1
00:00:14,014 --> 00:00:15,616
Претходно на
„Подобро јавете се на Саул“...

2
00:00:15,716 --> 00:00:17,118
Мислам дека има начин
да се насели Sandpiper

3
00:00:17,218 --> 00:00:18,419
и оставете го да стои.

4
00:00:18,519 --> 00:00:20,288
Можеби трикот е,
не работиме на Хауард.

5
00:00:20,388 --> 00:00:21,522
Не на почетокот.

6
00:00:21,622 --> 00:00:23,091
Имаш
дваесетина адвокати таму горе,

7
00:00:23,191 --> 00:00:25,259
и тоа е моја вина
не можеш да го следиш Лало?

8
00:00:25,359 --> 00:00:27,661
Мислев на Де Гузман.

9
00:00:27,761 --> 00:00:30,264
Варга е сама
на странска територија.

10
00:00:30,364 --> 00:00:31,999
Ќе се фати.

11
00:00:34,568 --> 00:00:37,305
Не го правиш тоа.

12
00:00:37,405 --> 00:00:38,606
Тој сака да разговара со вас.

13
00:06:47,941 --> 00:06:50,210
iJefe!

14
00:06:53,313 --> 00:06:55,382
Un campesino.

15
00:06:55,483 --> 00:06:57,951
Тал вез ло вио.

16
00:10:20,187 --> 00:10:23,056
Грацијас.

17
00:10:57,557 --> 00:11:00,027
Сењор.

18
00:11:08,501 --> 00:11:10,437
Грацијас.

19
00:11:43,203 --> 00:11:46,173
Фино тапацир од А до Ш.

20
00:11:46,273 --> 00:11:47,474
Здраво?

21
00:11:47,574 --> 00:11:48,641
Тато.

22
00:11:48,742 --> 00:11:50,978
Јас сум.

23
00:11:51,078 --> 00:11:52,645
Начо?

24
00:11:52,746 --> 00:11:55,315
Да, тато.

25
00:12:05,793 --> 00:12:09,162
Хм.

26
00:12:17,137 --> 00:12:19,106
Начо...

27
00:12:36,089 --> 00:12:38,058
Во ред.

28
00:13:09,189 --> 00:13:11,124
Хм?

29
00:14:03,043 --> 00:14:05,445
Да.

30
00:14:05,545 --> 00:14:08,581
Јас сум.

31
00:14:08,681 --> 00:14:10,083
Да.

32
00:14:10,183 --> 00:14:11,784
Ти знаеше.

33
00:14:11,885 --> 00:14:14,321
Знаеше дека одам
во Мексико да умре,

34
00:14:14,421 --> 00:14:16,856
што никогаш не требаше
направи од тој мотел.

35
00:14:16,957 --> 00:14:19,492
И ти
нека се случи.

36
00:14:19,592 --> 00:14:21,328
Не е мојот повик.

37
00:14:21,428 --> 00:14:23,430
Што се случува сега?

38
00:14:23,530 --> 00:14:26,033
Тоа зависи од вас.

39
00:14:26,133 --> 00:14:28,835
Дали е тоа копиле
со тебе?

40
00:14:28,936 --> 00:14:31,138
Облечете го.

41
00:14:31,238 --> 00:14:33,040
Хм.

42
00:14:33,140 --> 00:14:35,808
Тој сака
да разговарам со тебе.

43
00:14:45,052 --> 00:14:47,187
Да.

44
00:14:47,287 --> 00:14:49,356
Заебан си.

45
00:14:51,091 --> 00:14:53,393
Го сакате картелот
да ме обвинат за Лало.

46
00:14:53,493 --> 00:14:55,963
Но, ако ме фатат,
натерај ме да зборувам...

47
00:14:56,063 --> 00:14:59,832
тоа не е добро за тебе, нели?

48
00:14:59,933 --> 00:15:01,334
Дури и да исчезнам,

49
00:15:01,434 --> 00:15:04,537
сите ќе мирисаат
твојата смрдеа насекаде низ неа.

50
00:15:04,637 --> 00:15:09,376
Единствениот начин на кој ова функционира
зашто ти си мртов со мене.

51
00:15:17,985 --> 00:15:20,153
Во ред.

52
00:15:20,253 --> 00:15:23,090
Каков и да е глупост начин
сакаш приказната да оди,

53
00:15:23,190 --> 00:15:24,524
Јас ќе го направам да оди.

54
00:15:24,624 --> 00:15:28,996
Но...ми треба едно нешто.

55
00:15:29,096 --> 00:15:30,730
Да?

56
00:15:30,830 --> 00:15:33,233
Татко ми.

57
00:15:33,333 --> 00:15:36,236
Треба да знам
дека ќе биде безбеден.

58
00:15:37,770 --> 00:15:39,739
Ако сте вистинити
на твојот збор,

59
00:15:39,839 --> 00:15:43,676
нема да има причина
некој да му наштети на татко ти.

60
00:15:45,145 --> 00:15:49,216
Вие не сте тој
од што треба да слушнам.

61
00:15:56,856 --> 00:15:58,925
На твојот татко
ќе биде во ред.

62
00:15:59,026 --> 00:16:00,260
Како знаеш?

63
00:16:00,360 --> 00:16:03,096
Затоа што било кој
кој оди по него

64
00:16:03,196 --> 00:16:05,432
ќе мора
дојди преку мене.

65
00:17:06,759 --> 00:17:08,961
Поштенски?

66
00:17:10,763 --> 00:17:11,931
Сè е подготвено.

67
00:17:12,031 --> 00:17:13,166
Што има?

68
00:17:13,266 --> 00:17:16,836
Па, јас само размислувам
за временската линија.

69
00:17:16,936 --> 00:17:17,837
Дозволете ми.

70
00:17:17,937 --> 00:17:19,872
Сè мора да исчезне
до 18-ти.

71
00:17:19,972 --> 00:17:22,142
Тоа е целниот датум,
нели?
Ух-а.

72
00:17:22,242 --> 00:17:24,511
А пред тоа,
само за работа со возење,

73
00:17:24,611 --> 00:17:27,380
велиме дека сакаме,
вистинската година и модел --

74
00:17:27,480 --> 00:17:29,015
нане состојба,
не помалку.

75
00:17:29,116 --> 00:17:30,950
И тогаш
обои го.

76
00:17:31,050 --> 00:17:32,885
Плус сакаме да добиеме
прилагодените таблички...

77
00:17:32,985 --> 00:17:34,354
Значи нема доволно време?

78
00:17:34,454 --> 00:17:36,856
Тоа е она што
се прашувам.

79
00:17:38,291 --> 00:17:39,792
мм.

80
00:17:39,892 --> 00:17:41,694
Во ред.

81
00:17:41,794 --> 00:17:43,730
Еве ти.

82
00:17:43,830 --> 00:17:45,532
Што ако...

83
00:17:47,334 --> 00:17:50,670
Што ако користевме
вистинскиот автомобил?

84
00:17:50,770 --> 00:17:52,539
Мислам, како,
неговиот вистински автомобил.

85
00:17:52,639 --> 00:17:53,873
Неговиот автомобил?

86
00:17:53,973 --> 00:17:56,343
Тоа е малку директно.

87
00:17:56,443 --> 00:18:01,080
Мислам дека зборот си
барате е „храбро“.

88
00:18:01,181 --> 00:18:02,582
Тоа, исто така.

89
00:18:02,682 --> 00:18:04,717
Но, тоа е реален ризик,
бидејќи, ах,

90
00:18:04,817 --> 00:18:07,053
ние сме изложени
кога ќе го земеме,

91
00:18:07,154 --> 00:18:08,221
а потоа, што?

92
00:18:08,321 --> 00:18:09,889
Само...
Само да го вратиме?

93
00:18:09,989 --> 00:18:12,392
Преправајте се некои деца
го зеде за радост?

94
00:18:12,492 --> 00:18:14,927
Мислам, има десетина начини
ја навртуваме раката.

95
00:18:28,208 --> 00:18:30,410
Го добив.

96
00:18:30,510 --> 00:18:32,679
Измама со камериер.
Хм?

97
00:18:32,779 --> 00:18:34,214
Како функционира тоа?

98
00:18:34,314 --> 00:18:35,948
Па,
тоа не би бил јас.

99
00:18:36,048 --> 00:18:38,851
Ова го има името на Хуел
напишано насекаде.

100
00:18:38,951 --> 00:18:40,253
Хуел?
Да.

101
00:18:40,353 --> 00:18:42,355
Тој го познава Хуел
од вашиот слух.

102
00:18:42,455 --> 00:18:43,890
Да,
но ако го правиме правилно,

103
00:18:43,990 --> 00:18:46,125
Хуел ќе биде невидлив.

104
00:18:46,226 --> 00:18:47,560
О, да?

105
00:18:47,660 --> 00:18:49,262
Како дух.

106
00:18:49,362 --> 00:18:51,598
Тоа е прилично масно.

107
00:18:51,698 --> 00:18:54,567
Мислам дека зборот си
барате е „храбро“.

108
00:19:21,761 --> 00:19:23,062
Во ред.
Ви благодариме за тоа.

109
00:19:23,162 --> 00:19:24,964
Пробај да зборуваш...

110
00:19:29,236 --> 00:19:30,570
О, еј, Сузана!

111
00:19:30,670 --> 00:19:31,771
Ким.

112
00:19:31,871 --> 00:19:33,606
Мило ми е што те забележав.

113
00:19:33,706 --> 00:19:36,376
Имам некои нови информации
на Колдвел.

114
00:19:39,412 --> 00:19:40,813
Дали сум јас
го читаш ова нели?

115
00:19:40,913 --> 00:19:43,816
Ова е надвор од државата
пријава за прекршочно апсење.

116
00:19:43,916 --> 00:19:45,952
На вашиот клиент.
Да.

117
00:19:46,052 --> 00:19:47,354
Ова е
шест години, Ким.

118
00:19:47,454 --> 00:19:48,521
Да.

119
00:19:48,621 --> 00:19:51,123
Нема шанси никогаш
ќе го бркаше ова.

120
00:19:51,224 --> 00:19:53,159
Зошто си
ми го дава ова?

121
00:19:54,461 --> 00:19:56,529
Ние сме во откритие,
и јас го открив.

122
00:19:56,629 --> 00:19:58,531
Јас треба да
преврти го.

123
00:19:58,631 --> 00:20:01,834
Покрај тоа, ние одиме да
те победи по заслуги.

124
00:20:01,934 --> 00:20:03,636
Можете да задржите
таа копија.

125
00:20:03,736 --> 00:20:04,871
ќе се видиме.

126
00:20:08,941 --> 00:20:10,343
Ким. Ким.

127
00:20:10,443 --> 00:20:12,178
Дали имате
минута?

128
00:20:12,279 --> 00:20:14,614
Сигурен сум
го препознаваш овој човек.

129
00:20:14,714 --> 00:20:18,351
Тој е клиент на Џими Мекгил,
еден Хорхе де Гузман.

130
00:20:18,451 --> 00:20:21,688
Ова - Ова е
Едуардо Саламанка.

131
00:20:21,788 --> 00:20:23,222
Истата личност.

132
00:20:24,724 --> 00:20:26,493
Во ред.

133
00:20:26,593 --> 00:20:29,629
И кој е
Едуардо Саламанка?

134
00:20:29,729 --> 00:20:31,864
Голем трговец со дрога.

135
00:20:31,964 --> 00:20:34,401
Ја добивме оваа фотографија
од Федералис во Чивава.

136
00:20:34,501 --> 00:20:39,639
Се чини дека Саламанка го прескокна
седум милиони платил со кауција

137
00:20:39,739 --> 00:20:42,008
и побегна во Мексико.

138
00:20:42,108 --> 00:20:43,910
Леле.

139
00:20:44,010 --> 00:20:45,378
Тоа е вест за мене.

140
00:20:45,478 --> 00:20:47,046
Како го направи ова
излезе на виделина?

141
00:20:47,146 --> 00:20:49,849
Тој загинал во голема престрелка
во неговиот комплекс.

142
00:20:49,949 --> 00:20:52,452
Над половина дузина луѓе
беа убиени.

143
00:20:58,991 --> 00:21:00,059
Тоа е страшно,

144
00:21:00,159 --> 00:21:02,462
но каде одиш
со ова?

145
00:21:03,463 --> 00:21:05,332
Издржи со мене.

146
00:21:05,432 --> 00:21:08,234
Дозволете ми да објаснам како изгледа ова
од каде што стојам.

147
00:21:09,502 --> 00:21:12,572
Пред неколку години,
Застапуваше Џими Мекгил

148
00:21:12,672 --> 00:21:15,041
Игнасио Варга,
локален дилер.

149
00:21:15,141 --> 00:21:18,778
Сега, Варга е познат соработник
на Туко Саламанка.

150
00:21:18,878 --> 00:21:21,548
Џими беше вклучен
при добивање на Туко

151
00:21:21,648 --> 00:21:24,417
намалена казна
при напад и полнење на батеријата

152
00:21:24,517 --> 00:21:26,218
набргу потоа
тој ја претставуваше Варга.

153
00:21:26,319 --> 00:21:30,189
И сега еве го,
претставувајќи го Едуардо Саламанка

154
00:21:30,289 --> 00:21:33,092
под претпоставеното име
„Де Гузман“.

155
00:21:33,192 --> 00:21:34,427
Во ред.

156
00:21:34,527 --> 00:21:36,363
што си ти
добивање на?

157
00:21:36,463 --> 00:21:39,932
Дали градите некој вид на
случај против Џими?

158
00:21:40,032 --> 00:21:41,267
бр.

159
00:21:41,368 --> 00:21:43,936
Никој не е,
во моментот.

160
00:21:44,036 --> 00:21:45,372
„Во моментов.

161
00:21:45,472 --> 00:21:49,376
Мисли Џина Калил
Џими знаеше кој е Де Гузман.

162
00:21:49,476 --> 00:21:53,413
Дека Џими и помогна на Саламанка
дури и откако знаеше.

163
00:21:53,513 --> 00:21:56,115
би сакал
да верувам дека не.

164
00:21:56,215 --> 00:21:57,884
Не мислам дека Џими
некогаш наменет

165
00:21:57,984 --> 00:22:00,420
да стане
адвокат од картел.

166
00:22:00,520 --> 00:22:03,289
Тоа не е костум
тоа му одговара.

167
00:22:03,390 --> 00:22:06,893
Мислам дека можеби
му влезе преку глава

168
00:22:06,993 --> 00:22:08,461
и не можеше да излезе.

169
00:22:08,561 --> 00:22:12,164
И ако тоа е вистина -
ако Саламанка го измами,

170
00:22:12,264 --> 00:22:17,003
потоа привилегијата адвокат-клиент
е добиен со лоша намера.

171
00:22:17,103 --> 00:22:19,972
Го сакаш Џими
да стаорец на клиент?

172
00:22:20,072 --> 00:22:23,309
Дури и ако Саламанка е мртва,
неговата привилегија опстојува.

173
00:22:23,410 --> 00:22:24,511
Го знаеш тоа.

174
00:22:24,611 --> 00:22:26,312
Доколку привилегијата
беше чист.

175
00:22:26,413 --> 00:22:29,181
Но, ако тој не беше внатре
за измамата на Де Гузман,

176
00:22:29,281 --> 00:22:30,650
Џими можеше да разговара со мене.

177
00:22:30,750 --> 00:22:32,952
И да ти кажам што?
Само што рече дека Саламанка е мртва.

178
00:22:33,052 --> 00:22:34,754
Неговите соучесници не се.

179
00:22:34,854 --> 00:22:36,989
Саламанка беше во длабоко,
и сакам да знам

180
00:22:37,089 --> 00:22:38,925
што прават неговите луѓе
овде во Албакерки.

181
00:22:39,025 --> 00:22:41,327
И Џими можеше да помогне.

182
00:22:41,428 --> 00:22:44,296
Ќе се уверам
се што ќе ми каже

183
00:22:44,397 --> 00:22:45,632
нема да возврати.

184
00:22:45,732 --> 00:22:49,135
И ако испадне
дека Џими направил грешки -

185
00:22:49,235 --> 00:22:51,370
ние нема
побарајте од него одговорност.

186
00:22:51,471 --> 00:22:53,372
Јас зборувам со тебе
затоа што мислам

187
00:22:53,473 --> 00:22:56,275
ќе бидеш поподготвен
да слушнам што имам да кажам.

188
00:22:56,375 --> 00:22:59,378
Види,
имавме чудовиште во притвор.

189
00:23:00,780 --> 00:23:03,182
И ние само му дозволивме
излезе веднаш од затвор.

190
00:23:03,282 --> 00:23:04,517
Не успеавме.

191
00:23:04,617 --> 00:23:07,353
Целиот систем
само не успеа.

192
00:23:07,454 --> 00:23:10,990
Овој човек
убил 22-годишно дете.

193
00:23:11,090 --> 00:23:13,460
Мртви.
Ладнокрвно.

194
00:23:13,560 --> 00:23:14,727
Не е во ред.

195
00:23:14,827 --> 00:23:16,796
Знаеш дека не е во ред.

196
00:23:16,896 --> 00:23:19,999
И мислам
Џими исто така.

197
00:23:20,099 --> 00:23:22,201
Саул.

198
00:23:22,301 --> 00:23:24,203
Жал ми е?

199
00:23:24,303 --> 00:23:26,973
Сега вежба
под името Саул Гудман.

200
00:23:27,073 --> 00:23:29,241
Иако
Јасно се сеќавам

201
00:23:29,341 --> 00:23:32,278
ти се однесуваш на него
како „ѓубре“.

202
00:23:34,781 --> 00:23:39,318
Ух, признавам дека сум имал
моите проблеми со...Саул.

203
00:23:39,418 --> 00:23:40,553
Тоа е вистина.

204
00:23:40,653 --> 00:23:43,556
Но и јас верувам
под сето тоа --

205
00:23:43,656 --> 00:23:47,393
под сите негови ...
приказ -

206
00:23:47,494 --> 00:23:49,061
тој е адвокат.

207
00:23:49,161 --> 00:23:50,997
И човечко суштество.

208
00:23:51,097 --> 00:23:53,766
И мислам дека знае
што е правилно.

209
00:25:39,538 --> 00:25:41,974
Кога?

210
00:25:43,876 --> 00:25:46,713
Утре.

211
00:25:48,147 --> 00:25:50,883
Утре.

212
00:26:05,932 --> 00:26:08,200
- вели шефот
тој изгледа премногу убаво.

213
00:26:12,004 --> 00:26:13,640
Сакај ме
да се грижи за тоа?

214
00:26:13,740 --> 00:26:15,407
бр.

215
00:26:15,507 --> 00:26:17,677
Јас ќе го направам тоа.

216
00:26:17,777 --> 00:26:20,613
Сега земи по ѓаволите
надвор од овде.

217
00:26:30,623 --> 00:26:35,194
Мора да го направам да изгледа реално,
нели?

218
00:26:35,294 --> 00:26:37,864
Ајде да го добиеме
над со.

219
00:26:47,273 --> 00:26:50,042
Првите работи прво.

220
00:27:39,025 --> 00:27:41,627
Тони, мило ми е што те гледам.

221
00:27:41,728 --> 00:27:43,629
Како е ноќното училиште
ве лекува?

222
00:27:43,730 --> 00:27:45,231
„А“ во Екон,
Господине Хамлин.

223
00:27:45,331 --> 00:27:47,834
Ах, добро за тебе.
Продолжи така!

224
00:28:25,304 --> 00:28:26,873
Ох, извинете, господине.

225
00:28:26,973 --> 00:28:28,140
'Овини ме.
Моето лошо.

226
00:28:28,240 --> 00:28:29,608
Без грижи.

227
00:28:29,708 --> 00:28:32,144
'Овини ме.

228
00:28:47,960 --> 00:28:50,162
Подобро земете
движење понатаму.

229
00:28:50,262 --> 00:28:53,199
Детето изгледа брзо.

230
00:28:58,137 --> 00:29:02,341
[Концертот за пијано на Бетовен
Бр. 5 во It Flat Major,
Оп.- - 3 -
Рондо

231
00:29:10,182 --> 00:29:11,583
Ајде да одиме,
јо.

232
00:29:25,297 --> 00:29:27,399
Проли околу 45 секунди.

233
00:29:27,499 --> 00:29:28,667
Само кажувам.

234
00:29:28,767 --> 00:29:31,203
Те слушнав
првиот пат.

235
00:30:17,049 --> 00:30:18,384
Мазна како стакло.

236
00:30:18,484 --> 00:30:20,252
Гај се оддалечи
без поим.

237
00:30:20,352 --> 00:30:21,553
Одлично!

238
00:30:21,653 --> 00:30:23,489
И, ах,
како функционира?

239
00:30:23,589 --> 00:30:26,225
Притиснете „четири“ за отклучување.
„Пет“ за заклучување.

240
00:30:26,325 --> 00:30:28,127
Остатокот ќе се грижи
од себе.

241
00:30:28,227 --> 00:30:30,462
Четири за отклучување,
пет за брава...

242
00:30:31,931 --> 00:30:34,166
Во ред.

243
00:30:35,935 --> 00:30:39,138
Она што го бараше,
и малку дополнително.

244
00:30:39,238 --> 00:30:43,475
Треба да ве покрие
и „клучевичарот“.

245
00:30:45,544 --> 00:30:48,180
Може ли да ве прашам да се собереме?

246
00:30:49,081 --> 00:30:51,150
Секако, продолжи.

247
00:30:51,250 --> 00:30:53,719
Лично, некако.

248
00:30:54,921 --> 00:30:57,123
Во ред. Што?

249
00:30:57,223 --> 00:30:58,357
Ти си адвокат.

250
00:30:58,457 --> 00:31:00,960
Добро заработуваш,
нели?

251
00:31:01,060 --> 00:31:03,862
Добри и лоши денови,
но, да.

252
00:31:03,963 --> 00:31:05,131
Законски пари.

253
00:31:05,231 --> 00:31:06,498
На ниво.

254
00:31:06,598 --> 00:31:07,766
Да. Значи?

255
00:31:07,866 --> 00:31:09,835
Жена ти е адвокат.

256
00:31:09,936 --> 00:31:11,503
Легитален адвокат.

257
00:31:11,603 --> 00:31:13,339
Да.

258
00:31:14,606 --> 00:31:17,243
Зошто го правиш сето ова?

259
00:31:18,110 --> 00:31:20,212
О,
Добро ми е.

260
00:31:20,312 --> 00:31:22,181
Јас-знам,
однадвор,

261
00:31:22,281 --> 00:31:24,183
ова изгледа
само уште една измама.

262
00:31:24,283 --> 00:31:25,617
Но

263
00:31:25,717 --> 00:31:27,686
не гледаш
поголемата слика.

264
00:31:27,786 --> 00:31:29,989
Неколку месеци од сега,
има луѓе чии животи

265
00:31:30,089 --> 00:31:33,025
ќе бидат многу подобри
поради ова.

266
00:31:33,125 --> 00:31:35,894
А-- Правиме
вистинска разлика.

267
00:31:35,995 --> 00:31:37,196
Верувај ми.

268
00:31:37,296 --> 00:31:39,932
Ние правиме
Господовото дело овде.

269
00:31:42,434 --> 00:31:44,937
Ако кажете така.

270
00:31:46,238 --> 00:31:48,774
Да се ​​видиме.

271
00:32:12,631 --> 00:32:14,066
Еј.

272
00:32:14,166 --> 00:32:16,902
Закопчајте ги безбедносните појаси,
момчиња и девојчиња,

273
00:32:17,003 --> 00:32:20,172
бидејќи Хуел
дојде преку.

274
00:32:25,777 --> 00:32:28,380
Хуел вели „здраво“,
патем.

275
00:32:29,381 --> 00:32:31,917
Ху-- Мило ми е што го слушам.

276
00:32:40,692 --> 00:32:42,394
Што се случува?

277
00:32:44,630 --> 00:32:48,400
Имам новости,
Џими.

278
00:32:48,500 --> 00:32:51,170
Лало е мртов.

279
00:32:53,805 --> 00:32:56,008
Свето срање.

280
00:32:56,875 --> 00:32:58,210
Канцеларијата на Д.А
состави го

281
00:32:58,310 --> 00:33:00,912
дека Лало си викаше
Де Гузман.

282
00:33:01,013 --> 00:33:04,950
Тие се прилично вознемирени
го пуштиле да си оди.

283
00:33:05,051 --> 00:33:07,286
Ќе се обложувам дека се.

284
00:33:07,386 --> 00:33:10,656
Се чини дека Ериксен размислува
дека ако Лало те излажал

285
00:33:10,756 --> 00:33:12,291
а ти не знаеше
за псевдонимот,

286
00:33:12,391 --> 00:33:14,393
дека можеш
скрши доверливост.

287
00:33:14,493 --> 00:33:15,761
Таа те сака
да разговараат.

288
00:33:15,861 --> 00:33:17,829
Таа вели дека е „точно“.

289
00:33:18,597 --> 00:33:22,301
Па, што мислите вие
треба да правиме?

290
00:33:22,401 --> 00:33:26,872
Ти...треба да направиш
што сакаш, Џими.

291
00:33:27,739 --> 00:33:29,975
Немаат
било што на тебе.

292
00:33:30,076 --> 00:33:33,879
Тоа е само риболовна експедиција
да видам дали каснуваш.

293
00:33:38,250 --> 00:33:41,053
Мислиш
Дали треба да го направам тоа?

294
00:33:42,354 --> 00:33:44,856
Зависи.

295
00:33:44,956 --> 00:33:47,126
На што?

296
00:33:47,226 --> 00:33:48,860
Па.

297
00:33:50,962 --> 00:33:55,000
Претпоставувам
тоа е во основа ...

298
00:33:55,101 --> 00:33:56,768
дали сакаш да бидеш
„пријател на картелот“?

299
00:33:56,868 --> 00:34:00,906
Или... сакаш
да бидеш стаорец?

300
00:34:53,325 --> 00:34:55,727
Болса ќе сака
да ја слушнам вистината од тебе

301
00:34:55,827 --> 00:34:57,696
пред Саламанките
имаш тебе.

302
00:34:57,796 --> 00:35:02,768
Нивните методи
треба премногу долго за неговиот вкус.

303
00:35:02,868 --> 00:35:05,070
Што ќе кажеш?

304
00:35:05,171 --> 00:35:07,739
ќе кажам
тоа беше Алварез.

305
00:35:07,839 --> 00:35:10,876
Работи за Лос Одиос
надвор од Перу.

306
00:35:10,976 --> 00:35:13,412
Тоа, хм...

307
00:35:13,512 --> 00:35:17,082
Сум бил на платен список
речиси една година.

308
00:35:17,183 --> 00:35:19,084
Во ред.

309
00:35:20,352 --> 00:35:22,188
Откако ќе го кажеш,
стануваш на нозе.

310
00:35:22,288 --> 00:35:25,524
Почнуваш да трчаш
најбрзо што можете во Виктор.

311
00:35:25,624 --> 00:35:28,460
Ќе бидеш врзан со патент,
тој ќе биде подготвен.

312
00:35:28,560 --> 00:35:32,097
Поминете покрај него
и продолжи да трчаш.

313
00:35:32,198 --> 00:35:34,466
Тој ќе се справи со тоа.

314
00:35:34,566 --> 00:35:38,370
Тој ме спушти,
мислиш.

315
00:35:38,470 --> 00:35:41,006
Брзо ќе помине.

316
00:35:57,189 --> 00:35:59,124
Имате
нешто повеќе да се каже?

317
00:35:59,225 --> 00:36:01,493
Сакам да бидам таму.

318
00:36:01,593 --> 00:36:03,929
Саламанките
те познавам.

319
00:36:04,029 --> 00:36:05,464
Тие знаат
твоето лице.

320
00:36:05,564 --> 00:36:08,967
Нема да бидам доволно блиску
за тие да ме очно.

321
00:36:09,067 --> 00:36:12,438
Јас треба да бидам таму
за осигурување.

322
00:36:12,538 --> 00:36:15,607
Има многу начини
ова може да оди на југ.

323
00:38:45,424 --> 00:38:47,158
Свртете се.

324
00:41:30,656 --> 00:41:33,158
Денес,
ќе умреш.

325
00:41:35,326 --> 00:41:36,494
Но.

326
00:41:36,595 --> 00:41:41,232
Има добри смртни случаи,
и има лоши смртни случаи.

327
00:41:41,332 --> 00:41:44,402
Кажи ми
што треба да знам --

328
00:41:44,502 --> 00:41:47,372
ќе видам
дека твојата смрт е добра.

329
00:41:49,741 --> 00:41:52,544
Кој те ставил
до ова?

330
00:42:02,253 --> 00:42:04,990
Последна шанса.

331
00:42:05,090 --> 00:42:06,692
СЗО?

332
00:42:27,278 --> 00:42:30,281
Тоа беше Алварез.

333
00:42:30,381 --> 00:42:33,518
Лос Одиос,
надвор од Перу.

334
00:42:33,619 --> 00:42:37,188
Ми платија
да го намести твојот внук.

335
00:42:37,288 --> 00:42:39,190
И јас направив.

336
00:43:00,011 --> 00:43:01,512
Алварез, знаеме.

337
00:43:01,613 --> 00:43:02,881
Лос Одиос,
знаеме.

338
00:43:02,981 --> 00:43:05,216
Беше некој друг
вклучени?

339
00:43:09,955 --> 00:43:11,923
Него?

340
00:43:12,023 --> 00:43:14,592
Мислиш...
Човекот кокошка?

341
00:43:18,697 --> 00:43:20,265
Каква шега.

342
00:43:20,365 --> 00:43:23,935
Алварез ми плаќаше
со години -- години.

343
00:43:24,035 --> 00:43:25,203
Но, знаете што?

344
00:43:25,303 --> 00:43:26,705
Јас би го направил тоа
бесплатно,

345
00:43:26,805 --> 00:43:28,173
затоа што мразам
секој последен

346
00:43:28,273 --> 00:43:31,076
од тебе психо
вреќи со гомна.

347
00:43:32,610 --> 00:43:34,579
Ја отворив портата на Лало.

348
00:43:34,680 --> 00:43:35,747
И јас би
направете го тоа повторно.

349
00:43:35,847 --> 00:43:37,916
И мило ми е
што му направија.

350
00:43:38,016 --> 00:43:39,718
Тој е свиња без душа.

351
00:43:39,818 --> 00:43:42,053
И посакувам да го убијам
со мои раце.

352
00:43:42,153 --> 00:43:44,956
И знаеш што друго,
Хектор?

353
00:43:45,056 --> 00:43:47,625
Те ставам тебе
во тој стол.

354
00:43:47,726 --> 00:43:50,261
О, да.
Лекови за твоето срце?

355
00:43:50,361 --> 00:43:53,131
Ги префрлив
за апчиња за шеќер.

356
00:43:53,231 --> 00:43:54,700
Ти беше
мртви и закопани,

357
00:43:54,800 --> 00:43:57,402
и морав да го гледам овој шупак
те врати назад.

358
00:43:57,502 --> 00:44:00,305
Значи кога седите
во вашиот посран дом за стари лица

359
00:44:00,405 --> 00:44:02,273
а ти се цицаш
на вашата жело

360
00:44:02,373 --> 00:44:04,943
ноќ по ноќ
до крајот на животот,

361
00:44:05,043 --> 00:44:09,380
мислиш на мене,
ти извртени ебам!

362
00:44:09,480 --> 00:44:11,649
Ес сујо.

363
00:44:24,730 --> 00:44:26,732
Направете го тоа.

364
00:46:15,673 --> 00:46:17,876
На следната епизода од
„Подобро јавете се на Саул“...

365
00:46:17,976 --> 00:46:21,379
Некогаш се чувствувате како
ве следат?

366
00:46:21,479 --> 00:46:24,082
Кој е тука да види
Саул Гудман?

367
00:46:24,182 --> 00:46:26,084
Ти си типот, нели?

368
00:46:26,184 --> 00:46:28,386
Само што добивам
загреани.

369
00:46:30,688 --> 00:46:33,258
Што по ѓаволите се случува?

370
00:46:33,358 --> 00:46:35,226
Тоа е само...погрешно.

371
00:46:35,326 --> 00:46:37,428
Ми требаат момци
во близина.

372
00:46:37,528 --> 00:46:41,266
Дали. Вие.
Ме следиш?