1 00:00:26,073 --> 00:00:28,803 Mistrz Dharma był Hindusem z południa. 2 00:00:29,475 --> 00:00:34,539 Nazywał się Puti Tara i on później zmienił nazwisko na Puti Dharma. 3 00:00:35,414 --> 00:00:41,751 Uczył kung-fu mnichów z Shaolin, więc był szanowany jako Mistrz. 4 00:00:43,890 --> 00:00:45,721 Właściwie, 5 00:00:45,991 --> 00:00:49,222 specjalizował się w głoszeniu teorii zen „2 wpisy i 4 praktyki”. 6 00:00:49,996 --> 00:00:52,088 To był początek chińskiego buddyzmu. 7 00:00:53,366 --> 00:00:59,271 Wpływ na to miały myśli Mistrza Dharmy kulturę chińską. 8 00:01:00,273 --> 00:01:02,365 Dzięki Bogu. 9 00:02:51,350 --> 00:02:53,181 Babciu, czy mogę wiedzieć, co to za miejsce? 10 00:02:53,687 --> 00:02:56,814 Dla ciebie to dziwne miejsce. 11 00:02:57,324 --> 00:03:01,522 Ale nawet jeśli ci powiem, nie zrozumiesz. 12 00:03:02,662 --> 00:03:03,788 Jak to możliwe?! 13 00:03:04,163 --> 00:03:07,792 To jest moja ziemia, W przyszłości będę cesarzem tej ziemi. 14 00:03:08,001 --> 00:03:11,094 Teraz nie możesz kontrolować swojej obecnej sytuacji. 15 00:03:11,972 --> 00:03:14,099 Czy możesz być pewien swojej przyszłości? 16 00:03:14,574 --> 00:03:17,201 Sugeruję, żebyś się uspokoił. 17 00:03:47,574 --> 00:03:50,134 Kiedy mgła zniknie? 18 00:03:50,610 --> 00:03:54,102 Wszystko, co widziałeś, to iluzja. 19 00:03:54,781 --> 00:03:56,408 Ale nic nie widzę. 20 00:03:57,449 --> 00:03:59,280 Babciu, co tu robisz? 21 00:03:59,652 --> 00:04:00,550 Czekam na ciebie. 22 00:04:01,187 --> 00:04:03,621 Dla mnie? Nawet cię nie znam. 23 00:04:03,956 --> 00:04:05,424 Ale znam cię. 24 00:04:06,325 --> 00:04:09,762 Nie jest dziwne, że wszyscy wiedzą, że jestem księciem. 25 00:04:10,296 --> 00:04:11,924 Nie tylko to. 26 00:04:12,598 --> 00:04:15,829 Znam także twoją przeszłość i przyszłość. 27 00:04:16,002 --> 00:04:19,631 Przyszły? Właśnie powiedziałeś, że nie możemy być pewni o naszej przyszłości. 28 00:04:19,805 --> 00:04:22,603 Ale jestem pewien twojego wszystkiego. 29 00:04:23,076 --> 00:04:27,035 Powiedz mi tylko, co się ze mną stanie w nadchodzących godzinach. 30 00:04:27,514 --> 00:04:30,778 Wielkie niebezpieczeństwo! 31 00:04:31,117 --> 00:04:32,084 Co dalej? 32 00:04:32,351 --> 00:04:33,318 Będziesz taki jak ja. 33 00:04:33,687 --> 00:04:34,881 Siedzieć przez dziewięć lat. 34 00:04:36,322 --> 00:04:37,755 Jak śmiecie opowiadać takie bzdury. 35 00:04:38,557 --> 00:04:39,252 Kim jesteś? 36 00:04:39,559 --> 00:04:40,719 Jestem tobą. 37 00:04:42,295 --> 00:04:43,091 Ja?! 38 00:04:46,199 --> 00:04:50,067 Wasza Wysokość...... 39 00:04:50,704 --> 00:04:54,299 Wasza Wysokość, Jego Wysokość ma dziwna choroba, on umiera. 40 00:04:54,440 --> 00:04:55,304 Pośpiesz się teraz do pałacu. 41 00:04:59,178 --> 00:05:01,772 Wasza Wysokość! Poczekaj na mnie. Moja głowa. 42 00:05:45,125 --> 00:05:45,716 Zabij go. 43 00:05:54,533 --> 00:05:55,500 Zabij go. 44 00:06:44,050 --> 00:06:47,884 Myślę, że mój ojciec wkrótce umrze, jego panowanie..... 45 00:06:49,622 --> 00:06:51,612 Na swojego następcę wyznaczył Tarę. 46 00:06:54,026 --> 00:06:55,493 On nigdy nie wróci. 47 00:06:55,829 --> 00:06:56,954 Ojciec...... 48 00:06:58,531 --> 00:07:04,492 Ojciec...... 49 00:07:05,704 --> 00:07:06,728 Nie mamy pojęcia. 50 00:07:07,307 --> 00:07:12,040 Ojciec....... 51 00:07:14,012 --> 00:07:15,104 Co się stało? 52 00:07:16,081 --> 00:07:17,310 Dlaczego nie rozmawiałeś? 53 00:07:27,192 --> 00:07:29,956 Ojciec...... 54 00:07:48,714 --> 00:07:51,411 Jak śmiecie! Posiadanie ludzkiego ciała! 55 00:07:52,851 --> 00:07:54,182 Przyszedłem po zemstę. 56 00:07:55,355 --> 00:07:57,789 Zniszczył moje królestwo i moją rodzinę. 57 00:08:02,095 --> 00:08:07,158 Godzinę później będzie taki sam jak ja 58 00:08:08,935 --> 00:08:14,134 Zabijanie dla zemsty to niekończący się cykl. 59 00:08:17,410 --> 00:08:20,573 Jest tylko jedno rozwiązanie. 60 00:08:21,413 --> 00:08:26,442 Bądź miłosierny i przebacz. 61 00:08:28,620 --> 00:08:33,250 Zemścić się zabijając tylko zwiększy twój zły uczynek. 62 00:08:33,525 --> 00:08:37,586 Obudź się, bo inaczej wpadniesz do piekła. 63 00:08:37,964 --> 00:08:38,988 Piekło?! 64 00:08:41,967 --> 00:08:44,902 Sugeruję, abyś pozbył się swojego mściwego umysłu. 65 00:08:45,437 --> 00:08:46,631 Będę się za ciebie modlić. 66 00:08:47,506 --> 00:08:52,500 Aby udać się do rajskiej krainy 67 00:08:52,711 --> 00:08:54,235 I opuść cykl życia. 68 00:08:55,315 --> 00:08:56,304 Rajska kraina! 69 00:09:02,422 --> 00:09:03,615 Dziękuję za twoją radę. 70 00:09:04,356 --> 00:09:05,983 Budda Amita, Budda Amita. 71 00:09:07,226 --> 00:09:09,217 Oto 72 00:09:16,068 --> 00:09:18,161 Ojciec...... 73 00:09:20,773 --> 00:09:21,569 Ojciec..... 74 00:09:21,975 --> 00:09:22,999 Co się stało? 75 00:09:23,243 --> 00:09:25,802 Nic się nie stało, po prostu odpocznij. 76 00:09:27,212 --> 00:09:31,171 Mistrzu, ojciec prosił mnie, abym wysłał Ci tę perłę. 77 00:09:32,518 --> 00:09:34,213 Czy mogę cię zapytać, Wasza Wysokość. 78 00:09:34,921 --> 00:09:40,052 Czy jest coś cenniejszego niż ta perła? 79 00:09:41,027 --> 00:09:43,393 Perła może oświetlić wszystko na tym świecie. 80 00:09:44,062 --> 00:09:46,725 Żaden inny skarb nie może być z nim kompatybilny. 81 00:09:47,000 --> 00:09:49,900 Tylko mistrza warto posiadać tę cenną perłę. 82 00:09:50,068 --> 00:09:51,035 A co z tobą? 83 00:09:51,336 --> 00:09:54,134 Brat powiedział to, co myślę. 84 00:09:55,975 --> 00:10:01,277 Światło perły oświetla tylko zewnętrznie ale nie wewnętrznie 85 00:10:02,414 --> 00:10:05,440 Więc myślę, że światło mądrości jest najcenniejszy. 86 00:10:05,851 --> 00:10:06,750 Czym jest światło mądrości? 87 00:10:07,120 --> 00:10:08,552 Światło mądrości pozwala ci być inteligentnym. 88 00:10:09,022 --> 00:10:12,389 I inteligencją jest rozróżnianie dobro od zła. 89 00:10:12,825 --> 00:10:14,588 Które moim zdaniem jest bezkształtne na świecie? 90 00:10:14,927 --> 00:10:16,326 Wszystko jest bezkształtne jeśli nie myślisz o jego formie. 91 00:10:16,562 --> 00:10:18,120 Który według mnie jest najwyższy na świecie? 92 00:10:18,431 --> 00:10:19,398 Człowiek jest najwyższy. 93 00:10:19,631 --> 00:10:20,563 Co jest największe? 94 00:10:20,732 --> 00:10:21,528 Prawda jest największa. 95 00:10:25,370 --> 00:10:27,497 Doceniam prezent. Proszę mi teraz wybaczyć. 96 00:10:32,345 --> 00:10:33,334 Gospodarz. 97 00:10:35,914 --> 00:10:37,472 Czy mogę cię zaprosić na kolację? 98 00:10:39,018 --> 00:10:39,882 To dobrze. 99 00:10:40,320 --> 00:10:41,378 Tędy, proszę. 100 00:10:58,538 --> 00:11:00,528 Zastanawiasz się nad czymś? 101 00:11:00,740 --> 00:11:01,899 Nie, nie mam odwagi. 102 00:11:02,508 --> 00:11:05,341 Czy nie masz jeszcze wielu rzeczy na głowie? kiedy siedzisz i ćwiczysz? 103 00:11:05,577 --> 00:11:07,238 Niech to, co minęło, pozostanie przeszłością. 104 00:11:07,846 --> 00:11:09,610 Nie trzeba też myśleć o przyszłości! 105 00:11:11,083 --> 00:11:13,677 Myślenie cię nie nakarmi. 106 00:11:16,121 --> 00:11:20,319 Warzywa są dobre dla zdrowia, ale jeśli będziesz to jadł codziennie, 107 00:11:20,793 --> 00:11:23,158 twoje ciało będzie coraz gorsze. 108 00:11:23,395 --> 00:11:26,455 Wół jest tak silny, że je tylko trawę. 109 00:11:28,701 --> 00:11:32,432 Budowa wołu i człowieka jest inna, dlatego potrzebują innego pożywienia. 110 00:11:33,105 --> 00:11:38,408 Kiedyś jadłam warzywa. 111 00:11:39,912 --> 00:11:42,506 Wół i człowiek również mają płaskie zęby. 112 00:11:42,715 --> 00:11:46,344 Jedzenie mięsa przez mężczyzn jest sprzeczne z prawem naturalnym. 113 00:11:46,719 --> 00:11:49,449 Jak można porównywać człowieka do bestii? 114 00:11:49,956 --> 00:11:51,923 Myślę, że wszystko, co jest tyłem zwrócone w stronę nieba jest jadalne. 115 00:11:54,693 --> 00:11:56,423 Wtedy też można go zjeść. 116 00:12:00,466 --> 00:12:01,432 Wyjdź teraz. 117 00:12:01,701 --> 00:12:02,668 Tak. 118 00:12:04,070 --> 00:12:07,699 Wydaje się, że światło twojej mądrości nie jest jeszcze wypolerowany. 119 00:12:08,441 --> 00:12:12,343 Jeśli potrafisz się skoncentrować, 120 00:12:12,812 --> 00:12:18,114 Jestem pewien, że potrafisz głosić buddyzm i pomóż potrzebującym w przyszłości. 121 00:12:18,551 --> 00:12:19,778 Jestem inny niż ty. 122 00:12:20,186 --> 00:12:25,418 Jesteś uczony, jestem księciem, Myślę, że nie mogę nauczyć się buddyzmu w życiu. 123 00:12:25,691 --> 00:12:29,218 Niech los potoczy się własnym torem. 124 00:12:47,679 --> 00:12:49,738 Kim byłem zanim się urodziłem? 125 00:12:50,283 --> 00:12:52,182 Kim jestem po urodzeniu? 126 00:12:58,990 --> 00:13:01,585 Kim byłem zanim się urodziłem? 127 00:13:01,827 --> 00:13:04,625 Kim jestem po urodzeniu? 128 00:13:09,836 --> 00:13:10,802 Kim jestem? 129 00:13:22,914 --> 00:13:23,846 Wasza Wysokość. 130 00:13:25,650 --> 00:13:27,675 Idź i powiedz mojemu trzeciemu bratu. 131 00:13:27,953 --> 00:13:29,113 Złapałem kilka bażantów. 132 00:13:29,388 --> 00:13:30,615 Wypiję z nim dziś wieczorem. 133 00:13:31,023 --> 00:13:33,321 Nie wiem, co stało się z Jego Wysokość. 134 00:13:33,558 --> 00:13:37,050 Przez te kilka miesięcy nie je mięsa. Je tylko warzywa. 135 00:14:27,046 --> 00:14:35,613 Kim byłem zanim się urodziłem? 136 00:14:37,389 --> 00:14:38,413 Jaki jest tego sens? 137 00:14:56,107 --> 00:14:58,507 Czy mogę spotkać się z mistrzynią Prajną Tarą? 138 00:14:58,878 --> 00:14:59,845 Tak, proszę wejść. 139 00:15:08,854 --> 00:15:09,912 Tylko raz jest OK. 140 00:15:16,095 --> 00:15:17,562 Kto poprosił cię, abyś został mnichem? 141 00:15:18,063 --> 00:15:19,860 To był Mistrz Kanan. 142 00:15:21,833 --> 00:15:25,496 Nie masz inicjatywy, nie możesz dokonać własnego wyboru? 143 00:15:25,870 --> 00:15:26,701 jeszcze raz. 144 00:15:27,206 --> 00:15:28,571 Sam chcę zostać mnichem. 145 00:15:30,842 --> 00:15:35,040 Nie szanujesz swojego pana! Jak możesz podjąć własną decyzję? 146 00:15:35,214 --> 00:15:36,442 jeszcze raz. 147 00:15:39,518 --> 00:15:42,715 Wyglądasz niewinnie, ale mądrze. 148 00:15:43,022 --> 00:15:44,512 Przyjmę cię jako studenta. 149 00:15:45,057 --> 00:15:45,989 Dziękuję, Mistrzu. 150 00:15:49,861 --> 00:15:51,852 Dlaczego zostałeś mnichem? 151 00:15:55,433 --> 00:15:58,096 Nie jesteś głupi! Dlaczego nie rozmawiasz? 152 00:15:59,839 --> 00:16:02,933 Żadna odpowiedź nie jest w stanie wyjaśnić mojego uczącego się serca do buddyzmu. 153 00:16:04,777 --> 00:16:05,675 Więc po prostu trzymam język za zębami. 154 00:16:06,645 --> 00:16:10,308 OK, skoro już podjąłeś decyzję uczyć się buddyzmu, 155 00:16:11,417 --> 00:16:17,355 idź i zbuduj stabilny pokój do nauki aby wyrazić swoje życzenie. 156 00:17:33,031 --> 00:17:34,396 Nie bałeś się, że wczoraj wieczorem nie wrócisz do domu? 157 00:17:34,733 --> 00:17:35,461 Poprosił mnie, abym poszedł. 158 00:17:35,734 --> 00:17:36,758 Więc nie martwiłem się. 159 00:17:41,906 --> 00:17:42,930 Jak śmiecie uwodzić moją żonę! 160 00:17:43,442 --> 00:17:45,740 Kto uwiódł twoją żonę? To ona mnie uwiodła. 161 00:17:51,317 --> 00:17:52,284 Nie przychodź tutaj. 162 00:17:56,388 --> 00:17:58,481 Nie idź! Muszę to z tobą załatwić! 163 00:17:59,090 --> 00:18:00,682 Proszę, nie walcz ze mną. Znowu nie mam odwagi. 164 00:18:09,434 --> 00:18:10,902 Zatrzymywać się! Przestań walczyć. 165 00:18:12,872 --> 00:18:13,736 Nie pozwolę ci odejść! 166 00:18:14,606 --> 00:18:16,039 Przestań chodzić! 167 00:18:16,307 --> 00:18:17,501 Poczekaj na mnie. 168 00:20:26,204 --> 00:20:29,105 Może nie nadajesz się, żeby tu zostać, lepiej odejdź. 169 00:20:31,009 --> 00:20:33,000 Przestań wysyłać mu ryż. 170 00:21:17,589 --> 00:21:18,557 Jest zbudowany. 171 00:21:39,278 --> 00:21:40,370 Gospodarz. 172 00:21:42,181 --> 00:21:44,115 Jest zbudowany, dlaczego go zrujnowałeś? 173 00:21:45,317 --> 00:21:50,152 Jestem głupi, że marnuję tak dużo czasu zbudować ten pokój do nauki. 174 00:21:50,556 --> 00:21:51,716 Twierdzisz, że to jest zbudowane? 175 00:21:53,392 --> 00:21:55,586 Tak naprawdę jest on nie tylko zbudowany, 176 00:21:56,595 --> 00:21:58,256 ale się znalazło! 177 00:21:58,830 --> 00:22:00,798 Duch buddyzmu jest w umyśle. 178 00:22:02,634 --> 00:22:03,760 Podążaj za mną. 179 00:22:06,939 --> 00:22:09,669 Pierwsze cięcie, „Pozbądź się wszelkich ziemskich namiętności”. 180 00:22:10,241 --> 00:22:12,836 Drugie cięcie, „Przysięgnij, że będziesz studiować zasady prawdy”. 181 00:22:13,211 --> 00:22:16,238 Trzecie cięcie, „Przysięgnij, że zbawisz wszystkie żyjące istoty”. 182 00:22:17,583 --> 00:22:21,178 Niniejszym nazywam cię Dharmą. 183 00:22:24,323 --> 00:22:29,556 Rozpoczniesz swoją podróż do Chin zaledwie 67 lat po mojej śmierci. 184 00:22:29,728 --> 00:22:31,320 Nie spiesz się. 185 00:23:08,534 --> 00:23:10,502 Mnisi nigdy nie pracują ciężko. Cały czas otrzymują ofiary od ludzi. 186 00:23:10,935 --> 00:23:12,129 Nie wiedzą nic poza tym studiowanie buddyzmu. 187 00:23:12,570 --> 00:23:15,164 Czym jest Budda? Dlaczego nikt nie potrafi tego wyjaśnić? 188 00:23:15,574 --> 00:23:17,804 Zostań z tyłu..... 189 00:23:19,377 --> 00:23:21,174 Przesąd! Głupie uwielbienie! 190 00:23:22,280 --> 00:23:24,181 Porzuć tę praktykę i opuść klasztor! 191 00:23:24,682 --> 00:23:26,240 Wyprowadź ich z klasztoru! 192 00:23:36,494 --> 00:23:38,962 Trzymaj..... 193 00:23:52,344 --> 00:23:54,278 Z takimi umiejętnościami schodzisz z nieba. 194 00:23:54,880 --> 00:23:55,938 Czy jesteś dobry czy zły? 195 00:23:56,582 --> 00:23:58,243 Jeśli potrafisz odróżnić dobro od zła, 196 00:23:58,616 --> 00:24:00,049 nie rozwiejecie buddyzmu. 197 00:24:06,692 --> 00:24:08,250 Wydajesz się być osobą elokwentną. 198 00:24:09,060 --> 00:24:12,655 nie wiem zbyt wiele, ale mogę rozwiać wątpliwości w Twoim umyśle. 199 00:24:13,030 --> 00:24:13,690 Czym jest Budda? Jak go zobaczyć? 200 00:24:14,266 --> 00:24:15,062 Postrzeganie to widzenie. 201 00:24:15,534 --> 00:24:16,501 Nadal nie rozumiem? 202 00:24:16,801 --> 00:24:17,790 Poprzez naukę i zrozumienie. 203 00:24:17,903 --> 00:24:18,961 Jak się uczyć i rozumieć. 204 00:24:19,238 --> 00:24:21,068 Jeśli się pojawi, przybierze osiem form. 205 00:24:21,240 --> 00:24:22,501 Które osiem form? 206 00:24:22,840 --> 00:24:25,035 Poczuj umysłem, doświadczaj ciałem. 207 00:24:25,243 --> 00:24:27,473 Patrz oczami, wąchaj nosem. 208 00:24:28,180 --> 00:24:30,671 Mów ustami, poruszaj się kończynami. 209 00:24:30,949 --> 00:24:34,577 Chodź nogami. To nie tylko doznania fizyczne 210 00:24:35,019 --> 00:24:38,648 ale także duchowe doznania, które ci pomogą zrozumieć, czym i gdzie jest Budda. 211 00:24:39,991 --> 00:24:41,856 Wasza Wysokość, rozumiesz? 212 00:24:42,126 --> 00:24:43,150 Jeśli nie ma..... 213 00:24:45,430 --> 00:24:47,159 Jestem gotowy umrzeć przed tobą. 214 00:24:55,673 --> 00:24:57,038 Jesteś uczonym mnichem. 215 00:24:57,608 --> 00:24:58,576 Kto jest twoim mistrzem? 216 00:24:59,778 --> 00:25:01,939 To twój trzeci wujek, Puti Dharma. 217 00:25:02,815 --> 00:25:05,113 Mój wujek? Czy on nie żyje? 218 00:25:15,093 --> 00:25:19,621 Wasza Wysokość, proszę spakować się dla mnie. 219 00:25:20,432 --> 00:25:21,399 Cienki. 220 00:25:22,401 --> 00:25:25,802 Wujku, zdecydowałeś się pojechać do Chin za głoszenie? 221 00:25:26,003 --> 00:25:28,597 Powinienem iść i wybrać mojego ucznia. 222 00:25:29,007 --> 00:25:32,374 Aby pozwolić Zen rozwijać się w Chinach. 223 00:25:33,846 --> 00:25:35,143 Jesteś za stary. 224 00:25:35,780 --> 00:25:39,841 Podróż byłaby dla ciebie zbyt trudna. 225 00:25:40,853 --> 00:25:41,876 Czy można zwolnić się z tej podróży? 226 00:25:43,020 --> 00:25:44,249 To jest moja praca. 227 00:25:46,191 --> 00:25:51,254 No cóż, w takim razie zapytam mnichów z Chińskie świątynie, aby cię przyjąć. 228 00:25:52,196 --> 00:25:53,823 Niech los potoczy się własnym torem. 229 00:26:01,373 --> 00:26:03,364 Mistrz Dharma popłynął statkiem do Chin. 230 00:26:04,041 --> 00:26:10,241 Po 3 latach dotarł do Chin w pierwszym roku panowania cesarza Leong Mu. 231 00:26:11,717 --> 00:26:14,208 Był to okres dynastii południowej i północnej. 232 00:26:14,853 --> 00:26:17,378 Często zdarzały się wojny, ludzie cierpieli. 233 00:26:18,757 --> 00:26:23,250 Aby głosić buddyzm i ratować życie, 234 00:26:24,061 --> 00:26:26,052 Podobnie Mistrz Dharma również musi znaleźć swojego następcę. 235 00:26:28,467 --> 00:26:29,399 Świątynia Długiego Fei. 236 00:28:34,960 --> 00:28:35,482 Jak się masz? 237 00:28:35,760 --> 00:28:36,886 Czuję się dobrze. 238 00:29:02,421 --> 00:29:07,825 Pod przywództwem buddyzm był popularny króla Leong Mu. 239 00:29:08,727 --> 00:29:13,824 Jego panowanie było więc dość bogate. 240 00:29:24,910 --> 00:29:29,711 Przyjedzie Mistrz Dharmy z Indii głosić tutaj buddyzm. 241 00:29:29,980 --> 00:29:31,471 Tung Lin Tempie otrzymał rozkaz przyjęcia go. 242 00:29:31,817 --> 00:29:33,375 Wszyscy nasi ludzie są wyznawcami buddyzmu. 243 00:29:33,718 --> 00:29:36,152 W związku z tym zostanie opublikowane ogłoszenie informujące wszystkie osoby. 244 00:29:39,423 --> 00:29:40,413 Co się tam wydarzyło? 245 00:29:41,125 --> 00:29:41,819 To byłoby w porządku. 246 00:29:42,326 --> 00:29:43,055 Gdzie idziesz? 247 00:29:44,028 --> 00:29:45,427 Gdzie idziesz? Zwijać się! 248 00:29:45,596 --> 00:29:46,461 Tak, Seniorze. 249 00:29:48,732 --> 00:29:50,427 Dzięki Bogu. 250 00:29:51,536 --> 00:29:53,003 Pokaż im, że mogą odpocząć. 251 00:29:53,137 --> 00:29:53,762 Tak. 252 00:29:53,971 --> 00:29:54,995 Proszę podążaj za mną. 253 00:29:58,609 --> 00:30:02,511 Senior, mistrz i seniorzy Świątyni Putor są uregulowane. 254 00:30:03,414 --> 00:30:08,215 Nasza Wysokość rozkazuje nam otrzymać indyjskich mnichów. 255 00:30:08,452 --> 00:30:11,751 Wkrótce tu będą mistrzowie kilku świątyń. 256 00:30:12,156 --> 00:30:16,525 Pamiętaj, nie powinieneś tracić twarzy. 257 00:30:16,694 --> 00:30:17,923 Idź i przygotuj wszystko. 258 00:30:18,130 --> 00:30:19,324 Tak, Seniorze. 259 00:30:23,667 --> 00:30:24,691 Idź i umyj toaletę. 260 00:30:26,203 --> 00:30:29,331 Seniorze, przybył Mistrz Dharma. 261 00:30:29,840 --> 00:30:31,330 Dlaczego nie pójdziesz i nie przywitasz go? 262 00:30:31,576 --> 00:30:32,405 Teraz mówię to mistrzowi. 263 00:30:32,611 --> 00:30:33,236 Tak. 264 00:31:18,423 --> 00:31:19,048 Gospodarz. 265 00:31:23,461 --> 00:31:25,429 Dzięki Bogu. 266 00:31:35,874 --> 00:31:41,710 To nasze szczęście, że głosisz w Chinach. 267 00:31:42,513 --> 00:31:47,712 Miło mi Cię tutaj powitać. 268 00:31:49,186 --> 00:31:51,154 Jesteśmy sługami Buddy, nie traktuj mnie gościnnie. 269 00:31:51,522 --> 00:31:54,252 Mistrzu, gdzie jesteście, bracia? 270 00:31:54,925 --> 00:31:56,119 Nie przyprowadziłem ich tutaj. 271 00:31:56,394 --> 00:31:58,327 A co z twoimi książkami? 272 00:31:58,797 --> 00:31:59,729 Ja też ich tu nie przywiozłem. 273 00:32:01,066 --> 00:32:03,034 Mistrzu, jakie to ma znaczenie? 274 00:32:03,367 --> 00:32:07,599 Jesteś znawcą buddyzmu, książki muszą być w twojej głowie. 275 00:32:08,138 --> 00:32:11,574 Proszę, mów nam teraz. 276 00:32:14,846 --> 00:32:15,903 Tędy, proszę. 277 00:32:57,087 --> 00:32:57,747 O co chodzi? 278 00:32:58,022 --> 00:32:59,046 Nie wiem. 279 00:33:00,090 --> 00:33:02,581 Mistrzu, dlaczego on nie mówił? 280 00:33:04,429 --> 00:33:07,865 Być może taki jest zwyczaj Indii. 281 00:33:21,445 --> 00:33:23,003 Dzięki Bogu. 282 00:33:25,383 --> 00:33:27,613 Sin Mon, zacznijmy teraz lekcję buddyzmu. 283 00:33:37,895 --> 00:33:40,364 Mistrzu Dharmo, dlaczego odchodzisz? 284 00:33:43,968 --> 00:33:45,629 Sin Mon, bądź grzeczny! 285 00:33:46,704 --> 00:33:47,797 On jest niegrzeczny! 286 00:33:48,138 --> 00:33:52,837 grzech pon., czy nie traktowałeś Mistrza Dharmy gościnnie? 287 00:33:53,044 --> 00:33:54,136 Mamy! 288 00:33:55,446 --> 00:33:57,277 Dlaczego nie zaczął głosić? 289 00:33:57,515 --> 00:33:58,538 Nie wiem! 290 00:33:59,183 --> 00:34:01,209 Ale odszedł z uśmiechem. 291 00:34:02,420 --> 00:34:03,387 Mam to. 292 00:34:03,855 --> 00:34:04,878 Co masz na myśli? 293 00:34:05,557 --> 00:34:09,322 Myślę, że indyjscy mnisi nie głoszą przez usta. 294 00:34:09,561 --> 00:34:11,050 Ale jak wtedy może mówić? 295 00:34:22,840 --> 00:34:24,900 Mistrzu, czy on nie jest indyjskim mnichem? 296 00:34:27,244 --> 00:34:32,239 Powiem ci to: do lotosu wyrosłego ze stawu błotnego, 297 00:34:32,951 --> 00:34:35,851 powinieneś zrywać tylko kwiat, 298 00:34:36,121 --> 00:34:38,588 i nie pozwól, aby błoto cię zanieczyściło. 299 00:34:39,590 --> 00:34:42,081 Och, to powiedzenie oznacza percepcję Prawdy. 300 00:34:42,360 --> 00:34:44,827 Możesz zerwać kwiat z błota. 301 00:34:45,262 --> 00:34:47,663 Branie dobra i odrzucanie zła. 302 00:34:47,798 --> 00:34:48,925 Wspaniały! Wspaniały! 303 00:34:49,166 --> 00:34:51,532 Wszystko rośnie zgodnie z losem. 304 00:34:52,302 --> 00:34:55,500 Jeśli z błota wyrośnie lotos, błoto też musi być dobre. 305 00:34:55,907 --> 00:34:56,805 Co? 306 00:34:57,141 --> 00:34:58,631 Błoto też może być dobre? 307 00:34:59,143 --> 00:35:03,307 Według tego co mówisz, 308 00:35:03,648 --> 00:35:06,048 w każdej złej rzeczy można znaleźć coś dobrego, 309 00:35:06,284 --> 00:35:07,251 Jaka jest ta teoria? 310 00:35:08,853 --> 00:35:12,811 Nic nie jest dobre ani złe, wszystko zależy. 311 00:35:13,625 --> 00:35:14,523 Brzmi to trochę rozsądnie. 312 00:35:14,726 --> 00:35:15,818 Co rozumiesz?! 313 00:35:17,362 --> 00:35:21,059 Łapiesz za rękę, żeby zacisnąć pięść? Lub chwycić pięść, aby uformować rękę. 314 00:35:25,036 --> 00:35:27,731 Oto historia kury i jajka. 315 00:35:27,806 --> 00:35:28,737 Jajko jest na pierwszym miejscu. 316 00:35:28,972 --> 00:35:30,337 Gdzie jest jajko bez kury? 317 00:35:30,574 --> 00:35:31,370 Jajko jest na pierwszym miejscu. 318 00:35:31,742 --> 00:35:32,538 Kura jest na pierwszym miejscu. 319 00:35:32,811 --> 00:35:34,870 Nie ma pierwszego i drugiego rzędu, obie odpowiedzi są prawidłowe, 320 00:35:35,547 --> 00:35:37,208 to zależy od przyczyn i warunków, 321 00:35:38,115 --> 00:35:39,105 Och, rozumiem. 322 00:35:39,684 --> 00:35:41,743 Rozumiesz? Co znowu rozumiesz? 323 00:35:42,420 --> 00:35:46,151 Mistrz oznacza, że wszystko zależy od powoduje wszystkie warunki. 324 00:35:46,590 --> 00:35:48,683 Nie bylibyśmy uparci, 325 00:35:48,893 --> 00:35:51,293 i pozwól losowi potoczyć się własnym torem. 326 00:35:53,264 --> 00:35:55,289 jestem zdziwiony..... 327 00:35:55,532 --> 00:35:57,193 nie rozumiem. 328 00:35:57,835 --> 00:36:02,465 Lepiej kogoś znajdź kto sprawi, że zrozumiesz. 329 00:36:03,340 --> 00:36:06,275 W końcu myślę, że jesteś taką osobą. 330 00:36:06,478 --> 00:36:08,945 Nie ja, to ty. 331 00:36:14,284 --> 00:36:16,344 Mistrzu, jesteś taki uczony. 332 00:36:17,188 --> 00:36:20,316 Czy mogę zapytać, dokąd pójdziesz po swojej śmierci? 333 00:36:23,494 --> 00:36:24,290 Nie wiem. 334 00:36:25,295 --> 00:36:26,557 Jest coś, o czym nie wiesz! 335 00:36:28,398 --> 00:36:30,298 Ponieważ nie umarłem. 336 00:36:36,574 --> 00:36:38,201 Nie możesz mówić, kiedy wchodzisz do tego pokoju. 337 00:36:38,476 --> 00:36:39,568 Tak, Seniorze. 338 00:36:47,251 --> 00:36:48,047 Wejdź. 339 00:36:48,519 --> 00:36:49,851 Siedzieć przez 3 dni i noce. 340 00:37:30,360 --> 00:37:31,259 Lampa zgasła. 341 00:37:31,695 --> 00:37:32,822 Dlaczego mówiłeś? 342 00:37:33,331 --> 00:37:34,298 Nie możemy rozmawiać. 343 00:37:37,601 --> 00:37:38,625 Tylko ja, który nie mówiłem. 344 00:37:50,882 --> 00:37:51,871 Co robi mistrz? 345 00:37:52,650 --> 00:37:53,445 Co robisz? 346 00:37:54,619 --> 00:37:56,086 Siedzimy, aby praktykować zen, aby stać się Buddą. 347 00:37:58,088 --> 00:37:59,851 Poleruję płytkę, aby stała się lustrem. 348 00:38:00,458 --> 00:38:02,483 Jak zrobić lustro przez polerowanie płytek? 349 00:38:04,628 --> 00:38:06,289 Jeśli nie potrafię zrobić lustra z płytki, 350 00:38:07,097 --> 00:38:08,860 jak możesz zostać Buddą siedząc i praktykując zen? 351 00:38:10,434 --> 00:38:12,266 Co więc możemy zrobić, aby stać się Buddą? 352 00:38:13,438 --> 00:38:16,463 Musisz to wiedzieć Budda nie przyjmuje żadnej szczególnej formy. 353 00:38:17,708 --> 00:38:20,438 ani praktyka zen. 354 00:38:22,213 --> 00:38:26,775 Jeśli siedzisz tylko i ćwiczysz, i nie znam powodów siedzenia, 355 00:38:27,385 --> 00:38:29,216 nigdy nie będziesz w stanie zobaczyć ścieżki do oświecenia. 356 00:38:29,686 --> 00:38:31,621 Co możemy zrobić, aby ujrzeć ścieżkę oświecenia? 357 00:38:33,891 --> 00:38:35,188 Zacznij od początku. 358 00:38:37,260 --> 00:38:38,318 Jaki jest początek? 359 00:38:40,130 --> 00:38:41,563 Serce jest początkiem. 360 00:38:46,637 --> 00:38:49,971 Wszystko dobro i zło, dobro i zło. 361 00:38:51,208 --> 00:38:53,676 wypływa z serca. 362 00:38:54,612 --> 00:39:00,278 To jest prosta zasada. Nie rozumiejąc, 363 00:39:01,318 --> 00:39:03,286 to odwdzięczy się całą twoją ciężką pracą i praktykuj marnotrawstwo. 364 00:39:05,989 --> 00:39:07,047 Rozrzutny? 365 00:39:09,193 --> 00:39:11,286 Mistrzu, mistrzu..... 366 00:39:13,797 --> 00:39:19,030 Wasza Wysokość jest bardzo zajęty transakcjami z interesami kraju, 367 00:39:19,369 --> 00:39:20,768 Wasza Wysokość nadal chce o tym porozmawiać Buddyzm z Mistrzem Dharmą. 368 00:39:21,838 --> 00:39:24,864 Nie wyobrażam sobie indyjskich mnichów są zbyt biedni, żeby pozwolić sobie na buty. 369 00:40:15,525 --> 00:40:17,288 Wiatr sprawia, że dzwoni dzwonek. 370 00:40:18,528 --> 00:40:21,396 Myślę, że serce Waszej Królewskiej Mości nie jest spokojne. 371 00:40:23,501 --> 00:40:25,469 Twoje słowa brzmią rozsądnie. 372 00:40:26,003 --> 00:40:29,166 Miło mi cię poznać! 373 00:40:30,373 --> 00:40:36,744 Słyszałem to już dawno temu, Wasza Wysokość jest cesarzem buddyjskim. 374 00:40:36,947 --> 00:40:41,213 Przybyłem więc tutaj, aby głosić buddyzm. 375 00:40:42,887 --> 00:40:44,184 Przybyłeś we właściwym czasie. 376 00:40:44,588 --> 00:40:52,257 Odkąd wstąpiłem na tron, zbudowałem Buddę posągi i świątynie, drukowane sutry religijne i składał hojne ofiary mnichom. 377 00:40:52,530 --> 00:40:56,022 Czy mogę zapytać, jakie zalety ma ta praca zrobiłem? 378 00:40:56,333 --> 00:40:58,028 Żadnych zasług. 379 00:40:59,670 --> 00:41:02,161 Zasługi są jak nasz cień, 380 00:41:02,873 --> 00:41:06,741 wydaje się, że istnieje, ale w rzeczywistości tak nie jest. 381 00:41:08,211 --> 00:41:11,909 Jaka zatem praca zasługuje na pochwałę? 382 00:41:13,184 --> 00:41:16,085 Tylko czystość i doskonałość oświecony człowiek zasługuje na zasługę, 383 00:41:16,987 --> 00:41:19,683 ale ta zasługa jest trudna do osiągnięcia. 384 00:41:20,123 --> 00:41:23,684 Czy jest na świecie „Budda”? 385 00:41:25,862 --> 00:41:26,954 Nie, nie ma. 386 00:41:29,500 --> 00:41:34,096 Co za żart! Będąc mnichem, wiesz kim jesteś? 387 00:41:34,871 --> 00:41:35,963 Nie wiem. 388 00:41:38,141 --> 00:41:39,904 Nie znalazłem żadnego wspólnego zainteresowanie między nami. 389 00:41:41,112 --> 00:41:44,548 Proszę zaprowadzić gościa do drzwi. 390 00:41:48,652 --> 00:41:49,516 Już jestem generałem. 391 00:41:49,853 --> 00:41:51,047 Dlaczego mnie popychasz? 392 00:41:51,322 --> 00:41:52,619 Chcę zemścić się za moich braci. 393 00:42:50,280 --> 00:42:50,940 Dlaczego nie przestaniesz? 394 00:42:53,451 --> 00:42:55,077 Przestałbym, dopóki nie umrzesz. 395 00:43:27,518 --> 00:43:28,916 O co chodzi? 396 00:43:30,688 --> 00:43:34,180 Czy chcesz ze mną porozmawiać? 397 00:43:34,358 --> 00:43:35,689 Zawsze śnią mi się koszmary. 398 00:43:36,661 --> 00:43:38,389 Proszę, naucz mnie, jak z tego uciec. 399 00:43:39,630 --> 00:43:43,430 Mówiłem ci, niech to, co minęło, minie. 400 00:43:44,268 --> 00:43:45,860 Recytuj więcej sutr. 401 00:43:46,369 --> 00:43:48,234 Zapomnijmy o przeszłości. 402 00:43:48,572 --> 00:43:50,164 Wyrecytowałem dzisiaj wiele sutr. 403 00:43:50,373 --> 00:43:52,102 Recytuj więc dalej całym sercem. 404 00:43:53,643 --> 00:43:56,237 Zawsze recytuję tę sutrę z błagalnym sercem. 405 00:43:57,581 --> 00:44:01,381 To nie w porządku, nie powinieneś o nic błagać. 406 00:44:02,152 --> 00:44:03,244 Dziękuję. 407 00:44:07,057 --> 00:44:08,081 Pozwól mi to zrobić. 408 00:44:08,358 --> 00:44:09,326 Nie. 409 00:44:14,231 --> 00:44:16,563 Mistrzu, właściwie nie powinieneś przychodzić codziennie. 410 00:44:17,501 --> 00:44:20,095 Dlaczego nie zostawisz tej pracy nam? 411 00:44:20,771 --> 00:44:23,171 Aby pracować dla społeczeństwa, to też jakiś rodzaj praktyki. 412 00:44:23,507 --> 00:44:25,532 W przyszłości będziesz bardziej uczony ode mnie. 413 00:44:25,976 --> 00:44:27,739 Możesz być Buddą, mając poczucie życzliwości. 414 00:44:28,411 --> 00:44:30,436 Pamiętaj, że powinieneś pracować coraz ciężej. 415 00:44:31,514 --> 00:44:32,606 Taka jest nauka konfucjanizmu. 416 00:44:34,351 --> 00:44:38,344 To nie ma znaczenia, należymy do jednej rodziny. 417 00:44:38,789 --> 00:44:42,122 Najważniejsze, żeby czuć się swobodnie. 418 00:44:42,860 --> 00:44:45,260 Nie bądź zbyt uparty. 419 00:45:00,010 --> 00:45:00,978 Jak myślisz, kim on jest? 420 00:45:02,813 --> 00:45:05,213 To indyjski mnich, idź teraz, albo będziesz w poważnych tarapatach. 421 00:45:06,150 --> 00:45:09,778 Czekaj, uważaj..... 422 00:45:12,155 --> 00:45:16,286 Pospiesz się, ściga cię indyjski mnich. 423 00:45:16,460 --> 00:45:18,655 Indianie są brudni, oni używać rąk do jedzenia. 424 00:45:18,929 --> 00:45:21,226 Używają rąk do sprzątania po sraniu. 425 00:45:21,965 --> 00:45:23,900 Trzyma twoją córkę, spójrz! 426 00:45:24,402 --> 00:45:25,664 Zabierz dziecko z powrotem, szybko. 427 00:45:30,673 --> 00:45:31,766 Jest pełne. 428 00:45:32,643 --> 00:45:34,507 Zwijać się. 429 00:45:34,677 --> 00:45:37,202 Wsiadaj, szybko..... 430 00:45:42,485 --> 00:45:43,884 Statek nie pozwoli mu wsiąść na pokład. 431 00:45:44,387 --> 00:45:45,752 Znęcali się nad nim, bo jest obcokrajowcem. 432 00:45:46,356 --> 00:45:48,416 Spójrz, robi się ciemno. 433 00:45:49,626 --> 00:45:51,992 Jeśli nie uda mu się tego osiągnąć, powinien poczekać do jutra. 434 00:45:52,262 --> 00:45:53,058 Zapomnij o tym. 435 00:46:02,840 --> 00:46:04,467 Siedzi i czeka. 436 00:46:05,208 --> 00:46:07,768 Nie pozwolę mu dalej działać. 437 00:46:07,978 --> 00:46:09,501 Jasne, masz rację. 438 00:46:27,931 --> 00:46:29,455 Och, moja córka. 439 00:46:29,967 --> 00:46:31,264 Moja córka wpadła do wody. 440 00:46:38,509 --> 00:46:41,376 Nie panikuj, twój tata nadchodzi. 441 00:47:13,978 --> 00:47:19,075 Jej przeszłe życie sprawiło, że dziś stała się ptakiem, 442 00:47:21,418 --> 00:47:24,251 w rezultacie została zraniona strzałą przyczyn i warunków. 443 00:47:26,090 --> 00:47:28,115 Teraz, gdy doznała kontuzji, nosi w umyśle nienawiść. 444 00:47:29,793 --> 00:47:33,524 Pozwól, że wyślę cię do trzech schronień, i bądź człowiekiem, aby uczyć się w przyszłości. 445 00:47:36,500 --> 00:47:37,431 Idź teraz. 446 00:47:43,340 --> 00:47:44,704 Szukasz zwierząt? 447 00:47:45,242 --> 00:47:46,300 Tak. 448 00:47:48,012 --> 00:47:50,572 Ile zwierząt możesz zastrzelić jedną strzałą? 449 00:47:50,713 --> 00:47:51,840 Jeden. 450 00:47:52,949 --> 00:47:55,247 Jeśli będę miał szczęście, mogą to być dwa. 451 00:47:56,820 --> 00:48:01,189 Dwa? Strzałka dwie na jedną? 452 00:48:02,726 --> 00:48:05,718 Jeśli naprawdę będę miał szczęście. 453 00:48:06,329 --> 00:48:09,094 Mogę zastrzelić jakieś zwierzę, które jest w ciąży. 454 00:48:09,599 --> 00:48:11,760 To oznacza więcej niż dwa. 455 00:48:15,873 --> 00:48:17,306 Jeśli strzelę..... 456 00:48:17,775 --> 00:48:21,871 ale to, co strzelę, da pokój to thousands of lives. 457 00:48:22,146 --> 00:48:22,908 Co to jest? 458 00:48:25,215 --> 00:48:26,273 To ty. 459 00:48:27,083 --> 00:48:27,947 Ja?! 460 00:48:29,652 --> 00:48:31,347 Nawet ja nie zabijam, jest też wielu łowców. 461 00:48:34,925 --> 00:48:38,156 Krew i ból w zamian za pyszne jedzenie. 462 00:48:38,394 --> 00:48:40,521 nie potrafią wyrazić swojego bólu. 463 00:48:41,498 --> 00:48:43,728 Jeśli obaj zmienią pozycje, 464 00:48:44,534 --> 00:48:46,764 kto może skaleczyć się nożem? 465 00:48:52,543 --> 00:48:55,603 Namawialiśmy Cię pół dnia, nadal jesteś taki uparty. 466 00:48:55,878 --> 00:48:58,369 Aby uniknąć koszmarów, nawet nie idziesz spać. 467 00:48:58,548 --> 00:48:59,606 Nie da się tego rozwiązać w ten sposób. 468 00:49:01,719 --> 00:49:05,246 Tak, jeśli tak dalej pójdzie, I will lock you up. 469 00:49:05,422 --> 00:49:06,353 Yes, lock up. 470 00:49:06,556 --> 00:49:07,215 Gospodarz. 471 00:49:08,192 --> 00:49:08,885 Najpierw wróć. 472 00:49:09,326 --> 00:49:10,224 Tak. 473 00:49:29,713 --> 00:49:31,237 Dlaczego się tniesz? 474 00:49:31,782 --> 00:49:34,148 To nie twoja sprawa 475 00:49:36,719 --> 00:49:40,815 Mistrzu, przykro mi, że się skaleczyłeś. 476 00:49:43,860 --> 00:49:45,692 Myślałam, że nie będziesz miał żadnych emocji. 477 00:49:49,132 --> 00:49:50,099 mylę się. 478 00:49:51,367 --> 00:49:53,927 Ucząc się buddyzmu, napotkamy przeszkody mentalne. 479 00:49:54,505 --> 00:49:56,996 Powinieneś być silny determinację, żeby to pokonać. 480 00:50:00,643 --> 00:50:01,871 Dziękuję. 481 00:50:06,617 --> 00:50:08,084 Chodźmy, mistrzu. 482 00:50:09,253 --> 00:50:12,050 Słuchaj, mogę teraz iść? 483 00:50:12,655 --> 00:50:15,317 Czy czujesz ból, nosząc mnie? 484 00:50:15,592 --> 00:50:16,684 Nie. 485 00:50:18,161 --> 00:50:20,891 Mistrz Hung Chi. 486 00:50:22,266 --> 00:50:24,757 Jak się masz? Mistrz Hung Chi. 487 00:50:26,402 --> 00:50:29,064 Senior Hung Chi jest sławnym mnichem! 488 00:50:29,940 --> 00:50:33,842 Nie możemy wiązać naszego umysłu zyskami i stratami; 489 00:50:34,010 --> 00:50:37,003 pragnienie sławy rodzi szczęście i smutek; 490 00:50:37,380 --> 00:50:42,716 Mnisi pozbyliby się wszystkich światowych pragnień aby osiągnąć stan czystości. 491 00:50:42,885 --> 00:50:44,581 Będziemy pamiętać Twoje głoszenie. 492 00:50:49,460 --> 00:50:51,188 Ten indyjski mnich nie jest niczym specjalnym 493 00:50:51,795 --> 00:50:52,989 Jego skóra jest ciemniejsza niż u innych mnichów. 494 00:50:53,396 --> 00:50:55,023 Słyszałem, że jest bardzo uczony. 495 00:50:55,264 --> 00:50:58,757 Mój kuzyn widział go używającego trzciny przeprawić się przez rzekę. 496 00:50:58,902 --> 00:50:59,458 Naprawdę? 497 00:50:59,969 --> 00:51:01,231 Nie wierzę w to. 498 00:51:10,847 --> 00:51:12,838 Przepraszam, czy jesteś Mistrzem Dharmy? 499 00:51:13,384 --> 00:51:18,014 Czy mogę cię prosić, żebyś mnie uczył? 500 00:51:21,492 --> 00:51:24,325 umysł, Budda. Istoty Żywe, czy te 3 nie istnieją? 501 00:51:24,594 --> 00:51:26,118 Rzeczywistość jest pusta; 502 00:51:26,829 --> 00:51:33,632 bez granic i bez końca, wszystko jest takie, jakie jest puste jak to, prawda? 503 00:51:37,141 --> 00:51:38,233 Dlaczego mnie pokonałeś? 504 00:51:38,442 --> 00:51:40,273 Ponieważ powiedziałeś, że wszystko jest puste. 505 00:51:40,577 --> 00:51:41,737 skąd bierze się ból? 506 00:51:43,514 --> 00:51:44,981 Zobacz niewidzialne. 507 00:51:45,349 --> 00:51:46,680 Posłuchaj tego, co niesłyszalne. 508 00:51:46,983 --> 00:51:49,248 poznać nieświadomość. 509 00:51:49,585 --> 00:51:50,552 to jest prawdziwa Prawda 510 00:51:52,121 --> 00:51:53,088 Dlaczego go uderzyłeś? 511 00:51:53,222 --> 00:51:53,951 Wychodzisz? 512 00:51:54,090 --> 00:51:55,022 Junior, 513 00:51:59,996 --> 00:52:01,361 Seniorze, zwariowałeś po byciu potrącony przez niego nieprzytomny? 514 00:52:01,465 --> 00:52:03,932 Przestań, słowa nie są w stanie jasno wyjaśnić moich myśli. 515 00:52:04,400 --> 00:52:05,697 Po prostu poczuj to sercem. 516 00:54:24,641 --> 00:54:25,800 To on. 517 00:54:27,577 --> 00:54:34,574 Jestem dyrektorem tej świątyni. 518 00:54:38,387 --> 00:54:40,685 Nie poruszył się od ostatniej nocy. 519 00:54:43,994 --> 00:54:46,690 Hej, mój mistrz z tobą rozmawia. 520 00:54:48,699 --> 00:54:49,688 Nie bądź taki niegrzeczny. 521 00:54:51,068 --> 00:54:56,028 Wydaje się, że jest to wyjątkowy sposób praktyki swoim gestem. 522 00:54:56,505 --> 00:55:00,875 To los, że tu przyszedł do medytacji. 523 00:55:01,844 --> 00:55:04,369 Nie przeszkadzajmy mu i wyjdźmy. 524 00:55:04,547 --> 00:55:05,639 chodźmy. 525 00:55:07,184 --> 00:55:11,484 Ching Yune, masz obowiązek wysłać mu ryż. 526 00:55:11,655 --> 00:55:12,781 Tak. 527 00:55:33,076 --> 00:55:38,911 Słyszałem, że ten indyjski mnich nie jadł od 7 dni. 528 00:55:39,148 --> 00:55:41,241 Nie pił wody. 529 00:55:41,851 --> 00:55:43,443 Jak może zachować życie? 530 00:55:44,121 --> 00:55:47,887 Zjadł..... 531 00:55:48,391 --> 00:55:49,119 Co się z tym dzieje? 532 00:55:49,358 --> 00:55:50,326 Chodźmy i popatrzmy. 533 00:55:50,927 --> 00:55:51,586 Iść. 534 00:55:59,335 --> 00:56:00,734 Widzicie, on wziął ryż. 535 00:56:02,139 --> 00:56:03,606 Naprawdę! Zrobił to! 536 00:56:03,806 --> 00:56:04,898 Ale nie wziął żadnego. 537 00:56:06,976 --> 00:56:08,944 Chodźmy, nie przeszkadzaj mu. 538 00:56:22,492 --> 00:56:23,789 Ching Tak, pokażę ci coś interesującego. 539 00:56:24,027 --> 00:56:25,425 Jak długo nie jadł? 540 00:56:25,762 --> 00:56:28,458 Nie napił się wody, i nie odzywał się przez pół roku 541 00:56:29,298 --> 00:56:32,597 Naprawdę? Nie odzywał się przez pół roku? 542 00:56:32,802 --> 00:56:34,292 Jasne, nie kłamię. 543 00:56:34,438 --> 00:56:35,200 Czy jego usta nie będą śmierdzieć? 544 00:56:35,338 --> 00:56:36,805 Idź, idź i spójrz! 545 00:56:49,585 --> 00:56:52,315 Ching Tak, po prostu spójrz. 546 00:57:13,643 --> 00:57:16,874 Ching Tak, dodaj trochę oliwy do lampy. 547 00:57:22,184 --> 00:57:23,378 To dziwne. 548 00:57:26,523 --> 00:57:29,423 Pamiętaj, nie możesz przyjść sam. 549 00:57:29,559 --> 00:57:30,548 Tak. 550 00:58:40,630 --> 00:58:44,224 Mieszka tu od 3 lat! 551 00:58:52,007 --> 00:58:53,031 Nie poruszył się trochę? 552 00:58:53,143 --> 00:58:54,474 NIE! Widzisz, on jest zamrożony. 553 00:58:54,777 --> 00:58:55,869 Żartujesz? 554 00:58:56,112 --> 00:58:58,478 Jasne, dlatego tak wiele osób przychodzi go czcić. 555 00:59:07,123 --> 00:59:11,958 Mistrzu, słyszałem, że jest tam mnich ze specjalną mocą. 556 00:59:12,161 --> 00:59:13,288 Czy wiesz to? 557 00:59:13,530 --> 00:59:18,968 Nie mam tego szczęścia, żeby go spotkać, ale Wasza Wysokość spotkał go raz. 558 00:59:20,202 --> 00:59:24,230 Jest to Mistrz Dharma, z którym przeprowadzono wywiad Wasza Wysokość wcześniej. 559 00:59:24,407 --> 00:59:26,341 Och, to nie może być on! 560 00:59:27,543 --> 00:59:31,673 Jest całkowitym ignorantem w tej dziedzinie. 561 00:59:32,315 --> 00:59:38,117 Jak śmie mówić, że nie zasługuję na żadne zasługi... 562 00:59:38,255 --> 00:59:41,247 moim wkładem będzie buddyzm! 563 00:59:41,858 --> 00:59:43,553 Podał poprawną odpowiedź. 564 00:59:45,795 --> 00:59:47,387 Przepraszam za moją szczerą opinię, Wasza Wysokość. 565 00:59:48,097 --> 00:59:54,434 Wbrew pozorom zasługujesz na zasługi ze swojej pracy, 566 00:59:54,905 --> 00:59:57,806 lecz wasze pragnienia zasług i pochwał.... 567 00:59:58,675 --> 01:00:02,509 zmieniły swój charakter. 568 01:00:03,612 --> 01:00:05,944 Może ma rację, 569 01:00:07,217 --> 01:00:10,152 ale kiedy go pytam, czy Budda istniał. 570 01:00:10,519 --> 01:00:11,748 Odpowiedź była przecząca! 571 01:00:12,188 --> 01:00:13,347 Ma również rację, mówiąc, Wasza Wysokość, 572 01:00:15,224 --> 01:00:21,221 Budda nie ma istoty, istnieje ona w umyśle. 573 01:00:21,563 --> 01:00:24,795 Jeśli kiedykolwiek zapytasz, gdzie jest Budda, 574 01:00:25,434 --> 01:00:29,302 to znaczy, że Buddy nie ma w twoim umyśle, nie mówiąc już o mądrości Buddy. 575 01:00:33,376 --> 01:00:37,540 Ale nie mógł mi nawet odpowiedzieć, kim on sam był? 576 01:00:38,914 --> 01:00:44,148 Dzieje się tak dlatego, że Mistrz Zen osiągnął stan „absolutny altruizm”, dla niego nie ma żadnego „bycia”. 577 01:00:48,023 --> 01:00:52,653 W tym przypadku jest on dosłownie wielkim mistrzem zen. 578 01:00:54,197 --> 01:00:55,164 Generał Peng! 579 01:00:56,432 --> 01:00:57,490 Tak. 580 01:00:57,766 --> 01:01:02,669 Idź do świątyni Shaolin i zaproś Mistrz Dhrama tutaj. 581 01:01:03,005 --> 01:01:05,371 Mistrzu, Świątynia Shaolin jest w środku Terytorium Północnego Ngai. 582 01:01:05,875 --> 01:01:08,342 Jeśli poprowadzę tam oddział, Czy spowoduje to jakieś nieporozumienia? 583 01:01:08,644 --> 01:01:10,009 Użyj swojego umysłu! 584 01:01:10,380 --> 01:01:11,539 Tak, Wasza Wysokość! 585 01:01:15,351 --> 01:01:20,983 Jeśli Mistrz Dhrama przyjdzie do mojego pałacu, 586 01:01:21,257 --> 01:01:23,724 Poprosiłbym go o dyskusję na temat buddyzmu ze mną codziennie. 587 01:01:25,829 --> 01:01:29,162 Jeśli nie spotka Cię taki los, dlaczego wciąż o to prosisz? 588 01:01:42,311 --> 01:01:45,076 Jestem generał Peng, otrzymałem rozkaz od Naszej Królewskiej Mości... 589 01:01:45,347 --> 01:01:46,905 zaprosić Świętego Mnicha do naszego pałacu. 590 01:01:52,956 --> 01:01:54,253 Proszę wybaczyć nasze niegrzeczne zachowanie. 591 01:01:55,157 --> 01:01:55,920 Zabierz go. 592 01:02:06,436 --> 01:02:07,460 Nie możesz tego zrobić. 593 01:02:20,416 --> 01:02:21,280 Prowadzę tu oddział, żeby zaprosić go do naszego pałacu, 594 01:02:58,755 --> 01:03:01,155 nie mogę go tu sprowadzić z takim zaproszeniem, 595 01:03:02,858 --> 01:03:06,259 czy to mój los? Pozbawiając mnie szansy ponownego spotkania? 596 01:03:07,130 --> 01:03:10,463 Kiedy mówisz „nie ma szans”, masz na myśli szansę w swoim losie. 597 01:03:11,768 --> 01:03:14,032 Odkąd Jego Wysokość powiedział los, 598 01:03:14,804 --> 01:03:18,432 to, czy go zobaczysz, czy nie, leży tylko w umyśle. 599 01:03:21,677 --> 01:03:26,239 Dlaczego nigdy tego nie rozumiem po wielu latach studiowania buddyzmu! 600 01:03:27,217 --> 01:03:29,378 Jak mówisz, niech los potoczy się swoim torem, 601 01:03:31,186 --> 01:03:36,681 Spotkam się z Mistrzem duchowo. 602 01:04:21,804 --> 01:04:22,827 Syn Kwong. 603 01:04:24,139 --> 01:04:26,505 Podążaj za mną..... 604 01:04:28,811 --> 01:04:30,903 Synu Kwongu..... 605 01:04:31,047 --> 01:04:32,105 Królik...... 606 01:04:33,916 --> 01:04:36,545 To pan cię wzywa, a nie królik. 607 01:04:37,320 --> 01:04:38,480 Znowu śnię. 608 01:04:40,822 --> 01:04:41,686 Gospodarz. 609 01:04:42,592 --> 01:04:45,186 Jak powiedziałeś, zgodnie ze snem. 610 01:04:45,695 --> 01:04:48,492 Idź na południe, a poznasz prawdę. 611 01:04:49,097 --> 01:04:51,362 Co? Poprosiłeś mnie, żebym opuścił świątynię? 612 01:04:51,934 --> 01:04:55,461 To nie ja kazałem ci odejść, ale los tak zrobił. 613 01:04:56,306 --> 01:04:58,706 Powinieneś teraz wyjść. 614 01:04:59,509 --> 01:05:02,306 Teraz wszyscy ludzie nazywali cię mistrzem. 615 01:05:03,278 --> 01:05:04,507 pamiętasz? 616 01:05:06,248 --> 01:05:07,442 Co jest z tobą nie tak? 617 01:05:08,952 --> 01:05:10,419 Nie chcę cię zostawiać. 618 01:05:11,954 --> 01:05:13,683 Tak czy inaczej, pewnego dnia wyruszymy. 619 01:05:13,956 --> 01:05:16,982 Nie bądź taki dziecinny! 620 01:05:20,530 --> 01:05:23,431 Uważaj, mistrzu. 621 01:06:57,059 --> 01:07:00,393 Zostań tam, gdzie jesteś. 622 01:07:05,467 --> 01:07:07,230 Do cholery, jak śmiecie kraść moje rzeczy! 623 01:07:15,344 --> 01:07:17,676 Pozwól mi przyjąć karę. 624 01:07:18,981 --> 01:07:19,970 Powieś go. 625 01:07:23,786 --> 01:07:26,880 Obudź się, kolego. 626 01:07:27,255 --> 01:07:28,483 Nie twój interes, spadaj! 627 01:08:12,802 --> 01:08:16,203 Proszę, wyjmij jego rzeczy. 628 01:08:28,551 --> 01:08:31,315 Dlaczego ukradłeś? 629 01:08:34,689 --> 01:08:36,452 Moja rodzina i ja byliśmy uchodźcami. 630 01:08:37,693 --> 01:08:39,456 Mój tata został zabity. 631 01:08:40,363 --> 01:08:44,697 Słyszałem, że istnieje tzw Święty mnich w świątyni Shaolin. 632 01:08:45,167 --> 01:08:48,432 Więc idę sam i proszę go, aby chronił moją rodzinę. 633 01:08:49,171 --> 01:08:52,629 Czy mogę wiedzieć, gdzie jest świątynia Shaolin? 634 01:08:53,408 --> 01:08:55,433 Jedź na południe. 635 01:09:33,850 --> 01:09:36,182 Nie rób głupich rzeczy. 636 01:09:37,819 --> 01:09:40,549 Chociaż zrobiłeś coś złego, nie obwiniaj siebie. 637 01:09:40,890 --> 01:09:42,380 Tylko pamiętaj, żeby więcej tego nie robić. 638 01:09:43,960 --> 01:09:46,121 Święty mnich to tylko plotka. 639 01:09:46,729 --> 01:09:48,923 Nie wiem, czy mam iść, czy nie. 640 01:09:49,966 --> 01:09:53,663 Ponieważ chcesz poprosić go o pomoc, powinieneś mieć wiarę. 641 01:09:54,170 --> 01:09:55,831 Wtedy ci się uda. 642 01:09:58,240 --> 01:10:00,037 Życie jest krótkie. 643 01:10:00,510 --> 01:10:03,570 Oprócz dzieciństwa i starości. 644 01:10:03,945 --> 01:10:05,345 I minus godziny snu. 645 01:10:05,581 --> 01:10:07,139 Pozostało nie więcej niż 10 000 dni. 646 01:10:07,617 --> 01:10:10,177 Powinniśmy dobrze wykorzystywać czas. 647 01:10:10,552 --> 01:10:12,180 Zrób więcej dobrych uczynków, aby to zrekompensować za złe rzeczy, które zrobiliśmy. 648 01:10:19,228 --> 01:10:20,422 O co chodzi? 649 01:10:43,586 --> 01:10:44,610 Jest rozjaśnione. 650 01:10:53,762 --> 01:10:54,889 Jest wygaszone. 651 01:10:55,997 --> 01:10:58,830 Moje ubrania są suche, Lepiej się ubiorę. 652 01:11:27,296 --> 01:11:29,355 Mistrzu, dziękuję. 653 01:11:29,931 --> 01:11:31,228 Jestem zwykłą dziewczyną. 654 01:11:31,701 --> 01:11:34,328 Podążanie za tobą do Shaolin może nie być wygodne. 655 01:11:35,037 --> 01:11:37,005 Lepiej pójdę pierwszy, uważaj. 656 01:11:39,875 --> 01:11:41,274 Mam na imię Królik. 657 01:11:42,612 --> 01:11:47,948 Królik?! Dzięki Bogu. 658 01:12:21,550 --> 01:12:26,112 Wydaje się, że jest chłodniej niż w poprzednie dni. 659 01:12:26,921 --> 01:12:28,354 Dlaczego nie..... 660 01:12:28,757 --> 01:12:31,123 Co? Chcesz znowu wyjść wcześniej? 661 01:12:35,030 --> 01:12:37,465 Ching Tak, jutro przyjedziesz wcześniej dolać oliwy do lampy. 662 01:14:19,001 --> 01:14:20,127 Gospodarz. 663 01:14:21,069 --> 01:14:26,234 Pamiętaj, żeby napisać na nim imię mojego pana, przekażemy 200 Tael. 664 01:14:26,641 --> 01:14:27,869 Bardzo się przyczyniłeś. 665 01:14:31,113 --> 01:14:32,204 Ching Tak. 666 01:14:33,448 --> 01:14:34,437 Gospodarz. 667 01:14:34,582 --> 01:14:36,550 Obudziłeś już mnicha? 668 01:14:36,886 --> 01:14:38,182 Nakarmiłem go gorącym congee. 669 01:14:38,554 --> 01:14:40,283 Ale nadal jest bardzo słaby. 670 01:14:54,336 --> 01:15:00,605 Jest taki szczery, musiał to mieć coś, o co można błagać. 671 01:15:46,221 --> 01:15:49,418 Klęczałeś na śniegu przez 3 dni. 672 01:15:50,492 --> 01:15:51,958 O co chciałbyś błagać? 673 01:15:52,528 --> 01:15:54,119 Mistrzu, proszę pociesz moje serce. 674 01:15:55,064 --> 01:15:56,292 Twoje serce jest zaniepokojone? 675 01:15:56,497 --> 01:16:00,399 Chociaż pilnie studiuję buddyzm, mój umysł wciąż jest czasem niespokojny. 676 01:16:01,069 --> 01:16:04,266 Przynieś mi swoje serce, pozwól mi je pocieszyć. 677 01:16:06,007 --> 01:16:08,407 Ale nigdy nie mogę znaleźć, gdzie jest niespokojne serce? 678 01:16:08,944 --> 01:16:10,775 Już pocieszyłem twoje serce. 679 01:16:16,318 --> 01:16:17,842 Proszę przyjąć mnie jako swojego ucznia. 680 01:16:18,654 --> 01:16:22,715 Dlaczego najpierw nie pożałujesz siebie zostać moim uczniem? 681 01:16:32,868 --> 01:16:38,033 Twoje obecne życie jest rezultatem poprzedniego życia. 682 01:16:39,207 --> 01:16:44,474 Twoje następne życie będzie konsekwencją tego życia. 683 01:17:05,533 --> 01:17:09,936 Widać okaleczenie twojego ramienia jak bardzo jesteś zdeterminowany, 684 01:17:10,738 --> 01:17:13,206 zostaniesz moim uczniem i Nazywam cię Wei Ho. 685 01:17:26,220 --> 01:17:28,780 Z darowizny otrzymaliśmy około 30 Taelów. 686 01:17:30,359 --> 01:17:33,226 Mistrz Dharma siedział w jaskini przez 9 lat. 687 01:17:33,462 --> 01:17:36,090 Nie możemy sobie wyobrazić, że mógłby to przynieść tyle dobrych uczynków dla nas. 688 01:17:37,565 --> 01:17:40,557 Powinieneś zabrać pieniądze wszędzie. 689 01:17:40,769 --> 01:17:41,497 Tak. 690 01:17:42,003 --> 01:17:42,833 Zatem pospiesz się. 691 01:17:43,238 --> 01:17:44,534 Ruszamy jutro wcześnie rano. 692 01:17:44,672 --> 01:17:45,764 Tak. 693 01:17:47,141 --> 01:17:48,699 Co robisz? 694 01:17:48,877 --> 01:17:50,367 Nie możesz tego zrobić w ten sposób. Zostaniesz ukarany 695 01:17:50,746 --> 01:17:51,974 Tak czy inaczej, mamy już rabat. 696 01:17:53,181 --> 01:17:54,409 Nie możemy tego wziąć. 697 01:17:56,217 --> 01:17:57,081 Iść. 698 01:17:59,488 --> 01:18:00,420 Tam jest walka. 699 01:18:07,363 --> 01:18:08,329 Zatrzymywać się. 700 01:18:11,699 --> 01:18:13,759 Nie powinniście walczyć w tym świętym miejscu. 701 01:18:14,002 --> 01:18:17,096 Powinniście szanować Buddę. 702 01:18:19,108 --> 01:18:23,306 Nie oddam nikomu twarzy. 703 01:18:30,918 --> 01:18:32,909 Mój Boże. 704 01:18:33,221 --> 01:18:36,247 Mój Boże. 705 01:18:38,659 --> 01:18:44,894 Spójrz na tych mnichów. 706 01:18:45,067 --> 01:18:47,729 Wszyscy klęczą przede mną na kolanach. 707 01:18:48,369 --> 01:18:50,394 Oni cię nie czczą. 708 01:19:02,350 --> 01:19:03,282 Kim on jest? 709 01:19:03,985 --> 01:19:06,385 Jest tak zwaną Lalką Dharmy w jaskini. 710 01:19:07,523 --> 01:19:12,586 Cóż, zaraz go powalę. 711 01:19:39,854 --> 01:19:41,617 Cholera..... 712 01:19:44,560 --> 01:19:45,356 Szefie..... 713 01:19:46,060 --> 01:19:47,527 Cholera, chcę cię zabić! 714 01:19:50,599 --> 01:19:53,033 Zabili między sobą, taki los. 715 01:19:53,202 --> 01:19:53,793 Iść. 716 01:20:31,707 --> 01:20:32,401 Cholera! 717 01:20:32,807 --> 01:20:33,637 Wszyscy to głupie dupki. 718 01:22:28,957 --> 01:22:32,654 Widzieć. Jak tym razem próbujesz tego uniknąć! 719 01:22:54,716 --> 01:22:57,276 Jeśli tego potrzebujesz, to weź to. 720 01:23:17,405 --> 01:23:20,533 Dzięki Bogu. 721 01:23:21,275 --> 01:23:26,338 Jesteś taki słaby. 722 01:23:26,782 --> 01:23:29,046 Zanim odejdę, nauczę cię jak ćwiczyć swoje ciała. 723 01:23:30,185 --> 01:23:35,316 Tak, żeby stać się silnym. 724 01:23:36,591 --> 01:23:43,087 Kung-fu jest tym samym, co słowa. 725 01:23:43,965 --> 01:23:48,025 Nasze codzienne życie jest ograniczone wewnętrznie. 726 01:23:48,235 --> 01:23:52,194 Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, musisz więcej obserwować. 727 01:23:54,242 --> 01:23:55,300 W każdym ruchu jest teoria zen. 728 01:23:58,313 --> 01:24:00,610 Niedługo wrócę do Indii. 729 01:24:01,850 --> 01:24:06,651 A teraz powiedz mi, czego się nauczyłeś. 730 01:24:08,556 --> 01:24:11,150 Litery wyrażają jedynie istotę buddyzmu, 731 01:24:11,460 --> 01:24:12,824 nie możemy być związani literami. 732 01:24:13,427 --> 01:24:15,019 W tym samym czasie 733 01:24:15,296 --> 01:24:16,957 żeby nie rezygnować z liter. 734 01:24:18,132 --> 01:24:19,690 Nauczyłeś się tylko elementarnego. 735 01:24:22,570 --> 01:24:26,597 To tak, jakbyśmy zobaczyli krainę Buddy, 736 01:24:26,707 --> 01:24:30,837 i oświecił się na ten widok. 737 01:24:31,078 --> 01:24:32,511 W takim razie nie musisz już tego widzieć. 738 01:24:33,582 --> 01:24:36,517 Jesteś lepszy. 739 01:24:37,319 --> 01:24:39,082 Nauczyłeś się na poziomie średniozaawansowanym. 740 01:24:40,188 --> 01:24:48,220 Solidność, płynność, ciepło i przestrzeń są puste. 741 01:24:48,430 --> 01:24:51,228 Wrażenia wzroku, słuchu, węch i czucie również nie istnieją! 742 01:24:54,202 --> 01:24:56,762 Osiągnąłeś wyższy poziom. 743 01:25:00,307 --> 01:25:02,605 A co z tobą, Wei Ho? 744 01:25:32,606 --> 01:25:36,940 Przynajmniej powinieneś mieć mojego ducha. 745 01:25:38,279 --> 01:25:43,945 Kto wie, nie mówi; ten, kto mówi, nie wie. 746 01:25:44,386 --> 01:25:50,256 Wei Ho, weź moją miskę żebraczą i ubranie, 747 01:25:50,492 --> 01:25:52,516 Mianuję cię moim następcą... Drugi mistrz zen. 748 01:25:53,795 --> 01:25:55,854 200 lat po mojej śmierci, 749 01:25:56,398 --> 01:25:59,628 tytuł mistrza przypadłby mistrzowi szóstemu, i nie będzie już kolejnego następcy. 750 01:26:02,304 --> 01:26:07,570 To dlatego, że od tego czasu duchowość Zen rozprzestrzeni się po całym kraju. 751 01:26:07,842 --> 01:26:10,710 Ale tych, którzy znają zen, będzie wielu; tych, którzy praktykują zen, będzie niewielu; 752 01:26:11,179 --> 01:26:13,613 Ci, którzy uczą teoretycznie wielu; ci, którzy rozumieją ducha niewielu. 753 01:26:15,583 --> 01:26:18,484 Dlatego nie możesz zaniedbywać ludzi stronniczych, 754 01:26:19,453 --> 01:26:22,980 z jednym właściwym nauczaniem, zmienią się i będą praktykować dobro. 755 01:26:24,225 --> 01:26:28,252 Te cztery rolki skryptów stanowią główną istotę Buddy. 756 01:26:28,497 --> 01:26:30,465 Teraz przekazuję je Tobie, 757 01:26:31,265 --> 01:26:32,789 zawsze pamiętaj, żeby ciężko pracować. 758 01:26:33,601 --> 01:26:34,590 Słuchać. 759 01:26:36,404 --> 01:26:40,932 Przyszedłem tutaj, aby głosić i zbawiać rozczarowani. 760 01:26:41,643 --> 01:26:46,103 Misja jest już ukończona. 761 01:26:58,659 --> 01:27:00,684 Mistrzu, dokąd idziesz? 762 01:27:02,063 --> 01:27:03,222 To Miu Heung Chong. 763 01:27:03,731 --> 01:27:05,131 Chcę wyjechać na Zachód. 764 01:27:06,100 --> 01:27:07,863 Dlaczego idziesz sam? 765 01:27:08,636 --> 01:27:09,762 Dowiesz się tego, kiedy wrócisz. 766 01:27:17,244 --> 01:27:19,304 But? Gdzie on idzie? 767 01:27:24,085 --> 01:27:26,882 Dlaczego sam wysyłasz towar? 768 01:27:27,021 --> 01:27:29,957 Teraz buddyzm jest popularny. 769 01:27:30,257 --> 01:27:33,351 Mój jedyny personel mnie opuścił i otworzył własny nowy sklep. 770 01:27:34,462 --> 01:27:35,326 Chodź, pomogę ci. 771 01:27:35,564 --> 01:27:36,690 Nie, dziękuję. 772 01:27:37,032 --> 01:27:39,761 Wczoraj wieczorem widziałem Mistrza Dharmę. 773 01:27:40,467 --> 01:27:44,426 Niemożliwe, Mistrz Dharma zmarł 3 miesiące temu. 774 01:27:44,573 --> 01:27:49,840 Niemożliwe, widziałem wyraźnie, że sandał ze słomy wisiał na maczudze. 775 01:27:50,578 --> 01:27:51,738 Cóż..... 776 01:27:53,247 --> 01:27:56,910 O historii Mistrza Dharmy i jego słomkowy sandał. 777 01:27:57,819 --> 01:28:02,153 Cesarz kazał to udowodnić otwierając Trumna Dharmy. 778 01:28:03,057 --> 01:28:07,118 W końcu znaleźli tylko jeden słomkowy sandał w trumnie. 779 01:28:07,561 --> 01:28:12,430 W tym czasie Mistrz Dharma miał 150 lat.