1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 تم الإنشاء والتشفير بواسطة - Gaz - من www.YIFY-TORRENTS.com. أفضل الأفلام بدقة 720p/1080p/3D مع أقل حجم للملف على الإنترنت. 2 00:00:45,667 --> 00:00:47,833 مرحبًا. 3 00:00:47,958 --> 00:00:50,958 أنا آندي... 4 00:00:51,083 --> 00:00:54,750 وأود أن أشكركم للحضور إلى فيلمي. 5 00:00:56,500 --> 00:01:00,542 وأتمنى أن يكون أفضل، كما تعلمون، 6 00:01:00,625 --> 00:01:03,958 لكن ... إنه غبي جدًا. 7 00:01:04,083 --> 00:01:08,208 إنه أمر فظيع. أنا-أنا لا أحب ذلك حتى. 8 00:01:08,292 --> 00:01:10,875 كل من أهمها اشياء في حياتي... 9 00:01:10,958 --> 00:01:13,958 أ-أ-يتم تغييرها و اختلط... 10 00:01:14,083 --> 00:01:15,958 ل، أم-- 11 00:01:17,292 --> 00:01:19,917 اه لأغراض درامية 12 00:01:21,792 --> 00:01:24,250 لذا... 13 00:01:24,375 --> 00:01:26,750 قررت أن أقطع... 14 00:01:26,875 --> 00:01:29,250 كل هذا الهراء. 15 00:01:31,083 --> 00:01:34,917 الآن الفيلم أقصر بكثير. 16 00:01:38,958 --> 00:01:40,875 في الواقع، 17 00:01:40,958 --> 00:01:43,875 هذه... هي النهاية من الفيلم. 18 00:01:46,083 --> 00:01:48,042 شكراً جزيلاً. 19 00:01:57,792 --> 00:01:59,792 أنا لا أخدع. 20 00:01:59,875 --> 00:02:02,583 مع السلامة. 21 00:02:02,667 --> 00:02:04,583 يذهب. 22 00:04:00,208 --> 00:04:02,958 رائع. أنت لا تزال هنا. 23 00:04:04,167 --> 00:04:06,417 تمام! 24 00:04:06,500 --> 00:04:08,417 آمل أنك لست منزعجا. 25 00:04:08,500 --> 00:04:12,042 فعلت ذلك للتخلص من هؤلاء الناس الذين فقط... لن تفهمني... 26 00:04:12,125 --> 00:04:14,583 ولا تريد حتى المحاولة. 27 00:04:14,667 --> 00:04:17,917 في الواقع الفيلم عظيم حقا. 28 00:04:18,000 --> 00:04:20,875 انها مليئة فقط مع شخصيات ملونة، 29 00:04:20,958 --> 00:04:24,667 مثل الذي فعلته للتو والذي أفعله الآن. 30 00:04:24,792 --> 00:04:26,667 تبدأ قصتنا... 31 00:04:30,542 --> 00:04:33,000 مرة أخرى في الرقبة العظيمة, لونغ آيلاند. 32 00:04:37,458 --> 00:04:39,458 هذا هو منزلنا. 33 00:04:39,583 --> 00:04:41,917 وهذا سيارة والدي القديمة. 34 00:04:42,000 --> 00:04:44,250 هذا والدي. 35 00:04:44,375 --> 00:04:46,208 هذا أخي الصغير مايكل. 36 00:04:46,292 --> 00:04:48,750 هذه أختي الصغيرة كارول. 37 00:04:48,875 --> 00:04:51,292 - وهذه أمي. - جانيس؟ 38 00:04:51,417 --> 00:04:54,542 أندي في غرفته؟ 39 00:04:54,667 --> 00:04:56,208 نعم. 40 00:05:01,708 --> 00:05:06,625 يقول السيد بير أن السيدة كات جعل رأسه يسقط 41 00:05:06,750 --> 00:05:09,208 رأت ذلك وهذا ليس صحيحا. 42 00:05:09,292 --> 00:05:11,667 الضيف المميز اليوم، السيد الدب. 43 00:05:11,792 --> 00:05:14,583 - ما الأمر يا سيد الدب؟ - آندي؟ 44 00:05:20,792 --> 00:05:23,708 بني، هذا يجب أن يتوقف. 45 00:05:25,042 --> 00:05:27,042 منزلنا ليس كذلك محطة تلفزيون. 46 00:05:27,167 --> 00:05:29,958 ليس هناك كاميرا في ذلك الجدار. 47 00:05:30,083 --> 00:05:33,083 أعني أن هذا ليس صحيا. يجب أن تكون بالخارج وتمارس الرياضة. 48 00:05:33,208 --> 00:05:35,417 ولكن لدي عرضي الرياضي الخاص. 49 00:05:35,500 --> 00:05:38,417 أندي، أنت تعرف أن هذا ليس ما قصدته. 50 00:05:38,500 --> 00:05:42,333 أنظر، سأضع قدمي على الأرض. لا مزيد من اللعب وحده. 51 00:05:42,458 --> 00:05:46,042 - تريد أن تؤدي، أنت يجب أن يكون لها جمهور. - إنهم هناك! 52 00:05:46,125 --> 00:05:48,667 هذا ليس جمهورا. هذا هو الجص. 53 00:05:48,792 --> 00:05:53,917 الجمهور يتكون من الناس الناس الذين يعيشون ويتنفسون. 54 00:06:02,667 --> 00:06:05,875 آندي كوفمان وهادي دودي حاضر.. 55 00:06:05,958 --> 00:06:08,583 "أغنية الحيوان"! 56 00:06:08,667 --> 00:06:11,750 سأقول الحيوان ثم تقول لي ما تقوله. 57 00:06:11,875 --> 00:06:13,750 - تمام؟ - تمام. 58 00:06:13,875 --> 00:06:18,750 - أوه، البقرة تذهب-- - مو. 59 00:06:18,875 --> 00:06:23,958 - وتذهب القطة-- - مواء! مواء! 60 00:06:24,083 --> 00:06:26,542 ويذهب الطير-- 61 00:06:28,583 --> 00:06:30,792 - غرد، غرد. - غرد، غرد! 62 00:06:30,917 --> 00:06:33,917 ويذهب الأسد.. 63 00:06:34,042 --> 00:06:37,042 هدير! 64 00:06:37,125 --> 00:06:39,875 - ويذهب الكلب - راف. 65 00:06:39,958 --> 00:06:42,917 - ويذهب القط - مواء. 66 00:06:43,000 --> 00:06:45,792 - ويذهب الطائر - سقسقة. 67 00:06:45,917 --> 00:06:48,875 - ويذهب الخنزير - وينك. 68 00:06:49,000 --> 00:06:53,958 وهذه هي الطريقة يذهب 69 00:06:54,083 --> 00:06:59,417 - الأساليب الكوميدية لأندي كوفمان. - شكرًا لك. 70 00:07:01,667 --> 00:07:03,875 لذا، السيد بيسرمان، نفس المكان غدا؟ 71 00:07:03,958 --> 00:07:07,583 أنا لا أعرف، آندي. أعتقد أنني يجب أن أتركك تذهب. 72 00:07:12,000 --> 00:07:14,125 أنت تطردني؟ 73 00:07:15,250 --> 00:07:17,875 أنت--لا تفعل ذلك حتى تدفع لي. 74 00:07:17,958 --> 00:07:20,708 لا أريد أن أبدو مهينة، لكن تصرفك يشبه ساعة الهواة. 75 00:07:20,792 --> 00:07:24,625 أنت تقوم بالغناء معًا للأطفال في سن السادسة والدمى هذا ليس مضحكا. 76 00:07:24,750 --> 00:07:28,375 - تشغيل السجلات؟ - لكنها أصلية تمامًا. 77 00:07:28,458 --> 00:07:31,208 لم يفعل ذلك أحد من أي وقت مضى. أنا لست مثل أي شخص آخر. 78 00:07:31,292 --> 00:07:34,083 حسنا، الجميع يحصل على هذا المكان للطهي. 79 00:07:34,208 --> 00:07:37,542 اعتقدت أنه كان الطبخ. كان هناك رجل هنا كان ذلك مستاءً حقًا. 80 00:07:37,625 --> 00:07:40,792 لقد خرج بعنف، وغادر الكثير من الأشخاص الآخرين في منتصف عملك. 81 00:07:40,917 --> 00:07:44,542 - لا أستطيع بيع الخمر-- - الأمر لا يتعلق بالكوميديا. الأمر لا يتعلق بالفن. 82 00:07:44,625 --> 00:07:47,625 - يتعلق الأمر بالخمر. - لا أستطيع بيع الخمر عندما تكون كذلك غناء "Pop Goes the Weasel". 83 00:07:47,750 --> 00:07:50,083 - هذا كل ما يهم. - أنا أدير عملاً تجاريًا هنا. 84 00:07:50,167 --> 00:07:54,625 إنها أعمال استعراضية. عرض الأعمال. عرض الأعمال. 85 00:07:54,708 --> 00:07:57,708 بدون الأعمال، ليس هناك عرض. 86 00:07:57,833 --> 00:08:00,792 - ليس هناك عرض لك. - م-ماذا تريد مني أن أفعل؟ 87 00:08:00,917 --> 00:08:04,958 - "خذ زوجتي من فضلك"؟ - على الأقل انها مزحة. جرب بعض النكات. 88 00:08:05,083 --> 00:08:08,458 مثل، "لماذا ولد التوأم السيامي اذهب إلى إنجلترا؟" 89 00:08:08,583 --> 00:08:10,708 لا أعرف. لماذا ذهبوا إلى إنجلترا؟ 90 00:08:10,792 --> 00:08:13,917 لذلك الآخر يمكن أن تقود. 91 00:08:15,792 --> 00:08:18,875 ولكن لماذا لا الآخر فقط تعلم كيفية القيادة؟ 92 00:08:18,958 --> 00:08:22,375 يا للعجب. ربما هذا واحد ليس لك. 93 00:08:22,458 --> 00:08:24,917 لكن قم بالنكات حول حركة المرور، القيام بالانطباعات، 94 00:08:25,000 --> 00:08:27,417 ربما بعض المواد الزرقاء. 95 00:08:57,333 --> 00:08:59,792 شكراً جزيلاً. طاب مساؤك! 96 00:09:24,167 --> 00:09:26,542 الآن؟ 97 00:09:26,625 --> 00:09:28,542 الآن. 98 00:09:28,625 --> 00:09:30,542 شكراً جزيلاً. 99 00:09:35,333 --> 00:09:37,917 شيء واحد لا يعجبني... 100 00:09:38,042 --> 00:09:40,542 هناك الكثير من حركة المرور. 101 00:09:40,667 --> 00:09:42,792 أنت تعرف؟ 102 00:09:44,833 --> 00:09:47,500 الليلة كان علي أن آتي... 103 00:09:47,625 --> 00:09:50,667 من... اه-- 104 00:09:53,167 --> 00:09:56,000 أ- والطريق السريع، 105 00:09:56,125 --> 00:09:58,417 كان ذلك-كان هناك الكثير من حركة المرور. 106 00:10:00,042 --> 00:10:04,500 أنا-لقد استغرق الأمر مني ساعة ونصف للوصول إلى هنا. 107 00:10:07,292 --> 00:10:09,417 لكن--لكن... 108 00:10:09,500 --> 00:10:13,208 نتحدث عنه الأشياء الفظيعة-- 109 00:10:13,250 --> 00:10:17,583 زوجتي--خذ زوجتي. من فضلك خذها. 110 00:10:17,667 --> 00:10:19,375 اه. 111 00:10:19,458 --> 00:10:21,833 لا. 112 00:10:21,958 --> 00:10:24,125 لا، أنا أخدع فقط. 113 00:10:29,458 --> 00:10:32,292 أنا--أنا-أنا أحب زوجتي، 114 00:10:32,417 --> 00:10:34,750 لكنها لا تعرف كيف تطبخ. 115 00:10:34,875 --> 00:10:37,375 طبخها سيء جداً 116 00:10:37,500 --> 00:10:39,958 - إنه أمر فظيع. - لا. 117 00:10:41,333 --> 00:10:44,000 الآن أنا-أود أن-- 118 00:10:44,125 --> 00:10:46,292 أود لأفعله لك... 119 00:10:46,417 --> 00:10:48,292 التقليد. 120 00:10:48,417 --> 00:10:51,250 أود أن أبدأ... 121 00:10:51,375 --> 00:10:54,917 مع-- جيمي كارتر. 122 00:10:55,042 --> 00:10:57,917 الرئيس من الولايات المتحدة. 123 00:11:02,208 --> 00:11:05,750 مرحبا، أنا جيمي كارتر، 124 00:11:05,875 --> 00:11:09,250 رئيس الولايات المتحدة. 125 00:11:10,875 --> 00:11:12,750 إله! 126 00:11:16,875 --> 00:11:18,958 شكراً جزيلاً. 127 00:11:23,833 --> 00:11:26,583 والآن أود لأفعله لك... 128 00:11:28,000 --> 00:11:29,917 ال-- 129 00:11:30,042 --> 00:11:31,917 إلفيس بريسلي. 130 00:12:45,750 --> 00:12:49,917 حسنًا، إنها واحدة من أجل المال اثنان للعرض ثلاثة للاستعداد 131 00:12:50,000 --> 00:12:52,750 اذهب الآن أيها القط، اذهب الآن، لا تفعل ذلك 132 00:12:52,875 --> 00:12:55,875 خطوة على بلدي الأزرق أحذية من جلد الغزال 133 00:12:56,000 --> 00:13:00,542 حسنا، يمكنك أن تفعل أي شيء ولكن الاستغناء عن حذائي من جلد الغزال الأزرق 134 00:13:00,625 --> 00:13:03,125 دعنا نذهب، القطة! 135 00:13:06,333 --> 00:13:08,583 بود، ما هي القصة مع هذا الرجل؟ 136 00:13:08,708 --> 00:13:10,583 أعتقد أنه كذلك من ليتوانيا. 137 00:13:10,708 --> 00:13:13,750 أوه، الأزرق، الأزرق أحذية من جلد الغزال الأزرق 138 00:13:13,875 --> 00:13:16,958 الطفل، الأزرق، الأزرق حذاء من جلد الغزال الأزرق، العسل 139 00:13:17,083 --> 00:13:19,750 الأزرق والأزرق حذاء من جلد الغزال الأزرق، يا عزيزي 140 00:13:19,833 --> 00:13:22,375 الأزرق والأزرق أحذية من جلد الغزال الأزرق 141 00:13:22,458 --> 00:13:26,417 يمكنك أن تفعل أي شيء ولكن الاستغناء عن حذائي من جلد الغزال الأزرق 142 00:13:26,542 --> 00:13:28,417 أوه، حسنا كنا نرقص 143 00:13:28,542 --> 00:13:31,625 كنا نرقص 144 00:13:31,750 --> 00:13:37,750 إلى صخرة السجن 145 00:13:37,875 --> 00:13:40,375 حسنًا! 146 00:14:00,083 --> 00:14:01,875 ووو! 147 00:14:01,958 --> 00:14:04,708 شكراً جزيلاً. 148 00:14:06,542 --> 00:14:09,042 مرحبًا، لقد استمتعت حقًا بمجموعتك. 149 00:14:09,167 --> 00:14:12,750 لم أقصد أن أذهلك. أنا حقا أحب ما فعلته هناك. 150 00:14:12,875 --> 00:14:15,125 شكراً جزيلاً. 151 00:14:16,833 --> 00:14:20,292 لذلك أنا أفهم أنت من ليتوانيا. 152 00:14:20,417 --> 00:14:23,542 لا، أنا من كاسبيار. 153 00:14:25,750 --> 00:14:27,625 كاسبيار، هاه؟ 154 00:14:27,750 --> 00:14:31,583 إنها جزيرة صغيرة جدًا في بحر قزوين. 155 00:14:32,917 --> 00:14:35,583 لقد غرقت. 156 00:14:35,667 --> 00:14:38,083 أوه، أنا آسف. اه-- 157 00:14:38,167 --> 00:14:41,583 انظر، اه، أنا على الأرجح خارج ذهني، 158 00:14:41,667 --> 00:14:43,958 ولكن أعتقد أنك مثيرة للاهتمام للغاية، 159 00:14:44,083 --> 00:14:47,542 وإذا كنت بحاجة إلى التمثيل، يجب أن نتحدث. 160 00:14:47,667 --> 00:14:49,583 تمام. 161 00:14:51,333 --> 00:14:53,875 "جورج شابيرو." السيد شابيرو. 162 00:14:55,750 --> 00:14:58,417 رائع. 163 00:14:58,542 --> 00:15:02,208 - إنه لشرف لي يا سيدي. - كاسبيار، هاه؟ 164 00:15:02,292 --> 00:15:05,250 أريد أن أكون النجم الأكبر في العالم. 165 00:15:06,458 --> 00:15:08,417 حسنًا أيها الناس أحب الكوميديين. 166 00:15:08,542 --> 00:15:10,667 أنا لست ممثلًا كوميديًا. أنا لا أفعل النكات. 167 00:15:10,792 --> 00:15:14,083 أنا لا أعرف حتى ما هو المضحك. أنا رجل الغناء والرقص. 168 00:15:14,167 --> 00:15:16,083 - أوه نعم. - شكرًا لك. 169 00:15:16,208 --> 00:15:19,583 اه، أقترح بشكل خاص جذر اللوتس. 170 00:15:30,292 --> 00:15:33,167 أم، ولكن ذ-ي-أنت، اه، 171 00:15:33,292 --> 00:15:35,208 كما تعلمون، تظهر الكثير من الوعد. 172 00:15:35,292 --> 00:15:39,375 وما يقلقني هو لا أعرف أين أحجز لك. 173 00:15:39,458 --> 00:15:42,083 أنت لست موقفًا، و اه 174 00:15:42,167 --> 00:15:46,750 تصرفك لا بالضبط ترجمة نفسها إلى فيلم، لذلك-- 175 00:15:49,958 --> 00:15:53,750 أم-- 176 00:15:53,875 --> 00:15:56,833 لذا ساعدني. أين ترى نفسك؟ 177 00:15:56,958 --> 00:16:01,083 حسنا، لقد أردت دائما للعب قاعة كارنيجي. 178 00:16:01,208 --> 00:16:03,542 هذا مضحك. 179 00:16:07,708 --> 00:16:10,083 انظر، أنا لا أريد أن أذهب للضحكات الرخيصة. 180 00:16:10,167 --> 00:16:12,917 أريد ردود فعل الأمعاء الحقيقية. 181 00:16:13,000 --> 00:16:15,917 أريد الجمهور أن تكون قد مررت بتجربة. 182 00:16:16,000 --> 00:16:19,625 إنهم يحبونني، يكرهونني، يخرجون. كل شيء عظيم. 183 00:16:19,750 --> 00:16:22,792 - آندي، لديك شيء صغير-- - همم؟ 184 00:16:24,125 --> 00:16:26,417 أوه. 185 00:16:28,708 --> 00:16:31,708 عندما أكون مشهوراً، سأبيع هذه، 186 00:16:31,792 --> 00:16:33,917 كما يرتديها آندي كوفمان. 187 00:16:34,042 --> 00:16:35,917 يمكنك الحصول على هذا واحد. 188 00:16:36,042 --> 00:16:40,083 ربما سيكون يستحق الكثير لأنه كان في الواقع يصل إلى أنفي. 189 00:16:41,542 --> 00:16:43,417 أنت مجنون! 190 00:16:46,042 --> 00:16:48,083 ولكن ربما يمكنك ذلك أيضًا كن لامعا. 191 00:16:50,625 --> 00:16:53,292 مرحبًا. جورج شابيرو هنا. 192 00:16:53,417 --> 00:16:56,875 اه... نعم! هل هذا جورج شابيرو؟ 193 00:16:57,000 --> 00:16:59,250 - نعم، التحدث. - تكلم! 194 00:16:59,375 --> 00:17:02,167 تفوح منه رائحة كريهة، وتسعى، ويئن تحت وطأتها. ينقط! 195 00:17:02,292 --> 00:17:05,208 صفقة سخيفة كبيرة! قل لي شيئا لا أعرف أيها الضفدع! 196 00:17:05,292 --> 00:17:07,208 هل يمكنني مساعدتك بشيء؟ 197 00:17:07,292 --> 00:17:11,083 نعم، يمكنك البقاء بعيدا من آندي كوفمان، إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك. 198 00:17:11,208 --> 00:17:13,583 - العمود المرفقي! - من هذا؟ 199 00:17:13,708 --> 00:17:15,917 لا تلوي المعكرونة الخاصة بي ، لعبة القلطي! 200 00:17:16,000 --> 00:17:20,167 هذا هو توني كليفتون، اسم للاحترام، اسم للخوف! 201 00:17:20,292 --> 00:17:24,625 - كوفمان لقيط كاذب. وهو مختل عقليا! 202 00:17:24,750 --> 00:17:28,375 الآن افتح عينيك ببطء. 203 00:17:30,125 --> 00:17:34,250 يجب أن تشعر بالراحة، استرخاء وتنبيه. 204 00:17:36,208 --> 00:17:39,542 اه، أود أن أشكرك، قداستك. 205 00:17:40,792 --> 00:17:44,417 قلبي يشع الطاقة النقية. 206 00:17:45,750 --> 00:17:48,375 - حسنًا-- - أوه لا. انتظر. 207 00:17:48,458 --> 00:17:51,500 انتظر. اه-- أنا آسف. 208 00:17:51,625 --> 00:17:54,375 اه، لدي سؤال. 209 00:17:56,083 --> 00:17:57,958 هل هناك-- 210 00:17:59,208 --> 00:18:02,458 هل هناك سر ليكون مضحكا؟ 211 00:18:05,583 --> 00:18:07,625 نعم. 212 00:18:07,750 --> 00:18:10,625 الصمت. 213 00:18:10,750 --> 00:18:10,792 متفائل] 214 00:18:10,792 --> 00:18:13,792 متفائل] 215 00:18:17,833 --> 00:18:20,625 مرحبًا بعودتك إلى ساترداي نايت لايف. 216 00:18:20,750 --> 00:18:23,125 والآن، كعلاج خاص في عرضنا الأول، 217 00:18:23,250 --> 00:18:25,958 ضيف موسيقي آندي كوفمان! 218 00:18:58,458 --> 00:19:00,875 ما هو الخطأ مع هذا الرجل؟ 219 00:19:07,167 --> 00:19:09,583 هذا هواء ميت. 220 00:19:18,458 --> 00:19:22,250 الفرقة] 221 00:19:22,333 --> 00:19:26,458 السيد المتاعب أبدا معلقة حولها 222 00:19:26,583 --> 00:19:30,708 عندما يسمع هذا الصوت العظيم 223 00:19:30,750 --> 00:19:33,875 - ها أنا قادم لإنقاذ اليوم 224 00:19:34,000 --> 00:19:38,042 وهذا يعني أن الفأر العظيم هو في طريقه 225 00:19:38,167 --> 00:19:41,875 نعم يا سيدي عندما يكون هناك خطأ إلى صواب 226 00:19:41,917 --> 00:19:46,250 الفأر العظيم سوف ينضم إلى القتال 227 00:19:46,333 --> 00:19:49,458 على البحر أو على الأرض 228 00:19:49,583 --> 00:19:53,833 يحصل على الوضع جيدا في متناول اليد 229 00:19:53,917 --> 00:19:57,042 لذلك على الرغم من أننا في خطر نحن لا نيأس أبدا 230 00:19:57,167 --> 00:20:00,583 لأننا نعرف ذلك حيث يوجد خطر هو هناك 231 00:20:00,667 --> 00:20:03,417 - إنه هناك على الأرض، على البحر 232 00:20:03,500 --> 00:20:05,875 في الهواء 233 00:20:05,958 --> 00:20:09,792 - نحن لسنا قلقين على الاطلاق 234 00:20:09,917 --> 00:20:13,625 نحن نستمع فقط لدعوته 235 00:20:13,708 --> 00:20:17,417 - ها أنا قادم لإنقاذ اليوم 236 00:20:17,542 --> 00:20:21,208 وهذا يعني أن الفأر العظيم على الطريق 237 00:20:23,042 --> 00:20:25,417 - السيد كوفمان؟ - همم؟ أوه. 238 00:20:25,500 --> 00:20:27,417 أهلاً. الحق بهذه الطريقة، من فضلك. 239 00:20:27,500 --> 00:20:30,042 - تمام. - جورج ينتظرك. 240 00:20:30,125 --> 00:20:32,708 مهلا، آندي. 241 00:20:32,875 --> 00:20:35,417 يا. 242 00:20:35,542 --> 00:20:38,042 - شكرا على الخروج. - أوه، شكرا لك، جورج. 243 00:20:38,167 --> 00:20:40,500 - هيا، اجلس. - أم اه. 244 00:20:40,542 --> 00:20:43,375 - واو، إنهم-- أي واحد؟ - أي منهما. 245 00:20:43,542 --> 00:20:46,750 - كلاهما أحمر. - نعم. 246 00:20:46,875 --> 00:20:49,125 هذا واحد، على ما أعتقد. 247 00:20:49,250 --> 00:20:51,458 - إذن هل حظيت برحلة جميلة؟ - أنا فعلت. 248 00:20:51,583 --> 00:20:55,542 لقد حظيت برحلة جيدة حقًا، وكانت المضيفة لطيفة جدًا. 249 00:20:55,625 --> 00:20:57,958 وسمحت لي للحفاظ على سماعاتي. 250 00:20:58,083 --> 00:21:01,833 - أوه، هذا رائع! - نعم. مم-هممم. 251 00:21:01,958 --> 00:21:04,417 آندي، لقد حصلت على شيء أفضل. 252 00:21:04,500 --> 00:21:06,542 - أنت تفعل؟ - نعم. 253 00:21:06,583 --> 00:21:08,375 هذا كبير. 254 00:21:08,500 --> 00:21:10,708 تمام. 255 00:21:10,750 --> 00:21:12,708 - تمام؟ - تمام. 256 00:21:12,792 --> 00:21:15,000 أنت تحصل على مرة واحدة في العمر، 257 00:21:15,125 --> 00:21:17,500 مربحة للغاية فرصة... 258 00:21:17,583 --> 00:21:21,750 للنجم في وقت الذروة المسرحية الهزلية الشبكة! 259 00:21:27,417 --> 00:21:30,250 - المسرحية الهزلية؟ - نعم. 260 00:21:30,375 --> 00:21:32,250 وهذا عمل طبقي. 261 00:21:32,333 --> 00:21:36,208 كل ذلك يحدث في موقف سيارات الأجرة. 262 00:21:36,250 --> 00:21:38,333 وستكون كذلك الفونزي. 263 00:21:40,833 --> 00:21:42,750 أنا... فونزي؟ 264 00:21:42,833 --> 00:21:45,250 لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا، لا. 265 00:21:45,375 --> 00:21:47,833 فونزي أيها المجنون طابع الاختراق... 266 00:21:47,958 --> 00:21:50,042 الذين كل الاطفال تقليد, 267 00:21:50,167 --> 00:21:52,500 ووضعوه على صناديق الغداء. 268 00:21:52,583 --> 00:21:55,458 - أنا أكره المسلسلات الهزلية، جورج. لم أحبهم أبدًا. - يتمسك. 269 00:21:55,542 --> 00:21:59,000 - لقد رأى هؤلاء الرجال شخصيتك الرجل الأجنبي. - نعم؟ 270 00:21:59,125 --> 00:22:01,125 وهم يريدون بدوره له... 271 00:22:01,250 --> 00:22:05,083 إلى محبوب، ميكانيكي غبي... 272 00:22:05,167 --> 00:22:07,083 اسمه-- 273 00:22:11,792 --> 00:22:14,250 لاتكا. 274 00:22:19,333 --> 00:22:21,458 - اه لا. - لا؟ 275 00:22:21,583 --> 00:22:23,458 - لا. - لا لأي جزء؟ 276 00:22:23,583 --> 00:22:26,708 لا للأمر برمته. لا يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي. 277 00:22:26,792 --> 00:22:31,208 - أندي، هذا هو كل شيء حلم الممثل الكوميدي! - أنا لست ممثل كوميدي. 278 00:22:31,375 --> 00:22:34,750 أ-والمسلسلات الهزلية هي الأدنى شكل من أشكال الترفيه. 279 00:22:34,833 --> 00:22:37,083 أعني، إنه مجرد... 280 00:22:37,208 --> 00:22:39,542 نكت غبية والضحك المعلب! 281 00:22:39,625 --> 00:22:41,875 وأنت لا تعرف السبب إنه هناك، لكنه هناك. 282 00:22:42,042 --> 00:22:45,625 إنه الموتى الذين يضحكون. هل تعلم ذلك؟ هؤلاء الناس ماتوا! 283 00:22:45,750 --> 00:22:47,875 هذا-- هذا أنيق. 284 00:22:48,042 --> 00:22:49,917 أنا-لا أهتم. 285 00:22:50,042 --> 00:22:53,917 أنا-أريد توليد المواد الخاصة بي. 286 00:22:54,000 --> 00:22:57,375 انظر، أنا أستمع. استمع لي. 287 00:22:57,458 --> 00:23:00,250 انظر، لقد كنت في هذا العمل لمدة 20 عاما! 288 00:23:00,375 --> 00:23:03,083 أنا أعرف. لقد رأيت هذا! أنا أعرف هذا. 289 00:23:03,208 --> 00:23:06,167 إذا فاتتك هذه الفرصة، 290 00:23:06,292 --> 00:23:11,417 لن ترى أبدًا واحد آخر مثل ذلك مرة أخرى. 291 00:23:11,542 --> 00:23:13,417 أبداً! 292 00:23:18,208 --> 00:23:20,875 نعم. 293 00:23:24,167 --> 00:23:27,375 - تمام. سأفعل ذلك. - اه. 294 00:23:27,458 --> 00:23:30,083 - ولكن لدي بعض الشروط. - أوه، بالتأكيد. 295 00:23:30,167 --> 00:23:33,208 هذا--هذا ما المفاوضات هي كل شيء. 296 00:23:36,875 --> 00:23:40,792 - ماذا تفعل؟ - أنا أكتب شروطي. 297 00:23:50,958 --> 00:23:53,417 Wh-- ماذا، أنت يسخر مني؟ 298 00:23:53,500 --> 00:23:55,917 - تلك هي شروطي. - ث-هذا أمر مثير للسخرية. 299 00:23:56,000 --> 00:23:59,417 هذا ما أحتاجه. هذا ما أحتاجه للقيام بالعرض. 300 00:23:59,500 --> 00:24:03,250 ذوي الخوذات البيضاء-ما هذا؟ وقيل: أربعة مضمونة أماكن الضيوف لتوني كليفتون." 301 00:24:03,333 --> 00:24:06,292 - من هو توني كليفتون؟ - إنه مغني صالة فيغاس. 302 00:24:06,417 --> 00:24:08,875 وكنت أفعل ذلك انطباعات عنه، 303 00:24:08,958 --> 00:24:11,292 ونحن نوعا ما حصلنا على في قتال عليه. 304 00:24:11,417 --> 00:24:13,750 - اتصل بي كليفتون هذا. - فعل؟ 305 00:24:13,833 --> 00:24:16,458 - وهو أحمق! انه يكرهك. - لا، لا، لا. 306 00:24:16,583 --> 00:24:19,125 هو فقط يتحدث بقسوة، لكني مدين له. 307 00:24:19,250 --> 00:24:21,958 وإذا كنت فونز الجديد، 308 00:24:22,083 --> 00:24:26,625 ثم سيتعين على ABC فقط ... أعطني ما أريد! 309 00:24:26,750 --> 00:24:28,625 يا! 310 00:24:28,750 --> 00:24:32,500 سوف يظهر السيد كوفمان فقط في نصف حلقات تاكسي. 311 00:24:34,333 --> 00:24:39,417 يتطلب السيد كوفمان 90 دقيقة دون عائق من التأمل قبل التصوير. 312 00:24:41,292 --> 00:24:44,750 اه، السيد كوفمان يحصل شبكته الخاصة. 313 00:24:44,833 --> 00:24:48,125 و اه تاكسي يجب أن تضمن... 314 00:24:48,250 --> 00:24:51,458 أربعة ظهورات للضيوف لتوني كليفتون. 315 00:24:52,833 --> 00:24:54,750 من؟ من؟ 316 00:24:54,833 --> 00:24:57,292 توني كليفتون. 317 00:24:57,417 --> 00:24:59,542 من بحق الجحيم هو توني كليفتون؟ 318 00:24:59,625 --> 00:25:01,542 اه-- 319 00:25:02,750 --> 00:25:05,125 لا أعرف. 320 00:25:05,250 --> 00:25:05,333 والآن-- 321 00:25:05,333 --> 00:25:08,375 والآن-- 322 00:25:08,500 --> 00:25:10,958 الآن ماما ريفولي تفتخر بتقديم... 323 00:25:11,083 --> 00:25:13,750 دولية إحساس الغناء! 324 00:25:13,833 --> 00:25:18,083 السيدات والسادة، السيد توني كليفتون! 325 00:25:18,208 --> 00:25:20,083 ها! 326 00:25:26,042 --> 00:25:28,083 تعال. 327 00:25:34,125 --> 00:25:36,958 حسنًا، حسنًا! 328 00:25:38,625 --> 00:25:40,708 السيدات والسادة، اه، 329 00:25:40,792 --> 00:25:43,708 بسبب السيد كليفتون القيود الصوتية احتراماً له، 330 00:25:43,792 --> 00:25:46,708 يسأل ذلك لو سمحت تنطفئ.. 331 00:25:46,792 --> 00:25:48,792 مادة التدخين الخاصة بك، السيجار والسجائر الخاصة بك. 332 00:25:48,917 --> 00:25:51,792 ملعون! لقد دفعت عشرة دولارات لهذا السيجار! 333 00:25:51,917 --> 00:25:53,458 اه، أنا آسف. 334 00:25:53,583 --> 00:25:56,250 - هل هو يمزح؟ - والآن، 335 00:25:56,375 --> 00:25:59,250 السيدات والسادة، السيد الترفيه, 336 00:25:59,333 --> 00:26:02,375 توني كليفتون! 337 00:26:13,375 --> 00:26:16,583 ماذا يفعل يعتقد أنه يفعل؟ 338 00:26:22,500 --> 00:26:25,542 فو... 339 00:26:27,542 --> 00:26:30,375 ... لار، قف 340 00:26:32,708 --> 00:26:35,917 كا-وا-وا-وا-وا-وانتار قف، قف، قف، قف 341 00:26:37,917 --> 00:26:40,542 لا عجب قلبي السعيد يغني 342 00:26:40,625 --> 00:26:43,417 حبك لقد أعطاني أجنحة 343 00:26:43,500 --> 00:26:45,917 حصلت على الأجنحة من حمامة 344 00:26:46,000 --> 00:26:48,500 حصلت على الأجنحة 345 00:26:48,583 --> 00:26:52,042 حصلت على أجنحة الدجاج من كنتاكي فرايد-- 346 00:26:59,000 --> 00:27:01,542 ووب دي دو، نعيق دي دي! 347 00:27:01,667 --> 00:27:03,875 عصا إبرة في عينك! 348 00:27:03,958 --> 00:27:05,917 - يا إلهي. - فلنحصل على شيء ما مستقيم يا ناس 349 00:27:06,000 --> 00:27:07,917 ألعب صالات العرض الكبيرة في فيغاس. 350 00:27:08,000 --> 00:27:11,542 أحتاج إلى هذا المكان كما أحتاج انفجار بندقية في الوجه! 351 00:27:11,625 --> 00:27:14,125 الآن، دعنا نذهب ونلتقي بعض الجمهور. 352 00:27:14,250 --> 00:27:16,250 حسنًا. 353 00:27:16,375 --> 00:27:19,583 كيف حالكم جميعا؟ من أين انت؟ نعم، نعم، نعم. 354 00:27:19,708 --> 00:27:22,083 نعم، نعم، نعم، نعم. 355 00:27:22,208 --> 00:27:25,708 قف! شخص ما يرتدي الكثير من العطور هنا! 356 00:27:25,792 --> 00:27:30,292 - يجب أن يكون ذلك الوقت من الشهر، هاه؟ 357 00:27:30,417 --> 00:27:33,500 نعم، أنا أعرف كل الحيل. كيف حالك؟ 358 00:27:33,583 --> 00:27:36,417 لديك-- أنت تستمتع بذلك باستا كاربونارا؟ 359 00:27:36,542 --> 00:27:39,167 يبدو أنك كذلك. 360 00:27:39,292 --> 00:27:42,500 عفوًا! مهلا، انتبه! أعتقد أنك جلست في بعض الجبن. 361 00:27:42,583 --> 00:27:46,042 أوه، عفوا. هذا مؤخرتك. 362 00:27:46,167 --> 00:27:48,917 واو! 363 00:27:52,875 --> 00:27:55,500 كيف حالك؟ هل تستمتع بالعرض؟ 364 00:27:55,583 --> 00:27:57,500 - نعم. - هاه؟ 365 00:27:57,583 --> 00:27:59,708 - نعم. - ما اسمك؟ 366 00:27:59,833 --> 00:28:01,750 بوب. 367 00:28:01,833 --> 00:28:04,167 بوب! بو أو أوب! 368 00:28:04,292 --> 00:28:08,583 بو أو أوب! بو أو أوب! 369 00:28:08,708 --> 00:28:12,708 - ما هو اسمك الأخير؟ صعودا وهبوطا في الماء؟ - اه. 370 00:28:12,792 --> 00:28:15,167 هاه؟ 371 00:28:15,292 --> 00:28:17,292 جورسكي. 372 00:28:17,417 --> 00:28:20,792 - جورسكي؟ هذا البولندي؟ - نعم. 373 00:28:20,917 --> 00:28:22,750 أنت تحاول أن تفعل بعض الفكاهة البولندية؟ 374 00:28:22,833 --> 00:28:24,750 - لا، هذا، اه-- - اصمت! 375 00:28:24,833 --> 00:28:26,875 - هذا اسمي فقط. - اسكت! 376 00:28:26,958 --> 00:28:29,292 أنا لا أقدر، اه، الافتراءات العنصرية! 377 00:28:29,417 --> 00:28:31,750 أعتقد أنهم بولنديين أغبياء لقد تم السخرية بما فيه الكفاية. 378 00:28:31,875 --> 00:28:33,875 أقوم بعرض نظيف هنا. 379 00:28:34,000 --> 00:28:37,417 هل تريد رؤية بعض الفكاهة؟ وهنا بعض الفكاهة هنا. 380 00:28:37,500 --> 00:28:40,250 هناك، حسنا؟ أووه! 381 00:28:40,375 --> 00:28:42,458 اجلس واستمتع بذلك، حسنًا؟ 382 00:28:42,583 --> 00:28:45,208 وأنت - شابيرو! 383 00:28:45,292 --> 00:28:48,375 سوف أراك خلف الكواليس، أصلع. 384 00:28:48,458 --> 00:28:51,708 فو... 385 00:28:51,792 --> 00:28:54,250 ... لار 386 00:29:01,625 --> 00:29:03,917 ماذا تريد؟ 387 00:29:13,083 --> 00:29:15,875 مجرد محادثة ودية قليلا، جورج. 388 00:29:15,958 --> 00:29:17,917 هل أنت جائع؟ 389 00:29:18,000 --> 00:29:19,917 تبدو نحيفًا! 390 00:29:22,292 --> 00:29:24,375 ص-أنت-أنت-- 391 00:29:24,458 --> 00:29:29,208 إيطاليانو، كاكياتوري سكالوبيني، معكرونة فزول 392 00:29:31,333 --> 00:29:33,875 أنا لا أفهم هذا الفعل. 393 00:29:34,000 --> 00:29:37,250 انها جيدة، الطراز القديم ترفيه يا جورج الجميع يحب الشرير. 394 00:29:37,375 --> 00:29:41,542 - ماذا عن ذلك الشلوب المسكين هل أذلت؟ - يا رجل، عرض ممتاز. 395 00:29:41,625 --> 00:29:44,917 - كان ذلك عرضا عظيما. - نعم، عرض جيد بالنسبة لك. أم جورج. 396 00:29:45,000 --> 00:29:47,750 هذا اه كاتبي والصديق القديم بوب زمودا. 397 00:29:47,875 --> 00:29:50,250 مهلا، جورج. كيف حالك؟ أنا بوب. 398 00:29:50,333 --> 00:29:52,750 - إنه مبدع للغاية. - نعم. 399 00:29:52,833 --> 00:29:55,625 - أنا العقول وراء هذه العملية. - حلم على. 400 00:29:55,750 --> 00:29:59,375 لقد زيف ذات مرة هروب أسد من حديقة حيوان شيكاغو. 401 00:29:59,458 --> 00:30:02,083 لقد كان هذا رائعاً، جورج. 402 00:30:02,208 --> 00:30:04,667 لقد حصلنا على 40 ممثلاً تمزق في حديقة الحيوان، كلهم يصرخون. 403 00:30:04,750 --> 00:30:09,125 -أغلق المكان. - "هناك أسد لعين يا رجل! أسد!" 404 00:30:09,250 --> 00:30:11,542 اسمك ليس جورسكي. 405 00:30:14,417 --> 00:30:16,875 لا تصدق كل شيء تسمع يا جورج. 406 00:30:16,958 --> 00:30:19,083 هذا لا يمكن أن يغادر هذه الغرفة. 407 00:30:19,208 --> 00:30:22,083 لا تكتب هذا، حسنا؟ 408 00:30:22,208 --> 00:30:24,917 توني كليفتون هو آندي كوفمان. 409 00:30:26,417 --> 00:30:28,958 و آندي كوفمان هو توني كليفتون. 410 00:30:29,083 --> 00:30:32,917 سوف ينكرون ذلك صعودا وهبوطا، ولكن صدقوني، هذا صحيح. 411 00:30:33,000 --> 00:30:35,958 هذا عمل عظيم. 412 00:30:36,083 --> 00:30:38,625 تحصل على اثنين من آندي كوفمان بسعر واحد. 413 00:30:43,583 --> 00:30:47,292 - آندي. آندي. - ما أخبارك؟ 414 00:30:47,417 --> 00:30:51,250 قالوا نعم. أنت تحصل على كل شيء. كل شئ! 415 00:30:53,208 --> 00:30:55,417 علاوة. 416 00:30:55,500 --> 00:30:57,667 - أياً كان ما تريد. - مكافأة! شكراً جزيلاً. 417 00:30:57,750 --> 00:31:00,792 - لقد كانت جيدة جدًا. - لا بد لي من ركوب سيارة أجرة، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 418 00:31:00,917 --> 00:31:03,250 - عليك أن تستقل سيارة أجرة. - تمام. 419 00:31:20,833 --> 00:31:22,750 وقت الحفلة لاتكا؟ 420 00:31:22,833 --> 00:31:26,792 - ليس قبل أن تقلع تلك وزرة. - هذه حفلة جيدة. 421 00:31:28,458 --> 00:31:31,250 لا، لا، لاتكا! استمع لي. استمع لي. 422 00:31:31,333 --> 00:31:33,417 هناك دواء في ملفات تعريف الارتباط تلك. 423 00:31:33,542 --> 00:31:36,542 لا! 424 00:31:36,667 --> 00:31:39,625 رقم لا! 425 00:31:46,333 --> 00:31:48,250 سرير؟ 426 00:31:48,333 --> 00:31:51,375 لم أكن عاطفياً إلى هذه الدرجة من قبل.. 427 00:31:51,458 --> 00:31:53,375 في كل حياتي. 428 00:31:53,458 --> 00:31:55,792 و هذا لأمي وهذا لأبي! 429 00:31:55,917 --> 00:31:58,708 وهذا ل والدي الكبير! 430 00:32:00,792 --> 00:32:02,792 أتمنى أن يكون لديك عائلة صغيرة. 431 00:32:14,875 --> 00:32:17,458 - أوهه! - وي-أوه! 432 00:32:17,583 --> 00:32:20,208 - شكراً جزيلاً. - شكراً جزيلاً. - شكراً جزيلاً. 433 00:32:20,292 --> 00:32:22,750 شكراً جزيلاً! 434 00:32:30,583 --> 00:32:32,750 - سأستقيل. - ماذا؟ 435 00:32:32,875 --> 00:32:35,083 كل عرض أسوأ من الأخير. 436 00:32:35,167 --> 00:32:38,333 أربعين مليون شخص يراقبون مؤخرتك كل أسبوع يا كوفمان. 437 00:32:38,458 --> 00:32:41,958 - ماذا يعرفون؟ - لا شيء على الاطلاق! وهذا هو الجمال. 438 00:32:42,083 --> 00:32:44,167 يا رجل، انظر، إنها المصداقية. 439 00:32:44,250 --> 00:32:46,917 أنت تجعلهم يحبونك الآن، وبعد ذلك في وقت لاحق، 440 00:32:47,000 --> 00:32:49,750 على الخاص , يمكنك أن يمارس الجنس مع رؤوسهم. 441 00:32:49,875 --> 00:32:52,583 السماء هي الحد يا رجل. 442 00:32:56,000 --> 00:32:58,542 أوه نعم؟ لا أهتم! 443 00:33:00,000 --> 00:33:02,833 سيدي، هناك مشكلة أسفل على كوفمان الخاصة. 444 00:33:02,917 --> 00:33:07,375 - يقولون أنه لا يتبع المتطلبات الفنية. - اِصطِلاحِيّ؟ 445 00:33:07,500 --> 00:33:09,458 شكرا لحضوركم في عرضي. 446 00:33:09,583 --> 00:33:11,750 شكرا لاستضافتي في برنامجك، آندي. 447 00:33:11,875 --> 00:33:14,083 - الآن، لفة! - لا. 448 00:33:14,208 --> 00:33:18,042 إنها خاصتي! لدي السيطرة الإبداعية. الآن لفة ذلك! 449 00:33:18,125 --> 00:33:20,542 - لا! - افعلها يا رجل! 450 00:33:20,625 --> 00:33:23,875 - مهلا، آندي! أهلاً. - كن حذرا، من فضلك. 451 00:33:23,958 --> 00:33:26,458 الطاقة الإيجابية فقط هي المسموح بها أبعد من هذه النقطة. 452 00:33:26,583 --> 00:33:29,917 لقد سمعت أشياء رائعة حول الخاصة. 453 00:33:30,042 --> 00:33:32,250 ماذا، هل ضربنا عثرة السرعة قليلا؟ 454 00:33:32,333 --> 00:33:35,042 مم-همم، واسمه كولن. 455 00:33:35,125 --> 00:33:37,583 لقد أخبرني الطفل العبقري أن أعبث مع الإمساك العمودي. 456 00:33:37,708 --> 00:33:40,083 - أرِنِي. - أريه. 457 00:33:40,208 --> 00:33:42,083 أظهر له، كولن. 458 00:33:44,917 --> 00:33:48,083 شكرا لاستضافتي في برنامجك، آندي. 459 00:33:48,208 --> 00:33:50,083 يا فتى، بالتأكيد-- 460 00:33:56,583 --> 00:34:00,542 سيكون أمرا رائعا. سوف يفكر الناس تلفزيونهم مكسور. 461 00:34:00,667 --> 00:34:03,167 سيخرجون من كراسيهم مشى نحو التلفاز، 462 00:34:03,250 --> 00:34:05,625 تحريف المقابض ، اتصل بمتجر التلفزيون. 463 00:34:05,750 --> 00:34:07,625 "لقد دفعت الكثير من المال لهذا التلفزيون!" 464 00:34:07,750 --> 00:34:11,083 سيضربون على التلفاز لكنهم لن يكونوا قادرين على إصلاحه! 465 00:34:13,167 --> 00:34:16,292 آندي. آندي. 466 00:34:16,417 --> 00:34:19,583 لا نريد المشاهدين ليخرجوا من كراسيهم 467 00:34:19,708 --> 00:34:22,417 لكن هذا مضحك. 468 00:34:22,542 --> 00:34:25,250 إنها مزحة عملية. 469 00:34:25,375 --> 00:34:29,583 يجب أن يكون المشاهد قادراً لرؤية البرنامج. 470 00:34:31,708 --> 00:34:35,417 ولكن--ولكن هذا فقط سيكون لمدة 30 ثانية. 471 00:34:35,542 --> 00:34:38,875 - خمسة. - عشرين. 472 00:34:38,958 --> 00:34:41,375 عشرة. 473 00:34:41,458 --> 00:34:42,708 اتفاق. 474 00:34:44,875 --> 00:34:48,292 - حسنًا يا آندي. عشر ثواني، هاه؟ - عشر ثواني، حسنًا. 475 00:34:48,417 --> 00:34:50,292 - تمام. - تمام. 476 00:34:58,083 --> 00:35:00,750 - عشر ثواني هي كل شيء أردت حقا. - عشر ثواني مثالية. 477 00:35:05,042 --> 00:35:07,750 كما تعلم، مرحبًا، لقد كنت أراقبك منذ أن كنت طفلا صغيرا. 478 00:35:07,875 --> 00:35:09,750 لم أكن أعرف حتى ما كان التلفزيون. 479 00:35:09,875 --> 00:35:13,417 أوه، انظر كم هو لطيف، هاه؟ أليس هذا عظيما؟ 480 00:35:13,542 --> 00:35:17,292 - وهذا مؤثر جدا. - أنت حقيقي مثل أي شخص آخر في العرض. 481 00:35:17,417 --> 00:35:20,583 وأنا أحبك. أنا حقا أفعل. 482 00:35:20,667 --> 00:35:22,708 هذا ليس مضحكا. 483 00:35:22,792 --> 00:35:25,958 هذا هو القرف ارتسي-فارتسي. أعني، ماذا-- 484 00:35:26,083 --> 00:35:29,375 هذا هو الجزء السحري من العرض. العرض ليس كله هكذا. 485 00:35:29,458 --> 00:35:31,958 إنه هستيري. يصبح مضحكا جدا. 486 00:35:32,083 --> 00:35:35,917 من أجل المسيح، نحن الشبكة رقم واحد. ألا يمكننا شراء تلفزيون لائق؟ 487 00:35:36,000 --> 00:35:38,917 لا، لا، لا، هذا جزء من العرض. 488 00:35:39,000 --> 00:35:40,917 - وهذا هو جزء من العرض؟ - نعم. 489 00:35:41,000 --> 00:35:42,917 ماذا تقصد، انها جزء من العرض؟ 490 00:35:43,000 --> 00:35:45,458 ث-هذه هي الطريقة التي يريدها آندي، مع المتداول. 491 00:35:45,583 --> 00:35:49,708 شكرا، آندي. أحبك أيضًا. 492 00:35:51,792 --> 00:35:56,250 أخبر كوفمان هذه الشبكة لن يبث هذا البرنامج أبدا 493 00:35:57,458 --> 00:35:59,375 مهلا، هذا آندي كوفمان. 494 00:35:59,417 --> 00:36:01,500 هل تريد الرهان؟ 495 00:36:01,625 --> 00:36:04,167 يا. يا. 496 00:36:04,250 --> 00:36:06,917 مهلا، عفوا. هل أنت آندي كوفمان؟ 497 00:36:09,458 --> 00:36:11,792 أفهم ذلك طوال الوقت. 498 00:36:18,250 --> 00:36:20,708 آندي. 499 00:36:20,875 --> 00:36:23,125 هذا أمر مثير للسخرية. 500 00:36:23,250 --> 00:36:25,125 خلع تلك المئزر. 501 00:36:27,458 --> 00:36:30,750 لا، أفضل العمل هنا مما كانت عليه في ABC. 502 00:36:30,833 --> 00:36:34,083 - آه، أنا آسف. إنهم حفنة من المتسكعون. - نعم. 503 00:36:34,167 --> 00:36:38,208 نحن نعمل في الأعمال الإبداعية. ليس هناك ما يقوله الناس سوف تحب أو لا تحب. 504 00:36:38,333 --> 00:36:41,375 السبب الوحيد الذي جعلني أركب سيارة الأجرة-- السبب الوحيد-- 505 00:36:41,500 --> 00:36:43,750 كان حتى أتمكن من ذلك لدي خاصتي. 506 00:36:43,875 --> 00:36:45,958 أنا أعرف. سأخبرك ماذا. 507 00:36:46,083 --> 00:36:48,042 دعني أحجز لك بعض الكليات الآن 508 00:36:48,167 --> 00:36:50,250 وبعد ذلك سوف آخذ الخاصة حولها. 509 00:36:50,375 --> 00:36:53,708 سأظهره للناس ومعرفة ما إذا كان أي شخص يريد شرائه. 510 00:36:53,792 --> 00:36:56,583 سيكون لدينا بيع المرآب. لا، لقد انتهيت وخرجت. 511 00:36:56,667 --> 00:36:59,708 - كما تعلم، لم تنته بعد. - لقد انتهيت وخرجت. 512 00:36:59,792 --> 00:37:01,750 - لا يمكنك أن تنتهي وتخرج. - سأريكم مرارا وتكرارا. 513 00:37:01,833 --> 00:37:04,375 لقد حصلت على صفقة مع ABC. عليك أن تحترم ذلك. 514 00:37:04,458 --> 00:37:08,000 حسنًا. كم من الوقت بقي على عقدي؟ 515 00:37:08,083 --> 00:37:10,917 لقد وقعت لمدة خمس سنوات، لذا... 516 00:37:11,000 --> 00:37:13,875 أربع سنوات وسبعة أشهر. 517 00:37:36,917 --> 00:37:38,833 شكرًا لك. 518 00:37:38,875 --> 00:37:40,833 إنه أمر رائع حقًا أن أكون هنا. 519 00:37:40,917 --> 00:37:43,792 سيكون لدينا عرض عظيم الليلة. 520 00:37:43,917 --> 00:37:46,125 حقا جيدة! 521 00:37:46,250 --> 00:37:49,833 سوف--سنبدأ من خلال غناء بعض الأغاني. 522 00:37:49,958 --> 00:37:53,042 - هل لاتكا! - نعم، لاتكا! 523 00:37:53,125 --> 00:37:55,000 هيا، لاتكا! 524 00:37:59,083 --> 00:38:01,875 لاتكا! لاتكا! لاتكا! 525 00:38:01,958 --> 00:38:05,583 - لاتكا! لاتكا! - عفوا لثانية واحدة. 526 00:38:08,000 --> 00:38:09,917 - رأيت ذلك. - ماذا؟ 527 00:38:10,042 --> 00:38:12,583 - أعطني الكتاب. - أي كتاب؟ لا، أنا لست كذلك سأعطيك الكتاب. 528 00:38:12,708 --> 00:38:14,833 - هل هناك خطأ ما؟ - لا، كل شيء على ما يرام. بخير. 529 00:38:15,000 --> 00:38:18,250 - هل يمكنني الضغط على المكسرات الخاصة بك؟ شكرًا. - أوهه! 530 00:38:18,333 --> 00:38:20,958 إنهم يطلبون ذلك. 531 00:38:27,583 --> 00:38:31,208 السيدات والسادة، بما أنك هكذا... 532 00:38:31,333 --> 00:38:33,250 جمهور خاص-- 533 00:38:33,333 --> 00:38:35,917 نعم! 534 00:38:36,042 --> 00:38:39,042 انا ذاهب للكشف لأول مرة، 535 00:38:39,125 --> 00:38:41,750 من أي وقت مضى، أنا الحقيقي. 536 00:38:41,875 --> 00:38:43,750 هذا صحيح. 537 00:38:48,125 --> 00:38:51,625 مهم. أنا في الواقع بريطاني. 538 00:38:53,333 --> 00:38:56,958 وعلى الرغم من أنني أمارس التهريج، أجده فظًا جدًا، 539 00:38:57,083 --> 00:38:59,042 إذن... أمريكي. 540 00:39:00,750 --> 00:39:03,458 أفضّل الفنون الجميلة، من الآن فصاعدا، اليوم... 541 00:39:03,583 --> 00:39:06,167 انا ذاهب لتكريمك مع قراءة... 542 00:39:06,250 --> 00:39:08,583 من واحدة من أعظم روايات كتبت على الاطلاق, 543 00:39:08,708 --> 00:39:11,042 غاتسبي العظيم بواسطة ف. سكوت فيتزجيرالد. 544 00:39:15,958 --> 00:39:17,833 لو سمحت. 545 00:39:19,292 --> 00:39:21,917 "في صغري وسنوات أكثر عرضة للخطر، 546 00:39:22,000 --> 00:39:25,917 أعطاني والدي بعض النصائح أنني قد تم تسليم في ذهني منذ ذلك الحين. 547 00:39:26,042 --> 00:39:28,542 " كلما شعرت مثل انتقاد أي شخص،" قال لي 548 00:39:28,625 --> 00:39:30,708 - لاتكا! - 'فقط تذكر ذلك كله أهل هذا العالم.. 549 00:39:30,792 --> 00:39:32,875 - لاتكا! - لم تتح لها المزايا الذي كان لديك. 550 00:39:32,917 --> 00:39:36,708 لكنه كان دائما على غير العادة التواصل بطريقة محفوظة ، 551 00:39:36,792 --> 00:39:39,042 وفهمت أنه كان يقصد... 552 00:39:39,125 --> 00:39:41,917 أكثر من ذلك بكثير." 553 00:39:48,500 --> 00:39:50,417 شكرا جزيلا لك. 554 00:39:50,500 --> 00:39:52,417 نعم! 555 00:39:56,875 --> 00:39:58,875 "ونتيجة لذلك، 556 00:39:58,958 --> 00:40:00,917 أنا أميل لتحفظ جميع الأحكام، 557 00:40:01,042 --> 00:40:03,875 - العادة التي انفتحت العديد من الطبيعة الفضولية بالنسبة لي.. 558 00:40:03,958 --> 00:40:06,542 وجعلني أيضًا الضحية من عدد ليس قليل من المملون المخضرمين." 559 00:40:06,625 --> 00:40:09,375 - أوه، هيا! - لا، لا. لا، لا. 560 00:40:09,417 --> 00:40:12,792 لا، لا، يرجى الاحتفاظ بها إلى أسفل. لدينا طريق طويل لنقطعه. 561 00:40:12,917 --> 00:40:15,042 "لقد كانوا نفس الأشخاص، 562 00:40:15,083 --> 00:40:18,750 أو على الأقل نفس النوع من الناس، نفس الوفرة من--" 563 00:40:18,875 --> 00:40:20,750 أقول لك ماذا. 564 00:40:20,833 --> 00:40:24,458 هل تفضل أن أواصل القراءة، أو هل تفضل أن تسمع سجل الفونوغراف؟ 565 00:40:24,583 --> 00:40:26,417 سِجِلّ! 566 00:40:26,542 --> 00:40:28,792 - أنا آسف. لا أستطيع أن أسمعك. - سِجِلّ! 567 00:40:28,917 --> 00:40:31,958 - هل أنت إيجابي؟ - نعم! 568 00:40:32,083 --> 00:40:35,208 - جيد جدًا إذن. - نعم، "الفأر العظيم"! 569 00:40:40,875 --> 00:40:44,375 "لقد أعطى حضوره المساء إنها نوعية القمع. 570 00:40:44,500 --> 00:40:49,625 ويبرز في ذاكرتي من أحزاب غاتسبي الأخرى في ذلك الصيف." 571 00:40:49,750 --> 00:40:52,708 الضوء الأخضر، المستقبل طقوسي... 572 00:40:52,833 --> 00:40:55,583 ذلك العام بعد عام يتراجع أمامنا. 573 00:41:00,250 --> 00:41:02,542 غدا-- 574 00:41:02,708 --> 00:41:06,542 غدا سوف نركض بشكل أسرع، 575 00:41:06,625 --> 00:41:09,833 نمد أذرعنا علاوة على ذلك، 576 00:41:09,958 --> 00:41:12,625 وصباح أحد الأيام الجميلة 577 00:41:12,750 --> 00:41:16,542 لذلك تغلبنا على قوارب ضد التيار, 578 00:41:16,708 --> 00:41:20,708 يعود بلا انقطاع... 579 00:41:20,750 --> 00:41:22,708 في الماضي." 580 00:41:25,417 --> 00:41:27,750 النهاية. 581 00:41:29,333 --> 00:41:31,542 حسنًا! 582 00:41:53,250 --> 00:41:55,583 هل تريد أن تلعب ولاية أريزونا؟ 583 00:41:55,625 --> 00:41:58,917 أنت تعطيهم مايتي ماوس. أنت تعطيهم الفيس. 584 00:41:59,042 --> 00:42:01,542 - لقد أعطيتهم غاتسبي العظيم. - نعم. 585 00:42:01,667 --> 00:42:04,125 - أفضل أعمال ف. سكوت فيتزجيرالد. - كلاسيكي. 586 00:42:04,250 --> 00:42:08,292 - أرقى أعماله. - لا يهمني. 587 00:42:12,917 --> 00:42:14,833 آندي. 588 00:42:14,875 --> 00:42:19,250 أندي، عليك أن تنظر إلى الداخل واطرح هذا السؤال. 589 00:42:19,333 --> 00:42:21,792 من تحاول للترفيه؟ 590 00:42:21,917 --> 00:42:24,250 الجمهور أو نفسك؟ 591 00:42:25,833 --> 00:42:29,375 عفوا. 592 00:42:29,458 --> 00:42:31,750 اه. 593 00:42:31,833 --> 00:42:34,083 - بوب. بوب، أنا-أنا-- - ماذا يا جورج؟ 594 00:42:34,167 --> 00:42:36,583 أنا قلقة بشأن آندي. 595 00:42:36,667 --> 00:42:39,875 هذا ليس جيدا. مستوى التوتر لديه يؤثر على عمله 596 00:42:40,000 --> 00:42:43,000 اهدأ يا جورج. هذا لن يساعد شيئا. 597 00:42:43,167 --> 00:42:45,625 أنظر، اه، 598 00:42:45,750 --> 00:42:48,625 توني كليفتون سوف يستقل سيارة أجرة الاسبوع المقبل. 599 00:42:48,750 --> 00:42:52,583 ينبغي ذلك، اه، دعه ينفخ البخار وتخفيف التوتر. 600 00:42:52,667 --> 00:42:54,583 - بوب، بوب، بوب. - تمام؟ 601 00:42:54,667 --> 00:42:57,333 آندي يحتاج إلى الاسترخاء. هذه هي وظيفتك. 602 00:42:57,417 --> 00:43:00,875 - عليك أن تأخذه بعيدا من كل هذا. - وظيفتي. 603 00:43:03,750 --> 00:43:06,500 - هل تأتي؟ - تمام. 604 00:43:06,625 --> 00:43:08,917 ش-- 605 00:43:09,000 --> 00:43:11,625 - أهلاً. كيف حالك اليوم؟ - بخير. 606 00:43:11,708 --> 00:43:14,250 - مرحبًا. سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك. 607 00:43:14,417 --> 00:43:17,375 - كيف حالك؟ - خوخي . 608 00:43:17,417 --> 00:43:19,833 أوه. 609 00:43:19,917 --> 00:43:21,917 نعم 610 00:43:30,208 --> 00:43:33,542 - ماذا نفعل-- ماذا نفعل الآن؟ - الآن عليك أن تختار. 611 00:43:35,625 --> 00:43:39,083 لكن ماذا لو أنني... تؤذي مشاعر شخص ما؟ 612 00:43:39,208 --> 00:43:42,417 من أجل المسيح، أنت لست كذلك سوف تؤذي مشاعر أي شخص. 613 00:43:42,583 --> 00:43:45,000 إنهم-- كلهم ​​محترفون. حسنًا؟ 614 00:43:45,167 --> 00:43:47,083 تمام. 615 00:43:53,042 --> 00:43:55,167 حسنًا. أيها؟ 616 00:43:56,958 --> 00:43:59,333 سيكون لدي كلاهما! 617 00:44:04,708 --> 00:44:08,583 سيكون لدي هذا fraulein وواحدة مع الفطائر الكبيرة. 618 00:44:08,708 --> 00:44:11,167 ماخ شنيل, ماخ شنيل! 619 00:44:11,250 --> 00:44:14,125 أوه لا. زمودا، سأقتلك. 620 00:44:14,208 --> 00:44:16,250 اختيار ممتاز. 621 00:44:17,417 --> 00:44:19,333 - أهلاً. - أهلاً. 622 00:44:19,375 --> 00:44:21,750 هل لديك يوم جيد؟ 623 00:44:21,875 --> 00:44:24,625 إنه نوع من اليوم الكبير. 624 00:44:24,750 --> 00:44:27,125 إنها المرة الأولى لصديقي مع عاهرة. 625 00:44:27,208 --> 00:44:31,083 ما الذي تتحدث عنه؟ يأتي آندي إلى هنا في نهاية كل أسبوع تقريبًا. 626 00:44:31,208 --> 00:44:33,583 من، آندي؟ 627 00:44:33,708 --> 00:44:36,500 أوه، ليس دائما يطلق على نفسه ذلك. 628 00:44:36,542 --> 00:44:39,125 في بعض الأحيان يكون توني، وهو يرتدي بدلة رسمية. 629 00:44:40,833 --> 00:44:42,750 - نعم - أوه، هو! 630 00:44:58,417 --> 00:45:00,375 مهلا، أم، 631 00:45:02,542 --> 00:45:06,375 إذا--إذا أعطيتك كليهما... 632 00:45:06,458 --> 00:45:08,333 ثلاثمائة دولار، 633 00:45:08,458 --> 00:45:10,375 هل يمكنك، أم، 634 00:45:13,583 --> 00:45:16,458 تعال إلى هوليوود وساعدني تدمير برنامج تلفزيوني؟ 635 00:45:19,667 --> 00:45:21,583 خمسمائة. 636 00:45:28,167 --> 00:45:31,083 من أنا، هاري هوديني، هاه؟ 637 00:45:31,208 --> 00:45:34,542 أوه، لقد اخترقنا الطريق. هيا يا فتيات. 638 00:45:34,625 --> 00:45:36,708 مرحبا بكم في الحماقات "بري جير". 639 00:45:36,833 --> 00:45:40,083 - حسنًا، هذا هو الرجل. توني كليفتون. - تاكسي يا لكسي. 640 00:45:40,208 --> 00:45:42,208 - فقط الحقيقة، ماكسي. - أهلاً. 641 00:45:42,292 --> 00:45:44,750 مهلا، لقطة ساخنة. كيف حالك؟ 642 00:45:44,875 --> 00:45:48,375 - إد واينبرجر. - خذ نزهة! حسنًا، حسنًا، هاه؟ 643 00:45:48,500 --> 00:45:50,292 حسنًا. 644 00:45:50,417 --> 00:45:52,708 - ماذا نفعل، هاه؟ - هذا هو السيناريو الخاص بك، اه، توني. 645 00:45:52,792 --> 00:45:54,833 - وهذا هو السيناريو الذي أعطيت لي؟ - نعم. 646 00:45:54,917 --> 00:45:57,542 هذا هو الذي يجب أن أفعله؟ حسنًا، دعني أرى. 647 00:45:57,625 --> 00:46:00,583 حسناً، هراء، هراء، خطي. 648 00:46:00,708 --> 00:46:02,875 هراء، هراء، خطي. 649 00:46:02,958 --> 00:46:04,708 أوهه! ها ها! 650 00:46:04,792 --> 00:46:07,750 هذا فرحان! هذا فرحان! 651 00:46:07,833 --> 00:46:11,458 لقد راجعت هذا السيناريو الليلة الماضية ولم أكن راضيا. 652 00:46:11,583 --> 00:46:14,542 - نعم، حسناً-- - لم أكن راضيا. 653 00:46:14,667 --> 00:46:16,833 - لماذا لا-- - لذلك قمت ببعض التغييرات. 654 00:46:16,917 --> 00:46:19,875 بقيت مستيقظا طوال الليل مع هؤلاء السيدات الجميلات هنا. 655 00:46:19,958 --> 00:46:22,792 هذا هو عصير الليمون. 656 00:46:22,917 --> 00:46:25,458 - وهذا سوف تبقيك مستمرا في يوم حار. - هل يمكننا أن نذهب إلى العمل؟ 657 00:46:25,583 --> 00:46:29,042 وهذه ميلونيا. كيف حال قسم الإنتاج الصغير الخاص بي؟ 658 00:46:29,167 --> 00:46:32,417 تزمير، تزمير، تزمير، تزمير، تزمير. 659 00:46:32,500 --> 00:46:35,458 هذا هو التاكسي الجديد أغنية الموضوع. 660 00:46:39,750 --> 00:46:43,208 أوه نعم نحن نقود سيارة أجرة 661 00:46:44,750 --> 00:46:48,417 آآآه! 662 00:46:48,542 --> 00:46:53,250 آآآه! 663 00:46:53,333 --> 00:46:55,458 آه-آه-آه-آه! 664 00:46:55,583 --> 00:46:57,458 جورج. 665 00:46:59,250 --> 00:47:02,625 الآن، لا أستطيع تحمل ذلك لتفجير هذه الحلقة بأكملها، لذلك... 666 00:47:02,750 --> 00:47:04,750 علينا أن نسمح له بالرحيل. 667 00:47:07,000 --> 00:47:09,292 لست متأكدًا من حال آندي سوف تأخذ هذا. 668 00:47:09,417 --> 00:47:13,042 علينا فقط أن نفعل ذلك النزول وأخبره. 669 00:47:13,167 --> 00:47:15,958 لكن-ولكن هذا هو توني هناك. إنه ليس آندي. 670 00:47:16,083 --> 00:47:18,750 أنا لا أعطي اللعنة من هو. سأطرده. 671 00:47:18,833 --> 00:47:20,875 تمام. حسنًا. 672 00:47:21,000 --> 00:47:23,375 لكننا أفضل حذر آندي أولاً. 673 00:47:23,458 --> 00:47:26,292 إنه في سان فرانسيسكو القيام بحفلة موسيقية. 674 00:47:26,417 --> 00:47:29,250 سأتصل بسكرتيرتي. 675 00:47:30,625 --> 00:47:33,417 ديان، هذا جورج. 676 00:47:33,542 --> 00:47:37,583 - أحاول الوصول إلى آندي في سان فرانسيسكو. - تمام. 677 00:47:37,708 --> 00:47:41,375 - سأقوم بتصحيحك. - سأنتظر. 678 00:47:43,500 --> 00:47:46,250 - مرحبًا. - آندي، سأضعك على مكبر الصوت. 679 00:47:47,792 --> 00:47:49,750 - مرحبا أندي. أهلاً. - مرحبًا ؟ 680 00:47:49,875 --> 00:47:52,125 - أنا هنا مع إد في سيارة الأجرة. - مرحبًا إد. 681 00:47:52,250 --> 00:47:54,125 - مرحبًا آندي. - كيف حالك؟ 682 00:47:54,250 --> 00:47:55,708 - أنا بخير. - جيد. 683 00:47:55,792 --> 00:47:58,583 - آندي، لقد كان هناك بعض المشاكل مع توني. - أوه لا. 684 00:47:58,708 --> 00:48:00,833 هل--هل أصيب بأذى؟ 685 00:48:00,917 --> 00:48:03,750 - لا. - آندي، لا شيء يشبه-- لا. 686 00:48:03,875 --> 00:48:06,750 - هل آذى شخصا آخر؟ - لا، لا. ليس هذا. 687 00:48:06,833 --> 00:48:09,375 آندي، اه، السبب أنا أدعوك هكذا... 688 00:48:09,500 --> 00:48:13,042 هو أن لدي أقصى درجات الاحترام لفنيتك. 689 00:48:13,167 --> 00:48:16,708 حسنا، هل لي أن أقول أنني فعلت أقدر ذلك دائمًا يا إد. 690 00:48:16,833 --> 00:48:20,792 شكرا لك، ولكن كما ترى، في هذه الحالة، أم، 691 00:48:20,917 --> 00:48:24,375 يجب أن أسأل الخاص بك الإذن بإقالة توني. 692 00:48:28,583 --> 00:48:30,458 يا بلدي. 693 00:48:30,583 --> 00:48:34,167 جورج، هذا سوف يقتل توني 694 00:48:34,250 --> 00:48:37,583 - لقد انتظر هذا طوال حياته. - سوف تكون هناك طلقات أخرى. 695 00:48:37,667 --> 00:48:40,583 نعم، علينا أن نفعل هذا. إنه مجرد ممثل رهيب. 696 00:48:42,125 --> 00:48:45,708 حسنًا، لكن من فضلك، دعه ينزل بلطف. 697 00:48:45,792 --> 00:48:47,750 ثق بنا. 698 00:48:47,875 --> 00:48:50,958 اللعنة عليك! أنا لن أذهب! 699 00:48:52,333 --> 00:48:54,250 كان لدينا صفقة. 700 00:48:54,333 --> 00:48:56,792 لا أعرف مع من تحدثت. لم أتحدث مع أي شخص. 701 00:48:56,917 --> 00:49:00,042 - لابد أنك تحدثت مع شخص آخر! - كنت أتحدث إلى آندي كوفمان! 702 00:49:00,125 --> 00:49:02,583 - أنا لا أعرف لا آندي كوفمان! - تمام. 703 00:49:02,667 --> 00:49:06,333 الأمن، ادخل هنا! 704 00:49:06,417 --> 00:49:08,333 حماية! 705 00:49:12,542 --> 00:49:15,208 اه. 706 00:49:22,583 --> 00:49:24,958 لا تؤذيه! 707 00:49:25,083 --> 00:49:28,708 - إنه رجل موهوب! - لا أريد أي صور ترك هذه المجموعة. 708 00:49:28,792 --> 00:49:32,292 مهلا، أعطني ذلك! هذه زمودا! وهو واحد منهم! 709 00:49:34,208 --> 00:49:36,417 - أنتم يا رفاق تذهبون إلى فيغاس، - نعم نعم. 710 00:49:36,542 --> 00:49:38,542 أنت لا تدخل! 711 00:49:38,667 --> 00:49:41,708 مهلا، أعود! أعطني الكاميرا! تعال الى هنا! 712 00:49:41,792 --> 00:49:43,708 - أعطني الكاميرا! - ماذا؟ 713 00:49:43,792 --> 00:49:46,417 يقول حصلت على 20 دولارا أنت تعمل بالنسبة لي الآن! 714 00:49:46,542 --> 00:49:49,250 أود لاستخدام الهاتف! 715 00:49:49,333 --> 00:49:52,875 - ليس على الكثير، يا سيدي. - ماذا عن الحمام؟ ربما أكون قد تغوطت في سروالي. 716 00:49:54,708 --> 00:49:57,375 - شرب الماء؟ أسبرين؟ - لا. 717 00:49:57,458 --> 00:49:59,583 - منشفة رطبة؟ - لا. 718 00:49:59,708 --> 00:50:04,417 في هذه الحالة، لقد كان شرفًا. "حسنة النحلة"! 719 00:50:04,500 --> 00:50:07,417 هذا عظيم! 720 00:50:07,500 --> 00:50:09,583 هذا كثير جداً يا رجل. 721 00:50:09,708 --> 00:50:12,208 إنه يجعل توني حقيقيًا، يعطيه ثلاثة أبعاد. 722 00:50:14,208 --> 00:50:17,292 إنه أمر جيد لمسيرته، جورج. 723 00:50:17,417 --> 00:50:21,750 أوه حقًا؟ تريد حجز توني كليفتون في هارا تاهو. 724 00:50:21,833 --> 00:50:24,083 أنا أعرف أطفال الكلية حقا مثل آندي كوفمان. 725 00:50:24,208 --> 00:50:27,958 لا، لا، لا. إل-انظر، جين، اسمحوا لي أن أكون واضحا حقا بشأن هذا. 726 00:50:28,083 --> 00:50:31,583 إذا قمت بحجز توني، لا تتوقع الحصول على آندي. 727 00:50:31,708 --> 00:50:34,708 نعم، نعم، حسنا، سأغتنم فرصتي، حسنا؟ 728 00:50:37,042 --> 00:50:39,958 حسنًا. كن ضيفي. احجز له. 729 00:50:43,167 --> 00:50:44,750 اسكت! 730 00:50:46,667 --> 00:50:49,458 اصمتوا بحق الجحيم، كلكم! 731 00:50:49,583 --> 00:50:53,375 أنت تصدر صوتًا آخر، سوف آتي إلى هناك ووضع رأسك اللعين في الحساء! 732 00:50:53,458 --> 00:50:55,583 يا للعجب. 733 00:50:55,708 --> 00:50:59,583 عندما أذهب بهذه الطريقة، فهذا يعني أنني أتوقع الصمت التام! 734 00:51:00,917 --> 00:51:03,875 هناك فنان على خشبة المسرح. 735 00:51:18,208 --> 00:51:21,042 هذا أفضل. 736 00:51:28,000 --> 00:51:31,542 أوه، سواء أنا على حق 737 00:51:31,625 --> 00:51:33,625 أو ما إذا كنت مخطئا 738 00:51:35,333 --> 00:51:38,250 أوه، سواء وجدت مكان في هذا العالم 739 00:51:38,333 --> 00:51:41,458 أو لا تنتمي أبدًا 740 00:51:41,583 --> 00:51:44,708 يجب أن أكون أنا 741 00:51:44,833 --> 00:51:48,583 يجب أن أكون أنا 742 00:51:48,708 --> 00:51:54,083 على استعداد للمحاولة للقيام بذلك أو يموت 743 00:51:55,250 --> 00:51:58,875 ياه! هاه! آه! 744 00:52:00,667 --> 00:52:03,292 ماذا؟ 745 00:52:04,917 --> 00:52:07,083 شكراً جزيلاً! 746 00:52:08,417 --> 00:52:11,375 شكرًا لك. أفعل كل ما عندي من الأعمال المثيرة. 747 00:52:12,667 --> 00:52:15,083 يجب أن أكون كذلك 748 00:52:15,167 --> 00:52:17,375 إييي 749 00:52:17,458 --> 00:52:21,125 إييي إييي 750 00:52:23,250 --> 00:52:25,375 ماذا بحق الجحيم يحدث؟ 751 00:52:25,500 --> 00:52:30,583 كوفمان؟ 752 00:52:36,792 --> 00:52:38,792 كوفمان تافه على تصرفي! 753 00:52:44,625 --> 00:52:46,875 أين يقول كوفمان في الفعل؟ 754 00:52:53,167 --> 00:52:56,875 - هل يمكنني استعارة هذا لثانية؟ - أوه لا. 755 00:53:12,500 --> 00:53:14,750 لا! 756 00:53:14,875 --> 00:53:17,958 آه، الآن أنت كل شيء مبلل، هاه؟ 757 00:53:18,083 --> 00:53:20,708 أنت تبدو وكأنك يمكن أن تستخدم القليل من الشراب هناك. 758 00:53:21,875 --> 00:53:23,750 لماذا لا تستمر، اخرج من هنا! 759 00:53:23,875 --> 00:53:26,875 لماذا لا تفعل ذلك فقط أقلع، كوفمان! 760 00:53:27,000 --> 00:53:28,750 اخرج من هنا، صبي الطبال الصغير! 761 00:53:28,833 --> 00:53:30,583 يقضي! 762 00:53:30,708 --> 00:53:33,792 - يجب أن أكون كذلك - لا تترك، آندي! عد! 763 00:53:33,917 --> 00:53:36,292 إييي 764 00:53:36,417 --> 00:53:40,750 - العودة إلى المنزل! - فولاري 765 00:53:40,875 --> 00:53:43,042 قف أوه 766 00:53:43,167 --> 00:53:46,083 كا-وا-وا-وا-وا-وا com.wanare 767 00:53:46,167 --> 00:53:47,917 قف، قف، قف، قف 768 00:53:48,042 --> 00:53:50,208 اه! آه! 769 00:53:57,250 --> 00:54:00,708 يسوع المسيح. أغلق الباب اللعين. أغلقه! 770 00:54:02,333 --> 00:54:04,250 أوه. أنظر إليك. 771 00:54:05,333 --> 00:54:07,000 أنت فخور جدًا. 772 00:54:07,083 --> 00:54:10,000 أنت مثل طفل غبي الذي يعود إلى المنزل من المدرسة-- 773 00:54:10,083 --> 00:54:12,000 "انظر يا أبي، لقد حصلت على "F." 774 00:54:13,333 --> 00:54:15,250 ولكن ألم يكن الأمر مضحكا؟ 775 00:54:15,333 --> 00:54:17,750 "نعم، كان الأمر مضحكًا يا آندي. لقد كان." 776 00:54:20,500 --> 00:54:22,917 نعم، كان مضحكا لفترة قصيرة، 777 00:54:23,000 --> 00:54:25,750 حتى أدرك الجمهور أن توني لم يكن أنت. 778 00:54:25,875 --> 00:54:28,583 أوه. ط ط ط. أوه! 779 00:54:30,208 --> 00:54:32,083 إذن ماذا لديك هنا؟ 780 00:54:32,208 --> 00:54:35,500 نكتة كبيرة ومتقنة ومضحكة فقط لشخصين في الكون-- 781 00:54:35,583 --> 00:54:37,583 أنت وأنت. 782 00:54:37,667 --> 00:54:41,083 نعم، بالتأكيد، جورج، نعم، ونحن نفكر أنه فرحان. 783 00:54:43,667 --> 00:54:46,333 ولكن ما هي الفائدة؟ ما هي النقطة؟ 784 00:54:46,417 --> 00:54:48,333 إنه ممتع يا جورج! 785 00:54:50,208 --> 00:54:53,083 كيف سيجعلك هذا أكبر نجم في العالم؟ 786 00:54:55,667 --> 00:54:58,083 جورج... 787 00:54:58,167 --> 00:55:02,375 في هذه المرحلة الجمهور يتوقع مني ذلك تماما صدمة لهم في كل وقت. 788 00:55:02,458 --> 00:55:05,625 ولكن دون تزييف موتي أو إشعال النار في المسرح، 789 00:55:05,750 --> 00:55:07,625 لا أعرف ماذا تفعل. 790 00:55:07,750 --> 00:55:10,625 لأنني يجب أن أكون كذلك دائمًا خطوة واحدة أمامهم. 791 00:55:10,917 --> 00:55:13,417 قف أوه! 792 00:55:13,542 --> 00:55:16,833 انها مثل الباليه. قف! 793 00:55:16,917 --> 00:55:18,750 هل رأيت ذلك؟ 794 00:55:18,833 --> 00:55:20,583 بام! 795 00:55:20,667 --> 00:55:22,708 ...سقطت على القماش-- 796 00:55:22,833 --> 00:55:26,667 هؤلاء الرجال رائعون. أريد أن أكون مصارعًا سيئًا بأسوأ طريقة. 797 00:55:26,750 --> 00:55:30,750 أكره أن أكسرها لك، ولكن المشكلة هنا ليس لديك البناء لذلك. 798 00:55:30,875 --> 00:55:32,750 هؤلاء الرجال ضخمة. 799 00:55:32,875 --> 00:55:35,500 سوف يركلون مؤخرتك. 800 00:55:37,583 --> 00:55:43,042 ربما يمكنني اختيار شخص ما أصغر قليلا مني. 801 00:55:43,167 --> 00:55:47,250 لا، لا. النساء متفوقات على الرجال بطرق عديدة. 802 00:55:47,375 --> 00:55:49,625 هذا صحيح. 803 00:55:49,750 --> 00:55:53,458 - عندما يتعلق الأمر بالطهي، تنظيف وغسل البطاطس, 804 00:55:53,583 --> 00:55:56,542 تقشير الجزر، صنع الاطفال, 805 00:55:56,667 --> 00:55:58,250 مسح الأرضيات، 806 00:55:58,375 --> 00:56:00,375 لديهم ذلك في جميع أنحاء الرجال. 807 00:56:00,500 --> 00:56:02,417 ولكن عندما يتعلق الأمر الى المصارعة-- 808 00:56:02,542 --> 00:56:04,250 اصمت! 809 00:56:04,333 --> 00:56:07,750 كن هادئا عندما يتحدث الرجل! 810 00:56:10,042 --> 00:56:14,083 إذا كان هناك امرأة هنا الليلة من يستطيع أن يأتي إلى هنا وأثبت لي أنني على خطأ 811 00:56:14,208 --> 00:56:17,625 سأغلق فمي وادفع لها 500 دولار. 812 00:56:17,750 --> 00:56:20,458 أستطيع أن أفعل ذلك! 813 00:56:20,583 --> 00:56:22,250 هنا! 814 00:56:22,333 --> 00:56:24,583 تعال أولا، خدم أولا! 815 00:56:24,667 --> 00:56:27,083 تعال! هل تريد أن تأخذني؟ 816 00:56:27,167 --> 00:56:28,917 تعال هنا. 817 00:56:29,000 --> 00:56:30,917 - ما اسمك عزيزتي؟ - لين. 818 00:56:31,000 --> 00:56:33,583 لين. لقد حصلنا على لين كمتطوع. 819 00:56:33,708 --> 00:56:35,917 - لين يا حبيبتي انتبهي. - أنت مثير للشفقة! 820 00:56:36,042 --> 00:56:37,917 سنرى بشأن ذلك، سوزي ك 821 00:56:38,042 --> 00:56:40,917 لا أريد الركل أو العض الخدش بأعقاب الرأس. هل تفهم؟ 822 00:56:41,042 --> 00:56:43,750 - لماذا؟ هل سيلعب بشكل عادل؟ - لا أهتم به. 823 00:56:43,833 --> 00:56:46,750 - إنه محترف. - الأمر متروك لك أن تعلقني. 824 00:56:46,833 --> 00:56:49,750 - نعم أفهم. - جيد جدًا. هل يمكن أن نتصافح من فضلك. 825 00:56:50,833 --> 00:56:52,583 أوه! 826 00:56:52,708 --> 00:56:55,708 اخرج للمصارعة عندما تسمع الجرس. 827 00:57:01,583 --> 00:57:04,208 هل ترى؟ ترى هذا؟ 828 00:57:09,417 --> 00:57:11,917 نعم! قف! 829 00:57:14,083 --> 00:57:16,000 مهلا، لا يوجد خنق يحمل! أخبرتك! 830 00:57:16,083 --> 00:57:17,750 نعم! تعال! 831 00:57:19,833 --> 00:57:21,250 واو! 832 00:57:21,333 --> 00:57:23,750 فقلت اقطعوه كوفمان! 833 00:57:24,917 --> 00:57:26,833 - الإنذار الأول! - لماذا؟ 834 00:57:26,917 --> 00:57:30,333 لقد سحبت شعرها! لن تحصل على تحذير ثان! 835 00:57:30,417 --> 00:57:33,250 اسكت! 836 00:57:33,333 --> 00:57:35,375 أنا البطل! لا توجد امرأة تستطيع التغلب على-- 837 00:57:40,000 --> 00:57:43,250 أوه! 838 00:57:48,542 --> 00:57:50,458 - أوهه! - تعال! أوهه! 839 00:57:52,250 --> 00:57:54,833 واحد! اثنين! 840 00:57:54,917 --> 00:57:56,750 ثلاثة! هذا كل شيء! 841 00:57:56,875 --> 00:57:59,750 لقد انتهى الأمر! لقد انتهى الأمر! هذا كل شيء! 842 00:57:59,875 --> 00:58:02,375 أنت خارج! أنت في الأسفل! 843 00:58:02,500 --> 00:58:06,500 الفائز وبلا منازع المصارعة بين الجنسين بطل العالم, 844 00:58:07,625 --> 00:58:10,208 آندي كوفمان! 845 00:58:10,292 --> 00:58:13,208 أنا الفائز! 846 00:58:13,292 --> 00:58:16,083 لقد حصلت على العقول! 847 00:58:28,083 --> 00:58:31,500 - سيدتي، هنا الخاص بك صورة مجانية لميرف. - شكرًا لك. 848 00:58:31,583 --> 00:58:34,000 - وشمع السلحفاة الخاص بك. - لا أريد شمع السلحفاة. 849 00:58:34,083 --> 00:58:36,500 كل ضيف من Merv يأخذ شمع السلحفاة. 850 00:58:36,583 --> 00:58:40,000 - وهذه قسيمة الهدية الخاصة بك إلى جراد البحر الأحمر. - شكراً جزيلاً. 851 00:58:40,083 --> 00:58:44,000 مهلا، مهلا، مهلا. أردت فقط أن أشكرك للقيام بهذا العمل العظيم. 852 00:58:44,083 --> 00:58:46,500 - أنا أقدر ذلك حقا. - لا عاضد لي. 853 00:58:46,583 --> 00:58:49,500 - انتظر، انتظر. قف، قف، قف، قف. - ماذا؟ 854 00:58:49,583 --> 00:58:52,417 آمل أن لا تأخذ كل ما فعلته هناك على محمل الجد. 855 00:58:52,542 --> 00:58:54,417 انها مجرد جزء من العرض. 856 00:58:54,542 --> 00:58:57,417 انها مثل الأيام الخوالي من نباح الكرنفال... 857 00:58:57,542 --> 00:58:59,417 عندما كان يحصل على الحشد غضب الجميع. 858 00:58:59,542 --> 00:59:02,417 لذلك أنت فقط تتظاهر أن تكون الأحمق؟ 859 00:59:02,542 --> 00:59:04,417 هذا ما أجيده. 860 00:59:06,542 --> 00:59:08,417 نعم، أنت كذلك. 861 00:59:08,542 --> 00:59:11,917 أنت حقا جيد في ذلك. أنت. 862 00:59:18,917 --> 00:59:21,958 حصلت Merv Griffin على 2000 قطعة من بريد الكراهية. 863 00:59:22,083 --> 00:59:25,083 لا تجعلني أضحك، جورج. 864 00:59:25,208 --> 00:59:28,833 آندي، ميرف لا الحصول على بريد الكراهية. 865 00:59:28,917 --> 00:59:32,042 وهذا يعني نحن نجاح. 866 00:59:32,167 --> 00:59:33,417 أوه. 867 00:59:33,542 --> 00:59:36,917 جهزنا الغرفة كلها مثل موسيقى الروك الشرير. 868 00:59:37,042 --> 00:59:39,333 إنهم يكرهونك. 869 00:59:39,417 --> 00:59:42,833 في المرة القادمة التي تظهر فيها، النساء سوف يعتصمون. 870 00:59:42,917 --> 00:59:45,250 هل تعتقد ذلك؟ 871 00:59:45,375 --> 00:59:49,500 نعم، لأنك لم تعطهم أي أدلة على أن هذه محاكاة ساخرة. 872 00:59:49,583 --> 00:59:52,500 ذلك لأنني فعلت ذلك مرة واحدة فقط. سوف يعتادون على ذلك. 873 00:59:52,583 --> 00:59:55,000 لأنني سأفعل ذلك مرارا وتكرارا ... 874 00:59:55,083 --> 00:59:59,167 - ومرارا وتكرارا ومرة أخرى ومرة أخرى-- 875 00:59:59,250 --> 01:00:02,583 أوه، روز ماري 876 01:00:02,667 --> 01:00:04,750 أنا أحبك 877 01:00:07,583 --> 01:00:10,292 أنا دائما أحلم 878 01:00:10,417 --> 01:00:13,375 منك 879 01:00:13,500 --> 01:00:15,542 بغض النظر عما أفعله 880 01:00:15,667 --> 01:00:16,792 - اآه! - بغض النظر عما أفعله 881 01:00:16,917 --> 01:00:20,083 لا أستطيع أن أنساك 882 01:00:21,667 --> 01:00:25,500 في بعض الأحيان أتمنى أن أفعل ذلك 883 01:00:25,583 --> 01:00:27,208 لم أقابلك قط 884 01:00:30,083 --> 01:00:34,083 وحتى الآن إذا كنت 885 01:00:34,208 --> 01:00:36,333 ينبغي أن تفقدك 886 01:00:36,417 --> 01:00:39,042 مهلة! 887 01:00:39,167 --> 01:00:41,250 هذا يعني حياتي ذاتها 888 01:00:41,375 --> 01:00:43,250 - ما هي مشكلتك؟ - لي 889 01:00:43,375 --> 01:00:46,125 حسنًا، أنت خارج هنا! 890 01:00:46,250 --> 01:00:49,333 من كل الملكات التي عاشت من أي وقت مضى 891 01:00:49,417 --> 01:00:53,542 اخترت لك 892 01:00:53,625 --> 01:00:56,208 ليحكمني 893 01:00:56,333 --> 01:01:00,625 - روز ماري بلدي - شخصان بالغان، من فضلك. شكرًا لك. 894 01:01:00,750 --> 01:01:03,625 - هل تريد بعض الفشار؟ - أم لا، شكرا لك. 895 01:01:03,750 --> 01:01:05,625 أنا حقا أريد واحدة. 896 01:01:05,750 --> 01:01:09,583 حوض كبير من الفشار من فضلك. زبدة اضافية. 897 01:01:09,708 --> 01:01:14,292 لماذا اتصلت بي؟ أنت آخر شخص كنت أتوقع أن يتصل بي. 898 01:01:14,417 --> 01:01:17,583 يا إلهي، اه-- جي، لين، أعني-- 899 01:01:17,667 --> 01:01:20,583 لقد تأثرت كثيرا مع حركات المصارعة الخاصة بك. 900 01:01:20,667 --> 01:01:22,583 نعم، أنت معجب بشيء. 901 01:01:22,667 --> 01:01:25,583 - لقد كان لديك بونر كبير على التلفزيون الوطني. - يا رجل! 902 01:01:25,667 --> 01:01:27,583 - نعم فعلت! - تعال. 903 01:01:27,667 --> 01:01:29,917 لقد قمت بتسجيله وكل شيء. 904 01:01:30,042 --> 01:01:31,917 آمل أنا لم أسيء إليك. 905 01:01:32,042 --> 01:01:33,917 أنا هنا، أليس كذلك؟ 906 01:01:34,042 --> 01:01:37,083 مهلا، أريد أن أذهب إلى ممفيس والزواج؟ 907 01:01:39,667 --> 01:01:42,583 هل أريد الذهاب إلى ممفيس والزواج؟ 908 01:01:42,708 --> 01:01:45,500 - مم هم. - ماذا-- 909 01:01:46,583 --> 01:01:48,500 لماذا ممفيس؟ 910 01:01:48,583 --> 01:01:51,833 لأن ممفيس هي عاصمة المصارعة من العالم. 911 01:01:51,917 --> 01:01:53,833 سأصعد إلى الحلبة.. 912 01:01:53,917 --> 01:01:56,833 وسأعلن أنني سأتزوج أول امرأة تضربني. 913 01:01:56,917 --> 01:02:00,125 ثم يمكنك النهوض، وسوف نتصارع، سأدعك تفوز-- 914 01:02:00,250 --> 01:02:03,583 - هل ستسمح لي بالفوز؟ - سأسمح لك بالفوز. سأسمح لك. 915 01:02:03,667 --> 01:02:07,917 ثم سنهرب ونتزوج في برنامج ديفيد ليترمان. 916 01:02:08,000 --> 01:02:09,917 - إله! - تمام؟ 917 01:02:14,083 --> 01:02:16,000 ماذا تقول؟ 918 01:02:18,167 --> 01:02:20,083 هل هذا حقيقي؟ 919 01:02:20,167 --> 01:02:22,292 - اسكت! - بوو! 920 01:02:22,417 --> 01:02:24,792 اسكت! 921 01:02:24,917 --> 01:02:29,125 أطالب بالصمت عندما أتحدث! 922 01:02:29,250 --> 01:02:32,750 عدم الاحترام التام من السيد هوليوود-- 923 01:02:32,875 --> 01:02:36,792 إذا كان هناك امرأة واحدة هنا الليلة من يعتقد أنها تستطيع هزيمتي 924 01:02:36,917 --> 01:02:39,375 تلك السيدة الصغيرة المحظوظة... 925 01:02:39,500 --> 01:02:42,292 سوف تتزوجني! 926 01:02:42,417 --> 01:02:46,167 دعوني أسألكم أيها الناس-- أي نوع من الرجل سوف تصارع امرأة على أي حال؟ 927 01:02:46,250 --> 01:02:48,417 كوفمان! 928 01:02:49,875 --> 01:02:52,292 - كوفمان! - أوه. 929 01:02:52,417 --> 01:02:55,792 - ووو! - سأقبلك يا سيسي. 930 01:02:55,917 --> 01:02:58,875 قف! السيدة الصغيرة منزعجة! 931 01:02:59,000 --> 01:03:01,417 حسنًا، دعني أخبرك بشيء، طفل. 932 01:03:01,500 --> 01:03:05,083 العودة إلى المطبخ حيث تنتمي قبل أن تتأذى. 933 01:03:05,208 --> 01:03:08,417 دخلت المطبخ , لأنني سأجعلك تغسل أطباقي! 934 01:03:08,542 --> 01:03:11,917 يا! توقف! توقف! 935 01:03:12,000 --> 01:03:15,250 هذه المرأة مزيفة! 936 01:03:15,375 --> 01:03:19,167 إنها ليست أكثر من صديقة آندي كوفمان. 937 01:03:19,250 --> 01:03:22,458 ماذا؟ حسنا، هناك تذهب. 938 01:03:22,583 --> 01:03:25,542 هذا ليس صحيحا! هذا ليس صحيحا! 939 01:03:25,667 --> 01:03:28,125 مزيف! 940 01:03:28,250 --> 01:03:31,583 - هذا ليس صحيحا! - أوه، نعم، هذا صحيح. هذا كله إعداد. 941 01:03:31,667 --> 01:03:35,500 لن أسمح لك بعمل الحمقى من بين كل هؤلاء الناس. 942 01:03:35,583 --> 01:03:37,958 من أنت بحق الجحيم؟ 943 01:03:38,083 --> 01:03:41,250 أنا جيري لولر، ملك المصارعة ممفيس! 944 01:03:41,375 --> 01:03:43,875 إنه الملك. 945 01:03:46,083 --> 01:03:48,333 مهلا، كوفمان، 946 01:03:48,417 --> 01:03:50,417 إذا كنت تريد مصارعة شخص ما, 947 01:03:50,500 --> 01:03:52,333 لقد أحضرت مصارعًا حقيقيًا. 948 01:03:52,417 --> 01:03:54,917 إنها مدربة، وهي جاهزة! 949 01:03:55,042 --> 01:03:57,750 دعونا نرى ما إذا كان يمكنك التعامل معها فوكسي جاكسون! 950 01:03:57,875 --> 01:04:00,083 يا بلدي! 951 01:04:00,208 --> 01:04:05,083 فوكسي جاكسون وأندي كوفمان هنا، واحد لواحد! 952 01:04:05,208 --> 01:04:08,958 لم أوافق على هذا أبداً! لن أفعل هذا! 953 01:04:09,083 --> 01:04:12,333 لولر، أنا لم أوافق على هذا. وهذا مخالف للقواعد! 954 01:04:12,417 --> 01:04:16,833 لا أعتقد ذلك كوفمان مستعد لـ Foxy Jackson . 955 01:04:16,917 --> 01:04:19,792 - ركلة بعقبه! - السيد هوليوود. 956 01:04:21,917 --> 01:04:25,292 مرة أخرى، يظهر كوفمان انعدام تام للاحترام. 957 01:04:25,417 --> 01:04:28,625 فوكسي جاكسون سيأخذ كوفمان إلى مخزن الحطب يا قوم 958 01:04:34,917 --> 01:04:38,125 كوفمان معلق على الحبال مثل طفل صغير. 959 01:04:38,250 --> 01:04:42,125 ماكر على وشك أن يأخذ كوفمان الحق في الخروج من السراويل القصيرة له! 960 01:05:03,250 --> 01:05:05,417 - واحد، اثنان-- - هل تصدق ذلك؟ 961 01:05:05,542 --> 01:05:07,583 - حصلت عليها! - اخرج منها! 962 01:05:07,708 --> 01:05:10,583 أخرجه منها. تعال! 963 01:05:10,708 --> 01:05:12,333 الآن هناك يذهب الملك. 964 01:05:12,417 --> 01:05:16,583 أوه، لقد أسقط الملك للتو كوفمان مثل دمية خرقة! 965 01:05:16,708 --> 01:05:20,083 الملك تولى الأمور في يديه! 966 01:05:20,208 --> 01:05:22,083 ماذا تفعل؟ 967 01:05:22,208 --> 01:05:24,083 أنا لا أصارع الرجال! 968 01:05:24,208 --> 01:05:26,167 سأقاضيك، لولر! 969 01:05:26,250 --> 01:05:29,500 أنا نجم التلفزيون الوطني، 970 01:05:29,583 --> 01:05:32,167 وأنا لا أحب المفرقعات الغبية والغبية ... 971 01:05:32,250 --> 01:05:34,500 القادمة في الحلبة، دفعني حولها! 972 01:05:34,583 --> 01:05:37,667 لم أوافق على مصارعتك! لم أوافق! 973 01:05:37,750 --> 01:05:39,792 هذا اعتداء والبطارية، 974 01:05:39,917 --> 01:05:42,958 وسأحصل على فريق من المحامين لمقاضاتك... 975 01:05:43,083 --> 01:05:45,958 وأطفالك وأطفال أطفالك. 976 01:05:46,083 --> 01:05:47,958 دعني أخبرك شيئاً، كوفمان. 977 01:05:48,083 --> 01:05:50,417 المصارعة رياضة خطيرة جدًا بالنسبة لي، 978 01:05:50,500 --> 01:05:53,333 وأنا لا أقدر بعض النطر مثلك تحاول أن تسخر منه. 979 01:05:53,417 --> 01:05:57,750 وأنا بالتأكيد لا أقدر ذلك رعشة مثلك تحاول أن تجعل متعة الناس من الجنوب! 980 01:05:57,875 --> 01:05:59,750 حتى نتمكن من الذهاب إلى المحكمة، 981 01:05:59,875 --> 01:06:03,083 أو يمكنك الدخول إلى الحلبة مع رجل ويتصارعون من أجل الحقيقة! 982 01:06:03,167 --> 01:06:05,167 أوه، تريد "الشجار" لي؟ 983 01:06:05,250 --> 01:06:08,583 تريد أن "تزعجني" أسلوب ممفيس؟ 984 01:06:08,667 --> 01:06:12,583 حسنًا، دعني أخبرك بشيء، سيد لولر--سأفعل تجعلك تصرخ طلبا للرحمة! 985 01:06:20,708 --> 01:06:22,583 هيا، كوفمان! 986 01:06:24,583 --> 01:06:27,000 لم يعرفوا ما أصابهم! أوه! 987 01:06:27,083 --> 01:06:30,000 هل هو فعل؟ هل هو فعل؟ 988 01:06:30,083 --> 01:06:33,333 أم أنك مدمن فقط لإثارة المشاكل؟ 989 01:06:33,417 --> 01:06:36,333 أستطيع الإقلاع عن التدخين في أي وقت أريد يا عزيزي! 990 01:06:36,417 --> 01:06:38,833 أتعلم؟ أنا لست دعامة. 991 01:06:38,917 --> 01:06:41,833 لا تعاملني أبداً مثل هذا مرة أخرى. 992 01:06:41,917 --> 01:06:45,042 أنا آسف. يا. يا. 993 01:06:45,167 --> 01:06:48,917 اه، أنا فقط أعلق، هذا كل شيء. 994 01:06:50,833 --> 01:06:53,250 في بعض الأحيان أضيع. 995 01:06:59,000 --> 01:07:01,667 من فضلك، آندي، بما فيه الكفاية مع المصارعة. 996 01:07:03,083 --> 01:07:05,750 أنت لا تعتقد أستطيع التغلب عليه؟ 997 01:07:05,875 --> 01:07:08,875 إنه بطل الوزن الثقيل الجنوبي. سوف يقتلك. 998 01:07:09,000 --> 01:07:10,917 لا أعرف. 999 01:07:11,000 --> 01:07:14,625 لقد صارعت نساء أكبر منه، ولقد قمت بمسح الأرضية معهم. 1000 01:07:14,750 --> 01:07:18,292 أولا أنت تغضب النساء. ثم تغضبون الجنوب. 1001 01:07:18,417 --> 01:07:21,750 وبعدها تقتل وقمت بالحجز. 1002 01:07:22,917 --> 01:07:24,750 مضحك. 1003 01:07:24,875 --> 01:07:27,750 اسمع، لقد حصلت على هذه الوظيفة الذي أريدك أن تأخذه. 1004 01:07:27,875 --> 01:07:30,250 إنها استضافة الضيوف البرنامج التلفزيوني يوم الجمعة. 1005 01:07:30,375 --> 01:07:33,250 إنه ليس برنامجًا تلفزيونيًا رائعًا، ولكن سوف يكون جيدا بالنسبة لك. 1006 01:07:33,375 --> 01:07:36,458 إنه حي، سيعطونك تفويضا مطلقا.. 1007 01:07:36,583 --> 01:07:39,958 وستعود إلى العمل من جعل الناس يضحكون. 1008 01:07:41,500 --> 01:07:44,625 - قلت العيش؟ - يعيش. 1009 01:07:44,750 --> 01:07:46,625 أنا لا أمارس الفكاهة المتعلقة بالمخدرات. 1010 01:07:46,750 --> 01:07:49,625 آندي، لا بأس. هذا هو كل ما يدور حوله العرض. 1011 01:07:49,750 --> 01:07:51,583 الاطفال يحبون هذه الاشياء. 1012 01:07:51,667 --> 01:07:55,208 أنا لا أتعاطى المخدرات، وأنا لا أستمتع بإلقاء الضوء عليهم. 1013 01:07:55,333 --> 01:07:57,250 لقد وعدت التحكم الإبداعي. 1014 01:07:57,333 --> 01:07:59,250 لم يعدك أحد التحكم الإبداعي. 1015 01:07:59,333 --> 01:08:02,750 لقد حصلت لك على السيناريو منذ ثلاثة أيام، ولم تفعل وقال كلمة لعنة حتى اليوم. 1016 01:08:02,833 --> 01:08:05,417 سنبدأ البث المباشر خلال بضع دقائق. لقد فات الأوان. 1017 01:08:05,542 --> 01:08:07,417 دعنا نذهب! جلب الجمهور! 1018 01:08:07,542 --> 01:08:10,417 - لايف من حوض لوس أنجلوس، - جانيس، انها على! 1019 01:08:10,542 --> 01:08:12,417 إنها أيام الجمعة! 1020 01:08:12,542 --> 01:08:16,250 آندي كوفمان! 1021 01:08:17,792 --> 01:08:21,167 في هذا الرسم، اثنين من المتزوجين خارج لتناول العشاء. 1022 01:08:21,250 --> 01:08:24,667 الجميع لديه سرا جلبت على طول المفصل. 1023 01:08:26,750 --> 01:08:30,667 كان كارل هو الأخير للتسلل إلى الحمام للحصول على ارتفاع طفيف، 1024 01:08:30,750 --> 01:08:33,958 والآن هو قادم العودة إلى الطاولة. 1025 01:08:36,583 --> 01:08:39,458 والله المطاعم روعة أليس كذلك؟ 1026 01:08:39,583 --> 01:08:43,917 الغرباء يجلسون حولها حشو الحيوانات الميتة في وجوههم. 1027 01:08:44,042 --> 01:08:46,792 إنه أمر لا يصدق، أليس كذلك؟ 1028 01:08:46,917 --> 01:08:49,083 نعم، جي، 1029 01:08:49,208 --> 01:08:51,208 و...الحمامات... 1030 01:08:51,333 --> 01:08:53,792 هي...لذلك... ملون-- 1031 01:09:08,750 --> 01:09:10,667 كل شيء على ما يرام... كارل؟ 1032 01:09:10,750 --> 01:09:14,417 أنا آسف. أنا-- أنا فقط... لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1033 01:09:14,542 --> 01:09:17,292 أنا-- لا أستطيع اللعب بالحجارة. 1034 01:09:18,708 --> 01:09:20,583 اقرأ البطاقات الإرشادية. 1035 01:09:20,708 --> 01:09:22,583 لا أستطيع اللعب بالحجارة. 1036 01:09:22,708 --> 01:09:24,542 أنا-- أشعر... غبي. 1037 01:09:24,625 --> 01:09:27,667 هل تشعر بالغباء؟ ماذا عنا؟ 1038 01:09:42,083 --> 01:09:44,000 أنا آسف. 1039 01:09:44,083 --> 01:09:46,000 - أنا آسف. 1040 01:09:47,917 --> 01:09:51,083 آندي. 1041 01:09:54,583 --> 01:09:56,500 لم يكن عليك أن تفعل ذلك. 1042 01:09:59,250 --> 01:10:01,625 قطعها! 1043 01:10:01,750 --> 01:10:04,417 أوه--أنت رعشة! 1044 01:10:04,542 --> 01:10:06,917 حسنا، هذا كل شيء. انتقل إلى التجارية الآن. 1045 01:10:07,042 --> 01:10:10,917 - قلت لك أنني لا أريد للقيام بهذا الرسم. - كوفمان، انزل عن مسرحي. 1046 01:10:12,708 --> 01:10:15,583 لا تلمسني! أنت مجنون! 1047 01:10:15,708 --> 01:10:17,250 - كسرها! - الجوز! 1048 01:10:17,375 --> 01:10:20,083 يستقر. 1049 01:10:20,208 --> 01:10:23,500 أوه، لماذا يفعل آندي ذلك؟ لماذا؟ لماذا؟ 1050 01:10:23,583 --> 01:10:25,708 لقد بدأت باستخدام Suave-- 1051 01:10:25,833 --> 01:10:27,750 لقد ذهبنا إلى تجاري! 1052 01:10:27,833 --> 01:10:30,333 - اعذرني! - أنت أبدا ستعمل في ABC مرة أخرى! 1053 01:10:30,417 --> 01:10:34,458 اعذرني! السيدات والسادة، من فضلكم. 1054 01:10:34,583 --> 01:10:38,125 لقد شاركتم جميعًا للتو في حدث. 1055 01:10:39,500 --> 01:10:41,792 أوه! 1056 01:10:46,583 --> 01:10:49,500 الآن، حسنًا، كما تعلمون، 1057 01:10:49,583 --> 01:10:54,000 لجعلها حقيقية، بعض منكم هناك عرف ما كان يحدث والبعض منكم لم يفعل. 1058 01:10:54,083 --> 01:10:57,208 لكننا لا نريد لإزعاج أهل البيت 1059 01:10:57,333 --> 01:11:02,583 والآن سيخبرهم آندي أن الأمر كله كان مجرد مزحة. 1060 01:11:02,667 --> 01:11:06,625 العودة من التجارية، و-- 1061 01:11:11,000 --> 01:11:12,917 خلال الإعلانات التجارية, 1062 01:11:13,000 --> 01:11:16,417 أخبرني الناس في ABC لأشرح لك... 1063 01:11:16,500 --> 01:11:19,375 أن هذه الحلقة القتالية بأكملها تم تنظيمه. 1064 01:11:19,458 --> 01:11:21,833 - أوه، جيد. - إنها كذبة! 1065 01:11:21,917 --> 01:11:23,833 إنها عملية تستر! 1066 01:11:23,917 --> 01:11:27,125 لماذا تضحك؟ لا أفهم. أنا لا أكون مضحكا الآن. 1067 01:11:27,250 --> 01:11:29,125 ما رأيته كان حقيقيا! 1068 01:11:29,250 --> 01:11:33,125 لا، هذه-- هذه الأشياء تحدث طوال الوقت على الشبكات، فقط هم قطعوا. 1069 01:11:33,250 --> 01:11:35,375 - قطع إلى تجاري. - هل ترى؟ 1070 01:11:35,500 --> 01:11:37,917 هل ترى؟ 1071 01:11:38,000 --> 01:11:41,417 أكيد راح يطردوني لذلك إذا كنت تريد رؤيتي مرة أخرى عليك أن تأتي إلى ممفيس-- 1072 01:11:43,583 --> 01:11:45,333 - هو هو هو العملاق الأخضر - ماذا يوجد في ممفيس؟ 1073 01:11:45,375 --> 01:11:47,583 الحقيبة العملاقة ذات النكهة الضيقة يتيح لك-- 1074 01:11:47,750 --> 01:11:49,833 هذا الطفل هو Meshuga تماما. 1075 01:11:56,833 --> 01:12:01,250 جيري لولر! 1076 01:12:06,583 --> 01:12:09,250 الرياضي الأكثر شعبية.. 1077 01:12:09,333 --> 01:12:11,750 في التاريخ ممفيس، تينيسي، 1078 01:12:11,833 --> 01:12:14,333 يخطو إلى الداخل دائرة مربعة. 1079 01:12:16,708 --> 01:12:20,500 بسعر 236 جنيها 1080 01:12:21,958 --> 01:12:26,542 جيري "الملك" لولر! 1081 01:12:30,542 --> 01:12:33,375 ""مسيرة وضجة"] - والتعريف، 1082 01:12:33,542 --> 01:12:35,750 بسعر 191 جنيها 1083 01:12:38,250 --> 01:12:42,375 صاحب العالم بطولة بين الجنسين, 1084 01:12:42,458 --> 01:12:47,375 هنا آندي كوفمان! 1085 01:12:47,458 --> 01:12:51,083 يمكنك سماع التصفيق ، أو عدم وجود واحد ، لأندي كوفمان. 1086 01:12:51,250 --> 01:12:54,208 تحولت الهتافات إلى السخرية. 1087 01:12:54,375 --> 01:12:58,250 لولر سوف يسوي النتيجة لكل واحد منا، 1088 01:12:58,333 --> 01:13:03,250 لأننا جميعا تعرضنا للإهانة بواسطة هذا آندي كوفمان البشع من هوليوود، كاليفورنيا. 1089 01:13:03,333 --> 01:13:05,708 الحكم المخصصة لهذه المباراة-- 1090 01:13:10,042 --> 01:13:11,875 قبل أن نبدأ هذا الحدث، 1091 01:13:12,042 --> 01:13:16,000 أريد فقط أن أقول بضعة أشياء لكم أيها الناس مثير للاشمئزاز! 1092 01:13:16,125 --> 01:13:20,667 أوه، هيا. هذا ليس صحيحا. 1093 01:13:20,750 --> 01:13:23,000 هل تستمع لي؟ 1094 01:13:24,917 --> 01:13:27,250 تمام! 1095 01:13:27,333 --> 01:13:29,917 السيدات والسادة، 1096 01:13:30,042 --> 01:13:33,958 هذه قطعة من الصابون. 1097 01:13:34,083 --> 01:13:36,583 قل ذلك معي. 1098 01:13:36,708 --> 01:13:38,333 "صابون." 1099 01:13:38,417 --> 01:13:42,250 كل ما عليك فعله هو بلل قطعة الصابون هذه... 1100 01:13:42,333 --> 01:13:44,417 وامسح يديك معها... 1101 01:13:44,542 --> 01:13:46,417 وافركيها على جسمك 1102 01:13:46,542 --> 01:13:51,292 وقريبا هذا مثير للاشمئزاز ، الأوساخ القذرة سوف تؤتي ثمارها! 1103 01:13:51,417 --> 01:13:53,792 لماذا هو قائلا هذه الأشياء؟ 1104 01:13:53,917 --> 01:13:56,833 إنه فقط يجذب الجمهور. إنه يثير غضبهم. 1105 01:13:56,917 --> 01:13:58,792 إنهم ذاهبون لإعدامه. 1106 01:13:58,917 --> 01:14:01,500 والآن للدرس الثاني! 1107 01:14:01,583 --> 01:14:04,500 هذا هو ورق التواليت! 1108 01:14:04,583 --> 01:14:06,500 أوه، الحزن الجيد! 1109 01:14:06,583 --> 01:14:08,833 أنت فقط-- 1110 01:14:08,917 --> 01:14:13,250 سأخبرك شيء ما، كوفمان-- لقد كان لدينا ما يكفي من حماقة الخاص بك! 1111 01:14:13,333 --> 01:14:17,042 دعونا نفعل ما جئنا هنا للقيام به. دعونا نتصارع الآن! 1112 01:14:17,167 --> 01:14:20,083 حسنًا، ها نحن ذا. الملك جاهز. 1113 01:14:20,167 --> 01:14:23,083 وآمل، من أجل كوفمان، إنه جاهز. 1114 01:14:25,583 --> 01:14:27,667 جيري! جيري! جيري! 1115 01:14:27,750 --> 01:14:32,083 من المقرر أن يقوم كوفمان برحلة إلى مخزن الحطب القديم هنا 1116 01:14:33,333 --> 01:14:37,000 الآن، لم أفكر قط سأرى اليوم الذي-- 1117 01:14:37,083 --> 01:14:39,292 نعم، انظر إلى كوفمان. 1118 01:14:39,375 --> 01:14:42,292 نعم، كوفمان لا تريد أي جزء من لولر. 1119 01:14:42,417 --> 01:14:46,750 انه مطلق إحراج للإنسانية, هذا الرجل من هوليوود. 1120 01:14:46,917 --> 01:14:49,792 هل ترى؟ أنا من هوليوود! 1121 01:14:49,875 --> 01:14:52,333 - من يهتم؟ - لدي العقول! 1122 01:14:52,417 --> 01:14:54,333 لا أحد يهتم من أين أنت! 1123 01:14:54,417 --> 01:14:56,417 أنا الملك أنا الملك 1124 01:14:56,500 --> 01:14:58,417 أنا الملك (ممفيس، تينيسي). 1125 01:14:58,500 --> 01:15:01,583 آندي، من فضلك، دعنا نذهب للمنزل! 1126 01:15:01,708 --> 01:15:04,083 لا تقلقي يا أمي. سأجعلك فخوراً. 1127 01:15:04,208 --> 01:15:06,625 - قف، قف، قف! - أوه، تم تسمير كوفمان بشيء. 1128 01:15:06,750 --> 01:15:09,375 - ألقى بعض المعجبين شيئا. - من فعل ذلك؟ 1129 01:15:09,500 --> 01:15:11,500 من فعل ذلك؟ 1130 01:15:11,583 --> 01:15:14,750 - لا يمكنك لمسي! سأقاضيك! - مهلا، كوفمان! 1131 01:15:14,875 --> 01:15:18,833 - أكسب المزيد من المال في يوم واحد مما تفعله... - كوفمان! 1132 01:15:18,917 --> 01:15:21,292 في حياتك كلها مجتمعة! 1133 01:15:21,417 --> 01:15:23,542 كوفمان! 1134 01:15:23,667 --> 01:15:26,833 هل أتيت إلى هنا للمصارعة؟ أو تتصرف مثل الحمار؟ 1135 01:15:28,833 --> 01:15:32,333 الآن أدخل إلى الحلبة. سأعطيك قفل رأس مجاني. تمام؟ تعال! 1136 01:15:32,417 --> 01:15:35,958 يبدو أن لولر على استعداد للعرض ملكية حرة من نوع ما. 1137 01:15:36,083 --> 01:15:38,042 لا، لا. أسقطه الآن، آندي! 1138 01:15:38,167 --> 01:15:40,083 لا بأس! لا بأس! 1139 01:15:40,167 --> 01:15:43,583 دع كوفمان يدخل هناك، ودعونا نرى أي نوع من الرجل هو. 1140 01:15:43,667 --> 01:15:48,083 واحد، اثنان، ثلاثة-- 1141 01:15:48,208 --> 01:15:52,583 - لا أستطيع أن أصدق أن الملك سوف يمر بهذا 1142 01:15:52,708 --> 01:15:56,833 هذا الفم الكبير ابن البندقية لقد حصل على قفل رأس مجاني! 1143 01:15:56,917 --> 01:15:58,750 الأعمال قد تلتقط هنا. 1144 01:15:58,875 --> 01:16:01,250 أنا فعلت هذا! هذا حقيقي! 1145 01:16:01,375 --> 01:16:04,250 اه أوه. أوه، انتبه، كوفمان! 1146 01:16:05,875 --> 01:16:08,875 أوه، هناك يذهب! يا بلدي! 1147 01:16:08,958 --> 01:16:11,417 كوفمان في ورطة! 1148 01:16:12,958 --> 01:16:15,750 انتبه! انتبه! 1149 01:16:18,250 --> 01:16:21,667 طوى الملك له مثل الأكورديون في ذلك الوقت. 1150 01:16:23,000 --> 01:16:25,000 الآن الملك يسأل هذا الجمهور.. 1151 01:16:25,083 --> 01:16:27,500 إذا كانوا يريدون أن يروا سائق الكومة. 1152 01:16:27,583 --> 01:16:30,000 هذا غير قانوني. 1153 01:16:30,083 --> 01:16:32,333 كوفمان خرج منه! 1154 01:16:32,417 --> 01:16:34,417 يا بلدي! يا بلدي! 1155 01:16:34,500 --> 01:16:37,417 سيكون سائق كومة! 1156 01:16:38,917 --> 01:16:40,792 ها هو! 1157 01:16:40,917 --> 01:16:42,917 أوه! آندي! 1158 01:16:43,042 --> 01:16:45,208 لقد أصيب بأذى شديد. 1159 01:16:45,333 --> 01:16:49,750 - هذا تلقائي تنحية هناك. - لولر، أنت-- 1160 01:16:49,833 --> 01:16:53,708 حسنًا، لقد فاز بها كوفمان، لكنه لا ينظر مثل الفائز الآن. 1161 01:16:53,792 --> 01:16:56,750 - تعال! - أبقِ الأمر واضحًا. يبقيه واضحا. 1162 01:17:00,917 --> 01:17:02,792 - مهلا، جورج. - مهلا، لورن. 1163 01:17:02,917 --> 01:17:06,167 - شكرا لرؤيتي في مثل هذه المهلة القصيرة. - أوه، من فضلك. 1164 01:17:09,000 --> 01:17:13,250 صحيح، أردت أن أتحدث إليكم عن، اه، 1165 01:17:13,333 --> 01:17:16,250 إعادة آندي في ساترداي نايت لايف. 1166 01:17:19,000 --> 01:17:23,417 لا أعرف ما إذا كان آندي يعمل على العرض بعد الآن. 1167 01:17:23,500 --> 01:17:26,917 - أعني، الاشياء المصارعة هي-- - نعم نعم. 1168 01:17:27,042 --> 01:17:28,917 - فقط، أعتقد أنه يرتدي-- - الريس-- 1169 01:17:29,042 --> 01:17:33,042 نعم كلنا متفقون اه تماما عن المصارعة. 1170 01:17:33,167 --> 01:17:34,750 هذا ذكي. 1171 01:17:34,875 --> 01:17:36,750 نعم، اه-- 1172 01:17:36,875 --> 01:17:40,292 - آندي صادق جداً. - يمين. 1173 01:17:40,417 --> 01:17:45,583 سوف يعتذر ل جيري لولر والتوبة عنه كل ما قدمه من الخدع الشريرة. 1174 01:17:45,708 --> 01:17:48,583 أعتذر عن كل المصارعة لقد فعلت من أي وقت مضى. 1175 01:17:48,708 --> 01:17:52,000 أنا آسف على كل هذا الحزن لقد أعطيت من أي وقت مضى. 1176 01:17:52,042 --> 01:17:57,000 كنت ألعب فقط المصارع السيئ، كما تعلمون. إنه مجرد دور. هذا ليس أنا. 1177 01:17:57,083 --> 01:17:59,417 لذلك، أعتقد جيري فقط، أم، 1178 01:17:59,583 --> 01:18:02,208 أم، أخذت الأمر شخصيا. 1179 01:18:02,333 --> 01:18:06,583 نعم، ولكن، اه، أعني، قلت بعض جميلة أشياء التهابية. 1180 01:18:06,625 --> 01:18:09,958 يمين. كل شيء مزحة لهذا الرجل. تماما مثل هذا الشيء. 1181 01:18:10,083 --> 01:18:13,458 - لا أعرف إذا كان ذلك دعامة للرقبة أو طوق للبراغيث. - هذا ليس صحيحا. 1182 01:18:13,583 --> 01:18:16,208 هذا أمر خطير. ذهبت إلى المستشفى. 1183 01:18:16,333 --> 01:18:18,750 كنت في المستشفى ثلاثة أيام، في الجر. 1184 01:18:18,833 --> 01:18:21,208 سأخبرك شيء آخر. 1185 01:18:21,333 --> 01:18:24,250 قال والدي أنه كان بإمكاني ذلك عينت محاميا ورفعت دعوى قضائية ضدك لكل ما لديك. 1186 01:18:24,333 --> 01:18:27,250 لكنني لم أفعل ذلك لأن أنا لست هذا النوع من الرجل. 1187 01:18:29,375 --> 01:18:32,250 أي نوع من الرجل أنت؟ 1188 01:18:43,417 --> 01:18:48,000 أخبرك بماذا-- أعتقد ربما سأحضر محامياً هنا 1189 01:18:48,083 --> 01:18:50,917 لو كنت رجلاً، ستعتذر لي الآن. 1190 01:18:51,042 --> 01:18:53,042 لكنك فقط القمامة البيضاء الفقيرة، 1191 01:18:53,167 --> 01:18:56,083 لذلك أعتقد أن هذا نبيل للغاية مفهوم بالنسبة لك. 1192 01:18:56,167 --> 01:18:58,333 أعني، ماذا ستفعل-- 1193 01:19:07,000 --> 01:19:11,458 هل نحن، اه-- هل كل شيء-- هل أنت بخير؟ هاه؟ 1194 01:19:11,583 --> 01:19:13,708 هذا-- أنا مريض من هذا القرف، لولر. 1195 01:19:13,833 --> 01:19:17,375 سأقاضيك على كل شيء لقد حصلت، أقسم بالله. 1196 01:19:17,458 --> 01:19:20,708 اللعنة عليك! تمام؟ حسنًا يا لولر؟ 1197 01:19:20,833 --> 01:19:22,375 اللعنة عليك! أنا آسف يا ديف. 1198 01:19:22,500 --> 01:19:25,792 أعلم أنه ليس من المفترض لقول تلك الأشياء على شاشة التلفزيون. 1199 01:19:25,875 --> 01:19:28,958 أنا أعتذر. أنا آسف. أنا آسف. 1200 01:19:29,042 --> 01:19:33,000 لكن أنت، أنت أ م-جي-هول! 1201 01:19:33,083 --> 01:19:34,792 تمام؟ 1202 01:19:34,917 --> 01:19:38,125 حسنا-- 1203 01:19:38,250 --> 01:19:40,458 - حسنا-- 1204 01:19:40,583 --> 01:19:42,458 أنا، اه-- 1205 01:19:42,542 --> 01:19:47,167 أنا، أعتقد أنه يمكنك استخدامها بعض تلك الكلمات على التلفاز، 1206 01:19:47,250 --> 01:19:50,375 ولكن ما لا يمكنك القيام به هو رمي القهوة. 1207 01:19:51,875 --> 01:19:54,292 البعض منا في ساترداي نايت لايف... 1208 01:19:54,417 --> 01:19:56,625 أعتقد أندي كوفمان عبقري كوميدي. 1209 01:19:56,750 --> 01:19:58,625 لكن آخرين يختلفون. 1210 01:19:58,750 --> 01:20:01,125 يقولون انه لم يعد مضحكا بعد الآن. 1211 01:20:01,208 --> 01:20:04,125 لذلك نحن نغادر القرار متروك لك. 1212 01:20:04,250 --> 01:20:08,125 للحفاظ على آندي، اتصل بالرقم 1-900-555-7618. 1213 01:20:08,250 --> 01:20:10,125 لتتخلص منه-- 1214 01:20:14,875 --> 01:20:16,833 هذا سيء. 1215 01:20:16,875 --> 01:20:20,375 أنا حصلت على 28% فقط 1216 01:20:20,500 --> 01:20:23,500 هذا هو ساترداي نايت لايف، الجمهور الأكثر شعبية في التلفزيون. 1217 01:20:23,583 --> 01:20:25,500 لقد انقلبوا عليك. 1218 01:20:27,000 --> 01:20:30,917 أنظر، إنه يؤلمني ليقول هذا، 1219 01:20:31,000 --> 01:20:34,917 لكنني لا أعتقد أنه ينبغي عليكما أن تفعلا ذلك من أي وقت مضى العمل معا مرة أخرى. 1220 01:20:36,375 --> 01:20:39,625 أنا آسف يا جورج. لقد اعتقدنا أنه كان مضحكا. 1221 01:20:39,750 --> 01:20:42,125 ليس عليك أن تكون آسف، جيري. 1222 01:20:42,250 --> 01:20:44,333 أنت-- أنت رائع. 1223 01:20:44,417 --> 01:20:47,083 أنت فقط الأفضل. 1224 01:20:47,250 --> 01:20:49,625 لم أكن لأتاجر بها لأي شيء. 1225 01:20:49,750 --> 01:20:52,083 بالنسبة لي، كان هذا مشرقا لحظة للمصارعة. 1226 01:20:52,208 --> 01:20:54,583 أنا أيضاً. و-- 1227 01:20:54,708 --> 01:20:59,083 وكانت لحظة مشرقة للعلوم السلوكية. 1228 01:20:59,167 --> 01:21:02,667 مرحبًا، حسنًا-- ولكن لماذا لا أستطيع القيام بذلك هفوة من هذا؟ 1229 01:21:02,792 --> 01:21:06,833 أعني، ربما أستطيع الذهاب إلى العرض ويمكنني أن أقول... 1230 01:21:06,917 --> 01:21:10,375 لقد كانت مزورة وأنا أطالب بإعادة فرز الأصوات. 1231 01:21:12,750 --> 01:21:15,375 آندي، أنت لا تفهم. 1232 01:21:18,375 --> 01:21:20,292 لا يفعلون ذلك أريدك أن تعود. 1233 01:21:27,417 --> 01:21:29,458 الآن أغمض عينيك. 1234 01:21:31,250 --> 01:21:35,083 إذا كانت أفكار هذا العالم تدخل إلى رأسك، لا تنزعج منهم. 1235 01:21:35,250 --> 01:21:38,292 انها مجرد الإجهاد الخاص بك كشف نفسه. 1236 01:21:38,417 --> 01:21:40,875 فقط ببطء أعود إلى المانترا. 1237 01:21:41,000 --> 01:21:42,917 آندي؟ 1238 01:21:45,375 --> 01:21:47,250 لو سمحت؟ 1239 01:21:48,708 --> 01:21:51,667 فقط استمر في التأمل. سأعود. 1240 01:21:52,917 --> 01:21:55,292 - جاي جورو ديف. - جاي جورو ديف. 1241 01:21:56,667 --> 01:21:58,500 مرحبًا آندي. 1242 01:21:58,583 --> 01:22:00,417 أهلاً. 1243 01:22:00,542 --> 01:22:03,583 هذا، اه، 1244 01:22:03,708 --> 01:22:07,083 صعب جدا بالنسبة لي أن أقول. 1245 01:22:07,208 --> 01:22:10,708 اه، ولكننا-- 1246 01:22:10,792 --> 01:22:13,375 نشعر أنه الأفضل.. 1247 01:22:13,458 --> 01:22:15,792 إذا لم تحضر التراجع. 1248 01:22:18,333 --> 01:22:20,250 لماذا؟ 1249 01:22:21,375 --> 01:22:23,250 أذهب إلى التراجع كل عام. 1250 01:22:23,375 --> 01:22:25,250 أوه، أنا أعلم، آندي، 1251 01:22:25,375 --> 01:22:28,917 ونحن لا نشك في إخلاصك إلى التأمل التجاوزي. 1252 01:22:29,042 --> 01:22:31,917 كل ما في الأمر أننا نشعر بذلك، طيب انت والبرنامج... 1253 01:22:32,042 --> 01:22:34,917 لديها، اه، لقد نمت بعيدًا، اه-- 1254 01:22:35,042 --> 01:22:36,917 فلسفيا. 1255 01:22:37,042 --> 01:22:38,750 "فلسفيا"؟ ما هو "فلسفيا"؟ 1256 01:22:38,875 --> 01:22:42,750 حسناً، آندي، المصارعة، التصريحات الجنسية، واللغة البذيئة، 1257 01:22:42,917 --> 01:22:45,792 إنهم لا يصبحون كذلك من فرد من التنوير الروحي. 1258 01:22:45,875 --> 01:22:49,417 يبدو أنك فقط لا تحترم أي شيء. 1259 01:22:50,708 --> 01:22:52,792 بالطبع أفعل. 1260 01:22:52,917 --> 01:22:55,875 أنا فقط-- أفكر في العالم كما لو كان وهماً 1261 01:22:56,000 --> 01:22:58,917 ولا ينبغي لنا أن نأخذ أنفسنا على محمل الجد. 1262 01:22:59,000 --> 01:23:01,417 لا-- 1263 01:23:01,458 --> 01:23:03,750 لا تفعل ذلك، 1264 01:23:03,875 --> 01:23:05,708 من فضلك، 1265 01:23:05,875 --> 01:23:08,042 افعل هذا. 1266 01:23:08,167 --> 01:23:11,458 عليك أن تسمح لي حضور هذه الفصول. هذا ما يبقيني متوازنا. 1267 01:23:11,583 --> 01:23:13,750 أنا-من الواضح لا يعمل. 1268 01:23:13,875 --> 01:23:17,458 ثم، ثم ساعدني. ساعدني، حسنا؟ أرشدني. 1269 01:23:17,583 --> 01:23:19,458 آندي... 1270 01:23:19,583 --> 01:23:22,792 نحن فقط لا نرغب وجودك هنا. 1271 01:23:31,083 --> 01:23:33,000 أهلاً. 1272 01:23:33,083 --> 01:23:35,667 أحضرت لك بعض هاجن داز. 1273 01:23:37,750 --> 01:23:39,667 أنا لا أستحق هاجن داز. 1274 01:23:39,750 --> 01:23:42,625 أنا--أنا شخص سيء. 1275 01:23:42,750 --> 01:23:44,625 أوه. 1276 01:23:48,542 --> 01:23:51,417 أنت لست شخصا سيئا. 1277 01:23:51,500 --> 01:23:54,583 أنت كذلك شخص معقد. 1278 01:23:54,750 --> 01:23:57,292 أنت لا تعرف حقيقتي. 1279 01:23:59,417 --> 01:24:01,333 لا يوجد أنت حقيقي. 1280 01:24:03,917 --> 01:24:06,708 أوه نعم. لقد نسيت. 1281 01:24:12,083 --> 01:24:13,958 طفل. 1282 01:24:16,750 --> 01:24:19,583 هل تريد الانتقال للعيش معي؟ 1283 01:24:20,708 --> 01:24:22,625 ماذا؟ 1284 01:24:22,708 --> 01:24:24,958 قلها مرة أخرى. 1285 01:24:28,958 --> 01:24:32,708 أوه روز 1286 01:24:32,792 --> 01:24:34,708 ماري 1287 01:24:35,792 --> 01:24:37,625 أنا أحبك 1288 01:24:39,250 --> 01:24:41,625 أنا دائما 1289 01:24:41,750 --> 01:24:46,042 أحلم بك 1290 01:24:57,792 --> 01:25:00,708 سأحصل عليه. 1291 01:25:04,583 --> 01:25:08,583 كوفمان ومارجويل مركز البحوث الجنسية. 1292 01:25:08,750 --> 01:25:10,583 آندي، أنا جورج. 1293 01:25:10,708 --> 01:25:14,125 مهلا، جورج. لست متأكدا يمكننا أن نفعل أي شيء بالنسبة لك. 1294 01:25:14,250 --> 01:25:18,708 نعم. اه، آندي، اه، حصلت على بعض الأخبار تافه. 1295 01:25:18,792 --> 01:25:20,708 أوه. 1296 01:25:20,792 --> 01:25:23,167 لقد تم إلغاء سيارة الأجرة. 1297 01:25:24,750 --> 01:25:26,625 والأخبار التافهة؟ 1298 01:25:28,750 --> 01:25:31,875 هل تريد مني أن آتي ، سنتحدث عن ذلك؟ 1299 01:25:32,000 --> 01:25:35,417 أم لا. أنا مشغول نوعا ما الآن. 1300 01:25:35,542 --> 01:25:37,375 أراكم الأسبوع المقبل، رغم ذلك. 1301 01:25:37,458 --> 01:25:39,375 شكرًا. 1302 01:25:44,625 --> 01:25:47,708 ضعها هناك. 1303 01:26:03,083 --> 01:26:04,958 مقرف. 1304 01:26:06,542 --> 01:26:10,458 والآن، أيها السيدات والسادة، علاج للبقاء في وقت متأخر، 1305 01:26:10,583 --> 01:26:15,875 من فضلكم مرحبا بكم من التاكسي السيد آندي كوفمان الخاص بالارتجال! 1306 01:26:21,208 --> 01:26:23,500 في الواقع يا بود، أنت مخطئ. 1307 01:26:23,542 --> 01:26:27,125 اكتشفت اليوم أن تاكسي تم إلغاؤه. 1308 01:26:27,250 --> 01:26:28,792 ماذا؟ 1309 01:26:30,083 --> 01:26:32,625 ناهيك أن زوجتي تركتني 1310 01:26:34,500 --> 01:26:36,708 وأخذت الأطفال. 1311 01:26:38,083 --> 01:26:41,833 أنا لا أفهم لماذا تضحك. أنا لا أمزح. 1312 01:26:43,958 --> 01:26:47,667 ثم استيقظت هذا الصباح ولقد لاحظت أن لدي، أم، 1313 01:26:47,750 --> 01:26:49,875 كيس أو نوع من الغليان.. 1314 01:26:50,000 --> 01:26:52,292 على الجزء الخلفي من رقبتي. 1315 01:26:52,417 --> 01:26:54,750 ينظر. 1316 01:26:54,792 --> 01:26:56,750 يرى؟ 1317 01:26:56,833 --> 01:27:02,583 لذلك كنت أفكر، منذ أن ما زلت نوع من شبه المشاهير، 1318 01:27:02,667 --> 01:27:06,792 ربما أستطيع أن أفرض رسومًا على الناس للمسها. 1319 01:27:08,917 --> 01:27:12,292 هل يرغب أي شخص في الدفع دولار للمس كيسي؟ 1320 01:27:14,542 --> 01:27:18,083 أنا جادة. يمكنني حقا استخدام المال الآن. 1321 01:27:18,208 --> 01:27:21,917 إنها صفقة جيدة. 1322 01:27:24,042 --> 01:27:25,958 أوه، حسنا. 1323 01:27:26,042 --> 01:27:28,917 أوه، انتظر، لا. عليك أن تدفع أولا. 1324 01:27:31,000 --> 01:27:32,875 إنه دولار... 1325 01:27:32,958 --> 01:27:35,042 للمس كيس المشاهير الخاص بي. 1326 01:27:35,125 --> 01:27:36,958 تمام. 1327 01:27:38,917 --> 01:27:41,833 واو! 1328 01:27:58,500 --> 01:28:00,458 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 1329 01:28:00,583 --> 01:28:02,458 شكراً جزيلاً. 1330 01:28:06,250 --> 01:28:09,167 W-هل آندي تحب أن تقول لنا... 1331 01:28:09,250 --> 01:28:12,417 لماذا دعانا في الساعة 4:00 صباحا؟ 1332 01:28:13,708 --> 01:28:15,792 أم... 1333 01:28:15,917 --> 01:28:17,792 نعم. 1334 01:28:17,917 --> 01:28:21,333 اه، أنا مصاب بالسرطان. 1335 01:28:24,000 --> 01:28:27,167 انسى ذلك. انسى ذلك! 1336 01:28:27,250 --> 01:28:30,042 - ذلك-- وهذا في الذوق الرهيب. 1337 01:28:30,125 --> 01:28:32,667 لا أريد أن أحصل على أي شيء للقيام بهذا. لا شئ. 1338 01:28:32,750 --> 01:28:36,333 لا، لا، لا، هذا جيد. يمكننا أن نجعل تلك المسرحية. 1339 01:28:39,042 --> 01:28:42,792 حسنًا، ونحن حقًا-- سنقوم فقط بسحبه للخارج. حسنًا؟ 1340 01:28:42,917 --> 01:28:46,250 ي- تتحسن، أنت تزداد سوءا. 1341 01:28:46,417 --> 01:28:50,833 لا، ستموت، وبعد ذلك، اها ترجع للحياة 1342 01:28:50,917 --> 01:28:53,500 هذا مضحك. 1343 01:28:53,542 --> 01:28:55,500 هذا مضحك، 1344 01:28:55,583 --> 01:28:58,000 ولكن، أم، إنها ليست هفوة، بوب. 1345 01:28:58,083 --> 01:29:01,000 لقد أصبت بالسرطان. لقد أصبت بسرطان الرئة. 1346 01:29:02,250 --> 01:29:03,792 سرطان الرئة. 1347 01:29:03,917 --> 01:29:05,792 هذا سخيف. أنت لا تدخن حتى. 1348 01:29:05,917 --> 01:29:08,542 لقد حصلت على بعض فظيع نوع نادر. 1349 01:29:08,625 --> 01:29:11,208 إنه يسمى سرطان الخلايا الكبيرة. 1350 01:29:11,250 --> 01:29:13,750 نَعَم! 1351 01:29:13,833 --> 01:29:15,750 أنا رجل محظوظ. 1352 01:29:28,917 --> 01:29:32,292 - هل أخبرت عائلتك؟ - لا لا. 1353 01:29:32,417 --> 01:29:34,375 لا أريد أن أخبرهم. 1354 01:29:37,958 --> 01:29:39,875 لقد فقط... 1355 01:29:44,167 --> 01:29:46,625 قريد لهم كثيرا. 1356 01:29:50,792 --> 01:29:54,292 آندي، انظر في عيني... 1357 01:29:54,417 --> 01:29:56,375 وأخبرني هذا صحيح. 1358 01:29:57,500 --> 01:30:00,000 أنا آسف. 1359 01:30:00,083 --> 01:30:02,583 - أنا آسف. أنا آسف. - يا. 1360 01:30:02,667 --> 01:30:04,583 أنا آسف. 1361 01:30:04,667 --> 01:30:08,458 لين؟ تعال. يا. مهلا مهلا. 1362 01:30:08,542 --> 01:30:10,958 انتظر. 1363 01:30:11,083 --> 01:30:14,292 إذا اكتشفت أنك وراء هذا، سأقتلك يا زمودا! 1364 01:30:14,417 --> 01:30:17,250 ماذا بحق الجحيم أنت أتحدث عنه يا جورج؟ 1365 01:30:17,333 --> 01:30:20,208 لقد كنت الشخص الذي قال للتو لم أصدقه. 1366 01:30:20,292 --> 01:30:23,208 هذا مجرد نوع من الشيء أنتما الإثنان ستعملان على مضاجعتي. 1367 01:30:23,375 --> 01:30:25,208 رجل] نريد الحقيقة يا فتى! 1368 01:30:25,292 --> 01:30:28,417 قال والدي أن لاسي عضتني، لذلك قلت أنها فعلت أيضا. 1369 01:30:28,583 --> 01:30:32,208 - لاسي أبدا عضتك، وأنت تعرف ذلك. - القضية مرفوضة! 1370 01:30:35,583 --> 01:30:38,458 درامي] 1371 01:30:53,958 --> 01:30:55,875 أبي؟ 1372 01:30:57,333 --> 01:30:59,333 بدأ السرطان في رئتي آندي... 1373 01:30:59,417 --> 01:31:01,542 وانتشر إلى ذراعه اليسرى. 1374 01:31:01,625 --> 01:31:04,708 لقد بدأنا العدوانية برنامج الإشعاع. 1375 01:31:04,792 --> 01:31:08,167 - لنرى إذا كان بإمكاننا القضاء عليه الخلايا المتضررة. - دكتور سوليفان، السطر الأول. 1376 01:31:08,250 --> 01:31:10,708 اعذرني. سأعود حالا. 1377 01:31:16,167 --> 01:31:18,125 يا له من الفخار. 1378 01:31:20,417 --> 01:31:22,292 كيف تجرؤ إلقاء الضوء على هذا؟ 1379 01:31:23,750 --> 01:31:26,833 بكيت عندما كسرت رقبته. انه لا يحصل لي مرة أخرى. 1380 01:31:26,917 --> 01:31:28,958 يسوع المسيح، كارول، لقد أصيب بسرطان الرئة. 1381 01:31:29,083 --> 01:31:31,333 يريدنا حك رؤوسنا، 1382 01:31:31,417 --> 01:31:33,250 نسأل أنفسنا، "هل هذا حقيقي؟" 1383 01:31:33,333 --> 01:31:36,708 بالطبع هذا حقيقي. نحن في المستشفى. 1384 01:31:36,792 --> 01:31:39,750 أمي، إنه سيدارز سيناء. 1385 01:31:39,833 --> 01:31:41,750 إنها مستشفى عرض بيز. 1386 01:31:41,833 --> 01:31:44,750 أصدقاء آندي في الاستوديو، ربما يديرون هذا المكان. 1387 01:31:44,833 --> 01:31:48,750 انه يخطط لهذه الأشياء. يتولى ويوظف الممثلين. 1388 01:31:48,833 --> 01:31:52,250 شخصيا، لا أعتقد كان ذلك الطبيب مقنعًا جدًا. 1389 01:31:52,333 --> 01:31:56,125 - كان لباسه حذاء خاطئ. - لم يكن لدي حتى حذاء الطبيب. 1390 01:31:56,250 --> 01:31:59,208 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. هذا هراء. 1391 01:31:59,333 --> 01:32:02,000 لا مزيد من قصص كوفمان. لقد أحرقنا مرات عديدة. 1392 01:32:02,083 --> 01:32:05,917 مصدر موثوق للغاية أخبرني أندي كوفمان مصاب بسرطان الرئة. 1393 01:32:06,000 --> 01:32:08,708 أوه، من فضلك. إنه بالتأكيد لا يموت. 1394 01:32:08,792 --> 01:32:14,625 الآن تلك الخلايا البيضاء الكبيرة يهاجمون الخلايا السرطانية. 1395 01:32:14,750 --> 01:32:16,875 مهاجمة. 1396 01:32:16,958 --> 01:32:18,875 مهاجمة. 1397 01:32:18,958 --> 01:32:21,375 أراهم. أرى الخلايا البيضاء. 1398 01:32:21,458 --> 01:32:24,375 - الهجوم. - الهجوم. 1399 01:32:24,458 --> 01:32:26,792 - الهجوم. - الهجوم. 1400 01:32:40,625 --> 01:32:42,125 إنه ممثل. 1401 01:32:42,250 --> 01:32:46,500 أنا-أنا أعرفه من الأصهار. 1402 01:32:46,583 --> 01:32:48,708 نعم. هذا صحيح. 1403 01:32:48,833 --> 01:32:51,750 لكنه مرسوم أيضا في الطب الشامل. 1404 01:32:52,958 --> 01:32:54,875 أوه. 1405 01:32:57,500 --> 01:32:59,417 جورج، ما أنا من المفترض أن تفعل؟ 1406 01:32:59,500 --> 01:33:03,417 أنا مريض وأحاول أن أتحسن لكن الجميع ينظرون إلي بشكل مضحك. 1407 01:33:03,500 --> 01:33:07,542 أشعر وكأنني محاصر بواسطة الطاقة السلبية. 1408 01:33:14,792 --> 01:33:17,042 أنت محاصر بما تقوم بإنشائه. 1409 01:33:17,125 --> 01:33:20,833 - عظيم. - آندي، أنت الملك من الطاقة السلبية. 1410 01:33:20,917 --> 01:33:23,417 - ويجب أن تتوقف. - آندي. 1411 01:33:23,500 --> 01:33:25,917 لأنه إذا كانت هذه خروج المشاعر السلبية, 1412 01:33:26,000 --> 01:33:28,917 الجميع سيكون أتحدث عن مدى مرضي، 1413 01:33:29,000 --> 01:33:32,125 ويصبح نبوءة تحقق ذاتها. 1414 01:33:32,250 --> 01:33:34,458 كيف يمكنني مساعدك؟ 1415 01:33:38,417 --> 01:33:40,292 أريد العودة إلى العمل. 1416 01:33:40,417 --> 01:33:43,625 - هل تريد القيام بجولة في النوادي؟ - لا، لا أندية. 1417 01:33:43,750 --> 01:33:45,708 أريد الوصول إلى القمة. 1418 01:33:48,792 --> 01:33:51,542 قاعة كارنيجي! 1419 01:33:51,625 --> 01:33:53,917 أريد هذا العرض لبناء وبناء. 1420 01:33:54,000 --> 01:33:58,000 أريد أن يكون كل شيء وهذا بهيجة في العالم مكدسة واحدة فوق الأخرى، 1421 01:33:58,083 --> 01:34:02,000 حتى لا يستطيع الجمهور الوقوف عليه ويتحولون إلى الأطفال أمامي. 1422 01:34:02,083 --> 01:34:04,708 - ربما لدي سانتا كلوز. - أوه نعم. 1423 01:34:04,833 --> 01:34:09,042 يمكنك أن تقول، "سانتا، ما الذي أحصل عليه لعيد الميلاد هذا العام؟" 1424 01:34:09,167 --> 01:34:11,625 - ويقول "السرطان". - لا، ذلك-- 1425 01:34:11,750 --> 01:34:14,625 لا، هذا-- لا أريد أن أفعل ذلك. هذا هو المشكلة. 1426 01:34:14,750 --> 01:34:17,125 اه، حسنًا، إيجابي، إيجابي. حسنًا-- 1427 01:34:17,250 --> 01:34:20,167 انظروا، هذا حقا، أم، عظيم-- 1428 01:34:20,250 --> 01:34:22,167 - سانتا والثلج و-- - نعم. 1429 01:34:22,250 --> 01:34:24,375 لكنها ستكلف ثروة. 1430 01:34:24,458 --> 01:34:27,167 هذا جيد. ليست مشكلة. 1431 01:34:27,250 --> 01:34:30,833 - حسنًا، من سيدفع ثمنها يا آندي؟ - توني كليفتون. 1432 01:34:32,208 --> 01:34:34,083 أوه. 1433 01:34:34,208 --> 01:34:37,042 آندي، كما تعلمون، توني ليس لديه هذا النوع من المال. 1434 01:34:37,125 --> 01:34:39,042 لا تقلق بشأن ذلك، جورج. 1435 01:34:39,125 --> 01:34:44,083 أنا أعرف توني أفضل منك، وحتى لو كان عليه أن يعمل عشر سنوات أخرى لسدادها، 1436 01:34:44,167 --> 01:34:46,083 سوف يفعل ذلك. 1437 01:35:03,417 --> 01:35:07,042 ابو ظبي أبي دابو آه 1438 01:35:07,167 --> 01:35:10,792 ابو ظبي أبي دابو آه 1439 01:35:10,917 --> 01:35:13,208 أبي دابي دابو إيه 1440 01:35:13,292 --> 01:35:15,208 أبي دابي دابو إيه 1441 01:35:15,292 --> 01:35:17,833 - أبو يوم - أبو يوم 1442 01:35:17,917 --> 01:35:19,792 - أ-كي-تشاي-واه - أ-كي-تشاي-واه 1443 01:35:19,917 --> 01:35:22,542 - ياكين بو داي - ياكين بو داي 1444 01:35:22,625 --> 01:35:24,667 - إيتشن دي بيش - إيتشن دي بيش 1445 01:35:24,750 --> 01:35:29,875 ياكي-دي-شيكا-تالا- جا-بولا-جا-ديبا-جا-ديلي- جا-بوهههههههههه 1446 01:35:30,000 --> 01:35:33,958 اههههههههه 1447 01:35:34,083 --> 01:35:37,208 ابو ظبي أبي دابو آه 1448 01:35:48,083 --> 01:35:52,542 لقد حصلت على ذلك جلجل-j زاوية-j ingle 1449 01:35:52,667 --> 01:35:57,042 بينما أذهب للركوب بمرح على طول 1450 01:35:57,125 --> 01:36:01,375 وهم يغنون أوه، ليست سعيدة أنت أعزب 1451 01:36:01,458 --> 01:36:03,375 السيدات والسادة، 1452 01:36:03,458 --> 01:36:05,417 نحن محظوظون جدًا الليلة، 1453 01:36:05,542 --> 01:36:07,542 لأن معنا... 1454 01:36:07,667 --> 01:36:11,583 آخر راعية البقر الباقية من فيلم 1931. 1455 01:36:11,667 --> 01:36:14,000 عمرها 94 سنة. 1456 01:36:14,083 --> 01:36:16,000 إليانور كودي جولد. 1457 01:36:16,083 --> 01:36:19,542 - حصلت على توتنهام ذلك جلجل جلجل جلجل 1458 01:36:19,625 --> 01:36:22,875 بينما أذهب للركوب بمرح على طول 1459 01:36:24,542 --> 01:36:27,417 مرحبًا إليانور. من الرائع وجودك هنا. إنه لشرف حقيقي. 1460 01:36:27,542 --> 01:36:31,542 شكرا لك، آندي. يسعدني أن أكون هنا. انها ساحقة بالنسبة لي. 1461 01:36:31,625 --> 01:36:34,042 حسنا، انها ستعمل تصبح أفضل، 1462 01:36:34,125 --> 01:36:38,875 لأننا وجدنا واحدة من القديمة خيول هواية أصلية من فيلمك. 1463 01:36:38,958 --> 01:36:43,375 هل تعتقد أنك يمكن أن تكرمنا مع بضع خطوات من "جلجل، جلجل، جلجل"؟ 1464 01:36:43,458 --> 01:36:45,875 - أوه، لا أعتقد-- - حسنًا، اضربها! 1465 01:36:45,958 --> 01:36:48,542 "جلجل، جلجل، جلجل"] 1466 01:37:00,958 --> 01:37:02,875 أسرع! تعال! 1467 01:37:06,750 --> 01:37:08,875 أسرع! أسرع! 1468 01:37:11,583 --> 01:37:13,708 أسرع! تعال! 1469 01:37:26,958 --> 01:37:28,875 أسرع! أسرع! أسرع! 1470 01:37:34,792 --> 01:37:37,250 أسرع! 1471 01:37:39,667 --> 01:37:41,208 أوه! 1472 01:37:41,333 --> 01:37:43,750 آندي، توقف! آندي! 1473 01:37:46,333 --> 01:37:49,667 هل يوجد طبيب في المنزل؟ أوقف الموسيقى! 1474 01:37:49,750 --> 01:37:52,167 -- اه، نحتاج إلى طبيب. 1475 01:37:52,250 --> 01:37:54,167 أي شخص؟ لو سمحت؟ 1476 01:38:02,583 --> 01:38:04,625 هل يمكنك الاتصال بنا سيارة إسعاف؟ 1477 01:38:38,167 --> 01:38:41,000 سبحوا الرب! 1478 01:38:44,083 --> 01:38:48,875 إنها على قيد الحياة! سبحان الله! 1479 01:38:48,958 --> 01:38:50,917 سبحان الله 1480 01:38:51,000 --> 01:38:52,667 سبحان الله 1481 01:38:52,750 --> 01:38:55,750 سبحان الله سبحان الله 1482 01:38:55,875 --> 01:38:57,500 سبحان الله 1483 01:38:57,583 --> 01:39:01,458 السيدات والسادة، جوقة خيمة الاجتماع المورمون! 1484 01:39:03,750 --> 01:39:07,708 وهنا يأتي سانتا كلوز وهنا يأتي سانتا كلوز 1485 01:39:07,792 --> 01:39:10,542 - الحق في الأسفل ممر سانتا كلوز - يا إلهي! 1486 01:39:10,625 --> 01:39:13,083 - الثعلبة وبليتزن وجميع الرنة له - لا أستطيع أن أصدق هذا! 1487 01:39:13,208 --> 01:39:14,625 إنها الصواريخ! 1488 01:39:14,750 --> 01:39:17,458 يتم سحب على مقاليد الأمور 1489 01:39:17,583 --> 01:39:20,792 الأجراس تدق أطفال يغنون 1490 01:39:20,917 --> 01:39:25,167 كل شيء مرح ومشرق 1491 01:39:25,250 --> 01:39:27,875 شنق الجورب الخاص بك وقل صلواتك 1492 01:39:28,000 --> 01:39:31,042 'سبب سانتا كلوز يأتي الليلة 1493 01:39:33,000 --> 01:39:36,375 - وهنا يأتي سانتا كلوز - الأولاد والبنات، لن تصدق هذا! 1494 01:39:36,458 --> 01:39:39,458 وهنا يأتي سانتا كلوز! 1495 01:39:39,583 --> 01:39:42,667 لقد حصل على حقيبة المليئة بالألعاب 1496 01:39:42,750 --> 01:39:46,542 للبنين والبنات مرة أخرى 1497 01:39:46,625 --> 01:39:50,500 سماع تلك أجراس مزلقة جلجل جلجل 1498 01:39:50,583 --> 01:39:54,500 يا له من منظر جميل 1499 01:39:54,583 --> 01:39:56,542 القفز في السرير قم بتغطية رأسك 1500 01:39:56,625 --> 01:39:59,917 منذ أن كنتم جميعا مثل هؤلاء الأولاد والبنات الطيبين ، 1501 01:40:00,000 --> 01:40:03,792 أود أن آخذ الجميع في هذا الجمهور بأكمله... 1502 01:40:03,917 --> 01:40:06,542 للحليب والكعك! 1503 01:40:06,667 --> 01:40:09,875 هناك حافلات في الخارج! الجميع يتبعني! 1504 01:40:12,333 --> 01:40:15,750 لا تقلقوا أيها الناس! هناك ما يكفي من الحليب والكعك للجميع! 1505 01:40:15,833 --> 01:40:19,250 دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب! 1506 01:40:22,583 --> 01:40:24,458 عيد ميلاد مجيد! 1507 01:40:55,417 --> 01:40:58,292 والآن سنضع الكريستال الأزرق. 1508 01:40:59,417 --> 01:41:01,292 اهتزازات عالية جدًا 1509 01:41:01,417 --> 01:41:04,042 وهذا رائع، رائع... 1510 01:41:04,125 --> 01:41:07,333 لها قوى الشفاء. 1511 01:41:07,417 --> 01:41:11,333 تمام. دعونا نحاول اثنين من هؤلاء. 1512 01:41:11,417 --> 01:41:13,333 وأخرى وردية. 1513 01:41:14,917 --> 01:41:16,542 حسنًا. 1514 01:41:26,667 --> 01:41:28,792 هاه! 1515 01:41:28,917 --> 01:41:31,208 يبدو وكأنه شيء تقيأ كلبي. 1516 01:41:34,083 --> 01:41:37,167 ما رأيك أن نخرج أنا وأنت يا دمى؟ والحصول على بعض الطعام الحقيقي؟ 1517 01:41:37,250 --> 01:41:39,167 بالتأكيد. 1518 01:41:39,250 --> 01:41:41,875 بطاطا مقلية وشريحة لحم بورتيرهاوس. 1519 01:41:43,500 --> 01:41:47,042 أو يمكننا تخطي الوجبة والذهاب إلى اليمين إلى "المونتاج الثلاثي". 1520 01:41:51,333 --> 01:41:54,250 هل سبق لك أن كنت مع امرأة أخرى؟ 1521 01:41:55,542 --> 01:41:58,208 حسنا، مثل، في المطبخ والاشياء، نعم. 1522 01:41:58,333 --> 01:42:00,958 حسنا، مهلا، هنا. هذا سوف يساعد. 1523 01:42:01,083 --> 01:42:02,958 آه! 1524 01:42:03,083 --> 01:42:05,625 - تمام. - هنا. ضع ذلك على وجهك. 1525 01:42:05,750 --> 01:42:07,625 - نعم. - ها أنت ذا. 1526 01:42:07,750 --> 01:42:11,625 - أهلاً. - الآن لا يمكنك ذلك حتى أقول الفرق. 1527 01:42:14,750 --> 01:42:18,125 حسنا، يمكننا أن نضع كل هذا معًا في الحساء. 1528 01:42:18,250 --> 01:42:21,125 ثم يمكننا التظاهر إنها شريحة لحم بورترهاوس، آندي. 1529 01:42:21,250 --> 01:42:23,125 أنا لست آندي. 1530 01:42:23,250 --> 01:42:25,125 آندي مريض. 1531 01:42:25,250 --> 01:42:28,292 فرخ، اختيار، الفتيل، لعق! 1532 01:42:28,417 --> 01:42:30,333 قضيب! 1533 01:42:31,917 --> 01:42:34,875 في حين أنني أحصل على أقوى وأقوى. 1534 01:42:46,500 --> 01:42:48,708 - مرحبًا آندي. - يا. 1535 01:42:48,833 --> 01:42:51,458 يا. 1536 01:42:53,083 --> 01:42:54,958 هل تريد المصارعة؟ 1537 01:43:05,583 --> 01:43:08,292 بوب وأنا... 1538 01:43:08,417 --> 01:43:10,792 جاء... 1539 01:43:14,667 --> 01:43:16,583 مع -- 1540 01:43:16,667 --> 01:43:19,708 فكرة لبرنامج تلفزيوني. 1541 01:43:22,583 --> 01:43:25,500 سيكون صباح يوم السبت نوع من الشيء... 1542 01:43:25,583 --> 01:43:28,000 حيث يمكنني أن أخطأ مع الاطفال. 1543 01:43:29,417 --> 01:43:31,333 نعم. 1544 01:43:32,667 --> 01:43:34,583 يمكننا بيع ذلك، آندي. 1545 01:43:35,667 --> 01:43:37,583 هل قال طبيبك لا بأس... 1546 01:43:37,667 --> 01:43:39,875 للعودة إلى العمل؟ 1547 01:43:40,000 --> 01:43:42,458 لا، لكنه سيفعل. 1548 01:43:43,583 --> 01:43:45,458 نعم. 1549 01:43:45,583 --> 01:43:47,458 لأنه... 1550 01:43:47,583 --> 01:43:49,458 انا ذاهب إلى الفلبين. 1551 01:43:51,042 --> 01:43:54,708 الفلبين؟ ماذا يوجد في الفلبين؟ 1552 01:43:57,583 --> 01:43:59,500 معجزة. 1553 01:46:54,083 --> 01:46:57,458 أريد فقط أن أقول، حتى نلتقي مرة أخرى.. 1554 01:46:58,750 --> 01:47:00,625 من فضلك تذكر-- 1555 01:47:02,750 --> 01:47:08,125 في هذه الودية عالم ودود 1556 01:47:08,250 --> 01:47:13,792 مع كل يوم مليئة بالفرح 1557 01:47:13,917 --> 01:47:18,042 لماذا يجب على أي قلب 1558 01:47:18,167 --> 01:47:21,292 كن وحيدا 1559 01:47:22,500 --> 01:47:27,583 في هذه الودية عالم ودود 1560 01:47:27,708 --> 01:47:31,792 مع كل ليلة مليئة بالأحلام 1561 01:47:33,458 --> 01:47:36,833 لماذا ينبغي أي قلب 1562 01:47:37,917 --> 01:47:40,250 كن خائفا 1563 01:47:43,417 --> 01:47:46,292 نعم، إنه عالم ودود. 1564 01:47:46,417 --> 01:47:50,000 يجب علينا جميعا أن نتعامل مع بعضنا البعض مثل الإخوة والأخوات. 1565 01:47:50,083 --> 01:47:53,375 لذلك الجميع وضع ذراعك حولها الشخص الذي يجلس بجانبك.. 1566 01:47:53,458 --> 01:47:56,375 والتأرجح ذهابا وإيابا في إيقاع الموسيقى. 1567 01:47:56,458 --> 01:47:58,375 تعال. الجميع. 1568 01:47:58,458 --> 01:48:02,250 حتى لو كنت لا تحب الشخص الذي يجلس بجانبك. تمام؟ 1569 01:48:05,458 --> 01:48:09,542 عندما أقول "حسنا" تقول "حسنا!" تمام؟ 1570 01:48:09,667 --> 01:48:11,375 تمام. 1571 01:48:11,458 --> 01:48:14,375 - تمام. - تمام. 1572 01:48:14,458 --> 01:48:16,875 - تمام. - تمام. 1573 01:48:16,958 --> 01:48:18,875 تمام. 1574 01:48:18,958 --> 01:48:23,375 الجميع يغني، "العالم مكان رائع." 1575 01:48:23,458 --> 01:48:28,542 - العالم هكذا مكان رائع 1576 01:48:28,667 --> 01:48:31,625 للتجول من خلال 1577 01:48:31,750 --> 01:48:32,875 اتبع الكرة المرتدة. 1578 01:48:33,000 --> 01:48:36,458 عندما يكون لديك شخص ما تحب 1579 01:48:36,583 --> 01:48:41,875 للتجول على طول معك 1580 01:48:41,958 --> 01:48:43,333 مع السماء مليئة بالنجوم. 1581 01:48:43,417 --> 01:48:47,542 مع السماء مليئة بالنجوم 1582 01:48:47,667 --> 01:48:52,375 والنهر مليء بالأغنية. النهر مليء بالأغنية 1583 01:48:53,542 --> 01:48:56,875 يجب أن يكون كل قلب 1584 01:48:57,958 --> 01:49:00,958 شاكرين جدا 1585 01:49:01,083 --> 01:49:03,542 شاكرين لهذا عالم ودود وودود. 1586 01:49:03,667 --> 01:49:08,208 شاكرين لهذا ودية، ودية 1587 01:49:08,333 --> 01:49:12,375 العالم 1588 01:49:15,417 --> 01:49:17,417 شكرا لك... 1589 01:49:17,542 --> 01:49:20,583 لهذه الصديقة عالم ودود. 1590 01:49:20,708 --> 01:49:22,583 شكرا لك... 1591 01:49:23,833 --> 01:49:25,750 وداعا. 1592 01:49:37,208 --> 01:49:39,250 آندي! أوهه! 1593 01:49:46,250 --> 01:49:49,125 -- آندي! 1594 01:49:54,792 --> 01:49:57,208 آندي! آندي! 1595 01:49:57,292 --> 01:50:00,875 آندي؟ يا رفاق هل تريد رؤية آندي الليلة؟ 1596 01:50:02,833 --> 01:50:05,958 - أي شخص حصل على مصباح يدوي واثنين من المجارف؟ 1597 01:50:06,083 --> 01:50:07,958 حسنًا يا شباب، دعونا نفعل الأوساخ لدينا! 1598 01:50:12,083 --> 01:50:14,542 في البداية كنت خائفا 1599 01:50:14,625 --> 01:50:17,208 لقد تعفنت 1600 01:50:17,292 --> 01:50:19,375 ظللت أفكر لا أستطيع أن أعيش أبدا 1601 01:50:19,500 --> 01:50:23,958 بدونك بجانبي 1602 01:50:24,083 --> 01:50:26,958 ولكن بعد ذلك قضيت الكثير من الليالي 1603 01:50:27,083 --> 01:50:30,500 أ-التفكير كيف فعلت لي خطأ 1604 01:50:30,625 --> 01:50:33,458 - وأصبحت قوية ديسكو متوسط الإيقاع] 1605 01:50:33,583 --> 01:50:35,500 وتعلمت للحصول على طول 1606 01:50:35,583 --> 01:50:37,167 والآن عدت 1607 01:50:37,250 --> 01:50:39,458 من الفضاء الخارجي 1608 01:50:39,583 --> 01:50:41,500 لقد دخلت للتو للعثور عليك هنا 1609 01:50:41,583 --> 01:50:43,583 بتلك النظرة الحزينة على وجهك 1610 01:50:43,667 --> 01:50:45,542 كان يجب أن أتغير هذا القفل الغبي 1611 01:50:45,625 --> 01:50:47,667 كان يجب أن أسألك للمفتاح 1612 01:50:47,750 --> 01:50:49,500 لو كنت أعرف لثانية واحدة فقط 1613 01:50:49,583 --> 01:50:51,458 سوف تعود لإزعاجي 1614 01:50:51,583 --> 01:50:54,417 اذهب الآن، اذهب اخرج من الباب 1615 01:50:54,500 --> 01:50:57,708 لا تستدير الآن 1616 01:50:57,833 --> 01:51:01,042 أنت غير مرحب بك بعد الآن 1617 01:51:01,125 --> 01:51:03,708 لم تكن أنت واحد التي حاولت أن تؤذيني مع "وداعا" 1618 01:51:03,833 --> 01:51:05,875 هل اعتقدت أنني سوف تنهار 1619 01:51:06,000 --> 01:51:08,042 هل فكرت سأستلقي وأموت 1620 01:51:08,125 --> 01:51:12,208 أوه، لا، ليس أنا سوف "أعيش حياة" 1621 01:51:12,333 --> 01:51:14,458 طالما أعرف كيف تحب 1622 01:51:14,583 --> 01:51:16,208 أنا أعلم سأبقى "على قيد الحياة" 1623 01:51:16,292 --> 01:51:20,958 لقد حصلت على كل حياتي للعيش لقد حصلت على كل حبي لإعطاء 1624 01:51:21,083 --> 01:51:22,292 سوف "سور فييف" 1625 01:51:22,417 --> 01:51:24,125 سوف "سور فييف" 1626 01:51:24,250 --> 01:51:26,333 سوف "أتجاوز" 1627 01:51:26,417 --> 01:51:28,292 أنا 1628 01:51:28,417 --> 01:51:29,750 سوف 1629 01:51:29,875 --> 01:51:38,542 "سور فييف" 1630 01:51:38,625 --> 01:51:41,083 سوف أنجو! سأنجوا! سأنجوا! 1631 01:51:41,167 --> 01:51:42,708 سأنجوا! سأنجوا! 1632 01:51:42,792 --> 01:51:47,042 سأنجوا! 1633 01:51:59,708 --> 01:52:04,083 موت الهوبل ولعبة الحياة 1634 01:52:04,167 --> 01:52:06,583 نعم، نعم، نعم، نعم 1635 01:52:07,875 --> 01:52:12,333 آندي كوفمان ومباراة المصارعة 1636 01:52:12,417 --> 01:52:14,375 نعم، نعم، نعم، نعم 1637 01:52:15,708 --> 01:52:20,417 الاحتكار، الواحد والعشرون لعبة الداما والشطرنج 1638 01:52:20,542 --> 01:52:22,542 نعم، نعم، نعم، نعم 1639 01:52:24,083 --> 01:52:28,500 السيد فريد بلاسي في فوضى الإفطار 1640 01:52:28,583 --> 01:52:30,500 نعم، نعم، نعم، نعم 1641 01:52:31,792 --> 01:52:36,042 الآن، أندي، هل سمعت حول هذا واحد 1642 01:52:36,167 --> 01:52:39,875 قل لي، هل أنت مقفل في لكمة 1643 01:52:40,000 --> 01:52:42,667 مهلا، آندي هل أنت أخطأ على الفيس 1644 01:52:42,750 --> 01:52:44,667 مهلا يا عزيزي 1645 01:52:44,750 --> 01:52:47,167 هل نفقد الاتصال 1646 01:52:48,375 --> 01:52:50,458 لو صدقت 1647 01:52:50,583 --> 01:52:53,333 لقد وضعوا رجلاً على القمر 1648 01:52:53,417 --> 01:52:56,375 رجل على القمر 1649 01:52:56,458 --> 01:52:58,667 إذا كنت تصدق 1650 01:52:58,750 --> 01:53:01,125 لا يوجد شيء حتى كمه 1651 01:53:01,250 --> 01:53:04,583 - ثم لا شيء رائع - لا شيء 1652 01:53:18,750 --> 01:53:20,875 لو صدقت 1653 01:53:20,958 --> 01:53:23,708 لقد وضعوا رجلاً على القمر 1654 01:53:23,833 --> 01:53:26,750 رجل على القمر 1655 01:53:26,875 --> 01:53:29,042 إذا كنت تصدق 1656 01:53:29,167 --> 01:53:31,542 لا يوجد شيء حتى كمه 1657 01:53:31,625 --> 01:53:34,792 - ثم لا شيء رائع - لا شيء 1658 01:53:34,917 --> 01:53:37,000 لو صدقت 1659 01:53:37,083 --> 01:53:39,875 لقد وضعوا رجلاً على القمر 1660 01:53:39,958 --> 01:53:42,917 رجل على القمر 1661 01:53:43,000 --> 01:53:45,208 إذا كنت تصدق 1662 01:53:45,292 --> 01:53:47,667 لا يوجد شيء حتى كمه 1663 01:53:47,750 --> 01:53:51,042 - ثم لا شيء رائع - لا شيء 1664 01:54:00,708 --> 01:54:04,583 أشاهد النجوم صمت 1665 01:54:04,667 --> 01:54:07,375 من عينيك 1666 01:54:09,000 --> 01:54:14,000 جميع المعالم السياحية التي رأيتها 1667 01:54:18,417 --> 01:54:22,583 لا أستطيع أن أصدق التي اعتقدت 1668 01:54:22,708 --> 01:54:26,875 أتمنى أن تتمكن من رؤية 1669 01:54:26,958 --> 01:54:31,375 هناك كوكب جديد في النظام الشمسي 1670 01:54:31,458 --> 01:54:36,375 لا يوجد شيء في كمي 1671 01:54:36,458 --> 01:54:40,708 أنا أدفع فيلاً أعلى الدرج 1672 01:54:40,833 --> 01:54:44,833 أنا أرمي الخطوط المثقوبة التي لم تكن هناك أبدا 1673 01:54:44,917 --> 01:54:48,833 فوق كتفي يقع البيانو 1674 01:54:48,917 --> 01:54:53,708 تحطم على الأرض 1675 01:54:53,792 --> 01:54:57,833 أنا أخترق أنا ثني الملاعق 1676 01:54:57,917 --> 01:55:02,000 أنا أحتفظ بالزهور في إزهار كامل 1677 01:55:02,083 --> 01:55:07,167 أنا أبحث عن إجابات من وراء عظيم 1678 01:55:26,250 --> 01:55:29,500 أريد الطيور الطنانة 1679 01:55:29,583 --> 01:55:31,917 الدببة الراقصة 1680 01:55:32,042 --> 01:55:36,292 أحلى أحلام لك 1681 01:55:36,417 --> 01:55:40,625 وانظر إلى النجوم 1682 01:55:40,750 --> 01:55:44,625 وانظر في القمر 1683 01:55:46,000 --> 01:55:50,375 أنا أدفع الفيل أعلى الدرج 1684 01:55:50,458 --> 01:55:54,292 أنا أرمي خطوط لكمة التي لم تكن هناك أبدا 1685 01:55:54,417 --> 01:55:58,417 فوق كتفي يقع البيانو 1686 01:55:58,542 --> 01:56:03,333 تحطم على الأرض 1687 01:56:03,417 --> 01:56:07,250 أنا أخترق أنا ثني الملاعق 1688 01:56:07,375 --> 01:56:11,500 أنا أحتفظ بالزهور في إزهار كامل 1689 01:56:11,583 --> 01:56:16,833 أنا أبحث عن إجابات من وراء عظيم 1690 01:56:20,292 --> 01:56:24,125 أنا أخترق أنا ثني الملاعق 1691 01:56:24,250 --> 01:56:28,375 أنا أحتفظ بالزهور في إزهار كامل 1692 01:56:28,458 --> 01:56:32,042 أنا أبحث عن إجابات من العظيم 1693 01:56:32,167 --> 01:56:34,208 أجوبة من العظماء 1694 01:56:34,333 --> 01:56:37,167 الإجابات 1695 01:56:37,250 --> 01:56:41,083 أنا أخترق أنا ثني الملاعق 1696 01:56:41,208 --> 01:56:45,333 أنا أحتفظ بالزهور في إزهار كامل 1697 01:56:45,417 --> 01:56:50,667 أنا أبحث عن إجابات من وراء عظيم 1698 01:56:54,125 --> 01:56:57,958 أنا أخترق أنا ثني الملاعق 1699 01:56:58,083 --> 01:57:02,208 أنا أحتفظ بالزهور في إزهار كامل 1700 01:57:02,292 --> 01:57:05,875 أنا أبحث عن إجابات من العظيم 1701 01:57:06,000 --> 01:57:08,042 أجوبة من العظماء 1702 01:57:08,167 --> 01:57:10,583 الإجابات 1703 01:57:35,333 --> 01:57:37,667 حسنا، حان الوقت 1704 01:57:37,750 --> 01:57:39,750 ليقول 1705 01:57:39,875 --> 01:57:42,958 وداعا 1706 01:57:43,083 --> 01:57:45,208 لقد كانت جيدة 1707 01:57:45,333 --> 01:57:47,125 بوجودك 1708 01:57:47,250 --> 01:57:50,542 قريب جدا 1709 01:57:50,667 --> 01:57:54,792 على الرغم من يجب أن أغادر 1710 01:57:54,917 --> 01:57:58,500 إنها النهاية 1711 01:57:58,583 --> 01:58:02,167 سأبقى دائما 1712 01:58:02,250 --> 01:58:05,333 هنا 1713 01:58:06,458 --> 01:58:10,042 لذلك، كل أصدقائي وداعا 1714 01:58:10,167 --> 01:58:13,875 لقد حان ذلك الوقت فقط 1715 01:58:13,958 --> 01:58:17,208 أتمنى أن أفعل ذلك 1716 01:58:17,292 --> 01:58:20,292 مجرد أغنية واحدة أخرى بالنسبة لك 1717 01:58:20,417 --> 01:58:22,958 وداعا للجميع! شكرًا لك! طاب مساؤك! 1718 01:58:23,083 --> 01:58:24,958 طاب مساؤك! 1719 01:58:25,083 --> 01:58:28,167 تمام! عظيم! طاب مساؤك!