1
00:00:05,589 --> 00:00:12,012
♪ ♪

2
00:00:12,638 --> 00:00:15,891
(overlappend gebabbel)

3
00:00:17,851 --> 00:00:19,353
(snel geweervuur)

4
00:00:22,481 --> 00:00:23,315
OFFICIER: Ga, ga, ga.

5
00:00:26,235 --> 00:00:27,778
<i>MAN (via telefoon): In</i>
<i>Walmart nu, AK,</i>

6
00:00:27,778 --> 00:00:28,987
<i>Er is iemand neergeschoten.</i>

7
00:00:32,783 --> 00:00:36,328
MARIANA: De wereld
wordt aangevallen door
een nieuw soort extremisme.

8
00:00:36,328 --> 00:00:37,412
<i>VERSLAGGER (via tv): Eenzame wolf.</i>

9
00:00:37,412 --> 00:00:39,164
<i>REPORTER 2 (via tv):</i>
<i>Eenzame wolf.</i>

10
00:00:39,164 --> 00:00:39,540
<i>REPORTER 3 (via tv):</i>
<i>De eenzame wolf</i>
<i>de dreiging is toegenomen.</i>

11
00:00:40,916 --> 00:00:43,961
MARIANA: Te vaak,
de schuld wordt gelegd
over eenzame wolvenschutters,

12
00:00:43,961 --> 00:00:47,297
maar niets kon
b verder van de waarheid.

13
00:00:47,673 --> 00:00:49,341
(zingen)

14
00:00:49,341 --> 00:00:51,343
DR. ERROLL: De
De blanke supremacistische dreiging is dat wel

15
00:00:51,343 --> 00:00:54,054
op een ongekende hoogte
niveau in ons land,

16
00:00:54,054 --> 00:00:56,306
en ik ga zelfs
terug naar de jaren twintig toen

17
00:00:56,306 --> 00:00:57,724
er was een
heropleving van de clan.

18
00:00:58,767 --> 00:01:02,020
MARIANA: Dit is een verhaal
anders dan wat ik ooit heb nagestreefd.

19
00:01:02,020 --> 00:01:03,563
ALLEN: VS!

20
00:01:03,563 --> 00:01:06,233
MARIANA: Over a
mondiaal netwerk van
blanke supremacisten dat

21
00:01:06,233 --> 00:01:08,777
verkeer in terreur en haat.

22
00:01:08,777 --> 00:01:12,406
JAMES: Dat is wat er gebeurt
wanneer de hoge beschavingen dit toelaten

23
00:01:12,406 --> 00:01:13,782
zelf gekleurd worden.

24
00:01:14,324 --> 00:01:16,577
(beltoon)

25
00:01:22,708 --> 00:01:25,127
<i>MAN (via telefoon):</i>
<i>Pomp die (piep) open</i>
<i>en haal de trekker over.</i>

26
00:01:25,127 --> 00:01:27,296
MARIANA: Ben jij dat?
mensen vertellen dat ze moeten gaan
nu mensen vermoorden?

27
00:01:27,296 --> 00:01:28,630
Hé, hé, hé, hé, hé.

28
00:01:28,630 --> 00:01:29,631
MAN: Ho, ho, hoi.

29
00:01:29,631 --> 00:01:31,133
VROUW: Zet het uit, klik.

30
00:01:31,133 --> 00:01:33,927
MARIANA: Ik wil het begrijpen
hoe dit netwerk werkt.

31
00:01:33,927 --> 00:01:37,514
Hoe het rekruteert,
hoe het radicaliseert,

32
00:01:37,514 --> 00:01:41,476
en waarom zo weinig
wordt gedaan om het te stoppen.

33
00:01:42,811 --> 00:01:45,397
Denk je dat er een,
komt er een rassenoorlog?

34
00:01:45,397 --> 00:01:46,648
ARTHUR: Ik hoop het.

35
00:01:47,399 --> 00:01:51,320
(themamuziek speelt)

36
00:01:55,866 --> 00:01:57,951
MARIANA: 3 augustus 2019

37
00:01:57,951 --> 00:02:01,330
begon als ieder ander
Zaterdag in El Paso, Texas.

38
00:02:03,123 --> 00:02:05,375
Niemand in de stad van 700.000

39
00:02:05,375 --> 00:02:07,836
had daar enig idee van
hun geboorteplaats zou

40
00:02:07,836 --> 00:02:10,839
binnenkort getuige van een van
de ergste massaschietpartijen

41
00:02:10,839 --> 00:02:12,341
in de Amerikaanse geschiedenis.

42
00:02:13,967 --> 00:02:17,971
Dat was de dag dat een 21-jarige
blanke man reed 600 mijl

43
00:02:17,971 --> 00:02:21,141
vanuit zijn geboorteplaats in
de buitenwijken van Dallas

44
00:02:21,141 --> 00:02:23,518
Het Walmart Supercenter van El Paso.

45
00:02:24,645 --> 00:02:29,775
In zijn auto, hij
had een halfautomaat bij zich
AK-47 aanvalsgeweer.

46
00:02:30,651 --> 00:02:34,780
Ergens rond 10.30 uur,
hij reed een parkeerplaats op,

47
00:02:34,780 --> 00:02:37,407
stapte uit zijn auto,
en opende het vuur.

48
00:02:37,783 --> 00:02:39,493
<i>VROUW (via telefoon):</i>
<i>Rennen, mija, rennen!</i>

49
00:02:39,493 --> 00:02:41,620
(snel geweervuur)

50
00:02:41,620 --> 00:02:43,497
<i>MAN (via telefoon): In</i>
<i>Walmart nu, AK,</i>

51
00:02:43,497 --> 00:02:44,456
<i>Er is iemand neergeschoten.</i>

52
00:02:44,706 --> 00:02:47,876
(snel geweervuur)

53
00:02:49,711 --> 00:02:51,129
(hijgen)

54
00:02:58,178 --> 00:03:00,013
ADRIA: Gewoon rennen,
rennen, rennen.

55
00:03:00,847 --> 00:03:03,600
MARIANA: Adria González
was binnen aan het winkelen

56
00:03:03,600 --> 00:03:05,936
haar moeder wanneer
het bloedbad begon.

57
00:03:06,812 --> 00:03:08,730
ADRIA: Ik heb eigenlijk tegen mijn moeder gezegd:

58
00:03:08,730 --> 00:03:12,067
‘Blijf hier en laat
Ik kijk wat er aan de hand is
naar de, vooraan."

59
00:03:12,067 --> 00:03:13,360
MARIANA: Mm-hmm.

60
00:03:13,360 --> 00:03:18,782
ADRIA: Toen heb ik
stopte en ik zag lichamen,

61
00:03:19,658 --> 00:03:21,993
sommige lichamen, en, en, uh,

62
00:03:21,993 --> 00:03:24,996
bloedende mensen, mensen
met overal bloed.

63
00:03:25,580 --> 00:03:27,165
<i>VROUW (via telefoon): Ah, nee!</i>

64
00:03:27,165 --> 00:03:28,625
(overlappend gebabbel)

65
00:03:28,625 --> 00:03:29,626
<i>VROUW (via telefoon):</i>
<i>We hebben reanimatie nodig!</i>

66
00:03:29,626 --> 00:03:31,586
(overlappend gebabbel)

67
00:03:31,586 --> 00:03:33,296
ADRIA: Ik schreeuwde:
"Er is een schutter."

68
00:03:33,296 --> 00:03:35,465
En maar vertellen
dat ze eruit moeten gaan.

69
00:03:35,465 --> 00:03:38,009
(sirenes loeien)

70
00:03:38,009 --> 00:03:39,845
(telefoonlijn rinkelt)

71
00:03:39,845 --> 00:03:41,930
GILBERT: Ik altijd
belde mijn zoon elke dag,

72
00:03:41,930 --> 00:03:45,392
misschien vijf, zes keer per dag.

73
00:03:45,392 --> 00:03:48,145
En die ochtend belde ik
en er kwam geen antwoord.

74
00:03:48,645 --> 00:03:51,273
MARIANA: Van Gilbert Anchondro
zoon, Andre was binnen

75
00:03:51,273 --> 00:03:53,024
de Walmart die ochtend,

76
00:03:53,024 --> 00:03:55,652
winkelen met zijn vrouw
en een zoontje van zes weken.

77
00:03:56,278 --> 00:03:58,363
GILBERT: Dat is een van de
dingen die mij 's nachts achtervolgen.

78
00:03:58,363 --> 00:04:00,699
Wat ging er
door zijn geest?

79
00:04:00,699 --> 00:04:05,036
Hoe voelde hij zich
wanneer hij tegenkomt, uh,

80
00:04:05,036 --> 00:04:08,415
de schutter en, en
hij stond voor hem?

81
00:04:08,415 --> 00:04:10,834
MARIANA: Oh, dus,
hij kwam echt
oog in oog met de schutter?

82
00:04:10,834 --> 00:04:13,170
GILBERT: Hij kwam
oog in oog met de schutter.

83
00:04:14,504 --> 00:04:16,465
MARIANA: Andre stierf die dag,

84
00:04:16,465 --> 00:04:19,301
zijn vrouw en zoon beschermen
door de kogels van de schutter.

85
00:04:20,510 --> 00:04:22,888
Hoewel zijn vrouw
bezweek aan haar verwondingen,

86
00:04:22,888 --> 00:04:24,639
hun zoontje overleefde.

87
00:04:25,640 --> 00:04:28,268
GILBERT: Dat waren mensen
hem eigenlijk een held noemen,

88
00:04:28,268 --> 00:04:29,978
mensen die dat hadden
vertelde ons dat, eh,

89
00:04:29,978 --> 00:04:31,813
"Nou, ik leef nog
vanwege uw zoon.

90
00:04:31,813 --> 00:04:33,315
Hij duwde mij ertoe
de zijkant en hij,

91
00:04:33,315 --> 00:04:35,901
hij probeerde het
de schutter afleiden."

92
00:04:35,901 --> 00:04:39,237
Weet je, ik heb alles gedaan
dat een ouder dat zou kunnen

93
00:04:39,237 --> 00:04:42,949
doen voor, voor, voor zijn kind.

94
00:04:42,949 --> 00:04:45,619
Dus ik was de
eerste die, uh,

95
00:04:45,619 --> 00:04:50,207
bracht hem op deze wereld,
en de laatste die gesloten is

96
00:04:50,207 --> 00:04:52,250
zijn kist en
stuurde hem op weg.

97
00:04:59,841 --> 00:05:03,053
MARIANA: 23 personen
werden die dag vermoord,

98
00:05:03,053 --> 00:05:06,097
voordat de schutter zich overgaf
aan de politie van Texas.

99
00:05:07,182 --> 00:05:10,227
In hechtenis gaf hij toe dat hij
was specifiek gericht

100
00:05:10,227 --> 00:05:12,062
iedereen die er Latino uitzag.

101
00:05:12,062 --> 00:05:14,689
(sirenes loeien)

102
00:05:14,940 --> 00:05:16,817
ADRIA: Waarom wij?

103
00:05:16,817 --> 00:05:21,279
Wat hebben we met hem gedaan
zoveel haat jegens ons hebben?

104
00:05:21,279 --> 00:05:22,405
Waarom?

105
00:05:23,907 --> 00:05:26,660
MARIANA: Wat weinigen beseften
is dat de El Paso-schutter

106
00:05:26,660 --> 00:05:28,537
maakte deel uit van een beweging.

107
00:05:28,537 --> 00:05:31,373
Een mondiaal netwerk
van blanke supremacisten

108
00:05:31,373 --> 00:05:33,792
die veel opereren
een smokkelnetwerk.

109
00:05:34,292 --> 00:05:38,922
Alleen zetten ze niet
drugs in de lichamen van mensen
of geweren in hun handen,

110
00:05:38,922 --> 00:05:42,175
ze zijn gewelddadig
fantasieën in hun hoofd.

111
00:05:44,719 --> 00:05:47,639
Ik ben op een missie
begrijpen hoe het werkt,

112
00:05:47,639 --> 00:05:49,975
wat motiveert deze
jonge blanke mannen om zich te binden

113
00:05:49,975 --> 00:05:52,769
zo extreem
en bloedige aanvallen,

114
00:05:52,769 --> 00:05:55,730
en wat kan zijn
gedaan om ze tegen te houden.

115
00:05:55,730 --> 00:05:56,773
(geweerschot)

116
00:06:06,366 --> 00:06:09,119
CHRISTEN: Dat zul je wel doen
nooit de waarheid krijgen
van een huidige extremist.

117
00:06:10,579 --> 00:06:13,582
Hun hele baan
is om tegen je te liegen en

118
00:06:13,582 --> 00:06:15,750
om de zaken op hun eigen manier te laten draaien.

119
00:06:16,626 --> 00:06:17,919
Daarom zeg ik:
als je de waarheid wilt,

120
00:06:17,919 --> 00:06:20,005
praat met een voormalige extremist.

121
00:06:20,755 --> 00:06:21,840
MARIANA: Jij ook
heb je de jas nog?

122
00:06:21,840 --> 00:06:22,841
CHRISTEN: Ik
heb de jas nog.

123
00:06:24,509 --> 00:06:26,094
MARIANA: Wauw.

124
00:06:26,094 --> 00:06:27,554
CHRISTEN: Dus dit was CONTANT GELD,
Skinheads uit Chicago Area, die

125
00:06:27,554 --> 00:06:29,806
was die eerste Amerikaan, uh,

126
00:06:29,806 --> 00:06:31,016
neonazistische groepering.

127
00:06:31,016 --> 00:06:32,183
En dan op de achterkant.

128
00:06:33,685 --> 00:06:35,562
MARIANA: Eindoplossing, oh.

129
00:06:35,562 --> 00:06:38,273
CHRISTEN: De uiteindelijke oplossing was
mijn bandnaam met de 88 welke

130
00:06:38,273 --> 00:06:40,150
is een soort afkorting, uh,

131
00:06:40,150 --> 00:06:41,985
voor de 8e letter
van het alfabet, HH,

132
00:06:41,985 --> 00:06:43,778
wat staat voor Heil Hitler.

133
00:06:43,778 --> 00:06:45,447
MARIANA: Wat was er?
de uiteindelijke oplossing?

134
00:06:45,447 --> 00:06:46,531
CHRISTEN: Nou,
de eindoplossing binnen

135
00:06:46,531 --> 00:06:48,283
mijn gedachten waren, uh,
hetzelfde was dat

136
00:06:48,283 --> 00:06:50,118
in Hitlers gedachten, uh,

137
00:06:50,118 --> 00:06:52,287
en dat was de
uitroeiing van de Joden.

138
00:06:52,287 --> 00:06:54,414
Dat was de
ultieme oplossing.

139
00:06:55,081 --> 00:06:57,334
MARIANA: Van
de leeftijd van 14 tot 22 jaar,

140
00:06:57,334 --> 00:06:58,877
Christian Picciolini
hielp opbouwen

141
00:06:58,877 --> 00:07:02,714
Amerika's eerste neonazi
skinhead-organisatie.

142
00:07:02,714 --> 00:07:05,759
Maar vandaag heeft hij zich toegewijd
zijn leven om mensen te helpen

143
00:07:05,759 --> 00:07:09,971
losmaken van de
dezelfde extremistische groeperingen
waar hij vroeger bij hoorde.

144
00:07:09,971 --> 00:07:11,264
CHRISTEN: Wat ik wanneer zie
Ik kijk naar die foto's

145
00:07:11,264 --> 00:07:12,807
is geen stoere jongen.

146
00:07:12,807 --> 00:07:15,101
Eh, ik begrijp het
een heel, eh, onzekere.

147
00:07:15,101 --> 00:07:16,227
MARIANA: Hmm.

148
00:07:16,227 --> 00:07:18,730
CHRISTEN: Eh, een laag zelfbeeld

149
00:07:18,730 --> 00:07:20,565
en gebroken jongeman.

150
00:07:20,565 --> 00:07:23,568
En ik denk dat het belangrijk is voor
mensen om te begrijpen wat

151
00:07:23,568 --> 00:07:25,779
trekt mensen aan
die bewegingen,

152
00:07:25,779 --> 00:07:28,239
Haatbewegingen zijn dat niet
aanvankelijk de ideologie.

153
00:07:28,239 --> 00:07:29,532
Niemand is geboren om te haten.

154
00:07:29,532 --> 00:07:31,159
Het is iets dat we leren.

155
00:07:31,159 --> 00:07:34,579
En voor mij was ik zoekende
voor een identiteit, een gemeenschap.

156
00:07:34,579 --> 00:07:36,456
MARIANA: Mm-hmm.
CHRISTEN: En een doel.

157
00:07:36,456 --> 00:07:39,501
MARIANA: Christelijk wel
rijp voor radicalisering.

158
00:07:39,501 --> 00:07:42,295
En op straat
hoek in 1987,

159
00:07:42,295 --> 00:07:44,839
hij werd benaderd door
een skinheadleider en

160
00:07:44,839 --> 00:07:46,591
ter plekke gerekruteerd.

161
00:07:47,801 --> 00:07:50,095
CHRISTEN: Die man
vertelde me dat ik er toe deed.

162
00:07:50,095 --> 00:07:51,429
Niemand ooit
vertelde me dat eerder.

163
00:07:51,429 --> 00:07:52,555
MARIANA: Mm-hmm.

164
00:07:52,555 --> 00:07:53,348
CHRISTEN: En ik
kocht de ideeën.

165
00:07:53,348 --> 00:07:54,516
MARIANA: Mm-hmm.

166
00:07:54,516 --> 00:07:55,642
CHRISTEN: Dat zij
in mijn hoofd gestopt omdat

167
00:07:55,642 --> 00:07:56,935
het gaf mij een krachtig gevoel.

168
00:07:57,227 --> 00:07:59,437
<i>SONYA (via tv):</i>
<i>Bij mij vandaag</i>
<i>Chris Picciolini,</i>

169
00:07:59,437 --> 00:08:02,065
<i>19 jaar oud, regisseur</i>
<i>van het Illinois-hoofdstuk</i>

170
00:08:02,065 --> 00:08:04,275
<i>van het Noorden</i>
<i>Hammer-skinheads.</i>

171
00:08:04,275 --> 00:08:05,819
<i>CHRISTIAN (via tv):</i>
<i>Nou, ik geloof van wel</i>
<i>krijgers vandaag en</i>

172
00:08:05,819 --> 00:08:08,029
<i>we vechten voor een geweldige</i>
<i>want dat is het blanke ras.</i>

173
00:08:08,405 --> 00:08:09,698
CHRISTIAN: Ik merkte mijn
het leven veranderde onmiddellijk.

174
00:08:09,698 --> 00:08:11,032
MARIANA: Mm-hmm.

175
00:08:11,032 --> 00:08:12,200
CHRISTEN: Ik ging weg
iemand die was geweest

176
00:08:12,200 --> 00:08:14,119
tot nu toe gepest
iemand die gevreesd werd.

177
00:08:14,869 --> 00:08:17,038
MARIANA: Christian beschrijft het
zijn radicalisering als

178
00:08:17,038 --> 00:08:20,208
afdaling in een gemeenschap
van gelijkgestemde individuen.

179
00:08:20,959 --> 00:08:24,629
Ze consumeerden een krachtige mix van
op rassen gebaseerde complottheorieën

180
00:08:24,629 --> 00:08:28,341
en desinformatie daarover
voedde hun woede en

181
00:08:28,341 --> 00:08:29,968
rechtvaardigden hun aanvallen.

182
00:08:30,427 --> 00:08:32,804
Ik vraag me af hoe dat komt
radicaliseringsproces

183
00:08:32,804 --> 00:08:34,597
vergelijkt met vandaag.

184
00:08:34,597 --> 00:08:36,349
<i>♪ Verdorie, ik ben zo oud ♪</i>

185
00:08:36,349 --> 00:08:37,684
<i>♪ Noem mij maar een psychiater ♪♪</i>

186
00:08:37,684 --> 00:08:39,269
CHRISTEN: In mijn tijd
het was heel face-to-face,

187
00:08:39,269 --> 00:08:43,523
maar wat is er nu gebeurd,
is het internet heeft een soort van

188
00:08:43,523 --> 00:08:47,068
word dat digitale steegje dat
Ik ben gerekruteerd, behalve dat

189
00:08:47,068 --> 00:08:49,654
en alles wat je kunt eten,
24-uurs haatbuffet.

190
00:08:50,530 --> 00:08:53,575
En er zijn miljoenen en
miljoenen jonge mensen vinden het leuk

191
00:08:53,575 --> 00:08:54,784
Ik was 14 jaar oud.

192
00:08:54,784 --> 00:08:56,870
MARIANA: Hoe zit het?
de El Paso-schutter?

193
00:08:56,870 --> 00:08:59,539
CHRISTEN: Het hele idee
van een eenzame wolf is een verkeerde benaming.

194
00:08:59,539 --> 00:09:02,584
Terwijl die er wel zijn
blanke supremacisten die
misschien nooit, in het echte leven,

195
00:09:02,584 --> 00:09:03,793
een ander ontmoeten
blanke supremacist.

196
00:09:03,793 --> 00:09:05,211
MARIANA: Mm-hmm.

197
00:09:05,211 --> 00:09:05,670
CHRISTEN: Dat is niet zo
betekent dat ze niet verbonden zijn.

198
00:09:06,755 --> 00:09:10,091
MARIANA: Het internet is een
technologische gamechanger

199
00:09:10,091 --> 00:09:13,011
leugens versterken en
propaganda bewapenen

200
00:09:13,011 --> 00:09:14,471
als nooit tevoren.

201
00:09:15,263 --> 00:09:19,350
Extremisten zijn dat wel
sociale media overspoelen
en gecodeerde chatforums,

202
00:09:19,350 --> 00:09:23,396
het creëren van een alternatief
universum van denkbeeldige bedreigingen,

203
00:09:23,396 --> 00:09:27,692
waar leugens waarheid worden, en
complot wordt werkelijkheid.

204
00:09:28,735 --> 00:09:34,991
Vanaf mei 2021: <i>Facebook</i>
verboden 250 gekoppelde groepen

205
00:09:34,991 --> 00:09:36,993
tot blanke suprematie.

206
00:09:36,993 --> 00:09:41,372
Wat begint vaak als
gespannen memes die gericht zijn
jonge mannen op perrons

207
00:09:41,372 --> 00:09:42,916
zoals <i>Reddit, Twitter,</i>

208
00:09:42,916 --> 00:09:47,170
en anderen, gaat snel in een spiraal
naar extremere inhoud.

209
00:09:47,170 --> 00:09:49,005
De El Paso-schutter,

210
00:09:49,005 --> 00:09:52,801
schreef bijvoorbeeld
waar hij door geïnspireerd werd
een manifest dat online is geplaatst

211
00:09:52,801 --> 00:09:56,721
door een schutter in Nieuw-Zeeland
die zichzelf livestreamde

212
00:09:56,721 --> 00:09:59,516
moord op 51 moslims.

213
00:09:59,516 --> 00:10:01,726
Genaamd "De
Geweldige vervanging,"

214
00:10:01,726 --> 00:10:06,189
dit manifest
rechtvaardigde de moorden als
een verdediging van de blanke cultuur

215
00:10:06,189 --> 00:10:08,149
van de
existentiële dreiging vormde

216
00:10:08,149 --> 00:10:10,985
door moslims, minderheden,
en immigranten.

217
00:10:11,778 --> 00:10:14,322
Het feit dat deze
Er was sprake van angst voor blanke genocide

218
00:10:14,322 --> 00:10:18,868
keer op keer ontkracht
Eeuwen betekenen weinig online.

219
00:10:19,869 --> 00:10:22,163
Binnen de echo
kamer van de beweging,

220
00:10:22,163 --> 00:10:25,375
van de Nieuw-Zeelandse schutter
manifest wordt vereerd en

221
00:10:25,375 --> 00:10:27,669
gewend
nieuwe rekruten indoctrineren.

222
00:10:28,670 --> 00:10:31,256
Al te vaak,
zo werkt het.

223
00:10:31,256 --> 00:10:34,259
De snelheid van
online radicalisering helpt

224
00:10:34,259 --> 00:10:37,637
leg uit waarom ras-gebaseerd is
aanvallen nemen toe.

225
00:10:38,429 --> 00:10:39,889
Zoals Christian zei:

226
00:10:39,889 --> 00:10:42,100
"Niemand is geboren om te haten,

227
00:10:42,100 --> 00:10:43,393
het is geleerd."

228
00:10:52,068 --> 00:10:55,071
MOLLIE: Volgens elke maatstaf,
blanke suprematie-extremisme is dat wel

229
00:10:55,071 --> 00:10:58,324
het grootste terrorisme
bedreiging voor de Verenigde Staten.

230
00:10:58,324 --> 00:11:01,369
Veel groter dan de dreiging
opgesteld door organisaties als

231
00:11:01,369 --> 00:11:03,538
Al Qaeda of ISIS.

232
00:11:03,538 --> 00:11:05,415
MARIANA: Denk je dat dat zo is?
deze dreiging serieus nemen?

233
00:11:05,415 --> 00:11:08,251
MOLLIE: Nee, dit
De dreiging wordt niet genomen, eh,

234
00:11:08,251 --> 00:11:10,628
even serieus, eh,
zoals het moet zijn.

235
00:11:10,628 --> 00:11:13,715
MARIANA: Mollie Saltskog wel
een senior inlichtingenanalist

236
00:11:13,715 --> 00:11:16,259
voor de Soufan-groep
en een deskundige op het gebied van

237
00:11:16,259 --> 00:11:19,429
het opkomend extremisme
dreiging in Amerika.

238
00:11:19,429 --> 00:11:22,307
Dat vertelt ze mij binnen
de twintig jaar sinds 9/11,

239
00:11:22,307 --> 00:11:24,350
blanke supremacisten
bijna hebben gepleegd

240
00:11:24,350 --> 00:11:27,270
drie keer zoveel
aanvallen op Amerikaans grondgebied

241
00:11:27,270 --> 00:11:29,480
als islamitische extremisten.

242
00:11:30,607 --> 00:11:33,568
MOLLIE: We hebben het gezien
hoe blanke suprematie
extremistische groeperingen hier in de

243
00:11:33,568 --> 00:11:36,821
Verenigde Staten delen
Al Qaeda-handleidingen online,

244
00:11:36,821 --> 00:11:39,824
over het bouwen van bommen,
over hoe je moet rekruteren.

245
00:11:39,824 --> 00:11:42,994
Ze organiseren in de
vergelijkbaar met Al Qaeda

246
00:11:42,994 --> 00:11:46,372
organiseren in de
jaren voorafgaand aan 9/11.

247
00:11:47,540 --> 00:11:50,001
DR. ERROLL: Het beleid
heeft altijd wat gevolgd

248
00:11:50,001 --> 00:11:51,669
Ik noem de Ander.

249
00:11:51,669 --> 00:11:55,006
De andere etniciteit,
de andere religie,

250
00:11:55,006 --> 00:11:56,799
de andere nationaliteit.

251
00:11:56,799 --> 00:11:58,635
9/11 maakte het gemakkelijk.

252
00:11:58,635 --> 00:12:02,597
Wij zouden ons kunnen concentreren
Islam en jihadisten.

253
00:12:02,597 --> 00:12:06,226
MARIANA: Professor, auteur,
en voormalig speciaal agent van de FBI,

254
00:12:06,226 --> 00:12:09,103
Dokter Erroll Southers
heeft zijn leven aan gewijd

255
00:12:09,103 --> 00:12:11,522
het bestrijden van gewelddadige extremisten.

256
00:12:11,522 --> 00:12:13,358
DR. ERROLL: Amerika
heeft twee problemen.

257
00:12:13,358 --> 00:12:16,611
Nummer één: dat doen wij niet
wil dat geloven
Amerikanen kunnen terroristen zijn.

258
00:12:16,611 --> 00:12:19,530
En ten tweede: zeker
Ik wil het T-woord niet gebruiken

259
00:12:19,530 --> 00:12:21,449
als het een blanke man is.

260
00:12:21,449 --> 00:12:23,409
Wanneer je erover hoort
de El Paso-schutter,

261
00:12:23,409 --> 00:12:26,287
niemand wil over hem praten
ideologisch gemotiveerd zijn.

262
00:12:26,287 --> 00:12:27,997
Daar draaien wij vanaf.

263
00:12:27,997 --> 00:12:29,290
Het moet een eenzame wolf zijn geweest,

264
00:12:29,290 --> 00:12:31,251
moet hebben gehad
sommige geestelijke gezondheidsproblemen,

265
00:12:31,251 --> 00:12:33,127
omdat het meer is
comfortabel voor ons.

266
00:12:33,127 --> 00:12:35,630
Nu de ontkenning van Amerika
is gewoon ongelooflijk.

267
00:12:36,673 --> 00:12:40,426
MARIANA: Wat
Southers stelt een diagnose
is een nationale blinde vlek,

268
00:12:40,426 --> 00:12:43,429
een onvermogen voor a
land gesticht door en nog steeds

269
00:12:43,429 --> 00:12:47,600
grotendeels gerund door blanke mensen
onderken de zeer reële dreiging

270
00:12:47,600 --> 00:12:50,311
van het blanke suprematie-extremisme.

271
00:12:50,311 --> 00:12:52,689
Mollie, welke groepen
in het bijzonder een soort van,

272
00:12:52,689 --> 00:12:53,940
maak je je het meeste zorgen?

273
00:12:53,940 --> 00:12:57,402
MOLLIE: De groepen
die moeten provoceren, eh,

274
00:12:57,402 --> 00:13:01,281
een rassenoorlog om op te bouwen
hun blanke etnostaat.

275
00:13:02,865 --> 00:13:05,201
MARIANA: Dit is het
wie ik wil vinden.

276
00:13:05,201 --> 00:13:07,620
De groepen
aandringen op een rassenoorlog.

277
00:13:07,620 --> 00:13:09,122
De terroristen die de V.S.

278
00:13:09,122 --> 00:13:12,750
is zo terughoudend geweest
terroristen bestempelen.

279
00:13:12,750 --> 00:13:14,919
ARTHUR: Als jij
een invasie hebben
uw land binnenkomen,

280
00:13:14,919 --> 00:13:18,548
dat doe je niet beleefd
vraag het aan de mensen die binnenvallen
om te vertrekken, dood je ze.

281
00:13:25,263 --> 00:13:29,684
♪ ♪

282
00:13:29,684 --> 00:13:31,644
MARIANA: De laatste tijd
enkele jaren hebben de V.S.

283
00:13:31,644 --> 00:13:34,564
heeft een stijging gezien
racistisch gemotiveerd geweld.

284
00:13:35,857 --> 00:13:38,609
Velen noemden deze
aanvallen van eenzame wolven,

285
00:13:38,609 --> 00:13:40,987
maar er kon niets zijn
verder van de waarheid.

286
00:13:42,405 --> 00:13:44,198
JAMES: Nou, als je dat toch doet
sta aan de kant van de geschiedenis,

287
00:13:44,198 --> 00:13:47,869
dat is wat er wanneer gebeurt
hoge beschavingen toestaan

288
00:13:47,869 --> 00:13:49,829
zelf gekleurd worden.

289
00:13:49,829 --> 00:13:52,290
MARIANA: Ik ben in Denver
ontmoet een van de mannen die trekken

290
00:13:52,290 --> 00:13:54,459
de snaren van deze beweging.

291
00:13:54,459 --> 00:13:57,211
JAMES: We worden haters genoemd
en wie bij zijn volle verstand is

292
00:13:57,211 --> 00:14:00,882
kan houden van wat er gebeurt
vandaag de dag in dit land?

293
00:14:00,882 --> 00:14:03,593
MARIANA: James Mason is geweest
complotten rondduwen

294
00:14:03,593 --> 00:14:06,721
blanke genocide voor
ruim vijf decennia.

295
00:14:06,721 --> 00:14:08,765
<i>BOB (via tv):</i>
<i>Je wilt wel meenemen</i>
<i>over gewelddadige revolutie.</i>

296
00:14:08,765 --> 00:14:11,267
<i>JAMES (via tv): Het is</i>
<i>zal vanzelf gebeuren.</i>

297
00:14:11,267 --> 00:14:13,352
<i>BOB (via tv): Nee, nee,</i>
<i>dat is schattig, dat is schattig.</i>

298
00:14:13,352 --> 00:14:15,021
<i>JAMES (via tv): Nee</i>
<i>Je kunt het, niemand kan het tegenhouden.</i>

299
00:14:15,021 --> 00:14:16,230
<i>Niemand.</i>

300
00:14:16,981 --> 00:14:20,943
MARIANA: In 1986 probeerde Mason het
om deze revolutie verder te helpen.

301
00:14:20,943 --> 00:14:22,612
Hij publiceerde <i>Belegering</i>

302
00:14:22,612 --> 00:14:24,405
een soort wit
supremacistische bijbel dat

303
00:14:24,405 --> 00:14:28,242
roept op tot terreuraanslagen
net als Al Qaeda en ISIS.

304
00:14:28,743 --> 00:14:30,745
Dus, maakt u zich zorgen over
al uw geschriften en

305
00:14:30,745 --> 00:14:34,207
jouw woorden kunnen inspireren
mensen die gruwelijke dingen doen?

306
00:14:34,207 --> 00:14:35,792
JAMES: Als het gaat
iets produceren,

307
00:14:35,792 --> 00:14:38,044
Als het een goed doelwit is,

308
00:14:38,044 --> 00:14:39,879
dan is het volgens mij niet zo

309
00:14:39,879 --> 00:14:41,631
zelfs een moord.

310
00:14:41,631 --> 00:14:44,550
MARIANA: Mason was gevallen
tientallen jaren in de vergetelheid geraakt,

311
00:14:44,550 --> 00:14:48,387
maar in 2015 een nieuwe
generatie extremisten

312
00:14:48,387 --> 00:14:50,348
geïnspireerd door Masons ideeën

313
00:14:50,348 --> 00:14:53,434
creëerde de
Atomwaffen-divisie.

314
00:14:53,434 --> 00:14:56,938
De leden hebben een plan opgesteld
verscheidenheid aan terreuraanslagen,

315
00:14:56,938 --> 00:15:00,817
inclusief het richten op een kernwapen
elektriciteitscentrale in Florida.

316
00:15:00,817 --> 00:15:04,445
Dat hebben ze nu
cellen in ieder geval
drie verschillende landen

317
00:15:04,445 --> 00:15:06,405
en zijn gekoppeld aan vijf moorden

318
00:15:06,405 --> 00:15:08,366
in de Verenigde Staten.

319
00:15:08,366 --> 00:15:10,159
Dus je zou het niet nemen
beledigend als ik het je vroeg

320
00:15:10,159 --> 00:15:11,869
als je het overweegt
zelf een terrorist?

321
00:15:11,869 --> 00:15:13,579
ARTHUR: Dat doe ik niet
beschouw mezelf als een terrorist.

322
00:15:13,579 --> 00:15:15,915
Is dat iets wat ik zou doen?
er tegen zijn als ik dat dacht

323
00:15:15,915 --> 00:15:17,959
ons zou helpen nemen
macht in de Verenigde Staten?

324
00:15:17,959 --> 00:15:19,502
Nee.

325
00:15:19,502 --> 00:15:23,047
MARIANA: Overdag, Arthur
is een 28-jarige verkoper,

326
00:15:23,047 --> 00:15:24,590
maar hij is het ook

327
00:15:24,590 --> 00:15:27,635
de Colorado-celleider voor
de Nationaal Socialistische Orde,

328
00:15:27,635 --> 00:15:30,888
de nieuwste rebranding van
de Atomwaffen-divisie.

329
00:15:30,888 --> 00:15:34,559
Hoe heb je gevonden
uw neonazi-overtuigingen?

330
00:15:34,559 --> 00:15:36,352
ARTHUR: Dat was ik
op zoek naar een wereldbeeld,

331
00:15:36,352 --> 00:15:41,482
voor een ideologie om uit te leggen waarom
de dingen gingen zo in de war.

332
00:15:41,482 --> 00:15:43,609
MARIANA: Wat ter wereld,
zag jij het misgaan?

333
00:15:43,609 --> 00:15:44,819
Wat werkte niet?

334
00:15:44,819 --> 00:15:46,154
ARTHUR: Ik bedoel, alles.

335
00:15:46,154 --> 00:15:47,363
Politieke onenigheid.

336
00:15:47,363 --> 00:15:48,739
Raciale onenigheid.

337
00:15:48,739 --> 00:15:50,616
Mensen die zo vervreemd zijn.

338
00:15:50,616 --> 00:15:51,659
Opnames.

339
00:15:51,659 --> 00:15:53,202
Drugsverslaving.

340
00:15:53,202 --> 00:15:56,205
Ik voelde dat dat zo moest zijn
iets dat zou kunnen stoppen

341
00:15:56,205 --> 00:15:58,207
dit alles gebeurt niet.

342
00:15:58,207 --> 00:16:00,668
MARIANA: Het is opvallend hoe
vergelijkbaar met Arthur's verhaal

343
00:16:00,668 --> 00:16:04,297
aan Christian,
ongeveer 30 jaar eerder.

344
00:16:04,297 --> 00:16:06,465
CHRISTIAN: Ik was op zoek naar
drie heel belangrijke dingen.

345
00:16:06,465 --> 00:16:08,301
Ik was aan het zoeken
voor een identiteit,

346
00:16:08,301 --> 00:16:10,970
een gemeenschap en een doel.

347
00:16:10,970 --> 00:16:13,431
MARIANA: Arthur heeft de gevonden
antwoorden waarnaar hij op zoek was

348
00:16:13,431 --> 00:16:17,226
online op een nu
ter ziele gegane neonazi-prikbord

349
00:16:17,226 --> 00:16:19,353
bekend als IJzeren Mars.

350
00:16:19,353 --> 00:16:21,689
De zuidelijke armoede
Dat meldt Law Center

351
00:16:21,689 --> 00:16:23,774
het forum is
gekoppeld aan moorden en

352
00:16:23,774 --> 00:16:26,527
terrorisme over
meerdere landen.

353
00:16:27,570 --> 00:16:31,073
Iron March is waar Arthur
verbonden met collega-fascisten

354
00:16:31,073 --> 00:16:35,161
en maakte voor het eerst kennis met
de geschriften van James Mason.

355
00:16:35,161 --> 00:16:37,872
Wat zijn jouw gedachten
over de Nieuw-Zeelandse schutter?

356
00:16:37,872 --> 00:16:40,166
ARTHUR: Ik denk de enige
Het enige wat hij fout deed was

357
00:16:40,166 --> 00:16:42,376
dat hij niet meer heeft gedood.

358
00:16:42,376 --> 00:16:44,503
MARIANA: Dat is zo
verschrikkelijk zeg.

359
00:16:44,503 --> 00:16:47,673
Ik bedoel, dat doe ik
jij wel, jij, eh,

360
00:16:47,673 --> 00:16:49,884
is het, is het voor
de schokwaarde die
zeg je deze dingen?

361
00:16:49,884 --> 00:16:51,260
ARTHUR: Niet voor
schokwaarde helemaal niet.

362
00:16:51,260 --> 00:16:53,387
Als je een invasie hebt
uw land binnenkomen,

363
00:16:53,387 --> 00:16:56,224
je vraagt het niet beleefd
mensen die binnenvallen om te vertrekken.

364
00:16:56,224 --> 00:16:57,141
Je vermoordt ze.

365
00:16:57,141 --> 00:16:58,684
(tv statisch)

366
00:16:58,684 --> 00:17:01,395
MARIANA: Arthur en de
Nationaal Socialistische Orde zijn

367
00:17:01,395 --> 00:17:04,440
nu video's maken
om anderen te radicaliseren.

368
00:17:05,775 --> 00:17:08,194
Hoeveel mensen doe je
denk dat je deze video hebt gezien?

369
00:17:08,194 --> 00:17:10,238
ARTHUR: Duizenden, dat weet ik zeker.

370
00:17:10,238 --> 00:17:12,031
MARIANA: Is dit niet een
Duidelijke aanzet tot geweld?

371
00:17:12,031 --> 00:17:14,158
ARTHUR: Oh, ik bedoel, misschien.

372
00:17:14,158 --> 00:17:15,117
Ik, dat zou ik niet noodzakelijkerwijs doen.

373
00:17:15,117 --> 00:17:15,952
MARIANA: Oh, misschien? Misschien?

374
00:17:15,952 --> 00:17:17,495
ARTHUR: Noodzakelijkerwijs.

375
00:17:17,495 --> 00:17:18,663
MARIANA: De,
het zijn drie stappen,
en de derde is daad,

376
00:17:18,663 --> 00:17:20,665
en zijn mensen schieten
bij de andere mensen.

377
00:17:20,665 --> 00:17:22,333
ARTHUR: Nou, ik bedoel, wij
heb het nooit aan iemand verteld

378
00:17:22,333 --> 00:17:24,126
om naar buiten te gaan en deze daad te doen.

379
00:17:24,126 --> 00:17:26,295
Misschien suggereerden we het, maar
we hebben het nooit aan iemand verteld

380
00:17:26,295 --> 00:17:28,172
om naar buiten te gaan en iets te doen.

381
00:17:28,172 --> 00:17:31,342
MARIANA: Ondanks
deze duidelijke bedreigingen,
de Amerikaanse regering heeft

382
00:17:31,342 --> 00:17:34,470
nog te labelen
groepen als de NSO als

383
00:17:34,470 --> 00:17:36,973
binnenlandse terreurorganisaties.

384
00:17:36,973 --> 00:17:39,392
Ook al zijn ze dat wel
weerspiegelt de strategieën van

385
00:17:39,392 --> 00:17:43,437
Al Qaeda en ISIS,
en niet alleen online.

386
00:17:43,437 --> 00:17:45,481
<i>REPORTER (via tv): Drie</i>
<i>tienermeisjes in onze gemeenschap</i>

387
00:17:45,481 --> 00:17:48,859
<i>beschuldigd van poging</i>
<i>om naar Syrië te reizen</i>
<i>een poging om zich bij ISIS aan te sluiten.</i>

388
00:17:48,859 --> 00:17:51,445
<i>REPORTER 2 (via tv):</i>
<i>Velen van hen trokken</i> aan
<i>om zich bij het terroristenleger aan te sluiten</i>

389
00:17:51,445 --> 00:17:55,449
<i>door gelikte propaganda</i>
<i>op sociale mediawebsites.</i>

390
00:17:55,449 --> 00:17:58,619
MARIANA: Ik herinner het me
de verontwaardiging toen de
Het Amerikaanse publiek heeft het geleerd

391
00:17:58,619 --> 00:18:01,080
dat tientallen
Moslims uit de VS.

392
00:18:01,080 --> 00:18:04,584
naar Syrië was gevlogen
en Irak om zich bij ISIS aan te sluiten.

393
00:18:04,584 --> 00:18:08,462
Nu, Amerikaans
blanke supremacisten zijn dat wel

394
00:18:08,462 --> 00:18:11,507
naar het buitenland gaan
gevechtservaring opdoen

395
00:18:11,507 --> 00:18:13,467
die ze kunnen gebruiken
als ze naar huis terugkeren.

396
00:18:13,467 --> 00:18:15,052
(snel geweervuur)

397
00:18:15,052 --> 00:18:17,430
DR. ERROLL: Dit is een
transnationale beweging,

398
00:18:17,430 --> 00:18:21,392
we zien vergelijkbare patronen
in andere landen die dat wel hebben

399
00:18:21,392 --> 00:18:25,021
hetzelfde probleem,
dezelfde demografische,

400
00:18:25,021 --> 00:18:27,565
veel Amerikaanse groepen
zijn nu op reis,

401
00:18:27,565 --> 00:18:30,526
in het buitenland voor training,
en verbinden.

402
00:18:30,526 --> 00:18:33,279
MARIANA: Ik vroeg het aan Mason
wat hij kan bevestigen.

403
00:18:33,279 --> 00:18:35,114
JAMES: Er waren enkele, uh,

404
00:18:35,114 --> 00:18:37,366
Atomwaffen-mensen die
ging naar Oekraïne,

405
00:18:37,366 --> 00:18:39,327
die er doorheen ging
een deel van hun opleiding.

406
00:18:39,327 --> 00:18:41,704
En ze kwamen terug met
een aantal behoorlijk lovende rapporten.

407
00:18:41,704 --> 00:18:43,247
En ik was, ik
was opgetogen, gewoon,

408
00:18:43,247 --> 00:18:44,790
gewoon blij.

409
00:18:44,790 --> 00:18:46,125
MARIANA: Wie zijn die mensen?
wie kwam terug uit Oekraïne?

410
00:18:46,125 --> 00:18:47,918
JAMES: Ze waren, eh,
het waren Amerikanen, ja.

411
00:18:47,918 --> 00:18:49,545
MARIANA: Kan dat?
vertel me hun namen?

412
00:18:49,545 --> 00:18:50,463
JAMES: Maak je een grapje?

413
00:18:50,463 --> 00:18:52,006
(lacht)

414
00:18:52,006 --> 00:18:53,090
Dat zou ik kunnen, maar dat doe ik niet.

415
00:18:53,090 --> 00:18:54,300
(lacht)

416
00:18:56,135 --> 00:18:58,638
MARIANA: Al mijn onderzoek
wijst ook op Oekraïne.

417
00:19:00,848 --> 00:19:04,060
Het heeft een reputatie opgebouwd
als een belangrijk knooppunt voor de wereld

418
00:19:04,060 --> 00:19:05,561
beweging van de blanke suprematie.

419
00:19:05,561 --> 00:19:07,897
(zingen)

420
00:19:07,897 --> 00:19:11,400
Ik heb 6.000 mijl gereisd
naar Oost-Europa

421
00:19:11,400 --> 00:19:13,611
om te begrijpen waarom.

422
00:19:13,611 --> 00:19:16,739
En om te kijken of ik er eentje kan vinden
Amerikanen die zijn getekend

423
00:19:16,739 --> 00:19:19,325
voor dit merk
racistisch extremisme.

424
00:19:19,325 --> 00:19:20,242
<i>MAN (via PA): Wees gegroet nazi's!</i>

425
00:19:20,242 --> 00:19:21,243
(zingen)

426
00:19:21,243 --> 00:19:22,578
<i>MAN (via PA): Wees gegroet nazi's!</i>

427
00:19:25,206 --> 00:19:28,876
♪ ♪

428
00:19:28,876 --> 00:19:30,586
MARIANA: Het belang
van Oekraïne naar de wereld

429
00:19:30,586 --> 00:19:34,799
beweging van de blanke suprematie
teruggaat tot 2014.

430
00:19:34,799 --> 00:19:37,635
<i>VERSLAGGER (via tv):</i>
<i>Het Oekraïense leger is actief</i>
<i>hoog alarm vanochtend.</i>

431
00:19:37,635 --> 00:19:40,429
<i>Duizenden Russische grond</i>
<i>en zeestrijdkrachten bezetten</i>

432
00:19:40,429 --> 00:19:42,264
<i>het Krim-schiereiland.</i>

433
00:19:42,264 --> 00:19:44,517
<i>Het Oekraïense leger</i>
<i>mobiliseert troepen en</i>

434
00:19:44,517 --> 00:19:48,270
<i>oproep aan legerreservisten</i>
<i>Onmiddellijk melden voor dienst.</i>

435
00:19:48,270 --> 00:19:51,190
MARIANA: Die van Oekraïne
het leger werd overweldigd,

436
00:19:51,190 --> 00:19:54,276
dus vrijwillige milities
stapte in om te vechten.

437
00:19:54,276 --> 00:19:56,862
Sommige van deze milities
geloofde in racistisch en

438
00:19:56,862 --> 00:19:59,198
neo-nazi-ideologieën.

439
00:19:59,198 --> 00:20:01,659
Maar dan met een land
wanhopig om zichzelf te verdedigen,

440
00:20:01,659 --> 00:20:04,620
de Oekraïense regering
een duivelskoopje gedaan.

441
00:20:04,620 --> 00:20:07,123
Ze bewapenden deze milities,

442
00:20:07,123 --> 00:20:10,668
betaalde ze, en
heeft ze uiteindelijk gelegitimeerd.

443
00:20:11,377 --> 00:20:13,713
Extremistische leden
andere extremisten gerekruteerd

444
00:20:13,713 --> 00:20:16,382
van over de hele wereld
om mee te doen aan de strijd,

445
00:20:16,382 --> 00:20:18,300
waaronder enkele Amerikanen.

446
00:20:19,635 --> 00:20:23,055
Oekraïne werd hun training
gronden ter voorbereiding

447
00:20:23,055 --> 00:20:24,849
een rassenoorlog thuis.

448
00:20:25,808 --> 00:20:27,768
EMILE: Er was zeker een
loting van mannen die zouden komen

449
00:20:27,768 --> 00:20:30,479
hier om te vechten omdat
toegang was vrij eenvoudig.

450
00:20:30,479 --> 00:20:32,773
Velen van hen gingen
aan de nazi-groepen,

451
00:20:32,773 --> 00:20:35,568
aan de extremist
groepen en jongens die,

452
00:20:35,568 --> 00:20:37,111
met weinig
militaire ervaring,

453
00:20:37,111 --> 00:20:39,363
kwamen opdagen in Kiev, en
binnen enkele dagen in een loopgraaf.

454
00:20:39,363 --> 00:20:40,823
MARIANA: Juist.

455
00:20:40,823 --> 00:20:42,199
EMILE: Met een AK-47 schietpartij
tegen Russische separatisten.

456
00:20:42,199 --> 00:20:44,076
(snel geweervuur)

457
00:20:44,076 --> 00:20:45,661
En eigenlijk niemand
weet waar ze mee bezig zijn.

458
00:20:45,661 --> 00:20:47,246
Niemand weet wat
vaardigheden die ze leren,

459
00:20:47,246 --> 00:20:49,248
wat ze hebben
eigenlijk aan het doen is.

460
00:20:49,248 --> 00:20:51,792
MARIANA: Emile Ghessen
12 jaar gediend in de

461
00:20:51,792 --> 00:20:55,004
Britse leger als een
Koninklijk Marinecommando eerder

462
00:20:55,004 --> 00:20:57,339
een worden
fulltime journalist.

463
00:20:57,339 --> 00:21:00,926
In 2016 reisde hij naar
De frontlinies van Oekraïne naar

464
00:21:00,926 --> 00:21:04,138
documenteer de toestroom van
deze buitenlandse strijders.

465
00:21:04,138 --> 00:21:06,515
Denkt u dat het gevaarlijk is om
er zijn er zo veel

466
00:21:06,515 --> 00:21:09,518
in de wereld verspreid
met al deze trainingen?

467
00:21:09,518 --> 00:21:11,228
EMILE: Ik zie er een paar
deze jongens leren wapens en

468
00:21:11,228 --> 00:21:13,189
bomtactiek, en
niemand controleert ze.

469
00:21:13,189 --> 00:21:14,690
Het is wetteloos.

470
00:21:14,690 --> 00:21:16,692
Het enige dat nodig is, is één man
een terroristische aanslag uitvoeren.

471
00:21:16,692 --> 00:21:17,902
En vooral, binnen
bepaalde landen,

472
00:21:17,902 --> 00:21:19,195
zoals de
Verenigde Staten van Amerika,

473
00:21:19,195 --> 00:21:21,113
waar toegang toe is
wapens is vrij eenvoudig.

474
00:21:21,113 --> 00:21:22,865
MARIANA: Dagen
vóór mijn aankomst,

475
00:21:22,865 --> 00:21:24,325
Oekraïense staatsveiligheid

476
00:21:24,325 --> 00:21:26,786
twee gedeporteerd
Amerikaanse extremisten

477
00:21:26,786 --> 00:21:30,706
die naar verluidt heeft gecreëerd
deze nieuwe Atomwaffen-video.

478
00:21:30,706 --> 00:21:33,709
(spreken in moedertaal)

479
00:21:33,709 --> 00:21:35,085
EMILE: Gek,
het is gevaarlijk, nietwaar?

480
00:21:35,085 --> 00:21:36,545
MARIANA: Zo is het
ongelooflijk gevaarlijk.

481
00:21:36,545 --> 00:21:38,589
Slechts maanden eerder,

482
00:21:38,589 --> 00:21:42,218
Oekraïense inlichtingendienst
arresteerde een andere extremist,

483
00:21:42,218 --> 00:21:45,054
wie zogenaamd was
vertaalde exemplaren verkopen van

484
00:21:45,054 --> 00:21:47,431
het Nieuw-Zeeland
manifest van de schutter.

485
00:21:47,431 --> 00:21:50,976
Hetzelfde manifest
dat inspireerde de
schutter in El Paso.

486
00:21:51,644 --> 00:21:53,479
Kunt u mij vertellen wat er is gebeurd?
de dag dat u werd gearresteerd?

487
00:22:12,873 --> 00:22:15,167
MARIANA: Russisch,
Alexander Skatchkov gretig

488
00:22:15,167 --> 00:22:19,380
ingelijfd bij Oekraïne
extreemrechtse milities in 2014.

489
00:22:19,380 --> 00:22:22,466
Hij is momenteel uit
op borgtocht, in afwachting van proces.

490
00:22:22,466 --> 00:22:24,134
Dus wat ik lees in de
Amerikaanse media waren dat

491
00:22:24,134 --> 00:22:28,097
wetshandhaving vond hier een
netwerk van neonazi’s

492
00:22:28,097 --> 00:22:31,559
verkoop van dit boek en zij
waren wapens aan het opslaan.

493
00:22:31,559 --> 00:22:33,602
Maakte u deel uit van dit netwerk?

494
00:22:47,408 --> 00:22:48,284
MARIANA: Hoe kom je eraan?

495
00:22:48,284 --> 00:22:49,326
ALEXANDER: Eh...

496
00:22:55,374 --> 00:22:57,459
MARIANA: Skatchkov
kwam niet alleen.

497
00:22:57,459 --> 00:22:59,169
Hij bracht de zijne
advocaat bij hem.

498
00:22:59,169 --> 00:23:01,171
Hij is in de kamer,
het adviseren van zijn cliënt,

499
00:23:01,171 --> 00:23:05,175
maar weigerde
toestemming voor zijn gezicht
of zijn stem wordt opgenomen.

500
00:23:07,428 --> 00:23:08,721
MARIANA: Wat gebeurt er?

501
00:23:13,350 --> 00:23:14,476
MARIANA: Oké, ik begrijp het.

502
00:23:15,644 --> 00:23:19,148
De advocaat van Skatchkov adviseert
hem om te zeggen dat het zijn hobby is

503
00:23:19,148 --> 00:23:21,483
verzamel rechtse literatuur.

504
00:23:21,483 --> 00:23:23,360
Dus, waar denk je aan?
de Nieuw-Zeelandse schutter?

505
00:23:24,153 --> 00:23:25,279
(lacht)

506
00:23:34,705 --> 00:23:35,748
ALEXANDER: Nee.

507
00:23:46,884 --> 00:23:50,721
MARIANA: Nieuw-Zeeland
manifest labelt niet
immigranten als nieuwkomers.

508
00:23:50,721 --> 00:23:53,140
Het noemt ze indringers.

509
00:23:53,140 --> 00:23:55,142
En het is duidelijk
in het manifest,

510
00:23:55,142 --> 00:23:58,395
hoe witte mensen dat zouden moeten doen
omgaan met deze indringers.

511
00:23:58,395 --> 00:24:02,107
Weet jij dat dit
manifest is gebruikt, eh,

512
00:24:02,107 --> 00:24:03,776
in andere delen van de wereld,

513
00:24:03,776 --> 00:24:05,110
inclusief in
de Verenigde Staten,

514
00:24:05,110 --> 00:24:08,197
om andere massamoorden te inspireren?

515
00:24:29,635 --> 00:24:31,387
MARIANA: En dat is de
verleiding voor extremisten

516
00:24:31,387 --> 00:24:33,681
over de hele wereld.

517
00:24:33,681 --> 00:24:38,352
Het verlangen om een
onderdeel van een mondiale beweging
om de blanke dominantie te bevestigen.

518
00:24:38,352 --> 00:24:40,187
Bent u een nazi?

519
00:24:40,187 --> 00:24:43,941
(lacht)

520
00:24:43,941 --> 00:24:47,736
Je T-shirt, eh, wel
veel nazi-symbolen.

521
00:24:55,703 --> 00:24:56,829
MARIANA: En dat is ook zo
dat een persoon doet

522
00:24:56,829 --> 00:24:58,789
de Hitlergroet
in het midden?

523
00:24:59,123 --> 00:25:02,292
(lacht)

524
00:25:06,964 --> 00:25:09,633
MARIANA: Geen van allen
dit is toeval.

525
00:25:09,633 --> 00:25:12,386
Ondanks de inspanningen van
de regering om dit te bestrijden,

526
00:25:12,386 --> 00:25:16,765
Oekraïne is duidelijk
thuis van een bloeiende
blanke supremacistische onderwereld.

527
00:25:17,975 --> 00:25:21,478
Eén die meer dan gelokt wordt
een paar Amerikaanse extremisten.

528
00:25:22,896 --> 00:25:24,398
En gelukkig, via Emile,

529
00:25:24,398 --> 00:25:25,983
het lijkt erop dat ik
misschien heb je er een gevonden.

530
00:25:27,526 --> 00:25:30,863
Hij zegt dat we hem moeten ontmoeten op een
hoek vlakbij een metrostation.

531
00:25:31,363 --> 00:25:33,532
Dus dat heeft hij niet eens gedaan
Ik heb je een koffieshop gegeven,

532
00:25:33,532 --> 00:25:35,409
of een bar, of een echte
locatie waar we elkaar kunnen ontmoeten?

533
00:25:35,409 --> 00:25:37,161
EMILE: Uh, ze zullen geven
je een ontmoetingspunt en

534
00:25:37,161 --> 00:25:39,747
dan zullen ze dat doen
fysiek komen,
hou je een beetje in de gaten.

535
00:25:39,747 --> 00:25:40,748
Om te zien waar je mee bezig bent.

536
00:25:40,748 --> 00:25:42,124
MARIANA: Oh, wauw, oké.

537
00:25:42,124 --> 00:25:43,417
EMILE: Zorg ervoor dat dat zo is
niet met iemand anders, eh.

538
00:25:43,417 --> 00:25:45,085
Verkenning doen van
het gebied en kom dan binnen.

539
00:25:45,085 --> 00:25:49,048
MARIANA: Ik ga
om een van de Oekraïners te ontmoeten
meest beruchte veteranen.

540
00:25:49,048 --> 00:25:52,384
Een voormalige Amerikaanse soldaat
genaamd Caig Lang.

541
00:25:52,384 --> 00:25:54,428
EMILE: Hij is een beetje
van een Oekraïense held.

542
00:25:54,428 --> 00:25:55,429
Ze houden van hem hier
omdat hij hier vandaan kwam

543
00:25:55,429 --> 00:25:57,890
het origineel
uitbreken van de oorlog.

544
00:25:57,890 --> 00:25:59,850
Hij is in de loopgraven geweest,
maar hij vindt het niet echt leuk

545
00:25:59,850 --> 00:26:01,685
om met journalisten te praten
of iemand uit de media.

546
00:26:02,519 --> 00:26:04,772
MARIANA: Lang geserveerd
zes jaar in het Amerikaanse leger

547
00:26:04,772 --> 00:26:08,108
voordat het is
ontslagen wegens AWOL en

548
00:26:08,108 --> 00:26:11,153
bedreigend voor
zijn toenmalige vrouw vermoorden.

549
00:26:11,153 --> 00:26:14,907
<i>CRAIG (via tv): Ik kwam</i>
<i>naar Oekraïne om te komen</i>
<i>help het Oekraïense volk.</i>

550
00:26:14,907 --> 00:26:19,036
MARIANA: In 2015 ging hij naar
Oekraïne sluit zich aan bij de Rechtse Sector

551
00:26:19,036 --> 00:26:22,748
een vrijwillige militie met
een extremistische reputatie.

552
00:26:22,748 --> 00:26:25,834
Lang dus
daadwerkelijk aanwerven
Amerikanen die hierheen komen?

553
00:26:25,834 --> 00:26:28,295
EMILE: Veel
de jongens, vrijwilligers
voor de Verenigde Staten

554
00:26:28,295 --> 00:26:31,048
en Europa, die komen
hier zou contact opnemen met Lang

555
00:26:31,048 --> 00:26:33,300
en toen was hij dat
daar het faciliteren van hen krijgen,

556
00:26:33,300 --> 00:26:35,511
om helemaal in de frontlinie te komen
gemakkelijk met de juiste sector.

557
00:26:35,511 --> 00:26:37,262
MARIANA: Dus het was,
soort van, een, een

558
00:26:37,262 --> 00:26:39,306
Nazi-organisatie of
geassocieerd met nazi's?

559
00:26:39,306 --> 00:26:40,557
EMILE: Dus ja.

560
00:26:40,557 --> 00:26:42,059
Ik zou niet alles zeggen
vrijwilligers waren nazi's,

561
00:26:42,059 --> 00:26:44,269
maar ze zijn schuldig
eigenlijk door associatie.

562
00:26:44,269 --> 00:26:45,813
MARIANA: Dus, wat is hij?
wat doen we nu in Oekraïne?

563
00:26:45,813 --> 00:26:47,898
EMILE: Hij wordt gezocht
door de Amerikaanse FBI.

564
00:26:47,898 --> 00:26:51,443
MARIANA: Lang kan een
held voor sommigen in Oekraïne,

565
00:26:51,443 --> 00:26:54,530
maar terug in de Verenigde Staten,
hij wordt gezocht voor moord.

566
00:26:55,614 --> 00:26:59,034
In 2018, Lang en een
medeplichtige werd beschuldigd

567
00:26:59,034 --> 00:27:02,663
neerschieten van een
man en vrouw tijdens
een overval in Florida.

568
00:27:03,580 --> 00:27:07,668
Vervolgens vluchtte hij terug naar Oekraïne
om de Amerikaanse autoriteiten te ontwijken.

569
00:27:07,668 --> 00:27:09,086
Maakt u zich zorgen
die jij binnenhaalt

570
00:27:09,086 --> 00:27:10,587
een journalist
zonder het hem te vertellen?

571
00:27:10,587 --> 00:27:12,381
EMILE: Misschien voelt hij dat wel
alsof ik hem heb bedrogen.

572
00:27:12,381 --> 00:27:13,924
MARIANA: Juist,
dat is wat ik bedoel.

573
00:27:13,924 --> 00:27:15,384
EMILE: En ik heb een rondje gedaan,
en dan zou hij misschien wel gaan

574
00:27:15,384 --> 00:27:17,678
in paniekmodus-denken
dat je banden hebt met de FBI.

575
00:27:17,678 --> 00:27:19,513
Dus ik denk dat we dat nodig hebben
een beetje, heel voorzichtig.

576
00:27:34,278 --> 00:27:35,821
MARIANA: Dus jij
jongens blijven in de auto.

577
00:27:35,821 --> 00:27:36,822
We zijn ongeveer een blok verder.

578
00:27:47,416 --> 00:27:49,167
(bel rinkelt)

579
00:27:53,046 --> 00:27:55,424
MARIANA: In een café,
naast het metrostation,

580
00:27:55,424 --> 00:27:58,427
de Amerikaanse voortvluchtige
komt eindelijk opdagen

581
00:27:58,427 --> 00:28:01,263
zijn Oekraïense verloofde
en hun kindje.

582
00:28:03,432 --> 00:28:07,311
Gewoon aan de overkant zitten
van iemand als Lang
bewijst Emile's waarschuwing,

583
00:28:07,311 --> 00:28:10,355
dat Amerikaanse extremisten
zijn hier en zo

584
00:28:10,355 --> 00:28:12,482
niemand weet het
wat ze hierna gaan doen.

585
00:28:14,568 --> 00:28:16,653
Lang is verdacht
over wat ik wil en

586
00:28:16,653 --> 00:28:18,405
voor wie ik werk.

587
00:28:19,448 --> 00:28:22,743
Hij besluit van niet
wil op camera.

588
00:28:22,743 --> 00:28:23,911
Hij dacht dat het
was een soort opzet.

589
00:28:23,911 --> 00:28:25,245
EMILE: Hmm.

590
00:28:25,245 --> 00:28:26,371
MARIANA: Dat is de FBI
probeerde hem te pakken te krijgen.

591
00:28:26,371 --> 00:28:27,372
EMILE: Ik denk dat de
ook iets met hem.

592
00:28:27,372 --> 00:28:28,457
Hij denkt dat iemand
zoals jij,

593
00:28:28,457 --> 00:28:30,208
Amerikaans zou een opzetje kunnen zijn.

594
00:28:30,208 --> 00:28:32,169
Zelfs dat je het zegt
werk voor <i>National Geographic.</i>

595
00:28:32,169 --> 00:28:33,921
MARIANA: <i>Nationale Geographic.</i>

596
00:28:33,921 --> 00:28:35,297
EMILE: Hij denkt nog steeds na
dat je potentieel
mee zou kunnen werken,

597
00:28:35,297 --> 00:28:36,590
hij denkt dat je aan het werk bent
voor de Russen eigenlijk.

598
00:28:36,590 --> 00:28:38,383
En het gaat gewoon
om te laten zien dat, dat, uh,

599
00:28:38,383 --> 00:28:41,345
dat deze jongens leven
dit leven waar ze zijn

600
00:28:41,345 --> 00:28:44,556
zo bang dat iemand
kan ze ophalen omdat

601
00:28:44,556 --> 00:28:47,059
ze leven
aan de rand als zodanig.

602
00:28:48,894 --> 00:28:51,480
MARIANA: Maar Craig Lang wel
niet de enige Amerikaan wiens

603
00:28:51,480 --> 00:28:54,232
overtuigingen hebben
bracht hem naar Oekraïne.

604
00:28:54,232 --> 00:28:58,612
Deze beelden uit 2018 zijn afkomstig van een
MMA-evenement hier in Kiev gehost

605
00:28:58,612 --> 00:29:02,783
door een van de meesten van het land
beruchte extreemrechtse milities.

606
00:29:02,783 --> 00:29:05,077
Het evenement samengebracht
blanke supremacist van

607
00:29:05,077 --> 00:29:07,746
in heel Europa en de VS

608
00:29:07,746 --> 00:29:10,248
Eén van de uitgelichte
strijders was deze man,

609
00:29:10,248 --> 00:29:12,501
Amerikaan Robert Rundo.

610
00:29:12,501 --> 00:29:16,004
Een beruchte figuur in
blanke supremacistische kringen

611
00:29:16,004 --> 00:29:18,632
die op de vlucht is geweest
van Amerikaanse autoriteiten.

612
00:29:19,591 --> 00:29:23,095
Sterker nog, ik heb daar geruchten over gehoord
hij is misschien nog in Kiev,

613
00:29:23,095 --> 00:29:25,180
maar ik eindig
hem opsporen,

614
00:29:25,180 --> 00:29:26,974
600 mijl ten zuiden van hier.

615
00:29:26,974 --> 00:29:27,849
MAN: Kom op.

616
00:29:27,849 --> 00:29:29,101
MARIANA: In Belgrado, Servië.

617
00:29:29,101 --> 00:29:30,560
MAN: Kom op. Kom op!

618
00:29:30,560 --> 00:29:33,814
MARIANA: Tenslotte, een
Amerikaan bereid om te praten.

619
00:29:44,366 --> 00:29:49,871
♪ ♪

620
00:29:50,205 --> 00:29:52,541
(hijgen)

621
00:29:53,542 --> 00:29:55,293
MARIANA: Zou je zeggen
Jij bent een blanke supremacist?

622
00:29:55,293 --> 00:29:57,045
ROBERT: Nee, zou ik zeggen
Ik ben een blanke nationalist,

623
00:29:57,045 --> 00:29:58,296
Toch 100%.

624
00:29:58,296 --> 00:29:59,423
Groot verschil.

625
00:29:59,423 --> 00:30:01,049
Weet je, wanneer jij
zeggen blanke supremacisten,

626
00:30:01,049 --> 00:30:02,426
jij laat het klinken
zoals alles wat ik wil doen
is een stap op andere mensen.

627
00:30:02,426 --> 00:30:03,844
Als ik zeg dat ik een
blanke nationalist,

628
00:30:03,844 --> 00:30:05,512
het is gewoon dat ik een wil
betere toekomst voor mijn volk.

629
00:30:05,512 --> 00:30:08,223
Ja, ik zeg wat dingen
een beetje gespannen of wat dan ook,

630
00:30:08,223 --> 00:30:09,516
maar vermoord ik mensen?

631
00:30:09,516 --> 00:30:10,392
Doe ik zoiets,

632
00:30:10,392 --> 00:30:11,393
promoot ik het doden?

633
00:30:11,393 --> 00:30:13,020
Nee.

634
00:30:13,020 --> 00:30:13,937
MARIANA: Zeker,
maar dat heb je nog steeds
Nazi-tatoeages in je lichaam.

635
00:30:13,937 --> 00:30:14,813
ROBERT: Nou, ik
ging naar de gevangenis,

636
00:30:14,813 --> 00:30:16,523
je weet het, dus je weet het.

637
00:30:16,523 --> 00:30:17,524
MARIANA: Ik vroeg het je omdat
Ik denk niet dat je gelijk had

638
00:30:17,524 --> 00:30:18,817
proberen te verbergen
het feit, toch?

639
00:30:18,817 --> 00:30:19,985
ROBERT: Ik verberg het feit niet.
MARIANA: Ik bedoel.

640
00:30:19,985 --> 00:30:21,611
ROBERT: Nee, ik ben een,
Ik ben een blanke nationalist.

641
00:30:21,611 --> 00:30:23,864
Ik ben het zeker,
Ik ben een nationalist,
Weet je, wat kan ik zeggen?

642
00:30:23,864 --> 00:30:25,532
Nou ja, misschien jij
zou moeten kijken naar, zoals,

643
00:30:25,532 --> 00:30:27,242
het product dat,
van het milieu I
groeide eerder op, zoals,

644
00:30:27,242 --> 00:30:28,910
jullie willen dat
demoniseer mij en maak mij dit.

645
00:30:28,910 --> 00:30:30,245
(boothoorn jammert)

646
00:30:30,245 --> 00:30:32,372
MARIANA: Van Robert Rundo
Odyssee begon in

647
00:30:32,372 --> 00:30:35,625
Queens, New York, waar
hij groeide op in een ruige,

648
00:30:35,625 --> 00:30:37,544
arbeidersbuurt.

649
00:30:37,544 --> 00:30:40,088
Als tiener was hij
sloot zich aan bij een plaatselijke bende en

650
00:30:40,088 --> 00:30:43,842
in 2009 ging
gevangenisstraf van drie jaar

651
00:30:43,842 --> 00:30:47,054
voor het neersteken van A
rivaliserend lid van MS-13.

652
00:30:47,054 --> 00:30:48,597
(schreeuwen)

653
00:30:48,597 --> 00:30:52,434
Maar Rundo werd gevangengenomen
nationale aandacht in 2017.

654
00:30:52,434 --> 00:30:54,394
MAN: (piep).

655
00:30:54,394 --> 00:30:56,730
<i>VERSLAGGER (via tv):</i>
<i>Dat is Robert Rundo</i>
<i>een tegendemonstrant verslaan.</i>

656
00:30:56,730 --> 00:30:59,816
<i>REPORTER 2 (via tv):</i>
<i>De FBI zegt dat Rundo</i> is
<i>een van de oprichters van</i>

657
00:30:59,816 --> 00:31:01,860
<i>een blanke suprematie</i>
<i>extremistische groepering,</i>

658
00:31:01,860 --> 00:31:03,862
<i>met hoofdkantoor in</i>
<i>Zuid-Californië</i>

659
00:31:03,862 --> 00:31:05,322
<i>bekend als RAM.</i>

660
00:31:05,322 --> 00:31:06,823
<i>ROBERT (via telefoon):</i>
<i>Als iemand het wil weten,</i>

661
00:31:06,823 --> 00:31:08,825
<i>Dit is waar het ons om gaat,</i>
<i>het is Rise Above Movement.</i>

662
00:31:08,825 --> 00:31:12,245
MARIANA: Rundo vertelt het mij
RAM promootte een schoon leven en

663
00:31:12,245 --> 00:31:16,124
zelftrots voor blanke jongeren,
maar de waarheid is dat zij dat ook zijn

664
00:31:16,124 --> 00:31:20,378
hekelde immigratie en de
hele idee van multiculturalisme

665
00:31:20,378 --> 00:31:23,799
door het verspreiden van racistische en
antisemitische propaganda

666
00:31:23,799 --> 00:31:25,509
op sociale media.

667
00:31:25,509 --> 00:31:28,136
Toen RAM begon te verschijnen
op politieke bijeenkomsten,

668
00:31:28,136 --> 00:31:30,555
heftig botsen
met demonstranten,

669
00:31:30,555 --> 00:31:32,933
de FBI raakte erbij betrokken.

670
00:31:32,933 --> 00:31:36,103
Sommige leden werden gearresteerd
en werd strafrechtelijk vervolgd

671
00:31:36,103 --> 00:31:38,355
dat waren
uiteindelijk afgewezen.

672
00:31:38,355 --> 00:31:42,859
Rundo kijkt de zijne aan
eigen strafrechtelijke vervolging
het uitlokken van een rel en toch

673
00:31:42,859 --> 00:31:45,237
blijft in Europa ondergedoken.

674
00:31:45,237 --> 00:31:47,197
Ik weet dat je erover nadenkt
zelf een nationalist.

675
00:31:47,197 --> 00:31:48,657
Overweeg je
zelf ook een racist?

676
00:31:48,657 --> 00:31:50,075
ROBERT: Ik ben een
ras-realistisch, zeker.

677
00:31:50,075 --> 00:31:51,326
Zoals, ik, ik, ik, weet je,

678
00:31:51,326 --> 00:31:52,577
Dat begrijp ik
we zijn allemaal anders.

679
00:31:52,577 --> 00:31:53,912
MARIANA: Mm-hmm.
ROBERT: Dat is prima.

680
00:31:53,912 --> 00:31:55,372
Ik denk niet dat dat zo is
daar is niets mis mee.

681
00:31:55,372 --> 00:31:57,499
MARIANA: Ik denk dat 99% van de
bevolking daar zou zijn

682
00:31:57,499 --> 00:31:59,376
heb een probleem mee
racistisch worden genoemd en

683
00:31:59,376 --> 00:32:01,086
jij bent gewoon,
omarm je het?

684
00:32:01,086 --> 00:32:03,505
ROBERT: Eh, ik
praat niet echt
over andere rassen eigenlijk.

685
00:32:03,505 --> 00:32:05,882
Ik wil het gewoon zien
het beste voor mijn volk.

686
00:32:05,882 --> 00:32:07,592
Stijg boven beweging uit
ging over ons.

687
00:32:07,592 --> 00:32:08,969
MARIANA: Mm-hmm.
ROBERT: Alleen voor ons.

688
00:32:08,969 --> 00:32:10,387
MARIANA: Dus, waarom doe je dat?
Denk je dat ze achter je aan kwamen?

689
00:32:10,387 --> 00:32:11,763
ROBERT: Omdat wij
iets aantrekkelijks gedaan.

690
00:32:11,763 --> 00:32:12,764
Wij zien er niet uit zoals jij,

691
00:32:12,764 --> 00:32:14,808
wat de media
portretteert graag.

692
00:32:14,808 --> 00:32:16,893
Het lijkt erop dat we dat zouden kunnen
in de mainstream zijn.

693
00:32:16,893 --> 00:32:19,938
En je zou verbaasd zijn hoe
veel mensen delen onze mening

694
00:32:19,938 --> 00:32:21,314
en dit soort dingen.

695
00:32:21,314 --> 00:32:24,109
MARIANA: Dat is Rundo
glad over zijn einddoelen,

696
00:32:24,109 --> 00:32:26,403
maar zijn merk van
witte suprematie klinkt

697
00:32:26,403 --> 00:32:30,615
anders dan de
gemaskerde extremisten en
de neonazi's die ik heb ontmoet.

698
00:32:30,615 --> 00:32:32,576
Wanneer je spreekt
James Mason bijvoorbeeld

699
00:32:32,576 --> 00:32:35,328
hij is er trots op een nazi te zijn,
maar dan als je spreekt

700
00:32:35,328 --> 00:32:39,499
iemand als Rundo
hij gebruikt deze woorden dat
zijn veel smakelijker.

701
00:32:39,499 --> 00:32:41,293
Nou, wie doe jij?
denk dat het gevaarlijker is?

702
00:32:41,293 --> 00:32:43,170
CHRISTEN: Ik denk
die Rundo en Mason
spreek met verschillende doelgroepen.

703
00:32:43,170 --> 00:32:44,254
MARIANA: Juist.

704
00:32:44,254 --> 00:32:45,088
CHRISTEN: Maar
het doel is hetzelfde.

705
00:32:45,088 --> 00:32:46,214
Maar buiten past dat wel

706
00:32:46,214 --> 00:32:47,340
ze dragen zijn
heel anders...

707
00:32:47,340 --> 00:32:48,425
MARIANA: Mm-hmm.
CHRISTEN: Toch?

708
00:32:48,425 --> 00:32:50,010
Ik denk iemand
zoals Rundo gevaarlijk is

709
00:32:50,010 --> 00:32:53,972
omdat hij kan gaan
na het midden.

710
00:32:53,972 --> 00:32:55,807
Het midden is
de rekruteringspool.

711
00:32:57,225 --> 00:32:59,394
MAN: Klaar? Laten we rollen.

712
00:32:59,394 --> 00:33:00,812
ROBERT: Wat is er aan de hand jongens?

713
00:33:00,812 --> 00:33:02,480
Rob Rundo hier met de
richtlijnen voor het Rise Project.

714
00:33:02,480 --> 00:33:05,483
Eh, nog een
wekelijkse video-update.

715
00:33:05,483 --> 00:33:08,528
MARIANA: En dat is zo
precies wat Rundo doet.

716
00:33:08,528 --> 00:33:11,531
Hij bouwt verder
een online volgers

717
00:33:11,531 --> 00:33:14,618
het gedeelde gevoel
van witte wrok.

718
00:33:14,618 --> 00:33:15,952
<i>ROBERT (via telefoon): Uw</i>
<i>huid is jouw uniform, man.</i>

719
00:33:15,952 --> 00:33:17,621
<i>Dat is niet nodig</i>
<i>wees super expliciet.</i>

720
00:33:17,621 --> 00:33:18,622
<i>Je hoeft niet gespannen te zijn.</i>

721
00:33:18,622 --> 00:33:19,789
<i>Vertrouw me.</i>

722
00:33:19,789 --> 00:33:21,583
<i>Ze zullen, ze zullen</i>
<i>Ik haat je hoe dan ook.</i>

723
00:33:21,583 --> 00:33:22,792
MAN: Kom op, kom op.

724
00:33:22,792 --> 00:33:25,295
MARIANA: Van Rundo
strategie zou kunnen werken.

725
00:33:25,295 --> 00:33:28,048
Ik was niet de enige Amerikaan
uit Zuid-Californië

726
00:33:28,048 --> 00:33:30,383
tijd doorbrengen
met Rundo in Servië.

727
00:33:30,383 --> 00:33:31,968
(grommen)

728
00:33:31,968 --> 00:33:35,055
MARIANA: Zijn sparringpartner
vloog hier vanuit San Diego

729
00:33:35,055 --> 00:33:37,265
geïnspireerd door
Rundo's aanwezigheid online.

730
00:33:37,265 --> 00:33:38,141
MAN: Goed.

731
00:33:38,141 --> 00:33:39,226
ROBERT: Laatste in de benzinetank.

732
00:33:39,226 --> 00:33:40,310
MARIANA: Wat doen
denk je aan RAM?

733
00:33:40,310 --> 00:33:42,896
MAN: Ik denk dat RAM, uh,

734
00:33:42,896 --> 00:33:46,191
een van de meest
inspirerende dingen in de
Amerikaanse nationalistische scène.

735
00:33:46,191 --> 00:33:49,277
Weet je, ik heb alleen maar positieve
dingen te zeggen over Rob.

736
00:33:50,820 --> 00:33:53,406
MARIANA: Op het spectrum van
rechts-extremistische groeperingen,

737
00:33:53,406 --> 00:33:56,660
Rundo is als een gateway-medicijn.

738
00:33:56,660 --> 00:34:00,205
Hij noemt zijn blanke suprematie:
blank nationalisme en

739
00:34:00,205 --> 00:34:02,707
vermomt zijn racisme als trots.

740
00:34:03,083 --> 00:34:06,795
Het is een zachte toon,
afgestemd op de mainstream.

741
00:34:06,795 --> 00:34:08,880
ROBERT: Ik denk dat er een
sterke nationalistische beweging

742
00:34:08,880 --> 00:34:10,090
gebeurt overal.

743
00:34:10,090 --> 00:34:11,633
Mensen willen dat
gehoord worden, weet je,

744
00:34:11,633 --> 00:34:14,094
en uiteindelijk zullen ze kijken
zodat alternatieven gehoord kunnen worden.

745
00:34:14,094 --> 00:34:17,013
MARIANA: In toenemende mate
lijkt die alternatieven in

746
00:34:17,013 --> 00:34:20,058
de VS niet
openlijk hatelijk.

747
00:34:20,058 --> 00:34:23,061
Zie je, de blanke suprematie
beweging geleerd van de

748
00:34:23,061 --> 00:34:27,899
terugslag op 2017
Unite The Right-bijeenkomst
in Charlottesville.

749
00:34:27,899 --> 00:34:32,028
Niemand wil gezien worden
publiekelijk als racist bestempeld.

750
00:34:33,029 --> 00:34:35,907
De beweging is nog steeds afhankelijk van
dezelfde desinformatie en

751
00:34:35,907 --> 00:34:39,160
complottheorieën
zoals de Grote Vervanging,

752
00:34:39,160 --> 00:34:41,830
maar hun haat
is witgewassen.

753
00:34:41,830 --> 00:34:43,873
Hun pitch, opnieuw geformuleerd.

754
00:34:43,873 --> 00:34:46,543
Nu gaat het niet om
immigranten aanvallen,

755
00:34:46,543 --> 00:34:50,755
of zwarten, of joden, dat is het
over het verdedigen van de blanke cultuur.

756
00:34:52,090 --> 00:34:55,010
Wij zien het met
Rundo en weer naar huis,

757
00:34:55,010 --> 00:34:58,054
we zien het bij groepen
zoals de trotse jongens.

758
00:34:58,054 --> 00:34:59,681
ALLEN: Trotse jongens.

759
00:34:59,681 --> 00:35:04,352
(gejuich)

760
00:35:08,064 --> 00:35:13,945
♪ ♪

761
00:35:15,280 --> 00:35:17,574
(autotoeters toeteren)

762
00:35:17,574 --> 00:35:19,367
(gejuich)

763
00:35:19,367 --> 00:35:21,119
ENRIQUE: Dat doen we niet
op zoek naar problemen.

764
00:35:21,119 --> 00:35:23,913
Wij willen het gewoon
zwaai met onze vlaggen en

765
00:35:23,913 --> 00:35:25,957
wij willen onze boodschap overbrengen.

766
00:35:25,957 --> 00:35:27,542
Wij vragen het u niet
welke kleur je hebt of

767
00:35:27,542 --> 00:35:28,335
welke religie je bent.

768
00:35:28,335 --> 00:35:29,252
MARIANA: Mm-hmm.

769
00:35:29,252 --> 00:35:30,545
ENRIQUE: Of wat
jouw cultuur is.

770
00:35:30,545 --> 00:35:32,172
Het maakt ons niet uit.

771
00:35:32,172 --> 00:35:34,966
De principes zijn
wat voor ons belangrijk is en
dat je dat gelooft,

772
00:35:34,966 --> 00:35:38,345
je weet wel, de westerse beschaving
is de beste beschaving.

773
00:35:38,345 --> 00:35:40,847
MARIANA: Dit
is Enrique Tarrio,

774
00:35:40,847 --> 00:35:43,016
leider van "The Proud Boys."

775
00:35:43,016 --> 00:35:46,353
Een volledig mannelijke politiek
organisatie die dat beweert

776
00:35:46,353 --> 00:35:48,605
de westerse cultuur verdedigen.

777
00:35:48,605 --> 00:35:52,275
Net als Rundo, de groep
beweert niet racistisch te zijn,

778
00:35:52,275 --> 00:35:56,112
maar veel leden dragen symbolen
en gebruik de bijbehorende gebaren

779
00:35:56,112 --> 00:35:58,239
met blanke suprematie.

780
00:35:58,239 --> 00:36:01,326
Trotse jongens van over de hele wereld
het land is neergedaald

781
00:36:01,326 --> 00:36:05,163
Portland organiseert vandaag een
protesteren en ze hebben mij gegeven

782
00:36:05,163 --> 00:36:07,957
unieke backstage-toegang.

783
00:36:07,957 --> 00:36:10,126
Een van de zorgen over de
aanwezigheid van de Trotse Jongens

784
00:36:10,126 --> 00:36:14,089
hier is alleen dat het toeneemt
de kans op geweld, toch?

785
00:36:14,089 --> 00:36:15,840
ENRIQUE: Hmm.

786
00:36:15,840 --> 00:36:18,385
MARIANA: Van
confrontaties die omslaan
gewelddadig wat er is gebeurd.

787
00:36:18,385 --> 00:36:20,720
<i>JOE (via spreker): Het</i>
<i>weerklinkt over de hele wereld</i>

788
00:36:20,720 --> 00:36:22,305
<i>we vinden dit geweldig</i>
<i>(piep) land en</i>

789
00:36:22,305 --> 00:36:24,391
<i>dat zullen we nooit doen</i>
<i>(piep) terug naar beneden,</i>

790
00:36:24,391 --> 00:36:28,061
<i>en wij blijven staan</i>
<i>aan iedereen die het probeert</i>
<i>om met ons mee te (piepen), Roger?</i>

791
00:36:28,061 --> 00:36:28,978
<i>Laten we dit doen.</i>

792
00:36:28,978 --> 00:36:30,897
(gejuich)

793
00:36:30,897 --> 00:36:33,692
MARIANA: Joe Biggs wel
een andere leider van de groep.

794
00:36:33,692 --> 00:36:35,443
Hij is een legerveteraan
die erin heeft gevochten

795
00:36:35,443 --> 00:36:38,697
de 82e Airborne-in
Irak en Afghanistan.

796
00:36:38,697 --> 00:36:40,490
<i>JOE (via luidspreker):</i>
<i>Ik (piep) heb in het buitenland gevochten...</i>

797
00:36:40,490 --> 00:36:41,741
MAN: Bedankt voor de service!

798
00:36:41,741 --> 00:36:42,575
<i>JOE (via luidspreker):</i>
<i>Jaren en jaren.</i>

799
00:36:42,575 --> 00:36:43,993
MAN 2: Ja.

800
00:36:43,993 --> 00:36:45,286
<i>JOE (via spreker): I</i>
<i>Heeft niet voor Florida gevochten.</i>

801
00:36:45,286 --> 00:36:47,664
<i>Ik heb gevochten voor de</i>
<i>Verenigde Staten van Amerika.</i>

802
00:36:47,664 --> 00:36:50,917
<i>Dat betekent elke stad hierin</i>
<i>land is mijn (piep)stad en</i>

803
00:36:50,917 --> 00:36:52,711
<i>jouw stad, en jouw stad.</i>

804
00:36:52,711 --> 00:36:53,837
(gejuich)

805
00:36:53,837 --> 00:36:56,464
ALLEN: VS. VS. VS.

806
00:36:56,464 --> 00:36:59,759
MARIANA: De Proud Boys zijn gevormd
in 2016 om er tegenin te gaan

807
00:36:59,759 --> 00:37:02,887
politieke correctheid
en wat zij beweren is

808
00:37:02,887 --> 00:37:04,514
de witte schuldagenda

809
00:37:04,514 --> 00:37:06,182
van links.

810
00:37:06,182 --> 00:37:10,311
Ze claimen nu maar liefst
12.000 leden landelijk,

811
00:37:10,311 --> 00:37:13,815
die westers geloven
beschaving wordt belegerd

812
00:37:13,815 --> 00:37:16,234
en dat de media
maakt deel uit van het probleem.

813
00:37:16,234 --> 00:37:17,193
(schreeuwen)

814
00:37:26,077 --> 00:37:28,580
MARIANA: Ze zagen een journalist
waarvan zij denken dat het van CNN is,

815
00:37:28,580 --> 00:37:31,541
eigenlijk maffia-mentaliteit,
die journalist eruit schoppen.

816
00:37:31,541 --> 00:37:33,418
Maar dit is wat
gebeurt bij dit soort evenementen.

817
00:37:33,418 --> 00:37:35,670
Weet je, ze kunnen dit zeggen
is vredig, alles wat ze willen,

818
00:37:35,670 --> 00:37:38,423
maar dit is wat we hebben
heb het weer zien gebeuren,

819
00:37:38,423 --> 00:37:40,008
en opnieuw, en opnieuw.

820
00:37:40,008 --> 00:37:43,136
Even later wij
het doelwit worden.

821
00:37:43,136 --> 00:37:44,679
MARIANA: Hé, hé, hé.
MAN: Ho, ho, hoi.

822
00:37:44,679 --> 00:37:45,555
MARIANA: Hé, hé, hé, hé.
MAN: Hé, hé, hé, kom op.

823
00:37:45,555 --> 00:37:46,431
Wij zijn...

824
00:37:46,431 --> 00:37:47,265
Haal de (piep) hier weg.

825
00:38:08,286 --> 00:38:09,871
CHRISTEN: Door
hun eigen definitie
de Trotse Jongens zijn een

826
00:38:09,871 --> 00:38:11,998
Westers chauvinistisch
organisatie.

827
00:38:11,998 --> 00:38:13,374
En, eh, en als
jij haalt de weg,

828
00:38:13,374 --> 00:38:15,710
het inpakpapier
van die bloemrijke woorden,

829
00:38:15,710 --> 00:38:19,547
Westerse chauvinistische middelen
Europese macht, toch?

830
00:38:19,547 --> 00:38:20,882
Of witte macht.

831
00:38:20,882 --> 00:38:23,760
Weet je, dat doen ze niet
lijken op blanke supremacisten

832
00:38:23,760 --> 00:38:27,680
of neonazi’s, maar dat hebben ze wel
heeft de afscherming goed gedaan

833
00:38:27,680 --> 00:38:30,183
wie ze werkelijk zijn
en zelfs in sommige gevallen

834
00:38:30,183 --> 00:38:33,728
leden hebben
die niet blank zijn,
deel uitmaken van hun groep.

835
00:38:33,728 --> 00:38:35,146
MARIANA: Inclusief
hun eigen leider.

836
00:38:35,146 --> 00:38:37,065
CHRISTEN: Inclusief,
inclusief hun huidige leider.

837
00:38:37,065 --> 00:38:38,650
Rechts.

838
00:38:38,650 --> 00:38:41,110
DR. ERROLL: We noemen hem hun
'Een niet-blanke man', dus oké.

839
00:38:41,110 --> 00:38:46,241
Deze groepen zijn dat echt
goed in het aanspreken van de
jongen en buurmeisje.

840
00:38:46,241 --> 00:38:48,076
Ze beginnen
het stellen van die vragen.

841
00:38:48,076 --> 00:38:50,078
"Heb je zin
Je verliest je land?

842
00:38:50,078 --> 00:38:51,371
Heb jij die baan?

843
00:38:51,371 --> 00:38:52,622
Heb jij die auto gekregen?

844
00:38:52,622 --> 00:38:53,498
Koop jij dat huis?

845
00:38:53,498 --> 00:38:54,374
Weet je waarom je dat niet bent?

846
00:38:54,374 --> 00:38:55,458
Vanwege hen.

847
00:38:55,458 --> 00:38:56,793
Het komt door hen.

848
00:38:56,793 --> 00:39:00,004
Er is hier geen grijs gebied,
je bent óf voor hen,

849
00:39:00,004 --> 00:39:02,340
of voor ons, en jezelf."

850
00:39:02,340 --> 00:39:04,008
MAN: Breng het binnen.
Breng het strak aan.

851
00:39:04,008 --> 00:39:05,343
Eén, twee, drie.

852
00:39:05,343 --> 00:39:06,886
DR. ERROLL: Nu, een keer
dat begint vat te krijgen,

853
00:39:06,886 --> 00:39:09,222
je hebt dit, wat ik noem,
gemeenschap mogelijk maken.

854
00:39:09,222 --> 00:39:10,682
(gejuich)

855
00:39:10,682 --> 00:39:14,394
MARIANA: Dit is het gladde
helling van radicalisering.

856
00:39:14,394 --> 00:39:18,648
Naarmate de woede toeneemt,
terwijl de leugens en haat zich verspreiden,

857
00:39:18,648 --> 00:39:20,942
en zich vermengen met andere ideologieën,

858
00:39:20,942 --> 00:39:25,029
de mogelijkheid van extreem
geweld wordt heel reëel.

859
00:39:26,072 --> 00:39:30,326
En op 6 januari 2021 hebben wij
getuige geweest van wat er wanneer gebeurt

860
00:39:30,326 --> 00:39:33,913
groepen zoals de Proud Boys
en anderen worden gemobiliseerd.

861
00:39:33,913 --> 00:39:38,084
En de woede, leugens,
en er komen complotten vandaan

862
00:39:38,084 --> 00:39:40,712
de digitale wereld
in de echte.

863
00:39:40,712 --> 00:39:44,048
(schreeuwen)

864
00:39:48,094 --> 00:39:50,263
♪ ♪

865
00:39:50,263 --> 00:39:52,473
(schreeuwen)

866
00:39:52,473 --> 00:39:53,516
MAN: Dat zijn ze
tegen de muur klimmen!

867
00:39:55,226 --> 00:39:56,561
(gejuich)

868
00:40:00,648 --> 00:40:04,903
(schreeuwen)

869
00:40:06,946 --> 00:40:09,616
MARIANA: Zoals de meeste Amerikanen,
Ik was geschokt door de aanval

870
00:40:09,616 --> 00:40:13,411
op de hoofdstad van ons land door a
bende rechts-extremisten.

871
00:40:16,831 --> 00:40:17,665
(gejuich)

872
00:40:22,128 --> 00:40:23,755
MARIANA: Wat geschokt
ik was dat nog meer

873
00:40:23,755 --> 00:40:26,549
Ik wist het persoonlijk
een van de aanvallers.

874
00:40:26,549 --> 00:40:27,926
JOE: Wie is (piep) klaar?

875
00:40:27,926 --> 00:40:29,427
(gejuich)

876
00:40:29,427 --> 00:40:31,304
MARIANA: Het waren maar weken
eerder waar ik tijd mee doorbracht

877
00:40:31,304 --> 00:40:35,475
Joe Biggs en luisterde
voor hem zoals hij hartstochtelijk is
verdedigde de openbare orde

878
00:40:35,475 --> 00:40:37,810
en vreedzame protesten.

879
00:40:37,810 --> 00:40:41,648
Nu is hij gearresteerd op grond van
het vermoeden dat hij hielp bij het plannen

880
00:40:41,648 --> 00:40:44,901
de gewelddadige poging daartoe
onze democratie omverwerpen.

881
00:40:48,655 --> 00:40:52,867
DR. ERROLL: Dat wisten we
er ging iets gebeuren
gebeurt op 6 januari.

882
00:40:52,867 --> 00:40:54,702
De intelligentie
was overweldigend.

883
00:40:54,702 --> 00:40:57,664
Ze verwachtten 20.000 mensen.

884
00:40:57,664 --> 00:40:59,207
Mensen zouden gewapend zijn.

885
00:40:59,207 --> 00:41:01,834
Dat gingen ze doen
doelleden van het Congres.

886
00:41:01,834 --> 00:41:04,504
MARIANA: Toch,
ondanks al deze waarschuwingen

887
00:41:04,504 --> 00:41:07,924
het federale
reactie op Washington
Black Lives Matter-protest

888
00:41:07,924 --> 00:41:11,386
zes maanden eerder was
aanzienlijk sterker.

889
00:41:11,386 --> 00:41:13,096
DR. ERROLL: Op
het einde van de dag,

890
00:41:13,096 --> 00:41:15,098
het komt op ras aan.

891
00:41:15,098 --> 00:41:17,517
Ras is de 800 pond
gorilla in de kamer.

892
00:41:17,517 --> 00:41:22,355
MARIANA: Zelfs als de
Capitol rel was niet alleen
beraamd door blanke supremacisten,

893
00:41:22,355 --> 00:41:25,316
het speelt
perfect in hun handen.

894
00:41:25,316 --> 00:41:29,904
Het opnieuw activeren van hetzelfde oude
mythen over blanke genocide.

895
00:41:29,904 --> 00:41:31,990
JAMES: De blanken hierin
land weet het in hun,

896
00:41:31,990 --> 00:41:35,952
de diepten van hun ziel dat
ze zijn uitverkocht en

897
00:41:35,952 --> 00:41:38,371
dat ze zijn
hun land verliezen.

898
00:41:38,371 --> 00:41:40,832
MARIANA: Denk je dat?
is geweld gerechtvaardigd?

899
00:41:40,832 --> 00:41:43,710
JAMES: Ja, jij
kan twee dingen doen.

900
00:41:43,710 --> 00:41:47,839
Je kunt het opgeven,
liggen, omrollen,

901
00:41:47,839 --> 00:41:49,215
of je kunt vechten.

902
00:41:50,591 --> 00:41:52,468
ARTHUR: Ooit blanke kiezers
beseffen dat hun partij

903
00:41:52,468 --> 00:41:55,847
kan niet meer winnen,
ze gaan beginnen
op zoek naar alternatieven.

904
00:41:55,847 --> 00:41:58,141
En als ze echt
wil een andere oplossing,

905
00:41:58,141 --> 00:42:00,435
zij zullen
komt uiteindelijk bij ons terecht.

906
00:42:01,769 --> 00:42:03,646
MARIANA: Dat was niet het geval
alleen de extremisten van Amerika

907
00:42:03,646 --> 00:42:05,523
die zich zo voelde.

908
00:42:05,523 --> 00:42:08,359
Blanke supremacisten
over de hele wereld uitgelaten

909
00:42:08,359 --> 00:42:10,987
een collectief gejuich
op sociale media.

910
00:42:12,238 --> 00:42:14,490
Zelfs Robert Rundo woog mee.

911
00:42:17,118 --> 00:42:19,579
Het lijkt mij zo
er is een brand die zich uitbreidt.

912
00:42:19,579 --> 00:42:21,873
Denk je dat dat zo is
te laat om dit te stoppen?

913
00:42:21,873 --> 00:42:23,541
MOLLIE: Het is nog niet te laat.

914
00:42:23,541 --> 00:42:25,418
(schreeuwen)

915
00:42:25,418 --> 00:42:28,254
De dreiging ziet er anders uit
dan twintig jaar geleden

916
00:42:28,254 --> 00:42:32,508
en wij moeten ons aanpassen
veiligheidsapparaat te kunnen

917
00:42:32,508 --> 00:42:34,093
om deze dreiging het hoofd te bieden.

918
00:42:37,263 --> 00:42:40,141
MARIANA: Twintig jaar lang islamitisch
extremistische groeperingen zijn geweest

919
00:42:40,141 --> 00:42:42,727
buitenlands aangewezen
terroristische organisaties

920
00:42:42,727 --> 00:42:44,687
door de Amerikaanse regering.

921
00:42:44,687 --> 00:42:47,690
Deze benaming
geeft Amerikaans recht
handhavingsambtenaren a

922
00:42:47,690 --> 00:42:51,569
veel groter vermogen om
hun communicatie monitoren

923
00:42:51,569 --> 00:42:55,531
en deze groepen vervolgen
voor wat ze zijn: terroristen.

924
00:42:56,824 --> 00:42:59,702
Als Arthur en de NSO
waren moslimextremisten,

925
00:42:59,702 --> 00:43:02,330
deze video zou illegaal zijn.

926
00:43:02,330 --> 00:43:04,665
De FBI zou dat zijn
kloppen op Arthur's deur

927
00:43:04,665 --> 00:43:07,085
en potentieel
hem in de gevangenis te stoppen.

928
00:43:07,085 --> 00:43:10,129
Maar op dit moment is er geen
federaal statuut dat labels geeft

929
00:43:10,129 --> 00:43:13,925
groepen blanke supremacisten
als binnenlandse terroristen.

930
00:43:13,925 --> 00:43:18,387
CHRISTOPHER: Die aanval, dat
belegering was crimineel gedrag,

931
00:43:18,387 --> 00:43:20,640
duidelijk en eenvoudig, en
het is gedrag dat wij,

932
00:43:20,640 --> 00:43:22,892
de FBI, bekijk als
binnenlands terrorisme.

933
00:43:22,892 --> 00:43:24,310
Het heeft geen plaats.

934
00:43:24,310 --> 00:43:26,521
MARIANA: Als getuigenis,
voor het Congres, FBI-directeur

935
00:43:26,521 --> 00:43:29,232
Christoffel Wray
maakte er een punt van om dat te zeggen

936
00:43:29,232 --> 00:43:32,110
zijn bureau neemt de
binnenlandse terreurdreiging als

937
00:43:32,110 --> 00:43:35,321
serieus als het
neemt ISIS of Al Qaeda,

938
00:43:35,321 --> 00:43:37,448
maar hij zei dit ook.

939
00:43:37,448 --> 00:43:38,449
CHRISTOPHER: Zoals
Ik heb vaak gezegd,

940
00:43:38,449 --> 00:43:40,368
wij niet
ideologie onderzoeken,

941
00:43:40,368 --> 00:43:42,036
maar wij concentreren ons op
gewelddaden,

942
00:43:42,036 --> 00:43:44,288
en schendingen van de federale wetgeving.

943
00:43:44,288 --> 00:43:47,750
MARIANA: Als
dat is de drempel,
blanke suprematie-extremisten

944
00:43:47,750 --> 00:43:50,211
heb er genoeg van
ruimte om te opereren.

945
00:43:50,211 --> 00:43:52,505
Ze kunnen hun haat verspreiden,

946
00:43:52,505 --> 00:43:55,049
ze kunnen rekruteren,
en radicaliseren.

947
00:43:55,049 --> 00:43:57,468
En totdat ze dat doen
iets illegaals,

948
00:43:57,468 --> 00:43:59,428
zoals het neerschieten van een Walmart,

949
00:43:59,428 --> 00:44:02,098
ze zijn gratis
om onder ons te leven,

950
00:44:02,098 --> 00:44:04,559
etteren totdat ze knappen.

951
00:44:05,726 --> 00:44:08,062
Voor mij vertegenwoordig jij een soort van vertegenwoordiger
dat licht aan het einde van

952
00:44:08,062 --> 00:44:10,565
de tunnel omdat jij dat bent
iemand die radicaliseerde

953
00:44:10,565 --> 00:44:12,150
en daarna beheerd
om eruit te komen.

954
00:44:12,150 --> 00:44:15,611
CHRISTEN: Dat hebben we geleerd
de wereld stond vijandig tegenover ons

955
00:44:15,611 --> 00:44:17,446
en wat ik uiteindelijk zag.

956
00:44:17,446 --> 00:44:18,823
MARIANA: Mm-hmm.

957
00:44:18,823 --> 00:44:20,658
CHRISTEN: Eh, was dat dat?
de wereld leek helemaal niet op

958
00:44:20,658 --> 00:44:23,661
wat ik verkocht had
voor die acht jaar.

959
00:44:23,661 --> 00:44:26,455
MARIANA: Christian legt het uit
dat zijn eigen deradicalisering

960
00:44:26,455 --> 00:44:29,709
vond plaats bij
de platenwinkel
hij was destijds eigenaar.

961
00:44:29,709 --> 00:44:31,002
CHRISTEN: En het was de
eerste keer dat ik betekenis had

962
00:44:31,002 --> 00:44:32,378
interacties met
mensen die Joods waren,

963
00:44:32,378 --> 00:44:34,005
die zwart waren, die homo waren.

964
00:44:34,005 --> 00:44:36,591
Eh, en omdat ik dat wilde
een goede zakenman zijn,

965
00:44:36,591 --> 00:44:37,842
toen ze in mijn winkel stonden.

966
00:44:37,842 --> 00:44:38,718
MARIANA: Mm-hmm.

967
00:44:38,718 --> 00:44:39,969
CHRISTEN: Eh,
Ik beet op mijn tong.

968
00:44:39,969 --> 00:44:41,971
En dan, na verloop van tijd, uh,
het begon te winnen,

969
00:44:41,971 --> 00:44:43,890
het feit dat ik meer had
respect voor de mensen die dat doen

970
00:44:43,890 --> 00:44:44,849
ik had een hekel gehad.

971
00:44:44,849 --> 00:44:46,559
MARIANA: Mm-hmm.

972
00:44:46,559 --> 00:44:48,603
CHRISTEN: Dan ik
met de mensen die ik had
mezelf omringde.

973
00:44:48,603 --> 00:44:52,982
MARIANA: Sindsdien wel
honderden mensen geholpen
zich losmaken van het extremisme.

974
00:44:52,982 --> 00:44:54,901
CHRISTEN: Ik zou zeggen ik
minstens één verzoek ontvangen

975
00:44:54,901 --> 00:44:56,194
voor hulp per dag.

976
00:44:56,194 --> 00:44:57,403
MARIANA: Mm-hmm.
CHRISTEN: Soms meerdere.

977
00:44:57,403 --> 00:44:59,655
SMS-berichten,
berichten op sociale media,

978
00:44:59,655 --> 00:45:03,201
telefoontjes, vinden mensen
ik van over de hele wereld.

979
00:45:03,201 --> 00:45:04,035
En als ik kan veranderen...

980
00:45:04,035 --> 00:45:05,286
MARIANA: Mm-hmm.

981
00:45:05,286 --> 00:45:06,704
CHRISTEN: Dat weet ik
andere mensen kunnen dat ook.

982
00:45:11,751 --> 00:45:13,920
GILBERT: Ik denk niet dat
juiste manier van omgaan met zaken

983
00:45:13,920 --> 00:45:15,546
door elkaar te vermoorden.

984
00:45:15,546 --> 00:45:16,756
MARIANA: Mm-hmm.

985
00:45:16,756 --> 00:45:17,840
GILBERT: Of, of zeggend:
"Ik ben beter dan jij."

986
00:45:17,840 --> 00:45:19,342
En boem.

987
00:45:19,342 --> 00:45:22,720
Wat maakt jou
beter dan anders,
andere mensen?

988
00:45:23,846 --> 00:45:27,600
We zijn allemaal gelijk in Gods ogen.

989
00:45:27,600 --> 00:45:29,060
Ik denk dat dat zo is
zoals ik het zie.

990
00:45:29,060 --> 00:45:31,020
MARIANA: Mm-hmm.

991
00:45:31,729 --> 00:45:33,314
Voordat ik afscheid nam,

992
00:45:33,314 --> 00:45:35,608
Gilbert Anchondo
trok mij opzij.

993
00:45:35,608 --> 00:45:38,778
Hij vertelde me dat hij dat is
de moordenaar van zijn zoon vergeven,

994
00:45:38,778 --> 00:45:42,031
maar niet wat er in hem zit.

995
00:45:42,031 --> 00:45:45,701
En wat erin zit
hij is er nog steeds.

996
00:45:45,701 --> 00:45:49,163
Radicaliseren en rekruteren.

997
00:45:49,163 --> 00:45:52,041
DR. ERROLL: Het is zoiets
elke andere vorm van terrorisme,

998
00:45:52,041 --> 00:45:53,668
je zult het nooit elimineren.

999
00:45:53,668 --> 00:45:56,337
De maatstaf voor succes
bij het omgaan hiermee

1000
00:45:56,337 --> 00:45:59,131
binnenlands terrorisme
kunnen we het bevatten?

1001
00:45:59,131 --> 00:46:02,760
Het goede nieuws daarover
is dat we weten wie ze zijn.

1002
00:46:02,760 --> 00:46:06,931
De kappen en de
gewaden zijn uitgegaan,
en wij moeten reageren.

1003
00:46:06,931 --> 00:46:07,974
Onderschrift door
Cotter Mediagroep.