1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.AllSubs.org からダウンロード

2
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
http://DJJ.HOME.SAPO.PT/ によって共有されました

3
00:00:22,714 --> 00:00:24,714
margjakob により再同期

4
00:00:41,428 --> 00:00:43,555
犬の鳴き声

5
00:00:54,175 --> 00:00:56,773
(エイダ…まだ起きてるの？)

6
00:00:56,813 --> 00:00:58,661
エイダ？

7
00:00:59,733 --> 00:01:01,887
ああ、エイダ。

8
00:01:01,927 --> 00:01:03,923
どうしたの？

9
00:01:03,963 --> 00:01:05,961
体調が悪いですか？

10
00:01:06,001 --> 00:01:08,041
いいえ、まったくそうではありません。

11
00:01:08,081 --> 00:01:11,363
とても元気です。何？それは何ですか？

12
00:01:12,475 --> 00:01:14,773
なんと言っていいかわかりません。

13
00:01:16,109 --> 00:01:18,507
今晩、彼が出発する前に、

14
00:01:18,540 --> 00:01:21,624
リチャードは私に恋していると言った。

15
00:01:21,665 --> 00:01:24,702
ああ、そう言えばよかった
少し前に。

16
00:01:24,748 --> 00:01:26,465
本当に？

17
00:01:26,501 --> 00:01:29,257
そんなに明らかだったっけ？うーん。

18
00:01:29,297 --> 00:01:33,808
おそらく私はそれを理解する必要がありました
それは何だったのか。そうですね、私は一度もしたことがありません。 。 。

19
00:01:37,608 --> 00:01:39,846
エイダ、どう思う？

20
00:01:39,886 --> 00:01:42,243
あなたも同じように感じますか？
あなたも彼と同じように感じますか？

21
00:01:42,283 --> 00:01:44,666
そうですね。はい、そうします。

22
00:01:46,196 --> 00:01:49,114
彼は私たちと婚約することを望んでいます、エスター。

23
00:01:49,154 --> 00:01:52,151
彼はもうジャーンダイス氏と話しましたか？

24
00:01:54,988 --> 00:01:57,025
婚約？

25
00:01:57,065 --> 00:01:59,265
お二人ともとてもお若いですね。

26
00:01:59,305 --> 00:02:02,542
いわば、ほとんどやったことがありません。
まだ自分自身になってください。

27
00:02:02,582 --> 00:02:05,099
あなたはまだ成長し、変化し続けています。

28
00:02:05,139 --> 00:02:09,373
そしてお互いに対するあなたの気持ちは
まあ、それも変わります。私のものは決してそうではありません。

29
00:02:09,413 --> 00:02:13,929
そう言っていただけると嬉しいです。
しかし、愛において一貫性があるだけでは十分ではありません。

30
00:02:13,969 --> 00:02:18,484
エイダの守護者として、
私は自分自身を保証しなければなりません
他の方法で一定になることもできます。

31
00:02:18,524 --> 00:02:22,200
勉強でも、職業でも。
リック、あなたにはあなたのやり方があります。

32
00:02:22,240 --> 00:02:25,067
早すぎるよ
婚約を考えていること。

33
00:02:27,112 --> 00:02:29,832
私はそれについて満足していません。

34
00:02:29,872 --> 00:02:34,106
奥さんを養えるはずなのに、
それには時間がかかります。

35
00:02:34,146 --> 00:02:36,184
はい、もちろんです、先生。しかし。 。 。

36
00:02:36,224 --> 00:02:39,464
私たちの事件がすぐに解決すれば。 。 。

37
00:02:39,504 --> 00:02:45,495
そこに希望を託さないでください、リック。
他の人もそうしてやって来ました
悲しみに。そこに希望を託しているわけではないのですが、

38
00:02:45,535 --> 00:02:51,309
しかし、それがすぐに解決されるべきであれば、
私たちはできる限りのお金を持っています
欲しい。私があなたたち二人に言いたいことはすべてです。 。 。

39
00:02:52,329 --> 00:02:53,926
。我慢することです。

40
00:02:53,966 --> 00:02:57,722
あなたはロンドンにいて、勉強しているでしょう、リック
そして医師を目指して頑張っています。

41
00:02:57,762 --> 00:03:00,759
エイダは荒涼とした家にいます
私の世話の中で。

44
00:03:09,787 --> 00:03:13,425
絶対に禁止しているわけではありません
婚約、

45
00:03:13,465 --> 00:03:16,142
しかし、私はあなたたち二人に待つことをお勧めします。

46
00:03:16,182 --> 00:03:21,307
でも本当に、先生、私は… 。私は思う
それが最善の方法でしょう、リチャード。

47
00:03:30,807 --> 00:03:34,364
もちろん、そんなことはしません
あなたのアドバイスに反してください、先生。

48
00:03:34,404 --> 00:03:36,787
ありがとう、リック。

49
00:03:45,233 --> 00:03:47,549
手紙を受け取ってください、クラム。

50
00:03:47,589 --> 00:03:49,786
とてもよかったです、ミスター・トーキングホーン。

51
00:03:49,826 --> 00:03:51,546
デッドロック夫人へ。

52
00:03:51,586 --> 00:03:55,379
いや、言ったほうがいいよ
ついでに追記にて。

53
00:03:55,419 --> 00:03:58,542
レスター・デッドロック卿へ。
とても良いですね、先生。

54
00:04:00,935 --> 00:04:03,652
私の行いは正しかったですか、エスター？

55
00:04:03,692 --> 00:04:06,091
彼らにとっては大変なことだと思います。 。 。

56
00:04:06,131 --> 00:04:09,649
お互いをとても愛している
そして離れなければならないこと。

57
00:04:09,689 --> 00:04:12,125
しかし、それが最善です。

58
00:04:12,165 --> 00:04:17,734
おそらく私たちが自分自身に望んでいることは、
そして私たちにとって何が最善なのか。 。 。

59
00:04:18,753 --> 00:04:20,880
. は同じものではありません。

60
00:04:25,347 --> 00:04:29,345
それで、エスター、あなたは？
自分自身に何が欲しいですか？

61
00:04:29,385 --> 00:04:30,902
自分？

62
00:04:30,942 --> 00:04:33,139
何も欲しくない。

63
00:04:33,179 --> 00:04:35,687
足音

64
00:04:36,656 --> 00:04:40,693
よろしければ、訪問者です
サマーソン先生へ。 。 。ジェリービーさん。

65
00:04:40,733 --> 00:04:43,370
キャディー！私を見ないでください。

66
00:04:43,410 --> 00:04:47,327
私は自分が恥ずべき者であることを知っています。でも仲直りしたよ
私の心は呼び出さなければなりません、そして私はここにいます。

67
00:04:47,367 --> 00:04:51,521
すべてはあなたが私たちに来てくれたことから始まりました
家にいるととても気まずい思いをするので、

68
00:04:51,561 --> 00:04:53,798
私はそうしなければならないと決めました
それについて何かをしてください。

69
00:04:53,838 --> 00:04:58,751
そこで私はMr. Turveydrop'sに登録しました。
ダンスと演技のアカデミー
ニューマンストリートにあります。 。 。

70
00:04:58,791 --> 00:05:03,706
これで踊って国外追放できるようになりました
自分自身？いいえ、つまり、そうです。さて、
できれば幸いです。しかし、それだけではありません。

71
00:05:03,746 --> 00:05:07,944
それは何ですか、まあ、どうやってかわかりません
それは起こりましたが、私は婚約しています。 。 。

72
00:05:07,984 --> 00:05:10,731
ターベイドロップ王子に。

73
00:05:13,938 --> 00:05:16,475
生き生きとしたピアノ音楽

74
00:05:21,452 --> 00:05:26,445
王子様？これは私の友人です、
サマーソンさん。

75
00:05:26,485 --> 00:05:29,322
お会いできてとても嬉しいです、
ターベイドロップさん。

76
00:05:29,362 --> 00:05:33,292
そしてお会いできてとても嬉しいです
ミス・ジェリービーの友人。

77
00:05:34,274 --> 00:05:36,196
うーん。 。 。

78
00:05:36,951 --> 00:05:39,108
お願いです、邪魔しないでください。

79
00:05:39,148 --> 00:05:40,628
いいえ、続けてください、王子。

80
00:05:40,668 --> 00:05:43,290
あなたがそう言うなら、愛する人よ。

81
00:05:44,465 --> 00:05:46,981
私は彼をとても愛しています、ミス・サマーソン。

82
00:05:47,021 --> 00:05:50,618
キャディさん、とても嬉しいです。
ああ、おやおや。

83
00:05:50,658 --> 00:05:52,631
それが彼のお父さんです。

84
00:05:56,778 --> 00:06:02,526
彼を見てください。可哀想な王子様はそうする
すべての仕事と彼のパパは身繕いをするだけです
について、彼の立ち居振る舞いを披露しています。

85
00:06:02,566 --> 00:06:05,003
彼は立ち居振る舞いを教えていますか？彼ではありません。

86
00:06:05,043 --> 00:06:07,598
彼はまったく何もしません
身づくろいを除いて。

87
00:06:07,638 --> 00:06:10,840
彼は考えます
彼は貴族の一人です。ああ！

88
00:06:12,637 --> 00:06:17,734
女性。素敵な女性。
なんてセックスなんだ。

89
00:06:21,003 --> 00:06:25,841
ああ、噛むことができた！キャディー！できました。
なぜ私たちは親から呪われるのでしょうか？

90
00:06:25,881 --> 00:06:29,674
私は決して彼や母のようにはなりたくない、
100万年後ではない。

91
00:06:29,714 --> 00:06:34,793
でも我慢しようと思っているよ
彼らと一緒に、あなたのために、
そして親愛なるプリンスのために。

92
00:06:34,833 --> 00:06:38,786
来て。我々は得られない
プリンスとあと二言。

93
00:06:38,826 --> 00:06:43,496
彼はそのために一生懸命働いている
恐ろしい老人、そして私は約束した
ミス・フライトを調べてみたいと思います。

94
00:06:51,854 --> 00:06:54,311
音楽が止まる
とても良いです。

95
00:06:58,526 --> 00:07:00,641
トーキングホーンからの詳細。

96
00:07:00,681 --> 00:07:04,680
また？彼は令状を提出した
あの悪党ボイソーンについて。

97
00:07:04,720 --> 00:07:10,312
なぜあなたとボイソーン氏が一緒なのか分かりません
意見の相違を解決すべきではない
そして良き隣人となることに同意します。

98
00:07:10,352 --> 00:07:13,351
レッグアイロンを着た奴に会おう
彼との付き合いが終わる前に。

99
00:07:13,391 --> 00:07:16,547
ああ、あなたの法律ライターについてもっと詳しく。

100
00:07:16,587 --> 00:07:17,664
おお？

101
00:07:17,704 --> 00:07:23,499
彼は言います、「話しました」
交差点の掃除人に
ジョーの名前に答えると、

102
00:07:23,539 --> 00:07:25,216
「他の名前は与えられていませんが、

103
00:07:25,256 --> 00:07:28,373
「自分の商売をする人は
大法廷の近く。

104
00:07:28,413 --> 00:07:31,647
「彼は検死審問でこう語った」
死んだ男の体に。

105
00:07:31,687 --> 00:07:37,043
「私は彼がそうしていると確信しています
もっと伝えて待ってください
女官の更なる指示。 」

106
00:07:37,083 --> 00:07:39,521
それはあなたにとって懸念事項ですか？

107
00:07:39,561 --> 00:07:42,558
もう興味がないと彼に伝えてください
件名で。

108
00:07:42,598 --> 00:07:44,776
ご意志どおり、愛する人よ。

109
00:07:52,589 --> 00:07:56,223
簡単に見てみましょう
通りすがりに、エイダ。

110
00:07:56,263 --> 00:07:58,940
ありがとうございます。
そこにいます。ありがとうございます。

111
00:07:58,980 --> 00:08:03,454
神のご加護がありますように、先生。そうだったのか
シリング？もしそうだったらどうなるでしょうか？それは
彼の一日を明るくすることができて嬉しいです。

112
00:08:03,494 --> 00:08:07,852
それではコートを覗いてみましょうか
セッション？法律がいかに厳しくなっているかがわかりますか?

113
00:08:07,892 --> 00:08:11,805
私たちはそうすべきです - 私たちの未来はそれにかかっています
それ。ジャーンダイス氏はそうは思わない。

114
00:08:11,845 --> 00:08:17,563
ジャーンダイスさんは親愛なる良い人です、
しかし、彼の法律への嫌悪感
そして弁護士は合理的とは思えない。

115
00:08:17,603 --> 00:08:21,796
法律家は素晴らしい職業です。
取り上げてみようと考えていたんです。

116
00:08:21,836 --> 00:08:27,192
医学の勉強はどうですか？
時間はたっぷりあります！仲間が持つことができる
彼の弓には複数の弦があります！

117
00:08:27,232 --> 00:08:30,148
それで、チャンスリーを訪問しましょうか？
ヒバリだろうか？

118
00:08:30,188 --> 00:08:32,730
よろしければ、どうぞ。

119
00:08:34,942 --> 00:08:40,215
の党である限り、
最初の部分は次のように知られています
第一部のパーティー、

120
00:08:40,255 --> 00:08:46,290
の党にもかかわらず、
後半部分を参照
回答者としては。 。 。十分！

121
00:08:46,330 --> 00:08:48,566
領主様、ご容赦をお願いします?

122
00:08:48,606 --> 00:08:54,440
隔週水曜日。すべては以下を表します
イングランド大宰相様！
主よ、聞いていただきます！

123
00:08:54,480 --> 00:08:58,118
あの人は誰ですか？のようです
彼の顔を知っています。グリッドリーさん、閣下。

124
00:08:58,158 --> 00:09:00,675
ああ、そうだ、シュロップシャー出身の男だ。

125
00:09:00,715 --> 00:09:02,273
笑い

126
00:09:02,313 --> 00:09:06,028
はい、主よ。グリッドリー。
私の事件はいつ審問されるのでしょうか?

127
00:09:06,068 --> 00:09:11,303
引き込まれてしまった
この法廷で、私の財産は
隔離されているので、私の農場は腐るままに放置されています。

128
00:09:11,343 --> 00:09:15,937
そうするまでは何もできない
判決を得る。グリッドリーさん。 。 。
私に正義を与えてください、主よ！

129
00:09:15,977 --> 00:09:18,614
黙ってください、グリッドリーさん！
もう黙ってられない！

130
00:09:18,654 --> 00:09:22,371
逮捕されたいですか
法廷侮辱罪で？
あなたもそうかもしれません、主よ、

131
00:09:22,411 --> 00:09:27,806
なぜなら、それはあなたとこの悪役たち全員だからです
法律を軽視するもの。 。 。
静かな！ 。 .そして正直な人間をダメにする！

132
00:09:27,846 --> 00:09:33,680
彼は彼らの中で最悪だ!トーキングホーン！
私は彼に名前を付けます！決意が固いのがわかります
自分自身に迷惑をかけること。

133
00:09:33,720 --> 00:09:39,954
私は正義を貫きます！いや、いや、それは
その方法ではありません。親愛なる友人よ、あなたに祈ります。
我慢してください。彼を倒せ！おお。 。 。

134
00:09:39,994 --> 00:09:43,670
ああ、彼を憐れんでください。
ドアがバタンと閉まる

135
00:09:43,710 --> 00:09:46,662
彼女は息を呑む

136
00:10:01,529 --> 00:10:04,526
グリッドリー氏は迷惑になってきている、
ハマグリ。

137
00:10:04,566 --> 00:10:07,324
彼は短気だ。彼は礼儀正しくない。

138
00:10:07,364 --> 00:10:10,958
システムを尊重せず、
トーキングホーンさん。

139
00:10:10,998 --> 00:10:14,439
宣誓令状を取得してください
彼の逮捕のために。はい、先生。

140
00:10:14,479 --> 00:10:17,596
法廷侮辱。そして誹謗中傷。

141
00:10:17,636 --> 00:10:19,439
とても良いですね、先生。

142
00:10:20,869 --> 00:10:24,783
本当に、何でもないんです。
私はまたすっかり自分らしくなりました、ミスター・ウッドコート。

143
00:10:24,823 --> 00:10:28,580
しかし、休まなければなりません。もう法廷はない
今週のあなた。約束してくれる？

144
00:10:28,620 --> 00:10:31,902
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。
いや、全然問題ないよ。

145
00:10:40,408 --> 00:10:44,923
彼はとても親切な医師です
世界中で。

146
00:10:44,963 --> 00:10:48,120
彼には報酬があるだろう
審判の日に。

147
00:10:49,600 --> 00:10:51,434
みんなとても優しいです。

148
00:10:51,475 --> 00:10:55,592
ご存知のとおり、私はここに連れて行かれました
ジャーンダイスの病棟の一つで。

149
00:10:55,638 --> 00:10:57,995
なんとも優秀な青年だ。

150
00:10:58,030 --> 00:11:01,062
はい、そうです。ジェリービーさん？

151
00:11:03,181 --> 00:11:06,539
みんなとても優しいです。みんな。 。 。

152
00:11:06,579 --> 00:11:08,376
とても親切です。

153
00:11:08,416 --> 00:11:10,295
（老鳥は元気ですか？

154
00:11:10,335 --> 00:11:12,412
(彼女は駄目だと思った。)

155
00:11:12,452 --> 00:11:14,850
彼女は順調に回復しており、
クルックさん。

156
00:11:14,890 --> 00:11:17,887
ああ。彼女ですか？いいですね。

157
00:11:17,927 --> 00:11:21,924
これ以上死体はいらない。 。 。
評判を得る。

158
00:11:21,964 --> 00:11:25,758
こんにちは。
クルックさん、よろしくお願いします。

159
00:11:25,798 --> 00:11:30,274
皆さん、私の家へようこそ。
そして、何か売りたいものがあれば、
クルックはあなたの男よ。

160
00:11:30,314 --> 00:11:32,232
やあ。

161
00:11:32,272 --> 00:11:35,392
こちらが素敵な髪です。

162
00:11:35,432 --> 00:11:39,582
女性の髪の毛の入った袋を3袋手に入れました。
そしてどれもこれほど素晴らしいものはありません。

163
00:11:39,622 --> 00:11:42,821
どのような色、どのような質感。
それでいいよ、友人よ。

164
00:11:42,861 --> 00:11:48,494
あなたも私たちと同じように賞賛することができます。
その自由をとらずに。
カーストーンさん、そうですよね？

165
00:11:48,534 --> 00:11:50,652
ジャーンダイスの病棟。

166
00:11:50,692 --> 00:11:53,769
それはすべて悲しみと悲惨で終わるでしょう。
彼に聞いてください。

167
00:11:55,128 --> 00:11:56,805
ああ。

168
00:11:56,845 --> 00:12:01,483
それで、何、何と呼びますか
この小さな仲間たち、奥様？
持っている。 。 。彼らに名前はありますか？

169
00:12:01,523 --> 00:12:04,079
何を教えますか
彼らはミスター・ジャーンダイスと呼ばれています。

170
00:12:04,119 --> 00:12:07,356
彼女は彼らにそれを言うのが好きではありません、
彼女が名前を付けたにもかかわらず。

171
00:12:07,396 --> 00:12:10,830
彼らの名前はホープ、ジョイ、

172
00:12:10,870 --> 00:12:13,870
若者、平和、

173
00:12:13,910 --> 00:12:16,784
休息、生活、

174
00:12:16,824 --> 00:12:18,781
塵、灰、

175
00:12:18,821 --> 00:12:20,541
無駄、欲しい、

176
00:12:20,581 --> 00:12:22,978
破滅、絶望、狂気、

177
00:12:23,018 --> 00:12:25,096
死、狡猾、愚かさ、言葉、

178
00:12:25,136 --> 00:12:29,351
ウィッグ、ぼろ布、専門用語、
ギャモンとほうれん草！

179
00:12:33,486 --> 00:12:35,284
これは厳しい風だ。

180
00:12:35,324 --> 00:12:40,120
そして、私が高貴で学んだとき、
友人が判断を下す、
彼らは皆解放されるだろう。

181
00:12:40,160 --> 00:12:42,558
そうなんですよね、フライトさん。

182
00:12:42,598 --> 00:12:45,195
はい、そうです、クルックさん。

183
00:12:45,235 --> 00:12:48,028
そして、いつかその日が来れば。 。 。

184
00:12:49,392 --> 00:12:51,748
他のすべての鳥が彼らを殺すでしょう！

185
00:12:51,788 --> 00:12:55,663
もしも東の風が吹いていたとしたら、
今日はそこにあると思います。

186
00:12:55,703 --> 00:12:57,899
さて、行かなければなりません。

187
00:12:57,939 --> 00:13:02,334
えー、ウッドコートさん、お願いできますか
私たちと一緒に食事をすることを光栄に思いますか？

188
00:13:02,374 --> 00:13:04,711
私たちの友人、スキンポール氏
そこにもいるでしょう。

189
00:13:06,971 --> 00:13:08,491
ミス・フライト。

190
00:13:08,531 --> 00:13:12,444
ミス・フライトが依存しているようです
とてもお世話になっています、ウッドコートさん。

191
00:13:12,484 --> 00:13:14,122
私は彼女をとても尊敬しています。

192
00:13:14,162 --> 00:13:19,639
このおばあさんたちはとても上手にお金を払ってくれます
あなたのサービスに間違いないですか？
私は彼女を無償で治療します、スキンポールさん。

193
00:13:19,679 --> 00:13:24,274
あなたは慈善家です、
ウッドコートさん？はい、確かに。

194
00:13:24,314 --> 00:13:30,023
大変だろうけど
治療すれば生計が立てられる
すべての患者を無料で。ふーむ？

195
00:13:30,063 --> 00:13:35,542
それほど悪くはありません。お金を払ってくれる人もいる
しかし、多くの人はそれをする余裕がありません。そして何
私は彼らを追い返すべきでしょうか？ふーむ。

196
00:13:35,582 --> 00:13:42,172
もしポジションを獲得できたら
病院に行けばなんとかやりくりできる。
しかし、それらの仕事を見つけるのは難しいです。

197
00:13:42,212 --> 00:13:44,890
私はもう少しで1つを取り上げるところでした
数ヶ月前、北の国で、

198
00:13:44,930 --> 00:13:50,687
でもロンドンを離れるのは残念だ
なんとか作ることができたら
ここで試してみます。そう願っています。 。 。

199
00:13:50,727 --> 00:13:52,723
ウッドコートさん。

200
00:13:52,763 --> 00:13:55,041
ありがとう、サマーソンさん。

201
00:13:55,081 --> 00:13:58,836
でもカーストーンさんにはあげたくない
間違った印象。

202
00:13:58,876 --> 00:14:03,591
医学は素晴らしい職業ですが、
そして私にとって、他には何もありません。

203
00:14:05,029 --> 00:14:06,508
薬に。

204
00:14:07,509 --> 00:14:09,682
全員：薬です。

205
00:14:12,500 --> 00:14:14,263
「ウッドコート。 '

206
00:14:15,257 --> 00:14:18,454
アラン・ウッドコート氏。

207
00:14:18,494 --> 00:14:20,502
医師！

208
00:14:21,852 --> 00:14:24,608
ウェールズ語。

209
00:14:24,648 --> 00:14:27,886
彼が持っていて私が持っていないものは何でしょうか？

210
00:14:27,926 --> 00:14:30,059
彼女を最初に見たのは、あなたです。 。 。

211
00:14:31,799 --> 00:14:34,632
あなたはウェールズ人の医師です。 。 。

212
00:14:36,316 --> 00:14:38,773
でも待ってます、私の天使。

213
00:14:40,313 --> 00:14:42,326
グッピーが待ってますよ。

214
00:14:45,825 --> 00:14:51,138
友人のボイソーンが私たちを招待してくれました
リンカンシャーまで。彼は
レスター・デッドロック卿の隣人。

215
00:14:51,178 --> 00:14:56,535
私たちは大きな家を見ることになりますが、
怖いのは遠くだけです。ボイソーン
レスター卿と口論中だ。

216
00:14:56,575 --> 00:15:01,129
ボイソーンはとても騒々しい男だ。
私はその男を我慢することはできません。
彼もあなたを招待しています、スキムポール。

217
00:15:01,169 --> 00:15:06,965
ああ、まあ、その場合は。 。 。もし私が
友達に喜びをもたらすことができ、
求められていることは何でもやります。

218
00:15:07,005 --> 00:15:08,774
会費の支払いを除いて。ふーむ？

219
00:15:15,158 --> 00:15:21,705
来た男性を覚えていますか
逮捕してください、サマーソンさん、そして
あなたの良い対応に私は救われました?

220
00:15:21,745 --> 00:15:23,943
ネケットさん、つまり？
はい、はい、そうです。

221
00:15:23,983 --> 00:15:28,500
何が起こったのか決して推測できないだろう
彼に。彼も逮捕されました。

222
00:15:28,540 --> 00:15:31,217
偉大な執行吏自身による！

223
00:15:31,257 --> 00:15:34,294
彼は罪のない哀れな人々に嫌がらせをするだろう
もう私のようにはなりません。

224
00:15:34,334 --> 00:15:36,410
ネケットが死んだということですか？

225
00:15:36,450 --> 00:15:41,448
はい。そして3人の子供を残して
自分たちで身を守るために。
誰も彼らを助けてくれそうにない、

226
00:15:41,488 --> 00:15:47,319
彼らの父親の職業がそうだった
人気がない。これは好きではありません。ん？もし
私たちはネケットのような人間を必要としている、

227
00:15:47,359 --> 00:15:53,793
私たちの過ちと愚かさによって、私たちはそうすべきです
彼らのことを喜ばないでください
不幸。いいえ、でも何ができるでしょうか？

228
00:15:53,833 --> 00:15:58,507
これらがどこにあるのか教えてもらえますか
可哀想な子供たちは見つかるでしょうか？
コアヴィンセス。これ以上簡単なことはありません。

229
00:15:58,547 --> 00:16:00,384
それなら明日そこに行きましょう。

230
00:16:00,424 --> 00:16:02,782
素晴らしいアイデアですね、先生。

231
00:16:02,822 --> 00:16:05,298
まあ、あなたではありません、リック。なぜそうしないのでしょうか？

232
00:16:05,338 --> 00:16:08,698
あなたは医学の勉強をすることになります
ベイハム・アナグマ氏と。ああ、はい。

233
00:16:08,738 --> 00:16:11,255
もちろん。

234
00:16:11,295 --> 00:16:12,813
確かに。

235
00:16:17,647 --> 00:16:20,287
カーストーンさん！

236
00:16:20,327 --> 00:16:22,043
はい、アナグマさん？

237
00:16:22,083 --> 00:16:23,840
混合物はもう粉砕されていますか？

238
00:16:23,880 --> 00:16:25,444
えー。 。 。

239
00:16:26,600 --> 00:16:28,477
もうすぐです、アナグマさん。

240
00:16:28,517 --> 00:16:30,286
好きなだけ早くしてください、カーストーンさん。

241
00:16:52,891 --> 00:16:56,049
一瞬飛び出しただけで、
アナグマさん。

242
00:16:56,089 --> 00:16:58,347
店のベルが鳴ってドアが閉まる

243
00:17:03,319 --> 00:17:06,186
ちょっと待ってもらえますか？

244
00:17:13,347 --> 00:17:15,303
サマーソンさん。

245
00:17:15,343 --> 00:17:17,101
グッピーさん、これはやめなければなりません。

246
00:17:17,141 --> 00:17:20,581
したくない
あなたに苦痛を与えます。

247
00:17:20,621 --> 00:17:23,178
それからやめてください。グッピーさん、お願いします。

248
00:17:23,218 --> 00:17:24,987
時間を無駄にしています。

249
00:17:26,495 --> 00:17:29,332
そう言えば。

250
00:17:29,372 --> 00:17:32,249
もう私に会うことはなくなるでしょう。
グッピーさん、ありがとうございます。

251
00:17:32,289 --> 00:17:35,082
でも私の気持ちは変わりません。

252
00:17:40,439 --> 00:17:43,557
「ネケットの子供たち？」次の階、
先生。 '

253
00:17:43,597 --> 00:17:46,474
左に曲がると3つ目のドアです。

254
00:17:46,514 --> 00:17:48,897
鍵が必要になります。
こちらです、お嬢様。

255
00:17:50,351 --> 00:17:54,560
これは最も興味深いです、訪問してください
私の昔の敵の隠れ家。

256
00:18:02,057 --> 00:18:04,594
赤ちゃんの泣き声

257
00:18:07,450 --> 00:18:11,166
私たちは閉じ込められてしまったのです。
ブラインダー夫人が鍵を持っています。

258
00:18:11,206 --> 00:18:13,009
泣き続ける

259
00:18:15,361 --> 00:18:20,116
大丈夫です。
私たちはあなたに危害を加えるために来たわけではありません。

260
00:18:21,756 --> 00:18:24,193
誰があなたをここに閉じ込めたのですか？チャーリー。

261
00:18:24,233 --> 00:18:27,594
チャーリーはあなたの兄弟ですか？
いいえ、彼女は私たちの妹です。

262
00:18:30,104 --> 00:18:32,021
それで、チャーリーは今どこにいるのですか？

263
00:18:32,061 --> 00:18:35,541
洗い出し中。洗浄？服。

264
00:18:35,581 --> 00:18:37,898
お金を得るために。それで私たちは食べることができます。
我が神よ。 。 。

265
00:18:37,938 --> 00:18:40,815
どうしたの？
何も問題はないよ、子供。

266
00:18:40,855 --> 00:18:45,048
あなたの事情を聞きました
そして私たちはここに来ました
あなたがどのように仲良くやってるか見てください。

267
00:18:45,088 --> 00:18:50,406
わかりました、ありがとうございます。
私たちは誰の助けも必要ありません。
私は皆の世話をします。

268
00:18:50,446 --> 00:18:53,163
洗濯婦として働くことで？
それでおしまい。

269
00:18:53,203 --> 00:18:58,715
神よ助けてください、あなたの身長が足りません
浴槽に到達するために。パターンで私はそうです。私は
母のものを手に入れました。

270
00:18:58,755 --> 00:19:03,095
そしてどれくらいの頻度で外出しますか？
毎日です、先生。

271
00:19:04,428 --> 00:19:09,103
赤ちゃんは安全です。暗くなると、
法廷からの光が差し込む。

272
00:19:09,143 --> 00:19:13,020
そしてトムは暗闇を怖がりません。
あなたはトムですか？私ではありません。

273
00:19:13,060 --> 00:19:15,656
ほら、私たちはここで大丈夫です。

274
00:19:15,696 --> 00:19:19,134
必要はありません
私たちを孤児院に入れるために。

275
00:19:19,174 --> 00:19:21,466
赤ちゃんの泣き声

276
00:19:24,849 --> 00:19:30,762
「そして法律制定者の問題では、
彼女のお嬢様が私に尋ねました
彼女の感謝の気持ちをあなたに伝えるために

277
00:19:30,802 --> 00:19:37,110
「患者の調査のため、
しかし、彼女が持っていることをお知らせします
その問題にはそれ以上の関心はありません。 '

278
00:19:38,196 --> 00:19:40,403
まあ、まあ。

279
00:19:41,590 --> 00:19:44,252
見てみましょう。ハマる！

280
00:19:46,584 --> 00:19:51,018
はい、先生。裁判所の書類ですか
明日の準備はできていますか？
はい、トーキングホーンさん。

281
00:19:51,058 --> 00:19:56,535
そして逮捕状は
グリッドリーさん？すべては手の中にあります、先生。
良い。出かけます。

282
00:19:56,575 --> 00:20:00,089
あなたはどこにいると言いましょうか
誰かが問い合わせたら?

283
00:20:00,129 --> 00:20:02,126
私は知らないと彼らに伝えます。

284
00:20:02,166 --> 00:20:04,299
それだよ、クラム。

285
00:20:15,037 --> 00:20:17,268
夕方です、先生。何か変化はありますか？

286
00:20:17,308 --> 00:20:19,188
いいえ、そうではありません!

287
00:20:19,228 --> 00:20:21,265
夕方です、先生。何か変化はありましたか？

288
00:20:21,305 --> 00:20:23,142
こんにちは。

289
00:20:23,182 --> 00:20:26,303
夕方です、先生。
何か変化はありましたか？

290
00:20:26,343 --> 00:20:28,540
夕方、お嬢さん。何か変化はありましたか、お嬢さん？

291
00:20:28,580 --> 00:20:32,054
あなたは彼らがジョーと呼んでいる少年ですか？
何も知りません。

292
00:20:32,094 --> 00:20:35,014
私は何もしていないのです。ここに来て。

293
00:20:35,054 --> 00:20:36,857
あなたは私から何も恐れることはありません。

294
00:20:39,408 --> 00:20:43,165
あなたは亡くなった男性を知っていましたが、
ニモという男。

295
00:20:43,205 --> 00:20:45,041
そうなったらどうなるでしょうか？

296
00:20:45,081 --> 00:20:47,718
彼はどんな人でしたか？

297
00:20:47,758 --> 00:20:49,999
彼は私にとても良くしてくれました、彼はそうでした。

298
00:20:50,039 --> 00:20:51,676
彼はお金があったら私にくれます。

299
00:20:51,716 --> 00:20:56,067
お金をあげます。 。 。
もし彼がどこに住んでいたかを教えていただければ、

300
00:20:56,107 --> 00:21:00,333
そして彼はどこで死んだのか、そしてどこで
彼は埋葬された。それはできますか？

301
00:21:01,583 --> 00:21:04,020
はい、お嬢様。私は女性ではありません。

302
00:21:04,060 --> 00:21:05,660
私は召使いです。

303
00:21:05,700 --> 00:21:07,458
はい、お嬢さん。

304
00:21:07,498 --> 00:21:09,574
では、私の前に行ってください。

305
00:21:09,614 --> 00:21:13,453
そして振り向かないでください、そして、しないでください
私があなたに話さない限り、私に話してください。

306
00:21:13,493 --> 00:21:17,446
そして、私はあなたにもっとお金をあげます
これまでの人生で経験したことよりも。

307
00:21:17,486 --> 00:21:19,903
さあ、先へ進みましょう。

308
00:21:22,883 --> 00:21:28,436
それで、どうやって仕事を進めましたか？
リチャード、勉強してる？ああ、十分です。

309
00:21:28,476 --> 00:21:32,988
そうですね。 。 。それもできます
他のことと同じだと思います。

310
00:21:33,028 --> 00:21:34,748
彼は咳払いをする

311
00:21:34,788 --> 00:21:36,557
アナグマさん？

312
00:21:39,062 --> 00:21:41,155
親愛なる？

313
00:21:42,179 --> 00:21:49,653
アナグマさんと私は疑問に思っていました
カーストーン氏が選んだのかどうか
彼の職業は不謹慎だ。

314
00:21:49,693 --> 00:21:54,768
彼はそこまで積極的な興味を持っていない
それが彼の天職となるだろう。

315
00:21:54,808 --> 00:21:57,714
アナグマさんもそう思いますか？

316
00:22:00,042 --> 00:22:02,359
私たちは、ええと。 。 。

317
00:22:02,399 --> 00:22:07,554
まあ、実を言うと、
アナグマ夫人がそう言ったのを聞いたとき
その光の中で、

318
00:22:07,594 --> 00:22:11,627
まあ、私は。 。その結論は、
到着しました、

319
00:22:11,667 --> 00:22:16,103
要するに、
というのがアナグマ夫人の結論です。本当に？

320
00:22:16,143 --> 00:22:17,786
うーん。わからなかった！

321
00:22:18,980 --> 00:22:22,577
実のところ、私はここに来ていたのです
私自身も同じ結論です。

322
00:22:22,617 --> 00:22:28,152
はい、あります。私は考えてきました
法律は私にとって少年だということ。

323
00:22:30,889 --> 00:22:32,965
ここには誰が住んでいますか?

324
00:22:33,005 --> 00:22:38,005
スナグスビーさん。彼に与えてくれた彼
やるべき書き込み、
そしてその対価として彼にお金を与えてください。

325
00:22:40,840 --> 00:22:43,343
リードしてください。

326
00:22:47,828 --> 00:22:50,865
ここです。 。 .この角のあたりです。

327
00:22:57,980 --> 00:23:00,615
そこがクルックの家です。

328
00:23:00,655 --> 00:23:02,493
そこが彼が住んでいた場所です、お嬢さん。

329
00:23:02,533 --> 00:23:05,494
そして、そこで彼は死んだ。

330
00:23:05,534 --> 00:23:07,690
どの部屋ですか？

331
00:23:07,730 --> 00:23:09,246
頂上だよ、お嬢さん。

332
00:23:09,286 --> 00:23:10,520
後ろです。

333
00:23:25,189 --> 00:23:27,026
法律？

334
00:23:27,066 --> 00:23:32,544
はい。ほら、私が入ったら
もし私が配置されたら、ケンゲのオフィス
Kenge への記事の下で、

335
00:23:32,584 --> 00:23:35,061
できるはずだ
私たちの事件を見守るために。

336
00:23:35,101 --> 00:23:40,812
エイダの興味にも気を配ってください。
希望に振り回されてはいけません
決して起こらないかもしれない何かのこと。

337
00:23:40,852 --> 00:23:42,972
いいえ、先生、それはわかります。
絶対に。

338
00:23:43,012 --> 00:23:48,046
私は本当に法律を遵守しています。
自分はそれに向いていると信じている
私は薬に向いていなかったから。

339
00:23:50,283 --> 00:23:53,563
本当に確信があるなら？私はそうです、先生。

340
00:23:53,603 --> 00:23:57,956
我々は名誉を持って撤退できるが、
そして私たちはそうします。

341
00:23:57,996 --> 00:24:05,508
しかし、私たちはあなたのために、確認しなければなりません。
いとこのため、リック、もうこれ以上は作らない
そういった間違い。もちろんです、先生。

342
00:24:05,548 --> 00:24:08,295
もう間違いはありません。それが法律です。

343
00:24:10,302 --> 00:24:12,679
法律。

344
00:24:15,977 --> 00:24:18,012
ここは何ですか？

345
00:24:18,052 --> 00:24:20,450
なぜ私をここに連れてくるのですか？

346
00:24:20,490 --> 00:24:24,466
そこが彼らが彼を連れてきた場所です、お嬢さん、
彼を埋葬するために。何？ ！

347
00:24:27,804 --> 00:24:30,600
こんな恐ろしい場所で？

348
00:24:30,640 --> 00:24:32,943
ちょうどそこです、お嬢さん。そこが見えますか？

349
00:24:33,798 --> 00:24:36,152
彼らはあまり深く掘り下げませんでした。

350
00:24:36,192 --> 00:24:38,814
彼らはそれにスタンプを押す義務がありました、
それを入れるために。

351
00:24:42,507 --> 00:24:45,344
ここは聖地ですか？

352
00:24:45,384 --> 00:24:47,981
あれは何でしょう？

353
00:24:48,021 --> 00:24:51,058
それは恵まれているでしょうか？恵まれていますか？わかりません。

354
00:24:51,098 --> 00:24:53,975
もしそうだとしても、彼にとってはあまり良いことはありません。

355
00:24:54,015 --> 00:24:56,842
でも何も知りません。

356
00:24:58,092 --> 00:24:59,855
ここ。 。 。

357
00:25:02,766 --> 00:25:04,620
これを取ってください。

358
00:25:06,562 --> 00:25:09,429
おやすみ。

359
00:25:35,133 --> 00:25:37,510
困っているようですね。おお！

360
00:25:42,724 --> 00:25:47,118
もっと悪いことに思わないでほしい
リチャードの考えを変えてくれた。
いいえ。

361
00:25:47,158 --> 00:25:49,918
彼にはまだ時間がある。

362
00:25:49,958 --> 00:25:51,476
一生。

363
00:25:53,430 --> 00:25:57,287
でも、彼があなたの安定感を持っていたらよかったのに、
エステル。

364
00:26:01,784 --> 00:26:05,311
彼はエイダの心を持っています。

365
00:26:06,101 --> 00:26:08,433
彼は彼女の心を持っています。

366
00:26:12,811 --> 00:26:14,411
よろしければ、先生。

367
00:26:14,451 --> 00:26:17,198
ウッドコートさんです。ウッドコート！

368
00:26:18,288 --> 00:26:20,643
これは嬉しい驚きです。

369
00:26:20,683 --> 00:26:25,960
侵入を許してください。知っています
あなたはもうすぐリンカンシャーに出発します
そして別れを言いたかったのです。 。 。

370
00:26:26,000 --> 00:26:29,191
私はすぐに自分自身を離れることになるので。

371
00:26:30,751 --> 00:26:35,705
哀れなミス・フライトを放っておかないでください
よろめきます、信じますか？残念ですが。

372
00:26:35,745 --> 00:26:38,305
私の経済状況
が深刻になってきました。

373
00:26:38,345 --> 00:26:42,258
古い借金が呼び出されました
そして、長い話を手短に言うと、

374
00:26:42,298 --> 00:26:45,656
予約を取りました
船医として。

375
00:26:45,696 --> 00:26:49,213
海軍はいつも
資格のある男性を必要としています。

376
00:26:49,253 --> 00:26:51,569
それは私が望んでいたものではありません、

377
00:26:51,609 --> 00:26:55,407
そして大変申し訳ありませんが、
皆さんとお別れします。 。 。

378
00:26:55,447 --> 00:26:58,035
知り合ったばかりです。

379
00:26:59,524 --> 00:27:02,161
とても長い間不在になりますか？

380
00:27:02,201 --> 00:27:03,955
何ヶ月も。

381
00:27:03,995 --> 00:27:06,332
おそらく何年もかかるでしょう。

382
00:27:10,429 --> 00:27:12,112
おお。

383
00:27:27,812 --> 00:27:30,048
ドアが開きます

384
00:27:30,088 --> 00:27:32,486
エステル、見てください。

385
00:27:32,526 --> 00:27:34,605
非常にきれい。

386
00:27:34,645 --> 00:27:36,322
自分で作ったのですか？

387
00:27:36,362 --> 00:27:38,256
いいえ、ウッドコートさんからです。

388
00:27:40,000 --> 00:27:42,593
それは彼への思いやりでした。

389
00:27:42,633 --> 00:27:44,591
エステル、それはあなたのものです。

390
00:27:44,631 --> 00:27:48,907
彼はハリエットにはっきりとこう言いました。
「ミス・サマーソンのために」。

391
00:27:48,947 --> 00:27:50,101
ここ。