:41:37,260 --> 00:41:39,427 جميع الرجال الآخرين مغازلة العملاء, 557 00:41:39,429 --> 00:41:40,961 وهو فقط، مثل، 558 00:41:40,963 --> 00:41:44,666 يتحدث عن مدى روعة زوجته في كل وقت. 559 00:41:44,668 --> 00:41:47,769 والدك محترم رجل طيب. 560 00:41:47,771 --> 00:41:50,804 نعم. هذا ما يقول عنك. 561 00:41:50,806 --> 00:41:52,542 هذا جميل. 562 00:41:57,579 --> 00:41:59,650 هل أنت بخير يا زيج؟ 563 00:42:01,851 --> 00:42:03,521 اه... 564 00:42:04,954 --> 00:42:06,657 لا أعرف. 565 00:42:09,126 --> 00:42:11,325 نعم، أنا بائسة. أنا أكره حياتي. 566 00:42:11,327 --> 00:42:12,994 أوه، العسل. 567 00:42:12,996 --> 00:42:14,494 لقد استأجرني أبي بدافع الشفقة. 568 00:42:14,496 --> 00:42:16,197 هذا ليس صحيحا. 569 00:42:16,199 --> 00:42:18,900 أنا لست جيدة في هذا. 570 00:42:18,902 --> 00:42:22,304 هل لديك أي فكرة ما يشبه قضاء كل يوم 571 00:42:22,306 --> 00:42:24,508 لا تفعل شيئا أنت جيد في؟ 572 00:42:26,943 --> 00:42:29,844 إذن، ماذا تفضل أن تفعل؟ 573 00:42:29,846 --> 00:42:32,012 ما الذي تجيده؟ 574 00:42:32,014 --> 00:42:35,152 لا أعتقد أنني جيد في أي شيء. 575 00:42:42,858 --> 00:42:44,360 أريد أن أطبخ يا أمي. 576 00:42:45,494 --> 00:42:46,894 ماذا؟ 577 00:42:46,896 --> 00:42:49,329 لقد شاهدتك تطبخ حياتي كلها. 578 00:42:49,331 --> 00:42:52,435 أشاهد برامج الطبخ عندما لا أحد في المنزل. 579 00:42:54,405 --> 00:42:58,472 أعتقد أنني سأكون سعيدًا بذلك ما تفعله، وليس ما يفعله أبي. 580 00:42:58,474 --> 00:43:00,675 لكنني لا أفعل أي شيء. 581 00:43:00,677 --> 00:43:03,311 هل أنت سخيف تمزح؟ 582 00:43:03,313 --> 00:43:07,284 أمي، أنت تفعل مليون شيء، وأنت جيد في كل منهم. 583 00:43:11,554 --> 00:43:14,255 أشعر بالسوء زيغي أبدا حصلت على الذهاب إلى الكلية. 584 00:43:14,257 --> 00:43:16,124 حسنا، كان لديه درجات رهيبة. 585 00:43:16,126 --> 00:43:17,724 غابي هو الشخص الذكي. 586 00:43:17,726 --> 00:43:19,025 ولكن لا يزال. 587 00:43:19,027 --> 00:43:20,795 ربما كان عليه أن يحاول، 588 00:43:20,797 --> 00:43:22,664 أو ينبغي أن يكون لدينا ساعده في المحاولة. 589 00:43:22,666 --> 00:43:24,999 لم يكن لدينا أي أموال لذلك. 590 00:43:26,568 --> 00:43:27,901 هل تمنيت يوما أن تذهب؟ 591 00:43:27,903 --> 00:43:29,436 إلى الكلية، أعني. 592 00:43:29,438 --> 00:43:32,373 تعلم شيئا فقط لمعرفة ذلك؟ 593 00:43:32,375 --> 00:43:35,079 لا، كنت سأكره الكلية. 594 00:43:36,547 --> 00:43:39,246 أعتقد أنني كنت سأفعل ذلك تخصص في الرياضيات. 595 00:43:39,248 --> 00:43:41,481 الرياضيات، هاه؟ 596 00:43:41,483 --> 00:43:43,119 أنت لطيف. 597 00:43:44,621 --> 00:43:46,755 هل تساءلت يومًا ما هي حياتك سيكون مثل 598 00:43:46,757 --> 00:43:48,789 إذا قابلتني بعد بضع سنوات؟ 599 00:43:48,791 --> 00:43:50,594 أو لم تقابلني مطلقًا؟ 600 00:43:52,295 --> 00:43:53,795 ليس لثانية واحدة. 601 00:43:53,797 --> 00:43:56,429 أشكر الله كل يوم انا معك. 602 00:43:56,431 --> 00:43:58,167 كل يوم؟ 603 00:43:59,268 --> 00:44:01,104 نعم. والليل. 604 00:44:03,940 --> 00:44:06,974 أعتقد أننا يجب أن مشاهدة الأخبار. 605 00:44:06,976 --> 00:44:08,309 الآن؟ 606 00:44:08,311 --> 00:44:11,512 رقم فقط في كثير من الأحيان. 607 00:44:11,514 --> 00:44:14,782 لماذا؟ لا شيء جيد يحدث من أي وقت مضى في العالم. 608 00:44:14,784 --> 00:44:17,684 ومع ذلك، لا ينبغي لنا تعرف عن ذلك؟ 609 00:44:17,686 --> 00:44:20,121 اه... مهلا، أغنيس. 610 00:44:20,123 --> 00:44:22,525 - لا يزال هنا. - آسف. 611 00:44:38,307 --> 00:44:40,441 عندما كنت في مكتبك القيام بالأعمال الورقية، 612 00:44:40,443 --> 00:44:43,545 رأيت واحدة من البيانات المصرفية. 613 00:44:43,547 --> 00:44:47,115 حسنا، قلت لك كان لدينا سنة سيئة جدا. 614 00:44:47,117 --> 00:44:50,017 أنت لم تخبرني كان الأمر بهذا السوء. 615 00:44:50,019 --> 00:44:52,820 ليس لدينا ما يكفي لإرسال غابي إلى الكلية. 616 00:44:52,822 --> 00:44:55,389 سيحتاج منحة دراسية كاملة الآن. 617 00:44:55,391 --> 00:44:58,494 حسنا، ماذا يفترض بي أن أفعل؟ أنا أعمل مؤخرتي. 618 00:44:59,862 --> 00:45:02,363 يمكننا البيع الارض في إلينفيل. 619 00:45:02,365 --> 00:45:05,032 لكننا نحب الذهاب إلى إلينفيل. 620 00:45:05,034 --> 00:45:08,001 - لا، هذا مستحيل. - لماذا؟ 621 00:45:08,003 --> 00:45:10,704 لماذا؟ لأن الصيد هو الأكثر شيء مهم في حياتي. 622 00:45:10,706 --> 00:45:12,874 ماذا؟ 623 00:45:12,876 --> 00:45:17,045 الصيد هو الأهم شيء في حياتك؟ 624 00:45:17,047 --> 00:45:19,750 هيا، أغنيس. أنت تعرف هذا ليس ما قصدته. 625 00:45:26,655 --> 00:45:28,889 هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟ 626 00:45:28,891 --> 00:45:31,057 رقم نحن. 627 00:45:31,059 --> 00:45:32,827 معاً؟ أين؟ 628 00:45:32,829 --> 00:45:34,195 أوه، إنها مفاجأة. 629 00:45:34,197 --> 00:45:35,695 أنا لا أحب المفاجآت. 630 00:45:35,697 --> 00:45:37,298 عليك مثل هذا واحد. 631 00:45:37,300 --> 00:45:38,736 يأتي. 632 00:45:41,905 --> 00:45:46,007 أنا لا أفهم لماذا علينا أن نتنافس بالفعل. 633 00:45:46,009 --> 00:45:48,077 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 634 00:45:49,878 --> 00:45:51,880 من هم هؤلاء الناس؟ 635 00:45:51,882 --> 00:45:55,215 اعتقدت أننا سنفعل هذا لتعزيز ثقتك بنفسك. 636 00:45:55,217 --> 00:45:58,586 حسنًا، لقد فكرت بشكل خاطئ. 637 00:45:58,588 --> 00:46:01,424 حسنًا، ركز فقط على ما أفعله. 638 00:46:05,661 --> 00:46:07,829 لقد بحثت عنك. 639 00:46:07,831 --> 00:46:11,766 أعني أنني بحثت عنك في جوجل على هاتفي. 640 00:46:11,768 --> 00:46:13,700 أوه. 641 00:46:13,702 --> 00:46:15,101 أنت مخترع؟ 642 00:46:15,103 --> 00:46:17,405 اه، ليس حقا. 643 00:46:17,407 --> 00:46:19,807 شيء عن المغناطيس؟ 644 00:46:19,809 --> 00:46:21,608 نعم. لا. 645 00:46:21,610 --> 00:46:24,612 اه... اه... 646 00:46:24,614 --> 00:46:27,081 عندي براءة اختراع بإسمي 647 00:46:27,083 --> 00:46:29,249 اختراع واحد... فكرة جيدة واحدة انطلقت. 648 00:46:29,251 --> 00:46:30,619 هذا كل شيء. 649 00:46:30,621 --> 00:46:33,054 لقد تعثرت في ذلك تقريبا عن طريق الصدفة. 650 00:46:33,056 --> 00:46:35,255 لم تأتي مع أي شيء منذ ذلك الحين. 651 00:46:35,257 --> 00:46:36,925 لقد جعلك غنيا. 652 00:46:36,927 --> 00:46:38,927 لقد كان صدفة. أنا لست مخترعا. 653 00:46:38,929 --> 00:46:40,297 دعونا فقط نحل اللغز. 654 00:46:43,934 --> 00:46:46,503 لماذا يحدق الناس بنا؟ 655 00:46:49,405 --> 00:46:50,905 حسنا، حسنا. 656 00:46:53,844 --> 00:46:56,344 كانت هذه فكرة سيئة. 657 00:46:56,346 --> 00:46:58,780 أنا آسف. 658 00:46:58,782 --> 00:47:01,416 دعونا نخرج من هنا. 659 00:47:03,920 --> 00:47:07,387 في النهاية، هي فقط لم تحبني. 660 00:47:07,389 --> 00:47:08,991 لقد انفصلنا. 661 00:47:10,425 --> 00:47:13,628 ولم أرغب أبدًا في الأطفال على أي حال. 662 00:47:13,630 --> 00:47:15,762 ولم لا؟ 663 00:47:15,764 --> 00:47:18,333 بصراحة، أنا لا أحب الأطفال. 664 00:47:20,302 --> 00:47:22,137 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 665 00:47:22,139 --> 00:47:24,304 لقد كنت طفلاً ذات مرة. 666 00:47:24,306 --> 00:47:26,309 صحيح، ولقد كرهت ذلك. 667 00:47:28,545 --> 00:47:30,945 ليس من المفترض على الجميع لإنجاب الأطفال، كما تعلمون. 668 00:47:30,947 --> 00:47:33,615 وليس فقط لأسباب أنانية. 669 00:47:33,617 --> 00:47:36,016 في بعض الأحيان من أجل الأطفال. 670 00:47:37,820 --> 00:47:40,521 في هذه البلدة... 671 00:47:40,523 --> 00:47:43,923 الأطفال هم زينة، بيان الموضة، 672 00:47:43,925 --> 00:47:46,693 ملحق، ... 673 00:47:46,695 --> 00:47:49,865 خانة الاختيار. 674 00:47:49,867 --> 00:47:52,633 بصراحة، لم أشعر أبدا بالحاجة. 675 00:47:52,635 --> 00:47:55,372 هل هذا يجعلني غريبا؟ 676 00:48:00,677 --> 00:48:02,913 هل كل شيء على ما يرام يا (زيغي)؟ 677 00:48:04,179 --> 00:48:06,380 نعم. لقد أخافتني. 678 00:48:08,184 --> 00:48:10,721 حسنا، هذا هو هاتف الطوارئ الخاص بي. 679 00:48:12,355 --> 00:48:14,856 أنا لست في المنزل الآن. 680 00:48:14,858 --> 00:48:17,157 أنا خارج. 681 00:48:17,159 --> 00:48:20,463 خارج. أنا في اجتماع الكنيسة. 682 00:48:22,865 --> 00:48:25,066 نعم. 683 00:48:25,068 --> 00:48:27,237 سوف أراك لاحقا. 684 00:48:28,570 --> 00:48:30,604 كنيسة؟ 685 00:48:30,606 --> 00:48:33,007 يجب على أن أذهب. 686 00:48:33,009 --> 00:48:34,374 هل كان هذا ابنك؟ 687 00:48:34,376 --> 00:48:35,543 نعم. 688 00:48:35,545 --> 00:48:38,579 أقدم إكسسوار عندي. 689 00:48:40,682 --> 00:48:43,717 لا، لا تجعلك غريبا. 690 00:48:43,719 --> 00:48:46,820 فقط مختلف... 691 00:48:46,822 --> 00:48:49,525 من كل شخص قابلته في حياتي. 692 00:48:57,032 --> 00:49:00,233 أنا آسف لأنني تأخرت. 693 00:49:00,235 --> 00:49:01,737 عزستر. 694 00:49:03,539 --> 00:49:05,738 لقد فاتك اجتماع نقابة السيدات . 695 00:49:05,740 --> 00:49:07,708 كنا قلقين. 696 00:49:07,710 --> 00:49:09,409 كان ذلك اليوم؟ 697 00:49:09,411 --> 00:49:11,945 نعم كان كذلك. 698 00:49:11,947 --> 00:49:15,115 لقد كنت مع عمتي إيميلي. أنا آسف. 699 00:49:15,117 --> 00:49:16,851 لقد تعرضت لحادث. 700 00:49:16,853 --> 00:49:18,952 لقد كسرت قدمها، واه، 701 00:49:18,954 --> 00:49:20,186 كانت بحاجة لي. 702 00:49:20,188 --> 00:49:21,923 لم يكن هناك أحد آخر. 703 00:49:21,925 --> 00:49:24,425 على أية حال، كنت في محل البقالة, 704 00:49:24,427 --> 00:49:27,097 والخط كان خارج الباب للتو. 705 00:49:32,168 --> 00:49:35,135 لا يمكنك أن تقول لي أن يرفض امرأة فقيرة محتاجة، 706 00:49:35,137 --> 00:49:37,137 وأثناء الصوم الكبير. 707 00:49:37,139 --> 00:49:40,106 إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أختك يلقي العين الشريرة علي 708 00:49:40,108 --> 00:49:41,575 لتغيب عن اجتماع الكنيسة. 709 00:49:41,577 --> 00:49:43,142 حسنًا، أنت تبالغ. 710 00:49:43,144 --> 00:49:44,746 إستر ليس... 711 00:49:44,748 --> 00:49:46,780 لمرة واحدة، خذ جانبي. 712 00:49:46,782 --> 00:49:49,150 هناك الكثير من الألم في كل مكان حولنا. 713 00:49:49,152 --> 00:49:51,052 الكثير من المعاناة في العالم. 714 00:49:51,054 --> 00:49:52,954 لماذا لا ينبغي لي أن أساعد؟ 715 00:49:54,324 --> 00:49:56,691 ماذا يعني ذلك؟ 716 00:49:56,693 --> 00:50:00,295 لقد كذبت علي، مثل طفل. 717 00:50:00,297 --> 00:50:03,197 لقد أنكرتني عمل خيري، 718 00:50:03,199 --> 00:50:05,666 مثل سيد بلا قلب. 719 00:50:05,668 --> 00:50:07,501 ماذا يفترض أن يعني؟ 720 00:50:07,503 --> 00:50:09,470 أنت تعرف بالضبط ما يعنيه. 721 00:50:15,010 --> 00:50:16,512 يا. 722 00:50:19,148 --> 00:50:20,884 لا يجب أن تدخن. 723 00:50:25,353 --> 00:50:27,089 لا يجب أن تكذب. 724 00:50:36,032 --> 00:50:38,731 أنا آسف. أنا... 725 00:50:38,733 --> 00:50:41,137 ناه، لا تخبرني. لا أريد أن أعرف. 726 00:50:45,208 --> 00:50:47,974 مهما كان، اه... 727 00:50:47,976 --> 00:50:50,646 آمل أن يكون شيئا هذا يجعلك تشعر بالارتياح. 728 00:50:52,648 --> 00:50:55,883 لا شيء من هذا القبيل. 729 00:50:55,885 --> 00:50:58,889 لماذا لم تفعل ذلك من أي وقت مضى طلاقه؟ 730 00:51:00,990 --> 00:51:03,860 على محمل الجد، لم تكن سعيدًا حقًا أبدًا. 731 00:51:06,429 --> 00:51:08,429 لا أعتقد أن الأم والابن 732 00:51:08,431 --> 00:51:11,367 ينبغي أن يكون محادثة مثل هذه. 733 00:51:13,335 --> 00:51:15,071 أيا كان. 734 00:51:18,907 --> 00:51:21,175 هل يمكنني الحصول على واحدة؟ 735 00:51:21,177 --> 00:51:23,142 سيجارة؟ 736 00:51:23,144 --> 00:51:24,748 نعم. 737 00:51:53,509 --> 00:51:55,610 يسوع يا أمي. 738 00:51:55,612 --> 00:51:58,077 متى آخر مرة كان لديك واحدة؟ 739 00:51:58,079 --> 00:51:59,949 هذه هي المرة الأولى لي. 740 00:52:03,786 --> 00:52:05,688 شكرًا لك. 741 00:52:08,724 --> 00:52:11,090 خمسة. أربعة. 742 00:52:11,092 --> 00:52:14,360 ثلاثة. اثنين. واحد. 743 00:52:21,271 --> 00:52:24,137 خمس دقائق أخرى من فضلك. 744 00:52:24,139 --> 00:52:27,109 خذ ساعة أو ساعتين. 745 00:52:29,177 --> 00:52:30,779 ماذا؟ 746 00:52:33,815 --> 00:52:36,249 ماتا؟ 747 00:52:36,251 --> 00:52:38,753 أنا مبكر. أنا آسف. 748 00:52:38,755 --> 00:52:41,021 - أستطيع أن أعود. - لا لا لا لا لا لا لا لا. 749 00:52:41,023 --> 00:52:42,726 ادخل. ادخل. 750 00:52:45,927 --> 00:52:47,996 الانتخابات قريبون جدًا من الاتصال. 751 00:52:47,998 --> 00:52:50,097 يعتقدون أن هناك سيكون انقلابا. 752 00:52:50,099 --> 00:52:51,566 تفضل. سأكون هناك على الفور. 753 00:52:51,568 --> 00:52:52,936 لو سمحت. 754 00:53:04,213 --> 00:53:06,680 أوه، ينبغي لي وضع هذه الاشياء بعيدا. 755 00:53:06,682 --> 00:53:08,885 هل هذا هو المكان الذي تعمل فيه؟ 756 00:53:14,123 --> 00:53:15,192 شاي؟ 757 00:53:16,858 --> 00:53:18,758 تمام. 758 00:53:31,474 --> 00:53:34,976 ماتا، إذا كنت قد التقطت قطعة ونظرت إليها 759 00:53:34,978 --> 00:53:36,909 لا تعيده؛ ضعه جانبا. 760 00:53:36,911 --> 00:53:38,545 سيوفر لنا الوقت لاحقا. 761 00:53:38,547 --> 00:53:40,015 يتذكر؟ 762 00:53:44,721 --> 00:53:46,056 اعذرني. 763 00:53:58,034 --> 00:53:59,367 يجب أن أذهب. 764 00:53:59,369 --> 00:54:01,068 أوه. 765 00:54:01,070 --> 00:54:04,237 أوه، من فضلك، من فضلك، من فضلك، لا تتعجل علي. 766 00:54:04,239 --> 00:54:06,840 إنها الساعة 3:00 بالفعل. 767 00:54:06,842 --> 00:54:08,409 لا أستطيع أن أتأخر في المنزل. 768 00:54:08,411 --> 00:54:10,411 لا، إذا - إذا كنت تريد - سأ-سأفعل... 769 00:54:10,413 --> 00:54:12,912 سوف آتي إلى منزلك في المرة القادمة. 770 00:54:12,914 --> 00:54:14,949 سوف أراك هنا يوم الاثنين. 771 00:54:14,951 --> 00:54:19,289 وفي المرة القادمة، ارتدي بعضًا منها ملابس حقيقية في سبيل الله. 772 00:54:28,097 --> 00:54:30,863 ماذا؟ 773 00:54:30,865 --> 00:54:32,532 ماذا؟ 774 00:54:32,534 --> 00:54:34,534 أنت تشخر. 775 00:54:36,273 --> 00:54:39,072 ماذا تريد مني أن تفعل حيال ذلك؟ 776 00:54:39,074 --> 00:54:41,242 قف. 777 00:54:41,244 --> 00:54:44,045 كيف؟ 778 00:54:44,047 --> 00:54:46,249 لا أعرف. 779 00:55:22,251 --> 00:55:24,617 الفقرة الثانية. 780 00:55:24,619 --> 00:55:26,887 حسنا، دعونا نرى. اه... 781 00:55:26,889 --> 00:55:30,090 "والدتي لا تعرف أي شيء عن العالم 782 00:55:30,092 --> 00:55:32,492 "خارج منزلنا، كنيستنا، 783 00:55:32,494 --> 00:55:35,864 "تقاليدنا وعائلتنا. 784 00:55:38,101 --> 00:55:40,766 "هي مثل والدي وأخي، 785 00:55:40,768 --> 00:55:42,371 لم يذهب قط إلى..." 786 00:55:43,938 --> 00:55:45,539 تقول "مجمعة". 787 00:55:45,541 --> 00:55:47,106 لقد كتب كلمة "كلية" بشكل خاطئ. 788 00:55:47,108 --> 00:55:48,775 ربما التدقيق الإملائي. 789 00:55:48,777 --> 00:55:50,311 استمر. 790 00:55:50,313 --> 00:55:53,847 "أنا أحب أمي، لكني أشعر بالسوء تجاهها أيضًا. 791 00:55:53,849 --> 00:55:56,650 "إنها شخص محمي ولا يفكر في أي شيء 792 00:55:56,652 --> 00:55:58,987 "بل خدمة الرجال في حياتها. 793 00:56:00,155 --> 00:56:02,023 "طفل المهاجرين المجريين, 794 00:56:02,025 --> 00:56:04,525 "لقد فقدت والدتها عندما كانت صغيرة 795 00:56:04,527 --> 00:56:07,128 "وكبرت وهي شغوفة بأبيها. 796 00:56:07,130 --> 00:56:11,465 "إنها لا تزال على قيد الحياة في المنزل الذي قام بتربيتها فيه. 797 00:56:11,467 --> 00:56:14,668 "أريد أن أكون مختلفا. أريد أن أذهب إلى الكلية 798 00:56:14,670 --> 00:56:18,539 "والتعرف على الثقافات الأخرى وليس فقط خاصتي. 799 00:56:18,541 --> 00:56:20,840 "أنا لا أريد فقط ليصبح والدي، 800 00:56:20,842 --> 00:56:23,709 "من هو خائف جدا للتفكير خارج الصندوق، 801 00:56:23,711 --> 00:56:28,550 أو والدتي، التي لن تفعل ذلك دع نفسها تحيا." 802 00:56:32,788 --> 00:56:36,925 حسناً، هو يقول أنه يحبك. 803 00:56:40,163 --> 00:56:41,362 يا الله. 804 00:56:41,364 --> 00:56:43,099 هيا ماتا. 805 00:56:44,768 --> 00:56:47,934 بالنسبة لي، كل هذا مجرد حلقات كاذبة. 806 00:56:47,936 --> 00:56:51,438 لا يبدو مثلك على الإطلاق. 807 00:56:51,440 --> 00:56:54,541 أعتقد أنه يبدو مثلي تمامًا. 808 00:56:54,543 --> 00:56:56,309 أنا لا أتفق. أنت-يمكنك... 809 00:56:56,311 --> 00:56:57,680 أنت لا تعرفني. 810 00:56:58,815 --> 00:57:00,849 مهلا. 811 00:57:01,983 --> 00:57:03,353 مهلا. 812 00:57:05,221 --> 00:57:09,789 أعلم أنك الأفضل اللغز الذي التقيت به في حياتي. 813 00:57:09,791 --> 00:57:12,860 أعلم أنك متواضع ومضحك 814 00:57:12,862 --> 00:57:14,729 و... 815 00:57:14,731 --> 00:57:16,262 وجميلة 816 00:57:16,264 --> 00:57:18,231 وغريب. 817 00:57:25,106 --> 00:57:27,340 لا أعرف... 818 00:57:27,342 --> 00:57:29,510 لا أعرف لماذا شخص مثلك 819 00:57:29,512 --> 00:57:31,614 سوف تجد لي مثيرة للاهتمام. 820 00:57:32,748 --> 00:57:34,983 هذا هو السبب بالضبط. 821 00:57:39,989 --> 00:57:41,958 اج نيش. 822 00:57:44,092 --> 00:57:45,661 هل أستطيع... 823 00:57:46,795 --> 00:57:49,631 هل يمكنني تقبيلك الآن؟ 824 00:57:58,273 --> 00:57:59,706 هذه نيو روشيل. 825 00:57:59,708 --> 00:58:01,344 محطة روشيل الجديدة. 826 00:58:07,483 --> 00:58:09,081 أشعر بالفزع أنني لم أتمكن 827 00:58:09,083 --> 00:58:12,251 أن يأتي لزيارتك في أقرب وقت، العمة إميلي. 828 00:58:12,253 --> 00:58:14,787 أوه، لدي الكثير من الناس تبحث في علي. 829 00:58:14,789 --> 00:58:17,258 إنها مثل محطة جراند سنترال هنا في بعض الأحيان 830 00:58:17,260 --> 00:58:20,595 مع الأحفاد وأحفاد الأحفاد. 831 00:58:20,597 --> 00:58:22,695 أواصل الحصول على أسمائهم خاطئة 832 00:58:22,697 --> 00:58:25,902 وهذا يساعد سيدة عجوز مثلي. 833 00:58:28,271 --> 00:58:30,273 كيف حالك يا أغنيس؟ 834 00:58:32,440 --> 00:58:34,042 أنا؟ 835 00:58:35,277 --> 00:58:37,179 أنا، اه... 836 00:58:38,847 --> 00:58:40,650 اشعر... 837 00:58:42,684 --> 00:58:44,851 أنا مختلف. 838 00:58:44,853 --> 00:58:46,655 أنا... 839 00:58:47,822 --> 00:58:49,722 ...ليست جيدة. 840 00:58:49,724 --> 00:58:52,025 ولكن ليس سيئا على الإطلاق. 841 00:58:52,027 --> 00:58:53,663 بينهما. 842 00:58:54,862 --> 00:58:56,498 لوي؟ 843 00:58:58,166 --> 00:59:00,099 هو نفسه. 844 00:59:00,101 --> 00:59:02,168 أنا فقط، 845 00:59:02,170 --> 00:59:04,436 فجأة... 846 00:59:04,438 --> 00:59:05,706 حسنًا. 847 00:59:05,708 --> 00:59:08,175 يحدث ذلك في بعض الأحيان. 848 00:59:08,177 --> 00:59:11,545 لقد غضبت من عمك لازلو 849 00:59:11,547 --> 00:59:15,648 عن نفس الأشياء لمدة 50 عاما. 850 00:59:15,650 --> 00:59:18,219 كل يوم، نفس الشيء. 851 00:59:18,221 --> 00:59:20,153 ثم ذات يوم، 852 00:59:20,155 --> 00:59:22,222 لقد توقفت للتو. 853 00:59:22,224 --> 00:59:25,525 لم يعد يهم بعد الآن. 854 00:59:25,527 --> 00:59:29,162 اعتقدت دائما أنك اثنين كان زواجا عظيما. 855 00:59:29,164 --> 00:59:31,199 لقد فعلنا. 856 00:59:37,139 --> 00:59:39,572 ♪ صفق للرجل الذئب ♪ 857 00:59:39,574 --> 00:59:43,142 ♪ سيقيم الرقم القياسي الخاص بك ♪ 858 00:59:43,144 --> 00:59:45,112 ♪ ط ط ♪ 859 00:59:45,114 --> 00:59:47,380 ♪ نعم يا كريمة ♪ 860 00:59:47,382 --> 00:59:49,383 ♪ صفق للرجل الذئب ♪ 861 00:59:49,385 --> 00:59:54,121 ♪ سوف تحفره حتى يوم وفاتك. ♪ 862 00:59:56,090 --> 00:59:58,060 هذا هو كل ما يدور حوله. 863 01:00:08,371 --> 01:00:11,037 بخير. 864 01:00:11,039 --> 01:00:13,576 سأفكر في الأمر. 865 01:00:15,043 --> 01:00:16,443 شكرًا لك. 866 01:00:16,445 --> 01:00:18,646 أنا لا أقول نحن بيعه. 867 01:00:18,648 --> 01:00:20,880 ولكن سأعطيه بعض التفكير. 868 01:00:20,882 --> 01:00:22,816 بوتيرتي الخاصة. 869 01:00:22,818 --> 01:00:25,121 أنت الرئيس الكبير. 870 01:00:46,442 --> 01:00:48,175 ماذا؟ 871 01:00:48,177 --> 01:00:50,443 لا شئ. 872 01:00:50,445 --> 01:00:53,345 كل شيء مثالي. 873 01:00:53,347 --> 01:00:55,451 تماما مثل هذا. 874 01:01:00,289 --> 01:01:01,787 أوه. 875 01:01:01,789 --> 01:01:03,057 ماذا؟ 876 01:01:03,059 --> 01:01:05,325 ظهري، الأرض. 877 01:01:05,327 --> 01:01:07,061 أوه، أغنيس. 878 01:01:07,063 --> 01:01:08,829 دعونا التبديل. 879 01:01:08,831 --> 01:01:10,329 - نعم؟ - نعم. 880 01:01:14,835 --> 01:01:17,737 السماح لجميع الهواء البارد بالدخول. 881 01:01:26,047 --> 01:01:28,380 - هل هذا أفضل؟ - مم هم. 882 01:01:34,356 --> 01:01:36,858 آه. 883 01:01:55,476 --> 01:01:57,376 مسابقة اللغز؟ 884 01:01:57,378 --> 01:01:58,947 حقًا؟ 885 01:02:00,483 --> 01:02:02,385 حسنا، كم هو كبير؟ 886 01:02:04,253 --> 01:02:06,987 - 500 قطعة. - لا، ليس اللغز. 887 01:02:06,989 --> 01:02:08,322 ال... المنافسة. 888 01:02:08,324 --> 01:02:09,722 أوه. 889 01:02:09,724 --> 01:02:14,896 حوالي 360 في المنافسة الفردية. 890 01:02:17,065 --> 01:02:19,668 انظر، لا أعتقد إنها فكرة جيدة. 891 01:02:21,336 --> 01:02:23,202 أنا أفعل ذلك. 892 01:02:23,204 --> 01:02:24,436 عسل... 893 01:02:24,438 --> 01:02:26,440 أنا لا أطلب منك. أنا أقول لك. 894 01:02:26,442 --> 01:02:29,175 أفعل أخيرا شيء بنفسي، 895 01:02:29,177 --> 01:02:32,345 ويمكنك دعم لي أم لا. 896 01:02:32,347 --> 01:02:34,417 سأفعل ذلك في كلتا الحالتين. 897 01:02:36,152 --> 01:02:39,318 رائع. هل تريد مني الاشتراك وتفعل ذلك معك؟ 898 01:02:39,320 --> 01:02:40,222 لا. 899 01:02:41,590 --> 01:02:43,693 أنا أفعل ذلك بنفسي. 900 01:02:58,974 --> 01:03:00,541 لا تحاول حتى. 901 01:03:00,543 --> 01:03:02,075 هذا لن يصلح بعد. 902 01:03:02,077 --> 01:03:03,876 أنت تضيع وقتك. 903 01:03:03,878 --> 01:03:06,412 ربما ينبغي لي فقط أشاهدك تفعل ذلك، ثم. 904 01:03:06,414 --> 01:03:08,581 تمام. 905 01:03:08,583 --> 01:03:10,516 كنت أمزح. 906 01:03:10,518 --> 01:03:12,251 هذا خطأ. 907 01:03:12,253 --> 01:03:15,255 ليس لدي روح الدعابة. 908 01:03:15,257 --> 01:03:17,224 لم يحدث أبدا، لن يحدث أبدا. 909 01:03:17,226 --> 01:03:19,360 لهذا السبب نتفق. 910 01:03:19,362 --> 01:03:22,795 كل ما يهمك هي الكوارث. 911 01:03:22,797 --> 01:03:25,433 هذا مضحك في الواقع. 912 01:03:30,438 --> 01:03:32,338 ماذا؟ يقضي. 913 01:03:32,340 --> 01:03:34,340 تناول مشروب معي. 914 01:03:34,342 --> 01:03:36,344 لا بد لي من التغلب على حركة المرور. 915 01:03:37,612 --> 01:03:39,581 سوف أراك الأسبوع المقبل. 916 01:03:41,583 --> 01:03:44,619 سأفتقدك، ماتا. 917 01:03:54,028 --> 01:03:56,065 لماذا قلت ذلك؟ 918 01:03:57,331 --> 01:03:59,099 لأنني كنت أقصد ذلك. 919 01:03:59,101 --> 01:04:01,037 كيف يمكنك أن تعني ذلك؟ 920 01:04:04,172 --> 01:04:05,740 لا أعرف. 921 01:04:09,311 --> 01:04:12,146 كيف يمكن أن يحدث هذا؟ 922 01:04:12,148 --> 01:04:14,914 لا أعرف. 923 01:04:14,916 --> 01:04:19,119 لماذا نهدر كل هذا الوقت في حل الألغاز؟ 924 01:04:19,121 --> 01:04:22,488 ماذا هناك لتفعله؟ 925 01:04:22,490 --> 01:04:25,458 إنها هواية طفولية للناس بالملل. 926 01:04:25,460 --> 01:04:27,994 أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا. 927 01:04:27,996 --> 01:04:31,331 قل لي أنك لست كذلك رجل غني بالملل. 928 01:04:31,333 --> 01:04:33,465 قل لي أنني لست كذلك ربة منزل طفولية. 929 01:04:33,467 --> 01:04:35,836 لا، هذا ليس ما نحن عليه. 930 01:04:35,838 --> 01:04:38,637 لديك أكثر من ذلك بكثير أشياء مهمة للقيام بها. 931 01:04:38,639 --> 01:04:40,407 أنت رجل الأفكار. 932 01:04:40,409 --> 01:04:45,045 لماذا تفعل هذه الألغاز الغبية؟ 933 01:04:45,047 --> 01:04:47,981 إنها طريقة... 934 01:04:47,983 --> 01:04:50,816 للسيطرة على الفوضى. 935 01:04:50,818 --> 01:04:52,719 هذا سخيف. 936 01:04:52,721 --> 01:04:55,722 هيا يا ماتا، أنت... كنت في عداد المفقودين هذه النقطة. 937 01:04:55,724 --> 01:04:57,590 تمام. 938 01:04:57,592 --> 01:04:59,961 ما هي النقطة، روبرت؟ 939 01:05:01,096 --> 01:05:02,662 الحياة فوضوية. 940 01:05:02,664 --> 01:05:04,530 لا يجعل أي شعور ملعون. 941 01:05:04,532 --> 01:05:06,400 آسف لكسر الأخبار لك. 942 01:05:06,402 --> 01:05:09,137 الحياة مجرد عشوائية. 943 01:05:10,438 --> 01:05:12,472 كل شيء عشوائي. 944 01:05:12,474 --> 01:05:16,008 نجاحي، أنت هنا الآن. 945 01:05:16,010 --> 01:05:20,579 لا يوجد شيء يمكننا القيام به للسيطرة على أي شيء. 946 01:05:20,581 --> 01:05:24,818 ولكن عندما تكمل اللغز، عند الانتهاء منه، 947 01:05:24,820 --> 01:05:28,287 أنت تعلم أنك صنعت كل الخيارات الصحيحة. 948 01:05:28,289 --> 01:05:31,224 بغض النظر عن عدد القطع الخاطئة حاولت أن تناسب 949 01:05:31,226 --> 01:05:34,128 إلى مكان خاطئ، ولكن في النهاية، 950 01:05:34,130 --> 01:05:37,231 كل شيء يجعل صورة واحدة مثالية. 951 01:05:37,233 --> 01:05:39,365 ما المساعي الأخرى يمكن أن أعطيك 952 01:05:39,367 --> 01:05:41,737 هذا النوع من الكمال؟ 953 01:05:43,038 --> 01:05:44,704 إيمان؟ 954 01:05:44,706 --> 01:05:46,876 طموح؟ ثروة؟ 955 01:05:48,710 --> 01:05:50,378 حب؟ 956 01:05:53,715 --> 01:05:55,418 لا. 957 01:05:58,721 --> 01:06:00,989 ولا حتى الحب أستطيع أن أفعل ذلك، ماتا. 958 01:06:07,161 --> 01:06:08,930 ليس تماما. 959 01:06:30,318 --> 01:06:32,021 اعتراف، أغنيس؟ 960 01:06:37,126 --> 01:06:39,161 ماذا عنك؟ اعتراف؟ 961 01:06:40,628 --> 01:06:42,262 كلا، والدا نيكي حمقى. 962 01:06:42,264 --> 01:06:43,630 قاموا بإيقافها لمدة شهر 963 01:06:43,632 --> 01:06:45,298 ثم ذهبوا بعيدا في رحلة بحرية. 964 01:06:45,300 --> 01:06:48,135 والآن أختها يراقبها مثل السجان. 965 01:06:48,137 --> 01:06:49,635 السجان لا مشاهدة السجناء. 966 01:06:49,637 --> 01:06:51,104 الحراس يفعلون. 967 01:06:51,106 --> 01:06:52,639 أيا كان. إنه نفس الفرق. 968 01:06:52,641 --> 01:06:54,675 إنها في السجن، وأنا بحاجة إلى الخروج منها. 969 01:06:54,677 --> 01:06:56,275 أوه... 970 01:06:58,179 --> 01:07:02,115 مانشيغو بلدي ليس في درج الجبن. 971 01:07:04,686 --> 01:07:07,019 لم أذهب تسوق البقالة اليوم. 972 01:07:07,021 --> 01:07:08,688 - آسف. - ماذا؟ 973 01:07:08,690 --> 01:07:10,224 أوه، هذا سيء للغاية. 974 01:07:10,226 --> 01:07:12,561 كنت أتطلع إلى تلك الأشياء. 975 01:07:13,827 --> 01:07:15,695 قلت أنا آسف. 976 01:07:15,697 --> 01:07:17,699 سأحصل على بعض غدا. عيسى. 977 01:07:21,036 --> 01:07:22,668 ما الذي تنظر إليه؟ 978 01:07:22,670 --> 01:07:24,637 لا يمكنك أن تفعل شيئا؟ 979 01:07:24,639 --> 01:07:26,305 يحب؟ 980 01:07:26,307 --> 01:07:28,675 مثل، لماذا لا تفعل ذلك ضبط الطاولة لمرة واحدة؟ 981 01:07:28,677 --> 01:07:30,309 يساعد Ziggy عندما يستطيع. 982 01:07:30,311 --> 01:07:32,811 من جعلك الأمير في هذه العائلة؟ 983 01:07:32,813 --> 01:07:34,582 تمام. 984 01:07:45,027 --> 01:07:47,659 لذلك دخلت البطولة. 985 01:07:47,661 --> 01:07:49,662 لقد قمت بالتسجيل. 986 01:07:49,664 --> 01:07:52,331 أوه، جيد. لقد أخذت نصيحتي. 987 01:07:52,333 --> 01:07:55,168 والدتك ستفعل مسابقة اللغز. 988 01:07:55,170 --> 01:07:56,836 بانوراما الألغاز. 989 01:07:56,838 --> 01:07:59,338 - رائع. - لطيف - جيد. 990 01:07:59,340 --> 01:08:01,807 ماذا سيحدث إذا فزت؟ 991 01:08:01,809 --> 01:08:03,675 ماذا تقصد؟ 992 01:08:03,677 --> 01:08:05,211 إذا فزت، ماذا ستحصل؟ 993 01:08:05,213 --> 01:08:06,612 هل هناك جائزة؟ 994 01:08:06,614 --> 01:08:08,048 أوه. 995 01:08:08,050 --> 01:08:09,849 لا أعرف. 996 01:08:09,851 --> 01:08:12,017 أعتقد أنك تحصل الكأس أو شيء من هذا. 997 01:08:12,019 --> 01:08:13,621 شيء صغير. 998 01:08:15,289 --> 01:08:17,557 - لأمي. - إلى ماما. 999 01:08:17,559 --> 01:08:19,962 لأمي والمنافسة. 1000 01:08:22,663 --> 01:08:24,664 كما تعلمون، أنا وأمك، 1001 01:08:24,666 --> 01:08:26,866 نريد أن نتحدث إليكما عن شيء آخر. 1002 01:08:26,868 --> 01:08:31,536 نحن ستعمل بيع الأرض في إلينفيل. 1003 01:08:31,538 --> 01:08:33,106 أنت تمزح. 1004 01:08:33,108 --> 01:08:34,607 انها لاثنين منكم. 1005 01:08:34,609 --> 01:08:36,442 حسنًا، كما تعلم، بالنسبة إلى غابي، 1006 01:08:36,444 --> 01:08:38,378 لكي يكون لديك المال لتعليمك، 1007 01:08:38,380 --> 01:08:41,915 وزيغي، كما تعلمون، هكذا يمكنك الحصول على مكانك الخاص 1008 01:08:41,917 --> 01:08:43,583 كما تعلمون، عندما تكون مستعدا. 1009 01:08:43,585 --> 01:08:45,085 ضع دفعة أولى على المنزل. 1010 01:08:45,087 --> 01:08:46,451 لو، متى نحن، اه...؟ 1011 01:08:46,453 --> 01:08:47,954 انتظر. بجد؟ 1012 01:08:47,956 --> 01:08:50,557 - هل هذه مزحة؟ - لا، ليست مزحة. 1013 01:08:50,559 --> 01:08:53,226 حسنًا، لكن لا تريد ذلك أنفقوا هذا المال على أنفسكم؟ 1014 01:08:53,228 --> 01:08:54,561 خذ إجازة أو شيء من هذا. 1015 01:08:54,563 --> 01:08:55,928 أمي، بالكاد تغادرين المنزل. 1016 01:08:55,930 --> 01:08:57,263 اذهب إلى مونتريال. 1017 01:08:57,265 --> 01:08:58,630 لقد أردت دائما للذهاب إلى هناك. 1018 01:08:58,632 --> 01:09:00,901 لا، حسنًا؟ إنها هدية لكما. 1019 01:09:00,903 --> 01:09:02,635 نهاية القصة. 1020 01:09:02,637 --> 01:09:04,773 أعتقد أنها فكرة عظيمة. 1021 01:09:14,750 --> 01:09:16,650 أنا لا أفهم كيف تستطيع 1022 01:09:16,652 --> 01:09:18,785 اتخاذ قرار من هذا القبيل بدوني. 1023 01:09:18,787 --> 01:09:21,120 لقد كانت فكرتك. 1024 01:09:21,122 --> 01:09:24,490 لكن آخر مرة تحدثنا فيها، قلت أنك سوف تفكر في ذلك. 1025 01:09:24,492 --> 01:09:26,326 لقد فكرت في ذلك. 1026 01:09:26,328 --> 01:09:28,327 لكننا لم نحصل حتى لمناقشته أولا. 1027 01:09:28,329 --> 01:09:30,095 حسنا، ماذا هناك لمناقشة؟ 1028 01:09:30,097 --> 01:09:31,800 هذا ما أردت. 1029 01:09:33,301 --> 01:09:34,968 ماذا؟ 1030 01:09:34,970 --> 01:09:37,637 أنا لا أفهم ما هي المشكلة سخيف. 1031 01:09:37,639 --> 01:09:39,339 المشكلة اللعينة هو زوجي اللعين 1032 01:09:39,341 --> 01:09:41,810 لا أفكر هناك مشكلة سخيف. 1033 01:09:45,814 --> 01:09:48,484 آه، اللعنة. 1034 01:09:53,020 --> 01:09:54,854 مهلا، آج، اه ... 1035 01:09:54,856 --> 01:09:56,990 قال زوجان من الناس لم يتلقوا دعوتهم 1036 01:09:56,992 --> 01:09:58,625 إلى حفلة عيد الفصح. 1037 01:09:58,627 --> 01:10:00,293 أوه، هذا غريب. 1038 01:10:00,295 --> 01:10:01,660 لقد قمت بإرسالهم جميعًا بالبريد. 1039 01:10:01,662 --> 01:10:03,629 أنا أساعد أمي في الطبخ للحزب. 1040 01:10:03,631 --> 01:10:04,599 تمام. 1041 01:10:06,335 --> 01:10:08,934 مهلا، هل يمكنك، اه... 1042 01:10:08,936 --> 01:10:11,970 لا تنسى أن تحصل على الجبن الخاص بي؟ 1043 01:10:11,972 --> 01:10:13,705 يا. 1044 01:10:13,707 --> 01:10:16,876 لذلك، أم، خمنوا ماذا، الجميع. لدي بعض الأخبار الجيدة. 1045 01:10:16,878 --> 01:10:20,713 لقد قررت ما سأفعله افعل بأموال إلينفيل. 1046 01:10:20,715 --> 01:10:23,383 توقف عن ذلك. 1047 01:10:23,385 --> 01:10:25,384 هذا المال للكلية. 1048 01:10:25,386 --> 01:10:27,853 أنا، أم... سأفعل خذ سنة إجازة. 1049 01:10:27,855 --> 01:10:29,988 سأذهب إلى التبت مع نيكي. 1050 01:10:29,990 --> 01:10:33,026 وأنا، اه، أعتقد أنني سأذهب إلى الكلية في نهاية المطاف، 1051 01:10:33,028 --> 01:10:35,562 لكنني فقط أريد ذلك لأخذ بعض الوقت 1052 01:10:35,564 --> 01:10:37,196 لمعرفة ما سأفعل بالضبط. 1053 01:10:37,198 --> 01:10:39,232 وقال أبي أن المال مخصص لمنزل Ziggy 1054 01:10:39,234 --> 01:10:40,700 وكليتك. 1055 01:10:40,702 --> 01:10:42,104 أم... 1056 01:10:43,738 --> 01:10:46,041 حسنا، لا. قال نوعاً ما أنها كانت هدية. 1057 01:10:50,677 --> 01:10:53,879 هل ستقول شيئا؟ 1058 01:10:53,881 --> 01:10:56,484 أعني، نوع من السفر التعليم في حد ذاته. 1059 01:10:58,686 --> 01:11:00,588 لوي؟ 1060 01:11:02,423 --> 01:11:04,627 لقد قلت أنها هدية. 1061 01:11:24,880 --> 01:11:26,379 تدفق بركان كيلاويا 1062 01:11:26,381 --> 01:11:27,946 وواصلت تصعيدها 1063 01:11:27,948 --> 01:11:29,848 ويأمل السكان المحليون ألا يحدث ذلك اجتياح المدينة أدناه. 1064 01:11:29,850 --> 01:11:31,550 يخبرنا بعض السكان المحليين، بينما الحمم البركانية 1065 01:11:31,552 --> 01:11:33,518 لن تصل بالضرورة منازلهم أو أعمالهم.. 1066 01:11:33,520 --> 01:11:34,789 مرحبا؟ 1067 01:11:36,091 --> 01:11:38,257 ماذا تفعل الآن؟ 1068 01:11:38,259 --> 01:11:39,925 ماذا أفعل؟ 1069 01:11:39,927 --> 01:11:41,460 أنا لا أفعل شيئا، حقا. 1070 01:11:41,462 --> 01:11:43,830 كالعادة. 1071 01:11:43,832 --> 01:11:46,299 وذكرت السلطات التدفق يتحرك من 11 إلى 14... 1072 01:11:46,301 --> 01:11:48,334 خميس سعيد سعيد. 1073 01:11:48,336 --> 01:11:51,571 هل هو الخميس بالفعل؟ 1074 01:11:51,573 --> 01:11:53,638 الخميس المقدس. 1075 01:11:53,640 --> 01:11:57,777 غدا الجمعة العظيمة، والأحد هو عيد الفصح. 1076 01:11:57,779 --> 01:11:59,579 القيامة. 1077 01:11:59,581 --> 01:12:03,415 أنا أعرف ما هو عيد الفصح، ماتا. 1078 01:12:03,417 --> 01:12:07,119 وأنا أعلم أيضا أنك لست كذلك المؤمن الذي كنت عليه ذات يوم. 1079 01:12:07,121 --> 01:12:08,988 وهذا جيد. 1080 01:12:08,990 --> 01:12:12,258 أنا أحب ذلك عندما تناديني ماتا. 1081 01:12:12,260 --> 01:12:13,992 هذا هو من أنت. 1082 01:12:13,994 --> 01:12:16,329 لقد كان. 1083 01:12:16,331 --> 01:12:18,300 كان عليه أن يكون. 1084 01:12:19,835 --> 01:12:22,468 إله. 1085 01:12:22,470 --> 01:12:25,170 إنه أسوأ شيء لقد فعلت من أي وقت مضى. 1086 01:12:25,172 --> 01:12:26,438 انتظر ماذا؟ 1087 01:12:26,440 --> 01:12:28,407 ماذا حدث؟ 1088 01:12:28,409 --> 01:12:30,276 - أقبلك. - أوه. 1089 01:12:30,278 --> 01:12:32,010 رائع. 1090 01:12:32,012 --> 01:12:35,447 إذا كان هذا هو أسوأ شيء لقد فعلت من أي وقت مضى، أغنيس، 1091 01:12:35,449 --> 01:12:38,250 أنت محظوظ جدا لعنة. 1092 01:12:41,823 --> 01:12:45,058 أنا لم أذهب إلى الاعتراف. 1093 01:12:45,060 --> 01:12:48,027 لا أعرف كيف أعترف بهذا. 1094 01:12:48,029 --> 01:12:51,032 لقد كنت أقول الأكاذيب. 1095 01:12:54,569 --> 01:12:56,438 أحبك. 1096 01:15:16,110 --> 01:15:18,977 أوه. أهلاً. 1097 01:15:18,979 --> 01:15:20,882 هل أنت بخير يا أمي؟ 1098 01:15:22,250 --> 01:15:23,952 أين العشاء؟ 1099 01:15:26,820 --> 01:15:29,923 أعتقد أنني نسيت. 1100 01:15:29,925 --> 01:15:32,025 هل نسيت العشاء؟ 1101 01:15:32,027 --> 01:15:33,759 ما الذي نسيته أيضًا؟ 1102 01:15:33,761 --> 01:15:35,495 هل نسيت أمرنا؟ 1103 01:15:35,497 --> 01:15:36,829 أنا آسف. 1104 01:15:36,831 --> 01:15:38,734 كن دقيقة واحدة فقط. 1105 01:15:44,639 --> 01:15:46,507 هل اشتريت الجبن الخاص بي؟ 1106 01:15:48,376 --> 01:15:50,045 هل نسيت ذلك أيضاً؟ 1107 01:15:54,916 --> 01:15:56,952 فعلتُ. 1108 01:15:58,987 --> 01:16:00,719 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 1109 01:16:00,721 --> 01:16:02,687 - ما مشكلتك؟ - هيا يا أبي. 1110 01:16:02,689 --> 01:16:04,523 لا، أنا أعبد طوال اليوم لهذه العائلة. 1111 01:16:04,525 --> 01:16:06,424 أعود إلى المنزل، وكنت صنع الألغاز؟ 1112 01:16:06,426 --> 01:16:08,061 انظر، سأفعل أعد العشاء للجميع، حسنًا؟ 1113 01:16:08,063 --> 01:16:09,695 أبي، فقط اذهب إلى الطابق العلوي والاستحمام. 1114 01:16:09,697 --> 01:16:10,862 سوف أعتني بالأمر. 1115 01:16:10,864 --> 01:16:13,232 لا، هذا هراء. 1116 01:16:13,234 --> 01:16:15,637 إذا غادرت الآن، لا تعود. 1117 01:16:29,516 --> 01:16:31,353 انتهى. 1118 01:16:33,520 --> 01:16:36,589 سأعد لك العشاء الآن يا عزيزتي. 1119 01:16:36,591 --> 01:16:38,592 أنت تعرف الثلث من السكان... 1120 01:16:38,594 --> 01:16:40,826 أعتقد أنه شيء مثل 34%... 1121 01:16:40,828 --> 01:16:44,763 وفي التبت يعيشون في الأسفل خط الفقر. 1122 01:16:44,765 --> 01:16:47,666 هذا دولار و 25 سنتا في اليوم. 1123 01:16:47,668 --> 01:16:50,535 كيف يتوقع أي شخص البقاء على قيد الحياة من هذا القبيل؟ 1124 01:16:50,537 --> 01:16:53,205 يا رب مجرد احتياجات أساسية. 1125 01:16:53,207 --> 01:16:56,143 المأوى، الطعام، الملابس. 1126 01:16:58,313 --> 01:17:00,582 لقد كنت أفكر. 1127 01:17:02,483 --> 01:17:05,884 زيغي، ربما بدلا من ذلك للحصول على مكانك الخاص، 1128 01:17:05,886 --> 01:17:08,420 يمكنك العودة إلى المدرسة. 1129 01:17:08,422 --> 01:17:10,990 ربما مدرسة الطهي. 1130 01:17:10,992 --> 01:17:12,991 مدرسة الطبخ؟ 1131 01:17:12,993 --> 01:17:14,960 هل تريده أن يكون طباخاً؟ 1132 01:17:14,962 --> 01:17:17,796 من الواضح أنه جيد في ذلك. 1133 01:17:17,798 --> 01:17:18,930 وماذا في ذلك؟ 1134 01:17:18,932 --> 01:17:21,166 هل تعتقد أنها فكرة سيئة؟ 1135 01:17:21,168 --> 01:17:23,067 بصراحة، لا أعتقد إنه شيء رجولي للغاية للقيام به، 1136 01:17:23,069 --> 01:17:24,005 هذا ما أعتقده. 1137 01:17:25,539 --> 01:17:27,473 جميع الطهاة العظماء اليوم هم رجال. 1138 01:17:27,475 --> 01:17:29,541 - معظم. - لم يسألك أحد. 1139 01:17:29,543 --> 01:17:32,445 معظم الطهاة الكبار اليوم هم رجال. 1140 01:17:32,447 --> 01:17:35,147 - كثير. - كيف تعرف ذلك؟ 1141 01:17:35,149 --> 01:17:37,383 لقد بحثت عنه عبر الإنترنت. 1142 01:17:37,385 --> 01:17:39,919 - نعم. - ابتعد عن هذا. 1143 01:17:39,921 --> 01:17:42,588 أعتقد، إذا كان هذا فاسق قليلا يريد الذهاب إلى التبت، 1144 01:17:42,590 --> 01:17:45,257 ثم يجب على Ziggy أن يفعل أي شيء يريد بهذا المال. 1145 01:17:45,259 --> 01:17:46,960 فاسق؟ 1146 01:17:46,962 --> 01:17:49,264 أنت لا تريد العمل في المرآب بعد الآن؟ 1147 01:17:51,800 --> 01:17:55,233 هل تريد الدراسة... 1148 01:17:55,235 --> 01:17:57,005 طبخ؟ 1149 01:17:59,541 --> 01:18:00,809 حصلت القطة على لسانك؟ 1150 01:18:05,046 --> 01:18:07,147 لقد حولت ابني الأكبر ضدي. 1151 01:18:07,149 --> 01:18:09,348 لا يا أبي. هذا ما أريد. 1152 01:18:09,350 --> 01:18:10,816 إنها فكرتي. أمي تحاول فقط المساعدة. 1153 01:18:10,818 --> 01:18:12,317 لا تنتظرني. 1154 01:18:49,490 --> 01:18:52,194 قلت لك لا لتنتظرني. 1155 01:18:56,230 --> 01:18:58,062 أنت في حالة سكر. اذهب إلى الفراش. 1156 01:18:58,064 --> 01:19:00,598 اللعنة، أغنيس. 1157 01:19:00,600 --> 01:19:02,804 لقد نسيت كيفية الاستماع. 1158 01:19:07,341 --> 01:19:09,244 أنا لم أخطئ في حقك أبدا. 1159 01:19:10,711 --> 01:19:12,547 أبدًا. 1160 01:19:14,748 --> 01:19:17,450 - هذا اللغز اللعين. - لوي! 1161 01:19:17,452 --> 01:19:19,018 أوه! 1162 01:19:19,020 --> 01:19:20,719 عيسى. 1163 01:19:20,721 --> 01:19:22,256 أنظر إليك. ما أنت...؟ 1164 01:19:23,591 --> 01:19:25,590 ماذا يحدث هنا؟ 1165 01:19:25,592 --> 01:19:28,259 من يملأ رأسك مع كل هذه الأفكار الجديدة؟ 1166 01:19:28,261 --> 01:19:31,229 بيع الارض ومدرسة الطبخ؟ 1167 01:19:31,231 --> 01:19:32,866 - هذه المنافسة اللعينة؟ - أوه! 1168 01:19:32,868 --> 01:19:34,567 أنت تعرف ما والدي قد فعلت 1169 01:19:34,569 --> 01:19:36,972 لأمي في هذه الحالة؟ 1170 01:19:43,711 --> 01:19:46,081 أنا لست والدي. 1171 01:19:47,747 --> 01:19:49,283 أنا لست هو. 1172 01:20:37,497 --> 01:20:39,333 مفاجأة. 1173 01:20:40,601 --> 01:20:43,671 إلى ممارستنا الأخيرة معًا. 1174 01:20:45,972 --> 01:20:48,844 - لك. - لك. 1175 01:20:52,146 --> 01:20:56,248 للحصول على كل القطع الخاطئة صحيحة. 1176 01:20:56,250 --> 01:20:57,583 يمين. 1177 01:20:57,585 --> 01:21:00,152 يا إلهي، أنت جميلة جداً. 1178 01:21:01,788 --> 01:21:04,059 على أية حال، دعونا نبدأ. 1179 01:21:19,172 --> 01:21:21,807 لدينا صيد بيض عيد الفصح. 1180 01:21:21,809 --> 01:21:24,376 عائلة لوي تأتي في وقت مبكر، 1181 01:21:24,378 --> 01:21:27,681 وجميع النساء من نقابة السيدات . 1182 01:21:29,884 --> 01:21:32,453 ماذا سيحدث إذا لم تذهب؟ 1183 01:21:34,521 --> 01:21:36,054 لا أعرف. 1184 01:21:36,056 --> 01:21:37,759 همم. 1185 01:21:41,162 --> 01:21:44,897 الناس لا يزالون تظهر، أليس كذلك؟ 1186 01:21:44,899 --> 01:21:48,233 وزوجك سيكون للترفيه عنهم. 1187 01:21:48,235 --> 01:21:51,171 وربما ذلك سيكون على ما يرام. 1188 01:21:52,974 --> 01:21:54,909 لا أستطيع أن أتخيل ذلك. 1189 01:22:00,247 --> 01:22:02,080 لا تذهب. لا تذهب إلى الحفلة. 1190 01:22:02,082 --> 01:22:04,385 ابق هنا. ابق هنا. 1191 01:22:05,552 --> 01:22:07,085 ابق هنا. 1192 01:22:07,087 --> 01:22:08,889 لا أستطيع البقاء. 1193 01:22:13,594 --> 01:22:15,329 أنا أعرف. 1194 01:22:25,439 --> 01:22:26,938 يا إلهي. 1195 01:22:26,940 --> 01:22:28,741 أي ساعة؟ 1196 01:23:00,641 --> 01:23:02,273 أنظر، أنا... 1197 01:23:02,275 --> 01:23:05,311 من فضلك لا تفعل أي أعذار، حج. 1198 01:23:05,313 --> 01:23:06,948 لو سمحت. 1199 01:23:09,850 --> 01:23:12,985 أعلم أنك لم تكن مع إميلي. 1200 01:23:12,987 --> 01:23:15,286 اتصلت بها. 1201 01:23:15,288 --> 01:23:16,988 وكان روني هنا في وقت سابق. 1202 01:23:16,990 --> 01:23:20,060 قال أنه رآك في محطة القطار في ذلك اليوم. 1203 01:23:21,762 --> 01:23:23,995 أنا... لقد علقت. أنا، اه... 1204 01:23:23,997 --> 01:23:25,164 من فضلك لا تكذب علي. 1205 01:23:25,166 --> 01:23:27,202 فقط لا تكذب علي، حسنًا؟ 1206 01:23:31,972 --> 01:23:33,673 عليك أن تخبريني، أغنيس. 1207 01:23:33,675 --> 01:23:36,375 عليك أن تقول لي كل شيء. 1208 01:23:36,377 --> 01:23:39,812 ليس من الضروري أن أخبرك أي شيء. 1209 01:23:39,814 --> 01:23:41,847 أنا لست خادمك. 1210 01:23:41,849 --> 01:23:43,985 أنت لا تملكني. 1211 01:23:52,292 --> 01:23:54,228 هل لديك علاقة غرامية؟ 1212 01:24:03,436 --> 01:24:05,271 نعم أنا. 1213 01:24:05,273 --> 01:24:06,740 أظن. 1214 01:24:10,677 --> 01:24:13,245 تعتقد هل لديك علاقة غرامية؟ 1215 01:24:13,247 --> 01:24:16,815 لدي شريك اللغز. 1216 01:24:16,817 --> 01:24:18,884 إنه رجل. 1217 01:24:18,886 --> 01:24:20,553 نحن فريق. 1218 01:24:20,555 --> 01:24:23,723 اه، نحن نتنافس كفريق. 1219 01:24:23,725 --> 01:24:28,427 لقد مارسنا الجنس مرة واحدة 1220 01:24:28,429 --> 01:24:31,533 ولم يكن الأمر جيدًا، لكنها لم تكن سيئة. 1221 01:24:42,376 --> 01:24:44,378 هل يمكنك قول شيء ما؟ 1222 01:25:05,565 --> 01:25:09,768 لقد بدأنا احتفالنا اليوم مع خدمة الضوء، 1223 01:25:09,770 --> 01:25:13,371 الذي يمثل يسوع المسيح يقوم من بين الأموات 1224 01:25:13,373 --> 01:25:15,107 وجلب لنا النور. 1225 01:25:15,109 --> 01:25:17,442 نور المسيح وأشرقت في العالم 1226 01:25:17,444 --> 01:25:19,777 تبديد الظلام إلى الأبد. 1227 01:25:19,779 --> 01:25:23,115 لقد كنا ننتظر هذه اللحظة منذ البداية. 1228 01:25:23,117 --> 01:25:25,418 سمعنا في قراءاتنا اليوم 1229 01:25:25,420 --> 01:25:29,421 حساب الخلق من الرجل والمرأة. 1230 01:25:29,423 --> 01:25:34,059 كان هذا في خطة الله الأبدية للبشرية. 1231 01:25:34,061 --> 01:25:37,295 لكن النقطة العالية هي القيامة. 1232 01:25:37,297 --> 01:25:41,267 إنها أعظم هدية من الله إلى كنيسة الله. 1233 01:25:41,269 --> 01:25:44,436 وهذا هو الأكثر مباركة الأيام، 1234 01:25:44,438 --> 01:25:48,109 كما سمعنا في Exultet، إعلان عيد الفصح. 1235 01:25:49,911 --> 01:25:53,745 مهلا، اه، سأذهب إلى المرآب، قم ببعض الأعمال. 1236 01:25:53,747 --> 01:25:55,880 هل تريد ركوب؟ 1237 01:25:55,882 --> 01:25:57,652 لا، أنا جيد. 1238 01:26:14,135 --> 01:26:16,501 ماذا تفعل بالفعل؟ 1239 01:26:16,503 --> 01:26:18,238 كيف تبدو؟ 1240 01:26:20,841 --> 01:26:22,507 كنت سأفعل ذلك. 1241 01:26:22,509 --> 01:26:24,710 نعم، حسنًا، اليوم أفعل ذلك. 1242 01:26:24,712 --> 01:26:26,648 يمكنك الاسترخاء. 1243 01:26:28,215 --> 01:26:29,949 إنه يومك الكبير. 1244 01:26:29,951 --> 01:26:32,921 تحتاج إلى توفير الطاقة الخاصة بك لرفع قطع اللغز. 1245 01:26:35,189 --> 01:26:36,620 انها جيدة حقا. 1246 01:26:36,622 --> 01:26:38,223 نعم، إنه زيت الكمأة. 1247 01:26:38,225 --> 01:26:41,059 أليست هذه الشوكولاتة؟ 1248 01:26:41,061 --> 01:26:42,863 - لا، إنه الفطر. - أيا كان. 1249 01:26:43,997 --> 01:26:45,530 مهلا يا أمي. 1250 01:26:45,532 --> 01:26:47,665 أعتقد حقا سوف تفوز بهذا الشيء. 1251 01:26:47,667 --> 01:26:50,302 نعم. أحضر الكأس إلى المنزل. 1252 01:26:50,304 --> 01:26:52,170 حسنًا ، أيها الألغاز ، 1253 01:26:52,172 --> 01:26:53,604 - هذا هو. - نعم! 1254 01:26:53,606 --> 01:26:56,441 لقد اقتربت لحظة الحقيقة. 1255 01:26:56,443 --> 01:26:57,675 مستعد؟ 1256 01:26:57,677 --> 01:26:59,844 على حسابي. 1257 01:26:59,846 --> 01:27:03,115 خمسة. أربعة. ثلاثة. 1258 01:27:03,117 --> 01:27:05,150 - اثنين. واحد. - ها نحن! 1259 01:27:05,152 --> 01:27:07,352 يبدأ. 1260 01:27:43,957 --> 01:27:46,791 ماذا تفعل؟ الوقوف. 1261 01:27:46,793 --> 01:27:49,928 تذكر أنه من المهم للابتعاد وإلقاء نظرة؟ 1262 01:27:49,930 --> 01:27:52,233 صه. أنا أعمل. 1263 01:28:02,609 --> 01:28:06,010 حسنًا، في منتصف الطريق تقريبًا. 1264 01:28:06,012 --> 01:28:09,013 أنت لا تفعل ذلك حسب اللون. 1265 01:28:09,015 --> 01:28:10,950 أنت تفعل ذلك بالطريقة القديمة. 1266 01:28:10,952 --> 01:28:12,750 ماذا تفعل؟ 1267 01:28:12,752 --> 01:28:14,585 الجميع يفعل الألوان والحدود. 1268 01:28:14,587 --> 01:28:16,021 نعم، هكذا تدربنا. 1269 01:28:16,023 --> 01:28:18,057 إذا فعلنا ذلك بهذه الطريقة، لن نفوز. 1270 01:28:18,059 --> 01:28:20,424 سنأتي في المركز الثاني أو الثالث. أنا أفعل ذلك بالطريقة القديمة. 1271 01:28:20,426 --> 01:28:21,927 استمع، استمع، استمع، استمع. 1272 01:28:21,929 --> 01:28:25,129 وإذا جادلنا في هذا، نحن بالتأكيد لن نفوز. 1273 01:28:25,131 --> 01:28:27,465 أنت متمرد لعين. 1274 01:28:27,467 --> 01:28:29,871 المتمرد هو ما أنت عليه. 1275 01:28:37,511 --> 01:28:40,111 مرحبًا. هل هذه حالة طارئة؟ 1276 01:28:40,113 --> 01:28:42,180 نعم. أهلاً. 1277 01:28:42,182 --> 01:28:44,648 ماذا حدث؟ 1278 01:28:44,650 --> 01:28:45,918 لقد فزت. 1279 01:28:45,920 --> 01:28:47,686 - ماذا؟ يا! لقد فازت! - لقد فازت! 1280 01:28:47,688 --> 01:28:49,254 لقد فازت؟ هذا رائع! 1281 01:28:49,256 --> 01:28:51,156 أنت جيد جدًا! 1282 01:28:51,158 --> 01:28:52,458 تهانينا. 1283 01:28:52,460 --> 01:28:54,492 لقد تركت الدجاج المشوي في الثلاجة. 1284 01:28:54,494 --> 01:28:56,161 يمكنك فقط تسخينه مع بعض... 1285 01:28:56,163 --> 01:28:57,662 ماذا؟ أمي، لا تقلقي بشأن ذلك. 1286 01:28:57,664 --> 01:29:00,001 نستطيع، اه... يمكننا الاعتناء بأنفسنا. 1287 01:29:02,770 --> 01:29:04,605 تمام. 1288 01:29:06,239 --> 01:29:07,606 أحبك يا عزيزتي. 1289 01:29:07,608 --> 01:29:09,711 هل تريد التحدث مع أبي؟ 1290 01:29:11,144 --> 01:29:12,443 لا. 1291 01:29:12,445 --> 01:29:14,079 - لا، لا بأس. - حسنًا. 1292 01:29:14,081 --> 01:29:15,280 مبروك يا أمي. 1293 01:29:15,282 --> 01:29:16,415 فخورة بك يا أمي. 1294 01:29:16,417 --> 01:29:17,749 أحبك. 1295 01:29:17,751 --> 01:29:19,454 شكرًا لك. 1296 01:29:20,587 --> 01:29:22,187 الوداع. 1297 01:29:26,193 --> 01:29:27,459 مرحبًا؟ اطرق، اطرق. 1298 01:29:27,461 --> 01:29:28,893 ماتا، هل أنت هناك؟ 1299 01:29:28,895 --> 01:29:30,629 أحتاج إلى تاريخ ميلادك. 1300 01:29:30,631 --> 01:29:32,231 لماذا؟ 1301 01:29:32,233 --> 01:29:34,967 أنا على الهاتف حجز التذاكر إلى بروكسل. 1302 01:29:34,969 --> 01:29:37,468 هل لديك طائرة متكررة رقم مع الأمريكي، ماتا؟ 1303 01:30:04,163 --> 01:30:05,565 ماذا حدث؟ 1304 01:30:07,301 --> 01:30:08,733 هل حصلت على شظية أو شيء من هذا؟ 1305 01:30:08,735 --> 01:30:11,035 أوه، إنه مؤلم! 1306 01:30:11,037 --> 01:30:13,206 هنا، اسمحوا لي أن أرى. 1307 01:30:18,145 --> 01:30:20,312 نعم، تلك قطعة من الزجاج. 1308 01:30:20,314 --> 01:30:22,180 - إنها صغيرة. - لا! 1309 01:30:22,182 --> 01:30:24,551 آسف، آسف، آسف. 1310 01:30:25,851 --> 01:30:28,620 أعتقد أنها القطعة الأخيرة 1311 01:30:28,622 --> 01:30:31,055 ماذا؟ 1312 01:30:31,057 --> 01:30:33,293 من الطبق الذي كسرته. 1313 01:30:39,065 --> 01:30:40,768 تعال الى هنا. اسمحوا لي أن أرى ذلك. 1314 01:30:42,135 --> 01:30:44,135 تمام. 1315 01:30:44,137 --> 01:30:46,071 فقط أخبرني إذا كان هذا مؤلما، حسنا؟ 1316 01:30:46,073 --> 01:30:47,938 يا رجل. 1317 01:30:47,940 --> 01:30:50,110 هل هذا مؤلم؟ 1318 01:30:51,612 --> 01:30:53,745 حسنًا. لقد أوشكت على الانتهاء. 1319 01:30:53,747 --> 01:30:55,347 تمام. هل أنت مستعد؟ 1320 01:30:55,349 --> 01:30:56,514 لماذا؟ 1321 01:30:56,516 --> 01:30:58,217 سأخرجه. 1322 01:30:58,219 --> 01:31:00,121 قد يكون مؤلما، حسنا؟ 1323 01:31:02,922 --> 01:31:04,257 هل أنت مستعد؟ 1324 01:31:07,761 --> 01:31:09,330 تمام. 1325 01:32:11,992 --> 01:32:13,860 سأفتقد هذا المكان. 1326 01:32:16,262 --> 01:32:19,763 أتذكر يوم والدك عاد إلى البيت وقال 1327 01:32:19,765 --> 01:32:21,299 "خمن ماذا. 1328 01:32:21,301 --> 01:32:24,102 "اشتريت قطعة أرض. 1329 01:32:24,104 --> 01:32:27,004 "هناك كوخ، بحيرة. 1330 01:32:27,006 --> 01:32:29,008 "لن يكون لدينا أبدا للتفكير 1331 01:32:29,010 --> 01:32:31,242 أين تذهب في إجازة مرة أخرى إلى الأبد." 1332 01:32:31,244 --> 01:32:34,012 ولهذا السبب لم نذهب إلى أي مكان أبدًا. 1333 01:32:34,014 --> 01:32:36,580 إنه أمر مثير للسخرية. 1334 01:32:36,582 --> 01:32:41,186 كان لدينا مكان نذهب إليه، لذلك لم نذهب إلى أي مكان أبدًا. 1335 01:32:41,188 --> 01:32:44,388 والآن ليس لدينا مكان للذهاب إليه، 1336 01:32:44,390 --> 01:32:46,758 سيتعين علينا الذهاب إلى مكان ما. 1337 01:32:46,760 --> 01:32:49,093 افعل شيئا. 1338 01:32:49,095 --> 01:32:52,399 كن شيئا أو شخصا ما. 1339 01:32:55,002 --> 01:32:58,169 أنا لا أعرف حقا ما الذي تتحدث عنه، أمي. 1340 01:33:01,641 --> 01:33:03,543 هل هذا عنك وأبي؟ 1341 01:33:44,618 --> 01:33:47,085 مهلا. هل أنتم جميعا معبأة؟ 1342 01:33:47,087 --> 01:33:48,653 أنا مع عائلتي. 1343 01:33:48,655 --> 01:33:50,388 ماتا، عليك أن تحصل إلى المطار 1344 01:33:50,390 --> 01:33:53,325 قبل ثلاث ساعات على الأقل لرحلة دولية. 1345 01:33:53,327 --> 01:33:55,326 عليك أن تكون هنا حوالي الساعة 1:00. 1346 01:33:55,328 --> 01:33:58,463 الأمن يسير لاتخاذ إلى الأبد. 1347 01:33:58,465 --> 01:34:02,136 اه، هل أخبرت لوي؟ 1348 01:34:03,537 --> 01:34:05,740 أنا لن يأتي. 1349 01:34:10,810 --> 01:34:12,112 ماتا... 1350 01:34:14,247 --> 01:34:16,548 من فضلك... 1351 01:34:16,550 --> 01:34:18,215 لا... 1352 01:34:18,217 --> 01:34:20,621 لا تفعل هذا بي. 1353 01:34:25,658 --> 01:34:27,694 أحبك. 1354 01:34:31,131 --> 01:34:33,764 أفتقدك. 1355 01:34:33,766 --> 01:34:35,568 أنا آسف. 1356 01:34:39,139 --> 01:34:40,975 أحبك أيضًا. 1357 01:34:42,509 --> 01:34:44,345 أفتقدك أيضًا. 1358 01:35:25,819 --> 01:35:28,318 ♪ في بعض الأحيان ♪ 1359 01:35:28,320 --> 01:35:31,391 ♪ يمكن للحياة أن تعد بالكثير ♪ 1360 01:35:32,559 --> 01:35:35,527 ♪ كل نفس من الهواء ♪ 1361 01:35:35,529 --> 01:35:38,532 ♪ لن يحدث أبدًا تصل إلى عمق كاف ♪ 1362 01:35:40,100 --> 01:35:43,367 ♪ إنها بئر لا نهاية لها ♪ 1363 01:35:43,369 --> 01:35:45,872 ♪ الثقة ♪ 1364 01:35:52,246 --> 01:35:55,847 ♪ في بعض الأحيان ♪ 1365 01:35:55,849 --> 01:35:59,653 ♪ لمسة يد ♪ 1366 01:36:00,787 --> 01:36:02,419 ♪ يمكن أن ينتشر... ♪ 1367 01:36:02,421 --> 01:36:04,455 هذا القطار سوف يتوقف 1368 01:36:04,457 --> 01:36:07,659 في بوكيبسي، ألباني، ساراتوجا ووايتهول. 1369 01:36:07,661 --> 01:36:10,730 وجهتنا النهائية هي مونتريال. 1370 01:36:12,064 --> 01:36:18,438 ♪ من فضلك دع الضوء يدخل ♪ 1371 01:36:22,576 --> 01:36:28,948 ♪ دع الضوء يدخل... ♪ 1372 01:36:51,440 --> 01:36:53,004 ترجمات من قبل المتفجرات 1373 01:36:53,006 --> 01:36:56,072 ♪ كل ثانية ♪ 1374 01:36:56,074 --> 01:36:59,977 ♪ كل لحظة ♪ 1375 01:36:59,979 --> 01:37:02,947 ♪ يحمل الأمل ♪ 1376 01:37:02,949 --> 01:37:06,919 ♪ على كتفيه ♪ 1377 01:37:06,921 --> 01:37:10,487 ♪ واقفاً شامخاً ♪ 1378 01:37:10,489 --> 01:37:13,157 ♪ ينمو أكثر فأكثر ♪ 1379 01:37:13,159 --> 01:37:16,227 ♪ يهمس ♪ 1380 01:37:16,229 --> 01:37:22,302 ♪ من فضلك دع الضوء يدخل ♪ 1381 01:37:26,672 --> 01:37:33,713 ♪ دع الضوء يدخل... ♪ 1382 01:37:49,828 --> 01:37:53,464 ♪ كل ثانية ♪ 1383 01:37:53,466 --> 01:37:56,901 ♪ كل لحظة ♪ 1384 01:37:56,903 --> 01:38:00,170 ♪ يحمل الأمل ♪ 1385 01:38:00,172 --> 01:38:03,976 ♪ على كتفيه ♪ 1386 01:38:03,978 --> 01:38:07,077 ♪ واقفاً شامخاً ♪ 1387 01:38:07,079 --> 01:38:10,749 ♪ ينمو أكثر فأكثر ♪ 1388 01:38:10,751 --> 01:38:14,652 ♪ تمتد، تطل ♪ 1389 01:38:14,654 --> 01:38:18,559 ♪ فوقنا جميعًا... ♪ 1389 01:38:19,305 --> 01:38:25,718 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org