1
00:00:00,800 --> 00:00:03,636
[موسيقى درامية]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:14,280 --> 00:00:16,683
[كسر الزجاج]

5
00:00:19,385 --> 00:00:21,654
[موسيقى هادئة]

6
00:00:29,528 --> 00:00:30,563
[قرع البط]

7
00:00:32,765 --> 00:00:35,502
[موسيقى درامية]

8
00:00:45,845 --> 00:00:48,748
[زقزقة العصافير]

9
00:00:52,685 --> 00:00:55,521
[رش الماء]

10
00:00:55,554 --> 00:00:56,789
[زقزقة العصافير]

11
00:00:56,822 --> 00:00:58,691
[موسيقى درامية]

12
00:00:58,724 --> 00:01:01,461
- مهلا، ماذا تقول متى
سأتخلص من هؤلاء السائحين

13
00:01:01,494 --> 00:01:02,829
نحن مسحة سطح السفينة؟

14
00:01:02,862 --> 00:01:04,464
- رهيب.

15
00:01:04,497 --> 00:01:05,631
أنت في كامل الصاري.

16
00:01:05,664 --> 00:01:06,566
- عفوًا.

17
00:01:07,600 --> 00:01:10,437
[زقزقة العصافير]

18
00:01:11,837 --> 00:01:13,306
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

19
00:01:13,339 --> 00:01:15,408
أهوي هناك lubbers الأرض.

20
00:01:15,441 --> 00:01:17,743
مرحباً بك يا سفينة
والخروج إلى البحر.

21
00:01:17,776 --> 00:01:19,245
- إنها بحيرة.

22
00:01:19,278 --> 00:01:21,147
هل سيتحدث مثل
ذلك طوال الوقت؟

23
00:01:22,515 --> 00:01:24,684
- هل هذا هو المكان الذي وصلنا إليه
جولة التمساح؟

24
00:01:24,717 --> 00:01:26,552
- أي يا فتاة، ودعني أخبرك،

25
00:01:26,585 --> 00:01:28,888
أفضل جولة التمساح في
فلوريدا كلها.

26
00:01:28,921 --> 00:01:29,822
[ليكس يضحك]

27
00:01:29,855 --> 00:01:32,391
- من الأفضل أن تكون الجولة بـ 79.99.

28
00:01:32,424 --> 00:01:34,794
- لا أريد أن أرى
التماسيح الغبية،

29
00:01:34,827 --> 00:01:36,362
مجرد الجلوس هناك.

30
00:01:36,395 --> 00:01:38,798
- علينا أن نرى
التمساح، نحن في فلوريدا.

31
00:01:40,699 --> 00:01:42,102
- لن يكون هناك أي مبالغ مستردة.

32
00:01:43,269 --> 00:01:45,705
- لا يمكن أن نحب
التزلج أو شيء من هذا؟

33
00:01:45,738 --> 00:01:47,473
- لا تقلق، اليقطين.

34
00:01:47,506 --> 00:01:48,774
هل لديك أي الزلاجات؟

35
00:01:48,807 --> 00:01:50,743
- اه، سنرى ماذا
لدينا لك.

36
00:01:50,776 --> 00:01:55,648
- حسنًا، لدينا هذا أيها الكابتن.

37
00:01:55,681 --> 00:01:56,883
- ممتاز.

38
00:01:56,916 --> 00:01:59,519
عوامة للمعشوقة الصغيرة.

39
00:01:59,552 --> 00:02:00,920
أوه، انظر إلى الرئتين على البوب.

40
00:02:00,953 --> 00:02:02,488
أنا متأكد من أنه يمكن أن يطفو عليه.

41
00:02:02,521 --> 00:02:03,756
[ليكس يضحك]

42
00:02:05,457 --> 00:02:06,426
مرحبا بكم على متن الطائرة.

43
00:02:07,526 --> 00:02:10,696
[تسريع محرك القارب]

44
00:02:10,729 --> 00:02:12,832
- احترس من التمساح

45
00:02:12,865 --> 00:02:16,235
في جولة التمساح المحفوفة بالمخاطر.

46
00:02:16,268 --> 00:02:18,538
جميع الأماكن الخطرة
تم وضع علامة على الخريطة.

47
00:02:18,571 --> 00:02:20,573
- التمساح الغبي ليس حقيقيا.

48
00:02:20,606 --> 00:02:22,241
- أتمنى لا.

49
00:02:22,274 --> 00:02:23,442
- [ليكس] هل أنتم يا رفاق
على استعداد لبعض المرح؟

50
00:02:23,475 --> 00:02:24,911
- [باتي] نعم.

51
00:02:24,944 --> 00:02:26,546
- [ليكس] هل أنت مستعد
للمغامرة؟

52
00:02:26,579 --> 00:02:28,514
نعم، دعونا نخرج إلى البحر.

53
00:02:28,547 --> 00:02:29,916
[والت تهب]

54
00:02:29,949 --> 00:02:32,318
[تسريع محرك القارب]

55
00:02:32,351 --> 00:02:34,420
هل أنت مستعد ل
رؤية بعض التماسيح؟

56
00:02:34,453 --> 00:02:35,254
- [باتي] نعم.

57
00:02:35,287 --> 00:02:37,757
[ليكس يضحك]

58
00:02:38,824 --> 00:02:41,494
[تسريع محرك القارب]

59
00:02:41,527 --> 00:02:43,496
[موسيقى هادئة]

60
00:02:43,529 --> 00:02:45,932
[زقزقة العصافير]

61
00:02:46,932 --> 00:02:49,936
[موسيقى درامية]

62
00:03:05,818 --> 00:03:07,620
[تسريع محرك القارب]

63
00:03:07,653 --> 00:03:09,589
- وجود رحلة جيدة حتى الآن؟

64
00:03:09,622 --> 00:03:11,924
- في نهاية المطاف قد نفعل ذلك
لدينا بعض التماسيح

65
00:03:11,957 --> 00:03:14,293
في جولة التمساح هذه.

66
00:03:14,326 --> 00:03:15,861
- حسنا، اسمحوا لي
أقول لك شيئا.

67
00:03:15,894 --> 00:03:18,264
هل ترى تلك الشجرة الكبيرة؟

68
00:03:18,297 --> 00:03:21,334
أسفله مباشرة
حيث وجدت الساق

69
00:03:21,367 --> 00:03:24,804
من الصبي الصغير ذلك
تم أخذه بواسطة كروكوديلوس.

70
00:03:24,837 --> 00:03:26,939
- هل وجدت ساقا مقطوعة؟

71
00:03:26,972 --> 00:03:29,642
- نعم يا فتاة، لقد استخدمت
أن يكون رجل قانون.

72
00:03:29,675 --> 00:03:31,844
حتى هجمات التمساح.

73
00:03:31,877 --> 00:03:34,680
لقد رأيت الأشياء أ
الرجل لن يرى أبدا.

74
00:03:34,713 --> 00:03:36,616
الأشياء التي من شأنها أن تبقي
كنت مستيقظا في الليل.

75
00:03:36,649 --> 00:03:38,584
القتل الدموي.

76
00:03:38,617 --> 00:03:41,787
المخالب، الأسنان.

77
00:03:41,820 --> 00:03:44,357
[ليكس يضحك]

78
00:03:44,390 --> 00:03:45,725
- هذا الرجل جيد حقا.

79
00:03:47,559 --> 00:03:48,995
- انه يبحث فقط
للحصول على نصائح أكبر.

80
00:03:49,028 --> 00:03:50,696
[تطهير والت الحلق]

81
00:03:50,729 --> 00:03:51,831
- حسنًا، أيًا كان يا رجل.

82
00:03:51,864 --> 00:03:53,299
هل يمكنني الذهاب للأنابيب الآن؟

83
00:03:53,332 --> 00:03:53,933
[ليكس يضحك]

84
00:03:53,966 --> 00:03:55,001
- قبالة نذهب.

85
00:03:55,034 --> 00:03:56,802
أوه.

86
00:03:56,835 --> 00:03:59,839
[تسريع محرك القارب]

87
00:04:01,707 --> 00:04:03,376
[موسيقى درامية]

88
00:04:03,409 --> 00:04:04,310
- حسنًا.

89
00:04:04,343 --> 00:04:05,245
حسنًا، هون؟

90
00:04:05,878 --> 00:04:06,779
تمام.

91
00:04:06,812 --> 00:04:09,882
[تسريع محرك القارب]

92
00:04:10,849 --> 00:04:13,686
[كلاهما يضحك]

93
00:04:15,321 --> 00:04:17,623
- هذا عظيم جداً،
لقد استمتعت أخيرًا.

94
00:04:17,656 --> 00:04:21,027
- إذن، التمساح حقيقي، هاه؟

95
00:04:21,060 --> 00:04:23,496
- نعم، بالتأكيد.

96
00:04:23,529 --> 00:04:25,498
لكن الوحش كان
قتل منذ سنوات عديدة.

97
00:04:25,531 --> 00:04:26,966
- أوه.

98
00:04:26,999 --> 00:04:29,602
- [ليكس] ليس لديك ما تفعله
تقلق بشأن هذه البحيرة.

99
00:04:29,635 --> 00:04:31,504
- لكنه قتل أ
الكثير من الناس، أليس كذلك؟

100
00:04:31,537 --> 00:04:33,506
- عزيزي، هذا ليس كذلك
شيء جيد أن نسأل.

101
00:04:33,539 --> 00:04:34,940
- لماذا، إنه مجرد سؤال،

102
00:04:34,973 --> 00:04:36,976
انها جزء من
الخبرة، أليس كذلك؟

103
00:04:37,009 --> 00:04:38,377
- دعني أقول لك شيئا.

104
00:04:38,410 --> 00:04:39,779
عندما تعود
إلى متجر الهدايا،

105
00:04:39,812 --> 00:04:42,581
لقد حصلت على قمصان كروكوديلوس
بأسعار مخفضة،

106
00:04:42,614 --> 00:04:43,616
خاصة بالنسبة لكم يا رفاق.

107
00:04:43,649 --> 00:04:46,519
[ليكس يضحك]

108
00:04:46,552 --> 00:04:48,921
- جوان، جوان.

109
00:04:48,954 --> 00:04:50,389
جوان.
- جوان!

110
00:04:50,422 --> 00:04:51,724
أين ذهبت؟

111
00:04:51,757 --> 00:04:52,858
أنا متأكد من أنها بخير.

112
00:04:52,891 --> 00:04:53,959
كانت ترتدي سترة النجاة.

113
00:04:53,992 --> 00:04:55,328
كانت ترتدي سترة النجاة، أليس كذلك؟

114
00:04:55,361 --> 00:04:56,562
- كانت ترتدي سترة النجاة.

115
00:04:56,595 --> 00:04:58,064
- [باتي] نعم، حسنًا.

116
00:04:58,097 --> 00:05:01,601
[موسيقى مشؤومة]

117
00:05:06,438 --> 00:05:07,840
- سنحتاج
تعويم أكبر.

118
00:05:07,873 --> 00:05:09,542
[صراخ باتي]

119
00:05:09,575 --> 00:05:10,376
- جوان.

120
00:05:10,409 --> 00:05:13,046
[ جوان تصرخ ]

121
00:05:14,480 --> 00:05:16,582
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

122
00:05:16,615 --> 00:05:19,052
[موسيقى درامية]

123
00:05:21,420 --> 00:05:23,055
[والت يصرخ]

124
00:05:23,088 --> 00:05:25,992
[موسيقى درامية]

125
00:05:30,763 --> 00:05:32,131
- إنها على قيد الحياة!

126
00:05:32,164 --> 00:05:33,666
انها على قيد الحياة!

127
00:05:33,699 --> 00:05:35,067
[صراخ ليكس]

128
00:05:35,100 --> 00:05:37,537
كروكوديلوس!

129
00:05:38,837 --> 00:05:41,674
[موسيقى درامية]

130
00:06:40,799 --> 00:06:44,570
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

131
00:06:48,807 --> 00:06:52,912
[النقر على مصراع الكاميرا]
[موسيقى هادئة متفائلة]

132
00:06:52,945 --> 00:06:54,713
[النقر على مصراع الكاميرا]

133
00:06:54,746 --> 00:06:56,048
[موسيقى هادئة متفائلة]
[النقر على مصراع الكاميرا]

134
00:07:02,254 --> 00:07:03,823
[النقر على مصراع الكاميرا]

135
00:07:05,190 --> 00:07:06,025
- مهلا.

136
00:07:06,058 --> 00:07:07,427
- يا للقرف.
- يا.

137
00:07:08,760 --> 00:07:11,898
[تسريع محركات السيارة]

138
00:07:13,599 --> 00:07:15,034
توقف! يا هذا.

139
00:07:15,067 --> 00:07:17,203
[تسريع محركات السيارة]

140
00:07:17,236 --> 00:07:18,037
مهلا.

141
00:07:18,070 --> 00:07:19,138
[ضجيج السقف]

142
00:07:19,171 --> 00:07:21,173
مرحبًا، أنا أتحدث إليك.

143
00:07:21,206 --> 00:07:22,641
- أيمكنني مساعدتك؟
[تسريع محركات السيارة]

144
00:07:22,674 --> 00:07:24,610
- نعم يا رجل، لقد رأيناك
يوجه الكاميرا إلينا.

145
00:07:27,880 --> 00:07:29,748
هل كنت تلتقط لنا صورة؟

146
00:07:29,781 --> 00:07:31,150
- لا، لا.

147
00:07:32,618 --> 00:07:34,553
لقد كان طائرا.

148
00:07:34,586 --> 00:07:35,988
أنا طائر.

149
00:07:36,021 --> 00:07:39,191
لقد كان صقرًا.

150
00:07:39,224 --> 00:07:41,894
- نعم.
- صقر الألفية.

151
00:07:41,927 --> 00:07:44,263
- أين؟ أنا أحب تلك.

152
00:07:44,296 --> 00:07:45,664
أوه.

153
00:07:45,697 --> 00:07:46,499
- أعطني تلك الكاميرا.

154
00:07:46,532 --> 00:07:47,800
- لا أعرف ماذا

155
00:07:47,833 --> 00:07:49,034
الذي تتحدث عنه.
- أعطني تلك الكاميرا.

156
00:07:49,067 --> 00:07:50,169
يا صاح، سأهزم هذه السيارة

157
00:07:50,202 --> 00:07:51,770
حتى تعطيني تلك الكاميرا.

158
00:07:51,803 --> 00:07:54,707
- هل يبدو مثلي
يهمك إذا تغلبت على دارلين؟

159
00:07:54,740 --> 00:07:56,842
- فقط أعطني اللقطات و
سأتوقف عن ضرب دارلين.

160
00:07:56,875 --> 00:07:58,777
♪ هيا يا دارلين. ♪

161
00:07:58,810 --> 00:07:59,779
- توقف.

162
00:08:00,679 --> 00:08:02,047
إنها إيلين.

163
00:08:02,080 --> 00:08:03,082
- إنها أغنية جيدة.

164
00:08:04,683 --> 00:08:06,185
- انظر، أنا حقا،
أنا حقا لا أعرف

165
00:08:06,218 --> 00:08:07,620
ما الذي تتحدث عنه.

166
00:08:07,653 --> 00:08:09,822
- اه طيب اي موقع ؟

167
00:08:09,855 --> 00:08:10,956
- ماذا؟

168
00:08:10,989 --> 00:08:12,158
- ما هو الموقع الذي تعمل فيه؟

169
00:08:13,191 --> 00:08:15,861
- أوه، هل أنت شخص مشهور؟

170
00:08:15,894 --> 00:08:17,830
- ماذا، أنت أبدا
سمعت عن سليد؟

171
00:08:17,863 --> 00:08:20,766
- أوه، انتظر، اسمك سليد؟

172
00:08:20,799 --> 00:08:21,967
اعتقدت أنه كان جوني.

173
00:08:22,000 --> 00:08:24,236
- توقفا، كلاكما.

174
00:08:24,269 --> 00:08:25,638
أوه، لذلك أنت لست المصورين.

175
00:08:25,671 --> 00:08:27,706
أوه، يجب أن تكون
أعمل لزوجتي.

176
00:08:27,739 --> 00:08:28,807
كم هي تدفع لك؟

177
00:08:28,840 --> 00:08:30,709
سأعطيك 200
للصور.

178
00:08:30,742 --> 00:08:32,745
- انظر، أنا رجل
النزاهة، حسنًا.

179
00:08:32,778 --> 00:08:34,680
- 300.
- هل لديك نقدا؟

180
00:08:34,713 --> 00:08:35,214
- القرف.

181
00:08:38,717 --> 00:08:39,218
تمام.

182
00:08:41,920 --> 00:08:44,624
[موسيقى درامية]

183
00:08:53,231 --> 00:08:55,100
- هل يعاملك هكذا؟

184
00:08:55,133 --> 00:08:57,136
- يا غبي، أنا لست بطاقة ذاكرة.

185
00:08:59,271 --> 00:09:00,839
- إذا رأيت وجهك مرة أخرى.

186
00:09:00,872 --> 00:09:02,641
- لن تفعل ذلك.

187
00:09:02,674 --> 00:09:04,977
لكن آه، أعتقد يا رفاق
هل يمكن أن أعطني دفعة صغيرة؟

188
00:09:05,010 --> 00:09:07,246
- أوه، سأدفعك.

189
00:09:07,279 --> 00:09:08,214
هيا حبيبتي.

190
00:09:10,148 --> 00:09:12,818
[موسيقى هادئة متفائلة]

191
00:09:12,851 --> 00:09:13,853
- أنا لا أصدق هذا.

192
00:09:16,088 --> 00:09:17,790
لا يجلب لي أي فرح

193
00:09:17,823 --> 00:09:19,191
لتظهر لك هذه
الصور، السيدة هانيورث.

194
00:09:19,224 --> 00:09:21,861
[جيل تبكي]

195
00:09:24,096 --> 00:09:27,567
- لا أستطيع أن أصدق أنه سيفعل
افعل شيئًا كهذا.

196
00:09:29,167 --> 00:09:33,272
أعني، أعتقد أنه كان لديه كل شيء
هذه الاجتماعات الغامضة.

197
00:09:33,305 --> 00:09:36,141
[جيل تبكي]

198
00:09:36,174 --> 00:09:37,610
- في تجربتي،

199
00:09:37,643 --> 00:09:39,144
إذا كنت لا تفكر
يمكنك أن تثق بشخص ما،

200
00:09:39,177 --> 00:09:40,146
ربما أنت على حق.

201
00:09:40,979 --> 00:09:43,649
[جيل تبكي]

202
00:09:47,419 --> 00:09:49,388
سوف تكون أفضل حالا.

203
00:09:49,421 --> 00:09:51,690
سكرتيرتي، كريستينا سوف تفعل ذلك
تكون قادرة على الاعتناء بك

204
00:09:51,723 --> 00:09:52,992
مباشرة من الأمام.

205
00:09:53,025 --> 00:09:54,293
لقد حصلنا عليه ميتا للحقوق.

206
00:09:54,326 --> 00:09:55,327
لذلك مجرد التفكير في كل شيء
المال الذي أنت-

207
00:09:55,360 --> 00:09:57,363
- لا أريد المال يا سيد بيتس،

208
00:09:57,396 --> 00:10:00,232
أريد زوجي فقط.

209
00:10:00,265 --> 00:10:01,634
- حسنًا، إذا كنت لا تريد المال،

210
00:10:01,667 --> 00:10:03,268
نحن نأخذ النقود
الائتمان، والعديد من التطبيقات.

211
00:10:03,301 --> 00:10:04,837
- لقد كان لدي الكثير
عشاق، كما تعلمون.

212
00:10:06,138 --> 00:10:08,707
لا أحد منهم لديه
كان مثل بلدي سليد.

213
00:10:08,740 --> 00:10:11,644
[جيل تبكي]

214
00:10:11,677 --> 00:10:12,411
- نعم، لا أحتاج
لمعرفة أي ذلك.

215
00:10:12,444 --> 00:10:14,346
كريستينا سوف تعتني بك.

216
00:10:14,379 --> 00:10:18,951
- أوه، كان يفعل هذا
شيء واحد مع مكعب الثلج.

217
00:10:18,984 --> 00:10:20,419
أوه، سيأخذ مكعب الثلج

218
00:10:20,452 --> 00:10:22,388
ووضعه في فمه.

219
00:10:22,421 --> 00:10:24,023
- يمكنك أن تقول
كريستينا كل شيء عن ذلك.

220
00:10:24,056 --> 00:10:25,157
[جيل تبكي]

221
00:10:25,190 --> 00:10:26,659
هناك تذهب، هناك تذهب.

222
00:10:26,692 --> 00:10:27,960
شكرًا لك.

223
00:10:27,993 --> 00:10:28,894
شكرًا لك.

224
00:10:28,927 --> 00:10:30,863
[إغلاق الباب]

225
00:10:30,896 --> 00:10:33,332
[موسيقى هادئة]

226
00:10:47,779 --> 00:10:49,682
[صب الكحول]

227
00:10:50,749 --> 00:10:53,285
[موسيقى الساكسفون]

228
00:11:10,035 --> 00:11:10,969
[ضرب الجدار]

229
00:11:11,002 --> 00:11:13,005
هل يمكنك الاحتفاظ بها بالأسفل هناك؟

230
00:11:13,038 --> 00:11:15,107
- [الجار] يا رجل، أنا
حقا فلدي ممارسة.

231
00:11:15,140 --> 00:11:17,109
- فقط يبقيه إلى أسفل.

232
00:11:17,142 --> 00:11:19,879
- [الجار] حسنًا،
حسنًا، سأبقيه منخفضًا.

233
00:11:22,247 --> 00:11:24,684
[موسيقى ساكسفون لطيفة]

234
00:11:28,153 --> 00:11:29,321
[طرق الباب]

235
00:11:30,388 --> 00:11:31,257
- يا رئيسه.

236
00:11:32,257 --> 00:11:33,859
عميلك القادم هنا.

237
00:11:33,892 --> 00:11:35,427
- دعني أخمن،
ربة منزل أخرى

238
00:11:35,460 --> 00:11:37,129
تبحث للقبض عليها
الزوج الغش.

239
00:11:37,162 --> 00:11:38,464
[إغلاق الباب]

240
00:11:38,497 --> 00:11:41,267
- شيء آخر تماما.

241
00:11:42,200 --> 00:11:44,236
- أوه، لا ندف لي.

242
00:11:44,269 --> 00:11:47,840
- أنا، لن أحلم بذلك.

243
00:11:47,873 --> 00:11:50,776
دعونا ننظر حاد ل
عميلك القادم الآن.

244
00:11:50,809 --> 00:11:53,278
- متى ستسمح
هل أخرجك لتناول العشاء؟

245
00:11:53,311 --> 00:11:55,481
- لا تجعلني ملفا
شكوى للموارد البشرية,

246
00:11:55,514 --> 00:11:58,016
مع كل هذا العمل
مكان التحرش.

247
00:11:58,049 --> 00:11:59,852
- أنت موظفتي الوحيدة.

248
00:11:59,885 --> 00:12:03,021
- أعتقد أن هذا يجعل
لي قسم الموارد البشرية.

249
00:12:03,054 --> 00:12:06,225
علاوة على ذلك، كلانا يعلم أنك ستفعل ذلك
لا تستقر مرة أخرى أبدًا.

250
00:12:07,926 --> 00:12:10,763
- أوه، لا تذكر اسمها.

251
00:12:10,796 --> 00:12:13,432
- لن أجرؤ
إحضار لينورا.

252
00:12:15,500 --> 00:12:18,170
[تنهد هاري]

253
00:12:18,203 --> 00:12:19,972
- آنسة جلايدز، ادخلي.

254
00:12:21,873 --> 00:12:23,375
هذه الآنسة ألي جلايدز.

255
00:12:24,576 --> 00:12:27,313
[موسيقى هادئة]

256
00:12:35,921 --> 00:12:36,889
أغلق فمك عزيزي.

257
00:12:38,023 --> 00:12:39,291
- يمين.

258
00:12:39,324 --> 00:12:41,494
آنسة جلايدز، اجلسي هنا.

259
00:12:43,094 --> 00:12:44,296
- آلي بخير.

260
00:12:44,329 --> 00:12:46,465
- نعم، نعم أنت.

261
00:12:46,498 --> 00:12:47,499
- ماذا كان ذلك أيها المحقق؟

262
00:12:47,532 --> 00:12:50,869
- أيها المحقق
هذا رسمي جدًا.

263
00:12:50,902 --> 00:12:53,139
- أوه، هل السيد بيتس أفضل؟

264
00:12:54,005 --> 00:12:54,807
- يا الله لا.

265
00:12:56,441 --> 00:12:59,444
على الرغم من أن هذا كان بلدي
اللقب في المدرسة الثانوية.

266
00:12:59,477 --> 00:13:01,380
هل يمكنني أن أحضر لك مشروباً يا آلي؟

267
00:13:01,413 --> 00:13:03,315
المفكات هي تخصصي.

268
00:13:03,348 --> 00:13:04,883
- لا، شكرا لك.

269
00:13:04,916 --> 00:13:05,984
- كيف يمكنني مساعدتك يا آلي؟

270
00:13:06,017 --> 00:13:08,487
- حسنًا، الأمر يتعلق
أخي مارك.

271
00:13:09,588 --> 00:13:11,490
لقد اختفى
قبل بضعة أشهر.

272
00:13:13,158 --> 00:13:14,526
- [هاري] لقد ذهبت
إلى الشرطة.

273
00:13:14,559 --> 00:13:17,429
- نعم، ولكن هذا هو
شيء غريب أيها المحقق

274
00:13:17,462 --> 00:13:19,832
بقدر ما حاولت،
حصلت على هذا الشعور

275
00:13:19,865 --> 00:13:22,000
أنهم يحاولون
للتخلص مني.

276
00:13:22,033 --> 00:13:23,969
- الآن من سيفعل
أريد التخلص منك؟

277
00:13:24,002 --> 00:13:26,572
- أعتقد أنهم يعرفون المزيد
مما يسمحون به.

278
00:13:26,605 --> 00:13:29,041
أعتقد أنهم يحاولون
لتغطية شيء ما.

279
00:13:29,074 --> 00:13:30,309
- هل كان مهما؟

280
00:13:31,910 --> 00:13:33,245
هل حصل على الكثير
مشكلة مع القانون؟

281
00:13:33,278 --> 00:13:35,080
- فقط الأشياء المعتادة.

282
00:13:35,113 --> 00:13:38,016
معارك الحانات، عامة
خط ، القسيمة المتطرفة ،

283
00:13:38,049 --> 00:13:40,619
إفساد نهاية الأفلام
في المسارح، كما تعلمون.

284
00:13:40,652 --> 00:13:42,387
- نعم، الأشياء المعتادة.

285
00:13:42,420 --> 00:13:46,225
- قبل بضعة أشهر من رحيله
في عداد المفقودين، لقد مرض حقا

286
00:13:47,259 --> 00:13:48,561
السرطان أو شيء من هذا.

287
00:13:50,061 --> 00:13:52,998
ولكن بعد ذلك في يوم من الأيام
توقفت عن المرض

288
00:13:53,031 --> 00:13:55,401
وأصبح لائقًا حقًا.

289
00:13:56,635 --> 00:13:58,337
- هذا ليس شيئا
يقول الناس عادة

290
00:13:58,370 --> 00:14:00,138
عن إخوتهم،
ولكن المضي قدما.

291
00:14:00,171 --> 00:14:01,506
- اعتقدت أنها معجزة،

292
00:14:01,539 --> 00:14:03,508
ولكن عندما ضغطت عليه،

293
00:14:03,541 --> 00:14:06,378
قال إنه كان يأخذ
نوع من الأدوية التجريبية.

294
00:14:07,946 --> 00:14:09,915
- أين تعتقد
حصل على هذا الدواء؟

295
00:14:09,948 --> 00:14:12,451
- حسنا، كان يعمل
تقنية في Regenerate Labs,

296
00:14:12,484 --> 00:14:13,619
ربما لذلك...

297
00:14:13,652 --> 00:14:15,087
- تاجر مخدرات عشوائي
في الشارع.

298
00:14:15,120 --> 00:14:16,054
فهمتها.

299
00:14:16,087 --> 00:14:17,089
- قالوا أنك الأفضل.

300
00:14:17,122 --> 00:14:18,357
- من؟

301
00:14:18,390 --> 00:14:19,058
يجب أن أعطيه
الدولار ليصمت.

302
00:14:21,026 --> 00:14:21,527
- شيء آخر،

303
00:14:23,328 --> 00:14:27,032
في اليوم الأخير رأيته، هو
بدأت تتصرف غريب حقا.

304
00:14:27,065 --> 00:14:28,367
- غريب كيف؟

305
00:14:28,400 --> 00:14:30,969
مثل المخدرات من عشوائي
تاجر مخدرات غريب,

306
00:14:31,002 --> 00:14:32,604
أو رسم مهرج
وجه على مؤخرتك

307
00:14:32,637 --> 00:14:34,239
وتظاهر أنك فيه
السيرك غريب؟

308
00:14:34,272 --> 00:14:35,274
- قريب، ولكن لا.

309
00:14:36,408 --> 00:14:40,245
لقد كان غاضبًا وجائعًا حقًا.

310
00:14:40,278 --> 00:14:43,215
- أنا أصدق كلمة أنت
البحث عنه جائع.

311
00:14:43,248 --> 00:14:44,450
- نعم، ولكن،

312
00:14:47,485 --> 00:14:49,154
كان يأكل اللحوم النيئة.

313
00:14:49,187 --> 00:14:52,057
[موسيقى درامية]

314
00:14:52,090 --> 00:14:54,126
- لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا.

315
00:14:54,159 --> 00:14:57,596
أخوك أصيب بالسرطان و
ربما تناول دواءً تجريبياً،

316
00:14:57,629 --> 00:14:59,398
ثم أحب
لأكل اللحوم النيئة؟

317
00:15:00,565 --> 00:15:01,934
- أعلم أنه يجب عليك ذلك
أعتقد أنني مجنون،

318
00:15:01,967 --> 00:15:04,670
ولكن أنا أقول لك،
لم يكن هو نفسه.

319
00:15:04,703 --> 00:15:06,672
لقد كان يتصرف بغرابة شديدة.

320
00:15:06,705 --> 00:15:09,141
ذهبت لأعرض عليه
بعض عصير البرتقال،

321
00:15:09,174 --> 00:15:11,276
كما تعلمون، لجميع
الفيتامينات والفوائد الصحية.

322
00:15:11,309 --> 00:15:13,545
وكان يحب الفزع
خارج، خدش لي.

323
00:15:16,014 --> 00:15:17,382
[تستمر الموسيقى الدرامية]

324
00:15:17,415 --> 00:15:19,652
- وهذا بعض الصفر.

325
00:15:20,552 --> 00:15:22,955
- كان مارك محرجا جدا.

326
00:15:22,988 --> 00:15:26,358
لقد انطلق وأنا
لم أره منذ ذلك الحين.

327
00:15:26,391 --> 00:15:27,459
- متى كان هذا؟

328
00:15:27,492 --> 00:15:28,560
- منذ بضعة أشهر.

329
00:15:30,128 --> 00:15:32,030
الحق في وقت قريب
وأغلقوا البحيرة

330
00:15:32,063 --> 00:15:34,099
عندما كان هناك كل شيء
تلك هجمات التمساح.

331
00:15:36,334 --> 00:15:37,403
- هجمات التمساح؟

332
00:15:39,371 --> 00:15:41,306
حسنًا، من وضع
أنت تصل إلى هذا؟

333
00:15:41,339 --> 00:15:42,474
- لا احد.

334
00:15:42,507 --> 00:15:44,543
- يبدو وكأنه قصة جيدة.

335
00:15:44,576 --> 00:15:49,448
ربما كان التمساح.

336
00:15:51,416 --> 00:15:54,453
- أنت تسخر، ولكن لي
أخي مفقود في الواقع.

337
00:15:54,486 --> 00:15:56,021
- حسنًا، انتظر، أنا آسف.

338
00:15:56,054 --> 00:15:57,389
أنت على حق.

339
00:15:57,422 --> 00:15:59,524
حسنًا ، إذا كان لديك
مسح الشيك،

340
00:15:59,557 --> 00:16:01,226
سأنظر في هذا من أجلك،

341
00:16:01,259 --> 00:16:04,129
لكنني لا أريد أن أسمع أي شيء
آخر عن التمساح.

342
00:16:05,730 --> 00:16:07,733
[موسيقى درامية]

343
00:16:07,766 --> 00:16:09,335
- ربما أحصل
الإفراط في التفكير في الأشياء.

344
00:16:10,502 --> 00:16:11,670
أنا فقط قلقة جدا عليه.

345
00:16:13,671 --> 00:16:16,575
أستمر في رؤية هذه الكوابيس
حول هجمات التمساح.

346
00:16:17,742 --> 00:16:20,078
[موسيقى درامية]

347
00:16:20,111 --> 00:16:21,714
- هذا بلدي
الهاتف الخليوي الشخصي,

348
00:16:23,348 --> 00:16:26,218
في حال كان لديك بعد الآن
مع تلك الكوابيس

349
00:16:26,251 --> 00:16:27,686
يمكنك الاتصال بي.

350
00:16:27,719 --> 00:16:28,620
- شكرًا لك.

351
00:16:29,821 --> 00:16:30,756
- سنتابع.

352
00:16:32,624 --> 00:16:34,326
- شيء آخر أيها المحقق،

353
00:16:35,627 --> 00:16:39,231
عندما لمست
له، كان يشعر بالبرد.

354
00:16:41,533 --> 00:16:42,601
الجليد البارد.

355
00:16:43,535 --> 00:16:44,570
- هذا مختلف.

356
00:16:45,670 --> 00:16:47,239
سأحتفظ بملاحظة لذلك.

357
00:16:47,272 --> 00:16:50,609
[موسيقى درامية]

358
00:16:50,642 --> 00:16:52,644
[فتح الباب]

359
00:16:52,677 --> 00:16:55,481
[موسيقى درامية]

360
00:16:58,116 --> 00:16:59,818
[فتح الباب]

361
00:16:59,851 --> 00:17:02,221
- يا رئيس، كيف سارت الأمور؟

362
00:17:03,721 --> 00:17:05,024
- لماذا كل الجميل
تلك دائما مجنونة جدا؟

363
00:17:06,291 --> 00:17:07,659
- وهذا متحيز جنسيا.

364
00:17:07,692 --> 00:17:09,127
- تقديم شكوى إلى الموارد البشرية.

365
00:17:09,160 --> 00:17:10,062
- منتهي.

366
00:17:11,129 --> 00:17:12,431
[إغلاق الباب]

367
00:17:12,464 --> 00:17:14,699
[تسريع محرك السيارة]

368
00:17:14,732 --> 00:17:16,835
[تتلاشى الموسيقى الدرامية]

369
00:17:16,868 --> 00:17:19,505
[تسريع محرك السيارة]

370
00:17:25,343 --> 00:17:28,380
[موسيقى هادئة متفائلة]

371
00:17:31,416 --> 00:17:34,553
[زقزقة الحشرات]

372
00:17:34,586 --> 00:17:37,723
[موسيقى هادئة متفائلة]

373
00:17:43,628 --> 00:17:47,499
- مانع إذا أراحتني ساقي، نعم.

374
00:17:50,502 --> 00:17:53,739
هاري، هاري، هاري.

375
00:17:55,140 --> 00:17:57,742
التبول بعيدا
الليل مرة أخرى، أرى.

376
00:17:57,775 --> 00:17:58,710
- أفضل بار في المدينة.

377
00:18:00,512 --> 00:18:02,247
- كلارنس.

378
00:18:02,280 --> 00:18:03,615
- نعم يا زعيم؟

379
00:18:03,648 --> 00:18:04,883
- لقد جعلوك تعمل الليلة

380
00:18:04,916 --> 00:18:06,351
وكل ما حصلت عليه هو
هذا بوم للتعامل معها؟

381
00:18:06,384 --> 00:18:07,786
- نعم أعرف.

382
00:18:08,586 --> 00:18:12,124
- اجعلها مريرة.

383
00:18:12,157 --> 00:18:13,658
ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

384
00:18:13,691 --> 00:18:15,127
- إنها في المنزل يا رئيس.

385
00:18:15,160 --> 00:18:16,695
- رئيس؟

386
00:18:16,728 --> 00:18:18,430
من من شأنه أن يعزز من أي وقت مضى
مؤخرتك آسف.

387
00:18:18,463 --> 00:18:20,665
- مهلا، سهلا الآن.

388
00:18:20,698 --> 00:18:22,801
لقد بذلت ساقي من أجل هذه المدينة.

389
00:18:22,834 --> 00:18:24,503
أنا بطل.

390
00:18:24,536 --> 00:18:26,605
أليس هذا صحيحاً يا كلارنس؟

391
00:18:26,638 --> 00:18:28,406
- نعم إنه البطل .

392
00:18:28,439 --> 00:18:30,208
- يرى.

393
00:18:30,241 --> 00:18:34,146
بعد خسارة الرئيس ماكافوي
أعصابه وزوجته،

394
00:18:34,179 --> 00:18:35,614
لقد كنت الخيار الواضح.

395
00:18:35,647 --> 00:18:37,449
- لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبداً
ترك القوة بعد ذلك.

396
00:18:37,482 --> 00:18:39,718
[ريكس يضحك]

397
00:18:40,818 --> 00:18:42,487
- وهذا من شأنه أن يكون مشهدا.

398
00:18:42,520 --> 00:18:44,756
أنت كرئيس؟

399
00:18:44,789 --> 00:18:47,159
لا يمكنك حتى
إدارة فتاتك لينورا،

400
00:18:47,192 --> 00:18:49,895
ناهيك عن إدارة أ
قسم الشرطة.

401
00:18:49,928 --> 00:18:52,430
[زقزقة الحشرات]

402
00:18:52,463 --> 00:18:54,867
[عداء ببطء يلهث]

403
00:18:56,568 --> 00:18:59,371
[رش الماء]

404
00:19:02,774 --> 00:19:04,143
- مهلا، هل أنت بخير؟

405
00:19:05,677 --> 00:19:09,381
[مضغ التمساح]

406
00:19:09,414 --> 00:19:10,482
هل تختنق؟

407
00:19:10,515 --> 00:19:11,816
هل تختنق؟

408
00:19:11,849 --> 00:19:15,787
أوه، أنا أعرف هيمليك،
أخذت فصلا دراسيا.

409
00:19:15,820 --> 00:19:17,622
لقد كان مثل عام
منذ، ولكن أخذت ذلك.

410
00:19:17,655 --> 00:19:19,558
[البصق تمساح]

411
00:19:19,591 --> 00:19:20,492
أوه.

412
00:19:21,859 --> 00:19:23,595
- أين أنت حتى
احصل على ساق مشدودة يا ريكس؟

413
00:19:23,628 --> 00:19:25,564
- لقد صنعتها بنفسي.

414
00:19:25,597 --> 00:19:27,232
- لم أكن أعرفك
عملت مع الخشب.

415
00:19:27,265 --> 00:19:28,466
- حسنا، ليس هذا
صعب، أليس كذلك؟

416
00:19:28,499 --> 00:19:29,834
انها ربط.

417
00:19:29,867 --> 00:19:32,571
انها ليست مثلي
منحوتة الطوطم الهوى.

418
00:19:32,604 --> 00:19:34,372
إنه سجل ممهد.

419
00:19:34,405 --> 00:19:36,575
- لماذا لا تحصل على واحدة فقط
تلك الأطراف الاصطناعية الفاخرة؟

420
00:19:39,744 --> 00:19:42,247
- والآن بيني وبينك يا صديقي.

421
00:19:42,280 --> 00:19:44,816
سأحتفظ بهذا
لأنه يؤلم.

422
00:19:44,849 --> 00:19:46,451
أنا أحب الألم.

423
00:19:46,484 --> 00:19:47,919
أحب التذكير بعدم السماح أبدًا

424
00:19:47,952 --> 00:19:50,422
أي من هؤلاء الأوغاد خارج
هناك يضر مدينتي مرة أخرى.

425
00:19:51,556 --> 00:19:52,558
- الأوغاد؟

426
00:19:53,658 --> 00:19:55,194
هل تقصد كروكوديلوس؟

427
00:19:56,527 --> 00:19:58,830
[ريكس يضحك]

428
00:19:58,863 --> 00:20:02,201
- هذا مجرد بعض
القمامة السياحية.

429
00:20:03,701 --> 00:20:06,338
- نعم، القمامة السياحية.

430
00:20:06,371 --> 00:20:08,207
الشيء المضحك هو، أ
جاء العميل اليوم.

431
00:20:09,774 --> 00:20:12,010
لقد اعتقدت أن شقيقها كان كذلك
قتل على يد التمساح.

432
00:20:12,043 --> 00:20:12,844
- هذا مضحك.

433
00:20:15,280 --> 00:20:16,748
- نعم، كما تعلمون
ما كان مضحكا حقا

434
00:20:16,781 --> 00:20:19,384
هي أنها قالت أنها جاءت ل
الشرطة وأنتم..

435
00:20:19,417 --> 00:20:19,918
- الفسحات؟

436
00:20:21,653 --> 00:20:22,654
ألي جلايدز؟

437
00:20:22,687 --> 00:20:23,722
- هل تعرفها؟

438
00:20:23,755 --> 00:20:24,823
- اتركه هاري.

439
00:20:25,823 --> 00:20:26,725
- اترك ماذا؟

440
00:20:27,592 --> 00:20:29,361
[موسيقى درامية]

441
00:20:29,394 --> 00:20:30,495
- كصديق،

442
00:20:31,496 --> 00:20:33,431
ثق بي.

443
00:20:33,464 --> 00:20:34,933
هذا ليس طريقا
تريد النزول.

444
00:20:38,503 --> 00:20:40,639
- انتظر، هناك طريق لهذا؟

445
00:20:42,006 --> 00:20:43,976
- إذن هل أنت جيد إذن؟

446
00:20:46,010 --> 00:20:48,013
[رش الماء]

447
00:20:48,046 --> 00:20:50,949
[موسيقى درامية]

448
00:20:54,652 --> 00:20:56,421
[صراخ عداء ببطء]

449
00:20:56,454 --> 00:20:59,258
[موسيقى درامية]

450
00:21:15,039 --> 00:21:16,574
- [المتصل] مرحبا.

451
00:21:16,607 --> 00:21:17,575
لقد كنا نحاول ذلك
الوصول إليك بشأن سيارتك.

452
00:21:17,608 --> 00:21:20,012
[موسيقى درامية]

453
00:21:21,746 --> 00:21:22,648
- ريكس.

454
00:21:23,981 --> 00:21:25,383
ريكس.

455
00:21:25,416 --> 00:21:26,951
اي طريق؟

456
00:21:26,984 --> 00:21:28,453
- [عداء ببطء] كروكوديلوس.

457
00:21:28,486 --> 00:21:29,288
كروكوديلوس.

458
00:21:30,988 --> 00:21:32,090
- ملكة جمال.
- كروكوديلوس.

459
00:21:32,123 --> 00:21:33,058
- أنت بخير؟
- هناك تمساح.

460
00:21:33,091 --> 00:21:34,559
لا، إنه بالخارج، لقد رأيته.

461
00:21:34,592 --> 00:21:37,429
كان يأكل ذراعاً، ذراعاً.

462
00:21:37,462 --> 00:21:39,331
وكان يحاول أن يأكلني.

463
00:21:39,364 --> 00:21:40,965
[عداء ببطء يلهث]

464
00:21:40,998 --> 00:21:43,068
- والدة الإله، ليس مرة أخرى.

465
00:21:43,101 --> 00:21:44,803
- انتظر، هل رأيت التمساح؟

466
00:21:44,836 --> 00:21:47,105
- لقد رأيته، إنه هناك،
إنه في مكان ما هناك.

467
00:21:47,138 --> 00:21:50,709
- هاري، هاري، لا تفعل ذلك
تريد أي جزء من هذا زميله.

468
00:21:50,742 --> 00:21:53,044
هذا هو عمل الشرطة، حسنا.

469
00:21:53,077 --> 00:21:54,379
اسمع، لا بأس.

470
00:21:54,412 --> 00:21:55,947
إنه موسم تزاوج التمساح حسنًا.

471
00:21:55,980 --> 00:21:57,048
- تمام.

472
00:21:57,081 --> 00:21:58,950
- إنهم أكثر من ذلك بكثير
عدوانية في هذا الوقت من العام

473
00:21:58,983 --> 00:21:59,951
- [عداء ببطء] اها.

474
00:21:59,984 --> 00:22:02,654
[موسيقى درامية]

475
00:22:06,924 --> 00:22:10,495
[زقزقة الحشرات]

476
00:22:10,528 --> 00:22:13,565
[موسيقى هادئة متفائلة]

477
00:22:25,743 --> 00:22:29,114
[موسيقى مشوقة]

478
00:22:39,590 --> 00:22:42,361
[موسيقى هادئة متفائلة]

479
00:22:43,828 --> 00:22:46,931
[طقطقة مفاتيح لوحة المفاتيح]

480
00:22:46,964 --> 00:22:50,001
[موسيقى هادئة متفائلة]

481
00:23:02,780 --> 00:23:04,783
[عصر البرتقال]

482
00:23:04,816 --> 00:23:08,086
[موسيقى هادئة متفائلة]

483
00:23:22,967 --> 00:23:26,938
[طقطقة مفاتيح لوحة المفاتيح]

484
00:23:26,971 --> 00:23:28,706
[موسيقى هادئة متفائلة]

485
00:23:28,739 --> 00:23:32,043
[طقطقة مفاتيح لوحة المفاتيح]

486
00:23:32,076 --> 00:23:35,113
[موسيقى هادئة متفائلة]

487
00:23:36,781 --> 00:23:40,185
[طقطقة مفاتيح لوحة المفاتيح]

488
00:23:40,218 --> 00:23:43,555
[موسيقى هادئة متفائلة]

489
00:24:00,505 --> 00:24:04,142
[موسيقى درامية]

490
00:24:14,085 --> 00:24:14,753
- [التعليق الصوتي ألي]
هذا ألي.

491
00:24:14,786 --> 00:24:17,055
ترك رسالة أو إسقاط النص.

492
00:24:17,088 --> 00:24:19,157
- مرحبا آلي، أنا هاري.

493
00:24:19,190 --> 00:24:21,593
آسف، لقد فات الأوان.

494
00:24:21,626 --> 00:24:25,797
إنها، أوه، الساعة الثانية صباحًا.

495
00:24:25,830 --> 00:24:26,965
هذا محرج.

496
00:24:26,998 --> 00:24:30,034
أتمنى نوعًا ما
يمكن فقط حذف هذا

497
00:24:30,067 --> 00:24:32,003
وأعطيك النص
رسالة في هذه المرحلة.

498
00:24:32,036 --> 00:24:34,038
لكنني وجدت بعض
معلومات عن أخيك،

499
00:24:34,071 --> 00:24:35,507
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
كن مهتما.

500
00:24:35,540 --> 00:24:38,142
لذا فقط أعطني مكالمة

501
00:24:38,175 --> 00:24:42,180
أو النص أو أيا كان.

502
00:24:42,213 --> 00:24:44,883
حسنًا، تحدث
لك قريبا، وداعا.

503
00:24:44,916 --> 00:24:47,552
[موسيقى درامية]

504
00:25:12,009 --> 00:25:13,278
- بوو.

505
00:25:13,311 --> 00:25:14,212
[فيكتوريا يلهث]
[شين يضحك]

506
00:25:15,613 --> 00:25:17,282
- أوه، هيا، فيكتوريا.

507
00:25:17,315 --> 00:25:18,182
أنت خائف؟

508
00:25:18,215 --> 00:25:19,885
- لا، لا، أنا بخير، شين.

509
00:25:20,785 --> 00:25:23,588
[موسيقى درامية]

510
00:25:29,894 --> 00:25:32,864
[رش الماء]

511
00:25:35,032 --> 00:25:36,868
- ليس إلى هذا الحد.

512
00:25:36,901 --> 00:25:38,570
مهلا، حتى فيل قفز في

513
00:25:38,603 --> 00:25:39,904
وأنا لا أعتقد أنه حتى
مررت بمرحلة البلوغ حتى الآن.

514
00:25:39,937 --> 00:25:42,007
- يا. نعم لقد فعلت.

515
00:25:43,641 --> 00:25:46,211
[رش الماء]

516
00:25:50,114 --> 00:25:51,649
- لا، لا.

517
00:25:51,682 --> 00:25:52,283
ابتعد عني.

518
00:25:52,316 --> 00:25:53,918
أنت تبللني.

519
00:25:53,951 --> 00:25:54,819
- أوه نعم.

520
00:25:54,852 --> 00:25:55,720
كان هذا نوعًا من الخطة.

521
00:25:56,821 --> 00:25:58,890
[شين يضحك]

522
00:25:58,923 --> 00:26:00,224
ما الذي أنت خائف منه؟

523
00:26:00,257 --> 00:26:01,560
- أنا لا أمارس المرتفعات.

524
00:26:03,794 --> 00:26:04,996
- إنها مثل ثلاثة أقدام.

525
00:26:05,029 --> 00:26:06,230
[شين يضحك]

526
00:26:06,263 --> 00:26:07,332
- أنا لا أحب ذلك،

527
00:26:08,899 --> 00:26:10,768
أنه يمكن أن يكون هناك
شيء آخر هناك.

528
00:26:10,801 --> 00:26:12,103
- أوه،

529
00:26:12,136 --> 00:26:14,939
إذن فهو التمساح
كنت خائفا من؟

530
00:26:14,972 --> 00:26:16,774
- لا، لا تكن غبيا.

531
00:26:16,807 --> 00:26:18,209
أعني أنه ليس حقيقيا،

532
00:26:19,877 --> 00:26:21,245
أليس كذلك؟

533
00:26:21,278 --> 00:26:24,749
- لا، التمساح هو
حقيقي وانها هنا الآن

534
00:26:24,782 --> 00:26:25,984
لأنه موسم التزاوج.

535
00:26:27,718 --> 00:26:29,020
شاهد كيف يتم ذلك.

536
00:26:29,053 --> 00:26:31,957
[موسيقى متوترة]

537
00:26:42,166 --> 00:26:44,369
- البلوغ، مفعل.

538
00:26:44,402 --> 00:26:47,238
[موسيقى درامية]

539
00:26:48,906 --> 00:26:52,010
[أنين التمساح]

540
00:26:52,043 --> 00:26:53,811
[موسيقى درامية]

541
00:26:53,844 --> 00:26:55,346
- كنت أعرف أنه كان حقيقيا.

542
00:26:55,379 --> 00:26:58,216
[موسيقى درامية]

543
00:26:59,083 --> 00:27:00,985
[صراخ شين]

544
00:27:01,018 --> 00:27:03,622
[موسيقى درامية]

545
00:27:12,029 --> 00:27:14,966
[تسريع محرك السيارة]

546
00:27:18,869 --> 00:27:21,740
[فتح باب السيارة]

547
00:27:26,310 --> 00:27:27,946
[إغلاق باب السيارة]

548
00:27:48,099 --> 00:27:49,167
[طرق الباب]

549
00:27:49,200 --> 00:27:51,736
[صرير مفصل الباب]

550
00:27:51,769 --> 00:27:52,270
- ألي؟

551
00:28:01,479 --> 00:28:02,347
ألي؟

552
00:28:11,789 --> 00:28:13,257
[صرير مفصل الباب]

553
00:28:13,290 --> 00:28:14,359
ألي؟

554
00:28:19,130 --> 00:28:19,964
[مواء القطة]

555
00:28:19,997 --> 00:28:21,232
[إطلاق نار]

556
00:28:22,099 --> 00:28:24,269
أوه، يا القرف.

557
00:28:27,271 --> 00:28:28,506
يا للقرف.

558
00:28:28,539 --> 00:28:29,340
[مواء القطة]

559
00:28:29,373 --> 00:28:31,242
[إطلاق نار]

560
00:28:31,275 --> 00:28:33,444
يا القرف، القرف، القرف، القرف، القرف.

561
00:28:33,477 --> 00:28:36,013
[آلي يئن]

562
00:28:36,046 --> 00:28:37,181
ألي؟

563
00:28:37,214 --> 00:28:39,851
[موسيقى درامية]

564
00:28:39,884 --> 00:28:40,485
أنت بخير؟

565
00:28:40,518 --> 00:28:41,819
[موسيقى درامية]

566
00:28:41,852 --> 00:28:44,789
[آلي يئن]

567
00:28:44,822 --> 00:28:45,323
- يا إلهي.

568
00:28:47,424 --> 00:28:48,326
يا قطتي.

569
00:28:49,393 --> 00:28:51,763
- لا أعرف من سيفعل ذلك على الإطلاق.

570
00:28:53,230 --> 00:28:56,267
- السيد كلارنس.

571
00:28:56,300 --> 00:28:59,437
أوه ، سأكون ضائعًا بدونك.

572
00:29:01,539 --> 00:29:03,241
- ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

573
00:29:04,809 --> 00:29:05,510
- لا أفعل،

574
00:29:07,144 --> 00:29:08,279
لا أعرف.

575
00:29:09,346 --> 00:29:11,382
كل شيء ضبابي نوعا ما.

576
00:29:13,350 --> 00:29:16,320
أنا فقط أتذكر وجودها
كمية كبيرة مفاجئة من الألم

577
00:29:16,353 --> 00:29:19,124
ثم استيقظت هنا و...

578
00:29:20,991 --> 00:29:23,461
ماذا تفعل
هنا في منزلي؟

579
00:29:25,095 --> 00:29:26,397
ماذا حدث لملابسي؟

580
00:29:28,599 --> 00:29:29,467
- هنا، هنا.

581
00:29:31,502 --> 00:29:33,471
دعنا نغطيك هنا.

582
00:29:33,504 --> 00:29:36,274
هيا، دعونا،
دعونا ننهضك.

583
00:29:38,108 --> 00:29:40,978
الشيء المضحك أنني تركتك أ
الرسالة لأنه كان لدي دليل

584
00:29:41,011 --> 00:29:42,113
وأنت لم ترد.

585
00:29:43,881 --> 00:29:45,817
- واو، هل تظهر دائما
عندما لا ترد النساء؟

586
00:29:45,850 --> 00:29:47,418
- أنا أتقاضى أجراً لكي أكون مشبوهاً.

587
00:29:47,451 --> 00:29:49,153
وصديقي على القوة
كان يتصرف بغرابة حقا

588
00:29:49,186 --> 00:29:50,988
عندما ذكرت اسمك.

589
00:29:51,021 --> 00:29:53,357
- إذن أنت تعتقد أن
الشرطة فعلت هذا بي؟

590
00:29:53,390 --> 00:29:55,226
- ليس مستحيلا.

591
00:29:55,259 --> 00:29:58,262
أعني أنه لا يبدو كذلك
كانوا يبحثون عن أي شيء.

592
00:29:58,295 --> 00:30:00,264
ربما فقط لإخافتك.

593
00:30:00,297 --> 00:30:02,033
- أعتقد أنني سأتقيأ.

594
00:30:02,066 --> 00:30:03,201
- من الممكن أن تصاب بارتجاج.

595
00:30:03,234 --> 00:30:04,335
الغثيان هو أحد الآثار الجانبية.

596
00:30:04,368 --> 00:30:05,470
دعني أحضر لك بعض الماء.

597
00:30:06,904 --> 00:30:08,539
[موسيقى درامية]

598
00:30:08,572 --> 00:30:10,374
لذلك رأيت امرأة الليلة الماضية.

599
00:30:10,407 --> 00:30:11,909
- حسنًا، لا أحتاج إلى التفاصيل

600
00:30:11,942 --> 00:30:13,211
عن حياتك العاطفية المخبرية.

601
00:30:13,244 --> 00:30:14,345
- كانت تصرخ.

602
00:30:14,378 --> 00:30:16,280
- حسنًا، ليس أفضل.

603
00:30:16,313 --> 00:30:18,115
- لا، لا، لا، هي
كان يفزع

604
00:30:18,148 --> 00:30:20,384
لأنها ظنت أنها هنا،

605
00:30:20,417 --> 00:30:23,221
ظنت أنها رأت
شيء في البحيرة.

606
00:30:23,254 --> 00:30:25,223
- كروكوديلوس؟

607
00:30:25,256 --> 00:30:28,059
- سأحتاج لرؤية المزيد من قبل
وأنا على استعداد للالتزام بذلك.

608
00:30:28,092 --> 00:30:31,362
- هل لديك مشكلة
مع التزام المباحث؟

609
00:30:31,395 --> 00:30:32,897
- يعتمد على ماذا
أنا ملتزم بذلك.

610
00:30:34,465 --> 00:30:36,934
[رنين الهاتف المحمول]

611
00:30:36,967 --> 00:30:38,903
- آسف، أنا أتلقى
مكالمة هاتفية.

612
00:30:42,406 --> 00:30:43,507
رسائل إلكترونية مزعجة.

613
00:30:43,540 --> 00:30:45,409
- دعني آخذك إلى مكتبي.

614
00:30:45,442 --> 00:30:47,278
لا بد لي من الانسحاب.

615
00:30:47,311 --> 00:30:49,313
- أوه، أفضّل
طريقة الإيقاع.

616
00:30:49,346 --> 00:30:50,281
- ذُكر.

617
00:30:50,314 --> 00:30:52,083
ولكن لا يزال يتعين علينا ذلك
اذهب، إنه أكثر أمانًا هناك.

618
00:30:52,116 --> 00:30:53,417
- يمين.

619
00:30:53,450 --> 00:30:55,353
اسمحوا لي أن تنظيف و
سأحضر بعض الأشياء.

620
00:30:55,386 --> 00:30:56,254
- تمام.

621
00:31:01,325 --> 00:31:02,326
[مواء القطة]

622
00:31:02,359 --> 00:31:04,161
أوه، يا الرجل الصغير.

623
00:31:04,194 --> 00:31:05,663
[مواء القطة]

624
00:31:05,696 --> 00:31:07,598
أنا آسف، ذلك
لن يحدث مرة أخرى.

625
00:31:07,631 --> 00:31:09,934
[موسيقى هادئة متفائلة]

626
00:31:09,967 --> 00:31:11,202
أوه.
[كسر الزجاج]

627
00:31:11,235 --> 00:31:12,637
سأغادر.

628
00:31:14,638 --> 00:31:17,041
[مواء القطة]

629
00:31:17,074 --> 00:31:20,177
[موسيقى هادئة متفائلة]

630
00:31:20,210 --> 00:31:21,245
- مرحبا.

631
00:31:21,278 --> 00:31:23,915
[موسيقى هادئة متفائلة]

632
00:31:23,948 --> 00:31:25,149
[إغلاق باب السيارة]

633
00:31:25,182 --> 00:31:28,119
[تسريع محرك السيارة]

634
00:31:29,286 --> 00:31:31,022
[موسيقى هادئة متفائلة]

635
00:31:31,055 --> 00:31:34,025
[تسريع محرك السيارة]

636
00:31:41,732 --> 00:31:43,468
[ضجيج لوحة القيادة]

637
00:31:44,735 --> 00:31:46,704
- كما تعلمون، يمكننا ذلك
لقد أخذت سيارتي.

638
00:31:46,737 --> 00:31:48,105
- قد لا تبدو مثل الكثير،

639
00:31:48,138 --> 00:31:50,308
لكنها حصلت عليه
حيث يهم، طفل.

640
00:31:50,341 --> 00:31:53,177
- هل يمكنها أن تفعل "كيسيل".
تشغيل في أقل من 12 فرسخ فلكي؟"

641
00:31:55,045 --> 00:31:56,280
ماذا؟

642
00:31:56,313 --> 00:31:58,016
اعتقدت أننا كنا
القيام بالتورية "حرب النجوم".

643
00:31:59,083 --> 00:32:01,552
- كنت، ولكن لا
يحصل عليها المرء من أي وقت مضى.

644
00:32:01,585 --> 00:32:02,553
[هاري يسخر]

645
00:32:05,389 --> 00:32:06,324
[صراخ إطارات السيارة]

646
00:32:06,357 --> 00:32:08,492
- [آلي] ماذا كان ذلك؟

647
00:32:08,525 --> 00:32:12,330
- انتظر، لوحة الترخيص تلك
على الجزء الخلفي من تلك الشاحنة

648
00:32:12,363 --> 00:32:14,298
الذي يطابق
شركة المختبر

649
00:32:14,331 --> 00:32:15,633
الذي عمل به أخوك.

650
00:32:16,467 --> 00:32:18,135
- اه.

651
00:32:18,168 --> 00:32:19,337
- نعم، لذلك نظرت لهم
يصل والشركة.

652
00:32:19,370 --> 00:32:20,438
- لقد أفلسوا.

653
00:32:20,471 --> 00:32:22,373
- يمين.

654
00:32:22,406 --> 00:32:24,142
إذن ما هي الشاحنة بهذا الاسم
القيام بالقيادة في جميع أنحاء المدينة؟

655
00:32:25,743 --> 00:32:27,111
[آلي يلهث]
- يا إلهي.

656
00:32:27,144 --> 00:32:28,546
- يمين.

657
00:32:28,579 --> 00:32:31,415
إذا توقفوا، سأسحب
انتهى وأسمح لك بالخروج

658
00:32:31,448 --> 00:32:33,351
وسأحضر لك أوبر.

659
00:32:33,384 --> 00:32:35,252
- مثل الجحيم سوف تفعل ذلك.
انا ذاهب معك.

660
00:32:35,285 --> 00:32:36,321
- أعمل وحدي.

661
00:32:40,624 --> 00:32:42,093
حسنًا، حسنًا.

662
00:32:42,126 --> 00:32:44,061
عندما نعود، أنت
يمكن أن يبقى في السيارة.

663
00:32:44,094 --> 00:32:45,429
- متأكد من أنه أكثر
خطير في هذه السيارة

664
00:32:45,462 --> 00:32:47,164
من حيثما ذلك
عالم فان ذاهب.

665
00:32:47,197 --> 00:32:48,432
- صه.

666
00:32:48,465 --> 00:32:50,234
لم تكن تقصد ذلك يا دارلين.

667
00:32:50,267 --> 00:32:52,003
انظر، عليك أن تكون لطيفًا
تحدث يا طفلي هنا

668
00:32:52,036 --> 00:32:53,171
إذا كنت تريد لها أن تقود السيارة بشكل صحيح.

669
00:32:54,471 --> 00:32:56,540
- هل سميت سيارتك دارلين؟

670
00:32:56,573 --> 00:32:57,375
- نعم.

671
00:32:57,408 --> 00:32:59,076
لم يذكر اسم سيارتك؟

672
00:32:59,109 --> 00:33:00,745
- انها ليست مثل القارب.

673
00:33:00,778 --> 00:33:01,746
القوارب تحصل على أسماء.

674
00:33:06,316 --> 00:33:07,184
- ريتشارد.

675
00:33:07,217 --> 00:33:08,119
[آلي يضحك]

676
00:33:08,152 --> 00:33:08,653
- ريتشارد؟

677
00:33:10,387 --> 00:33:12,323
- ماذا؟ إنه اسم محترم.

678
00:33:12,356 --> 00:33:13,357
- لا أعرف.

679
00:33:13,390 --> 00:33:14,692
الجميع على متن ديك.

680
00:33:14,725 --> 00:33:16,594
يبدو نوعا من الجنون بالنسبة لي.

681
00:33:16,627 --> 00:33:18,496
- اه، ودعنا ندخل
دارلين تبدو أفضل.

682
00:33:18,529 --> 00:33:20,131
- حسنًا، لن أفعل ذلك أبدًا

683
00:33:20,164 --> 00:33:21,632
الحديث عن دارلين
مثل هذا، حسنا؟

684
00:33:22,699 --> 00:33:25,202
إنهم ينسحبون، انزلوا.

685
00:33:25,235 --> 00:33:27,638
[موسيقى مشوقة]

686
00:33:29,740 --> 00:33:31,709
[تسريع محرك السيارة]

687
00:33:31,742 --> 00:33:34,412
[سحق الحصى]

688
00:33:34,445 --> 00:33:37,081
[تستمر الموسيقى المشوقة]

689
00:33:57,201 --> 00:33:58,702
- هل لديك أي قواطع الترباس؟

690
00:33:58,735 --> 00:34:00,505
- هل سأكون
المحقق إذا لم أفعل؟

691
00:34:01,672 --> 00:34:02,573
- نعم.

692
00:34:03,607 --> 00:34:05,176
البقاء داخل دارلين.

693
00:34:05,209 --> 00:34:06,277
سأذهب للتحقق من ذلك.

694
00:34:06,310 --> 00:34:07,611
- هل تسمع نفسك حتى؟

695
00:34:07,644 --> 00:34:09,147
[فتح باب السيارة]

696
00:34:11,849 --> 00:34:13,451
[إغلاق باب السيارة]

697
00:34:13,484 --> 00:34:16,187
[زقزقة الحشرات]

698
00:34:16,220 --> 00:34:17,721
[إغلاق باب السيارة]

699
00:34:17,754 --> 00:34:20,658
[تستمر الموسيقى المشوقة]

700
00:34:26,597 --> 00:34:28,299
- لقد حصلت على سيئة
الشعور بهذا.

701
00:34:28,332 --> 00:34:30,134
- لا تفعل، أنا ذاهب.

702
00:34:31,568 --> 00:34:32,603
- بخير.

703
00:34:32,636 --> 00:34:34,605
لكنك تتبع خطاي.

704
00:34:34,638 --> 00:34:36,440
- قُد الطريق أيها المحقق بيتس.

705
00:34:36,473 --> 00:34:38,176
[إغلاق الصندوق]

706
00:34:45,449 --> 00:34:46,784
- شاهد هذا.

707
00:34:46,817 --> 00:34:49,720
[موسيقى متوترة]

708
00:34:53,390 --> 00:34:54,592
- هل تمانع؟

709
00:34:54,625 --> 00:34:57,795
[تستمر الموسيقى المتوترة]

710
00:34:57,828 --> 00:34:59,563
[كسر القفل]

711
00:34:59,596 --> 00:35:02,199
[تستمر الموسيقى المتوترة]

712
00:35:02,232 --> 00:35:03,634
[فتح البوابة]

713
00:35:04,835 --> 00:35:07,638
[تستمر الموسيقى المتوترة]

714
00:35:35,432 --> 00:35:37,201
[قعقعة وقع الأقدام]

715
00:35:37,234 --> 00:35:38,636
[تستمر الموسيقى المتوترة]

716
00:35:38,669 --> 00:35:40,905
[قعقعة وقع الأقدام]

717
00:35:40,938 --> 00:35:43,741
[تستمر الموسيقى المتوترة]

718
00:36:06,730 --> 00:36:11,569
[موسيقى مشوقة]

719
00:36:34,024 --> 00:36:35,292
[تصفيق الأيدي]

720
00:36:35,325 --> 00:36:36,594
- وو، كان ذلك
قريب يا شباب

721
00:36:38,595 --> 00:36:40,364
لقد كنا في
بعض عميق، عميق دو دو

722
00:36:40,397 --> 00:36:42,399
إذا كان هذا الشيء
إذابة على طول الطريق.

723
00:36:42,432 --> 00:36:44,368
نعم.

724
00:36:44,401 --> 00:36:46,871
شخص ما حصل على نفسه أ
حفلة البيتزا الليلة. [يضحك]

725
00:36:47,671 --> 00:36:48,573
أوه.

726
00:37:00,517 --> 00:37:03,320
[صافرة الكمبيوتر]

727
00:37:03,353 --> 00:37:07,725
سجل المختبر اليوم 135
مشروع كروكوديلوس.

728
00:37:07,758 --> 00:37:10,294
آخر محاولاتنا
لعكس الهندسة

729
00:37:10,327 --> 00:37:13,364
التمساح
لقد فشل التأثير.

730
00:37:13,397 --> 00:37:14,365
الموضوع مارك جليد--

731
00:37:14,398 --> 00:37:16,500
- مارك.

732
00:37:16,533 --> 00:37:17,634
- يستمر في التحرك
على العلاجات في
معدل متزايد.

733
00:37:17,668 --> 00:37:20,471
ومع ذلك، فإن قدرتنا على ذلك
تثبيته في شكله البشري

734
00:37:21,538 --> 00:37:22,806
لقد فشلت أيضا.

735
00:37:22,839 --> 00:37:26,710
ومع ذلك، صحته و
آثار التجديد

736
00:37:26,743 --> 00:37:30,514
هي خارج الرسم البياني، والتي
سوف تؤثر على صناعة المواد الغذائية

737
00:37:30,547 --> 00:37:34,752
لأنه يمكن أن يكون لدينا
إمدادات غير محدودة من ذيل التمساح،

738
00:37:34,785 --> 00:37:37,655
ذيل التمساح الحلو الحلو.

739
00:37:37,688 --> 00:37:41,525
يا إلهي، كروكو التاكو.

740
00:37:41,558 --> 00:37:43,560
كباب كروكو.

741
00:37:43,593 --> 00:37:46,430
أروز كون كروكو.

742
00:37:46,463 --> 00:37:47,531
أحب.

743
00:37:47,564 --> 00:37:49,967
يا إلهي، لقد كنت هنا لفترة طويلة جدا.

744
00:37:50,000 --> 00:37:52,870
حتى الموضوع هو
بدأت تبدو لذيذة.

745
00:37:54,604 --> 00:37:55,873
يا رئيس.

746
00:37:55,906 --> 00:37:58,476
مهلا، هذا غير متوقع.

747
00:37:59,643 --> 00:38:02,546
[موسيقى درامية]

748
00:38:02,579 --> 00:38:05,650
- هل تمانع أن تخبرني يا صديقي،

749
00:38:07,384 --> 00:38:09,687
لماذا حصلت على الوحش الخاص بك
قتل الناس في جميع أنحاء مدينتي؟

750
00:38:09,720 --> 00:38:10,788
- هذا سخيف.

751
00:38:10,821 --> 00:38:12,756
لقد كان هنا طوال الوقت.

752
00:38:12,789 --> 00:38:17,027
- لا، أنا أتلقى تقارير بذلك
ما تبقى من بعض السياح

753
00:38:17,060 --> 00:38:18,729
يطفو في البحيرة.

754
00:38:18,762 --> 00:38:20,097
- همم.

755
00:38:20,130 --> 00:38:21,765
- رأت امرأة أ
وحش يأكل ساقه.

756
00:38:21,798 --> 00:38:23,534
وهذا الصباح
بعض أطفال الكلية

757
00:38:23,567 --> 00:38:24,835
حصلت على خطف outta البحيرة.

758
00:38:26,570 --> 00:38:27,838
- أوه.

759
00:38:27,871 --> 00:38:29,573
أوه هذا رائع.

760
00:38:29,606 --> 00:38:31,375
هل حدث أن حصلت على
الصور أو مقاطع الفيديو

761
00:38:31,408 --> 00:38:33,410
أو ربما علامة لدغة،

762
00:38:33,443 --> 00:38:35,779
أو حتى بصمة
علامة الانطباع؟

763
00:38:35,812 --> 00:38:36,780
هل لديك عينات من الحمض النووي؟

764
00:38:36,813 --> 00:38:38,082
- لا.

765
00:38:38,115 --> 00:38:39,550
أنا لست هنا من أجل
عرض العلوم الخاص بك.

766
00:38:39,583 --> 00:38:40,851
اغلاقه.

767
00:38:40,884 --> 00:38:42,052
أنت والقديم
ينبغي أن يكون رئيس

768
00:38:42,085 --> 00:38:43,120
التعامل مع هذا الشيء بشكل صحيح

769
00:38:43,153 --> 00:38:44,121
في المقام الأول.
- قف.

770
00:38:44,154 --> 00:38:46,490
حسنًا، هيا بنا
لا تكن متسرعا جدا.

771
00:38:46,523 --> 00:38:47,792
- هل كان هنا الوقت؟

772
00:38:49,159 --> 00:38:50,861
- من الناحية الفنية، نعم، ولكن
ركضنا منخفضًا ومبردًا

773
00:38:50,894 --> 00:38:53,063
لذلك يمكن أن يكون مؤقتا
وصلت حقا إلى نقطة.

774
00:38:53,096 --> 00:38:54,765
أعني، إذا،

775
00:38:54,798 --> 00:38:56,700
ولكن الرئيس كان هنا
طوال الوقت، أعدك.

776
00:38:56,733 --> 00:38:58,869
أنظر، لدي كاميرات فيديو.

777
00:38:58,902 --> 00:39:01,572
- إذا كان أخي هناك،
لا يمكننا السماح له بإطلاق النار عليه.

778
00:39:01,605 --> 00:39:03,574
- حسنًا، قم بإنشاء
إلهاء وسأقترب.

779
00:39:03,607 --> 00:39:04,975
- حسنًا، حسنًا، سأفعل.

780
00:39:06,810 --> 00:39:08,812
كيف يمكن للمرء أن يخلق
الهاء؟

781
00:39:08,845 --> 00:39:09,980
- الأمر ليس بهذه الصعوبة.

782
00:39:10,013 --> 00:39:11,582
فقط افعل شيئًا يشتت الانتباه.

783
00:39:11,615 --> 00:39:12,416
- لا أعرف.

784
00:39:12,449 --> 00:39:14,051
أنا لست محققا.

785
00:39:14,084 --> 00:39:16,787
هل يجب أن أقوم بفلاشه؟
- ماذا؟ لا.

786
00:39:16,820 --> 00:39:18,522
على الرغم من أن ذلك من شأنه أن يعمل.

787
00:39:18,555 --> 00:39:20,391
ولكن دعونا نفعل شيئا من ذلك
لا يتخلى عنا على الفور.

788
00:39:20,424 --> 00:39:21,458
- أوه.

789
00:39:21,491 --> 00:39:22,860
هل يجب أن أطرق شيئًا ما؟

790
00:39:22,893 --> 00:39:23,827
- نعم، هذا جيد.

791
00:39:23,860 --> 00:39:24,828
- ثم فلاش له.

792
00:39:24,861 --> 00:39:26,097
- لا وامض.

793
00:39:27,864 --> 00:39:29,032
ربما في وقت لاحق بالرغم من ذلك.

794
00:39:29,065 --> 00:39:31,902
[موسيقى هادئة متفائلة]

795
00:39:31,935 --> 00:39:33,837
لماذا لا تزال هنا؟ يذهب.

796
00:39:33,870 --> 00:39:37,007
[موسيقى هادئة متفائلة]

797
00:39:44,748 --> 00:39:45,849
- حصلت على لقطات.

798
00:39:45,882 --> 00:39:47,451
يمكننا أن ننظر
ذلك، سأثبت ذلك.

799
00:39:47,484 --> 00:39:49,987
لقد كان التمساح
هنا طوال الوقت.

800
00:39:51,221 --> 00:39:52,790
- افتحه إذن،
لماذا لا؟

801
00:39:52,823 --> 00:39:55,092
- اه.

802
00:39:55,125 --> 00:39:56,960
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

803
00:39:56,993 --> 00:40:00,030
[موسيقى هادئة متفائلة]

804
00:40:12,976 --> 00:40:15,880
[تعطل الخزانة]

805
00:40:17,714 --> 00:40:19,450
- هل أنت متأكد من أننا وحدنا؟

806
00:40:19,483 --> 00:40:20,918
- [دكتور. ويليامز] ربما
أحد مساعدي الأحمق.

807
00:40:20,951 --> 00:40:23,754
[موسيقى متوترة]

808
00:40:31,061 --> 00:40:32,095
- أنت أولاً إذن.

809
00:40:32,128 --> 00:40:33,097
- لا، لا.

810
00:40:34,564 --> 00:40:37,067
[موسيقى مشوقة]

811
00:40:47,744 --> 00:40:50,547
- هذا الشيء ليس بالضبط
سوف يصلح في سيارتي.

812
00:40:50,580 --> 00:40:53,083
- سوف نخرج مارك و
سوف نحمله معا.

813
00:40:53,116 --> 00:40:56,020
[تستمر الموسيقى المشوقة]

814
00:41:01,191 --> 00:41:02,226
انظر، كنت في حاجة لي هنا.

815
00:41:04,094 --> 00:41:05,796
- أعرف كيف أجدني
وحمل الجسم على ما يرام.

816
00:41:05,829 --> 00:41:07,164
كان بإمكاني فعل ذلك
هذا بنفسي.

817
00:41:07,197 --> 00:41:09,566
- يا إلهي كم
هل حملت الجثث؟

818
00:41:09,599 --> 00:41:10,934
- لا أرى سبب ذلك
مهم الآن.

819
00:41:10,967 --> 00:41:12,536
- لماذا لم تفعل ذلك فقط
أعترف أنك بحاجة لي؟

820
00:41:12,569 --> 00:41:14,104
- لست بحاجة إليك.

821
00:41:17,207 --> 00:41:20,211
الحاجة والرغبة في شخص ما
هما شيئان مختلفان.

822
00:41:22,212 --> 00:41:24,181
- هل تقول ذلك؟

823
00:41:24,214 --> 00:41:25,115
- ليس لدينا
الوقت لذلك الآن.

824
00:41:25,148 --> 00:41:26,016
علينا أن ننقذ الخاص بك.

825
00:41:26,049 --> 00:41:28,118
يا والدة الله الحلوة، اهربي!

826
00:41:28,151 --> 00:41:29,720
- أوه.

827
00:41:29,753 --> 00:41:31,221
مرحبًا مارك.

828
00:41:31,254 --> 00:41:33,290
- هذا ليس مارك.

829
00:41:33,323 --> 00:41:36,093
[موسيقى درامية]

830
00:41:36,126 --> 00:41:37,828
- انظر، قلت لك
لم يكن شيئا.

831
00:41:37,861 --> 00:41:40,664
[موسيقى درامية]

832
00:41:43,233 --> 00:41:45,503
- أوه، فإنه لا يخرج أبدا، إيه؟

833
00:41:46,570 --> 00:41:48,138
- أول مرة أقسم لك.

834
00:41:48,171 --> 00:41:51,108
- أوي، هنا،
أنت لقيط متقشر.

835
00:41:51,141 --> 00:41:53,744
- أيها الرئيس، لا يمكنك إطلاق النار
هذا هو بحثي.

836
00:41:53,777 --> 00:41:56,179
أوه، حسنًا، لا،
اطلاق النار عليه، اطلاق النار عليه.

837
00:41:56,212 --> 00:41:57,915
حسنا، ولكن ليس على
الذيل، هذا مجرد لحم.

838
00:41:57,948 --> 00:41:59,316
[إطلاق نار]

839
00:41:59,349 --> 00:42:00,918
احصل على بنادق البرد!

840
00:42:00,951 --> 00:42:02,719
احصلوا على أسلحة البرد أيها الأغبياء.

841
00:42:02,752 --> 00:42:05,289
احصل على بنادق البرد!

842
00:42:05,322 --> 00:42:06,990
- [مساعد] حصلت على مسدس التبريد.

843
00:42:07,023 --> 00:42:08,292
[موسيقى درامية]

844
00:42:08,325 --> 00:42:09,960
[أنين التمساح]

845
00:42:09,993 --> 00:42:11,128
[موسيقى درامية]

846
00:42:11,161 --> 00:42:12,763
[يئن الفنيين]

847
00:42:12,796 --> 00:42:13,997
[موسيقى درامية]

848
00:42:14,030 --> 00:42:15,832
- رشها، رشها.

849
00:42:15,865 --> 00:42:17,134
[موسيقى درامية]

850
00:42:17,167 --> 00:42:18,769
لماذا لا تعمل البخاخات؟

851
00:42:18,802 --> 00:42:20,304
- دعنا نخرج من هنا.
- إنهم يؤذيه.

852
00:42:20,337 --> 00:42:22,105
علامة!

853
00:42:22,138 --> 00:42:24,274
[أنين التمساح]

854
00:42:24,307 --> 00:42:25,208
يا القرف.

855
00:42:25,241 --> 00:42:26,710
[موسيقى درامية]

856
00:42:26,743 --> 00:42:29,112
[صراخ فني]

857
00:42:29,145 --> 00:42:32,049
[موسيقى درامية]

858
00:42:40,290 --> 00:42:41,191
- لا أرى التشابه.

859
00:42:41,224 --> 00:42:43,927
- حقًا؟ لدينا نفس العيون.

860
00:42:43,960 --> 00:42:46,096
[صراخ آلي]

861
00:42:46,129 --> 00:42:48,966
[موسيقى درامية]

862
00:42:52,035 --> 00:42:54,004
[إغلاق أبواب السيارة]

863
00:42:54,037 --> 00:42:55,272
[تسريع محرك السيارة]

864
00:42:55,305 --> 00:42:57,107
أوه، ينبغي لنا حقا
لقد أخذت سيارتي.

865
00:42:59,342 --> 00:43:00,311
- دارلين.

866
00:43:01,945 --> 00:43:03,046
أنت تحرجني.

867
00:43:03,079 --> 00:43:04,982
وهناك سيدة جميلة هنا.

868
00:43:05,015 --> 00:43:06,083
[تسريع محرك السيارة]

869
00:43:06,116 --> 00:43:07,184
- هل حقا
أعتقد أنني جميلة؟

870
00:43:11,888 --> 00:43:13,924
- أين ذهب التمساح؟

871
00:43:13,957 --> 00:43:15,726
ربما عاد إلى
القضاء على العلماء؟

872
00:43:15,759 --> 00:43:16,660
[كلاهما يصرخ]

873
00:43:16,693 --> 00:43:17,761
- يا إلهي، اذهب، اذهب.

874
00:43:17,794 --> 00:43:19,129
يا إلهي اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

875
00:43:19,162 --> 00:43:20,931
- أنا أحاول.

876
00:43:20,964 --> 00:43:21,932
- هل سيساعد إذا حصلت
خارج ودفعت أو شيء من هذا.

877
00:43:21,965 --> 00:43:22,966
- ربما.

878
00:43:22,999 --> 00:43:24,401
[صراخ آلي]

879
00:43:24,434 --> 00:43:25,869
- [آلي] يا إلهي.

880
00:43:25,902 --> 00:43:27,871
علامة.

881
00:43:27,904 --> 00:43:29,173
آسف مارك.

882
00:43:30,206 --> 00:43:31,008
- فهمتها.

883
00:43:31,041 --> 00:43:34,211
[تسريع محرك السيارة]

884
00:43:36,413 --> 00:43:38,815
انظر، أخبرتك دارلين
كان فيها.

885
00:43:38,848 --> 00:43:40,784
[تسريع محرك السيارة]

886
00:43:40,817 --> 00:43:42,886
- مهلا، هل لديك
ضمادة أو أي شيء؟

887
00:43:42,919 --> 00:43:44,821
[موسيقى درامية]

888
00:43:44,854 --> 00:43:46,089
- يا إلهي.

889
00:43:46,122 --> 00:43:47,057
احتفظ ببعض الضغط عليه.

890
00:43:47,090 --> 00:43:48,358
لقد عدنا تقريبًا إلى منزلي.

891
00:43:48,391 --> 00:43:50,394
- أي شيء للحصول عليه
لي إلى مكانك.

892
00:43:50,427 --> 00:43:52,295
[موسيقى درامية]

893
00:43:52,328 --> 00:43:54,765
[تسريع محرك السيارة]

894
00:43:54,798 --> 00:43:57,201
[موسيقى درامية]

895
00:44:02,105 --> 00:44:03,240
- [د. ويليامز] أنت على قيد الحياة!

896
00:44:04,407 --> 00:44:05,976
- لا، شكرا لك يا صديقي.

897
00:44:06,009 --> 00:44:08,178
- أوه! يا إلهي!

898
00:44:09,713 --> 00:44:11,682
- يا إلهي، سآخذ
لك إلى المستشفى.

899
00:44:11,715 --> 00:44:13,817
- لا، ليس هناك وقت.

900
00:44:15,018 --> 00:44:16,319
- يا إيجابي؟

901
00:44:16,352 --> 00:44:18,088
- علينا أن نقبض
هذا الوحش الدموي

902
00:44:18,121 --> 00:44:19,890
قبل أن يرتكب المزيد
الفوضى في مدينتي.

903
00:44:19,923 --> 00:44:21,224
- سوف تنزف.

904
00:44:21,257 --> 00:44:22,726
- أنت طبيب، أليس كذلك؟

905
00:44:22,759 --> 00:44:23,960
أعني بالتأكيد
هناك شيء هنا

906
00:44:23,993 --> 00:44:25,295
يمكنك تصحيح لي مع.

907
00:44:26,262 --> 00:44:28,165
[دكتور. ويليامز يضحك]

908
00:44:28,198 --> 00:44:30,367
- نعم أعتقد ذلك
أعرف الشيء فقط.

909
00:44:30,400 --> 00:44:34,004
[ضحك العلماء]

910
00:44:34,037 --> 00:44:35,405
[موسيقى درامية]

911
00:44:35,438 --> 00:44:38,175
[كلاهما يضحك]

912
00:44:43,012 --> 00:44:46,750
[التنصت على خطى]

913
00:44:46,783 --> 00:44:47,751
[إغلاق الباب]

914
00:44:49,119 --> 00:44:50,020
[تسرع الخطى]

915
00:44:50,053 --> 00:44:51,722
- حسنًا، لننزلك إلى هنا.

916
00:44:55,992 --> 00:44:57,728
- مكان جميل.

917
00:44:57,761 --> 00:44:59,930
هل يمكنك استخدام أ
لمسة امرأة بالرغم من ذلك؟

918
00:44:59,963 --> 00:45:01,865
- أنا الحد الأدنى.

919
00:45:01,898 --> 00:45:03,801
- هذه طريقة لطيفة
قائلا: "أنا لا أزين".

920
00:45:05,935 --> 00:45:07,270
- هنا، تناول بعض عصير البرتقال،

921
00:45:07,303 --> 00:45:08,305
هذا ما يعطونه للناس
متى يتبرعون بالدم؟

922
00:45:08,338 --> 00:45:09,439
- أوه، كما تعلمون، لا بأس،

923
00:45:09,472 --> 00:45:10,440
أنا لا حقا
مثل عصير البرتقال.

924
00:45:10,473 --> 00:45:11,908
- أنت بارد جدا.

925
00:45:11,941 --> 00:45:13,210
- إنها مجرد الجريدة الرسمية.

926
00:45:13,243 --> 00:45:14,478
- لا، أعني أنك تتجمدين.

927
00:45:14,511 --> 00:45:15,979
[قعقعة الزجاج]

928
00:45:16,012 --> 00:45:17,380
يجب أن يكون قد خسر أكثر
الدم مما كنت أعتقد.

929
00:45:17,413 --> 00:45:19,483
دعنا نغطيك هنا

930
00:45:19,516 --> 00:45:20,784
دعني أغلف هذا لك.

931
00:45:22,018 --> 00:45:22,920
ملفوفة.

932
00:45:26,523 --> 00:45:28,792
حسنًا، ها نحن ذا.

933
00:45:28,825 --> 00:45:30,360
لقد تعلمت هذا في الكشافة.

934
00:45:33,096 --> 00:45:33,797
- شكرًا لك.

935
00:45:35,298 --> 00:45:36,100
- انه لمن دواعي سروري.

936
00:45:38,835 --> 00:45:40,504
- ما هو غير ذلك الخاص بك
من دواعي سروري أيها المحقق؟

937
00:45:44,140 --> 00:45:46,910
- يمكنني طي قطعة من
ورقة في النصف تماما

938
00:45:48,211 --> 00:45:49,780
في المحاولة الأولى.

939
00:45:49,813 --> 00:45:50,314
- جيد جداً.

940
00:45:52,816 --> 00:45:53,317
أخبرني المزيد.

941
00:45:54,450 --> 00:45:56,086
- عندما تقوم بتغليف الهدايا

942
00:45:57,420 --> 00:46:02,025
ويذهب المقص
على طول الطريق.

943
00:46:02,058 --> 00:46:03,393
- يا إلهي.

944
00:46:03,426 --> 00:46:05,929
مقص خبير.

945
00:46:05,962 --> 00:46:09,900
- عند أول فتح
تلك الحقيبة من حبوب البن.

946
00:46:09,933 --> 00:46:12,336
- أوه، تلك الطحنة الأولى.

947
00:46:13,136 --> 00:46:14,037
- أوه،

948
00:46:15,371 --> 00:46:18,842
أنا أحب المرأة التي
تطحن قهوتها.

949
00:46:18,875 --> 00:46:20,177
[موسيقى هادئة]

950
00:46:20,210 --> 00:46:22,446
[كلاهما يئن]

951
00:46:24,147 --> 00:46:26,483
[موسيقى هادئة]

952
00:46:42,565 --> 00:46:43,366
- إليوت.

953
00:46:43,399 --> 00:46:44,201
- نعم؟

954
00:46:44,234 --> 00:46:45,035
- هنا.

955
00:46:45,068 --> 00:46:45,969
- أوه.

956
00:46:47,003 --> 00:46:48,271
آسف.

957
00:46:48,304 --> 00:46:51,041
[موسيقى هادئة]

958
00:46:53,943 --> 00:46:54,444
أوه.

959
00:47:00,483 --> 00:47:01,485
سهل، لطيف.

960
00:47:03,286 --> 00:47:04,354
- حسنًا هذا يكفي.

961
00:47:04,387 --> 00:47:06,056
- أوه.

962
00:47:06,089 --> 00:47:08,425
[موسيقى هادئة]

963
00:47:11,027 --> 00:47:11,928
- إليوت.

964
00:47:11,961 --> 00:47:12,562
- نعم.

965
00:47:12,595 --> 00:47:13,864
- هل يمكنك أن تفعل ظهري؟

966
00:47:13,897 --> 00:47:16,967
- أوه نعم بالطبع.

967
00:47:17,000 --> 00:47:18,501
- ليس الكثير من المستحضر هذه المرة.

968
00:47:18,534 --> 00:47:20,237
- لن أفعل، ليس مثل المرة السابقة.

969
00:47:21,905 --> 00:47:25,942
أم، حبيبتي، شكرا لك على
السماح لي بلمسك مرة أخرى.

970
00:47:25,975 --> 00:47:27,177
- لا تجعل الأمر غريبا.

971
00:47:27,210 --> 00:47:27,911
- أنا لن.

972
00:47:29,145 --> 00:47:31,181
[موسيقى هادئة]

973
00:47:31,214 --> 00:47:33,617
[كلاهما يئن]

974
00:47:33,650 --> 00:47:34,651
- هل هو في؟

975
00:47:34,684 --> 00:47:35,619
- إنه ضيق نوعا ما.

976
00:47:40,290 --> 00:47:43,960
[كلاهما يئن]

977
00:47:43,993 --> 00:47:45,529
- لا يوجد شيء
مثل الشريحة الأخيرة.

978
00:47:47,330 --> 00:47:50,267
[كلاهما يئن]

979
00:47:50,300 --> 00:47:53,036
[موسيقى هادئة]

980
00:47:59,342 --> 00:48:00,410
- هذا قد لاذع قليلا.

981
00:48:00,443 --> 00:48:02,913
[دوران شفرة المطحنة]

982
00:48:02,946 --> 00:48:06,149
[صراخ فني]

983
00:48:08,284 --> 00:48:11,254
[آلي يئن]

984
00:48:11,287 --> 00:48:12,355
- [آلي] كم مضى من الوقت؟

985
00:48:12,388 --> 00:48:13,924
- [هاري] بضعة أسابيع، ربما.

986
00:48:13,957 --> 00:48:17,260
[كلاهما يئن]

987
00:48:17,293 --> 00:48:18,195
- فهمت.

988
00:48:20,163 --> 00:48:21,431
- أوه، هذا شعور جيد جدا.

989
00:48:22,598 --> 00:48:25,101
- مرحبا أوراق جديدة.

990
00:48:25,134 --> 00:48:27,203
أوه.

991
00:48:27,236 --> 00:48:29,673
[كلاهما يئن]

992
00:48:32,308 --> 00:48:33,343
[رذاذ المستحضر]

993
00:48:33,376 --> 00:48:36,012
- إليوت، هذا كثير جدا.

994
00:48:36,045 --> 00:48:38,148
- أنا آسف، لقد خرج للتو.

995
00:48:38,181 --> 00:48:40,150
- هذا ما تقوله دائما.

996
00:48:40,183 --> 00:48:42,452
الآن قم بتنظيفه وإلا فلن أفعل
دعك تضعه على قدمي.

997
00:48:42,485 --> 00:48:43,453
- ولكن هذا هو الجزء المفضل لدي.

998
00:48:43,486 --> 00:48:44,655
- أنا أحذرك.

999
00:48:46,723 --> 00:48:48,525
[رش الماء]

1000
00:48:48,558 --> 00:48:53,263
♪ يمكننا القيادة في سيارتي القديمة
حقيقي بعيد على هذا الكوكب يا عزيزي ♪

1001
00:48:53,296 --> 00:48:56,066
[تأوه إليوت]

1002
00:48:56,099 --> 00:48:56,700
♪ يجب أن أغادر ♪

1003
00:48:56,733 --> 00:48:57,534
[موسيقى الريف]

1004
00:48:57,567 --> 00:48:59,102
- [بيكي] إليوت.

1005
00:48:59,135 --> 00:49:00,670
♪ أستأجر شقة بغرفتي نوم
وسادة في الخلف ♪

1006
00:49:00,703 --> 00:49:03,106
- لماذا تضيف المزيد؟

1007
00:49:03,139 --> 00:49:04,474
[تأوه إليوت]

1008
00:49:04,507 --> 00:49:07,010
- لم يكن أنا.

1009
00:49:08,277 --> 00:49:09,512
- افركه.

1010
00:49:09,545 --> 00:49:11,414
[تستمر موسيقى الريف]

1011
00:49:11,447 --> 00:49:14,050
♪ أنا ♪

1012
00:49:14,083 --> 00:49:16,386
- أوه، ما
الجحيم ماذا تفعل؟

1013
00:49:16,419 --> 00:49:19,055
[صراخ بيكي]

1014
00:49:19,088 --> 00:49:21,257
[تستمر موسيقى الريف]

1015
00:49:21,290 --> 00:49:22,359
أنفاسك.

1016
00:49:22,392 --> 00:49:24,527
- إنها تكره رائحة الفم الكريهة.

1017
00:49:24,560 --> 00:49:26,262
[تستمر موسيقى الريف]

1018
00:49:26,295 --> 00:49:28,598
[صراخ بيكي]

1019
00:49:28,631 --> 00:49:31,234
[إطلاق نار]

1020
00:49:31,267 --> 00:49:34,304
- هنا يا زمردة
ابن العاهرة الجلد.

1021
00:49:34,337 --> 00:49:37,207
[موسيقى درامية]

1022
00:49:37,240 --> 00:49:40,543
[زمجرة التمساح]

1023
00:49:40,576 --> 00:49:41,678
[موسيقى درامية]

1024
00:49:41,711 --> 00:49:42,679
[كل الأنين]

1025
00:49:42,712 --> 00:49:43,580
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

1026
00:49:43,613 --> 00:49:44,748
- سنقتله.

1027
00:49:44,781 --> 00:49:46,249
[صراخ ريكس]

1028
00:49:46,282 --> 00:49:48,451
- تذوق صرخة الله يا كروكو.

1029
00:49:48,484 --> 00:49:50,653
- أوه، ليس لي يد جيدة.

1030
00:49:50,686 --> 00:49:53,256
[أنين ريكس]

1031
00:49:57,093 --> 00:49:59,662
- رئيس، رئيس، رئيس،
لقد أطلقت النار على الذيل.

1032
00:49:59,695 --> 00:50:00,563
أنظر إلى ذلك.

1033
00:50:00,596 --> 00:50:01,765
- حصل لي يد جيدة.

1034
00:50:01,798 --> 00:50:03,767
- أوه، أوه.

1035
00:50:03,800 --> 00:50:05,335
ربما أستطيع ذلك
ضع ذلك مرة أخرى.

1036
00:50:05,368 --> 00:50:06,469
- حقًا؟

1037
00:50:06,502 --> 00:50:07,170
- ن، ولكنني حصلت على بعض منها في المختبر.

1038
00:50:08,171 --> 00:50:09,339
دعنا نذهب.

1039
00:50:09,372 --> 00:50:12,275
[موسيقى درامية]

1040
00:50:14,577 --> 00:50:16,646
- شكرا للسماح لي
أرتدي صدريتي طوال الوقت.

1041
00:50:23,553 --> 00:50:25,255
ماذا تفكر؟

1042
00:50:26,823 --> 00:50:29,092
- هناك شيء واحد فقط
الذي يستمر في إزعاجي.

1043
00:50:30,126 --> 00:50:30,627
- أوه نعم؟

1044
00:50:32,762 --> 00:50:33,663
- نعم.

1045
00:50:33,696 --> 00:50:35,832
لو كان أخوك على الجليد،

1046
00:50:35,865 --> 00:50:38,668
كيف حصل كل هؤلاء الناس
قتل في اليومين الماضيين؟

1047
00:50:40,670 --> 00:50:42,305
- يجب أن يكون لديه
تم الانزلاق.

1048
00:50:43,706 --> 00:50:45,609
لم يكن الأعظم بالضبط
الأمن في ذلك المختبر.

1049
00:50:46,876 --> 00:50:48,278
- أعتقد أنك على حق.

1050
00:51:01,724 --> 00:51:04,127
انتظر، ولكن لماذا سيعود؟

1051
00:51:04,160 --> 00:51:04,828
- ماذا؟

1052
00:51:04,861 --> 00:51:06,296
- أخوك.

1053
00:51:06,329 --> 00:51:07,764
إذا كان يعرف كيف
الهروب من المختبر,

1054
00:51:07,797 --> 00:51:10,400
لماذا يذهب
العودة إلى الخزان؟

1055
00:51:10,433 --> 00:51:13,570
[موسيقى درامية]

1056
00:51:13,603 --> 00:51:18,274
آلي، لقد كان هذا لا يصدق.

1057
00:51:18,307 --> 00:51:20,610
لكن لا يمكننا أن نسمح بذلك
أخيك يتجول بحرية.

1058
00:51:20,643 --> 00:51:22,612
لقد قطعت لك وعدا.

1059
00:51:22,645 --> 00:51:23,780
- دعني أذهب معك.

1060
00:51:26,149 --> 00:51:28,718
[صراخ آلي]

1061
00:51:29,852 --> 00:51:30,787
- أنت بخير؟

1062
00:51:31,787 --> 00:51:33,389
دعني أتحقق من ضمادتك.

1063
00:51:33,422 --> 00:51:36,292
هل هذه هي الساق التي
هل كانت الندبة موجودة؟

1064
00:51:36,325 --> 00:51:38,228
- [آلي] لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1065
00:51:38,261 --> 00:51:40,730
- كان هناك جرح كبير هنا
مثل أقل من ساعة مضت.

1066
00:51:42,431 --> 00:51:45,602
- هاري، لم أكن
صادق تماما معك.

1067
00:51:46,802 --> 00:51:49,906
[صراخ آلي]

1068
00:51:49,939 --> 00:51:54,377
ولم تكن مجرد أحلام
عن التماسيح.

1069
00:51:54,410 --> 00:51:55,278
[موسيقى درامية]

1070
00:51:55,311 --> 00:51:58,448
[صراخ آلي]

1071
00:51:58,481 --> 00:52:01,218
[موسيقى درامية]

1072
00:52:05,521 --> 00:52:09,459
- أقسم إذا حصلت على بعض
نوع من الغرق، الأمراض المنقولة جنسيا.

1073
00:52:09,492 --> 00:52:11,427
[موسيقى درامية]

1074
00:52:11,460 --> 00:52:14,464
[آلي الهدر]

1075
00:52:14,497 --> 00:52:17,200
[موسيقى درامية]

1076
00:52:27,410 --> 00:52:27,911
ألي,

1077
00:52:30,613 --> 00:52:32,248
لا أعتقد أننا
يجب أن يقاتل مثل هذا.

1078
00:52:32,281 --> 00:52:33,449
انها ليست صحية.

1079
00:52:33,482 --> 00:52:35,919
[آلي الهدر]

1080
00:52:39,488 --> 00:52:40,523
لا تحاول ذلك.

1081
00:52:40,556 --> 00:52:43,193
[موسيقى درامية]

1082
00:52:44,827 --> 00:52:45,929
[قعقعة الزجاج]

1083
00:52:45,962 --> 00:52:48,765
[ألي يئن]

1084
00:52:48,798 --> 00:52:50,934
[موسيقى درامية]

1085
00:52:50,967 --> 00:52:53,937
[ألي يئن]

1086
00:52:53,970 --> 00:52:56,773
[موسيقى درامية]

1087
00:53:01,677 --> 00:53:02,913
ولا حتى أسوأ علاقاتي.

1088
00:53:06,449 --> 00:53:07,284
[إغلاق الباب]

1089
00:53:11,420 --> 00:53:12,322
مهلا.

1090
00:53:14,824 --> 00:53:16,326
- تعال لتدمر كل شيء مرة أخرى؟

1091
00:53:17,760 --> 00:53:19,696
- يا رفاق لديك مشكلة أخرى.

1092
00:53:19,729 --> 00:53:20,931
ماذا حدث ليدك؟

1093
00:53:22,331 --> 00:53:25,335
ويدك الأخرى
هو سيف الآن.

1094
00:53:30,806 --> 00:53:32,275
- إنها رفيقة المطواة.

1095
00:53:33,309 --> 00:53:34,677
أحضروا سكاكينكم، صحيح.

1096
00:53:34,710 --> 00:53:35,912
- نعم، لا شيء من هذا
من أي وقت مضى لقد حدث

1097
00:53:35,945 --> 00:53:38,481
لو لم تطلق سراحك
التمساح.

1098
00:53:40,283 --> 00:53:42,518
- حسنًا، لدي بعض الأخبار السيئة،
هناك تمساح آخر.

1099
00:53:42,551 --> 00:53:43,587
أخت مارك، ألي.

1100
00:53:45,321 --> 00:53:47,457
- اعتقدت أنك قلت هذا
كانت تجربة لمرة واحدة.

1101
00:53:47,490 --> 00:53:49,859
- مارك جلايدز هو الوحيد
واحد عرفته من قبل.

1102
00:53:49,892 --> 00:53:51,361
- أنت صنعت هذه الأشياء؟

1103
00:53:51,394 --> 00:53:53,596
- لا، لا، كان ذلك
رئيسي السابق.

1104
00:53:53,629 --> 00:53:54,831
- ماذا حدث له؟

1105
00:53:56,832 --> 00:53:59,636
[موسيقى درامية]

1106
00:54:00,569 --> 00:54:01,605
- إنه متقاعد.

1107
00:54:02,905 --> 00:54:07,777
أوه، أوه، ولكن، يمكن أن يكون ذلك

1108
00:54:07,810 --> 00:54:11,414
لأن مارك وألي
مشاركة نفس الحمض النووي،

1109
00:54:11,447 --> 00:54:13,650
شيء بسيط مثل القطع

1110
00:54:13,683 --> 00:54:15,918
سيسمح للدم
للدخول في نظامها

1111
00:54:15,951 --> 00:54:18,021
ومن ثم سيبدأ ذلك
تفاعل سلسلة الحمض النووي.

1112
00:54:18,054 --> 00:54:19,789
- قالت لها
خدشها أخي

1113
00:54:19,822 --> 00:54:20,890
مباشرة قبل اختفائه.

1114
00:54:20,923 --> 00:54:22,425
كان لديها ندبة كبيرة
وكل شيء.

1115
00:54:22,458 --> 00:54:25,828
- وأتساءل عما إذا كانت لها
الدم هو O إيجابي.

1116
00:54:25,861 --> 00:54:28,665
أوه، أوه، أوه، هذا رائع.

1117
00:54:28,698 --> 00:54:30,633
يا الله أقصد.

1118
00:54:30,666 --> 00:54:31,901
[صراخ ريكس]

1119
00:54:33,736 --> 00:54:35,571
- علينا الخروج
هناك وأوقفها

1120
00:54:35,604 --> 00:54:37,674
قبل دخول المزيد من الناس
مدينتي تقتل.

1121
00:54:37,707 --> 00:54:40,310
وأنا أعلم أنه كان لها وجبة خفيفة
بينما كان شقيقها على الجليد.

1122
00:54:40,343 --> 00:54:41,911
- لن يكون الأمر كذلك
من السهل إنزالها.

1123
00:54:41,944 --> 00:54:45,515
إناث التماسيح شديدة
خطير في هذا الوقت من العام

1124
00:54:45,548 --> 00:54:46,482
- لماذا؟

1125
00:54:46,515 --> 00:54:47,717
- لأنه موسم التزاوج.

1126
00:54:47,750 --> 00:54:50,386
إنهم للغاية
الإقليمية العدوانية

1127
00:54:50,419 --> 00:54:52,022
خاصة عندما يكونون كذلك
أبحث عن رفيقة.

1128
00:54:53,122 --> 00:54:54,591
- موسم التزاوج . [يسخر]

1129
00:54:56,692 --> 00:54:57,594
- ماذا؟

1130
00:54:58,894 --> 00:54:59,796
- لا شئ.

1131
00:55:01,364 --> 00:55:05,001
ماذا سيحدث لو
لقد حدث لرفيقه؟

1132
00:55:06,001 --> 00:55:07,003
هل سيكون ذلك سيئا؟

1133
00:55:07,036 --> 00:55:08,938
[ضحك العلماء]

1134
00:55:08,971 --> 00:55:10,907
- نعم، سيكون ذلك سيئًا حقًا.

1135
00:55:10,940 --> 00:55:12,608
يمكن للتماسيح أن تضع ما يصل إلى 25 بيضة

1136
00:55:12,641 --> 00:55:14,511
خلال ساعات من الإخصاب.

1137
00:55:15,544 --> 00:55:16,846
- التسميد.

1138
00:55:19,081 --> 00:55:21,651
شيء جيد لا أحد
فعلتها معها بعد ذلك.

1139
00:55:21,684 --> 00:55:22,385
صحيح يا شباب؟

1140
00:55:23,686 --> 00:55:26,389
[موسيقى درامية]

1141
00:55:36,932 --> 00:55:38,868
- أيها الأحمق.
- يا كلب.

1142
00:55:40,636 --> 00:55:44,874
الناس يموتون وأنت
لا يمكنك الاحتفاظ بها في بنطالك.

1143
00:55:44,907 --> 00:55:46,910
- هيا يا رفاق
رأيت كم كانت ساخنة

1144
00:55:48,744 --> 00:55:50,446
عندما كانت بشرية.

1145
00:55:50,479 --> 00:55:51,681
- أوه نعم.
- أوه.

1146
00:55:51,714 --> 00:55:54,717
أوه، يا القرف.

1147
00:55:54,750 --> 00:55:57,954
وهذا يعني أنه يمكن أن يكون هناك
من المحتمل العشرات من التماسيح،

1148
00:55:58,821 --> 00:56:01,023
كروكوديلوس، أيا كان،

1149
00:56:01,056 --> 00:56:02,892
يمكن أن يكون هناك
ربما العشرات

1150
00:56:02,925 --> 00:56:06,529
من هذه الوحوش الصغيرة خارجا
هناك يمكننا العمل معه.

1151
00:56:06,562 --> 00:56:09,766
أقصد التدمير، لأن
إنشاء مزرعة لحوم

1152
00:56:09,799 --> 00:56:12,602
والسماح لهم بالعيش هو،
هذا سيء، هذا سيء.

1153
00:56:12,635 --> 00:56:14,737
- يجب أن نجدها
قبل أن تصنع العش

1154
00:56:14,770 --> 00:56:16,472
ويضع تلك البيض.

1155
00:56:16,505 --> 00:56:18,007
علينا أن ننزلها.

1156
00:56:18,040 --> 00:56:20,009
- ولكن لا يمكنك قتلها، أليس كذلك؟

1157
00:56:20,042 --> 00:56:21,477
أعني أن آلي لا يزال هناك.

1158
00:56:21,510 --> 00:56:22,946
إنها بشرية نصف الوقت.

1159
00:56:24,580 --> 00:56:27,951
- استمع يا رفيقك
صديقته تمساح.

1160
00:56:29,752 --> 00:56:30,920
- صديقة؟

1161
00:56:30,953 --> 00:56:32,889
أعني، هذا
قوية جدا، أليس كذلك.

1162
00:56:32,922 --> 00:56:35,191
أعني أننا تواصلنا للتو اليوم.

1163
00:56:35,224 --> 00:56:37,794
ولماذا قالت شيئا؟

1164
00:56:37,827 --> 00:56:39,562
- أوه، لا أعرف يا صديقي،

1165
00:56:39,595 --> 00:56:42,632
لا أعتقد أنها كذلك
قامت بتحديث وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها.

1166
00:56:42,665 --> 00:56:45,468
- حسنًا، انظر، أنا هنا فقط
على سبيل المجاملة كل الحق.

1167
00:56:45,501 --> 00:56:48,104
أعلمك أن هناك
اثنان من هؤلاء التمساح.

1168
00:56:48,137 --> 00:56:50,173
- كروكوديلي، نعم.
- هنا صحيح.

1169
00:56:50,206 --> 00:56:51,974
وعندما يتحول العميل
إلى تمساح،

1170
00:56:52,007 --> 00:56:54,077
ليس هناك أموال فيه،
حسناً، أنا خارج.

1171
00:56:55,077 --> 00:56:57,147
- أوه، والد مهمل آخر.

1172
00:57:01,517 --> 00:57:02,718
- ماذا كان هذا؟

1173
00:57:02,751 --> 00:57:04,454
- سوف تترك فتاتك

1174
00:57:04,487 --> 00:57:06,055
وتلك الهجينة الجميلة
صغار هناك

1175
00:57:06,088 --> 00:57:07,590
ليدافعوا عن أنفسهم

1176
00:57:07,623 --> 00:57:09,926
لذيذة كما قد تكون.

1177
00:57:09,959 --> 00:57:12,495
- حسنًا أولاً، يا إي.

1178
00:57:12,528 --> 00:57:14,797
وثانيًا، هي على الأرجح كذلك
ولا حتى حامل.

1179
00:57:14,830 --> 00:57:17,633
- تعلم أن كل ذكر
التمساح في الخور السلمي

1180
00:57:17,666 --> 00:57:19,936
سوف يحاول
تتغذى على هؤلاء الشباب.

1181
00:57:19,969 --> 00:57:21,904
- أعتقد أن ذلك سيكون
جيدة جدا في هذه المرحلة.

1182
00:57:21,937 --> 00:57:23,906
- أوه، أوه.

1183
00:57:23,939 --> 00:57:26,909
واو، واو، لقد أعطيتك للتو
فرصة للعب البطل

1184
00:57:26,942 --> 00:57:27,844
وماذا ستفعل؟

1185
00:57:27,877 --> 00:57:29,045
- انتظر!

1186
00:57:29,078 --> 00:57:30,646
ماذا قلت للتو؟

1187
00:57:30,679 --> 00:57:32,081
- لا، كنت أقول فقط
المحقق الخاص بيتس هنا

1188
00:57:32,114 --> 00:57:35,151
يا له من شخص فظيع.
- لا، قبل ذلك.

1189
00:57:37,253 --> 00:57:41,624
- وكان يقول إن الذكور
سوف يهاجمون العش

1190
00:57:41,657 --> 00:57:42,925
- [ريكس] ذلك.

1191
00:57:42,958 --> 00:57:43,926
- نعم ذلك.

1192
00:57:43,959 --> 00:57:46,128
- حتى أن كلا من التمساح.

1193
00:57:46,161 --> 00:57:47,697
- كروكوديلي.

1194
00:57:47,730 --> 00:57:50,132
- أيا كان، سيكون
في نفس المكان.

1195
00:57:50,165 --> 00:57:51,267
يمكنك الحصول عليها
في نفس الوقت.

1196
00:57:51,300 --> 00:57:53,069
- ليس نحن فقط، أنت ذاهب.

1197
00:57:53,102 --> 00:57:55,771
- نعم، لا يكون
أب ميت آخر.

1198
00:57:55,804 --> 00:57:56,706
- من الذي جرحك؟

1199
00:57:56,739 --> 00:57:58,274
- لا أحد بخير.

1200
00:57:58,307 --> 00:58:02,011
والدي أراد دائما
أن أكون موسيقيًا.

1201
00:58:02,044 --> 00:58:04,146
- الشعب الوحيد الذي يعرف
التمساح حقيقي

1202
00:58:04,179 --> 00:58:05,915
موجودون في هذا المبنى.

1203
00:58:05,948 --> 00:58:07,083
أريد الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

1204
00:58:08,551 --> 00:58:09,519
- حسنًا، حسنًا.

1205
00:58:09,552 --> 00:58:10,820
أنا أعرف كيفية الحفاظ على السر.

1206
00:58:11,954 --> 00:58:14,290
- ليس بهذه السرعة.

1207
00:58:14,323 --> 00:58:16,225
لا تدير ظهرك
على الخور السلمي.

1208
00:58:16,258 --> 00:58:18,561
- أو تلك الجميلة، المريضة،

1209
00:58:18,594 --> 00:58:21,831
ربما لذيذ حقا
فراخ الهجين.

1210
00:58:23,566 --> 00:58:26,069
- أنت فقط تهتم
عن نفسك، نعم.

1211
00:58:27,570 --> 00:58:29,805
لهذا السبب لم تتمكن من ذلك
جعله كشرطي.

1212
00:58:29,838 --> 00:58:31,274
أو مع لينورا.

1213
00:58:31,307 --> 00:58:35,144
[موسيقى درامية]

1214
00:58:35,177 --> 00:58:37,080
- أوه، لقد لعبت
بطاقة لينورا.

1215
00:58:38,747 --> 00:58:39,882
- عد إلى هناك.

1216
00:58:39,915 --> 00:58:40,817
استمر.

1217
00:58:42,351 --> 00:58:45,121
[زقزقة الحشرات]

1218
00:58:46,288 --> 00:58:47,290
[إغلاق باب السيارة]

1219
00:58:48,324 --> 00:58:51,094
[زقزقة الحشرات]

1220
00:58:53,195 --> 00:58:55,631
[تسريع محرك السيارة]

1221
00:58:55,664 --> 00:58:59,201
♪ يعتقد أنها هي ♪

1222
00:58:59,234 --> 00:59:02,905
♪ لم أفهم كيف هي ♪

1223
00:59:02,938 --> 00:59:07,810
♪ تظهر أسنانها
وأقدامها المكففة ♪

1224
00:59:10,679 --> 00:59:15,217
♪ ثم تكتشف أنها
في الواقع تمساح ♪

1225
00:59:15,250 --> 00:59:17,253
- واو، هذا محدد بشكل غريب.

1226
00:59:17,286 --> 00:59:21,157
♪ أقصد مجازيًا فقط ♪

1227
00:59:21,190 --> 00:59:22,925
[تسريع محرك السيارة]

1228
00:59:22,958 --> 00:59:26,362
♪ أراك لاحقًا أيها التمساح ♪

1229
00:59:26,395 --> 00:59:28,331
♪ بعد فترة من التمساح ♪

1230
00:59:28,364 --> 00:59:30,099
[موسيقى هادئة متفائلة]

1231
00:59:30,132 --> 00:59:33,302
♪ أراك لاحقًا أيها التمساح ♪

1232
00:59:33,335 --> 00:59:35,771
♪ أنا مدمن على ابتسامتك ♪

1233
00:59:35,804 --> 00:59:38,908
[موسيقى هادئة متفائلة]

1234
00:59:44,947 --> 00:59:47,150
- لماذا كل الطيبين
نوع من شخص السحلية؟

1235
00:59:49,151 --> 00:59:50,320
إلى نوع من كونه الأب.

1236
00:59:52,121 --> 00:59:54,991
[موسيقى هادئة متفائلة]

1237
00:59:55,024 --> 00:59:57,059
[قرع الباب]

1238
00:59:57,092 --> 00:59:58,694
كريستينا؟

1239
00:59:58,727 --> 01:00:01,197
[قرع الباب]

1240
01:00:03,098 --> 01:00:04,300
- هل أنت هاري بيتس؟

1241
01:00:05,834 --> 01:00:07,337
- لا، أنا مجرد رجل
يجلس في مكتبه.

1242
01:00:08,404 --> 01:00:10,206
- حسنًا، أين هو يا جاي؟

1243
01:00:10,239 --> 01:00:11,174
أين هاري؟

1244
01:00:12,441 --> 01:00:13,743
[موسيقى درامية]

1245
01:00:13,776 --> 01:00:16,312
- أنت، لقد كذبت علي.

1246
01:00:17,846 --> 01:00:19,215
- سيكون لديك
لتكون أكثر تحديدا.

1247
01:00:19,248 --> 01:00:20,650
أنا أكذب على الكثير من الناس.

1248
01:00:20,683 --> 01:00:21,918
- اشتريت تلك
صور منك ,

1249
01:00:23,052 --> 01:00:24,754
لقد دمرت البطاقة.

1250
01:00:24,787 --> 01:00:26,022
- اه صحيح.

1251
01:00:26,055 --> 01:00:28,791
- نعم نعم أنت
دمر حياتي.

1252
01:00:28,824 --> 01:00:31,160
- أعتقد أنك فعلت نوعا ما
ذلك لنفسك يا صديقي.

1253
01:00:31,193 --> 01:00:32,962
- هل هذا هو رئيسه؟

1254
01:00:32,995 --> 01:00:35,264
- نعم بو، هذا
له، وهذا هو الرجل.

1255
01:00:36,432 --> 01:00:38,734
- هل هو غي أم هو هاري؟

1256
01:00:38,767 --> 01:00:40,703
- يا يسوع المسيح، فقط أمسك به.

1257
01:00:40,736 --> 01:00:42,438
انا ذاهب لقتلك.

1258
01:00:42,471 --> 01:00:43,873
[موسيقى درامية]

1259
01:00:43,906 --> 01:00:45,207
[هاري يئن]

1260
01:00:45,240 --> 01:00:46,375
- [الجار] مهلا،
ابقَ بالأسفل هناك،

1261
01:00:46,408 --> 01:00:47,410
أحاول التدرب.

1262
01:00:47,443 --> 01:00:49,011
- النجدة، لديه سكين.

1263
01:00:49,044 --> 01:00:50,246
- [الجار] طلب أغنية؟

1264
01:00:50,279 --> 01:00:52,314
"ماك السكين" لبوبي دارين؟

1265
01:00:52,347 --> 01:00:53,315
نوع من عفا عليها الزمن بالرغم من ذلك.

1266
01:00:53,348 --> 01:00:55,151
- لا.

1267
01:00:55,184 --> 01:00:56,185
إنها كلاسيكية.

1268
01:00:56,218 --> 01:00:57,353
وهو يحاول أن يؤذيني.

1269
01:00:57,386 --> 01:00:58,054
- [الجار] أوه، نادي الثقافة،

1270
01:00:58,087 --> 01:00:59,722
"هل تريد حقا أن تؤذيني."

1271
01:00:59,755 --> 01:01:01,057
ضربني مع الأشياء القديمة، رجل.

1272
01:01:02,825 --> 01:01:03,959
- هل ستتوقف؟

1273
01:01:03,992 --> 01:01:05,828
ليس لدينا ترخيص
لتلك الأغاني.

1274
01:01:05,861 --> 01:01:07,029
وهي ليست قديمة إلى هذا الحد.

1275
01:01:07,062 --> 01:01:08,164
- [الجار] يذهب
مثل هذا، أليس كذلك؟

1276
01:01:08,197 --> 01:01:11,834
[موسيقى هادئة متفائلة]

1277
01:01:11,867 --> 01:01:13,436
- يو، أنا موسيقي، وإخوانه.

1278
01:01:13,469 --> 01:01:15,371
لا، أنت لست حتى قريبة.

1279
01:01:15,404 --> 01:01:17,740
- [الجار]
الجميع ناقد.

1280
01:01:17,773 --> 01:01:18,974
- أنا أحب ذلك بالرغم من ذلك.

1281
01:01:19,007 --> 01:01:21,911
[موسيقى درامية]

1282
01:01:26,782 --> 01:01:27,717
- يا رجل، اتركه.

1283
01:01:29,051 --> 01:01:30,486
دعه يذهب.

1284
01:01:30,519 --> 01:01:31,254
أنا آسف.

1285
01:01:32,421 --> 01:01:33,322
لقد أخفقت.

1286
01:01:35,090 --> 01:01:36,826
الأمر فقط أن زوجتي رجل،
سوف تأخذ أطفالي.

1287
01:01:38,527 --> 01:01:39,995
- ماذا؟

1288
01:01:40,028 --> 01:01:41,230
- [سليد] هل أنت أب؟

1289
01:01:43,365 --> 01:01:44,167
- ربما لا.

1290
01:01:45,334 --> 01:01:47,336
- لن تفهم أبداً.

1291
01:01:47,369 --> 01:01:50,940
الآن لقد فقدت ما عليك
أبدا، يا أطفال، إلى الأبد.

1292
01:01:52,174 --> 01:01:53,476
- قاسي قليلا، ولكن حسنا.

1293
01:01:56,044 --> 01:01:58,414
- أنت تعلم أنني انتهيت
مع الغش يا أخي

1294
01:01:58,447 --> 01:02:01,450
إذا لم أستطع إنجاب أطفالي، فأنا
قد ينهي كل شيء أيضًا.

1295
01:02:01,483 --> 01:02:03,886
- اسمحوا لي أن عقد فقط
هذا هنا بالنسبة لك.

1296
01:02:05,354 --> 01:02:08,257
سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟

1297
01:02:10,025 --> 01:02:11,327
نعم.

1298
01:02:11,360 --> 01:02:14,964
تحتاج فقط إلى إظهار
له بعض التغيير الحقيقي،

1299
01:02:14,997 --> 01:02:16,398
كما تعلمون، عوضه.

1300
01:02:16,431 --> 01:02:19,335
- يا رجل، أنا زوج فظيع.

1301
01:02:19,368 --> 01:02:22,204
لقد خدعت بلدي
الزوجة عدة مرات.

1302
01:02:22,237 --> 01:02:25,441
كما تعلمون، أنا مجهول
تخويف لها على الانترنت.

1303
01:02:25,474 --> 01:02:28,043
حتى أنني بعت مجموعتها من الطوابع

1304
01:02:28,076 --> 01:02:29,545
مقابل 5 دولارات في بيع المرآب.

1305
01:02:29,578 --> 01:02:31,480
لكن هيا، أنا لا أفعل ذلك
أستحق أن أفقد أطفالي.

1306
01:02:31,513 --> 01:02:32,948
- يمين.

1307
01:02:32,981 --> 01:02:35,017
يعني كم يمكن
الطوابع تكون قيمتها على أي حال؟

1308
01:02:35,050 --> 01:02:36,352
- على ما يبدو ربع مل.

1309
01:02:36,385 --> 01:02:38,888
هيا، هل يمكنك وضع
ثمن كونك أبا؟

1310
01:02:38,921 --> 01:02:41,123
- ربع مليون للطوابع؟

1311
01:02:41,156 --> 01:02:42,291
- نعم.

1312
01:02:42,324 --> 01:02:43,226
من كان يعرف؟

1313
01:02:44,326 --> 01:02:46,228
هيا يا رجل.

1314
01:02:46,261 --> 01:02:49,298
الأمر كله يتعلق بقضاء الوقت
مع من تحب، أليس كذلك؟

1315
01:02:49,331 --> 01:02:52,068
[موسيقى هادئة]

1316
01:02:53,368 --> 01:02:56,439
- كان لدي خطيب أ
قبل عامين.

1317
01:02:58,407 --> 01:02:59,542
كان اسمها لينورا.

1318
01:03:02,110 --> 01:03:04,380
اعتقدت أنها كانت كذلك
ستكون المرأة

1319
01:03:04,413 --> 01:03:06,048
سأقضي الباقي
من حياتي مع.

1320
01:03:07,449 --> 01:03:10,386
لكنني أردت الأطفال
ولم تفعل ذلك.

1321
01:03:12,187 --> 01:03:14,824
لذلك أصبحنا بعيدين.

1322
01:03:14,857 --> 01:03:16,091
في نفس الوقت تقريبًا بدأت

1323
01:03:16,124 --> 01:03:18,127
الدخول في الاحتراف
إخفاء والسعي.

1324
01:03:19,228 --> 01:03:20,830
لقد أصبحت جيدة حقًا.

1325
01:03:22,631 --> 01:03:24,400
يمكنني دائمًا العثور عليها بالرغم من ذلك.

1326
01:03:26,034 --> 01:03:29,138
حتى يوم واحد وجدت
مكان الاختباء النهائي.

1327
01:03:30,305 --> 01:03:31,174
نظرت في كل مكان.

1328
01:03:32,507 --> 01:03:34,410
خرجت ونظرت في الداخل
سيارتها وذهبت

1329
01:03:34,443 --> 01:03:36,012
جنبا إلى جنب مع كل من
ممتلكاتها.

1330
01:03:38,447 --> 01:03:40,583
بدأ السعي
مما يؤثر على عملي،

1331
01:03:40,616 --> 01:03:42,518
لذلك تركت وظيفتي في القوة.

1332
01:03:44,319 --> 01:03:48,123
كان علي أن أصبح محققًا
حتى أتمكن من البحث بدوام كامل.

1333
01:03:48,156 --> 01:03:51,327
[موسيقى هادئة]

1334
01:03:51,360 --> 01:03:54,129
جزء مني يعتقد أنها
لم أرغب أبدًا في العثور عليه.

1335
01:03:54,162 --> 01:03:57,499
[موسيقى هادئة]

1336
01:03:57,532 --> 01:04:00,636
إنه لأمر مؤسف أيضًا، لأنني
أعتقد أنني كنت سأصبح أبًا جيدًا.

1337
01:04:00,669 --> 01:04:02,338
[موسيقى هادئة]

1338
01:04:02,371 --> 01:04:04,640
[شخير سليد]

1339
01:04:04,673 --> 01:04:05,541
- نعم.

1340
01:04:07,009 --> 01:04:07,510
نعم.

1341
01:04:08,977 --> 01:04:11,046
عليك أن تتوقف
ألعب اللعبة يا رجل.

1342
01:04:11,079 --> 01:04:12,181
الكثير من النساء هناك.

1343
01:04:13,315 --> 01:04:14,417
الكثير من النساء، صدقوني.

1344
01:04:17,252 --> 01:04:18,487
- كما تعلمون، الأمر معقد،

1345
01:04:18,520 --> 01:04:22,558
ولكن ربما لا يزال لدي
طلقة على شيء ما.

1346
01:04:24,359 --> 01:04:26,996
♪ حسنًا، يمكنني أن أحب
أنت إذا حاولت ♪

1347
01:04:27,029 --> 01:04:28,464
♪ يمكنني تمزيق هذه
الجدران إلى الأسفل ♪

1348
01:04:28,497 --> 01:04:31,000
♪ للسماح لك بالدخول و
تقربك ♪

1349
01:04:31,033 --> 01:04:33,435
♪ لكنني لن أحب،
لا، لن أجرؤ ♪

1350
01:04:33,468 --> 01:04:35,671
♪ لقد حصلت أيضا
أشياء كثيرة للقيام بها ♪

1351
01:04:35,704 --> 01:04:37,506
[موسيقى هادئة متفائلة]

1352
01:04:37,539 --> 01:04:40,943
♪ ولقد حصلت أيضا
كل الاحترام لك ♪

1353
01:04:40,976 --> 01:04:42,278
[موسيقى هادئة متفائلة]

1354
01:04:42,311 --> 01:04:44,546
♪ لتحويلك إلى
الأغاني الصغيرة السخيفة ♪

1355
01:04:44,579 --> 01:04:46,582
[موسيقى هادئة متفائلة]

1356
01:04:46,615 --> 01:04:51,287
♪ ما لم تكن أنت بالطبع
أحب الغناء على طول ♪

1357
01:04:51,320 --> 01:04:53,355
- أوه نعم، رمية جيدة.

1358
01:04:53,388 --> 01:04:55,658
♪ لأننا نستطيع الغناء
أو نكتب أغانينا الخاصة ♪

1359
01:04:55,691 --> 01:04:57,626
♪ ضرب الطريق ل
العثور على بعض المدن الجديدة ♪

1360
01:04:57,659 --> 01:05:00,029
♪ الاستيقاظ مبكرًا والنشر والشاي ♪

1361
01:05:00,062 --> 01:05:02,164
♪ سأقرأ لك إذا
سوف ترقصين من أجلي ♪

1362
01:05:02,197 --> 01:05:05,200
♪ لكن لديك مسؤوليات ♪

1363
01:05:05,233 --> 01:05:07,069
- [المذيع] من فضلك
مرحبًا بك يا طالب الوداع،

1364
01:05:07,102 --> 01:05:08,604
هاري بيتس جونيور

1365
01:05:08,637 --> 01:05:10,072
[هتاف الجمهور]

1366
01:05:10,105 --> 01:05:12,274
- لم أعتقد أنني أبدا
من شأنه أن يصل إلى هذا الحد.

1367
01:05:12,307 --> 01:05:15,277
وأعتقد أنني فقط
مدينون بكل شيء لأبي.

1368
01:05:15,310 --> 01:05:16,245
[موسيقى هادئة متفائلة]

1369
01:05:16,278 --> 01:05:17,546
♪ لكن ربما يعجبك ♪

1370
01:05:17,579 --> 01:05:20,249
- أبي، هل يمكنك من فضلك
تعال هنا من فضلك؟

1371
01:05:20,282 --> 01:05:22,217
[هتاف الجمهور]

1372
01:05:22,250 --> 01:05:25,288
[موسيقى هادئة متفائلة]

1373
01:05:27,255 --> 01:05:29,959
[هتاف الجمهور]

1374
01:05:29,992 --> 01:05:33,462
[أنين التمساح]

1375
01:05:33,495 --> 01:05:36,632
[موسيقى هادئة متفائلة]

1376
01:05:41,169 --> 01:05:41,671
- يجب أن أذهب.

1377
01:05:42,671 --> 01:05:44,273
لدي عائلة لأحميها.

1378
01:05:45,407 --> 01:05:48,410
كريستينا، متى وصلت إلى هنا

1379
01:05:48,443 --> 01:05:51,714
وأين يا رفاق
احصل على مكعب الثلج هذا؟

1380
01:05:51,747 --> 01:05:52,682
- جئت لاختيار
حتى بعض الأوراق

1381
01:05:52,715 --> 01:05:56,318
وكان لديك هذا الحد
off look on your face.

1382
01:05:56,351 --> 01:05:58,087
كان غريبا.

1383
01:05:58,120 --> 01:06:00,222
- لم أكن أعلم أن لديك مثل هذا
رقم ساخن لسكرتيرة.

1384
01:06:00,255 --> 01:06:02,257
- المتأنق، اعتقدت لك
كانوا سيتغيرون.

1385
01:06:02,290 --> 01:06:03,559
- نعم، ربما غدا.

1386
01:06:06,261 --> 01:06:07,062
[سليد يضحك]

1387
01:06:07,095 --> 01:06:08,297
ربما الاسبوع المقبل.

1388
01:06:11,299 --> 01:06:12,601
[تصويب البندقية]

1389
01:06:12,634 --> 01:06:15,471
- أوه، هل ستفعل
اذهب لاطلاق النار على شخص ما رئيسه؟

1390
01:06:15,504 --> 01:06:18,741
- نعم، ولكن ليس بالرصاص.

1391
01:06:18,774 --> 01:06:21,310
يجب أن أذهب لإنقاذ
المرأة التي أحبها.

1392
01:06:21,343 --> 01:06:22,645
- يبدو خطيرا.

1393
01:06:24,479 --> 01:06:28,017
- أوه، ربما الحب
متسرع قليلا.

1394
01:06:28,050 --> 01:06:32,221
يجب أن أذهب لإنقاذ
المرأة التي أحبها كثيرا.

1395
01:06:32,254 --> 01:06:33,622
[كلاهما يئن]

1396
01:06:33,655 --> 01:06:35,558
يجب أن أذهب لإنقاذ
المرأة التي أهتم بها؟

1397
01:06:37,559 --> 01:06:38,694
- نعم.

1398
01:06:40,128 --> 01:06:41,097
- إلى موقف الفاكهة.

1399
01:06:42,230 --> 01:06:44,633
[موسيقى هادئة متفائلة]

1400
01:06:44,666 --> 01:06:46,769
[كلاهما يضحك]

1401
01:06:46,802 --> 01:06:50,106
[موسيقى هادئة متفائلة]

1402
01:06:53,175 --> 01:06:54,143
- هل مازلت أتقاضى راتبي؟

1403
01:06:55,510 --> 01:06:57,446
- نعم، نعم، أيا كان.

1404
01:07:02,517 --> 01:07:03,752
- هل يجب أن أذهب فحسب؟

1405
01:07:03,785 --> 01:07:06,422
- نعم، اخرج من هنا بحق الجحيم.

1406
01:07:06,455 --> 01:07:09,191
[كلاهما يضحك]

1407
01:07:10,525 --> 01:07:12,261
[زقزقة الحشرات]

1408
01:07:12,294 --> 01:07:15,164
[موسيقى درامية]

1409
01:07:15,197 --> 01:07:17,800
[زقزقة الحشرات]

1410
01:07:19,401 --> 01:07:21,203
[موسيقى درامية]

1411
01:07:21,236 --> 01:07:24,306
[زقزقة الحشرات]

1412
01:07:24,339 --> 01:07:27,409
[موسيقى درامية]

1413
01:07:27,442 --> 01:07:30,212
[زقزقة الحشرات]

1414
01:07:30,245 --> 01:07:33,149
[موسيقى درامية]

1415
01:07:34,783 --> 01:07:36,351
- هل تريد يد؟

1416
01:07:36,384 --> 01:07:38,320
[زقزقة الحشرات]

1417
01:07:38,353 --> 01:07:40,856
[موسيقى درامية]

1418
01:07:40,889 --> 01:07:43,258
[زقزقة الحشرات]

1419
01:07:43,291 --> 01:07:45,894
[موسيقى درامية]

1420
01:07:49,764 --> 01:07:52,601
[آلي الهسهسة]

1421
01:08:02,144 --> 01:08:04,513
- الهدوء رجلك.

1422
01:08:04,546 --> 01:08:05,781
سوف يتسبب في قتلنا.

1423
01:08:07,282 --> 01:08:08,817
- ماذا تفعل هناك مرة أخرى؟

1424
01:08:08,850 --> 01:08:12,721
ولماذا لديك
شواية شواء؟

1425
01:08:14,289 --> 01:08:16,692
- حسنًا، أعني أنني كنت كذلك
طاهي المختبر الأسبوع الماضي

1426
01:08:16,725 --> 01:08:18,894
وقتل الجميع.

1427
01:08:18,927 --> 01:08:21,396
وبينما أنا أقدر
الترويج,

1428
01:08:21,429 --> 01:08:22,331
غادرنا بدون عشاء.

1429
01:08:24,266 --> 01:08:25,834
- كان لديك رئيس الطهاة في المختبر؟

1430
01:08:25,867 --> 01:08:27,736
- نعم، نحن لسنا البرابرة.

1431
01:08:29,371 --> 01:08:32,141
- الرائحة والضوضاء
سوف يتسبب في مقتلنا

1432
01:08:32,174 --> 01:08:34,510
- إنها مخاطرة صغيرة، مخاطرة صغيرة.

1433
01:08:34,543 --> 01:08:37,880
- حسنا لقد قمت بإعداد التمساح
شريحة لحم الذيل لهذه الحصة،

1434
01:08:37,913 --> 01:08:40,549
وأضفت أيضًا أ
قليلا من قلب النخيل

1435
01:08:40,582 --> 01:08:42,384
بسبب اللغة.

1436
01:08:42,417 --> 01:08:44,486
وأعتقد أنك ستوافق
أنه سوف يقرن بشكل جيد

1437
01:08:44,519 --> 01:08:45,888
مع النبيذ الأحمر الجميل.

1438
01:08:45,921 --> 01:08:46,722
[موسيقى درامية]

1439
01:08:46,755 --> 01:08:47,656
[أنين التمساح]

1440
01:08:47,689 --> 01:08:49,158
[د. ويليامز يصرخ]

1441
01:08:49,191 --> 01:08:51,493
- ارجع، ارجع.

1442
01:08:51,526 --> 01:08:52,594
تسلق الشجرة.

1443
01:08:52,627 --> 01:08:53,729
التماسيح لا تستطيع تسلق الأشجار.

1444
01:08:53,762 --> 01:08:54,563
تسلق الشجرة.

1445
01:08:54,596 --> 01:08:55,664
تسلق الشجرة.

1446
01:08:55,697 --> 01:08:56,498
لا يستطيع التماسيح تسلق الأشجار.

1447
01:08:56,531 --> 01:08:57,566
[موسيقى درامية]

1448
01:08:57,599 --> 01:08:58,500
- سأموت يا صديقي.

1449
01:08:58,533 --> 01:09:00,235
[صراخ ريكس]

1450
01:09:00,268 --> 01:09:01,570
- اه يا زعيم .

1451
01:09:01,603 --> 01:09:03,772
[موسيقى درامية]

1452
01:09:03,805 --> 01:09:06,341
[أنين التمساح]

1453
01:09:06,374 --> 01:09:08,777
[موسيقى درامية]

1454
01:09:10,378 --> 01:09:12,447
[د. ويليامز يبكي]

1455
01:09:12,480 --> 01:09:14,850
[أنين ريكس]

1456
01:09:15,951 --> 01:09:16,818
[موسيقى درامية]

1457
01:09:16,851 --> 01:09:18,720
[زمجرة التمساح]

1458
01:09:18,753 --> 01:09:20,689
[د. ويليامز يئن]

1459
01:09:20,722 --> 01:09:23,626
[موسيقى درامية]

1460
01:09:26,962 --> 01:09:28,597
- إنه الذكر.

1461
01:09:28,630 --> 01:09:29,698
انه ذاهب للعش.

1462
01:09:30,599 --> 01:09:31,600
[موسيقى درامية]

1463
01:09:31,633 --> 01:09:34,436
[صراخ ريكس]

1464
01:09:35,437 --> 01:09:38,941
- لا، ليس لي آخر طرف جيد.

1465
01:09:38,974 --> 01:09:40,876
- يا زعيم، واو.

1466
01:09:42,577 --> 01:09:44,880
لدي بعض الأدرينالين.

1467
01:09:46,481 --> 01:09:47,716
لقطة صغيرة.

1468
01:09:47,749 --> 01:09:48,651
ماذا تقول؟

1469
01:09:49,484 --> 01:09:50,686
- هيا إذن.

1470
01:09:50,719 --> 01:09:53,856
[دكتور. ويليامز يضحك]

1471
01:09:54,789 --> 01:09:57,359
[ريكس يلهث]

1472
01:09:59,494 --> 01:10:00,596
دعونا نقتلهم.

1473
01:10:00,629 --> 01:10:01,530
- أوه، انتظر.

1474
01:10:02,764 --> 01:10:04,233
لقد كنت أعمل
على التجريبية

1475
01:10:04,266 --> 01:10:06,468
صيغة عكس كروكوديلوس,

1476
01:10:06,501 --> 01:10:09,438
ولكن ليس لدي سوى ما يكفي
مصل لجرعة واحدة.

1477
01:10:11,406 --> 01:10:13,576
- اقتربي مني بما فيه الكفاية
وسنحتاج إلى واحد فقط.

1478
01:10:15,543 --> 01:10:16,812
- حسنًا.

1479
01:10:16,845 --> 01:10:17,946
دعونا نفعل ذلك.

1480
01:10:17,979 --> 01:10:20,616
[كلاهما يئن]

1481
01:10:24,319 --> 01:10:26,922
[موسيقى درامية]

1482
01:10:33,395 --> 01:10:35,931
[زمجرة التمساح]

1483
01:10:35,964 --> 01:10:38,801
[موسيقى درامية]

1484
01:10:42,804 --> 01:10:46,976
[زمجرة التمساح]

1485
01:10:47,876 --> 01:10:51,947
[موسيقى درامية]

1486
01:11:04,826 --> 01:11:09,531
- أوي، أنت مدين لي
ملحق يا صديقي

1487
01:11:09,564 --> 01:11:11,900
عودة كروكوس إلى القائمة.

1488
01:11:11,933 --> 01:11:14,770
[موسيقى درامية]

1489
01:11:34,055 --> 01:11:37,559
[أنين ريكس]

1490
01:11:37,592 --> 01:11:39,995
[موسيقى درامية]

1491
01:11:46,935 --> 01:11:50,306
- لا، لا!

1492
01:11:52,841 --> 01:11:56,745
- 100% نقي، طازج،
وليس من التركيز،

1493
01:11:56,778 --> 01:11:59,815
برتقال فلوريدا
عصير اللعينة.

1494
01:11:59,848 --> 01:12:03,018
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1495
01:12:06,755 --> 01:12:08,557
- عصير البرتقال، حقا؟

1496
01:12:08,590 --> 01:12:09,825
- نعم.

1497
01:12:09,858 --> 01:12:11,360
قالت لي آلي
خدشها أخي

1498
01:12:11,393 --> 01:12:12,427
عندما عرضت
له عصير برتقال.

1499
01:12:12,460 --> 01:12:13,729
وكان لها رد فعل مماثل

1500
01:12:13,762 --> 01:12:15,130
في كل مرة عرضت
لها شيء من الحمضيات.

1501
01:12:15,163 --> 01:12:17,499
الجميع يحب 100%
ضغط نقي وطازج،

1502
01:12:17,532 --> 01:12:20,001
ليس من التركيز، فلوريدا
عصير برتقال للجميع.

1503
01:12:20,034 --> 01:12:21,636
لهذا السبب كنت
المشبوهة على الفور.

1504
01:12:21,669 --> 01:12:23,105
- يجب أن يكون
تم العثور على العناصر الغذائية فقط

1505
01:12:23,138 --> 01:12:24,673
في فلوريدا بشكل طبيعي
البرتقال المزروع.

1506
01:12:26,074 --> 01:12:28,544
انها تتفاعل مع
تماسيح تعديل الحمض النووي.

1507
01:12:29,644 --> 01:12:32,047
[موسيقى درامية]

1508
01:12:38,553 --> 01:12:40,389
- تموت أيها الفخار من القرف.

1509
01:12:40,422 --> 01:12:42,925
[موسيقى درامية]

1510
01:12:52,934 --> 01:12:55,170
- أيها المحقق، لدي قارورة واحدة

1511
01:12:55,203 --> 01:12:58,006
من الكروكوديلوس
صيغة الانعكاس اليسار.

1512
01:12:58,039 --> 01:13:00,776
لديها فرصة 81٪
من إعادتها

1513
01:13:00,809 --> 01:13:02,811
وعودتها إلى شكلها البشري.

1514
01:13:02,844 --> 01:13:06,415
لكن طلاء درعها الطبيعي
سميكة جدًا بحيث لا يمكن اختراقها.

1515
01:13:06,448 --> 01:13:10,119
استمع لي، عليك أن تضع
إنه في مكان ما ناعمًا وسمينًا.

1516
01:13:11,152 --> 01:13:13,989
[موسيقى درامية]

1517
01:13:21,463 --> 01:13:22,564
- القليل من المساعدة.

1518
01:13:22,597 --> 01:13:23,899
القليل من المساعدة هنا.

1519
01:13:23,932 --> 01:13:26,835
[موسيقى درامية]

1520
01:13:36,911 --> 01:13:38,147
- يمكننا حل هذا الأمر.

1521
01:13:39,814 --> 01:13:40,716
جيد.

1522
01:13:41,883 --> 01:13:43,752
قف، قف، قف، قف،

1523
01:13:43,785 --> 01:13:46,888
سهل، سهل.

1524
01:13:46,921 --> 01:13:49,724
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1525
01:13:49,757 --> 01:13:50,659
سهل.

1526
01:13:53,027 --> 01:13:54,796
لن أؤذيك.

1527
01:13:54,829 --> 01:13:55,931
- ماذا تفعل؟

1528
01:13:55,964 --> 01:13:58,099
نحن تماما
سوف يؤذيها.

1529
01:13:58,132 --> 01:14:00,869
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1530
01:14:04,506 --> 01:14:07,242
- أعلم أنه لا يزال هناك
بعض آلي هناك.

1531
01:14:07,275 --> 01:14:08,577
أنت لست كل التمساح.

1532
01:14:08,610 --> 01:14:10,212
- يا إلهي، آلي التمساح.

1533
01:14:11,946 --> 01:14:13,515
هل تمزح معي الآن؟

1534
01:14:13,548 --> 01:14:14,950
[دكتور. ويليامز يضحك]

1535
01:14:14,983 --> 01:14:16,785
- نعم بالتأكيد
كان يجب أن أرى ذلك قادمًا،

1536
01:14:16,818 --> 01:14:18,053
وخاصة أنا.

1537
01:14:18,086 --> 01:14:19,921
- خصوصا لك لأن
أنت المحقق.

1538
01:14:19,954 --> 01:14:23,091
يا إلهي أيها المحقق.

1539
01:14:23,124 --> 01:14:24,626
[موسيقى هادئة]

1540
01:14:24,659 --> 01:14:25,160
- انظر.

1541
01:14:28,630 --> 01:14:29,832
من المفترض أن نكون معًا.

1542
01:14:30,832 --> 01:14:33,569
[موسيقى هادئة]

1543
01:14:45,680 --> 01:14:47,049
- هل أنت مجنون؟

1544
01:14:48,883 --> 01:14:51,987
- سوف تأخذ ريكس و
سوف تخرج من هنا

1545
01:14:53,321 --> 01:14:55,724
لا بد لي من حماية عائلتي.

1546
01:14:55,757 --> 01:14:57,759
- أنت يجري المجموع
كيس نضح الآن.

1547
01:14:57,792 --> 01:15:01,062
لكني أحب الحقيقة نوعًا ما
أنت أب جيد.

1548
01:15:01,095 --> 01:15:02,264
- إذا كنت لا تعتقد
يمكنك أن تثق بشخص ما،

1549
01:15:02,297 --> 01:15:04,633
ربما أنت على حق.

1550
01:15:04,666 --> 01:15:06,768
- كما تعلمون، لا أستطيع السماح لها
اخرج من هنا حيا، صحيح.

1551
01:15:08,770 --> 01:15:11,139
- تذكر المختبر،

1552
01:15:11,172 --> 01:15:13,175
خلق الهاء.

1553
01:15:14,576 --> 01:15:17,079
[موسيقى درامية]

1554
01:15:20,148 --> 01:15:21,049
- أمي.

1555
01:15:22,016 --> 01:15:23,118
- ناعمة وسمينة.

1556
01:15:25,787 --> 01:15:27,322
لا بأس.

1557
01:15:27,355 --> 01:15:30,592
[موسيقى هادئة متفائلة]

1558
01:15:32,226 --> 01:15:35,030
[السعال ألي]

1559
01:15:41,903 --> 01:15:43,071
- لقد أنقذتني.

1560
01:15:44,072 --> 01:15:45,541
- انه لمن دواعي سروري.

1561
01:15:46,674 --> 01:15:48,810
- ما هو الشيء الآخر الذي يسعدك؟

1562
01:15:48,843 --> 01:15:51,913
- 100% نقي، طازج،
وليس من التركيز،

1563
01:15:51,946 --> 01:15:53,848
عصير برتقال فلوريدا.

1564
01:15:53,881 --> 01:15:55,750
[كلاهما يضحك]

1565
01:15:55,783 --> 01:15:59,020
- كما تعلم، أعتقد أنني
سوف يكون هذا الشراب الآن.

1566
01:15:59,053 --> 01:16:02,024
[موسيقى هادئة متفائلة]

1567
01:16:11,766 --> 01:16:12,767
[د. ويليامز تطهير الحلق]

1568
01:16:12,800 --> 01:16:15,304
- هل يجب أن أترك أو شيء من هذا؟

1569
01:16:17,138 --> 01:16:19,774
- نعم، أعطني ذلك.

1570
01:16:19,807 --> 01:16:20,876
أنت آمن الآن.

1571
01:16:21,876 --> 01:16:23,945
[موسيقى هادئة]

1572
01:16:23,978 --> 01:16:25,714
- يا إلهي.

1573
01:16:25,747 --> 01:16:27,716
كل هؤلاء الناس الذين أنا،

1574
01:16:29,050 --> 01:16:29,918
أنني.

1575
01:16:29,951 --> 01:16:31,353
- أن أكلت؟

1576
01:16:31,386 --> 01:16:33,622
نعم، أنت بقرة، أنت
أكل الكثير من الناس.

1577
01:16:33,655 --> 01:16:35,690
لقد أكلت الكثير من الناس.

1578
01:16:35,723 --> 01:16:37,192
لقد كنت متوحشا.

1579
01:16:37,225 --> 01:16:41,229
يجب عليك، يجب عليك
ربما أشعر بنوع من الرعب.

1580
01:16:42,664 --> 01:16:43,331
[آلي تبكي]

1581
01:16:43,364 --> 01:16:44,600
- اقرأ الغرفة يا رجل.

1582
01:16:47,101 --> 01:16:48,803
- أنا آسف جدا. [آلي تبكي]

1583
01:16:48,836 --> 01:16:49,972
- لا بأس.

1584
01:16:50,838 --> 01:16:52,374
مهلا، لا بأس.

1585
01:16:52,407 --> 01:16:54,075
انظر إليَّ.

1586
01:16:54,108 --> 01:16:56,244
أنت لم تكن نفسك بخير.

1587
01:16:57,278 --> 01:16:59,815
وأنا أحبك.

1588
01:17:01,916 --> 01:17:02,618
- رائع.

1589
01:17:03,418 --> 01:17:05,353
هذا،

1590
01:17:05,386 --> 01:17:07,122
هذا شيء.

1591
01:17:07,155 --> 01:17:08,223
[زقزقة الحشرات]

1592
01:17:08,256 --> 01:17:09,891
- أوه.

1593
01:17:09,924 --> 01:17:11,860
- يعني نحن فقط
تم توصيله مرة واحدة

1594
01:17:11,893 --> 01:17:16,197
ونصف ذلك الوقت كان
ربما عقلي الزواحف، لذلك.

1595
01:17:16,230 --> 01:17:18,099
- نعم، هذا ما
قلت لهؤلاء الرجال.

1596
01:17:18,132 --> 01:17:20,335
الحب، هذا جنون.

1597
01:17:21,903 --> 01:17:24,139
- يعني أود أن أحب
للذهاب في موعد معك

1598
01:17:24,172 --> 01:17:25,140
في وقت ما.
- بالتأكيد.

1599
01:17:25,173 --> 01:17:26,941
بالتأكيد، نعم مهما كان.

1600
01:17:26,974 --> 01:17:27,876
لا أهتم.

1601
01:17:29,977 --> 01:17:30,779
- [دكتور. ويليامز] هيا.

1602
01:17:30,812 --> 01:17:31,312
- اه الحمد لله.

1603
01:17:35,183 --> 01:17:37,753
[أنين ريكس]

1604
01:17:38,853 --> 01:17:39,854
- هيا.

1605
01:17:39,887 --> 01:17:42,190
[موسيقى درامية]

1606
01:17:46,260 --> 01:17:48,863
- من الجيد أن أراك
نفسك مرة أخرى يا حب.

1607
01:17:48,896 --> 01:17:51,933
[موسيقى هادئة متفائلة]

1608
01:17:53,501 --> 01:17:58,373
ومن الجيد أن نرى هذا متقشر
تم وضع الرجس أخيرًا.

1609
01:17:59,107 --> 01:18:01,243
[موسيقى درامية]

1610
01:18:03,277 --> 01:18:05,346
[صراخ ريكس]

1611
01:18:05,379 --> 01:18:06,715
[موسيقى درامية]

1612
01:18:06,748 --> 01:18:08,116
[صراخ آلي]

1613
01:18:08,149 --> 01:18:09,984
[موسيقى درامية]

1614
01:18:10,017 --> 01:18:12,821
[صراخ ريكس]

1615
01:18:19,160 --> 01:18:20,462
- يا إلهي.

1616
01:18:20,495 --> 01:18:21,296
نحن بحاجة للحصول على
به إلى المستشفى.

1617
01:18:21,996 --> 01:18:24,265
- لا، دعونا نأخذه إلى مختبري.

1618
01:18:24,298 --> 01:18:25,467
لدي الشيء الصحيح.

1619
01:18:25,500 --> 01:18:28,470
[يضحك]

1620
01:18:33,808 --> 01:18:36,177
- هيا، يمكننا أن نصل
رحلة مع هؤلاء الرجال.

1621
01:18:36,210 --> 01:18:37,779
- أعطني دقيقة.

1622
01:18:37,812 --> 01:18:39,280
أحتاج أن أقول وداعا
لأخي.

1623
01:18:39,313 --> 01:18:40,215
- تمام.

1624
01:18:41,182 --> 01:18:43,919
[موسيقى هادئة]

1625
01:18:57,431 --> 01:18:59,167
- أنا آسف مارك.

1626
01:18:59,200 --> 01:19:00,468
[زقزقة الحشرات]

1627
01:19:00,501 --> 01:19:03,238
[موسيقى هادئة]

1628
01:19:04,138 --> 01:19:05,874
على الأقل أعرف الآن.

1629
01:19:06,908 --> 01:19:09,411
[موسيقى درامية]

1630
01:19:30,231 --> 01:19:34,169
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1631
01:19:39,574 --> 01:19:40,942
كن آمنا يا عزيزي.

1632
01:19:42,176 --> 01:19:43,812
[موسيقى درامية]

1633
01:19:43,845 --> 01:19:45,046
- [هاري] ألي.

1634
01:19:46,214 --> 01:19:48,049
- آت.

1635
01:19:48,082 --> 01:19:50,786
[موسيقى درامية]

1636
01:19:54,021 --> 01:19:54,956
- أنت بخير؟

1637
01:19:54,989 --> 01:19:56,424
- نعم.

1638
01:19:56,457 --> 01:19:57,425
- ربما ينبغي لنا أن نحصل على
لك المزيد من الملابس.

1639
01:19:57,458 --> 01:20:00,829
- نعم، لماذا أنا دائما
نصف عارية من حولك؟

1640
01:20:00,862 --> 01:20:03,365
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1641
01:20:20,481 --> 01:20:22,917
- وهذا سوف يضر.

1642
01:20:22,950 --> 01:20:24,319
- أعتقد أنني أفضل أن أموت.

1643
01:20:24,352 --> 01:20:25,887
- ربما يمكنك ذلك.

1644
01:20:25,920 --> 01:20:26,421
أوه.

1645
01:20:27,655 --> 01:20:30,358
[موسيقى درامية]

1646
01:20:34,662 --> 01:20:36,197
- هل سيكون بخير؟

1647
01:20:36,230 --> 01:20:37,198
- لقد أعطيته للتو
شيئا قليلا

1648
01:20:37,231 --> 01:20:38,366
لمساعدة أطرافه على النمو من جديد.

1649
01:20:40,167 --> 01:20:41,102
- مثل السحلية؟

1650
01:20:41,135 --> 01:20:41,937
- مم هم.

1651
01:20:43,271 --> 01:20:46,074
- أنت لم تعطيه
مصل الكروكوديلوس، أليس كذلك؟

1652
01:20:46,107 --> 01:20:49,377
- متأكد من هذه الثانية
صياغة صلبة.

1653
01:20:49,410 --> 01:20:50,212
- متأكد؟

1654
01:20:51,312 --> 01:20:53,014
- حسنا، لا شيء
للقلق.

1655
01:20:54,415 --> 01:20:57,218
أنا متأكد من أن إعادة النمو
من المحتمل أن تكون الأطراف مؤلمة للغاية.

1656
01:20:57,251 --> 01:20:58,219
[دكتور. ويليامز يضحك]

1657
01:20:58,252 --> 01:21:01,356
وأنت تعرف السحق
هو أمر متوقع.

1658
01:21:01,389 --> 01:21:02,891
أوه.

1659
01:21:02,924 --> 01:21:06,862
أوه، نعم، دعونا نتحقق
عليه في الصباح.

1660
01:21:07,628 --> 01:21:10,365
[صراخ ريكس]

1661
01:21:13,334 --> 01:21:16,171
[موسيقى درامية]

1662
01:21:19,507 --> 01:21:22,310
[صراخ ريكس]

1663
01:21:28,516 --> 01:21:31,986
أنا أثق في كل هذه الإرادة
البقاء بيننا، أليس كذلك؟

1664
01:21:32,019 --> 01:21:33,421
- نعم.

1665
01:21:33,454 --> 01:21:34,522
لا أحتاج أن يعرف أحد
أن أخي وأنا

1666
01:21:34,555 --> 01:21:36,090
كانوا وحوش كروكوديلوس، لذلك.

1667
01:21:36,123 --> 01:21:38,359
- لا أعتقد أن أحدا
صدقنا على أي حال.

1668
01:21:38,392 --> 01:21:39,928
- حسنًا إذن.

1669
01:21:39,961 --> 01:21:41,162
لقد كان هذا
رائع للغاية.

1670
01:21:41,195 --> 01:21:43,364
ولكن من الآن فصاعدا،
أنا لا أعرفك

1671
01:21:43,397 --> 01:21:46,434
وأنت بالتأكيد لا تعرفني.

1672
01:21:46,467 --> 01:21:47,502
-مسكتك.

1673
01:21:47,535 --> 01:21:48,603
- اخرج من ممتلكاتي.

1674
01:21:48,636 --> 01:21:50,171
- أوه، أوه.
- بالطبع.

1675
01:21:50,204 --> 01:21:50,972
نعم.

1676
01:21:54,575 --> 01:21:55,576
- أطفال مجانين.

1677
01:21:55,609 --> 01:21:58,613
[صراخ ريكس]

1678
01:21:58,646 --> 01:22:00,415
[إغلاق الباب]

1679
01:22:00,448 --> 01:22:03,285
- وكذلك يمكننا أنا ودارلين
أعطيك توصيلة إلى المنزل؟

1680
01:22:06,520 --> 01:22:09,090
- أنت تعرف ما هو آخر
من دواعي سروري أيها المحقق؟

1681
01:22:09,123 --> 01:22:09,624
- ما هذا؟

1682
01:22:10,658 --> 01:22:12,327
- مشاهدة شروق الشمس معًا.

1683
01:22:13,728 --> 01:22:16,398
[موسيقى هادئة]

1684
01:22:27,041 --> 01:22:28,042
[إغلاق باب السيارة]

1685
01:22:28,075 --> 01:22:31,412
[تسريع محرك السيارة]

1686
01:22:31,445 --> 01:22:33,481
- [آلي] كان يجب علينا فعل ذلك
أخذت سيارتي.

1687
01:22:33,514 --> 01:22:36,484
[تسريع محرك السيارة]

1688
01:22:38,786 --> 01:22:41,289
[تسريع محرك السيارة]

1689
01:22:41,322 --> 01:22:44,426
[موسيقى هادئة متفائلة]

1690
01:22:50,798 --> 01:22:53,201
- [هاري] إذًا، كيف حدث ذلك
حتى أنك تضع تلك البيض؟

1691
01:22:54,368 --> 01:22:56,204
- [آلي] دعونا
لا نتحدث عن ذلك.

1692
01:22:56,237 --> 01:22:59,040
[موسيقى درامية]

1693
01:23:07,448 --> 01:23:10,084
- جميع المواقع الخطرة.

1694
01:23:10,117 --> 01:23:11,219
جميع الأماكن الخطرة.

1695
01:23:11,252 --> 01:23:12,053
[الجميع يضحك]

1696
01:23:12,086 --> 01:23:13,154
تم وضع علامة على الخريطة.

1697
01:23:13,187 --> 01:23:16,091
[موسيقى درامية]

1698
01:23:22,396 --> 01:23:24,232
- ها، ها، ها،
قف، قف، قف.

1699
01:23:24,265 --> 01:23:28,036
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

1700
01:23:32,406 --> 01:23:33,741
- [المخرج] نحن
لا يزال المتداول؟

1701
01:23:33,774 --> 01:23:34,675
- [المصور] نعم.

1702
01:23:34,708 --> 01:23:37,612
[موسيقى درامية]

1703
01:23:40,815 --> 01:23:42,216
أنا أتدحرج.

1704
01:23:42,249 --> 01:23:44,085
أوه، يا بلدي، يا بلدي.

1705
01:23:44,118 --> 01:23:46,254
[موسيقى هادئة]

1706
01:23:46,287 --> 01:23:48,189
[آلي يضحك]

1707
01:23:48,222 --> 01:23:48,823
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

1708
01:23:48,856 --> 01:23:51,593
[موسيقى هادئة]

1709
01:24:00,568 --> 01:24:01,502
- [المدير] حسنًا، أعد الضبط.

1710
01:24:01,535 --> 01:24:03,104
هذا جيد.

1711
01:24:03,137 --> 01:24:05,440
يديه، يديه لا قيمة لها.

1712
01:24:05,473 --> 01:24:07,475
[يضحك الناس]

1713
01:24:07,508 --> 01:24:08,309
- [ريكس] بصراحة.

1714
01:24:08,342 --> 01:24:10,712
[موسيقى هادئة]

1715
01:24:14,515 --> 01:24:17,419
- أوه، المغفلون كروكو.

1716
01:24:18,352 --> 01:24:20,321
أوه لذيذ.

1717
01:24:20,354 --> 01:24:23,158
[دكتور. ويليامز يضحك]

1718
01:24:24,492 --> 01:24:25,427
- [المخرج] والعمل.

1719
01:24:26,327 --> 01:24:27,728
- أوه.

1720
01:24:27,761 --> 01:24:29,731
لقد حالفني الحظ.
- كان ذلك سيحدث.

1721
01:24:32,233 --> 01:24:33,668
- مرحبا مارك.

1722
01:24:33,701 --> 01:24:35,303
- هذا ليس مارك.

1723
01:24:35,336 --> 01:24:37,705
[كلاهما يصرخ]

1724
01:24:37,738 --> 01:24:40,642
[موسيقى درامية]

1725
01:24:44,578 --> 01:24:45,480
- [المدير] حسنًا.

1726
01:24:45,513 --> 01:24:46,714
- هل كان ذلك جيدا؟

1727
01:24:46,747 --> 01:24:48,316
- [المخرج] وقطع.

1728
01:24:48,349 --> 01:24:51,686
[موسيقى درامية]

1729
01:24:51,719 --> 01:24:52,520
وقطع.

1730
01:24:52,553 --> 01:24:54,222
[الجميع يضحك]

1731
01:24:54,255 --> 01:24:56,457
- لا أستطيع أن أصدق هذا
هي حياتي في بعض الأحيان.

1732
01:24:56,490 --> 01:24:57,859
[الجميع يضحك]

1733
01:24:57,892 --> 01:25:00,862
[موسيقى هادئة متفائلة]

1734
01:25:08,369 --> 01:25:11,839
[صراخ ريكس]

1735
01:25:11,872 --> 01:25:15,176
[تسريع محرك السيارة]

1736
01:25:15,209 --> 01:25:18,246
[موسيقى هادئة متفائلة]

1737
01:25:27,488 --> 01:25:30,291
[موسيقى درامية]

1738
01:25:31,692 --> 01:25:34,262
[زقزقة البيض]

1739
01:25:34,295 --> 01:25:36,731
[موسيقى درامية]

1740
01:25:39,400 --> 01:25:42,370
[خطوات ترتطم]

1741
01:25:44,205 --> 01:25:46,808
[موسيقى درامية]

1742
01:25:51,745 --> 01:25:52,745
[زقزقة البيض]