1
00:01:18,853 --> 00:01:24,846
Сватбата на жената трябва да бъде най-щастливото и важно събитие в живота й

2
00:01:25,019 --> 00:01:29,241
Но нашите сватби в крайна сметка разрушиха връзката ни

3
00:01:29,307 --> 00:01:33,827
да Присъединихме се към телевизионното шоу не само за да спечелим сватбеното пътуване.

4
00:01:34,051 --> 00:01:39,100
но и да попречи на другия да спечели

5
00:02:23,939 --> 00:02:26,956
Съпруго, ти си мой!

6
00:02:30,326 --> 00:02:31,571
Махни се от пътя ми!

7
00:02:31,744 --> 00:02:33,249
Ожени се за мен! Моля те!

8
00:02:33,961 --> 00:02:34,624
не

9
00:02:39,696 --> 00:02:42,464
Върни се тук!

10
00:02:49,795 --> 00:02:52,736
Благодарим на всички красиви бъдещи булки, че се присъединихте към нас днес

11
00:02:52,936 --> 00:02:55,923
Войни на булките

12
00:02:57,467 --> 00:03:00,368
Колко експлозивна ще бъде вашата сватба? Разкажете ни своята брачна история!

13
00:03:00,468 --> 00:03:05,857
Всяка седмица двете най-яростни булки ще се бият един срещу друг!

14
00:03:06,003 --> 00:03:08,699
Победителят ще отиде на ол инклузив пътуване до Италия!

15
00:03:08,899 --> 00:03:10,405
За да разгледате романтичната Верона,

16
00:03:10,605 --> 00:03:12,417
родното място на Ромео и Жулиета

17
00:03:13,055 --> 00:03:14,502
Но само най-яростният и най-проницателен състезател

18
00:03:14,602 --> 00:03:16,375
Ще можем да вземем нашата Голяма награда

19
00:03:16,675 --> 00:03:19,150
Спечелете го, ако копнеете за него!

20
00:03:20,969 --> 00:03:24,060
Нека приветстваме бъдещата булка

21
00:03:25,219 --> 00:03:26,181
здравейте всички! аз съм

22
00:03:26,381 --> 00:03:30,652
Хората ме наричат ​​Ма Ли, Горещото чили

23
00:03:31,460 --> 00:03:34,009
здравейте всички Аз съм Хе Дзин

24
00:03:34,415 --> 00:03:36,643
Хората ме наричат... Хе Дзин

25
00:03:36,743 --> 00:03:38,203
Каква точно е връзката ви?

26
00:03:38,618 --> 00:03:39,418
Съперници!

27
00:03:40,275 --> 00:03:43,179
Обичате съперници, карайки се за един и същи човек?!

28
00:03:43,379 --> 00:03:45,700
Не. Караме се за нашата сватба

29
00:03:46,000 --> 00:03:47,369
Над сватбата ви?

30
00:03:47,669 --> 00:03:48,937
Дами и господа!

31
00:03:49,037 --> 00:03:51,548
Нашето шоу вече започва драматично!

32
00:03:51,748 --> 00:03:52,828
Разкажете ни своята история!

33
00:03:54,028 --> 00:03:56,747
Преди да бъдем съперници, не само бяхме BFF,

34
00:03:56,947 --> 00:03:58,852
но докато смъртта ни раздели-BFFs

35
00:04:03,093 --> 00:04:05,058
Спомням си, когато бях на 11 години,

36
00:04:05,158 --> 00:04:08,011
родителите ми ме изпратиха в училище за сценични изкуства в Чънду

37
00:04:08,211 --> 00:04:10,620
татко! Не искам повече да уча танци!

38
00:04:10,820 --> 00:04:11,554
Не ме оставяй!

39
00:04:11,754 --> 00:04:17,069
Всички родители имат големи очаквания за децата си

40
00:04:17,369 --> 00:04:19,719
Всъщност не исках да напускам дома си

41
00:04:20,119 --> 00:04:21,450
Вземете малко шоколад!

42
00:04:22,036 --> 00:04:24,625
Майка ми казва, че шоколадът винаги ще те ободри

43
00:04:25,105 --> 00:04:26,766
Тогава я срещнах за първи път

44
00:04:26,866 --> 00:04:28,218
Аз съм Хе Дзин. а ти

45
00:04:28,418 --> 00:04:29,618
Аз съм Ма Ли

46
00:04:31,392 --> 00:04:32,401
Нека бъдем приятели!

47
00:04:32,979 --> 00:04:35,633
не! Нека бъдем най-добри приятели!

48
00:04:36,130 --> 00:04:39,459
От този ден нататък бяхме неразделни

49
00:04:39,659 --> 00:04:42,532
Хапнахме и танцувахме заедно

50
00:04:43,032 --> 00:04:44,948
W бяха психическа опора един на друг

51
00:04:45,691 --> 00:04:49,333
Присъствахме на първата ни сватба в Garden of Romance

52
00:04:49,533 --> 00:04:51,999
Беше незабравимо!

53
00:04:55,916 --> 00:04:57,756
- Пусни ме пръв!            - И аз искам да съм първи!

54
00:04:57,956 --> 00:05:01,072
Моля те! Само ме остави да бъда първи!

55
00:05:01,725 --> 00:05:02,543
добре!

56
00:05:25,032 --> 00:05:30,116
Този момент хвърли магия върху нас, тийнейджърките

57
00:05:30,695 --> 00:05:34,389
Перфектният брак може да започне само със сватба там

58
00:05:35,389 --> 00:05:38,291
Като пораснем да се оженим там

59
00:05:38,349 --> 00:05:39,149
Разбира се!

60
00:05:39,249 --> 00:05:40,715
Не мога да сложа това!

61
00:05:42,331 --> 00:05:43,031
Използвайте това!

62
00:05:43,231 --> 00:05:45,205
            - Красиво е!       - Ще ти помогна да го облечеш

63
00:06:05,030 --> 00:06:04,930
Времето мина бързо и скоро завършихме

64
00:06:05,030 --> 00:06:07,997
Все още ли останахте заедно като най-добри приятели след това?

65
00:06:08,097 --> 00:06:12,497
точно така Заживяхме заедно след дипломирането

66
00:06:12,597 --> 00:06:14,565
Вярвам на всяко момиче, което учи балет

67
00:06:14,665 --> 00:06:17,429
се стреми един ден да бъде Белият лебед

68
00:06:18,010 --> 00:06:20,334
Но реалността винаги намалява мечтите

69
00:06:20,534 --> 00:06:22,613
към пожелателни фантазии

70
00:06:23,048 --> 00:06:25,798
Ma Ling и аз никога не сме станали големи балетни танци

71
00:06:26,398 --> 00:06:28,982
Сега съм просто учител по танци,

72
00:06:29,682 --> 00:06:32,393
но Ма Ли напълно се отказа от танците

73
00:06:32,493 --> 00:06:34,291
Сега тя управлява собствен бизнес

74
00:06:34,591 --> 00:06:37,544
Родена като Дева, тя е перфекционист!

75
00:06:37,644 --> 00:06:39,978
Тя не може да търпи никакви "нехаресвания"

76
00:06:41,673 --> 00:06:45,669
Скъпа, "Харесайте" ни след покупката си!

77
00:06:45,694 --> 00:06:46,759
(харесвам!)

78
00:06:47,313 --> 00:06:47,897
да!

79
00:06:49,147 --> 00:06:52,341
Издържахме безпарични зими заедно.

80
00:06:52,441 --> 00:06:54,402
без никакво отопление

81
00:06:54,602 --> 00:06:56,206
Винаги, когато разлюбим,

82
00:06:56,664 --> 00:07:00,825
имам чувството, че и двамата имахме тежък случай на грип

83
00:07:01,125 --> 00:07:04,811
Всъщност най-доброто лекарство за раздяла за една жена е...

84
00:07:04,911 --> 00:07:06,066
Пазаруване!

85
00:07:07,676 --> 00:07:09,871
Жените като вид трябва да се отдадат на желанието

86
00:07:09,971 --> 00:07:11,882
- Макс кредитни карти - Насладете се на гурме деликатеси

87
00:07:12,082 --> 00:07:13,763
Гледайте два епични разплакващи един след друг

88
00:07:13,963 --> 00:07:15,156
След това спите двадесет часа без прекъсване

89
00:07:15,356 --> 00:07:17,532
Ето как най-добре да облекчите симптомите след раздялата

90
00:07:17,672 --> 00:07:21,413
При BFF продължителността на периода на възстановяване е наполовина

91
00:07:21,513 --> 00:07:22,916
Намалена до максимум три дни!

92
00:07:23,016 --> 00:07:25,067
На четвъртия ден, когато се събудите.

93
00:07:25,167 --> 00:07:26,928
- Поглезете се със сауна - Направете си маникюр

94
00:07:27,028 --> 00:07:29,279
- Променете прическата си - Опитайте нови тоалети

95
00:07:29,651 --> 00:07:31,624
Преродете се!

96
00:07:34,806 --> 00:07:37,933
Отново светът ни принадлежи,

97
00:07:38,133 --> 00:07:40,372
тя вече не е обвързана с нито един мъж

98
00:07:42,480 --> 00:07:44,277
докато не намери...

99
00:07:44,677 --> 00:07:46,685
Този, предназначен за нея

100
00:07:48,722 --> 00:07:49,814
ти добре ли си

101
00:07:53,127 --> 00:07:54,997
Толкова красив!

102
00:07:59,986 --> 00:08:01,070
Защо ме снима?

103
00:08:01,170 --> 00:08:02,907
Имате лице на филмова звезда

104
00:08:03,970 --> 00:08:05,493
Красива

105
00:08:16,166 --> 00:08:18,767
Има само два вида любов

106
00:08:20,167 --> 00:08:22,600
Незабавни врагове,

107
00:08:24,810 --> 00:08:27,704
или любов от пръв поглед

108
00:08:34,673 --> 00:08:36,737
аз бягам

109
00:08:36,837 --> 00:08:39,714
Пусни вятъра и слънцето да влязат

110
00:08:39,814 --> 00:08:42,139
Трябва да се забавляваме

111
00:08:42,339 --> 00:08:45,274
Толкова много неща за правене

112
00:08:46,109 --> 00:08:47,916
Тогава, когато те видя

113
00:08:48,016 --> 00:08:50,817
Всички други искат да бъдат теб

114
00:08:50,917 --> 00:08:53,682
Усмихваш се на земята и изглежда

115
00:08:53,782 --> 00:08:55,965
Разместете краката си в ритъма

116
00:08:56,065 --> 00:09:01,153
Всички подскачаме на звука, о, скъпа

117
00:09:01,968 --> 00:09:04,768
Вижте какво намерихме... намерихме

118
00:09:07,949 --> 00:09:10,517
(Кевин обича Джинг завинаги!)

119
00:09:10,617 --> 00:09:11,337
готино бягане

120
00:09:11,537 --> 00:09:12,831
Ние си тананикаме

121
00:09:12,931 --> 00:09:14,548
и аз съм любовник

122
00:09:14,648 --> 00:09:19,656
Това, което намерихме... намерихме

123
00:09:21,263 --> 00:09:24,906
И така. Вие. Искаш да ти покажа

124
00:09:25,106 --> 00:09:27,998
Колко далеч ще стигна

125
00:09:28,098 --> 00:09:31,459
Да намеря пътя към теб

126
00:09:32,231 --> 00:09:33,956
Ще се катеря

127
00:09:34,056 --> 00:09:37,024
Стъпка по стъпка за намиране

128
00:09:37,124 --> 00:09:38,549
Усмивката ти като диамант

129
00:09:38,649 --> 00:09:42,564
Купидон беше мил с нас през последните няколко години

130
00:09:42,664 --> 00:09:45,655
Това бяха най-щастливите дни в живота ни

131
00:09:45,855 --> 00:09:47,567
Но времето може да бъде и жестоко

132
00:09:47,767 --> 00:09:51,089
И скоро достигнахме възрастта за брак

133
00:09:52,622 --> 00:09:54,149
Кога започваме?

134
00:09:54,349 --> 00:09:56,441
Сега! Сега! готова

135
00:09:56,641 --> 00:09:57,470
Готови!

136
00:10:00,090 --> 00:10:01,420
Тази карта означава?

137
00:10:01,947 --> 00:10:04,248
Ще се разведеш поне три пъти!

138
00:10:04,632 --> 00:10:06,148
Няма начин!

139
00:10:06,690 --> 00:10:08,658
- Само три пъти?    - Само три пъти?

140
00:10:09,928 --> 00:10:11,308
Твой ред!

141
00:10:11,508 --> 00:10:12,258
Нищо страшно!

142
00:10:13,879 --> 00:10:15,556
Без късмет в любовта!

143
00:10:17,491 --> 00:10:20,547
Това основно казва, че никога няма да се ожениш

144
00:10:20,647 --> 00:10:23,678
Понякога си мисля, че да си мома не би било толкова лошо

145
00:10:24,138 --> 00:10:29,438
Мома мома? Няма начин! Може би ще се ожениш за мен!

146
00:10:33,744 --> 00:10:35,218
(Мама се обажда)

147
00:10:37,897 --> 00:10:38,862
мамо?

148
00:10:39,319 --> 00:10:42,643
Ли, вече си на 28!

149
00:10:42,743 --> 00:10:44,920
кога ще се жениш

150
00:10:45,647 --> 00:10:46,551
(татко се обажда)

151
00:10:49,087 --> 00:10:49,848
Ей татко

152
00:10:50,175 --> 00:10:55,336
Джинг, слушай баща си. Трябва да се ожениш тази година

153
00:10:55,536 --> 00:10:56,207
какво?

154
00:10:56,852 --> 00:10:58,970
чуй ме Ако не се ожениш... ще...

155
00:10:59,170 --> 00:11:02,082
Кажете й, че съм се консултирал с учител по фън шуй

156
00:11:02,382 --> 00:11:04,437
Майка ти се консултира с майстор по фън шуй

157
00:11:05,666 --> 00:11:07,632
Здравето на баща ти...

158
00:11:08,132 --> 00:11:09,627
боледува

159
00:11:15,592 --> 00:11:18,911
Ако не се ожените до 28г

160
00:11:19,011 --> 00:11:20,486
                 - ти ще... - Имаш ужасна карма!

161
00:11:20,686 --> 00:11:23,680
Ще имаш лоша карма и ще останеш сам завинаги!

162
00:11:23,880 --> 00:11:25,831
наистина ли

163
00:11:26,188 --> 00:11:28,999
да Излезте и се оженете

164
00:11:29,490 --> 00:11:35,514
Или ще се превърнете в кисело мляко с изтекъл срок на годност. Кой ще те изяде?

165
00:11:35,714 --> 00:11:39,661
Дзин, цяла нощ мислех за това

166
00:11:39,861 --> 00:11:42,963
Киселото мляко има добър вкус само след като сте го оставили да отлежава и да ферментира.

167
00:11:43,457 --> 00:11:43,824
нали?

168
00:11:44,900 --> 00:11:47,583
да Това е достатъчно справедливо

169
00:11:48,523 --> 00:11:51,124
Може би трябва да предложим брак на нашите гаджета

170
00:11:51,424 --> 00:11:52,964
Няма начин! Ще загубим лицето си!

171
00:11:53,579 --> 00:11:54,617
Толкова ли е важно лицето?

172
00:11:55,095 --> 00:11:57,667
Разбира се! Можеш да си счупиш врата, но никога да не губиш лицето си! Никога!

173
00:11:57,767 --> 00:11:58,760
Не знаеш ли това?

174
00:11:59,760 --> 00:12:00,857
Не пак

175
00:12:04,746 --> 00:12:07,118
Кълна се, ще взривя следващия човек, който ми изпрати покана за сватба

176
00:12:07,218 --> 00:12:08,721
За пети път този месец!

177
00:12:08,821 --> 00:12:11,042
Вече сме сертифицирани ергени

178
00:12:16,434 --> 00:12:18,707
Това е твърде екстравагантно

179
00:12:19,092 --> 00:12:20,117
майтапиш ли се

180
00:12:25,233 --> 00:12:29,610
Всички във Вселената, добре дошли на тази най-романтична изящна сватба

181
00:12:29,678 --> 00:12:31,708
От името на булката и младоженеца,

182
00:12:31,808 --> 00:12:35,286
Изразявам своята благодарност на всички гости днес

183
00:12:37,645 --> 00:12:39,714
бързо! Сега! Време е за работа!

184
00:12:40,520 --> 00:12:41,569
Братя!

185
00:12:43,289 --> 00:12:46,043
Тяхното щастие зависи от нас, за да го стартираме

186
00:12:48,287 --> 00:12:49,954
Щастието със сигурност ще последва

187
00:13:03,290 --> 00:13:05,326
Толкова пресилено!

188
00:13:05,797 --> 00:13:07,226
Толкова сирене!

189
00:13:10,118 --> 00:13:11,040
Спри!

190
00:13:12,144 --> 00:13:15,776
Всички необвързани дами, моля, пристъпете напред!

191
00:13:15,876 --> 00:13:18,075
Тревожно ли си търсите съпруг?

192
00:13:18,375 --> 00:13:20,490
Бъдете смели и се нареждайте!

193
00:13:20,590 --> 00:13:22,331
хайде де! Не се срамувайте!

194
00:13:22,431 --> 00:13:24,838
      - Готови ли сте?     - Готови ли сте?

195
00:13:35,617 --> 00:13:38,025
Мое е!

196
00:13:45,048 --> 00:13:46,595
- добре ли си   - Все още жив?

197
00:13:47,550 --> 00:13:49,932
    - добре ли си    - Можеш ли да станеш?

198
00:13:59,429 --> 00:14:01,221
Какво да правим сега?

199
00:14:01,421 --> 00:14:02,988
Имаме букета

200
00:14:03,088 --> 00:14:05,038
Това означава ли, че скоро ще ви предложат?

201
00:14:05,238 --> 00:14:07,726
Не получихме ли по половина?

202
00:14:10,420 --> 00:14:12,320
Може би това е съобщение отгоре, което ни инструктира...

203
00:14:12,412 --> 00:14:14,725
Да предложим брак на нашите гаджета?

204
00:14:18,758 --> 00:14:19,689
Нека го направим!

205
00:14:19,889 --> 00:14:21,507
тръгвай!

206
00:14:22,007 --> 00:14:22,807
тръгвай!

207
00:14:31,814 --> 00:14:35,134
(Бъди мой съпруг!)

208
00:14:36,441 --> 00:14:40,869
(Бъди мой съпруг!)

209
00:14:48,686 --> 00:14:52,631
(Бъди мой съпруг!)

210
00:15:13,510 --> 00:15:19,553
(Бъди мой съпруг!)

211
00:15:21,522 --> 00:15:23,480
(Бъди мой съпруг!)

212
00:15:30,039 --> 00:15:31,739
(Бъди мой съпруг!)

213
00:16:05,203 --> 00:16:08,906
(Бъди мой съпруг!)

214
00:16:38,994 --> 00:16:40,487
помогни ми!

215
00:16:43,507 --> 00:16:44,906
помощ!

216
00:16:50,694 --> 00:16:52,455
Дзин! Дзин!

217
00:16:52,724 --> 00:16:54,104
ти добре ли си

218
00:16:55,586 --> 00:16:57,153
Не съм мъртъв?

219
00:16:57,434 --> 00:16:59,284
Не ставай глупав! Разбира се, че не си

220
00:17:00,033 --> 00:17:02,706
Ако умра, не мога да бъда с теб

221
00:17:02,806 --> 00:17:05,246
Дзин. не ставай глупав окей

222
00:17:05,722 --> 00:17:08,206
Не умирай!

223
00:17:08,306 --> 00:17:10,065
Още не съм се оженил за теб!

224
00:17:10,265 --> 00:17:11,581
ще се жениш за мен?

225
00:17:11,781 --> 00:17:12,906
Да, аз съм

226
00:17:13,578 --> 00:17:14,563
Няма връщане назад!

227
00:17:14,663 --> 00:17:15,545
Гарантирано!

228
00:17:18,003 --> 00:17:19,220
добре! сделка!

229
00:17:19,520 --> 00:17:21,432
- Каква сделка?    - Сделка!

230
00:17:22,754 --> 00:17:24,164
сделка!

231
00:17:41,682 --> 00:17:43,338
Луо Дан, имаш 13 секунди да решиш

232
00:17:43,538 --> 00:17:46,308
омъжвам се за теб Мълчанието означава, че сте съгласни

233
00:17:57,640 --> 00:17:58,408
13!

234
00:18:04,537 --> 00:18:05,493
Съгласни ли сте?!

235
00:18:08,792 --> 00:18:09,867
Дръж на думата си!

236
00:18:16,797 --> 00:18:18,487
Всички вие сте наши свидетели!

237
00:18:30,674 --> 00:18:34,157
Кифличките с ананас са от мен днес!

238
00:18:37,352 --> 00:18:44,320
(Жени се!)

239
00:19:17,298 --> 00:19:19,247
добре! Перфектна поза! прекрасна!

240
00:19:27,280 --> 00:19:28,981
Виждаш ли я? Тя е моята булка!

241
00:19:29,081 --> 00:19:31,878
хей Очи на собствената си булка!

242
00:19:32,078 --> 00:19:32,602
здравей татко

243
00:19:32,902 --> 00:19:36,666
Ли, каза ли на съпруга си за сватбената зестра от 1 милион?

244
00:19:36,866 --> 00:19:38,143
1 милион?!

245
00:19:39,474 --> 00:19:43,554
Татко, това е прекалено. Семейството му не е богато

246
00:19:43,754 --> 00:19:46,827
Половин милион е долната линия, става ли?

247
00:19:46,927 --> 00:19:47,569
Може би не вила,

248
00:19:47,669 --> 00:19:50,626
но едностаен апартамент в центъра е минимума, нали?

249
00:19:50,726 --> 00:19:53,184
Татко, собствената си дъщеря ли продаваш?

250
00:19:53,798 --> 00:19:55,299
Не ме интересува дали има апартамент, кола или пари

251
00:19:55,499 --> 00:19:57,485
Дори да му останат само боксерките, аз ще му бъда съпруг!

252
00:19:57,685 --> 00:19:59,944
Искам да кажа, съпруга!

253
00:20:01,010 --> 00:20:02,451
Татко, затварям сега

254
00:20:02,551 --> 00:20:04,139
заета съм! Зает! Чао-чао!

255
00:20:04,239 --> 00:20:06,343
Скъпа, къде ми е кутията за обяд?

256
00:20:06,945 --> 00:20:10,123
Точно тук. Направих любимото ви сладко-кисело свинско

257
00:20:10,223 --> 00:20:10,823
да тръгваме!

258
00:20:14,838 --> 00:20:15,661
Шефе,

259
00:20:17,880 --> 00:20:19,321
Чух, че ще се жениш

260
00:20:19,421 --> 00:20:21,008
Това е моят сватбен подарък за вас
(Предбрачен договор)

261
00:20:26,200 --> 00:20:28,036
Имам една малка житейска цел

262
00:20:28,236 --> 00:20:31,066
да не се развеждам в този живот

263
00:20:38,308 --> 00:20:41,115
Чували ли сте за годеницата на нашия шеф, онази г-жа Хе?

264
00:20:41,315 --> 00:20:43,901
Плосък гърди! Дори не мога да танцувам

265
00:20:44,001 --> 00:20:45,926
Чувам, че има най-вулгарен вкус

266
00:20:46,126 --> 00:20:47,327
Не мога да повярвам, че нашият шеф я избра

267
00:20:47,427 --> 00:20:49,479
- Не е за вярване!     - Боже мой

268
00:21:07,600 --> 00:21:08,436
Мис

269
00:21:08,999 --> 00:21:09,820
хей

270
00:21:10,409 --> 00:21:11,344
Ние сме тук

271
00:21:20,681 --> 00:21:21,227
съпругче!

272
00:21:21,527 --> 00:21:23,295
О, ти си тук. Ти ме изненада

273
00:21:24,355 --> 00:21:25,707
какво си намислил

274
00:21:25,807 --> 00:21:26,607
(Предбрачен договор)

275
00:21:28,073 --> 00:21:29,808
Работи се върху чертежа на новия хотел

276
00:21:30,008 --> 00:21:31,408
честно казано,

277
00:21:31,728 --> 00:21:34,302
дизайните на тези момчета никога не отговарят на моя стандарт

278
00:21:34,402 --> 00:21:35,813
Нито дори за клиента

279
00:21:38,527 --> 00:21:41,401
Скъпа, изготвям дизайн за нашия нов дом,

280
00:21:41,501 --> 00:21:42,739
но са необходими още някои промени

281
00:21:43,370 --> 00:21:43,869
защо

282
00:21:43,969 --> 00:21:45,428
Не мислите ли, че нашият хол е малко малък?

283
00:21:45,628 --> 00:21:48,721
Като бъдещи булки трябваше да вървим към щастието

284
00:21:49,174 --> 00:21:53,195
Но благодарение на един скапан организатор на сватби, ние дерайлирахме

285
00:21:53,595 --> 00:21:57,199
Доверчиви ли са? Що за име е "Love Limited"?

286
00:21:57,399 --> 00:21:59,552
Мой приятел ги препоръча. 20% отстъпка

287
00:21:59,652 --> 00:22:01,142
Това трябва да облекчи бремето на Луо Дан, нали?

288
00:22:01,242 --> 00:22:03,463
Хей, аз ще го платя, ако той не може да си го позволи!

289
00:22:03,663 --> 00:22:05,529
Ето какво означава равенството между половете

290
00:22:05,829 --> 00:22:07,988
Имам предвид, че печеленето на пари не е лесно за всеки

291
00:22:08,188 --> 00:22:09,900
Имате ли предсватбени трепети?

292
00:22:10,200 --> 00:22:11,361
Добре дошли!

293
00:22:33,414 --> 00:22:36,928
Добре дошли в най-добрата компания за планиране на сватби в света

294
00:22:37,473 --> 00:22:41,608
И аз съм най-добрият организатор на сватби на Земята

295
00:22:42,068 --> 00:22:45,674
Моля, наричайте ме сър... Александър!

296
00:22:45,774 --> 00:22:46,913
- Радвам се да се запознаем!   - Седнете!

297
00:22:47,413 --> 00:22:52,028
О, да! Ние не се наричаме Love Limited

298
00:22:52,128 --> 00:22:56,708
Това е ЛЮБОВ!... Ограничено

299
00:22:57,963 --> 00:22:58,707
Моля те!

300
00:23:02,826 --> 00:23:06,776
Прочетох профилите ви. И двамата ще се ожените тази година

301
00:23:07,692 --> 00:23:08,583
хубаво

302
00:23:08,995 --> 00:23:11,487
И двамата искате да резервирате Garden of Romance

303
00:23:12,478 --> 00:23:14,998
Много хубаво! но...

304
00:23:15,282 --> 00:23:17,807
Съжалявам да ви го кажа... напълно невъзможно!

305
00:23:18,328 --> 00:23:20,935
Това е най-горещата година за сватби

306
00:23:21,035 --> 00:23:24,480
Garden of Romance беше резервиран преди 3 години

307
00:23:24,680 --> 00:23:27,593
не! Да се оженим там беше наша детска мечта

308
00:23:27,693 --> 00:23:28,359
Не подлежи на обсъждане!

309
00:23:28,459 --> 00:23:31,016
Ако питахте някого, би било невъзможно. но...

310
00:23:31,116 --> 00:23:33,650
За щастие ти ме намери! Сър Александър!

311
00:23:34,056 --> 00:23:37,562
Имам точно два свободни слота

312
00:23:37,662 --> 00:23:43,908
Едната е на 10 юни. Другата е три пъти по-скъпа!

313
00:23:44,008 --> 00:23:45,741
Защото е на 20 май

314
00:23:45,941 --> 00:23:48,789
520! Уо-ай-ни! обичам те! аз го искам!

315
00:23:49,223 --> 00:23:52,371
Такова финансово изоставяне! Вече ви обичам момичета

316
00:23:52,845 --> 00:23:53,960
Трябва ли първо да обсъдите с годениците си?

317
00:23:54,160 --> 00:23:55,258
Няма нужда!

318
00:23:55,652 --> 00:23:59,941
Страхотно! И така, кой ще вземе 10 юни?

319
00:24:00,571 --> 00:24:01,677
Камък, хартия, ножица!

320
00:24:02,671 --> 00:24:04,405
Камък, хартия, ножици!

321
00:24:06,084 --> 00:24:08,405
                   - Спечелих!     - Трябваше да свиря "рок"

322
00:24:09,306 --> 00:24:12,012
Ма Ли, емоциите са точно като тази блуза

323
00:24:12,212 --> 00:24:14,870
Ако се замърси, изсушете го на слънце и всичко е наред

324
00:24:15,070 --> 00:24:17,101
Да си юнска булка също е хубаво

325
00:24:17,604 --> 00:24:19,838
Слънцето ми няма да грее без 520

326
00:24:19,938 --> 00:24:21,769
Небето ще бъде мрачно завинаги

327
00:24:22,400 --> 00:24:24,186
И аз искам 520, но...

328
00:24:24,890 --> 00:24:25,956
Добре, можеш да го вземеш

329
00:24:26,156 --> 00:24:27,624
520 все пак ми е малко скъпичък

330
00:24:27,824 --> 00:24:29,273
Аз ще бъда юнската булка

331
00:24:29,373 --> 00:24:30,891
наистина ли Даваш ми го?!

332
00:24:31,091 --> 00:24:32,779
Плъзнете го! 520 е мой!

333
00:24:32,879 --> 00:24:37,323
Добър ден като 520 заслужава красива булка като теб

334
00:24:37,423 --> 00:24:40,066
(Над лимит. Моля, свържете се с картовия център)

335
00:24:40,166 --> 00:24:41,886
Вашата кредитна карта е над лимита си!

336
00:24:42,168 --> 00:24:42,832
Невъзможно!

337
00:24:42,932 --> 00:24:43,873
Разгледайте!

338
00:24:46,515 --> 00:24:47,412
Плъзнете моя!

339
00:24:48,508 --> 00:24:51,544
Плащаш ли за нея? Това са много пари

340
00:24:52,223 --> 00:24:55,698
о Вие наистина сте най-добри приятели

341
00:25:00,729 --> 00:25:05,255
От този ден нататък подготовката за сватбата се превърна в нашия живот

342
00:25:07,918 --> 00:25:10,390
Дизайн на покани, създаване на атмосфера в сватбената зала,

343
00:25:10,490 --> 00:25:13,316
Подреждане на маси, избор на музика.

344
00:25:24,921 --> 00:25:29,096
Дори изборът на сватбени бонбони. Имаше толкова много решения

345
00:26:05,703 --> 00:26:08,997
Разбира се, светият граал,

346
00:26:09,097 --> 00:26:12,344
онова специално нещо, което прави или разваля сватбата

347
00:26:12,444 --> 00:26:14,486
е роклята

348
00:26:16,458 --> 00:26:20,999
За повечето жени сватбената рокля е нещо повече от рокля

349
00:26:21,199 --> 00:26:25,569
това е нейната сбъдната тийнейджърска мечта, символ на щастие,

350
00:26:25,669 --> 00:26:27,685
екстравагантен лукс и най-вече

351
00:26:27,885 --> 00:26:31,269
безценно произведение на изкуството

352
00:26:36,147 --> 00:26:39,696
Това е толкова перфектно! Диамантена талия!

353
00:26:40,198 --> 00:26:45,775
Ниско изрязване, отслабваща талия, 10 слоя шифон. Опитайте го!

354
00:26:49,152 --> 00:26:54,487
Красива. Толкова зашеметяващо! Идеално ти отива!

355
00:26:54,687 --> 00:26:55,983
Но има една пречка

356
00:26:56,083 --> 00:26:57,559
    - Каква пречка?    - Ела тук

357
00:26:58,351 --> 00:27:00,675
Липсва ми малко тежест на гърдите ми

358
00:27:02,375 --> 00:27:03,241
Може ли да се промени?

359
00:27:03,341 --> 00:27:07,571
Тази рокля е ръчно изработена лимитирана серия

360
00:27:07,671 --> 00:27:09,455
Съжалявам, не можем да правим промени

361
00:27:09,706 --> 00:27:13,652
Колко жалко! Идеално ти отива

362
00:27:14,782 --> 00:27:15,401
Вижте това

363
00:27:15,501 --> 00:27:17,564
Ма Ли, пробвай го!

364
00:27:19,266 --> 00:27:21,752
     - Не!           - Хайде де!

365
00:27:21,852 --> 00:27:24,458
      - Ти го избра първи - Всичко е наред. Ще изглеждате страхотно!

366
00:27:32,516 --> 00:27:36,164
Стои ти фантастично!

367
00:27:36,364 --> 00:27:38,760
Ти си най-красивата булка!

368
00:27:38,960 --> 00:27:39,502
наистина ли

369
00:27:39,802 --> 00:27:41,276
Супер зашеметяващо!

370
00:27:45,752 --> 00:27:49,267
Може би не е правилно за мен

371
00:27:49,967 --> 00:27:51,492
Нека разгледаме някои други марки

372
00:27:51,592 --> 00:27:53,680
Двете най-щастливи решения в живота на една жена са...

373
00:27:53,780 --> 00:27:55,556
правилният съпруг, правилната сватбена рокля

374
00:27:55,756 --> 00:27:56,829
Това е вашият шанс

375
00:27:59,547 --> 00:28:03,313
честито! Вие сте нашата 10 000-та булка

376
00:28:03,413 --> 00:28:07,578
Можем да ви дадем 50% отстъпка за това ограничено издание!

377
00:28:08,211 --> 00:28:10,571
да Взимам го!

378
00:28:14,363 --> 00:28:15,269
благодаря ви

379
00:28:18,468 --> 00:28:20,019
Александър ти се обажда

380
00:28:20,719 --> 00:28:22,278
  - Ало?     - Да?

381
00:28:22,712 --> 00:28:23,906
  - Какво?    - Какво?

382
00:28:24,958 --> 00:28:26,029
съжалявам

383
00:28:26,229 --> 00:28:26,592
какво стана

384
00:28:26,692 --> 00:28:28,975
Направихме ужасна грешка

385
00:28:29,075 --> 00:28:33,612
Това е най-големият гаф ЛЮБОВ! Limited е правил някога

386
00:28:33,812 --> 00:28:34,835
кажи го!

387
00:28:37,024 --> 00:28:40,998
Резервирахме само едно място за сватба, 20 май

388
00:28:40,998 --> 00:28:43,032
Какво?! какво можем да направим

389
00:28:43,232 --> 00:28:44,881
какъв ти е проблема

390
00:28:45,416 --> 00:28:46,991
Много съжаляваме!

391
00:28:47,091 --> 00:28:49,426
Ако извиненията могат да поправят всичко, защо са ни нужни закони?

392
00:28:50,662 --> 00:28:52,300
Нека обясня

393
00:28:52,506 --> 00:28:54,204
Вашата кредитна карта е изчерпана

394
00:28:54,404 --> 00:28:55,961
Така че, вие плъзнете нейния

395
00:28:56,061 --> 00:28:57,383
Асистентката ми Нана мислеше така

396
00:28:57,483 --> 00:28:59,368
една картичка означаваше една сватба

397
00:28:59,468 --> 00:29:00,781
Докато забелязах,

398
00:29:00,881 --> 00:29:03,489
Градината на романтиката подари 10 юни

399
00:29:04,039 --> 00:29:05,225
Остават ли други дати?

400
00:29:05,425 --> 00:29:06,666
7 декември

401
00:29:06,796 --> 00:29:07,981
   - Няма проблем! Ще го взема - 7 декември също е добър!

402
00:29:08,081 --> 00:29:09,077
Ще взема 7 декември!

403
00:29:09,177 --> 00:29:10,103
Декември не е ли малко студен?

404
00:29:10,303 --> 00:29:11,552
няма проблеми Взимам го!

405
00:29:11,760 --> 00:29:14,324
Всъщност е 7 декември след три години

406
00:29:14,424 --> 00:29:15,568
какво?

407
00:29:17,807 --> 00:29:20,921
- Дзин, Дзин. Всичко е наред - Не!

408
00:29:21,318 --> 00:29:22,345
Един майстор каза

409
00:29:22,445 --> 00:29:24,821
Трябва да се оженя тази година или да умра сам!

410
00:29:24,921 --> 00:29:25,842
ще се оженя за теб

411
00:29:25,942 --> 00:29:26,557
Ожени се за себе си!

412
00:29:26,757 --> 00:29:28,820
аз също! Здравето на баща ми се влошава! Трябва да го развеселя

413
00:29:29,020 --> 00:29:30,252
Аз ще бъда твоят баща!

414
00:29:30,844 --> 00:29:32,133
Бъдете свой собствен баща!

415
00:29:32,333 --> 00:29:33,952
Спри! Спри! шегувам се!

416
00:29:34,152 --> 00:29:36,229
Това определено е наша вина

417
00:29:36,329 --> 00:29:39,243
споко! споко!

418
00:29:39,413 --> 00:29:40,910
Не забравяйте!

419
00:29:41,275 --> 00:29:45,127
Аз съм сър Александър!

420
00:29:46,904 --> 00:29:50,416
Ще измисля решение, става ли?

421
00:29:50,516 --> 00:29:51,280
Какво решение?

422
00:29:52,090 --> 00:29:52,823
Нана!

423
00:29:52,923 --> 00:29:54,419
Какво решение?

424
00:29:54,719 --> 00:29:55,624
Нана!

425
00:29:55,824 --> 00:29:58,699
- Върни се тук!         - Как можа да го направиш?

426
00:30:02,310 --> 00:30:04,304
Дзин, обичаш европейския романтизъм, нали?

427
00:30:04,604 --> 00:30:06,804
Ти и Кевин може да имате сватба в Европа

428
00:30:06,904 --> 00:30:08,874
Има смисъл за културна двойка като вас

429
00:30:10,242 --> 00:30:12,966
Родителите му са много традиционни. Официалната китайска сватба е задължителна

430
00:30:13,166 --> 00:30:14,834
Това каза господарят на мама

431
00:30:15,034 --> 00:30:17,924
Трябва да се оженя тази година

432
00:30:18,024 --> 00:30:19,195
Не искам да я тревожа

433
00:30:19,695 --> 00:30:20,536
вярно...

434
00:30:21,140 --> 00:30:24,570
Как върви вашата сватба 520? Бюджетът все още е надвишен?

435
00:30:25,170 --> 00:30:27,243
Какво е да ти отнема слота на 20 май?

436
00:30:27,443 --> 00:30:30,463
- Няма начин - Извинете, дами!

437
00:30:30,890 --> 00:30:33,491
Вече популяризирам тази дата в моя онлайн магазин

438
00:30:33,591 --> 00:30:36,787
Всички мои продукти ще имат мега разпродажба в този ден

439
00:30:37,087 --> 00:30:39,567
страхотно Печалба от вашата сватба!

440
00:30:39,667 --> 00:30:42,725
Беше умно от твоя страна да се прехвърлиш към бизнеса

441
00:30:43,679 --> 00:30:44,823
Защо звучиш толкова злобно?

442
00:30:44,923 --> 00:30:46,869
- Аз ли?      - да

443
00:30:47,408 --> 00:30:49,899
- Мислиш твърде много - Мислиш твърде малко

444
00:30:50,092 --> 00:30:51,156
По какъв начин?

445
00:30:52,145 --> 00:30:55,538
Здравето на баща ми се влошава. Той наистина е болен

446
00:30:56,004 --> 00:30:57,061
Трябва да покрия медицинските му сметки

447
00:30:57,261 --> 00:30:59,939
и въпреки това направи сватбата перфектна

448
00:31:00,139 --> 00:31:01,079
Мислиш ли, че ми е лесно?

449
00:31:01,279 --> 00:31:03,252
Това е рядък шанс да развеселя родителите си

450
00:31:03,452 --> 00:31:04,635
Баща ти наистина ли е болен?

451
00:31:05,215 --> 00:31:06,542
Какво трябва да означава това?!

452
00:31:06,642 --> 00:31:08,033
Мислиш ли, че ще използвам баща си като извинение?

453
00:31:08,233 --> 00:31:09,529
Спомняте ли си нашия договор за приятелство?

454
00:31:09,729 --> 00:31:11,104
Битките няма да ни сломят. Аргументите няма да ни разделят. Без измама!

455
00:31:11,304 --> 00:31:13,537
Ние сме приятели повече от десет години. Все още не ме разбираш?

456
00:31:13,937 --> 00:31:15,262
вярно, вярно. Добре, добре

457
00:31:16,258 --> 00:31:17,715
споко!

458
00:31:17,919 --> 00:31:21,209
И двамата трябва да се опомним и...

459
00:31:21,509 --> 00:31:23,028
помислете за идеалното решение

460
00:31:29,340 --> 00:31:33,404
Джинг, искаш ли да опиташ шоколадовата торта на този ресторант?

461
00:31:33,891 --> 00:31:37,694
Помниш ли, че ми каза, че момичетата трябва да ядат повече шоколад

462
00:31:37,894 --> 00:31:39,462
Повече шоколад, повече щастие

463
00:31:39,662 --> 00:31:42,418
Повече щастие, повече блясък

464
00:31:42,918 --> 00:31:44,719
толкова съм раздразнен

465
00:31:45,312 --> 00:31:48,147
Дали Ма Ли мисли, че ще й се предам отново?

466
00:31:49,145 --> 00:31:53,243
Защо Джинг не се свърза с мен? Минаха няколко дни

467
00:31:53,343 --> 00:31:57,209
Всъщност можем да се оженим на остров Хайнан

468
00:31:57,309 --> 00:31:57,761
не!

469
00:31:59,527 --> 00:32:01,217
Ти си приятел с Ма Ли от толкова дълго време

470
00:32:01,417 --> 00:32:03,258
Знаеш, че тя винаги иска да печели

471
00:32:03,358 --> 00:32:06,095
И имате сериозен случай на "синдром на хубавото момиче"

472
00:32:06,503 --> 00:32:07,211
Толкова ли е сериозно?

473
00:32:07,411 --> 00:32:09,292
Терминален етап. Нелечимо

474
00:32:10,092 --> 00:32:11,900
Аз го познавам най-добре!

475
00:32:12,845 --> 00:32:15,957
Хе Дзин е твърде щедър

476
00:32:16,384 --> 00:32:18,131
Тя винаги поставя другите пред себе си

477
00:32:18,972 --> 00:32:19,837
какво ще кажете за вас

478
00:32:20,454 --> 00:32:22,898
Понякога си мисля, че трябва да направим крачка назад

479
00:32:23,098 --> 00:32:25,158
Защо винаги трябва да съм аз?!

480
00:32:25,631 --> 00:32:28,725
Това е веднъж в живота за мен. Няма начин

481
00:32:30,977 --> 00:32:32,971
Това е бащата на Ма Ли

482
00:32:33,650 --> 00:32:35,470
Поздравления, Джинг!

483
00:32:37,531 --> 00:32:38,870
Благодаря ти, чичо!

484
00:32:44,674 --> 00:32:45,488
Здравей лельо!

485
00:32:46,127 --> 00:32:49,416
честито Джинг ми каза, че ще се жениш

486
00:32:49,516 --> 00:32:51,128
Благодаря ти, лельо!

487
00:32:51,428 --> 00:32:53,748
Дзин също се жени. Честито и на теб, лельо!

488
00:32:53,948 --> 00:32:57,726
Ма Ли каза, че не се чувстваш добре. Подобряваш ли се

489
00:32:57,926 --> 00:33:01,874
Не я слушай! Току-що спечелих шампионат по бойни изкуства!

490
00:33:02,874 --> 00:33:04,545
Как може да съм болен?

491
00:33:05,878 --> 00:33:09,819
Разбирам... Добре е да знам

492
00:33:10,536 --> 00:33:13,151
Тя каза, че ти е предсказано бъдещето

493
00:33:13,351 --> 00:33:17,284
Тя трябва да се омъжи тази година или да остане сама завинаги

494
00:33:19,840 --> 00:33:24,462
Неженен завинаги? Сигурно се шегува!

495
00:33:24,662 --> 00:33:27,778
Никога не са ми я гадали

496
00:33:29,863 --> 00:33:32,312
о! Страхотно!

497
00:33:32,972 --> 00:33:34,326
чао

498
00:33:37,427 --> 00:33:38,589
Ма Ли, фалшива!

499
00:33:38,889 --> 00:33:40,734
Неженен завинаги!

500
00:33:41,684 --> 00:33:45,993
Как смее Хе Дзин да ме лъже за сватбата си!

501
00:33:46,193 --> 00:33:48,520
Как можеше да използва баща си така?

502
00:33:48,620 --> 00:33:49,631
Тя отиде твърде далеч!

503
00:33:49,831 --> 00:33:51,749
Тя никога преди не ме е лъгала!

504
00:33:52,877 --> 00:33:53,690
Проверете моля!

505
00:33:54,815 --> 00:33:56,872
Най-накрая разкри истинската си същност, лъжец!

506
00:33:56,972 --> 00:33:58,800
Помниш ли договора ни за приятелство?

507
00:33:58,900 --> 00:34:01,029
Битките няма да ни сломят. Аргументите няма да ни разделят. Без измама!

508
00:34:01,329 --> 00:34:02,181
Спазихте ли обещанието си?

509
00:34:02,381 --> 00:34:03,882
Наистина ли ме питаш това?

510
00:34:03,998 --> 00:34:06,687
Спрете да се преструвате! Ти си лъжецът!

511
00:34:06,787 --> 00:34:08,534
Ти си лицемерът

512
00:34:09,310 --> 00:34:12,527
О, правилно, не всеки може да се справи с перфектната сватбена рокля

513
00:34:12,627 --> 00:34:15,908
Жените без извивки могат само да гледат със завист

514
00:34:16,678 --> 00:34:20,551
Не всеки може да си позволи идеалния брачен пръстен с диамант

515
00:34:20,751 --> 00:34:23,570
- Моят годеник ми купи това - Зашеметяващо!

516
00:34:23,670 --> 00:34:27,076
VVS1 яснота. Цветова степен Е

517
00:34:27,776 --> 00:34:28,873
3,5 карата!

518
00:34:29,897 --> 00:34:33,435
хайде де! Сватбите са за щастие, а не за парадиране!

519
00:34:33,535 --> 00:34:35,652
Луо Дан се отказа от всичко

520
00:34:35,852 --> 00:34:37,372
за да ми даде перфектната сватба

521
00:34:37,472 --> 00:34:38,598
Чували ли сте това преди?

522
00:34:38,798 --> 00:34:40,695
Първият има $100 000 и ви ги дава всичко

523
00:34:40,995 --> 00:34:43,186
Вторият човек има $1 000 000, но ви дава само $100 000

524
00:34:43,510 --> 00:34:45,950
За кого би се омъжила?

525
00:34:46,375 --> 00:34:47,559
Първата

526
00:34:47,659 --> 00:34:49,149
Луо Дан е първият тип

527
00:34:49,249 --> 00:34:51,554
Боя се, че Кевин е вторият

528
00:34:51,854 --> 00:34:55,821
Не съди за моето щастие с твоите ограничени мозъчни клетки

529
00:34:55,921 --> 00:34:59,957
вярно Трябва да използвам всичките си мозъчни клетки, за да планирам сватбата си

530
00:35:02,507 --> 00:35:03,120
честито

531
00:35:03,220 --> 00:35:05,360
20 май. Уо-ай-ни. аз те обичам

532
00:35:05,460 --> 00:35:08,248
Най-добрият ден от годината. Всички трябва да дойдат

533
00:35:08,636 --> 00:35:10,438
- Всички трябва да дойдете!   - Трябва да дойде!

534
00:35:11,024 --> 00:35:12,901
Запазете датата. Моля, елате

535
00:35:13,921 --> 00:35:15,580
Не, това е грешка

536
00:35:16,803 --> 00:35:18,206
Вие също

537
00:35:19,049 --> 00:35:20,736
Нали се разбрахме да чакаме?

538
00:35:20,936 --> 00:35:22,782
Споразуменията не означават нищо за лъжеца!

539
00:35:22,882 --> 00:35:24,570
Ма Ли, засрами се!

540
00:35:26,144 --> 00:35:28,571
Ти предаде нашето приятелство, спри да се преструваш!

541
00:35:29,468 --> 00:35:32,341
Дзин, ти си безсрамен, безмилостен,

542
00:35:33,730 --> 00:35:35,584
безмозъчни и плоскогърди!

543
00:35:35,784 --> 00:35:38,001
Не забравяйте, че съм израснал, ядейки люти чушки

544
00:35:38,201 --> 00:35:39,625
Мислиш ли, че лесно се плаша?

545
00:35:39,825 --> 00:35:42,983
Винаги съм ти се поддавал. Но вече не

546
00:35:43,083 --> 00:35:45,445
Слушай! Ма Ли! От днес нататък приключих с вас!

547
00:35:45,545 --> 00:35:48,141
Ще организирам сама сватбата си. Това е обявяване на война!

548
00:35:48,541 --> 00:35:51,641
Не си печелил, откакто бяхме деца

549
00:35:52,053 --> 00:35:53,245
Това няма да е по-различно!

550
00:35:53,717 --> 00:35:55,073
хайде де! музика!

551
00:36:42,383 --> 00:36:43,979
Отказваш ли се вече?

552
00:36:46,382 --> 00:36:50,233
Дори нямате място за сватбата си!

553
00:36:53,998 --> 00:36:56,828
Александър! Потвърден съм за 520!

554
00:36:56,928 --> 00:36:58,787
Никога няма да ти го позволя!

555
00:36:58,887 --> 00:36:59,742
Ти вече ми го даде!

556
00:36:59,942 --> 00:37:00,917
На кредитната ми карта е!

557
00:37:01,017 --> 00:37:02,497
на кого му пука Всичко, което има значение, е името на булката!

558
00:37:02,597 --> 00:37:03,997
И това съм аз, Ма Ли!

559
00:37:04,179 --> 00:37:07,009
така че Казвам ти, че и аз ще се женя

560
00:37:07,109 --> 00:37:09,566
Това е веднъж в живота! няма да се дам!

561
00:37:09,666 --> 00:37:10,773
Да видим какво имаш

562
00:37:10,966 --> 00:37:11,605
Дай го!

563
00:37:13,017 --> 00:37:16,216
         - Смени го!      - Дай ми го!

564
00:37:16,516 --> 00:37:19,328
Върни го! Не можете да го промените тук!

565
00:37:22,394 --> 00:37:24,714
Спри! Имам решение!

566
00:37:24,814 --> 00:37:26,416
- Всичко е по твоя вина!     - Тихо!

567
00:37:28,763 --> 00:37:29,714
Погледни ме!

568
00:37:33,428 --> 00:37:35,265
  - Грос - Какво е това?

569
00:37:35,365 --> 00:37:39,127
Не могат ли двама BFF да останат спокойни в офиса ми?

570
00:37:39,972 --> 00:37:43,771
имай вяра в мен! Аз съм сър Александър!

571
00:37:44,175 --> 00:37:45,058
Има само едно място,

572
00:37:45,258 --> 00:37:48,558
но магически мога да побера всички вътре

573
00:37:48,758 --> 00:37:50,257
И двамата ще имате собствено шоу

574
00:37:50,357 --> 00:37:51,495
Правенето на компромиси е добре

575
00:37:52,237 --> 00:37:53,712
Но ние вече не сме BFF!

576
00:37:55,996 --> 00:37:57,078
Не съм те молил да се изнесеш

577
00:37:57,178 --> 00:37:59,615
Съпругът ви плаща наема. Не искаме да ви дължим нищо

578
00:38:00,380 --> 00:38:04,959
Всъщност мисля, че същата дата и същият хотел са добри

579
00:38:05,414 --> 00:38:07,022
Да, съгласен съм

580
00:38:07,122 --> 00:38:08,815
Трябва да седнем и да го обсъдим

581
00:38:09,015 --> 00:38:10,973
- Няма нужда да се караш - Не разбираш

582
00:38:11,801 --> 00:38:14,585
Платих и тази рокля, не можете да я вземете

583
00:38:14,685 --> 00:38:15,155
купих го

584
00:38:15,355 --> 00:38:16,784
- Мое е - Мое е

585
00:38:17,419 --> 00:38:20,883
- Скъпи - Престани. Не се бийте

586
00:38:21,248 --> 00:38:22,455
Сега е твое. Вашите!

587
00:38:22,555 --> 00:38:24,421
- Не искаме повече - Спри! Влошаваш нещата

588
00:38:24,621 --> 00:38:26,908
- Ти си този, който влошава нещата - Тази чаша беше от времето, когато те зарязаха

589
00:38:27,208 --> 00:38:27,757
внимавай

590
00:38:31,538 --> 00:38:32,514
съжалявам

591
00:38:35,072 --> 00:38:37,002
ROMEO AND JULIET, Специално ограничено издание

592
00:38:37,102 --> 00:38:40,802
Чакахме 3 часа на опашка за него!

593
00:38:41,267 --> 00:38:41,930
Не се бийте. Спри!

594
00:38:42,733 --> 00:38:43,721
Пусни се!

595
00:38:46,666 --> 00:38:47,416
Скъсаха го

596
00:38:48,321 --> 00:38:49,417
Пази го! Пази го!

597
00:38:52,939 --> 00:38:55,475
Тази снимка. Искаш ли го или не?

598
00:38:55,675 --> 00:38:56,746
И аз го искам

599
00:38:56,846 --> 00:38:57,447
Вашият шедьовър

600
00:38:57,647 --> 00:38:59,079
Защо го направи толкова грозен?

601
00:38:59,479 --> 00:39:01,033
Защото лицето ти е толкова огромно

602
00:39:01,895 --> 00:39:03,020
Не знаеш ли, че лицето ти е огромно?

603
00:39:03,467 --> 00:39:04,114
остави го

604
00:39:04,489 --> 00:39:05,985
Престани!

605
00:39:07,006 --> 00:39:09,518
Престани! хайде де!

606
00:39:26,893 --> 00:39:29,563
давай Но след като си тръгнеш, никога не се връщай!

607
00:39:29,963 --> 00:39:30,854
Моето плюшено мече

608
00:39:32,803 --> 00:39:34,011
Вземете го със себе си

609
00:39:35,494 --> 00:39:38,533
Пожелавам ти най-лошата сватба на света!

610
00:39:39,370 --> 00:39:40,832
Погрижете се за вашата сватба

611
00:39:41,382 --> 00:39:42,103
Заплашваш ли ме?

612
00:39:42,303 --> 00:39:45,317
Кой може да те заплаши? Помниш ли? Ти си Супер Ма-Ли-о

613
00:39:46,142 --> 00:39:48,156
  - Ще видим - Ще видим

614
00:39:50,702 --> 00:39:51,575
тръгвай

615
00:40:05,036 --> 00:40:05,882
Тя наистина си отиде

616
00:40:06,438 --> 00:40:07,205
изчезнал

617
00:40:08,227 --> 00:40:09,235
Вие

618
00:40:11,835 --> 00:40:13,106
(Бивките няма да ни сломят. Аргументите няма да ни разделят)

619
00:40:13,206 --> 00:40:14,660
(Без измама! Приятели завинаги!)

620
00:40:14,760 --> 00:40:18,627
Ще останем ли най-добри приятели след 10 години?

621
00:40:19,963 --> 00:40:23,909
Нека направим договор за обещание върху нашите сертификати за завършване

622
00:40:27,860 --> 00:40:31,601
(Бивките няма да ни сломят. Аргументите няма да ни разделят. Без измама!)

623
00:40:31,701 --> 00:40:35,517
(Приятели завинаги!)

624
00:40:48,839 --> 00:40:52,998
Връзката ни беше като ръчно изплетен пуловер,

625
00:40:53,678 --> 00:40:55,862
толкова преплетени,

626
00:40:56,265 --> 00:41:02,081
само дърпането на една нишка може да го разплете

627
00:41:09,614 --> 00:41:11,230
Защото сега сме във война

628
00:41:11,330 --> 00:41:13,234
и нашите общи приятели не искат да вземат страна

629
00:41:13,434 --> 00:41:16,544
така че сега има криза на прислужницата

630
00:41:21,113 --> 00:41:24,500
Толкова време мина, толкова много ми липсвахте!

631
00:41:27,083 --> 00:41:32,550
Не, не просто шаферка. Прислужница! ще се женя!

632
00:41:33,832 --> 00:41:38,776
кой съм аз Седях пред теб в 6 клас, помниш ли?

633
00:41:40,389 --> 00:41:44,667
Избраха ме за най-красивото момиче в класа. ти беше най-грозният

634
00:41:45,569 --> 00:41:46,561
здравей

635
00:41:48,710 --> 00:41:49,897
Толкова забравяне!

636
00:41:49,997 --> 00:41:51,934
Да, да, да

637
00:41:52,080 --> 00:41:58,027
Ти си дъщерята на братовчедка на съпругата на чичо ми

638
00:41:58,127 --> 00:42:02,411
Разбира се, ти си начело в списъка ми за прислужница

639
00:42:02,511 --> 00:42:05,574
овдовял!

640
00:42:06,951 --> 00:42:08,434
Доставка!

641
00:42:13,506 --> 00:42:17,454
Братко Сяороу! Изглеждаш красив днес!

642
00:42:18,442 --> 00:42:19,791
Но ти закъсня с 5 часа

643
00:42:20,779 --> 00:42:21,911
Кой ти каза да се движиш?

644
00:42:23,065 --> 00:42:25,247
Не те обвинявам. Не бъди толкова чувствителен

645
00:42:25,647 --> 00:42:26,411
По-добре да не си!

646
00:42:26,849 --> 00:42:29,409
Да си куриер не е безопасна работа

647
00:42:29,609 --> 00:42:31,995
за горещ човек като теб

648
00:42:34,992 --> 00:42:36,188
Аз съм силен!

649
00:42:39,200 --> 00:42:41,159
Сестра Сяобай!

650
00:42:42,527 --> 00:42:49,376
Имаш най-добрата фигура, която съм виждал

651
00:42:49,576 --> 00:42:53,832
Но мисля, че имате нужда от рокля на прислужница, за да я покажете най-добре

652
00:42:54,314 --> 00:42:55,749
Защо ми трябва?

653
00:42:55,849 --> 00:42:57,492
Защото ще се женя!

654
00:42:58,517 --> 00:43:00,747
Просто ме зарязаха. Вие го знаете

655
00:43:00,847 --> 00:43:05,325
Сега парадирате със собственото си щастие. Толкова невнимателен?

656
00:43:06,269 --> 00:43:08,889
прислужница? Някакви привилегии?

657
00:43:08,989 --> 00:43:11,280
По-високо заплащане и по-добри придобивки

658
00:43:11,934 --> 00:43:13,767
Без рокля!

659
00:43:13,966 --> 00:43:15,110
Трябва да!

660
00:43:15,210 --> 00:43:16,304
Без рокля!

661
00:43:16,504 --> 00:43:20,441
Но може би изглеждам по-красива от теб

662
00:43:20,641 --> 00:43:23,501
Прислужница е наистина трудна работа

663
00:43:24,367 --> 00:43:28,328
Работата на булката е да разчисти пътя за своята прислужница!

664
00:43:28,884 --> 00:43:32,759
Толкова искрено? Сложете две щайги хубаво вино

665
00:43:33,448 --> 00:43:34,154
Това е сделка!

666
00:43:35,820 --> 00:43:37,250
 - Сделка!       - Добре!

667
00:43:37,350 --> 00:43:38,006
Добре дошли

668
00:43:38,206 --> 00:43:44,923
да ОБИЧАШ! Изключителната зона на Limited за VVVIP

669
00:43:50,127 --> 00:43:54,325
           - Наистина?!          - Ела с мен!

670
00:43:55,139 --> 00:43:59,174
Добре дошли в ЛЮБОВТА! Най-добрата винарска изба на Limited

671
00:43:59,674 --> 00:44:01,898
Изберете вашето любимо вино!

672
00:44:02,098 --> 00:44:04,607
Това ме убива... Това е лудост

673
00:44:04,707 --> 00:44:05,545
Чакай, чакай, чакай...

674
00:44:05,745 --> 00:44:06,286
този

675
00:44:06,386 --> 00:44:10,079
- Горещо препоръчвам и тези двете - Прекрасни

676
00:44:10,179 --> 00:44:12,513
Опитайте каквото искате днес - това е добре

677
00:44:12,613 --> 00:44:13,828
             - Но... - Ще ти дам "лайк"

678
00:44:14,228 --> 00:44:18,655
всички вина, които опитате, ще бъдат включени в сметката ви

679
00:44:19,735 --> 00:44:20,731
Избрахме червеното вино

680
00:44:20,931 --> 00:44:23,628
Взехме решение. Няма нужда нито от бялото, нито от бирата

681
00:44:23,728 --> 00:44:24,991
- Няма нужда - Добре

682
00:44:25,091 --> 00:44:26,155
няма проблеми

683
00:44:26,255 --> 00:44:28,684
Просто ми кажете окончателното си решение

684
00:44:28,813 --> 00:44:29,947
            - Да, разбира се - О, още нещо

685
00:44:30,479 --> 00:44:34,446
Малко хълцане с музиката. DJ Bulldog не е наличен

686
00:44:34,823 --> 00:44:36,223
Но защо? Той се съгласи да дойде

687
00:44:36,757 --> 00:44:40,866
Друг клиент ви надхвърли, така че той се върти вместо него

688
00:44:41,353 --> 00:44:43,379
Но нямам право да разкривам името на клиента

689
00:44:44,019 --> 00:44:47,053
Очевидно е Super Ma-Li-o!

690
00:44:48,653 --> 00:44:49,757
извинете ме Трябва да приема това обаждане

691
00:44:50,057 --> 00:44:51,417
Здравей, Да!

692
00:44:52,420 --> 00:44:54,671
- Чаках те!    - Тук съм! аз съм тук!

693
00:44:54,917 --> 00:44:56,547
Съжалявам, че ви накарах да чакате!

694
00:44:56,747 --> 00:44:58,758
ела тук! Ще проверим тортите, тортите!

695
00:44:58,858 --> 00:45:00,284
Мислех, че гледаме вината?   - не

696
00:45:00,384 --> 00:45:01,926
Първо торта. Първо торта!

697
00:45:02,126 --> 00:45:05,955
Тортите ще се разтопят, Хайде чакат те!

698
00:45:06,731 --> 00:45:13,951
Добре дошли в ЛЮБОВТА! Светът на тортите на Limited

699
00:45:14,051 --> 00:45:18,059
Изберете идеалната торта за вашата перфектна сватба!

700
00:45:18,159 --> 00:45:20,405
Всичко, което виждате, става за ядене!

701
00:45:20,505 --> 00:45:21,683
Дори това?

702
00:45:21,783 --> 00:45:24,922
това съм аз Толкова ли си жесток да ме изядеш?

703
00:45:25,645 --> 00:45:27,925
Давай! Отхапете! Опитайте всичко!

704
00:45:28,025 --> 00:45:31,735
Те са изпечени специално за нас от 1001 Bakery. Страхотни са!

705
00:45:31,835 --> 00:45:32,496
вкусно!

706
00:45:32,796 --> 00:45:35,262
Как разбра, че Ма Ли е откраднал DJ Bulldog?

707
00:45:35,750 --> 00:45:40,171
Защото съм жена! И коя е най-добрата черта на жената?

708
00:45:41,022 --> 00:45:42,276
Интуиция!

709
00:45:43,198 --> 00:45:45,203
вярно! И аз така мисля

710
00:45:45,537 --> 00:45:48,236
Джинг, не слушай този алкохолик

711
00:45:48,336 --> 00:45:49,851
какво каза

712
00:45:49,951 --> 00:45:51,175
Кой друг би имал нужда от DJ в същия ден?

713
00:45:51,275 --> 00:45:52,340
какво правиш Спрете го

714
00:45:52,540 --> 00:45:53,987
DJ Bulldog не може да дойде

715
00:45:54,187 --> 00:45:56,253
страхотно И без това беше твърде скъп!

716
00:45:56,639 --> 00:45:59,992
Така че днес просто изберете торта, която харесвате

717
00:46:01,914 --> 00:46:03,069
Как изглежда тортата на He Jing?

718
00:46:03,269 --> 00:46:06,860
Погрижете се за вашата сватба. Изберете торта, която наистина харесвате!

719
00:46:07,060 --> 00:46:08,954
не ми пука! Моята торта просто трябва да е различна от нейната!

720
00:46:09,438 --> 00:46:11,820
Искам 7-етажна торта с бял шоколад

721
00:46:11,920 --> 00:46:14,717
с венчелистчета и декорации от черен трюфел

722
00:46:14,917 --> 00:46:18,419
Отличен избор. Не се безпокой!

723
00:46:18,920 --> 00:46:21,190
Тя никога не би избрала толкова пищна торта

724
00:46:21,290 --> 00:46:28,745
Тя каза, че иска торта, която е минимална, но не прекалено проста

725
00:46:29,314 --> 00:46:30,498
Опитайте каквото искате,

726
00:46:30,598 --> 00:46:33,955
но всички торти, които опитате днес, ще отидат в сметката ви

727
00:46:34,155 --> 00:46:35,718
Нека просто да проверя нещо

728
00:46:38,601 --> 00:46:39,331
Зарежи го. Спрете да ядете!

729
00:46:39,531 --> 00:46:42,444
Тя знае, че обичам този DJ. Защо би причинила това на мен?

730
00:46:42,744 --> 00:46:44,764
Тя наистина ли мисли, че е Супер Ма-Ли-о, стреляща с огнени топки?

731
00:46:44,964 --> 00:46:47,694
Това, което каза, трябва да е дошло от Хе-Дзин

732
00:46:47,794 --> 00:46:51,535
Тонът, фразата, речникът. Всичко е толкова Хе-Дзин

733
00:46:52,135 --> 00:46:53,700
Сигурно говори зад гърба ми

734
00:46:53,800 --> 00:46:56,991
Ако тя е Super Ma-Li-o, вие трябва да сте Wonder He Jing. окей

735
00:46:57,180 --> 00:46:58,156
Wonder He Jing!

736
00:46:58,817 --> 00:47:00,381
Всъщност тя просто ревнува

737
00:47:00,681 --> 00:47:05,514
Тя ревнува от моето красноречие, тяло, мозък и големи гърди

738
00:47:05,714 --> 00:47:09,328
Това ли нарича тя да бъдем най-добри приятели завинаги?

739
00:47:09,528 --> 00:47:10,895
           - Толкова вярно!    - Това е прекалено!

740
00:47:11,343 --> 00:47:14,613
Ма Ли, толкова си жесток. Няма да ти покажа милост!

741
00:47:15,904 --> 00:47:18,539
- Ще я сваля!   - Със сигурност!

742
00:47:20,063 --> 00:47:22,021
Казах спри да ядеш, става ли?

743
00:47:40,880 --> 00:47:44,207
мед. Не хаби енергията си. Време е за лягане

744
00:47:44,307 --> 00:47:45,810
Само секунда

745
00:47:46,197 --> 00:47:49,315
Хе Дзин, ще видим кой е по-силен

746
00:47:50,283 --> 00:47:54,541
Побързай да разкъсаш дрехите ми!

747
00:47:55,466 --> 00:47:58,378
Майсторе, идвам!

748
00:48:36,101 --> 00:48:37,511
какво правиш скъпа

749
00:48:38,405 --> 00:48:40,222
Сортирам сметките

750
00:48:42,456 --> 00:48:43,457
Добро утро, скъпа!

751
00:48:45,433 --> 00:48:46,855
Какво правиш, мила?

752
00:48:46,955 --> 00:48:47,948
Познайте!

753
00:48:59,884 --> 00:49:01,702
Хе Дзин!

754
00:49:14,947 --> 00:49:16,661
Мис! къде отиваш

755
00:49:17,379 --> 00:49:17,921
Вътре

756
00:49:18,121 --> 00:49:20,052
Не мога да те пусна без членска карта

757
00:49:29,909 --> 00:49:31,560
Просто излязох, но оставих чантата си вътре

758
00:49:33,050 --> 00:49:34,171
О, моля, влезте

759
00:49:34,744 --> 00:49:35,630
благодаря

760
00:49:51,282 --> 00:49:59,191
Мис Хе, ще ви дам най-добрата процедура за грижа за кожата

761
00:49:59,391 --> 00:50:01,239
Трябва да съм най-красивата булка някога...

762
00:50:01,539 --> 00:50:04,064
да смажа Ма Ли под крака си!

763
00:50:06,786 --> 00:50:10,460
няма проблеми разчитай на мен

764
00:50:10,660 --> 00:50:14,566
Ще те направя най-красивата булка на света

765
00:50:14,666 --> 00:50:17,424
Ние можем да направим това!

766
00:50:17,624 --> 00:50:18,692
Да започнем

767
00:50:28,538 --> 00:50:30,124
Съжалявам, че ви карам да чакате

768
00:50:40,977 --> 00:50:43,200
Как искате да направите косата си?

769
00:50:43,300 --> 00:50:45,851
Искам най-доброто ти лечение за коса

770
00:50:46,051 --> 00:50:49,066
Косата ми трябва да блести като слънце в деня на сватбата ми!

771
00:50:49,166 --> 00:50:51,894
Няма проблеми! Дайте ми минута да проверя палитрата

772
00:51:15,291 --> 00:51:17,390
Хе Дзин! Вие и аз ще завършим това тук!

773
00:51:17,590 --> 00:51:19,595
Просто връщах услугата! Смърфлетка!

774
00:51:19,695 --> 00:51:21,015
Ако загубите...

775
00:51:22,675 --> 00:51:23,863
Ако загубите, няма сватба

776
00:51:24,063 --> 00:51:25,400
Помни какво говориш!

777
00:51:25,870 --> 00:51:27,803
- Бори се, скъпа!    - Бори се, скъпа!

778
00:51:30,799 --> 00:51:32,521
Не бъди така, скъпа

779
00:51:32,721 --> 00:51:33,178
вярно

780
00:51:35,054 --> 00:51:37,295
Не ми удряй лицето. Утре е моята сватбена фотосесия

781
00:51:37,395 --> 00:51:39,108
Не забравяйте да се усмихвате

782
00:51:40,033 --> 00:51:42,115
Хей, мъжете не са нищо повече от реквизит на сватбени снимки,

783
00:51:42,215 --> 00:51:43,347
зашеметени от булките си

784
00:51:43,688 --> 00:51:47,038
По-добре да си реквизит, отколкото банкомат

785
00:51:47,238 --> 00:51:49,486
Всеки ден търся пари. Аз съм по-жалък

786
00:51:51,054 --> 00:51:52,844
Скъпи... Ти си праведен човек

787
00:51:53,044 --> 00:51:56,154
Спри да си играеш с него

788
00:51:56,254 --> 00:51:56,981
Ти му удари лицето!

789
00:51:57,081 --> 00:51:58,743
- Съжалявам, това не беше нарочно - казах "избягвай лицето"

790
00:52:00,542 --> 00:52:01,536
Ако спечелим, ще се женим, хайде!

791
00:52:01,736 --> 00:52:02,997
Отидете до слабините

792
00:52:09,206 --> 00:52:12,091
Виждал съм състоянието ти и преди

793
00:52:12,191 --> 00:52:14,440
Имате предбрачна фобия

794
00:52:14,540 --> 00:52:17,279
Просто признайте победата си и ще бъдете излекувани!

795
00:52:17,872 --> 00:52:21,320
Вашият се нарича предбрачен паричен дефицит

796
00:52:22,030 --> 00:52:26,371
Предай ми се и никога повече няма да бъдеш разорен!

797
00:52:30,888 --> 00:52:32,497
Скъпа, бий се!

798
00:52:46,389 --> 00:52:49,263
Довиждане, госпожице!

799
00:52:49,751 --> 00:52:52,745
- Довиждане - Довиждане!

800
00:52:55,710 --> 00:52:58,660
Здравей директоре!

801
00:52:58,760 --> 00:53:01,773
Откакто си се сгодил, винаги закъсняваш или се обаждаш болен

802
00:53:01,973 --> 00:53:04,617
Лицето ти дори почервеня, изплаши нашите ученици

803
00:53:04,717 --> 00:53:06,528
Отмених всичките ви часове!

804
00:53:06,784 --> 00:53:08,741
Директор... Уволнявате ли ме?

805
00:53:08,941 --> 00:53:10,620
Славно пенсиониране!

806
00:53:11,901 --> 00:53:14,369
Моля те! Моля, не ме уволнявайте...

807
00:53:16,014 --> 00:53:18,705
Вече загубих най-добрия си приятел

808
00:53:22,018 --> 00:53:23,985
Не мога да загубя и работата си!

809
00:53:24,085 --> 00:53:25,993
Все още имаш добър съпруг!

810
00:53:46,445 --> 00:53:48,834
Загубих работата си

811
00:53:50,061 --> 00:53:52,237
Загубих най-добрия си приятел

812
00:53:53,599 --> 00:53:58,635
Животът ми е огромна бъркотия

813
00:53:59,642 --> 00:54:04,563
Просто изплачете, когато сте тъжни

814
00:54:05,837 --> 00:54:07,881
Ма Ли също казваше това

815
00:54:12,288 --> 00:54:14,350
Чувствам се толкова самотен в момента

816
00:54:22,292 --> 00:54:23,491
Тук съм, Джинг!

817
00:54:23,691 --> 00:54:24,865
Ела тук, Ма Ли!

818
00:54:43,709 --> 00:54:47,106
Винаги се прегръщахме, когато имаше гръмотевична буря

819
00:54:48,831 --> 00:54:50,282
Но сега...

820
00:54:52,364 --> 00:54:54,335
Донесохте ли

821
00:54:54,535 --> 00:54:56,572
твоите сертификати за завършване с теб?

822
00:55:00,481 --> 00:55:04,686
Преминаване от BFF към напълно непознати само заради сватба

823
00:55:04,786 --> 00:55:08,434
Честно казано смятам, че това е твърде висока цена

824
00:55:08,645 --> 00:55:12,030
Погледнете се и вижте къде сте попаднали

825
00:55:12,399 --> 00:55:14,381
Погледнете се

826
00:55:19,469 --> 00:55:22,628
Как можахте да кажете, че сте били най-добри приятели до смъртта си?

827
00:55:27,047 --> 00:55:29,256
Това означава, че когато я боли коремът

828
00:55:30,038 --> 00:55:33,251
Веднага разбирам дали е лошо храносмилане или менструация

829
00:55:34,902 --> 00:55:37,097
Ако срещне нов мъж,

830
00:55:38,095 --> 00:55:41,053
Мога да кажа дали той е истинската й цел,

831
00:55:41,353 --> 00:55:43,283
или просто има нужда от помощта му

832
00:55:46,765 --> 00:55:51,870
Мразя когото тя мрази!

833
00:55:52,345 --> 00:55:56,939
Отивам, където тя иска!

834
00:55:57,672 --> 00:56:01,778
Успях през най-мрачните дни,

835
00:56:02,445 --> 00:56:04,697
заради нея

836
00:56:05,746 --> 00:56:10,476
Заради нея се чувствам по-малко самотен

837
00:56:15,970 --> 00:56:20,070
Веднъж казахме, без значение как светът се променя...

838
00:56:22,020 --> 00:56:24,529
нашето приятелство ще остане постоянно

839
00:56:27,919 --> 00:56:29,934
Какво направи с него?

840
00:56:32,814 --> 00:56:34,784
Ти ми обърка косата

841
00:56:34,884 --> 00:56:37,815
Познаваш ме, скъсах го в пристъп на ярост

842
00:56:38,215 --> 00:56:40,070
Това е просто лист хартия

843
00:56:40,170 --> 00:56:41,557
Защо прекаляваш?

844
00:56:41,657 --> 00:56:45,495
Чухте ли какво каза току-що? Само лист хартия?!

845
00:56:46,316 --> 00:56:48,533
Това е нашето свидетелство за приятелство

846
00:56:49,006 --> 00:56:50,702
Ако не ти пука за това,

847
00:56:53,456 --> 00:56:55,518
И аз няма да си правя труда да пазя моя

848
00:57:08,362 --> 00:57:09,277
Каква загуба на усилия!

849
00:57:11,493 --> 00:57:13,996
Изберете коя е печелившата булка тази вечер!

850
00:57:14,096 --> 00:57:15,867
Гласуването започва сега!

851
00:57:16,496 --> 00:57:19,881
Кой ще бъде шампион днес?

852
00:57:19,981 --> 00:57:22,356
Ето резултатите

853
00:57:34,599 --> 00:57:37,003
спечелих! спечелих! спечелих!

854
00:57:39,042 --> 00:57:41,436
И аз спечелих! И аз спечелих!

855
00:57:41,736 --> 00:57:42,947
Имаме само една награда!

856
00:57:43,147 --> 00:57:44,119
Пръв дошъл, първи обслужен!

857
00:57:58,424 --> 00:57:59,310
Спри!

858
00:58:02,758 --> 00:58:05,567
И двамата сте дисквалифицирани!

859
00:58:06,240 --> 00:58:09,913
Да живеете щастливо никога след това!

860
00:58:10,113 --> 00:58:10,996
махай се!

861
00:58:29,131 --> 00:58:31,258
(Тайната на Хе Дзин)

862
00:58:31,358 --> 00:58:32,816
Скъпи!

863
00:58:33,765 --> 00:58:38,137
Охладихте ли се вече? Още ли си ядосан?

864
00:58:40,088 --> 00:58:43,359
Знаеш ли какво направи Хе Дзин?

865
00:58:43,459 --> 00:58:45,660
Пътуването на медения месец щеше да е мое

866
00:58:45,760 --> 00:58:50,354
ако не се беше намесила!

867
00:58:51,770 --> 00:58:54,172
Но и тя не го спечели

868
00:58:56,210 --> 00:58:59,210
дай ми усмивка

869
00:59:02,855 --> 00:59:06,663
чакай! Какво не е наред с врата ти?

870
00:59:07,064 --> 00:59:10,420
Изтърках го твърде силно с кърпата си под душа. добре съм!

871
00:59:10,520 --> 00:59:11,686
Защо е само един пластир?

872
00:59:11,786 --> 00:59:12,975
Защото тази част беше мръсна!

873
00:59:13,675 --> 00:59:16,134
О, веднага трябва да отида на фотосесия на открито!

874
00:59:17,112 --> 00:59:18,537
Съжалявам, скъпа! Съжалявам!

875
00:59:19,057 --> 00:59:20,685
Помогни ми да стана!

876
00:59:21,185 --> 00:59:24,954
Скъпа, този Супер Ма-Ли-о наистина ми лази по нервите

877
00:59:25,054 --> 00:59:27,189
Какво знае тя за Шекспир?

878
00:59:27,389 --> 00:59:29,013
Винаги се опитва да ме надмине!

879
00:59:29,609 --> 00:59:30,846
Всичко е наред, скъпа

880
00:59:30,946 --> 00:59:33,434
Не се ядосвайте, стресът е вреден за здравето

881
00:59:33,534 --> 00:59:34,489
И аз искам да запазя спокойствие

882
00:59:34,689 --> 00:59:38,014
Но знаете колко време отделих на тази сватба

883
00:59:38,270 --> 00:59:40,356
аз знам Искам и аз да помогна

884
00:59:40,556 --> 00:59:42,038
Наистина го правя. Вие го знаете

885
00:59:42,138 --> 00:59:44,027
Но вижте натовареността ми днес

886
00:59:44,611 --> 00:59:46,345
Ако продължим така, няма да мога да си тръгна до полунощ

887
00:59:46,445 --> 00:59:47,408
Съжалявам, скъпа

888
00:59:48,181 --> 00:59:49,680
аз съм виновен аз ще ти помогна

889
00:59:49,880 --> 00:59:51,147
Всичко е наред, скъпа

890
00:59:59,858 --> 01:00:01,225
какво е това

891
01:00:02,240 --> 01:00:02,995
какво?

892
01:00:07,341 --> 01:00:10,527
(Предбрачен договор)

893
01:00:10,627 --> 01:00:11,848
обичаш ли ме

894
01:00:12,450 --> 01:00:13,417
Разбира се, че те обичам

895
01:00:13,517 --> 01:00:15,188
защо ме обичаш

896
01:00:25,488 --> 01:00:26,524
разбирам го

897
01:00:28,787 --> 01:00:29,500
благодаря

898
01:00:31,961 --> 01:00:46,596
Някога бяхме неразделни

899
01:00:47,662 --> 01:00:59,320
Защо сега спомените станаха капчици

900
01:01:03,060 --> 01:01:14,402
Безброй безсънни нощи

901
01:01:14,502 --> 01:01:30,896
Всичко, което искам е да те видя в съня си

902
01:01:33,671 --> 01:01:40,698
Никога не съм осъзнавал

903
01:01:40,898 --> 01:01:49,532
не мога да живея без теб

904
01:01:49,732 --> 01:02:01,773
много ми липсваш

905
01:02:01,873 --> 01:02:04,398
(Кевин обича Джинг завинаги!)

906
01:02:14,256 --> 01:02:15,755
Защо си изключи телефона?

907
01:02:17,216 --> 01:02:19,485
Но ти все пак успя да ме намериш

908
01:02:24,082 --> 01:02:27,820
Знаете ли разликата между "харесвам" и "обичам"?

909
01:02:29,286 --> 01:02:32,017
„Харесвам“ е, когато видите красиво цвете,

910
01:02:32,910 --> 01:02:34,736
а вие просто искате да го откъснете

911
01:02:34,836 --> 01:02:36,319
Но "любовта" е друго нещо

912
01:02:37,929 --> 01:02:41,410
"Любов" е когато видиш цветето и го скриеш от слънцето,

913
01:02:41,610 --> 01:02:43,074
поливай го всеки ден,

914
01:02:43,174 --> 01:02:44,669
и чувствам необходимостта да го защитавам,

915
01:02:44,947 --> 01:02:45,571
не само...

916
01:02:45,871 --> 01:02:47,293
За мен истинската любов означава

917
01:02:47,393 --> 01:02:50,122
ти би направил всичко за този, когото обичаш

918
01:02:50,222 --> 01:02:52,488
Дори да е калта под краката й би било удоволствие

919
01:02:52,588 --> 01:02:54,999
Това е любов и аз мога да направя тази жертва

920
01:02:56,393 --> 01:02:58,029
Това би било миризливо

921
01:02:58,866 --> 01:03:00,240
говоря сериозно

922
01:03:01,403 --> 01:03:02,407
вонящо!

923
01:03:06,694 --> 01:03:08,989
Знаеш ли, мислих за това дълго време

924
01:03:09,655 --> 01:03:11,512
Не искам просто да си измислям причини, за да ви угодя

925
01:03:11,712 --> 01:03:13,133
Бих могъл да намеря много отговори

926
01:03:13,333 --> 01:03:15,179
Но аз просто щях да те измамя

927
01:03:15,279 --> 01:03:17,456
с умни думи

928
01:03:18,360 --> 01:03:20,410
окей Ти попита защо те обичам

929
01:03:20,610 --> 01:03:21,556
чувствам се като...

930
01:03:21,956 --> 01:03:23,571
Никакви думи не могат да обяснят любовта ми

931
01:03:23,771 --> 01:03:27,192
Всичко, което искам е да съм до теб,

932
01:03:27,554 --> 01:03:29,741
да те виждам всеки ден, да те целувам преди да отида на работа,

933
01:03:29,878 --> 01:03:31,041
целуна те, когато се върна у дома,

934
01:03:31,241 --> 01:03:32,638
целуна те преди да заспя

935
01:03:32,938 --> 01:03:34,634
Задоволявам се да те целувам само три пъти на ден

936
01:03:34,834 --> 01:03:36,776
Не знам какво друго мога да очаквам

937
01:03:38,945 --> 01:03:40,022
разбирам

938
01:03:41,338 --> 01:03:43,877
Идването ти тук доказа, че ме обичаш

939
01:03:54,132 --> 01:03:58,521
Толкова съм разтревожен напоследък. Имам ли "предбрачна фобия"?

940
01:04:00,428 --> 01:04:02,162
Ще се излекуваш след сватбата

941
01:04:04,705 --> 01:04:07,865
Луо Дан! Изневери ми преди сватбата

942
01:04:07,965 --> 01:04:09,904
Днес ще ти счупя крака!

943
01:04:12,692 --> 01:04:16,959
(200 RMB за 10 минути! Нека бъда твоята боксова круша)

944
01:04:19,425 --> 01:04:20,997
Премахнете главата на пандата си!

945
01:04:22,188 --> 01:04:25,206
Свалете главата на пандата си! Платих ти!

946
01:04:25,306 --> 01:04:28,753
Ти си го написал! RBM 200 за 10 минути

947
01:04:30,630 --> 01:04:31,805
Свали го!

948
01:04:32,708 --> 01:04:34,442
Защо искаш да го сваля?

949
01:04:34,542 --> 01:04:35,683
Защото искам да ти кажа...

950
01:04:35,983 --> 01:04:37,606
Току-що ме зарязаха!

951
01:04:40,829 --> 01:04:42,373
Моля, върнете се следващия път

952
01:04:48,976 --> 01:04:50,402
Правете каквото искате

953
01:04:51,236 --> 01:04:52,651
Щастлив ли си, брато?

954
01:04:56,306 --> 01:04:57,759
Уау хаха

955
01:05:01,584 --> 01:05:07,519
Красавецо, ще ти оближа сметаната

956
01:05:09,126 --> 01:05:09,900
извинете! Махни се от пътя ми!

957
01:05:10,000 --> 01:05:11,710
- какво правиш      - Никой не може да пипа мъжа ми освен мен!

958
01:05:11,810 --> 01:05:13,703
Ще трябва да минеш през мен!

959
01:05:13,803 --> 01:05:17,876
Махай се! какво гледаш

960
01:05:25,671 --> 01:05:29,697
съжалявам! Повече няма да се държа толкова разглезена

961
01:05:30,097 --> 01:05:35,100
Обещавам да бъда усърдна и пестелива съпруга!

962
01:05:35,936 --> 01:05:37,711
Ще страдаш

963
01:05:38,511 --> 01:05:41,543
Ти си моята жена. Без значение какво е необходимо,

964
01:05:42,059 --> 01:05:45,330
Ще ти подаря перфектната сватба!

965
01:05:55,483 --> 01:05:58,870
всичко е наред всичко е наред

966
01:06:49,198 --> 01:06:50,227
Къде е Джинг?

967
01:07:06,081 --> 01:07:09,557
(Дзин, казах ти нещо наистина лошо)

968
01:07:17,663 --> 01:07:19,228
Ето ме тук

969
01:07:57,485 --> 01:07:59,665
Знаеш какво да правиш

970
01:08:01,278 --> 01:08:03,064
побързайте! Разтопете го!

971
01:08:03,264 --> 01:08:04,346
На един дъх

972
01:08:10,049 --> 01:08:11,771
Готино

973
01:08:54,383 --> 01:08:57,112
Булката и младоженеца, поклонете се един на друг

974
01:09:01,280 --> 01:09:03,053
- Поклон - Поклон

975
01:09:04,688 --> 01:09:08,947
Сега, моля, отдайте почитта си на родителите си

976
01:09:09,047 --> 01:09:11,549
Родители, моля, дайте им червените пакети

977
01:09:11,920 --> 01:09:13,286
Благодаря ти, мамо

978
01:09:18,904 --> 01:09:20,869
свекър

979
01:09:28,399 --> 01:09:29,005
Благодаря ти, свекър

980
01:09:29,205 --> 01:09:31,620
Пророни сълза от щастие! Плачи!

981
01:09:31,720 --> 01:09:32,493
да плача?

982
01:09:34,034 --> 01:09:35,272
Но аз не мога

983
01:09:35,604 --> 01:09:38,655
Трябва! Плачи сега!

984
01:09:39,104 --> 01:09:40,741
Добре... плача

985
01:09:42,092 --> 01:09:44,152
всичко е наред...

986
01:09:44,352 --> 01:09:50,652
Бъди добър с дъщеря ми или ще те убия!

987
01:09:56,107 --> 01:09:59,091
- Благодаря ти, мамо - няма да си тръгна!

988
01:09:59,284 --> 01:10:01,213
няма да си тръгна!

989
01:10:01,413 --> 01:10:04,683
Свекър, трябва да тръгваме сега

990
01:10:13,230 --> 01:10:17,191
520, Wo-Ai-Ni, обичам те,

991
01:10:17,291 --> 01:10:20,719
Това е най-романтичният ден в годината

992
01:10:21,519 --> 01:10:23,903
Днес тук ще организираме две сватби

993
01:10:24,203 --> 01:10:28,826
Нашата най-трудна, най-опасна битка досега!

994
01:10:29,350 --> 01:10:32,893
Така че пазете лагерите си! Изпълнявайте задълженията си!

995
01:10:33,093 --> 01:10:34,819
И бъдете под червена тревога! Трябва да дадем всичко от себе си!

996
01:10:35,019 --> 01:10:35,767
Да, сър!

997
01:10:35,867 --> 01:10:37,746
На Хе Дзин и на Ма Ли. Не ги смесвайте!

998
01:10:39,751 --> 01:10:41,332
The Beast Shop никога не ни е подвеждал

999
01:10:41,432 --> 01:10:43,943
Насам... Насам... Ела

1000
01:10:44,424 --> 01:10:46,828
Конфетите са на Ма Ли. Стробоскопите са на He Jing

1001
01:10:47,381 --> 01:10:49,755
Тези трябва да бъдат разделени. Една бутилка за всяка страна!

1002
01:10:49,955 --> 01:10:51,753
внимание! внимание!

1003
01:10:51,953 --> 01:10:54,758
Това не е генерална репетиция или тренировка!

1004
01:10:54,858 --> 01:10:57,401
Това е истинската сделка! Раздвижи се!

1005
01:11:00,187 --> 01:11:02,871
Дори вече не виждам синьото в косата ти!

1006
01:11:03,835 --> 01:11:05,566
Край на синьото!

1007
01:11:08,555 --> 01:11:09,250
Мали,

1008
01:11:09,350 --> 01:11:13,109
ти си най-красивата булка, която съм виждал

1009
01:11:13,209 --> 01:11:15,191
Напълно уникален!

1010
01:11:16,342 --> 01:11:19,591
Шефе, Булка

1011
01:11:21,640 --> 01:11:23,058
извинете ме

1012
01:11:30,299 --> 01:11:31,358
как върви

1013
01:11:35,173 --> 01:11:35,892
Мали

1014
01:11:35,992 --> 01:11:37,372
Искам да кажа, Хе Дзин

1015
01:11:37,472 --> 01:11:42,289
Ти определено си най-красивата булка, която съм виждал

1016
01:11:42,389 --> 01:11:43,993
Най-уникалният!

1017
01:11:44,093 --> 01:11:44,975
Със сигурност!

1018
01:11:45,075 --> 01:11:47,406
Шефе, идват гости! Някакъв план за отклоняване?

1019
01:11:47,906 --> 01:11:48,738
извинете ме

1020
01:11:49,872 --> 01:11:51,504
- Да вървим - Бързо

1021
01:11:53,217 --> 01:11:55,668
уау Зашеметяващо

1022
01:11:57,502 --> 01:11:58,605
От коя страна коя е булката?

1023
01:11:58,805 --> 01:11:59,914
Тази страна е Хе Дзин

1024
01:12:00,114 --> 01:12:01,149
Тази страна е Ма Ли

1025
01:12:02,180 --> 01:12:03,040
да вървим

1026
01:12:03,140 --> 01:12:04,296
1, 2, 3!

1027
01:12:08,120 --> 01:12:10,197
татко, мамо!

1028
01:12:11,084 --> 01:12:13,021
Мила, изглеждаш зашеметяващо!

1029
01:12:13,121 --> 01:12:16,609
Чакахме техния ден, просто не ви казахме

1030
01:12:16,709 --> 01:12:17,938
Не искахме да те притискаме

1031
01:12:18,138 --> 01:12:20,114
Това, че не ми каза, ме натовари още повече

1032
01:12:22,644 --> 01:12:23,903
Дзин!

1033
01:12:25,502 --> 01:12:28,283
Изглеждаш спираща дъха днес!

1034
01:12:30,234 --> 01:12:33,082
да Jing никога не ни е разочаровал

1035
01:12:33,182 --> 01:12:34,565
Тя се грижи за другите

1036
01:12:34,765 --> 01:12:37,646
И сега някой ще се погрижи за нея

1037
01:12:37,746 --> 01:12:41,726
Сега трябва да се чувствате изпълнени с блаженство, нали?

1038
01:12:41,926 --> 01:12:44,613
Всъщност съм малко нервен

1039
01:12:44,713 --> 01:12:46,566
Иска ми се Ма Ли да е до мен

1040
01:12:46,843 --> 01:12:48,573
Ти ме помоли да донеса това

1041
01:12:48,773 --> 01:12:49,782
Благодаря, татко

1042
01:12:50,271 --> 01:12:52,573
Това е моето оръжие за масово унищожение за Хе Дзин

1043
01:12:53,081 --> 01:12:54,947
Силен подарък

1044
01:12:56,107 --> 01:12:58,436
Задръж го. Време е да тръгваме

1045
01:12:59,761 --> 01:13:01,360
Боже мой!

1046
01:13:01,832 --> 01:13:02,970
споко! споко!

1047
01:13:03,559 --> 01:13:04,663
Бързо дайте това на Александър

1048
01:13:04,763 --> 01:13:05,529
Кажете му, че е взел грешното DVD

1049
01:13:05,729 --> 01:13:07,127
Това е правилното. Кажете му, че трябва да играе това

1050
01:13:07,327 --> 01:13:07,992
чухте ли ме

1051
01:13:08,092 --> 01:13:09,717
       - Да... - Пусни това DVD. побързайте!

1052
01:13:09,817 --> 01:13:12,408
- Не се ли разбрахте за прекратяване на огъня?    - Побързайте!

1053
01:13:13,285 --> 01:13:15,778
- Спокойно - О, боже!

1054
01:13:17,479 --> 01:13:21,392
Преди бяха BFF. Няма нужда да бъдете толкова жестоки!

1055
01:13:23,508 --> 01:13:25,155
Сигурно ти липсва

1056
01:13:27,116 --> 01:13:28,069
Нещото, което ме помоли да направя

1057
01:13:28,169 --> 01:13:29,133
какво е това

1058
01:13:30,100 --> 01:13:32,935
Това е тайна. Само Ма Ли ще знае

1059
01:13:33,035 --> 01:13:36,322
Т-минус 2 минути. Гледайте остро!

1060
01:13:36,644 --> 01:13:38,673
Мога ли да изляза навън за момент? Искам да видя някого

1061
01:13:38,873 --> 01:13:42,627
Сега? ти майтапиш ли се! Времето изтече! Пригответе се!

1062
01:13:44,760 --> 01:13:46,630
Подай ми телефона. телефон!

1063
01:13:54,050 --> 01:13:57,644
Дзин, Ма Ли е

1064
01:13:57,744 --> 01:14:01,306
Казах ти нещо наистина лошо

1065
01:14:01,406 --> 01:14:05,292
съжалявам Знаеш колко емоционален ставам

1066
01:14:06,711 --> 01:14:08,287
Искрено ви пожелавам

1067
01:14:08,523 --> 01:14:12,177
най-романтичната сватба в света

1068
01:14:13,158 --> 01:14:16,096
Срещата с теб беше най-голямата благословия в живота ми

1069
01:14:17,518 --> 01:14:21,993
Ма Ли. Жалко, че не мога да ви кажа това лице в лице

1070
01:14:23,693 --> 01:14:26,127
Искрено ви желая цялото щастие

1071
01:14:26,851 --> 01:14:29,075
Твоето щастие е мое щастие

1072
01:14:30,007 --> 01:14:32,367
винаги ще те обичам

1073
01:16:11,965 --> 01:16:13,638
съжалявам Времето изтече

1074
01:17:27,540 --> 01:17:30,870
Аз съм най-сексапилната и най-дивата кралица

1075
01:17:59,586 --> 01:18:00,938
Дзин! Дзин!

1076
01:18:03,069 --> 01:18:06,028
Mayday, Александър! Войната е в ход!

1077
01:18:07,319 --> 01:18:09,717
Хвани я! Използвайте всички необходими средства!

1078
01:18:33,844 --> 01:18:35,258
Ма Ли!

1079
01:18:37,082 --> 01:18:38,915
ще те убия! Как можа да ми причиниш това?

1080
01:18:39,115 --> 01:18:42,651
                  - Какво?     - Ти смени сватбеното ми видео!

1081
01:18:48,418 --> 01:18:49,595
не!

1082
01:19:29,688 --> 01:19:31,220
Вижте тези двамата

1083
01:19:31,420 --> 01:19:33,444
Точно както когато бяхме деца

1084
01:19:36,541 --> 01:19:38,453
Не трябва да се държим така

1085
01:19:39,508 --> 01:19:43,060
вярно Нашите сватби заслужават повече от това

1086
01:19:52,683 --> 01:19:55,609
Джинг, съжалявам

1087
01:19:56,288 --> 01:19:58,444
Размених вашето сватбено видео

1088
01:19:58,644 --> 01:20:01,926
Помолих Xiaorou да го превключи, точно преди церемонията

1089
01:20:02,680 --> 01:20:05,053
Не знам какво стана

1090
01:20:05,999 --> 01:20:08,946
Наистина съжалявам, че развалих сватбата ви! много съжалявам!

1091
01:20:12,661 --> 01:20:14,824
Прекалено съм обсебен от запазването на лицето

1092
01:20:15,914 --> 01:20:17,947
И аз трябва да се извиня

1093
01:20:19,443 --> 01:20:21,331
Въпреки че намерихме

1094
01:20:23,306 --> 01:20:27,994
Най-добрите съпрузи, идеалното място за сватба,

1095
01:20:28,194 --> 01:20:30,084
най-красивите сватбени рокли

1096
01:20:32,356 --> 01:20:34,325
Дълбоко в себе си все още мисля така

1097
01:20:35,986 --> 01:20:40,956
без твоята благословия изобщо няма да съм щастлив!

1098
01:20:50,804 --> 01:20:51,950
Дзин

1099
01:21:15,442 --> 01:21:16,840
Съжалявам, съпруг!

1100
01:21:17,398 --> 01:21:19,198
Не ми се извинявай

1101
01:21:19,298 --> 01:21:21,098
Харесвам те, дори когато се държиш неразумно

1102
01:21:21,198 --> 01:21:23,150
Това те прави различен

1103
01:21:25,545 --> 01:21:26,610
хей

1104
01:21:27,358 --> 01:21:30,751
изглеждаш секси както винаги, когато се караш и плачеш

1105
01:21:32,704 --> 01:21:35,919
Харесаха ми танцовите ти движения във видеото,

1106
01:21:36,019 --> 01:21:37,909
дай ми лично шоу по-късно

1107
01:21:38,466 --> 01:21:40,132
Чух това!

1108
01:21:42,966 --> 01:21:45,915
Съжалявам гости. Моля, дайте ни още две минути

1109
01:21:46,015 --> 01:21:47,061
побързайте!

1110
01:21:48,872 --> 01:21:49,813
Бъдете внимателни!

1111
01:21:49,913 --> 01:21:51,804
- Стробоскопи и конфети готови - Чакай!

1112
01:21:52,204 --> 01:21:54,714
Всъщност не това искаме

1113
01:21:55,114 --> 01:21:55,826
Можем ли да ги отменим?

1114
01:21:55,926 --> 01:21:57,066
Отказ?!

1115
01:21:58,648 --> 01:22:02,914
разбира се Не се разрешава възстановяване на средства

1116
01:22:03,780 --> 01:22:06,938
И така... каква сватба искате?

1117
01:22:19,654 --> 01:22:22,120
Воалът сякаш е счупен

1118
01:22:24,915 --> 01:22:26,935
Това е моят сватбен подарък за вас

1119
01:22:29,752 --> 01:22:32,623
Първият път, когато бях булка,

1120
01:22:32,723 --> 01:22:35,369
едно момиче го закачи в косата ми

1121
01:22:37,004 --> 01:22:38,025
Готово

1122
01:22:41,923 --> 01:22:44,202
Имам подарък и за теб

1123
01:22:46,104 --> 01:22:47,129
Вижте

1124
01:22:58,333 --> 01:22:59,733
Помните ли това?

1125
01:23:11,067 --> 01:23:13,013
Още ли сме най-добри приятели?

1126
01:23:13,729 --> 01:23:16,133
Най-добри приятели завинаги

1127
01:23:16,742 --> 01:23:21,459
До края на живота ни!

1128
01:23:23,978 --> 01:23:25,672
   - Да вървим!     - Разбира се!

1129
01:23:33,663 --> 01:23:35,351
Тази сватба ме научи на това

1130
01:23:35,451 --> 01:23:39,135
някои приятелства никога не изчезват

1131
01:23:39,235 --> 01:23:40,071
понякога,

1132
01:23:40,171 --> 01:23:44,281
срещаш някой, който ще застане до теб независимо от всичко

1133
01:23:44,681 --> 01:23:46,654
Ние сме две самотни градски момичета,

1134
01:23:46,754 --> 01:23:51,286
които се влюбиха и се ожениха заедно

1135
01:23:51,486 --> 01:23:54,280
Ние зависим един от друг за топлина

1136
01:23:54,380 --> 01:23:55,873
Ще бъдем BFF за цял живот!

1137
01:23:56,073 --> 01:23:59,581
Не, най-добри приятели, докато смъртта ни раздели!

1138
01:24:26,436 --> 01:24:27,372
Спри!

1139
01:24:33,220 --> 01:24:34,374
Булка и младоженец

1140
01:24:34,574 --> 01:24:36,593
Съжалявам! И булки, и младоженци

1141
01:24:38,352 --> 01:24:39,549
Радвам се да се запознаем!

1142
01:24:39,749 --> 01:24:41,623
Днес за мен е удоволствие да съм тук

1143
01:24:43,418 --> 01:24:47,483
Ако... Ако...

1144
01:24:50,168 --> 01:24:53,272
за добро или за лошо,

1145
01:24:53,472 --> 01:24:55,556
за по-богати или за по-бедни,

1146
01:24:56,172 --> 01:24:56,984
за...

1147
01:24:59,014 --> 01:24:59,862
за...

1148
01:25:00,722 --> 01:25:03,484
Желаете ли да бъдете...

1149
01:25:03,584 --> 01:25:04,826
верни партньори...

1150
01:25:04,926 --> 01:25:05,625
завинаги?

1151
01:25:06,527 --> 01:25:07,403
разбира се

1152
01:25:07,603 --> 01:25:08,488
окей

1153
01:25:10,802 --> 01:25:11,761
Каквото и да каза току-що

1154
01:25:11,861 --> 01:25:12,892
да

1155
01:25:13,553 --> 01:25:14,759
Слава Богу!

1156
01:25:15,340 --> 01:25:17,439
Дано случайно свършиш...

1157
01:25:17,639 --> 01:25:18,624
заедно завинаги!

1158
01:25:19,000 --> 01:25:20,962
Да купонясваме!

1159
01:26:03,409 --> 01:26:06,683
(Субтитри от Chitown Bigdog)
