1 00:00:01,658 --> 00:00:20,180 Waar - 2013 2 00:00:23,310 --> 00:00:26,093 Kami tidak takut mati! 3 00:02:29,614 --> 00:02:36,527 Ya Allah, tolonglah kami 4 00:02:47,093 --> 00:02:49,614 Pasukan Alpha, Dapatkan kedudukan 5 00:02:55,484 --> 00:02:59,353 Perincian Perincian, Keluarkan pengawal 6 00:03:07,310 --> 00:03:09,093 Pasukan Bravo Bergerak ke kedudukan 7 00:03:30,093 --> 00:03:32,353 - Keluarkan lampu - Memadamkan lampu 8 00:03:35,614 --> 00:03:39,832 oh tidak, Penumpahan Beban! Pergi mulakan penjana 9 00:03:44,006 --> 00:03:46,006 Saya mempunyai pergerakan di tingkat 1 10 00:03:47,788 --> 00:03:50,658 Hostile sedang menuruni tangga 11 00:04:35,353 --> 00:04:37,397 Tuan saya dapat melihat musuh keluar kawasan itu 12 00:04:37,614 --> 00:04:40,223 & Lt; i & gt; - Tukar kepada Skop Penembak tepat - Beralih ke Paparan Skop Sniper 13 00:04:40,614 --> 00:04:42,832 Adakah anda Encik Lee Chan? 14 00:04:46,093 --> 00:04:48,440 Nama saya SP Ehtasham Khatak 15 00:04:49,527 --> 00:04:50,614 Anda selamat sekarang 16 00:04:52,353 --> 00:04:54,180 Awak nak saya bawa dia keluar? 17 00:04:55,223 --> 00:04:57,527 Saya mahu dia hidup! 18 00:04:59,267 --> 00:05:02,180 Musuh akan menjadi tebusan! 19 00:05:04,049 --> 00:05:05,571 Tebusan adalah seorang kanak-kanak, Tuan! 20 00:05:08,788 --> 00:05:10,180 Menunggu arahan, 21 00:05:10,919 --> 00:05:12,180 Bunuh Dia! 22 00:05:17,267 --> 00:05:24,006 & Lt; i & gt; Dan tiada apa yang diturunkan kepada kita melainkan pembebasan yang jelas. & lt; 23 00:08:14,571 --> 00:08:18,919 Apakah rancangannya? Bunuh saya dan kemudian layan saya? 24 00:08:20,440 --> 00:08:22,136 Anda tidak keseorangan di sini. adakah awak 25 00:09:38,701 --> 00:09:42,180 & Lt; i & gt; Anda sentiasa malaikat untuk orang-orang ini - Terima kasih 26 00:09:42,267 --> 00:09:47,180 Penduduk kem ini telah kehilangan segala-galanya kepada keganasan. 27 00:09:47,527 --> 00:09:52,223 Mereka tidak mempunyai rumah, haiwan atau pekerjaan. Semuanya musnah! 28 00:09:52,832 --> 00:09:55,658 Setiap hari, lebih ramai orang menyertainya. 29 00:09:56,006 --> 00:09:58,093 Begitu ramai orang dan keperluan mereka... 30 00:09:58,788 --> 00:10:01,006 tetapi sumber kami tidak mencukupi! 31 00:10:01,571 --> 00:10:04,527 Kita perlu meningkatkan sumber kita 32 00:10:08,006 --> 00:10:09,527 budak comel! 33 00:10:17,223 --> 00:10:22,440 - Bagaimana dengan makanan mereka? - Ya, mereka mendapat makanan kering. 34 00:10:23,180 --> 00:10:26,832 InsyaAllah, lebih banyak perkara akan tiba, tidak lama lagi! - Terima kasih 35 00:10:32,701 --> 00:10:34,484 helo! 36 00:10:36,049 --> 00:10:38,049 Bolehkah saya bercakap dengan Ijaz Khan, Tolong! 37 00:10:38,875 --> 00:10:43,353 Ya Puan, sila tahan! - Pada pendapat saya.... 38 00:10:45,614 --> 00:10:47,006 Tuan, Panggilan daripada Puan Zoya! 39 00:10:47,614 --> 00:10:48,919 Maaf tuan-tuan 40 00:10:50,006 --> 00:10:51,049 helo! 41 00:10:51,223 --> 00:10:52,267 Hai 42 00:10:52,962 --> 00:10:54,006 ya 43 00:10:54,223 --> 00:10:56,832 Dengar, saya tahu awak sibuk, saya sangat perlukan bantuan awak! 44 00:10:56,962 --> 00:11:00,136 Anda biasanya tidak memanggil untuk anda sendiri. 45 00:11:01,614 --> 00:11:03,527 Seseorang memerlukan bantuan!!! 46 00:11:03,832 --> 00:11:06,614 Saya perlu membawa trak Makanan dan Ubat ke kem 47 00:11:07,049 --> 00:11:07,832 Ok 48 00:11:08,049 --> 00:11:11,310 Ia tidak boleh dilakukan tanpa Kerajaan. izin, saya perlukan anda untuk mendapatkan saya permit itu 49 00:11:13,658 --> 00:11:17,571 Saya akan bercakap dengan Mushtaq, Dia akan menghubungi anda, Apa sahaja yang anda perlukan! 50 00:11:17,614 --> 00:11:18,658 Terima kasih 51 00:11:19,484 --> 00:11:21,136 Adakah saya melihat anda malam ini? 52 00:11:22,006 --> 00:11:23,353 Ya, ok 53 00:11:26,310 --> 00:11:30,484 Permudahkan Puan apabila dia menelefon - Ya Tuan, 54 00:11:32,832 --> 00:11:34,049 Tuan-tuan 55 00:11:34,614 --> 00:11:38,049 Shah Ji, sebagai permulaan, Kami juga tidak menyukai Idea empangan ini... 56 00:11:38,614 --> 00:11:41,962 Tetapi ini bukan tentang kesukaan anda atau saya, Ini tentang negara.. 57 00:11:42,484 --> 00:11:44,223 apa yang awak cakap ni? Encik Chodhry 58 00:11:44,875 --> 00:11:48,658 Ini adalah tradisi, warisan nenek moyang kita! 59 00:11:48,788 --> 00:11:50,353 Membanjiri warisan kita? 60 00:11:50,788 --> 00:11:54,832 Bagaimana mungkin kita memberikan undi kepada sungai atau empangan! 61 00:11:55,658 --> 00:11:57,049 Dan kehilangan undi kita dalam Perhimpunan 62 00:11:57,397 --> 00:12:02,614 Ijaz, awak hanya seorang kanak-kanak, Tetapi keberanian anda sangat mengagumkan! 63 00:12:04,397 --> 00:12:10,875 Tetapi... pendirian Parti kita sangat jelas dalam hal ini! 64 00:12:11,136 --> 00:12:15,310 Kita tidak boleh berpatah balik daripada pembidaan nenek moyang kita! 65 00:12:16,614 --> 00:12:20,788 Parti ini, Hormati, Undi, Kami berhutang segalanya kepada mereka! 66 00:12:22,093 --> 00:12:25,006 Beritahu saya rakan sebaya Sahib, 67 00:12:25,788 --> 00:12:26,832 Adakah anda seorang Muslim? 68 00:12:27,353 --> 00:12:29,440 Alhamdulillah, saya beragama Islam 69 00:12:30,267 --> 00:12:34,180 Apa kaitannya dengan empangan? 70 00:12:34,484 --> 00:12:35,658 Ia perlu! 71 00:12:36,440 --> 00:12:40,658 Shah Ji, Tolong beritahu saya!, Adakah nenek moyang anda beragama Islam? 72 00:12:41,267 --> 00:12:42,310 Tidak, Mungkin 73 00:12:42,397 --> 00:12:46,397 Lalu mengapa nenek moyang kamu meninggalkan budaya dan agama mereka!? 74 00:12:49,919 --> 00:12:51,049 Saya akan memberitahu anda, 75 00:12:52,180 --> 00:12:54,571 Mereka tahu, Ia adalah Idea, yang masanya telah tiba.. 76 00:12:55,919 --> 00:12:57,875 Mereka tahu, Ia adalah perkara yang betul untuk dilakukan 77 00:12:58,397 --> 00:13:02,484 Anda tahu ini, bahawa Empangan ini adalah perkara yang paling penting sekarang!! 78 00:13:03,136 --> 00:13:08,962 Jika anda tidak membiarkan empangan ini berlaku, semua ladang anda akan menjadi tandus! 79 00:13:10,006 --> 00:13:13,049 Kilang-kilang akan runtuh, Orang ramai akan bertindak balas! 80 00:13:13,962 --> 00:13:16,267 Inilah yang anda mahukan untuk bangsa anda? 81 00:13:17,701 --> 00:13:23,658 Adakah nenek moyang kita mahu kita kehilangan tempat tinggal di jalanan? 82 00:13:25,571 --> 00:13:29,484 Jangan mengkhianati negara anda! 83 00:13:30,397 --> 00:13:34,571 Empangan ini akan dibina! Ia penting untuk kita 84 00:13:54,136 --> 00:13:56,267 Mendengar tentang kejadian kecil anda! 85 00:13:58,962 --> 00:14:01,353 Mujtaba, awak kelihatan teruk 86 00:14:01,875 --> 00:14:02,962 Gembira juga dapat berjumpa dengan tuan. 87 00:14:03,962 --> 00:14:07,310 Saya lihat kehidupan awam tidak banyak memberi kesan kepada personaliti menawan awak 88 00:14:08,049 --> 00:14:11,527 Saya lihat, bulan latihan anda juga tidak banyak memberi kesan kepada hayunan anda, Tuan 89 00:14:14,180 --> 00:14:17,614 Tuan, macam mana, saya tidak akan gembira dengan kejadian saya 90 00:14:18,701 --> 00:14:20,875 Mengapa anda tidak boleh menjadi lurus untuk sekali dalam hidup anda 91 00:14:21,788 --> 00:14:22,832 Kenapa Tuan? 92 00:14:23,093 --> 00:14:25,180 Saya ingin tahu, siapa yang cuba membunuh saya 93 00:14:25,962 --> 00:14:27,788 Adakah itu cukup lurus untuk anda? 94 00:14:30,006 --> 00:14:32,484 Lihat, Kami tidak tahu!! 95 00:14:33,484 --> 00:14:36,310 Anda telah bekerja hampir sepanjang hidup anda dalam perisikan balas 96 00:14:36,919 --> 00:14:39,658 90% daripada agensi tidak tahu bahawa anda wujud! 97 00:14:40,527 --> 00:14:41,919 Walaupun seseorang melakukannya.., 98 00:14:42,440 --> 00:14:45,440 Mereka akan sedar bahawa nilai anda lebih hidup daripada mati 99 00:14:46,832 --> 00:14:48,571 Tuan, saya perlu tahu! 100 00:14:49,049 --> 00:14:51,006 Perkara tidak kelihatan baik 101 00:14:51,484 --> 00:14:56,353 Mujtaba, saya ada pasukan khas, dan saya mahu anda, di atasnya.! 102 00:14:57,614 --> 00:14:58,658 Tuan, 103 00:15:00,614 --> 00:15:02,267 Mengapa anda tidak terus berlatih, 104 00:15:02,875 --> 00:15:05,614 Saya akan datang dalam sepuluh tahun untuk melihat anda mendapat markah di bawah par 105 00:15:06,484 --> 00:15:08,614 Mujtaba, Cuba faham. 106 00:15:12,658 --> 00:15:13,701 Saya sudah bersara, Tuan, 107 00:15:15,223 --> 00:15:16,484 Saya tidak melakukan ini lagi! 108 00:15:21,180 --> 00:15:23,484 Bilakah anda akan melepaskan masa lalu anda! 109 00:15:28,310 --> 00:15:33,223 ..Di negara yang mengalami krisis tenaga yang teruk, orang ramai hanya menuding jari... 110 00:15:33,875 --> 00:15:39,745 & Lt; i & gt;.. tetapi ada politik, yang telah membuat misinya untuk menyelesaikan masalah ini.. & lt; 111 00:15:40,310 --> 00:15:42,788 & Lt; i & gt;.. Kami ada di sini bersama kami, Encik Ijaz Khan.. & lt; 112 00:15:43,658 --> 00:15:47,571 & Lt; i & gt; Mr. Khan, Orang menganggap anda mengharapkan demokrasi.. 113 00:15:47,745 --> 00:15:49,658 & Lt; i & gt; Malah memanggil anda Mesiah... & lt; i & gt; 114 00:15:50,006 --> 00:15:53,440 & Lt; i & gt; - Apa yang anda cadangkan untuk masalah ini? - Baiklah, saya tidak..., 115 00:15:54,093 --> 00:15:55,484 ..bukan satu-satunya politik atau Mesiah 116 00:15:56,267 --> 00:16:00,745 Saya cuba bekerjasama dengan setiap negara di Pakistan 117 00:16:01,614 --> 00:16:06,136 Apabila empangan ini akan siap, Ia akan menjadi kemenangan bagi seluruh Pakistan! 118 00:16:06,875 --> 00:16:10,701 i & gt; Tetapi Rakyat berada di jalanan, membantah.. 119 00:16:11,136 --> 00:16:15,658 & Lt; i & gt; Jadi anda masih membuat spekulasi bahawa empangan ini boleh dibina...? & lt; 120 00:16:16,093 --> 00:16:23,571 Saya tidak membuat spekulasi, saya sangat percaya bahawa kita akan selesai dengan kuasa kepercayaan yang teguh! 121 00:16:24,223 --> 00:16:25,832 Tunggu.. satu soalan naif! 122 00:16:26,614 --> 00:16:29,397 & Lt; i & gt; Kita tidak boleh membina apa-apa hanya berdasarkan keyakinan teguh!! & lt; 123 00:16:29,397 --> 00:16:34,484 & Lt; i & gt; Kami memerlukan sumber, kepakaran, sepanjang semangat! & lt; 124 00:16:35,136 --> 00:16:37,527 Negara ini tidak terbentuk daripada pembiayaan antarabangsa 125 00:16:37,571 --> 00:16:43,701 Negara ini adalah oleh orang Islam, oleh cinta dan semangat mereka dan darah mereka! 126 00:16:44,397 --> 00:16:47,571 Anda betul, kami memerlukan sumber, kepakaran 127 00:16:47,571 --> 00:16:51,397 Tetapi anda memandang rendah orang Pakistan 128 00:16:52,440 --> 00:16:56,093 & Lt; i & gt; - Bergerak - Tidak pernah dalam Sejarah Pakistan,..., 129 00:16:57,006 --> 00:17:00,223 & Lt; i & gt; - .. rakyat sendiri yang mengatur dana 130 00:17:00,658 --> 00:17:03,658 & Lt; i & gt; - Ini.. - Ehtasham, Hentikan, saya cuba menonton rancangannya 131 00:17:09,527 --> 00:17:10,919 -EHTASHAM, STOP IT!! 132 00:17:11,484 --> 00:17:15,484 Baik, saya minta maaf, ya 133 00:17:16,006 --> 00:17:19,006 Kenapa anda tidak boleh mengambil barang anda dan meletakkannya di tempat yang betul!! 134 00:17:19,701 --> 00:17:20,875 Saya sudah selesai mengasuh awak! 135 00:17:21,397 --> 00:17:23,310 Angkat, Berhenti menjadi malas sepanjang masa!!! 136 00:17:23,701 --> 00:17:24,745 Malas? 137 00:17:25,049 --> 00:17:26,223 Awak serius? 138 00:17:26,223 --> 00:17:30,701 Lihat, 16 pengganas yang mati ingin tidak bersetuju dengan anda! 139 00:17:31,440 --> 00:17:34,180 Kerajaan China ingin tidak bersetuju dengan anda! 140 00:17:34,571 --> 00:17:35,658 -Seperti menunjuk-nunjuk!! 141 00:17:39,875 --> 00:17:40,919 Oh sial! 142 00:17:41,614 --> 00:17:43,788 & Lt; i & gt; - Hello - Javeria, adakah abang anda bersama anda? 143 00:17:44,397 --> 00:17:45,701 -Um, Ya, dia ada di sini! 144 00:17:46,049 --> 00:17:48,875 Bersedia di Point Bravo dalam 15 minit Kamu berdua 145 00:17:49,745 --> 00:17:52,180 & Lt; i & gt; Pasti, Kami akan .. Kami akan berada di sana! - Kami? 146 00:17:52,397 --> 00:17:55,223 - Apa maksud awak kita? - Terdapat mesyuarat di Poitn Bravo dalam masa 15 minit 147 00:17:55,658 --> 00:17:58,310 - Saya tidak faham, mengapa mereka hubungi saya pada mesyuarat ini? 148 00:17:58,832 --> 00:18:02,006 Saya dari Operasi Lapangan, Apa Kebaikan saya untuk mesyuarat ini? 149 00:18:06,440 --> 00:18:08,919 -Mereka tidak membenarkan saya bercakap! 150 00:18:10,571 --> 00:18:11,701 Awak tahu tak? 151 00:18:12,701 --> 00:18:14,484 - Apa? - Kali ini.. 152 00:18:15,658 --> 00:18:16,962 -Saya akan bercakap... 153 00:18:18,136 --> 00:18:19,180 -Betul.. 154 00:18:19,962 --> 00:18:22,440 - Saya serius! - Anda tahu apa yang bos akan katakan? 155 00:18:24,527 --> 00:18:30,136 & Lt; i & gt; Dia akan berkata, - Ehatasham, Cuba untuk tidak menjadi diri sendiri! 156 00:18:33,049 --> 00:18:34,093 Ok, Jom! 157 00:18:45,901 --> 00:18:47,597 Ada arahan untuk saya bos? 158 00:18:48,249 --> 00:18:50,858 Ya, Cuba untuk tidak menjadi diri sendiri 159 00:19:02,423 --> 00:19:04,684 ..terkawal! anda tiada apa-apa di bawah kawalan! 160 00:19:05,119 --> 00:19:09,162 ..Jika anda lewat seminit, kami akan membawa Lee Chan berkeping-keping!.. 161 00:19:09,510 --> 00:19:12,510 Kami akan berasa malu sebelum rakan-rakan kami 162 00:19:13,075 --> 00:19:17,380 40,000 rakyat Pakistan kita telah terbunuh dalam perang ini 163 00:19:17,467 --> 00:19:21,727 Budaya kita, adat istiadat, agama kita, semuanya menjadi taruhan 164 00:19:22,206 --> 00:19:25,423 Dengan segala hormatnya, orang jahat ini, mengapa mereka begitu berjaya? 165 00:19:26,553 --> 00:19:29,293 Kerana mereka menumpukan semua tenaga mereka pada satu sasaran 166 00:19:29,858 --> 00:19:32,858 Mereka tidak perlu berurusan dengan kertas kerja dan birokrasi! 167 00:19:33,510 --> 00:19:36,336 Mereka hanya merancang dan membuat persediaan! Dan laksanakan 168 00:19:36,336 --> 00:19:38,336 & Lt; i & gt; - Itu sahaja! - Terima kasih, Ehtasham! 169 00:19:41,380 --> 00:19:43,988 Saya telah menghubungi awak pada masa ini kerana.. 170 00:19:44,380 --> 00:19:46,814 ..kita sedang menghadapi ancaman yang pasti! 171 00:19:47,249 --> 00:19:49,858 Abbas, Bolehkah anda memberi taklimat kepada majlis! 172 00:19:50,119 --> 00:19:55,032 Seperti yang anda tahu, pasukan khas kami telah menjalankan operasi dengan jayanya 173 00:19:55,423 --> 00:19:58,249 Dalam operasi ini, 6 pengganas telah terbunuh 174 00:19:59,119 --> 00:20:00,162 Cik Javeria, 175 00:20:00,510 --> 00:20:03,206 Pasukan itu juga membunuh lelaki ini! Sanjay Bhardwaj 176 00:20:04,249 --> 00:20:07,162 Hubungan pertama, tahap rendah, Operasi RAW! 177 00:20:07,206 --> 00:20:12,553 Sanjay menjalankan perniagaan eksport beras sebagai barisan hadapan! Dari Timur Tengah, Eropah dan Asia Tengah 178 00:20:12,814 --> 00:20:15,249 Sejak kehilangannya, dia tidak ditemui... 179 00:20:15,553 --> 00:20:20,075 - Sehingga kini. - Sumber kami memberitahu kami bahawa sejumlah besar wang menyokong operasi ini 180 00:20:20,467 --> 00:20:24,075 Maknanya, kami tidak dibiayai oleh organisasi ini 181 00:20:25,119 --> 00:20:28,206 -Uhh, tetapi tidak pernah diserang! Tuan! 182 00:20:28,945 --> 00:20:35,206 Sembang dari rentas sempadan dan sumber kami menunjukkan bahawa kontraktor bebas peringkat tinggi telah diambil... 183 00:20:35,553 --> 00:20:39,684 Untuk melakukan salah satu serangan pengganas terbesar dalam sejarah Pakistan. 184 00:20:40,119 --> 00:20:45,249 Jika maklumat kami betul, serangan ini akan membuatkan Marriot Bombing kelihatan seperti berkelah!! 185 00:20:50,901 --> 00:20:55,727 Kami juga percaya bahawa kontraktor bebas ini mungkin cuba menyeberangi sempadan dalam sehari dua.. 186 00:20:56,814 --> 00:20:59,988 Kami juga telah menyediakan senarai pendek potensi... 187 00:21:00,988 --> 00:21:06,293 Lelaki ini, Habib Afghani AKA Abu Hamza AKA Ramal.. 188 00:21:06,945 --> 00:21:09,423 Pengganas Bersiri Pembunuh Bertukar untuk diupah.. 189 00:21:09,988 --> 00:21:13,032 Pakar dalam Senjata dan Strategi, Pertarungan tangan ke tangan.. 190 00:21:25,336 --> 00:21:28,336 Dia dikenali untuk keluar masuk mana-mana negara yang dia mahu... 191 00:21:28,597 --> 00:21:33,727 Pada asasnya, Super-Operatif kelas pertama - Nah, dengan bilangan orang yang melintasi sempadan 192 00:21:34,075 --> 00:21:36,814 ia seperti mencari jarum dalam timbunan jerami. 193 00:21:36,814 --> 00:21:41,032 - Ia mungkin tidak berguna sekarang, kerana operasi seperti itu mahu memasuki negara 194 00:21:41,467 --> 00:21:42,945 -Dia datang... 195 00:22:04,988 --> 00:22:06,771 Tuan, Kami tahu apa yang kami hadapi... 196 00:22:06,858 --> 00:22:10,988 & Lt; i & gt; Saya akan meminta pasukan saya akan menghasilkan strategi.. Kami akan Hentikan pengganas ini... & lt; 197 00:22:42,640 --> 00:22:43,684 Tarik.. 198 00:26:05,771 --> 00:26:10,814 Apabila anda hampir dengan matlamat anda... yang anda telah menghabiskan hidup anda... 199 00:26:13,032 --> 00:26:15,727 Anda mula tertanya-tanya, Apa seterusnya? 200 00:26:19,597 --> 00:26:21,467 & Lt; i & gt; Anda tahu apa yang seterusnya..! & lt; 201 00:26:25,901 --> 00:26:29,727 Jangan pernah rasa... bahawa apa yang kita lakukan di sini... 202 00:26:29,945 --> 00:26:31,553 .. salah.. 203 00:26:31,945 --> 00:26:34,119 Kita jodoh dibuat di syurga.. 204 00:26:34,380 --> 00:26:35,988 Tidakkah anda fikir..? 205 00:26:36,727 --> 00:26:39,249 Saya ada sesuatu yang penting untuk difokuskan... 206 00:26:39,945 --> 00:26:44,162 Saya berjaya mendapatkan semua orang di atas meja.. Saya dekat sini untuk membina empangan.. 207 00:26:47,640 --> 00:26:48,684 Zoya 208 00:26:50,988 --> 00:26:52,771 Saya datang untuk mengucapkan "Selamat tinggal" 209 00:27:06,901 --> 00:27:08,423 Anda tahu apa yang saya fikirkan..? 210 00:27:10,336 --> 00:27:12,206 Saya rasa awak PENUH DENGAN sial.. 211 00:27:22,380 --> 00:27:24,510 .So Fucking Full of Shit... 212 00:27:24,597 --> 00:27:27,684 Kami bukan milik satu sama lain 213 00:27:27,684 --> 00:27:28,988 Wah Encik Ijaz Khan.. 214 00:27:29,727 --> 00:27:30,771 Wah... 215 00:27:30,945 --> 00:27:33,945 ..itu sangat mudah... 216 00:27:34,293 --> 00:27:38,162 Tiba-tiba, anda mahu menjadi Encik Hotshot-Fucking-Ahli Politik.. 217 00:27:38,467 --> 00:27:40,945 ..dan anda mahu membuang saya seperti lebihan bagasi.. 218 00:27:41,336 --> 00:27:43,423 Itulah dia.. bukan..? 219 00:27:44,380 --> 00:27:46,423 Atau adakah kerana isteri anda? 220 00:27:47,380 --> 00:27:51,336 Jalang isteri awak yang soleh! 221 00:27:57,032 --> 00:27:58,814 Tunggu.. ok.. Tengok.. 222 00:27:59,771 --> 00:28:03,380 Saya.. Maaf, kita boleh bincang tentang ini.. 223 00:28:03,858 --> 00:28:06,423 Semua yang saya katakan tadi, saya tak sengaja.. 224 00:28:06,901 --> 00:28:08,684 Saya akan menjadi sesiapa sahaja yang anda mahu saya... 225 00:28:09,293 --> 00:28:12,075 Saya akan lakukan apa sahaja yang awak mahu saya lakukan.. 226 00:28:13,249 --> 00:28:14,988 saya minta maaf.. 227 00:28:43,206 --> 00:28:45,293 & Lt; i & gt; Apabila saya mendengar tentang serangan ke atas kamu... & lt; 228 00:28:45,467 --> 00:28:48,510 Saya yakin bahawa penyerang itu mungkin Ramal... 229 00:28:48,727 --> 00:28:53,510 kerana anda adalah orang pertama yang menembusi rangkaiannya dan menangkapnya... 230 00:28:53,988 --> 00:28:55,945 tangkap dia dan serahkan dia kepada undang-undang untuk apa? 231 00:28:56,858 --> 00:28:58,249 ..Jadi dia boleh melarikan diri lagi... 232 00:29:00,336 --> 00:29:01,771 .. ke mana ia akan membawa saya sekarang? 233 00:29:03,119 --> 00:29:07,467 Satu-satunya undang-undang yang saya percayai ialah undang-undang yang saya buat dengan jam saya.. 234 00:29:07,771 --> 00:29:10,380 Undang-undang itu adalah pertuduhan, juri dan algojo 235 00:29:11,684 --> 00:29:13,032 Saya sepatutnya membunuhnya hari itu. 236 00:29:13,727 --> 00:29:16,423 Tengok awak.. apa dah jadi... 237 00:29:16,467 --> 00:29:20,380 Kemarahan buta dan dahagakan dendam ini.. 238 00:29:20,858 --> 00:29:23,901 Anda fikir saya tidak tahu apa yang anda telah lakukan selama tiga tahun kebelakangan ini.. 239 00:29:45,467 --> 00:29:50,553 Siapa yang anda fikir, telah menutup semua kekacauan anda 240 00:29:55,293 --> 00:29:57,336 mereka dapat apa yang patut.. 241 00:29:57,553 --> 00:29:59,553 Aku tahu kesakitanmu, Mujtaba, 242 00:30:00,162 --> 00:30:01,771 Percayalah, saya tahu... 243 00:30:02,293 --> 00:30:05,423 Tetapi ini lebih besar daripada kita semua... 244 00:30:06,684 --> 00:30:08,640 Saya menawarkan anda tawaran.. 245 00:30:09,336 --> 00:30:10,380 Bantu Kami..!! 246 00:30:11,032 --> 00:30:12,206 Bantu Pakistan... 247 00:30:12,423 --> 00:30:15,206 Saya akan memberi anda batu tulis bersih.. Seumur hidup awak.. 248 00:30:15,380 --> 00:30:17,162 awak boleh kembalikan hidup saya.. 249 00:30:19,075 --> 00:30:21,162 Sekarang saya tahu sebab mengapa saya hidup... 250 00:30:21,423 --> 00:30:22,467 Ramal.. 251 00:30:24,771 --> 00:30:28,858 ..dan hanya ada satu perkara yang berdiri di antara dia dan Pakistan... 252 00:30:29,988 --> 00:30:31,032 saya... 253 00:30:32,467 --> 00:30:33,510 Jadi beritahu saya... 254 00:30:35,858 --> 00:30:37,380 Mana si Bajingan.. 255 00:30:43,510 --> 00:30:47,771 Kami mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa Pakistan akan dilanda serangan pengganas besar 256 00:30:47,814 --> 00:30:50,467 Kami juga mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa rancangan itu telah pun... 257 00:30:50,467 --> 00:30:54,380 kontrak untuk.. dan algojo sudah di sini... 258 00:30:54,684 --> 00:30:59,858 ..namun di sini kita, membuang masa kita dengan beberapa.. "telah"... 259 00:31:00,727 --> 00:31:03,032 Anda tahu, apa yang sangat bagus... 260 00:31:03,988 --> 00:31:07,901 ..jika anda boleh berhenti fokus pada diri sendiri dan berubah mula fokus pada negara anda... 261 00:31:08,119 --> 00:31:11,901 'Sebab jika rancangan ini serius seperti yang saya fikirkan... Saya memberi jaminan kepada anda... 262 00:31:12,553 --> 00:31:14,858 Ia akan membinasakan... 263 00:31:15,467 --> 00:31:16,901 Dari mana awak gali dia? 264 00:31:19,988 --> 00:31:21,858 Pernah dengar FIA? 265 00:31:22,423 --> 00:31:24,945 Saya adalah AD untuk Unit Siasatan Khas... 266 00:31:25,119 --> 00:31:29,032 ..dan saya ialah Ketua Komunikasi dan Penganalisis Intel di CDGT... 267 00:31:29,423 --> 00:31:31,162 Adakah terdapat perkara lain? 268 00:31:31,249 --> 00:31:33,380 Itu menjadikan anda seorang Pegawai Polis! 269 00:31:34,249 --> 00:31:37,075 Bukankah Polis dan Perisikan, dua perkara berbeza.. 270 00:31:38,814 --> 00:31:41,945 Begitu juga Otak dan Pegawai Tentera, Bukankah mereka...? 271 00:31:42,380 --> 00:31:47,423 ..namun di sini kami, cuba meyakinkan anda, semua orang, untuk melindungi negara kami.. 272 00:31:47,684 --> 00:31:50,684 Biar saya... fikir-fikirkan... 273 00:32:18,727 --> 00:32:21,640 Saya ingin mengatakan kepada anda semua bahawa... 274 00:32:22,467 --> 00:32:24,553 ..ia adalah keperluan pada masa itu... 275 00:32:24,771 --> 00:32:28,249 ..bahawa kita menandatangani "Pakatan Keamanan"... 276 00:32:29,423 --> 00:32:31,249 Ini tidak boleh berlaku, Molana Sahib... 277 00:32:31,727 --> 00:32:33,423 Kita akan berjuang sehingga nafas terakhir kita... 278 00:32:34,032 --> 00:32:37,858 Pahlawan kita akan menghantar tentera Pakistan ini ke neraka pasti.. 279 00:32:39,510 --> 00:32:44,032 Marah dan Realiti adalah dua perkara berbeza... 280 00:32:44,423 --> 00:32:47,380 Apa yang telah dicapai oleh pahlawan anda sehingga kini? 281 00:32:48,597 --> 00:32:51,032 Hanya 6 orang Tentera Pakistan telah.. 282 00:32:51,336 --> 00:32:55,032 Membuat 700 pahlawanmu melarikan diri seperti anjing pengecut... 283 00:32:55,814 --> 00:32:58,032 Adakah ini kemajuan Warriors anda..? 284 00:32:58,162 --> 00:32:59,206 Apa yang kita buat? 285 00:33:00,684 --> 00:33:01,945 ..Terima kekalahan kita..? 286 00:33:02,032 --> 00:33:03,640 ..serahkan diri kita kepada mereka? 287 00:33:05,423 --> 00:33:06,771 Saya rasa kawan-kawan saya.. 288 00:33:07,032 --> 00:33:09,553 Kita harus meningkatkan serangan kita di dalam Pakistan.. 289 00:33:10,293 --> 00:33:13,510 Kita tidak boleh mengalahkan Pak-Army di sini, Jadi apa...! 290 00:33:14,162 --> 00:33:17,206 Kami akan menyerang di luar imaginasi mereka.. 291 00:33:18,075 --> 00:33:19,597 Apa pendapat anda... 292 00:33:20,032 --> 00:33:24,684 Singa yang cedera kurang bahaya...? 293 00:33:29,901 --> 00:33:31,553 awak cuma budak kecil.. 294 00:33:32,336 --> 00:33:33,380 Hanya seorang budak.. 295 00:33:34,510 --> 00:33:38,206 Saya telah bertempur dalam peperangan ini sebelum awak lahir... 296 00:33:38,597 --> 00:33:41,249 Awak tidak tahu apa-apa, Bodoh... 297 00:33:49,162 --> 00:33:50,423 Saudara-saudaraku... 298 00:33:50,945 --> 00:33:53,206 Saya masih akan menasihati anda bahawa... 299 00:33:53,467 --> 00:33:56,771 sertai saya dalam "Pakatan Keamanan" ini... 300 00:33:57,162 --> 00:33:59,727 Jadi kita boleh hentikan neraka ini.. 301 00:33:59,771 --> 00:34:03,771 Tetapi Molana, ini akan memaksa kita untuk menghentikan aktiviti kita.. 302 00:34:04,206 --> 00:34:06,467 Kami akan berkhidmat kepada Pak-Army... 303 00:34:06,467 --> 00:34:09,901 Mengapa kita tidak menandatangani Perjanjian Damai, 304 00:34:10,727 --> 00:34:14,119 ..dan teruskan aktiviti kami di kawasan bandar... 305 00:34:16,336 --> 00:34:19,988 Baiklah, luangkan masa lagi untuk berfikir... 306 00:34:20,423 --> 00:34:21,597 .. lepas tu kita bincang... 307 00:34:29,901 --> 00:34:31,901 i & gt; Apa yang kamu lakukan di luar sana? 308 00:34:32,249 --> 00:34:36,249 Ijaz Khan telah berjaya mendapatkan semua ahli politik di belakang empangan 309 00:34:36,814 --> 00:34:38,858 & Lt; i & gt; Saya sangat kecewa dengan kamu.. & lt; 310 00:34:39,032 --> 00:34:40,597 Semua tahun latihan... 311 00:34:40,597 --> 00:34:43,032 Semua usaha yang saya lakukan untuk menjana perlindungan anda...!! 312 00:34:43,640 --> 00:34:45,510 Semuanya, gagal.. 313 00:34:46,467 --> 00:34:46,901 Lakshmi... 314 00:34:47,336 --> 00:34:51,162 & Lt; i & gt; Anda datang ke dalam jagaan saya... Apabila anda baru berumur sepuluh tahun... 315 00:34:52,597 --> 00:34:56,119 i & gt; Saya melatih kamu, dan membesarkan kamu sebagai milik saya.. & lt; 316 00:34:57,640 --> 00:35:00,945 & Lt; i & gt; Anda adalah kejayaan saya.. Lagu angsa saya... 317 00:35:02,858 --> 00:35:04,075 Dada... 318 00:35:06,075 --> 00:35:08,032 Saya tahu saya mengecewakan awak.. 319 00:35:08,945 --> 00:35:12,553 Cuma... Beritahu saya apa yang perlu dilakukan, dan saya akan buat... 320 00:35:13,162 --> 00:35:15,771 & Lt; i & gt; Anda adalah salah seorang ejen terbaik kami, Anda sepatutnya tahu apa yang perlu dilakukan... 321 00:35:16,249 --> 00:35:17,988 i & gt; Ia bukan hanya tentang empangan.. & lt; i & gt; 322 00:35:18,293 --> 00:35:21,075 & Lt; i & gt; Jika rakyat negara ini menyedari potensi mereka.. & lt; 323 00:35:21,119 --> 00:35:23,380 Dunia ini tidak lagi selamat untuk kita... 324 00:35:23,901 --> 00:35:25,249 Dada jangan risau... 325 00:35:27,336 --> 00:35:29,032 Saya tidak akan mengecewakan awak... 326 00:37:59,249 --> 00:38:00,771 Kami mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa Pakistan 327 00:38:00,771 --> 00:38:04,206 i & gt; akan dilanda serangan pengganas besar 328 00:39:36,081 --> 00:39:37,951 Adakah anda mencium bau tikus..? 329 00:39:46,038 --> 00:39:47,081 awak tahu... 330 00:39:47,690 --> 00:39:49,081 Ada dua cara.. 331 00:39:50,516 --> 00:39:51,560 membunuh... 332 00:39:52,560 --> 00:39:54,777 Cara Pintar-Sialan... 333 00:39:56,603 --> 00:39:58,473 Cara pertama ialah... 334 00:39:59,125 --> 00:40:02,603 untuk menikamnya tepat di hati... 335 00:40:03,168 --> 00:40:04,777 dan cara kedua... 336 00:40:04,777 --> 00:40:06,994 ..dipotong urat leher... 337 00:40:07,864 --> 00:40:11,516 lapan inci, di lehernya.. 338 00:40:45,516 --> 00:40:47,560 Batalkan Misi 339 00:40:58,603 --> 00:40:59,864 Adakah anda tahu.. 340 00:41:00,299 --> 00:41:02,516 ..bahawa seorang lelaki dengan pisau lebih cepat... 341 00:41:02,647 --> 00:41:04,907 daripada budak lelaki dengan pistol dalam jarak 21 kaki.." 342 00:41:04,907 --> 00:41:06,820 Izinkan saya memberi anda pengajaran dari buku saya.. 343 00:41:07,603 --> 00:41:08,647 Dan buku saya berkata... 344 00:41:09,168 --> 00:41:11,386 Kebaikan menang setiap kejahatan akhirnya.. 345 00:41:11,994 --> 00:41:15,342 Anda juga bernafas, dan saya akan meletupkan otak anda.. 346 00:41:16,994 --> 00:41:18,299 Anda tahu apa.. 347 00:41:19,255 --> 00:41:20,603 awak betul... 348 00:41:21,864 --> 00:41:23,516 Jom bincang... 349 00:41:25,777 --> 00:41:27,820 Biar saya berikan anda dua pilihan di sini... 350 00:41:27,994 --> 00:41:29,125 awak lepaskan saya... 351 00:41:30,473 --> 00:41:31,951 Saya akan memberikan anda semua wang... 352 00:41:32,081 --> 00:41:35,386 Saya akan biarkan awak hidup, dan awak kembali ke kehidupan manis awak... 353 00:41:35,733 --> 00:41:37,125 Pilihan No Dua, 354 00:41:37,733 --> 00:41:38,994 awak tangkap saya.. 355 00:41:39,560 --> 00:41:40,864 saya masuk penjara.. 356 00:41:41,560 --> 00:41:42,690 saya balik.. 357 00:41:43,516 --> 00:41:44,820 saya bunuh awak.. 358 00:41:45,603 --> 00:41:46,777 keluarga awak... 359 00:41:48,038 --> 00:41:50,038 dan saya kacau hidup awak... 360 00:41:50,473 --> 00:41:52,690 Izinkan saya memberi anda pilihan ketiga Kawan saya... 361 00:41:53,125 --> 00:41:55,038 Mengapa tidak pergi-Fuck-Yourself... 362 00:42:27,038 --> 00:42:28,386 Adakah anda gila... 363 00:42:28,386 --> 00:42:30,516 awak hampir membunuh adik awak.. 364 00:42:31,864 --> 00:42:33,907 Satu-satunya keluarga yang anda tinggalkan... 365 00:42:33,907 --> 00:42:35,386 sekurang-kurangnya saya cuba... 366 00:42:37,255 --> 00:42:38,733 Jom, kita lambat untuk latihan... 367 00:42:40,429 --> 00:42:43,168 Adakah saya membuat diri saya jelas ... YA, TUAN. 368 00:42:47,951 --> 00:42:49,342 Mejar Mujtabah... 369 00:42:55,994 --> 00:42:58,125 Saya diberitahu bahawa anda akan menyertai kami... 370 00:43:18,560 --> 00:43:19,864 Penembak, Bersedia... 371 00:43:19,907 --> 00:43:21,081 Gulung dan Sedia... 372 00:43:32,777 --> 00:43:33,820 Pergi!.. 373 00:43:42,777 --> 00:43:43,820 Dia baik... 374 00:43:49,255 --> 00:43:50,299 Dia tidak apa-apa... 375 00:45:55,299 --> 00:45:57,777 & Lt; i & gt; Saya harap Perjalanan anda adalah lancar... & lt; 376 00:45:58,038 --> 00:45:59,429 Ya.. Ia adalah... 377 00:45:59,907 --> 00:46:03,777 Bolehkah anda pergi ke Blok 9C, Pangsapuri 915, 378 00:46:04,907 --> 00:46:06,647 Ya... saya boleh... 379 00:46:07,386 --> 00:46:11,255 Ingat, nama anak perempuan tengah Saleem ialah Raheela... 380 00:46:15,690 --> 00:46:20,125 Ok Tuan, saya telah menghubungkan penghala komunikasi kami dengan semua rangkaian mudah alih utama.. 381 00:46:20,647 --> 00:46:25,299 Program baharu saya bukan sahaja membenarkan kami mendengar setiap perbualan di telefon.. 382 00:46:25,907 --> 00:46:29,342 Ia juga mengurangkan separuh masa pengesanan dan triangulasi. 383 00:46:29,733 --> 00:46:32,342 Jadi semua data adalah scrambledand, apabila saya katakan ia adalah talian selamat... 384 00:46:32,342 --> 00:46:33,386 Ia adalah.... 385 00:46:33,603 --> 00:46:36,255 Mejar Mujtaba, adalah satu-satunya orang yang telah melihat Ramal beraksi.. 386 00:46:36,951 --> 00:46:40,560 Dia boleh mengenal pasti dia secara fizikal, dan juga dengan kaedah dia juga.. 387 00:46:40,994 --> 00:46:42,038 Jadi dengarlah dia... 388 00:46:42,125 --> 00:46:44,994 Jika intel menunjukkan bahawa Ramal sudah berada di negara ini, 389 00:46:45,647 --> 00:46:46,864 Apa yang anda fikir dia lakukan? 390 00:46:47,212 --> 00:46:51,429 Seorang pegawai berstatus Ramal tidak melakukannya sehingga dia mempunyai sasaran yang jelas... 391 00:46:56,212 --> 00:46:58,647 ..dan untuk itu dia memerlukan a banyak kewangan dan eh.. 392 00:46:58,994 --> 00:47:00,125 Banyak perancangan... 393 00:47:00,603 --> 00:47:03,429 Dia perlu tetapi senjata, bahan letupan.. 394 00:47:03,647 --> 00:47:05,212 Pelbagai identiti... 395 00:47:05,299 --> 00:47:08,733 Kami mengetuk penjenayah yang betul.. Kami mendahului Ramal... 396 00:47:13,864 --> 00:47:14,907 siapa kat sana?? 397 00:47:15,255 --> 00:47:17,342 Saya telah dihantar oleh Jamal Khan... 398 00:47:22,125 --> 00:47:24,907 Nama anak perempuan Tengah Saleem ialah Raheela... 399 00:47:26,125 --> 00:47:28,690 Selamat datang.. Selamat datang... Sila masuk.. 400 00:47:33,733 --> 00:47:35,516 saya tunggu awak.. 401 00:47:36,994 --> 00:47:38,038 Barang awak dah siap... 402 00:47:38,473 --> 00:47:40,473 Teh.. Kopi? Apa-apa lagi? 403 00:47:41,690 --> 00:47:43,777 - Tiada apa-apa... - Hanya sebentar... 404 00:47:47,820 --> 00:47:49,255 Ini adalah barang-barang anda... 405 00:47:50,429 --> 00:47:51,864 pasport baharu anda... 406 00:47:52,516 --> 00:47:53,820 ID baru... 407 00:47:55,081 --> 00:47:57,125 Pas... 408 00:48:17,429 --> 00:48:20,081 Semuanya nampak teratur... 409 00:48:22,038 --> 00:48:24,733 Sekarang saya percaya bahawa anda mempunyai bayaran saya untuk saya..? 410 00:48:28,951 --> 00:48:29,994 Sudah tentu... 411 00:48:33,907 --> 00:48:37,125 - Jadi awak tinggal seorang diri di sini... - Ya,... 412 00:48:53,299 --> 00:48:56,212 Hari ini semangat pemimpin kita... 413 00:48:56,951 --> 00:48:59,212 menyentak kecerdasan dan kesedaran kita 414 00:48:59,342 --> 00:49:01,733 bertanya kepada kami.... 415 00:49:02,081 --> 00:49:04,560 siapa kita? 416 00:49:06,038 --> 00:49:07,429 ..kita dah jadi apa..? 417 00:49:10,647 --> 00:49:12,603 Apakah peranan perlembagaan kita jika.. 418 00:49:12,603 --> 00:49:15,255 Jika kita tidak dapat berkumpul di bawahnya... 419 00:49:16,255 --> 00:49:18,994 ..Apakah masa depan yang sedang kita bina untuk bangsa kita..? 420 00:49:20,125 --> 00:49:22,125 Tiada apa-apa selain kegelapan... 421 00:49:23,560 --> 00:49:25,560 Lihatlah surat-surat di tangan saya ini.. 422 00:49:26,081 --> 00:49:27,473 Surat-surat ini dari... 423 00:49:28,212 --> 00:49:29,560 & Lt; i & gt;.. setiap sudut negara... & lt; i & gt; 424 00:49:29,603 --> 00:49:32,907 & Lt; i & gt; orang miskin yang telah cukup menderita... & lt; 425 00:49:32,907 --> 00:49:35,212 telah menghantar surat ini kepada saya.. 426 00:49:36,168 --> 00:49:38,386 Jadi empangan itu boleh dibina... 427 00:49:38,603 --> 00:49:42,603 mereka ini tidak mampu membeli barang-barang ini... 428 00:49:43,820 --> 00:49:47,299 Mereka ini telah menukar keperluan mereka untuk menyumbang... 429 00:49:47,560 --> 00:49:50,733 untuk menyumbang di empangan ini... 430 00:49:52,647 --> 00:49:55,429 Siapakah mereka ini? Mengapa mereka menghantar wang mereka? 431 00:49:55,820 --> 00:49:57,864 Apa pendapat mereka? 432 00:49:58,907 --> 00:50:01,342 Negara akan tegak dengan wang mereka? 433 00:50:02,386 --> 00:50:03,820 Adakah mereka ini gila? 434 00:50:06,125 --> 00:50:07,907 Adakah mereka ini tidak berakal?.. 435 00:50:08,603 --> 00:50:11,820 Mereka ini hanya melakukan perkara sedemikian kerana... 436 00:50:12,212 --> 00:50:15,125 mereka cintakan negara mereka tanpa keraguan.. 437 00:50:18,342 --> 00:50:19,777 ..Selain dari semua ini... 438 00:50:20,038 --> 00:50:23,386 mereka mahu generasi akan datang.. 439 00:50:23,994 --> 00:50:28,994 Seharusnya dilahirkan di Pakistan yang bebas dan berilmu... 440 00:50:37,342 --> 00:50:38,864 Mereka berhak mendapat yang lebih baik... 441 00:50:41,342 --> 00:50:42,951 Terima kasih, Sangat... 442 00:50:49,212 --> 00:50:51,820 Hari ini ucapan Encik Ijaz Khan... 443 00:50:51,994 --> 00:50:56,603 ..membawa sinar harapan baru.. ..dia memenangi hati orang... 444 00:50:56,951 --> 00:50:59,733 & Lt; i & gt; dia mengubah tanggapan orang ramai tentang krisis tenaga... & lt; 445 00:51:00,168 --> 00:51:03,690 Orang ramai percaya, krisis tenaga ini akan berakhir tidak lama lagi... 446 00:51:11,299 --> 00:51:12,907 Oh Siraj... 447 00:51:14,690 --> 00:51:16,299 saya nampak awak.. 448 00:51:17,081 --> 00:51:21,951 Anda semakin teruk setiap hari... 449 00:51:22,994 --> 00:51:25,038 Anda fikir saya tidak tahu itu... 450 00:51:25,516 --> 00:51:27,820 jenis orang yang anda jumpa, hari ini..? 451 00:51:28,690 --> 00:51:30,820 Bodoh, orang-orang ini... 452 00:51:31,473 --> 00:51:33,473 ..orang ini hanya akan menggunakan anda! 453 00:51:34,168 --> 00:51:36,299 ..mereka tidak akan menjadi kawan anda... 454 00:51:36,560 --> 00:51:39,690 mereka akan membuang kamu seperti duit syiling yang tidak berguna... 455 00:51:39,951 --> 00:51:41,647 & Lt; i & gt; - syiling tidak berguna... & lt; 456 00:51:49,864 --> 00:51:53,168 Hanya ada satu mata wang di dunia... 457 00:51:53,864 --> 00:51:55,994 i & gt;..iaitu "Kuasa"... 458 00:51:56,255 --> 00:52:00,429 Anda berhutang dengan saya, semuanya.. 459 00:52:01,342 --> 00:52:04,038 Bila-bila saya mahukannya kembali, 460 00:52:05,299 --> 00:52:07,038 Saya akan merampasnya dari tangan awak... 461 00:52:07,603 --> 00:52:08,647 Kuasa... 462 00:52:09,429 --> 00:52:12,081 Yang awak fikir awak beri saya? 463 00:52:12,820 --> 00:52:16,212 Anda sangat salah tentang ini... 464 00:52:18,473 --> 00:52:21,038 Kini Kuasa ini milik saya... 465 00:52:22,603 --> 00:52:23,647 ..Saya... 466 00:53:10,516 --> 00:53:13,038 Mulai sekarang, saya... 467 00:53:14,212 --> 00:53:17,603 saya hamba awak... 468 00:53:18,212 --> 00:53:21,429 terimalah aku dalam perhambaanmu... 469 00:53:22,038 --> 00:53:24,386 terimalah aku sebagai hambamu... 470 00:53:32,429 --> 00:53:34,168 Molana... 471 00:53:34,951 --> 00:53:36,951 Apa yang awak paksa saya buat? 472 00:53:41,386 --> 00:53:43,516 Mengapa anda begitu cemas? 473 00:53:44,907 --> 00:53:46,386 i & gt; Dia adalah bapa saya.. & lt; 474 00:53:47,473 --> 00:53:50,690 Bila awak nak ayah awak mati.. 475 00:53:51,386 --> 00:53:53,603 Saya akan buat untuk awak... 476 00:56:56,342 --> 00:56:58,429 Anda sangat menepati masa.. 477 00:56:59,864 --> 00:57:01,299 Senang... 478 00:57:04,647 --> 00:57:06,733 Ia sangat bagus... 479 00:57:07,081 --> 00:57:08,864 Wang ini untuk New Molana.. 480 00:57:09,864 --> 00:57:12,081 Wang anda dikreditkan ke dalam akaun anda... 481 00:57:12,342 --> 00:57:13,820 Korang mesti dah semak.. 482 00:57:17,473 --> 00:57:20,299 - Saya telah menyemak... - Sekurang-kurangnya ada 8 orang... 483 00:57:21,081 --> 00:57:23,560 Lebih mudah jika ada dua atau tiga wanita... 484 00:57:25,647 --> 00:57:29,386 Selesai.. Semuanya! 485 00:57:31,212 --> 00:57:35,168 Bilakah ia akan dilakukan? 486 00:57:35,690 --> 00:57:37,212 ..yang anda mahu... 487 00:57:55,442 --> 00:57:57,877 Mengapakah Mujtaba menggunakan Secure-Station saya? 488 00:57:59,181 --> 00:58:01,486 Dia tidak dibenarkan.! itu satu pelanggaran.. 489 00:58:01,833 --> 00:58:03,007 saya beri kuasa kepadanya.. 490 00:58:03,616 --> 00:58:05,616 Kami mempunyai masalah yang lebih besar untuk ditangani.. 491 00:58:05,833 --> 00:58:07,051 Jadi teruskan... 492 00:58:14,007 --> 00:58:16,660 Mari kita lihat siapa Mujtaba ini sebenarnya? 493 01:00:43,094 --> 01:00:44,138 ya.. 494 01:00:44,181 --> 01:00:46,225 i & gt; Saya memerlukan bantuan penting daripada anda! 495 01:00:47,181 --> 01:00:48,355 saya tak buat kebaikan.. 496 01:00:48,920 --> 01:00:50,225 Dalam kerja saya.. 497 01:00:50,486 --> 01:00:52,703 Anda tidak pernah menyimpang dari rancangan asal anda 498 01:00:52,964 --> 01:00:57,225 Dalam skema besar, rancangan kami tidak akan memberi kesan jika ini tidak dilakukan! 499 01:00:57,660 --> 01:01:01,747 Selain itu, usaha tambahan ini boleh menjadikan anda 5 juta lebih kaya.. 500 01:01:02,355 --> 01:01:03,616 Jika kita melakukan ini.. 501 01:01:04,573 --> 01:01:05,877 kita buat cara saya... 502 01:01:06,747 --> 01:01:08,833 & Lt; i & gt; - Selesai Zoya-Selesai 503 01:01:26,181 --> 01:01:27,573 Ya, saya telah menerima wang itu... 504 01:01:27,877 --> 01:01:29,312 Apa yang anda perintahkan...? 505 01:01:30,833 --> 01:01:32,399 kenapa tidak... 506 01:01:34,007 --> 01:01:38,138 Kami dilahirkan untuk berkhidmat kepada-Mu Tuhan... 507 01:01:40,225 --> 01:01:43,833 Bagaimana dengan hari Penghakiman? Kita tengok bila sampai... 508 01:01:44,790 --> 01:01:47,703 Awak jaga dunia saya... 509 01:01:57,138 --> 01:02:00,268 Molana, Takziah untuk ayahanda.! 510 01:02:04,138 --> 01:02:07,051 Beritahu saya bagaimana kehidupan anda? 511 01:02:08,225 --> 01:02:10,094 Dan dengan siapa awak bercakap di telefon.. 512 01:02:10,094 --> 01:02:11,790 Nasib siapa yang telah berakhir? 513 01:02:12,268 --> 01:02:16,573 Hanya beberapa kawan saya.. Yang ada konflik dengan sesetengah orang... 514 01:02:17,094 --> 01:02:18,529 Saya di sana untuk menghapuskan konflik.. 515 01:02:18,920 --> 01:02:20,181 saya tidak faham... 516 01:02:20,877 --> 01:02:22,094 Sangat mudah... 517 01:02:22,964 --> 01:02:25,094 Jika dua negara bertelagah antara satu sama lain... 518 01:02:25,964 --> 01:02:27,877 dan mereka tidak mahu bergaduh... 519 01:02:28,312 --> 01:02:31,007 mereka boleh bertarung di sini dengan mudah... 520 01:02:31,529 --> 01:02:33,312 kebaikannya ialah... 521 01:02:33,312 --> 01:02:35,833 Hanya orang Pakistan akan mati... 522 01:02:36,268 --> 01:02:38,877 Pakisan adalah sebuah negara untuk siapa... 523 01:02:39,225 --> 01:02:43,007 tiada siapa di dunia ini yang bersedih atas kematian rakyatnya.. 524 01:02:44,138 --> 01:02:45,312 Bukan bangsa sendiri pun.. 525 01:02:45,833 --> 01:02:47,225 Wah Molana, Wah... 526 01:02:47,790 --> 01:02:49,442 Perniagaan yang bagus... 527 01:02:50,790 --> 01:02:52,312 Perniagaan sudah lama... 528 01:02:52,964 --> 01:02:58,268 apa yang mereka panggil kedai-kedai di negara luar yang anda dapat semuanya..? 529 01:02:59,007 --> 01:03:00,051 Kedai Sehenti.. 530 01:03:02,399 --> 01:03:03,442 ya.. 531 01:03:03,790 --> 01:03:07,225 Kedai Setempat 532 01:03:11,094 --> 01:03:13,181 Tolong beritahu saya tentang perniagaan anda.. 533 01:03:13,399 --> 01:03:16,616 Booming kerana anda dan malaikat kecil anda... 534 01:03:18,616 --> 01:03:20,747 Kami tidak pernah mendapat keuntungan sebanyak ini.. 535 01:03:22,094 --> 01:03:24,051 Saya memerlukan trak untuk baki wang... 536 01:03:24,442 --> 01:03:28,573 Itu saya telah memindahkan semua wang ke akaun luar pesisir anda, seperti kali lepas.. 537 01:03:29,051 --> 01:03:31,225 Bagaimana dengan bahan yang saya hantar? 538 01:03:37,442 --> 01:03:41,007 Molana, Ia tidak berbahaya di luar.. 539 01:03:41,399 --> 01:03:44,312 Tetapi jika dicampur dengan betul... 540 01:03:46,616 --> 01:03:50,312 Dua gendang ini cukup untuk seluruh kawasan ini... 541 01:04:18,747 --> 01:04:20,225 Mimpi Buruk..? 542 01:04:26,529 --> 01:04:27,833 kopi.. 543 01:04:29,920 --> 01:04:31,442 bagus... 544 01:04:32,660 --> 01:04:34,486 Tak sangka boleh senyum.. 545 01:04:38,268 --> 01:04:40,225 Anda tahu, tentang hari yang lain... 546 01:04:40,703 --> 01:04:42,703 Saya rasa kita bermula dengan langkah yang salah! 547 01:04:45,181 --> 01:04:48,138 Saya hanya tertanya-tanya jika anda ingin menekan butang set semula.. 548 01:04:49,790 --> 01:04:50,833 pasti... 549 01:04:54,225 --> 01:04:55,268 hai.. 550 01:04:56,094 --> 01:04:57,138 Saya Javeria... 551 01:04:58,399 --> 01:04:59,442 Mujtabah... 552 01:05:00,790 --> 01:05:01,833 Ya, saya tahu.. 553 01:05:05,442 --> 01:05:08,573 Adakah anda ingin mengusahakan Bukti Kes Hameed Khan? - Pasti... 554 01:05:09,225 --> 01:05:10,573 - mari... - Hebat... 555 01:05:32,877 --> 01:05:34,747 aku ada pengakuan nak buat.. 556 01:05:35,007 --> 01:05:36,051 apa? 557 01:05:39,225 --> 01:05:41,138 Saya telah memeriksa fail anda... 558 01:05:45,964 --> 01:05:50,181 Saya tahu tentang kesakitan anda, Saya tahu perasaan awak.. Saya pernah thr.. 559 01:05:50,181 --> 01:05:51,225 tengok.. 560 01:05:52,268 --> 01:05:54,616 Saya tidak perlukan simpati.. Betul.. 561 01:05:56,616 --> 01:05:58,486 Bukan itu yang saya maksudkan.. 562 01:06:04,312 --> 01:06:06,877 Saya cuma perlukan awak tahu kalau... 563 01:06:07,268 --> 01:06:09,877 ..anda pernah mahu bercakap tentang sesuatu, Saya di sini... 564 01:06:29,529 --> 01:06:32,399 Terima kasih kerana sudi hadir ke sidang akhbar.. 565 01:06:33,312 --> 01:06:36,660 Saya tidak datang untuk awak, 566 01:06:38,007 --> 01:06:40,225 Saya pergi ke sana untuk tujuan yang benar... 567 01:06:41,660 --> 01:06:43,225 ..kerana kamu berjuang untuk... 568 01:06:53,399 --> 01:06:55,399 Saya terpaksa menerima panggilan telefon ini.. 569 01:06:59,051 --> 01:07:00,486 Tolonglah...! 570 01:07:01,181 --> 01:07:02,573 Jangan jadi begini... 571 01:07:03,051 --> 01:07:04,790 Lakukan apa sahaja yang anda mahu... 572 01:07:08,703 --> 01:07:10,573 ya.. 573 01:07:11,877 --> 01:07:13,790 Terima kasih banyak2.. 574 01:07:25,790 --> 01:07:28,225 ya.. 575 01:07:31,964 --> 01:07:35,486 Shah Sahab, saya akan bercakap sebentar lagi... 576 01:07:35,486 --> 01:07:37,486 Hidupkan penjana... 577 01:07:37,877 --> 01:07:39,355 Pemadaman bekalan elektrik di sini... 578 01:07:40,573 --> 01:07:44,964 Sebab tu negara ni perlukan empangan.. Untuk bekalan elektrik terkutuk ini... 579 01:08:22,138 --> 01:08:23,747 saya tahu sayang... 580 01:08:25,355 --> 01:08:28,399 Bahawa kata-kata saya tidak bermakna apa-apa kepada anda sekarang... 581 01:08:31,486 --> 01:08:33,051 Saya tahu bahawa awak... 582 01:08:35,094 --> 01:08:36,833 sakit yang kau alami... 583 01:08:38,573 --> 01:08:40,616 Tapi cuba faham... 584 01:08:40,964 --> 01:08:44,399 Setelah empangan ini dibina, maka sepanjang masa saya... 585 01:08:45,268 --> 01:08:47,660 Saya akan menghabiskan semua masa saya dengan awak dan bayi saya... 586 01:08:48,703 --> 01:08:49,747 ok? 587 01:08:50,573 --> 01:08:51,660 Jadi semuanya settle? 588 01:08:52,138 --> 01:08:53,529 Saya akan segarkan diri... 589 01:08:53,747 --> 01:08:56,312 kemudian kita akan bercakap tentang semua perkara ... 590 01:12:04,238 --> 01:12:05,890 Ijaz Khan seorang yang baik.. 591 01:12:07,325 --> 01:12:08,455 Pemimpin sejati.. 592 01:12:09,977 --> 01:12:12,020 Pemimpin yang negara kita perlukan.. 593 01:12:12,716 --> 01:12:14,194 Perkara seperti ini berlaku... 594 01:12:14,542 --> 01:12:17,238 Isteri dibunuh dengan luka di kerongkong dan.. 595 01:12:18,281 --> 01:12:21,368 Ijaz Khan dengan kesan tikaman di bahagian perutnya... 596 01:12:21,586 --> 01:12:24,542 Potongan lapan inci yang sempurna menunjukkan tangan yang sangat mantap... 597 01:12:29,064 --> 01:12:32,933 luka tikaman Ijaz Khan menunjukkan fikiran yang sangat sakit... 598 01:12:33,890 --> 01:12:36,325 pembunuh itu tidak mahu dia mati serta-merta! 599 01:12:37,977 --> 01:12:40,412 Dia mencederakannya hingga menderita... 600 01:12:41,977 --> 01:12:44,629 Anda tahu siapa lagi yang menggunakan penyeksaan seperti ini..??? 601 01:12:46,064 --> 01:12:47,064 WHO.? 602 01:12:47,064 --> 01:12:48,107 Ramal... 603 01:12:48,977 --> 01:12:50,020 sedih... 604 01:12:50,238 --> 01:12:52,586 Mereka bertiga baru sahaja.. pergi! 605 01:12:54,064 --> 01:12:55,194 tiga? Apa yang kamu lakukan dengan bertiga? 606 01:13:00,847 --> 01:13:02,325 Dia mengandung... 607 01:13:21,933 --> 01:13:23,933 Kenapa mesti kanak-kanak? 608 01:13:26,020 --> 01:13:28,933 Saya tidak faham bagaimana seseorang boleh menjadi tidak berhati perut.. 609 01:13:30,760 --> 01:13:32,803 Jangan risau tentang pakej seterusnya! 610 01:13:33,455 --> 01:13:35,499 Saya akan menyampaikan bantuan itu sendiri! 611 01:13:37,760 --> 01:13:40,020 Saya tahu, tetapi saya tidak mahu sesiapa pun daripada anda berada di sana! 612 01:13:40,325 --> 01:13:41,847 Terlalu bahaya.. 613 01:14:19,673 --> 01:14:23,368 Saya ada senapang MP5 Assault diacukan tepat ke arah awak.. 614 01:14:23,673 --> 01:14:25,455 Dan saya seorang pakar bedah dengannya... 615 01:14:40,803 --> 01:14:43,194 Bolehkah saya mendapatkan rokok terakhir saya? 616 01:15:20,977 --> 01:15:22,107 Berapa lama anda berada di sini? 617 01:15:25,281 --> 01:15:26,933 Anda kelihatan berbeza dalam gambar ... 618 01:15:29,020 --> 01:15:31,107 Saya datang ke sini bukan untuk pelengkap... 619 01:15:31,847 --> 01:15:33,760 Saya perlu mencapai sasaran saya.. 620 01:15:34,455 --> 01:15:35,890 Kami telah mengusahakannya.. 621 01:15:36,194 --> 01:15:37,716 Anda meninggalkan perkara pertama pada waktu pagi 622 01:15:38,325 --> 01:15:41,107 Kerja anda tentang Ijaz Khan sangat berguna! 623 01:15:42,194 --> 01:15:43,238 Terima kasih! 624 01:15:43,542 --> 01:15:45,847 Anda mungkin kurang dramatik walaupun... 625 01:15:46,760 --> 01:15:48,455 Baik saya memberitahu anda ... 626 01:15:49,107 --> 01:15:50,325 Saya akan lakukan dengan cara saya... 627 01:15:52,281 --> 01:15:55,194 Kita perlu menyelesaikan apa yang kita mulakan, lebih cepat kemudian... 628 01:15:56,107 --> 01:15:58,064 Saya perlu menyelesaikan bom saya! 629 01:15:58,325 --> 01:16:00,412 ..sekurang-kurangnya sehari lebih awal daripada jadual kami... 630 01:16:00,716 --> 01:16:02,977 Saya tidak boleh mempercayai monyet anda dengan bahan kimia... 631 01:16:03,412 --> 01:16:05,281 Monyet saya... 632 01:16:05,281 --> 01:16:09,238 dan malaikat kecil itulah sebab kami berjaya.. 633 01:16:09,455 --> 01:16:11,542 Jangan pandang rendah pada Pakis... 634 01:16:12,542 --> 01:16:14,977 Mereka mempunyai keupayaan untuk.. mengejutkan.. 635 01:16:16,499 --> 01:16:19,368 Terdapat kesakitan dalam keldai kerajaan anda untuk beberapa lama.. 636 01:16:22,020 --> 01:16:24,064 Jika bukan kerana kita... 637 01:16:24,325 --> 01:16:27,238 anda tidak akan berjaya dalam operasi anda.. 638 01:16:28,542 --> 01:16:30,020 betul... 639 01:16:32,194 --> 01:16:34,803 Jadi, Apa yang anda cadangkan kami lakukan? 640 01:16:37,107 --> 01:16:42,281 Kita perlu mengalihkan perhatian mereka ke tempat lain... 641 01:16:43,760 --> 01:16:45,716 susunan untuk itu... 642 01:16:46,499 --> 01:16:48,238 telah pun dibuat... 643 01:16:49,412 --> 01:16:51,368 Jadi kenapa di sini? 644 01:16:51,455 --> 01:16:53,412 Jadi di manakah mayat itu? 645 01:16:55,325 --> 01:16:57,020 Akademi Polis.. 646 01:17:08,274 --> 01:17:10,361 Saya sangat sakit perut.. 647 01:17:10,970 --> 01:17:12,448 Tolong bawa saya ke hospital.. 648 01:17:13,535 --> 01:17:15,013 Sabar sekarang.. 649 01:17:18,100 --> 01:17:19,535 Saya tidak boleh menanggungnya... 650 01:17:19,535 --> 01:17:20,578 Kami di sini... 651 01:17:39,709 --> 01:17:41,839 - Aslam-o-Alaikum - Walaik Salam 652 01:17:44,491 --> 01:17:47,491 Dia isteri saya, dia sakit perut, kita pergi ke hospital... 653 01:17:48,100 --> 01:17:49,491 Nuzhat, mari sini... 654 01:17:51,883 --> 01:17:54,535 Lihat jika mereka memerlukan bantuan.. 655 01:18:40,970 --> 01:18:43,622 Tolong berikan kami bola yang baru masuk ke dalam.. 656 01:18:44,796 --> 01:18:46,535 Tolong Unlce, berikan kami bola... 657 01:18:47,709 --> 01:18:48,752 Jelas..! 658 01:19:54,057 --> 01:19:55,230 tahniah... 659 01:20:01,100 --> 01:20:02,970 tahniah... 660 01:24:12,622 --> 01:24:15,361 Lakshmi, saya harap awak ada berita baik untuk saya..? 661 01:24:16,057 --> 01:24:17,100 Ya, Tuan... 662 01:24:17,535 --> 01:24:20,709 Hidupkan TV anda, dan semua yang anda akan lihat adalah huru-hara... 663 01:24:21,578 --> 01:24:23,665 & Lt; i & gt; Anda telah mengekalkan keyakinan saya... & lt; 664 01:24:24,013 --> 01:24:27,404 & Lt; i & gt; - Saya bangga dengan kamu! - Lihat betapa berkesannya saya? 665 01:24:27,404 --> 01:24:29,448 & Lt; i & gt; Tidak ada ruang untuk berpuas hati .. & lt; 666 01:24:29,622 --> 01:24:32,230 Matlamat utama kami masih perlu dicapai... 667 01:24:32,491 --> 01:24:35,057 & Lt; i & gt; Jadi pastikan, rancangan kami sampai ke destinasinya... & lt; 668 01:24:35,491 --> 01:24:39,883 & Lt; i & gt; dia sampai ke sana dengan selamat, dan keluar dari sana, adalah penting untuk misi... & lt; 669 01:24:40,317 --> 01:24:42,622 Bagaimana dengan jutaan tambahan yang saya minta? 670 01:24:43,013 --> 01:24:46,100 i & gt; Truimph saya, lagu angsa saya... & lt; 671 01:24:46,317 --> 01:24:48,752 & Lt; i & gt; - Anda akan mendapatnya.. - Terima kasih, tuan.. 672 01:24:49,187 --> 01:24:50,839 Berita Terkemuka dari Lahore di mana... 673 01:24:51,839 --> 01:24:54,100 Pengganas telah menyerang Akademi Latihan Polis... 674 01:24:54,187 --> 01:24:58,665 & Lt; i & gt; menurut sumber, ratusan pegawai polis telah dibunuh.. & lt; 675 01:24:58,665 --> 01:25:01,491 & Lt; i & gt; Polis menyatakan bahawa serangan itu berlaku sebentar tadi.., & lt; 676 01:25:01,665 --> 01:25:02,709 Jadi... 677 01:25:04,578 --> 01:25:05,839 Apa pendapat anda? 678 01:25:07,883 --> 01:25:09,317 Baiklah, saya lebih baik... 679 01:25:10,187 --> 01:25:11,665 tentang berita.. 680 01:25:14,013 --> 01:25:16,578 Saya sangat dihidupkan! 681 01:25:27,230 --> 01:25:30,491 Mereka telah menangkap Jaffar yang telah menyelaraskan serangan itu.. 682 01:25:30,926 --> 01:25:32,491 Baik, saya ingin berbual dengannya 683 01:25:32,709 --> 01:25:34,752 Bawa dia ke bilik siasatan, sekarang! 684 01:25:35,230 --> 01:25:37,665 Saya rasa ini akan menjadi sembang yang sangat membosankan.. 685 01:25:42,057 --> 01:25:44,796 Bajingan ini membunuh seratus lelaki hari ini! 686 01:25:46,883 --> 01:25:49,230 Itu seratus keluarga, Javeria... 687 01:25:51,926 --> 01:25:53,448 dan mereka yang masih hidup.. 688 01:25:55,230 --> 01:25:57,187 Siapa yang berharap mereka mati juga... 689 01:26:39,491 --> 01:26:40,970 Kami tidak takut mati.. 690 01:26:53,143 --> 01:26:54,926 Anda tidak boleh menghancurkan saya... 691 01:27:03,926 --> 01:27:05,665 Kami memanggilnya "NADRA" dengan cara itu! 692 01:27:06,100 --> 01:27:07,404 bukan dia.. 693 01:27:07,839 --> 01:27:10,404 Ia adalah pangkalan data Encik Jamal dari Chack 37! 694 01:27:12,883 --> 01:27:14,970 Sekarang saya tahu siapa anda, Di mana keluarga anda tinggal, 695 01:27:15,143 --> 01:27:17,361 Dia tidak sepatutnya menyeksanya sebegitu rupa! 696 01:27:17,578 --> 01:27:19,535 Dan lain-lain dan lain-lain, jadi inilah perjanjiannya..! 697 01:27:19,709 --> 01:27:22,187 Untuk mendapatkan telur dadar, kita perlu memecahkan beberapa telur.. 698 01:27:23,709 --> 01:27:25,752 Anda beritahu saya apa yang saya ingin tahu, 699 01:27:26,970 --> 01:27:28,883 ..dan saya biarkan awak dan keluarga awak hidup... 700 01:27:29,491 --> 01:27:30,665 bukan itu sahaja... 701 01:27:31,535 --> 01:27:33,361 Saya akan bawa keluarga awak, keluar dari negara ini.. 702 01:27:34,230 --> 01:27:35,491 Ke tempat yang selamat... 703 01:27:36,230 --> 01:27:37,404 kedengaran bagus? 704 01:27:38,448 --> 01:27:42,491 Saya akan mati sebelum saya membantu awak! 705 01:27:44,839 --> 01:27:45,926 Cukup adil... 706 01:27:46,709 --> 01:27:47,752 biar saya.. 707 01:27:48,709 --> 01:27:50,187 Izinkan saya menyampaikannya kepada anda dengan cara ini... 708 01:27:51,013 --> 01:27:53,709 Anda adalah dua orang, dan saya hanya perlukan seorang! 709 01:27:54,317 --> 01:27:56,274 Ini akan membantu anda berfikir dengan lebih baik..! 710 01:28:10,665 --> 01:28:12,143 Anda seorang Pegawai Polis... 711 01:28:13,013 --> 01:28:14,143 Anda tidak boleh melakukan ini kepada kami... 712 01:28:14,448 --> 01:28:15,491 -Kami Darah Pakistan... 713 01:28:18,578 --> 01:28:20,274 saya bukan anggota polis... 714 01:28:21,143 --> 01:28:22,578 dan anda bukan orang Pakistan... 715 01:28:23,796 --> 01:28:25,665 Saya mimpi ngeri terburuk awak... 716 01:28:26,317 --> 01:28:29,709 dan Jika anda akan ingat diri anda seorang Pakistan lagi... 717 01:28:30,839 --> 01:28:34,230 Saya akan memperkenalkan kepada kesakitan yang anda tidak boleh bayangkan... 718 01:28:35,100 --> 01:28:36,274 Anda faham? 719 01:28:41,100 --> 01:28:42,187 Awak tahu saya... 720 01:28:42,796 --> 01:28:44,317 Cuba beralasan dengan anda dan.... 721 01:28:44,796 --> 01:28:46,752 Beri peluang untuk meluahkan perasaan.. 722 01:28:47,057 --> 01:28:48,796 Tetapi saya akan rasa itu tidak berlaku, Betul ke? 723 01:28:49,404 --> 01:28:50,970 Jadi saya akan bergerak ke langkah seterusnya! 724 01:28:51,926 --> 01:28:53,883 Ya Ehtasham, 725 01:28:54,100 --> 01:28:57,274 - Tuan, - Saya mahu mengambil pasukan anda dan.. 726 01:28:57,274 --> 01:28:59,274 Pergi ke chak No 37.. 727 01:28:59,622 --> 01:29:02,448 ..ada rumah sana, rumah ini ah.. 728 01:29:03,100 --> 01:29:05,013 Dimiliki oleh seorang lelaki bernama "Molvi Abdullah".. 729 01:29:06,100 --> 01:29:07,883 Keluarga terdiri daripada... 730 01:29:08,448 --> 01:29:10,796 Lima orang, dua perempuan, tiga lelaki.. 731 01:29:11,796 --> 01:29:14,187 Yang lebih muda ialah Zareena, Tembak dia dulu... 732 01:29:14,709 --> 01:29:16,361 kemudian si kecil Fahmeeda... 733 01:29:16,839 --> 01:29:19,535 Bunuh sahaja seluruh keluarga, saya tidak mahu ada muka.. - DENGAR.. 734 01:29:19,839 --> 01:29:21,361 - Tunggu sahaja.... - Tidak 735 01:29:21,448 --> 01:29:22,622 Tunggu.. Saya bercakap, Ok.. 736 01:29:23,013 --> 01:29:24,665 - Hanya jejak mereka - Dengar cakap saya.. 737 01:29:25,274 --> 01:29:27,100 - Tunggu, Tunggu.. - Anda tidak boleh melakukan ini..Dengar.. 738 01:29:27,143 --> 01:29:29,578 -Dengar, Dengar..Tolong... Tolong... 739 01:29:30,796 --> 01:29:33,448 -Terlalu bising, awak kata... 740 01:29:33,970 --> 01:29:34,970 Adakah dia gila...? 741 01:29:35,057 --> 01:29:36,665 Adakah dia baru sahaja membunuhnya..? 742 01:29:39,187 --> 01:29:41,448 Tidak dia tahu betul-betul, di mana hendak menembak... 743 01:29:41,448 --> 01:29:42,709 ok... 744 01:29:43,839 --> 01:29:45,578 Saya akan memberitahu anda segala-galanya... 745 01:29:46,143 --> 01:29:47,187 Bertahanlah.. 746 01:29:47,491 --> 01:29:48,535 ya.. 747 01:29:51,361 --> 01:29:53,535 Kami bekerja untuk Mulla Siraj.. 748 01:30:01,143 --> 01:30:03,622 Terima kasih tuan-tuan, oh Maaf - Terima kasih... 749 01:30:09,187 --> 01:30:10,578 Aslam-o-Alaikum Tuan, 750 01:30:11,361 --> 01:30:12,883 Apakah lokasi ini... 751 01:30:13,404 --> 01:30:15,013 Kubu Yogazai, Tuan.. 752 01:30:19,230 --> 01:30:24,578 Adakah anda pergi untuk Angkatan Tentera Awam! Tiada polis di kawasan itu.. 753 01:30:25,361 --> 01:30:27,535 Saya rasa kita perlu bawa Tentera pada yang ini, Tuan. 754 01:30:28,404 --> 01:30:30,578 Berapa ramai lelaki yang anda fikir dia ada di sana? 755 01:30:31,187 --> 01:30:34,361 Anggaran selamat, kira-kira 800 lelaki bersenjata lengkap 756 01:30:37,274 --> 01:30:39,361 Saya akan bercakap dengan Jeneral Genjua... 757 01:30:39,361 --> 01:30:42,274 Anda perlu bertanya kepada Komander di Tanah... 758 01:30:42,535 --> 01:30:43,970 Tuan, Kami ingin melakukan lebih banyak lagi.. 759 01:30:44,926 --> 01:30:46,622 Kami juga ingin melawan Tuan.. 760 01:30:49,491 --> 01:30:54,448 Anda akan melawan hanya kerana anda seorang Pegawai Polis.. 761 01:30:54,970 --> 01:30:59,274 Tugas anda hanyalah menangkap pesalah dan menyerahkannya kepada undang-undang... 762 01:31:03,448 --> 01:31:04,709 Pergi dan lakukan kerja anda, 763 01:31:04,709 --> 01:31:08,100 ..dan banggakan negara ini dengan pelindungnya... 764 01:32:15,274 --> 01:32:16,883 Tuan, mana barang saya? 765 01:32:17,057 --> 01:32:18,578 Semua dah siap... 766 01:32:19,578 --> 01:32:21,796 Adakah anda ingin berehat sebelum anda memulakan kerja anda... 767 01:32:22,491 --> 01:32:23,926 Saya telah mengaturkan untuk anda! 768 01:32:24,491 --> 01:32:25,535 tiada masa... 769 01:32:26,013 --> 01:32:29,491 dan drama Akademi Polis tidak akan bertahan lama... 770 01:32:30,013 --> 01:32:31,274 Itu tidak mungkin... 771 01:32:31,970 --> 01:32:33,839 Tiada seorang pun dari anak buah saya akan diambil hidup-hidup... 772 01:32:34,274 --> 01:32:37,100 Saya tidak mengambil sebarang peluang, Tunjukkan saya jalan... 773 01:32:38,491 --> 01:32:39,535 ikut saya... 774 01:33:28,752 --> 01:33:31,100 Pakej dihantar, kami akan berlepas! 775 01:33:38,100 --> 01:33:39,143 Tuan..? 776 01:33:39,187 --> 01:33:40,970 Lori sudah siap... 777 01:33:43,970 --> 01:33:45,013 Tuan..? 778 01:33:46,013 --> 01:33:47,404 Lori... sedia, 779 01:34:01,535 --> 01:34:02,578 Tuan..! 780 01:34:02,578 --> 01:34:03,796 Lori dah siap.. 781 01:34:05,926 --> 01:34:08,187 Tuan... Lori... 782 01:34:22,361 --> 01:34:24,796 Jom, mari sini sekarang... 783 01:34:30,839 --> 01:34:31,926 Duduk... 784 01:34:33,317 --> 01:34:35,100 Bertenang... 785 01:34:38,796 --> 01:34:40,013 Duduk... 786 01:34:40,143 --> 01:34:41,448 Bertenang... 787 01:34:50,057 --> 01:34:53,013 Tidak mengapa... 788 01:34:58,057 --> 01:35:02,361 terima kasih... 789 01:35:37,083 --> 01:35:38,126 Saudara-saudaraku... 790 01:35:39,691 --> 01:35:41,039 beberapa pengganas.. 791 01:35:42,822 --> 01:35:44,735 ..membunuh 80 orang lelaki kami... 792 01:35:47,604 --> 01:35:49,822 mencederakan 104 orang lelaki kita... 793 01:35:52,039 --> 01:35:54,170 184 keluarga musnah... 794 01:35:55,561 --> 01:35:56,952 Saya sendiri seorang Pegawai Polis, 795 01:35:58,257 --> 01:36:01,474 Demi Allah, jiwaku dalam kesakitan... 796 01:36:01,648 --> 01:36:03,343 untuk membalas dendam rakan-rakan saya... 797 01:36:03,778 --> 01:36:05,778 Tetapi saya tidak boleh melakukannya... 798 01:36:08,343 --> 01:36:09,430 Kerana, Seperti anda semua.. 799 01:36:10,865 --> 01:36:13,822 ..Saya telah bersumpah untuk melindungi undang-undang negara ini... 800 01:36:14,257 --> 01:36:16,126 Mereka bukan pengganas bagi saya... 801 01:36:16,691 --> 01:36:18,474 Mereka yang bersalah kepada saya... 802 01:36:19,300 --> 01:36:22,561 Pesalah yang tidak suci di tanah suci ini... 803 01:36:24,865 --> 01:36:27,561 Mereka berpendapat negara ini... 804 01:36:28,430 --> 01:36:29,474 terbengkalai.. 805 01:36:31,648 --> 01:36:33,083 Tapi mereka tak tahu.. 806 01:36:33,909 --> 01:36:35,865 Askar di negeri ini masih hidup... 807 01:36:36,474 --> 01:36:39,213 anak watan ini masih hidup.. 808 01:36:41,474 --> 01:36:43,083 Jadi apa kata anda askar... 809 01:36:44,430 --> 01:36:46,517 - Patutkah kita memberitahu mereka..? - Ya Tuan..! 810 01:36:47,083 --> 01:36:50,865 Apa yang kami sediakan untuk sampah ini... 811 01:36:51,300 --> 01:36:51,735 & Lt; i & gt; Ya Tuan... & lt; 812 01:36:51,952 --> 01:36:53,822 Patutkah kita tunjukkan kepada mereka? Ya Tuan.. 813 01:36:54,300 --> 01:36:56,865 & Lt; i & gt; Ini adalah malam terakhir mereka! Ya Tuan 814 01:36:57,083 --> 01:37:00,952 Ya Allah, saksikanlah kesetiaan kami.. 815 01:37:01,909 --> 01:37:04,083 - Kepada siapakah kebesaran itu 816 01:37:04,691 --> 01:37:05,865 Allah Maha Besar...!! 817 01:37:23,561 --> 01:37:26,735 Ada sesuatu yang berbeza malam ini! 818 01:37:28,517 --> 01:37:32,561 Berwaspada dengan kedudukan anda.. 819 01:38:43,561 --> 01:38:45,952 i & gt; Saya telah menemui tempat pembuangan peluru! 820 01:38:48,604 --> 01:38:49,952 Ini mungkin besar..! 821 01:39:09,778 --> 01:39:11,604 Bergerak, Bergerak, Bergerak... 822 01:39:12,648 --> 01:39:13,691 pergi pergi... 823 01:39:22,126 --> 01:39:24,561 kuburkan infedel ini di sini... 824 01:39:25,083 --> 01:39:26,517 yang bujang pun masih hidup..! 825 01:39:27,039 --> 01:39:28,909 Saya telah membunuh anda semua! 826 01:39:29,517 --> 01:39:31,996 Saya akan memberikan anda kematian yang mengerikan... 827 01:39:33,213 --> 01:39:37,170 Apa yang kamu lihat? Pergi bawa salah seorang bajingan itu.. 828 01:41:04,996 --> 01:41:06,039 Ali..!! 829 01:41:06,604 --> 01:41:10,865 Bolehkah anda menjaga mesingan sialan ini... 830 01:42:17,039 --> 01:42:20,735 Sekarang bahagian perang yang menyeronokkan bermula.. 831 01:42:21,474 --> 01:42:23,257 mari sini.. 832 01:43:17,735 --> 01:43:19,430 Night-Stalker, Ini Shaheen-1.. 833 01:43:19,952 --> 01:43:22,387 Shaheen-1, Ini Penguntit Malam.. 834 01:43:23,126 --> 01:43:25,648 Dengan rujukan 643099.. 835 01:43:26,213 --> 01:43:28,604 Sasaran Terlibat dalam 60 saat, Lebih 836 01:43:28,648 --> 01:43:31,778 Roger That Tuan, Mendekati sasaran dalam 60 Sec Tuan.. 837 01:44:05,865 --> 01:44:07,735 Awak lelaki tidak takut? adakah awak 838 01:44:08,430 --> 01:44:11,257 Tetap dekat dengan saya.. ikut saya... 839 01:44:23,952 --> 01:44:25,952 Menghampiri sasaran dalam 13 saat. 840 01:45:37,517 --> 01:45:39,430 Marilah Askar, marilah... 841 01:45:40,691 --> 01:45:42,517 Anda telah kalah walaupun selepas kemenangan... 842 01:45:43,257 --> 01:45:45,343 Saya akan menang walaupun kalah.. 843 01:45:46,257 --> 01:45:48,039 Apa sahaja yang anda lakukan! 844 01:45:48,604 --> 01:45:53,257 Anda tidak boleh menyelamatkan budak yang tidak bersalah ini... 845 01:45:54,474 --> 01:45:58,300 Anda akan menembak saya di kepala dan... 846 01:45:58,561 --> 01:45:59,604 anak ini akan mati... 847 01:46:01,387 --> 01:46:02,430 Siraj...! 848 01:46:03,430 --> 01:46:04,474 Mana Ramal? 849 01:46:08,691 --> 01:46:11,604 Orang yang anda cari, telah pergi dari sini sejak lama... 850 01:46:12,300 --> 01:46:13,387 Dalam kes itu... 851 01:46:14,213 --> 01:46:17,387 Buang senjata itu, dan serah kepada undang-undang.. 852 01:46:17,735 --> 01:46:18,778 undang-undang apa? 853 01:46:19,735 --> 01:46:22,300 Undang-undang Pakistan? 854 01:46:24,213 --> 01:46:28,517 Saya tidak bersetuju dengan undang-undang negara yang lemah ini.. 855 01:46:30,170 --> 01:46:31,213 ok... 856 01:46:33,039 --> 01:46:34,083 awak menang.. 857 01:47:33,604 --> 01:47:34,952 Ramal ada di sini... 858 01:47:36,083 --> 01:47:39,170 Dia membuat dua bom, satu bahan kimia, satu lagi bahan letupan... 859 01:47:48,604 --> 01:47:50,604 terdapat cecair pengikat.. 860 01:47:52,735 --> 01:47:56,561 Digabungkan dengan betul, ia menghasilkan bahan letupan paling berkesan di planet ini... 861 01:47:57,126 --> 01:47:58,865 berapa banyak kerosakan yang anda fikir dia boleh lakukan? 862 01:48:01,213 --> 01:48:02,300 Lebih kurang 10km.. 863 01:48:04,343 --> 01:48:05,387 & Lt; i & gt; Ehtesham, & lt; 864 01:48:05,648 --> 01:48:07,648 Pergi melalui kubu dengan berhati-hati.. 865 01:48:08,126 --> 01:48:09,735 Kami sedang mencari dua bom.. 866 01:48:10,170 --> 01:48:12,170 Saya rasa saya telah menjumpai salah seorang daripada anda bom... 867 01:48:13,517 --> 01:48:14,735 & Lt; i & gt; dan berdetik ... & lt; 868 01:48:15,343 --> 01:48:16,387 Empat minit... 869 01:48:16,648 --> 01:48:19,170 & Lt; i & gt; - Adakah terdapat cara untuk meredakannya? - Bolehkah anda meredakannya? 870 01:48:23,300 --> 01:48:27,083 & Lt; i & gt; negatif.. Tidak dalam masa, kita ada! 871 01:49:09,257 --> 01:49:10,300 helo! 872 01:49:11,474 --> 01:49:13,039 Hello? 873 01:49:13,691 --> 01:49:15,691 Hello? 874 01:51:43,387 --> 01:51:46,430 Anda telah meninggalkan saya sendirian...! 875 01:51:49,996 --> 01:51:54,561 Semua orang mahu menjadi doktor atau jurutera... 876 01:51:55,778 --> 01:51:57,909 dan juruterbang.. tetapi tidak.. 877 01:51:59,561 --> 01:52:02,474 Anda terpaksa menjadi pegawai polis..! 878 01:52:05,257 --> 01:52:06,909 Hanya mahu melindungi yang lemah.. 879 01:52:07,517 --> 01:52:08,604 Dan awak lakukan... 880 01:52:09,778 --> 01:52:11,300 bagaimana dengan saya? 881 01:52:13,735 --> 01:52:14,778 Bagaimana dengan saya? 882 01:52:20,083 --> 01:52:22,257 Hakikat siapa kita... 883 01:52:22,648 --> 01:52:27,039 adalah keupayaan kita untuk menanggung kesakitan dan kehilangan yang amat besar... 884 01:52:28,822 --> 01:52:29,865 Mujtabah... 885 01:52:30,257 --> 01:52:31,996 Anda tidak pernah asing dengan ini..! 886 01:52:40,343 --> 01:52:46,170 saya rindu awak... 887 01:52:47,517 --> 01:52:48,996 Anda perlu bangkit..! 888 01:52:49,735 --> 01:52:51,996 Anda masih mempunyai satu bom lagi untuk dicari 889 01:52:52,604 --> 01:52:54,170 dan Ramal masih di luar sana... 890 01:52:55,474 --> 01:52:56,778 Tidak lama, Tuan... 891 01:52:58,300 --> 01:52:59,343 Tidak lama... 892 01:53:07,300 --> 01:53:08,909 awak terima semua kesakitan awak... 893 01:53:09,083 --> 01:53:10,778 marah dan kecewa.. 894 01:53:11,909 --> 01:53:13,996 Kau jadikan api neraka ini.. 895 01:53:15,648 --> 01:53:20,213 Api yang membakar apa sahaja dan segala-galanya itu membunuh kesakitan anda... 896 01:53:21,257 --> 01:53:22,996 dan anda memberi mereka kesakitan... 897 01:53:24,257 --> 01:53:25,735 kamu menyakiti mereka... 898 01:53:27,735 --> 01:53:29,126 jadi selama ini.... 899 01:53:29,561 --> 01:53:30,996 ini yang awak buat? 900 01:53:43,822 --> 01:53:45,083 Dia anak yang baik... 901 01:53:46,213 --> 01:53:47,865 Dia budak yang sangat baik... 902 01:54:38,474 --> 01:54:39,517 Kopi? 903 01:54:39,604 --> 01:54:41,343 terima kasih.. 904 01:54:43,604 --> 01:54:44,865 Apa yang anda sedang kerjakan? 905 01:54:47,474 --> 01:54:50,996 Bukankah bom itu sudah musnah, seluruh rangkaian dibubarkan? 906 01:55:02,213 --> 01:55:05,343 Di Pusat Konvensyen, Islamabad, CM akan... 907 01:55:05,561 --> 01:55:08,735 & Lt; i & gt; - melawat sini hari ini.... - Jika Ehtasham masih hidup, dia akan berada di sana! 908 01:55:08,909 --> 01:55:11,778 & Lt; i & gt; Mengawasi keselamatan... - Dasar Luar negara 909 01:55:12,474 --> 01:55:17,300 & Lt; i & gt; - Dasar Luar Negeri baharu akan memberi manfaat besar kepada hubungan diplomatik kita di peringkat antarabangsa... & lt; 910 01:55:38,170 --> 01:55:40,300 itu pusat konvensyen... 911 01:55:42,778 --> 01:55:46,257 & Lt; i & gt; - Ia sememangnya satu penghormatan, bagi saya, kerana dijemput ke sini... & lt; 912 01:55:46,865 --> 01:55:50,691 untuk berkongsi pandangan saya dengan anda, berkenaan Dasar Luar Negeri baharu 913 01:55:51,430 --> 01:55:52,474 Pakistan. 914 01:55:53,474 --> 01:55:55,474 & Lt; i & gt; Kami tidak akan lagi menerima imlak daripada sesiapa... & lt; 915 01:56:13,691 --> 01:56:14,735 Sekarang, 916 01:56:15,343 --> 01:56:17,952 & Lt; i & gt; Ia adalah masa untuk saya membuat beberapa pengumuman... & lt; 917 01:56:18,213 --> 01:56:19,822 Untuk masa depan negara... 918 01:56:19,822 --> 01:56:21,778 Untuk masa depan negara 919 01:56:36,387 --> 01:56:40,517 Ini bukan sahaja akan meningkatkan hasil kami sebanyak $20 Billion... 920 01:56:41,257 --> 01:56:44,170 i & gt; tetapi ia juga akan menyambut era baru! & lt; 921 01:57:57,039 --> 01:57:59,300 Saya baru nampak Ramal keluar Bilik 209... 922 01:57:59,778 --> 01:58:00,909 aku rasa bom tu ada.. 923 01:58:01,083 --> 01:58:03,909 Kamu pergi mengejar Ramal, saya akan cari bom... 924 01:58:04,691 --> 01:58:05,735 Mujtabah... 925 01:58:06,735 --> 01:58:08,343 Berhati-hatilah... 926 01:58:08,822 --> 01:58:10,387 Dia tidak rugi... 927 01:59:52,952 --> 01:59:55,213 Kami berdua sama... 928 01:59:58,648 --> 02:00:00,257 Jadi kenapa bergaduh... 929 02:00:00,561 --> 02:00:01,691 ada dua jalan.. 930 02:00:02,387 --> 02:00:04,604 baik dan jahat... 931 02:00:04,909 --> 02:00:06,778 aku ikut jalan yang baik.. 932 02:00:07,648 --> 02:00:09,561 Dan seperti yang dikatakan oleh buku yang baik.. 933 02:00:10,213 --> 02:00:11,996 Kebaikan menang kejahatan akhirnya,.. 934 02:00:12,561 --> 02:00:13,909 Tetapi dalam buku saya..! 935 02:00:15,213 --> 02:00:16,778 Kejahatan menang akhirnya... 936 02:00:17,126 --> 02:00:19,126 Saya rasa anda salah membaca buku... 937 02:00:19,257 --> 02:00:21,778 Saya akan membunuh awak hari ini Mujtaba... 938 02:00:23,343 --> 02:00:24,517 Caranya... 939 02:00:25,039 --> 02:00:26,691 Saya membunuh anda sekeluarga... 940 02:00:28,126 --> 02:00:30,083 Kamu baru saja membunuh mereka hari itu... 941 02:00:31,648 --> 02:00:33,039 Awak bunuh saya juga... 942 02:00:34,604 --> 02:00:37,648 dan apa yang anda lihat hari ini di hadapan anda adalah orang mati... 943 02:00:39,387 --> 02:00:42,039 dan anda tidak boleh membunuh apa yang sudah mati... 944 02:00:43,952 --> 02:00:46,343 Saya telah menunggu sepanjang hidup saya 945 02:00:47,778 --> 02:00:48,822 Kematian.. 946 02:00:49,300 --> 02:00:51,170 Adalah perkataan lima huruf Ramal.. 947 02:00:52,257 --> 02:00:53,648 Tetapi saya berjanji kepada anda! 948 02:00:54,865 --> 02:00:56,909 Hari ini, saya akan membuatnya sangat panjang.. 949 02:00:59,430 --> 02:01:00,996 Dan menyakitkan untuk awak... 950 02:03:39,343 --> 02:03:42,039 i & gt; Berita Terkini Hanya dalam itu.. & lt; 951 02:03:42,604 --> 02:03:45,778 Serangan pengganas yang dirancang di Islamabad telah dapat dielakkan.. 952 02:03:46,343 --> 02:03:48,648 i & gt;.. rancangan serangan pengganas gagal... & lt; i & gt; 953 02:03:50,039 --> 02:03:53,778 i & gt; tiada kehilangan nyawa manusia telah dilaporkan dalam serangan pengganas yang gagal..sehingga kini.. & lt; 954 02:03:55,735 --> 02:03:59,604 Berita baik, selepas kematian pemimpin yang dikasihi, Encik Ijaz Khan... 955 02:03:59,909 --> 02:04:06,170 Impiannya telah menjadi kenyataan hari ini dalam Kongres Semua Parti, yang bersetuju untuk membina empangan... 956 02:04:31,083 --> 02:04:33,343 & Lt; i & gt; Saya minta maaf, ia telah datang ke ini ... & lt; 957 02:04:33,996 --> 02:04:35,952 & Lt; i & gt; anda tahu dalam permainan kami... & lt; 958 02:04:36,430 --> 02:04:39,126 & Lt; i & gt;.. kegagalan bukan satu pilihan... & lt; i & gt; 959 02:04:39,735 --> 02:04:40,778 & Lt; i & gt;.. Selamat tinggal.. & lt; i & gt; 960 02:05:30,300 --> 02:05:33,865 Selagi sejarah ditulis oleh para pemburu... 961 02:05:34,517 --> 02:05:37,561 Singa.. tidak akan pernah dimuliakan... 962 02:05:40,126 --> 02:05:44,343 Kita tidak akan tahu berapa banyak yang kita telah tewas dalam wabak keganasan ini... 963 02:05:45,996 --> 02:05:47,430 tapi kita tahu sekarang... 964 02:05:48,430 --> 02:05:50,126 berapa banyak yang perlu kita simpan... 965 02:05:50,213 --> 02:05:57,517 Akhir