1
00:02:08,600 --> 00:02:10,120
യേ കുടുംബം ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്

2
00:02:10,600 --> 00:02:12,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഓടിപ്പോയത്?

3
00:02:12,160 --> 00:02:13,360
രസം അവരുടേതാണ്

4
00:02:14,840 --> 00:02:16,120
അതിന് ഞാനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല

5
00:02:16,200 --> 00:02:17,160
നിങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞ് വേണോ?

6
00:02:17,800 --> 00:02:18,720
എന്താണ് അർത്ഥം?

7
00:02:21,240 --> 00:02:23,120
എന്നോട് സംസാരിക്കാനുള്ള ധൈര്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുക

8
00:02:23,200 --> 00:02:24,480
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് പാതിവഴിയിലാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

9
00:02:25,040 --> 00:02:26,240
വെറുതെ എഴുന്നേറ്റു ഓടി

10
00:02:26,800 --> 00:02:29,360
ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് വാക്യത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ ഓടിച്ചാലും

11
00:02:30,360 --> 00:02:31,480
നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

12
00:02:33,360 --> 00:02:36,880
ഡ്യൂക്ക് സു, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് മുൻകാലങ്ങളിൽ കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്തത്?

13
00:02:37,440 --> 00:02:38,880
ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ ഏറ്റുപറയേണ്ടതില്ല

14
00:02:39,480 --> 00:02:40,920
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നാടകം അഭിനയിക്കാൻ അവരെല്ലാം എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു.

15
00:02:41,520 --> 00:02:43,640
അന്ന് അദ്ദേഹം ഡ്യൂക്ക് മാൻഷനിലെ പീഡന മുറിയിലായിരുന്നു

16
00:02:43,720 --> 00:02:45,160
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിധിക്കാൻ കഴിയില്ല

17
00:02:46,120 --> 00:02:47,120
ഇന്ന് തന്നെ അത് പരിഹരിക്കുക

18
00:02:47,880 --> 00:02:49,440
നിനക്ക് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട്

19
00:02:51,240 --> 00:02:52,200
ചോദിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല

20
00:02:53,280 --> 00:02:56,280
നിർബന്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ ആളുകൾ സത്യം പറയില്ല.

21
00:02:56,360 --> 00:02:57,720
ഈ രീതിയിൽ

22
00:02:59,000 --> 00:03:01,200
ഭാവിയിൽ എന്നോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാമോ?

23
00:03:01,720 --> 00:03:03,560
കുലീനയായ സ്ത്രീയെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് കുറ്റമാണോ?

24
00:03:04,120 --> 00:03:05,480
ഏത് ദിവസവും നിങ്ങൾക്ക് വാക്ക് യുദ്ധം ആരംഭിക്കാം

25
00:03:07,280 --> 00:03:08,800
ഇന്ന് എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കുമോ?

26
00:03:08,880 --> 00:03:10,160
നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം എന്താണ്?

27
00:03:10,240 --> 00:03:11,240
ചോദ്യം മാറ്റുക

28
00:03:11,320 --> 00:03:12,640
മാറ്റമില്ല, ഇതാണ് എൻ്റെ നിയമം

29
00:03:12,720 --> 00:03:14,240
-അപ്പോൾ എനിക്ക് അവസാന പേരില്ല
- എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

30
00:03:14,320 --> 00:03:15,880
-എനിക്ക് പേരില്ല
- നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?

31
00:03:15,960 --> 00:03:18,600
ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിൽ, ഏകാന്തമായ ആത്മാക്കളും വന്യ പ്രേതങ്ങളും

32
00:03:21,960 --> 00:03:23,520
ഞാൻ ഒരു ഇഞ്ചി പിയർ അല്ല

33
00:03:24,080 --> 00:03:24,960
എനിക്കറിയാം

34
00:03:26,400 --> 00:03:27,720
നിങ്ങൾ ഒന്നാണ്

35
00:03:29,200 --> 00:03:30,280
ചെറിയ റാക്കൂൺ പൂച്ച

36
00:03:30,360 --> 00:03:31,640
എനിക്ക് നിന്നെ ഇത്രയും കാലമായി അറിയാം

37
00:03:32,520 --> 00:03:33,880
അപ്പോഴും രൂപത്തിന് പുറത്താണ്

38
00:03:33,960 --> 00:03:35,320
അത് കൂടുതൽ അരോചകമാണ്, അല്ലേ?

39
00:03:37,120 --> 00:03:38,240
സു ഗുഗോങ്

40
00:03:39,720 --> 00:03:40,880
ശരിക്കും

41
00:03:41,480 --> 00:03:42,360
അതുല്യമായ

42
00:03:42,440 --> 00:03:44,520
ലോകം എന്നെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

43
00:03:45,120 --> 00:03:46,440
എന്തിനാണ് എന്നെ വിമർശിക്കുന്നത്?

44
00:03:48,160 --> 00:03:50,880
വെറുപ്പ്, ആയിരം വർഷം ജീവിക്കുക

45
00:03:55,440 --> 00:03:56,280
പുഞ്ചിരി

46
00:03:58,160 --> 00:04:00,640
നിങ്ങൾ ടോങ് ഷിയാങ്ങിനെ താഴെയിറക്കി, നിങ്ങൾ ചിരിക്കണം

47
00:04:04,480 --> 00:04:06,280
ഇന്ന് ഞാൻ ഈ ബൺ കഴിക്കാൻ നിങ്ങളെ ട്രീറ്റ് ചെയ്യുന്നു

48
00:04:06,840 --> 00:04:09,240
വെളുത്തതും മൃദുവായതുമായ ചർമ്മം, പുതിയതും ഇളം നിറത്തിലുള്ളതുമായ ഫില്ലിംഗുകൾ

49
00:04:09,840 --> 00:04:13,200
വായിൽ വെള്ളമൂറുന്നു, ചുണ്ടുകൾക്കും പല്ലുകൾക്കും സുഗന്ധം

50
00:04:23,040 --> 00:04:24,120
സു ഗുഗോങ്

51
00:04:24,200 --> 00:04:25,320
നിങ്ങൾ ആളുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു

52
00:04:25,880 --> 00:04:28,440
എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം അതിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്നുണ്ടോ?

53
00:04:28,520 --> 00:04:29,960
വിഡ്ഢികൾ മാത്രമേ ഇത് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ

54
00:04:30,040 --> 00:04:31,520
അപ്പോൾ ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയായിരിക്കും

55
00:04:39,120 --> 00:04:40,880
ഇന്ന് രാത്രി ചന്ദ്രൻ വളരെ മനോഹരമാണ്

56
00:05:10,160 --> 00:05:11,280
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല

57
00:05:12,400 --> 00:05:14,520
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലൊരിക്കലും നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യജീവനെ ചവിട്ടിമെതിച്ചിട്ടില്ല

58
00:05:14,600 --> 00:05:16,560
ഈ ജീവിതത്തിൽ എത്ര പശ്ചാത്തപിച്ചാലും

59
00:05:17,120 --> 00:05:18,680
നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിനും ഭാവിക്കും യോഗ്യനാണ്

60
00:05:20,240 --> 00:05:22,240
അതിനാൽ നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു നോക്കാനും കാരണവും ഫലവും ചോദിക്കാനും ധൈര്യപ്പെടുന്നു

61
00:05:22,760 --> 00:05:23,960
നീതി തേടി മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക

62
00:05:24,040 --> 00:05:28,000
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഗുരുതരമായി മാറുന്നു, ഇത് ശരിക്കും കൃത്രിമമാണ്

63
00:05:28,080 --> 00:05:30,720
സാരമില്ല ഇന്ന് കഴിഞ്ഞു

64
00:05:30,800 --> 00:05:32,240
ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണ് ഞാൻ

65
00:05:35,120 --> 00:05:36,160
ലുയാങ് സിറ്റി വളരെ മനോഹരമാണ്

66
00:05:36,840 --> 00:05:39,800
ഇത് വളരെ വൈകി, ഉണരാൻ സമയമായി

67
00:05:41,520 --> 00:05:42,640
എന്നിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് പോകുക

68
00:05:44,120 --> 00:05:45,280
അത് എൻ്റെ വീടല്ല

69
00:05:49,440 --> 00:05:50,360
അലി

70
00:05:52,360 --> 00:05:53,880
തടവുകാർക്ക്

71
00:05:53,960 --> 00:05:55,440
നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി പരിശോധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്

72
00:05:56,160 --> 00:05:59,840
എന്നാൽ ആളുകൾക്ക്, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വ്യക്തമായിരിക്കണമെന്നില്ല

73
00:06:00,640 --> 00:06:02,760
ഈ നിമിഷം, ലുയാങ് സിറ്റിയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ലൈറ്റുകൾ

74
00:06:03,680 --> 00:06:05,480
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഏകാന്ത പ്രേതമാണെങ്കിൽ

75
00:06:05,560 --> 00:06:07,280
പണ്ടേ ചാരമായി.

76
00:06:12,120 --> 00:06:13,440
ഞാൻ നന്നായി ജീവിക്കും

77
00:07:26,080 --> 00:07:27,160
നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്

78
00:08:01,120 --> 00:08:02,040
സു ഗുഗോങ്

79
00:08:02,720 --> 00:08:03,800
നിങ്ങൾ ആളുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു

80
00:08:03,880 --> 00:08:06,960
എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം അതിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്നുണ്ടോ?

81
00:08:07,560 --> 00:08:09,080
തടവുകാർക്ക്

82
00:08:09,160 --> 00:08:10,880
നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി പരിശോധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്

83
00:08:11,600 --> 00:08:15,080
എന്നാൽ ആളുകൾക്ക്, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വ്യക്തമായിരിക്കണമെന്നില്ല

84
00:08:15,760 --> 00:08:17,440
ഈ നിമിഷം, ലുയാങ് സിറ്റിയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ലൈറ്റുകൾ

85
00:08:18,000 --> 00:08:19,680
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഏകാന്ത പ്രേതമാണെങ്കിൽ

86
00:08:19,760 --> 00:08:21,240
പണ്ടേ ചാരമായി.

87
00:08:36,320 --> 00:08:37,320
വീട്ടിലേക്ക് പോകണോ?

88
00:08:44,280 --> 00:08:46,040
എനിക്ക് ഇനി വീടില്ല

89
00:09:11,640 --> 00:09:13,800
സഹോദരി, എൻ്റെ ദാസൻ എനിക്ക് വാർത്ത അയച്ചു

90
00:09:13,880 --> 00:09:14,760
ഭാര്യയുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു

91
00:09:14,840 --> 00:09:16,240
അവളെ കണ്ടെത്താൻ അവളുടെ വസതിയിലേക്ക് പോകാം

92
00:09:16,320 --> 00:09:18,240
-ആരാണ്?
-കിയോങ്ജി

93
00:09:20,360 --> 00:09:21,320
ക്യോങ്ജി?

94
00:09:24,160 --> 00:09:25,800
നഗരത്തിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള റൗജ് ഷോപ്പാണിത്.

95
00:09:25,880 --> 00:09:27,360
-ശരിക്കും?
- അത് മനോഹരമാണ്

96
00:09:28,840 --> 00:09:30,080
ഇതിന് നല്ല നിറമുണ്ട്

97
00:09:30,160 --> 00:09:31,320
-അത് നന്നായി തോന്നുന്നു
- ധരിച്ചു നോക്കൂ

98
00:09:31,400 --> 00:09:33,080
ആ നിറം പ്രത്യേകിച്ച് മനോഹരമാണ്

99
00:09:33,160 --> 00:09:34,640
അപ്പോൾ ഞാൻ അത് ശ്രമിക്കണം

100
00:09:37,360 --> 00:09:38,400
നിങ്ങൾ സൂര്യനെ ഏകദേശം പൂർത്തിയാക്കി, അല്ലേ?

101
00:09:38,480 --> 00:09:40,520
ലേഡി ക്യോങ്‌സിയെ കാണാൻ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

102
00:09:41,080 --> 00:09:41,920
അതെ

103
00:09:42,000 --> 00:09:43,200
മരുന്ന് പാകം ചെയ്തു

104
00:09:43,280 --> 00:09:44,920
നമുക്ക് പിന്നീട് അവൾക്ക് കുടിക്കാം.

105
00:09:45,000 --> 00:09:47,560
ക്യോങ്‌സിക്ക് എന്ത് രോഗമാണെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

106
00:09:55,720 --> 00:09:57,560
ടോംഗർ, ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു

107
00:10:35,760 --> 00:10:36,640
ക്യോങ്ജി

108
00:10:38,640 --> 00:10:39,680
ക്യോങ്ജി

109
00:10:49,080 --> 00:10:50,480
ലേഡി ജിയാങ്

110
00:10:52,240 --> 00:10:53,360
വെള്ളം അവിടെയുണ്ട്

111
00:10:54,840 --> 00:10:56,040
അത് സ്വയം ഒഴിക്കുക

112
00:10:57,600 --> 00:10:58,680
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

113
00:10:59,480 --> 00:11:01,160
എത്രയും വേഗം നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

114
00:11:03,520 --> 00:11:04,400
അപ്രതീക്ഷിതമായി

115
00:11:07,520 --> 00:11:08,520
എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

116
00:11:10,320 --> 00:11:11,680
എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടോ?

117
00:11:21,280 --> 00:11:22,920
മിസ്സിസ് ജിയാങ് ഒരു കുലീന വ്യക്തിയാണ്

118
00:11:24,080 --> 00:11:25,680
എന്നാൽ എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ Xue കുടുംബമല്ല

119
00:11:26,760 --> 00:11:28,200
ഒരുപാട് അറിയാം

120
00:11:31,640 --> 00:11:33,480
അതൊരു വിനോദം മാത്രം

121
00:11:33,560 --> 00:11:35,040
"ചെലവേറിയത്" എന്ന വാക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക

122
00:11:36,600 --> 00:11:37,640
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ

123
00:11:39,040 --> 00:11:40,560
മനുഷ്യജീവിതത്തെ ഒരു വിനോദമായി കണക്കാക്കുന്നു

124
00:11:41,360 --> 00:11:42,720
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാകണമെന്നില്ല

125
00:11:43,320 --> 00:11:44,320
എന്തിനു ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു?

126
00:11:45,960 --> 00:11:48,240
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു ജീവിത കേസ്

127
00:11:50,240 --> 00:11:51,560
ഗാവൽ ഷോട്ട്

128
00:11:52,680 --> 00:11:53,760
നാശം

129
00:11:54,720 --> 00:11:57,040
മരിക്കാൻ അർഹതയില്ലാത്തവരെല്ലാം മരിച്ചവരാണ്.

130
00:11:57,840 --> 00:11:59,400
ഇപ്പോഴിതാ വീണ്ടും ഈ പൊതു കേസ്

131
00:11:59,960 --> 00:12:01,560
ആകാശം ചെളിവെള്ളത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

132
00:12:02,800 --> 00:12:04,080
നിങ്ങൾ മാന്യനും നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചതുമായ വ്യക്തി

133
00:12:07,280 --> 00:12:08,760
ഞാനും വൃത്തികേടാകും.

134
00:12:09,320 --> 00:12:10,680
ഈ ലോകത്ത്

135
00:12:12,400 --> 00:12:15,760
തിരിഞ്ഞു നോക്കാനും കാരണവും ഫലവും ചോദിക്കാനും ധൈര്യപ്പെടുന്ന ഒരാൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

136
00:12:17,440 --> 00:12:18,720
നീതി മുന്നോട്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

137
00:12:18,800 --> 00:12:19,920
Xue കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റ്

138
00:12:22,520 --> 00:12:23,600
മരിച്ചിട്ടില്ല

139
00:12:32,480 --> 00:12:33,360
ശരിക്കും?

140
00:12:34,280 --> 00:12:35,400
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്

141
00:12:37,240 --> 00:12:39,680
Huaixiang-ൽ നിന്നുള്ള നിരവധി ഉദ്യോഗസ്ഥർ Xihualou-ൽ എത്തി

142
00:12:41,400 --> 00:12:43,320
-കുയിജു, കുയിജു എവിടെയാണ്?
-ലാങ് ജുൻ, നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കൂ.

143
00:12:44,200 --> 00:12:45,400
-മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്
-കുയിജു

144
00:12:46,920 --> 00:12:49,320
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

145
00:12:50,080 --> 00:12:50,920
നീ ഇത് പറഞ്ഞു...

146
00:12:51,000 --> 00:12:51,920
കുയിജു പുറത്തു വരട്ടെ

147
00:12:52,000 --> 00:12:53,240
കുയിജു…

148
00:12:53,320 --> 00:12:55,480
കുയിജുവിന് ഇന്ന് സുഖമില്ല

149
00:12:55,560 --> 00:12:57,400
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ മൂന്ന് പുതിയ സ്ത്രീകൾ ഉണ്ട്.

150
00:12:57,480 --> 00:12:59,120
വളരെ നല്ലത്

151
00:12:59,200 --> 00:13:01,200
നിംഗ്ലിയൻ, യുവർ

152
00:13:01,760 --> 00:13:02,760
വേഗം…

153
00:13:03,240 --> 00:13:04,080
വരുന്നു

154
00:13:04,160 --> 00:13:05,960
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്, വരൂ...

155
00:13:07,520 --> 00:13:08,920
-തുറക്കുക
-ഇന്ന്

156
00:13:09,480 --> 00:13:10,960
നമുക്ക് പച്ച മുത്തുകൾ വേണം

157
00:13:11,040 --> 00:13:12,160
- ഈ ആളുകൾ
-കുയിജു

158
00:13:12,720 --> 00:13:14,600
- മുമ്പ് ഒരിക്കൽ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്
- പുറത്തു വരൂ, കുയിജു

159
00:13:15,160 --> 00:13:17,000
അവളെ സ്വീകരിച്ചത് എൻ്റെ അനുജത്തി കുയിഷുവായിരുന്നു.

160
00:13:17,680 --> 00:13:19,480
അവർ ധാരാളം പണം നൽകി

161
00:13:19,560 --> 00:13:20,520
എന്നാൽ…

162
00:13:37,920 --> 00:13:39,440
കുയിഷു പ്രകാരം

163
00:13:39,520 --> 00:13:42,240
മൂവരും അമിതമായി മദ്യപിച്ചിരുന്നു

164
00:13:42,320 --> 00:13:43,200
അവൾക്ക് കൊടുക്കൂ...

165
00:13:46,440 --> 00:13:47,560
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

166
00:13:48,120 --> 00:13:50,120
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഞാൻ പോകട്ടെ

167
00:13:52,240 --> 00:13:53,120
പോകട്ടെ

168
00:13:53,600 --> 00:13:54,560
സിസ്റ്റർ കുയിഷു

169
00:13:55,120 --> 00:13:56,040
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ മിസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

170
00:13:56,120 --> 00:13:58,040
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്, നം

171
00:14:00,680 --> 00:14:02,280
ഞാൻ പോകട്ടെ

172
00:14:03,640 --> 00:14:05,880
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്, ദയവായി

173
00:14:06,480 --> 00:14:07,800
ഞാൻ പോകട്ടെ

174
00:14:07,880 --> 00:14:10,640
ഞാൻ പോകട്ടെ

175
00:14:10,720 --> 00:14:11,920
- ഞാൻ പോകട്ടെ
- അനങ്ങരുത്

176
00:14:13,760 --> 00:14:14,800
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു

177
00:14:15,480 --> 00:14:17,240
ഞാൻ പോകട്ടെ

178
00:14:19,320 --> 00:14:20,720
ചെയ്യരുത്

179
00:14:21,320 --> 00:14:22,240
കുയിജു

180
00:14:29,800 --> 00:14:30,640
കുയിജു

181
00:14:33,560 --> 00:14:35,280
എന്നെ തൊടരുത്...

182
00:14:35,360 --> 00:14:36,880
ഇത് ഞാനാണ്, കുയിഷു

183
00:14:51,320 --> 00:14:52,480
ഈ മൃഗങ്ങൾ

184
00:14:53,280 --> 00:14:54,120
ഞാൻ അത് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ അറിയിക്കും

185
00:14:54,880 --> 00:14:56,000
ചെയ്യരുത്

186
00:14:56,480 --> 00:14:57,560
സഹോദരിക്ക് അത് വേണ്ട

187
00:14:57,640 --> 00:15:01,000
അമ്മയുടെ അസുഖം ചികിൽസിക്കാൻ ഇനിയും ഈ പണം വേണം

188
00:15:01,080 --> 00:15:02,320
ചെയ്യരുത്

189
00:15:16,200 --> 00:15:18,760
-രണ്ടു ദിവസം മുമ്പ് ആ മൂന്ന് പേർ വീണ്ടും വന്നു
-മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്

190
00:15:18,840 --> 00:15:19,880
മറ്റൊരു പാനീയം കഴിക്കുക

191
00:15:19,960 --> 00:15:21,360
സഹോദരിമാരാരും പോകാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല

192
00:15:22,680 --> 00:15:24,160
എല്ലാവരോടും നറുക്കെടുക്കാൻ മാഡം ആവശ്യപ്പെട്ടു

193
00:15:24,840 --> 00:15:28,280
നമുക്ക് ഇത് പുകവലിക്കാം, ഇത് നമ്മുടെ കുടുംബത്തിന് പണം ലാഭിക്കുന്നതായി കരുതുക.

194
00:15:33,440 --> 00:15:34,280
ഞാൻ പോകുന്നു

195
00:16:11,240 --> 00:16:13,200
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് സൂയെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയനാക്കിയതിന് ശേഷം

196
00:16:14,080 --> 00:16:15,480
ഉടനടി വധശിക്ഷയില്ല

197
00:16:16,040 --> 00:16:17,360
പകരം, അര വർഷം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കും.

198
00:16:18,200 --> 00:16:21,360
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കാനും തലവെട്ടാനും സമയമായി

199
00:16:22,160 --> 00:16:23,800
ഞാനത് അവരുടെ വായിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാം

200
00:16:24,360 --> 00:16:25,640
അത്രയേ ഉള്ളൂ

201
00:16:38,760 --> 00:16:39,640
കുഴപ്പമില്ല

202
00:16:45,280 --> 00:16:47,120
ഇത് എൻ്റെ വിഡ്ഢി ജീവിതം മാത്രമാണ്

203
00:16:47,200 --> 00:16:49,480
നീതിയുടെ ദിവസത്തിനായി കാത്തിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

204
00:16:50,080 --> 00:16:51,040
കാത്തിരിക്കും

205
00:16:53,880 --> 00:16:54,960
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം

206
00:16:56,240 --> 00:16:57,600
അത്തരം ആളുകളെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുക

207
00:16:59,840 --> 00:17:01,800
ആ ആളുകൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ

208
00:17:02,360 --> 00:17:03,360
ക്യോങ്ജി

209
00:17:03,920 --> 00:17:07,520
നിങ്ങൾക്ക് നീതി തേടി ഞാൻ തീർച്ചയായും ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങും

210
00:17:07,599 --> 00:17:08,680
Xue കുടുംബത്തിൻ്റെ കേസ് അസാധുവാക്കുക

211
00:17:09,839 --> 00:17:10,880
അവ എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

212
00:17:10,960 --> 00:17:12,880
പന്നികളേക്കാളും നായ്ക്കളേക്കാളും മോശമായ വസ്തുക്കളെ പിടിക്കുക

213
00:17:13,440 --> 00:17:14,520
അവരെ തൊലി കളയുക

214
00:17:14,599 --> 00:17:15,599
അവരുടെ രക്തം കുടിച്ചു

215
00:17:16,280 --> 00:17:17,440
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു

216
00:17:18,720 --> 00:17:19,640
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ

217
00:17:20,720 --> 00:17:22,240
നിങ്ങൾ നന്നായി ജീവിക്കണം

218
00:17:31,560 --> 00:17:33,440
Xue കുടുംബത്തിന് നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്

219
00:17:34,760 --> 00:17:36,000
എന്തൊരു അനുഗ്രഹം

220
00:17:46,200 --> 00:17:47,320
ലേഡി ജിയാങ്

221
00:17:49,680 --> 00:17:52,720
ഈ ബോക്സിലെ ഡ്രോയിംഗുകൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

222
00:17:53,280 --> 00:17:55,560
Xue Zhao ഒരു അറിവില്ലാത്ത മണ്ടനല്ല

223
00:17:56,120 --> 00:17:59,160
ഈ ഡ്രോയിംഗ് അവൻ തൻ്റെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ യാദൃശ്ചികമായി ഉണ്ടാക്കിയതല്ല.

224
00:17:59,720 --> 00:18:01,360
എൻ്റെ യോഗ്യതകൾ ശരാശരിയാണെന്ന് മാത്രം

225
00:18:01,440 --> 00:18:03,280
അവൻ എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

226
00:18:07,440 --> 00:18:09,080
Xue Zhao യുടെ അവസാന വാക്കുകൾ

227
00:18:12,200 --> 00:18:13,400
ഞാൻ അത് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം

228
00:18:14,080 --> 00:18:15,160
നീ അതിൻ്റെ കെട്ടഴിക്കുക

229
00:18:21,720 --> 00:18:23,480
ക്യോങ്ജി, കാത്തിരിക്കൂ

230
00:18:23,560 --> 00:18:24,480
ഞാൻ ഡോക്ടറെ തിരികെ വിളിക്കാം

231
00:18:26,000 --> 00:18:26,920
സഹോദരി

232
00:18:29,640 --> 00:18:31,320
എൻ്റെ സ്വന്തം ശരീരം

233
00:18:31,960 --> 00:18:33,640
എനിക്കറിയാവുന്നത് എനിക്കറിയാം

234
00:18:43,000 --> 00:18:45,120
ഞാൻ ആദ്യമായി Xihualou ൽ എത്തിയപ്പോൾ

235
00:18:46,280 --> 00:18:48,040
എണ്ണമറ്റ പ്രാവശ്യം ഞാൻ മരണത്തെ തേടിയെത്തി

236
00:18:49,600 --> 00:18:50,920
മരിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല

237
00:18:52,520 --> 00:18:54,120
ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

238
00:18:56,400 --> 00:18:58,440
ദൈവം എന്നെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു

239
00:19:04,600 --> 00:19:06,280
നീ വരാൻ വേണ്ടി കാത്തിരിക്കണം

240
00:19:19,760 --> 00:19:20,680
സഹോദരി

241
00:19:21,400 --> 00:19:25,920
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഓർക്കണം

242
00:19:27,840 --> 00:19:29,760
നമ്മളിൽ ഉള്ളവർക്ക് വേണ്ടി

243
00:19:31,600 --> 00:19:33,080
നീതി തേടുക

244
00:19:39,440 --> 00:19:41,240
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മരുന്ന് കൊണ്ടുവരാം

245
00:20:00,200 --> 00:20:01,560
അഴാവോ

246
00:20:04,880 --> 00:20:06,720
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ Qiongzhi ഇവിടെയുണ്ട്

247
00:20:35,720 --> 00:20:36,600
ക്യോങ്ജി

248
00:20:43,480 --> 00:20:45,080
ക്യോങ്ജി

249
00:21:01,720 --> 00:21:03,960
(Zhao)

250
00:21:32,640 --> 00:21:34,720
യജമാനനേ, ഞാൻ വീടിൻ്റെ ഉടമയോട് ചോദിച്ചു.

251
00:21:35,400 --> 00:21:36,880
ചു ലാൻ്റെ വാടക വർഷത്തിലൊരിക്കൽ നൽകും

252
00:21:37,560 --> 00:21:38,520
ഉപയോഗിച്ച സ്വർണ്ണം

253
00:21:38,600 --> 00:21:39,720
സ്വർണ്ണ കോളർ?

254
00:21:39,800 --> 00:21:41,080
ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കും

255
00:21:41,160 --> 00:21:42,600
സാമ്രാജ്യത്വ കോടതി ഇട്ട സ്വർണ്ണമാലയല്ല

256
00:21:43,480 --> 00:21:44,320
അത് സ്ക്രാപ്പ് സ്വർണ്ണമാണ്

257
00:21:44,880 --> 00:21:45,720
സ്വർണ്ണ ധാന്യ സെറ്റിൽമെൻ്റ്

258
00:21:45,800 --> 00:21:48,640
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ ഖനി ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

259
00:21:48,720 --> 00:21:51,360
അസാധ്യമാണ്, കഴിഞ്ഞ വർഷം തെക്ക് ദുരന്തം നേരിട്ടു

260
00:21:51,440 --> 00:21:52,560
ഇക്കാരണത്താൽ സാമ്രാജ്യത്വ കോടതി ഖനി അടച്ചു

261
00:21:53,120 --> 00:21:54,640
ലുയാങ്ങിൻ്റെ ഫെങ് കായ് ഉത്തരവ് ഇതുവരെ പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല.

262
00:21:55,200 --> 00:21:56,640
ഇവിടെ ചുറ്റും സ്വർണ്ണ ഖനികളുണ്ടോ?

263
00:21:57,520 --> 00:21:59,080
ഈ ഔദ്യോഗിക ഖനി അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണ്

264
00:22:00,520 --> 00:22:02,240
സ്വകാര്യ ഖനിയോ? ദൈവമേ

265
00:22:02,720 --> 00:22:04,560
സാമ്രാജ്യത്വ സ്വർണ്ണ ഖനികളുടെ സ്വകാര്യ ഖനനം

266
00:22:04,640 --> 00:22:06,120
അത് കുറ്റകൃത്യത്തിൽ പങ്കാളിയാണ്.

267
00:22:06,200 --> 00:22:07,720
എന്നാൽ സ്വർണ്ണ ഖനി എവിടെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

268
00:22:07,800 --> 00:22:08,880
മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല

269
00:22:09,400 --> 00:22:11,200
അവർക്ക് കാര്യമായ ആൾബലമില്ല

270
00:22:11,280 --> 00:22:13,080
ചുരുങ്ങിയ സമയം കൊണ്ട് ഖനനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന സ്വർണ്ണ ഖനികൾ

271
00:22:13,160 --> 00:22:15,440
പ്ലേസർ സ്വർണ്ണ ഖനികൾ, കൂടുതലും തുറന്ന കുഴി ഖനികൾ

272
00:22:15,520 --> 00:22:16,520
വെൻ ജി

273
00:22:17,240 --> 00:22:21,160
നിരോധിത ഔദ്യോഗിക ഖനിയുടെ താഴെയുള്ള ജലസംവിധാനത്തിലൂടെ നിങ്ങൾ അത് തിരയുന്നു.

274
00:22:21,720 --> 00:22:22,920
അതെ

275
00:22:49,640 --> 00:22:50,600
അലി

276
00:22:50,680 --> 00:22:52,760
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് നല്ല സാറ്റിൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു

277
00:22:53,400 --> 00:22:54,240
അലി

278
00:22:55,760 --> 00:22:57,560
ലിയർ, കുറച്ച് തണ്ണിമത്തൻ വിത്തുകൾ കഴിക്കുക

279
00:22:58,080 --> 00:22:59,000
പിയേഴ്സ്

280
00:23:03,000 --> 00:23:06,200
കസിൻ, ഈ ചട്ടി പൂവ് നിന്നെപ്പോലെ മനോഹരമാണ്

281
00:23:06,280 --> 00:23:08,680
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വയ്ക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

282
00:23:31,440 --> 00:23:32,280
- ആളുകൾ എവിടെയാണ്?
- ആളുകൾ എവിടെയാണ്?

283
00:23:38,680 --> 00:23:39,760
ഗുരുതരമായ ഒന്നും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ?

284
00:23:40,800 --> 00:23:42,000
അവൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല

285
00:23:42,080 --> 00:23:43,200
കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ തന്നെ

286
00:23:43,840 --> 00:23:44,680
സ്വയം തൂങ്ങിക്കിടക്കുക

287
00:23:44,760 --> 00:23:45,840
ഭിത്തിയിൽ അടിച്ചു

288
00:23:45,920 --> 00:23:46,880
സ്വയം ഒരു തടാകത്തിലേക്ക് എറിയണോ?

289
00:23:46,960 --> 00:23:48,120
വളരെ ഭയങ്കരം

290
00:23:48,200 --> 00:23:49,040
വഴിയില്ല

291
00:23:49,120 --> 00:23:51,240
അവളെ പരിശോധിക്കാൻ ഇനിയും ഒരാളെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

292
00:23:53,080 --> 00:23:54,880
അല്ല, എന്തിനാ എല്ലാവരും എന്നെ നോക്കുന്നത്?

293
00:23:55,480 --> 00:23:57,680
ഞാൻ വൃത്തികെട്ടവനും നാവുള്ളവനുമാണ്, എനിക്ക് ആളുകളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല

294
00:23:59,800 --> 00:24:01,320
തുടർന്ന് പഴയ നിയമങ്ങൾ പാലിച്ച് നറുക്കെടുപ്പ് നടത്തുക.

295
00:24:05,560 --> 00:24:08,600
കസിൻ, നിങ്ങളുടെ ബാഗേജുമായി നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

296
00:24:09,160 --> 00:24:10,120
എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്

297
00:24:10,840 --> 00:24:12,240
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?

298
00:24:12,800 --> 00:24:14,040
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

299
00:24:14,120 --> 00:24:15,280
നീ എന്നെ വിട്ടയച്ചു

300
00:24:15,840 --> 00:24:16,720
ഒരു നിമിഷം, കസിൻ

301
00:24:17,360 --> 00:24:18,880
ഇന്ന് നീ വല്ലാതെ അലട്ടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

302
00:24:18,960 --> 00:24:20,080
എന്തോ വലിയ സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

303
00:24:20,840 --> 00:24:21,840
നീ പറയൂ

304
00:24:22,400 --> 00:24:23,640
ഒരാൾ കൂടി എന്നതിനർത്ഥം കൂടുതൽ ശക്തി എന്നാണ്

305
00:24:33,360 --> 00:24:35,040
ഞാൻ മുമ്പ് വിർജിൻ ഹാളിൽ ആയിരുന്നു

306
00:24:37,440 --> 00:24:38,840
ഞാൻ ഒരു സഹോദരിയെ കണ്ടു

307
00:24:40,840 --> 00:24:41,960
അവളില്ലാതെ

308
00:24:43,120 --> 00:24:44,480
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

309
00:24:46,280 --> 00:24:47,520
പിന്നീട് അവൾ അസുഖം മൂലം മരിച്ചു

310
00:24:48,280 --> 00:24:49,880
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു

311
00:24:49,960 --> 00:24:52,840
അവളുടെ പിതാവ് ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിലെ കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റായി മാറി

312
00:24:53,440 --> 00:24:55,680
ഫ്രെയിമിൽ പെട്ട് ഒരു അപ്രതീക്ഷിത മരണം

313
00:24:57,480 --> 00:24:58,600
അവൾ വിർജിൻ ഹാളിൽ കുടുങ്ങി

314
00:24:59,200 --> 00:25:00,560
അച്ഛനെ ഓർത്ത് വിലപിക്കാൻ വയ്യ

315
00:25:02,200 --> 00:25:04,000
ഒരു ദിവസം ഞാൻ തിരിച്ചു പോയാൽ അവൾ പറഞ്ഞു

316
00:25:04,560 --> 00:25:06,880
അച്ഛൻ്റെ കുഴിമാടത്തിൽ പൂക്കൾ ഇടാൻ അവളെ സഹായിക്കൂ

317
00:25:07,960 --> 00:25:11,440
ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ അടുത്ത ജന്മത്തിൽ രണ്ടുപേർക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാം.

318
00:25:13,400 --> 00:25:14,960
പിന്നീട് ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു

319
00:25:15,600 --> 00:25:16,920
ഇന്ന് വരെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു

320
00:25:17,640 --> 00:25:19,200
അവളുടെ അച്ഛൻ മരിച്ചിട്ടില്ല

321
00:25:19,760 --> 00:25:21,880
പകരം, അദ്ദേഹത്തെ ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിലെ ഒരു ജയിലിൽ അടച്ചു.

322
00:25:23,800 --> 00:25:25,640
അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ അനീതി അന്വേഷിക്കണോ?

323
00:25:30,080 --> 00:25:30,920
ബന്ധു

324
00:25:32,000 --> 00:25:34,240
ഞാൻ ഇതൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

325
00:25:35,520 --> 00:25:38,600
എനിക്കറിയാവുന്ന അലി എന്നോട് വേണോ എന്ന് ചോദിക്കില്ല

326
00:25:39,400 --> 00:25:40,840
അതൊരു ന്യായമായ കാര്യമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം

327
00:25:40,920 --> 00:25:42,120
അവൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കും

328
00:25:42,960 --> 00:25:45,160
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എപ്പോൾ പോകും? ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്

329
00:25:45,240 --> 00:25:46,960
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യാം

330
00:25:47,040 --> 00:25:48,040
ബന്ധു

331
00:25:48,120 --> 00:25:50,160
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ വീട്ടിൽ വന്നതേയുള്ളൂ

332
00:25:50,840 --> 00:25:53,240
മുമ്പ് കാലതാമസം നേരിട്ട ബിസിനസ്സ് ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

333
00:25:53,320 --> 00:25:54,440
യേ കുടുംബത്തിൽ തന്നെ കഴിയണം

334
00:25:55,880 --> 00:25:56,800
ഹുയിക്സിയാങ്

335
00:25:58,400 --> 00:25:59,240
ഞാൻ തനിയെ പോകും

336
00:25:59,800 --> 00:26:01,520
എന്നോട് ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

337
00:26:02,000 --> 00:26:03,600
മറ്റു സ്ഥലങ്ങൾ നന്നായിട്ടുണ്ട്

338
00:26:03,680 --> 00:26:04,760
എന്നാൽ Huaixiang

339
00:26:06,680 --> 00:26:07,560
എനിക്ക് വിഷമമില്ല

340
00:26:08,720 --> 00:26:09,800
ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

341
00:26:09,880 --> 00:26:12,320
ഞങ്ങളുടെ യെ കുടുംബത്തിനും മുമ്പ് ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിൽ ഒരു സ്റ്റോർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

342
00:26:13,560 --> 00:26:14,840
എന്നാൽ കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റിനെ മാറ്റിയ ശേഷം...

343
00:26:16,800 --> 00:26:17,680
യമെൻ നികുതി പരിശോധന

344
00:26:18,160 --> 00:26:20,240
കഴിഞ്ഞ മാസം നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോർ ഒക്യുപൻസി ടാക്സ് ഇനത്തിൽ ഒരു പൈസയും അടച്ചില്ല.

345
00:26:20,320 --> 00:26:21,240
എന്ത്?

346
00:26:21,320 --> 00:26:22,920
നിങ്ങളുടെ യെ കുടുംബം Huaixiang പ്രദേശത്താണ്

347
00:26:23,000 --> 00:26:24,200
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മറ്റൊരു വഴിക്ക് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?

348
00:26:24,280 --> 00:26:26,320
സർ, ഞങ്ങളുടെ താമസ നികുതിയും പാസിംഗ് ടാക്‌സും

349
00:26:26,400 --> 00:26:27,960
അവർക്കെല്ലാം ഒരുമിച്ചാണ് കൂലി.

350
00:26:28,040 --> 00:26:29,360
ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുണ്ട്

351
00:26:29,440 --> 00:26:31,000
നികുതി രസീതുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ എവിടെയാണ്?

352
00:26:31,080 --> 00:26:32,800
ഒരു നിമിഷം, സാർ. ഞാനിത് ഇപ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

353
00:26:34,320 --> 00:26:35,760
നികുതി രസീതുകൾ വ്യാജമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

354
00:26:35,840 --> 00:26:36,880
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ നഷ്ടമായെന്ന് തോന്നുന്നു

355
00:26:36,960 --> 00:26:37,960
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡിക്ക് തരൂ, അല്ലേ?

356
00:26:38,040 --> 00:26:39,440
വരൂ, ചങ്ങലകൾ നീക്കുക

357
00:26:40,600 --> 00:26:44,640
ഉദ്യോഗസ്ഥൻ…

358
00:26:44,720 --> 00:26:46,120
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ നിനക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കി തരാം

359
00:26:47,120 --> 00:26:49,000
നല്ലതും സമാധാനപരവുമായ ഒരു മേഖല

360
00:26:49,080 --> 00:26:51,880
ഇപ്പോൾ അത് ദ്രവിച്ച് പുകയും പുകയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

361
00:26:52,640 --> 00:26:54,960
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് നിലനിൽക്കാൻ അസാധ്യമാക്കുന്നു.

362
00:26:55,560 --> 00:26:56,800
ഞാൻ വെറുതെ പിന്മാറി.

363
00:26:57,360 --> 00:26:58,960
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു?

364
00:26:59,040 --> 00:27:01,040
എന്ത് വന്നാലും ഞാൻ കൂടെ വരണം.

365
00:27:01,120 --> 00:27:02,200
പിന്നെ ജിയാറും പോകണ്ട

366
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
ഞാൻ പോകുന്നു

367
00:27:04,560 --> 00:27:06,520
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം ശ്രദ്ധിച്ചു

368
00:27:07,080 --> 00:27:08,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മൂലയിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്?

369
00:27:08,760 --> 00:27:10,440
നിങ്ങളെ രണ്ടു പെൺകുട്ടികളെ പോലും എനിക്കറിയില്ല.

370
00:27:10,520 --> 00:27:11,960
ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നവൻ

371
00:27:12,040 --> 00:27:13,280
മറ്റൊന്ന് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു

372
00:27:15,080 --> 00:27:17,080
എന്നെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്, ഞാൻ പോകുന്നു

373
00:27:17,160 --> 00:27:18,520
വീട്ടിൽ ഇരുന്നാൽ മതി

374
00:27:19,000 --> 00:27:21,040
നിങ്ങളുടെ അളിയൻ, എനിക്ക് എസ്കോർട്ട് ഏജൻസി നഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിലും

375
00:27:21,560 --> 00:27:23,640
എന്നാൽ അകമ്പടിയുടെ കഴിവുകൾ ഒട്ടും കുറവല്ല.

376
00:27:24,200 --> 00:27:25,480
അഹ് ലിയെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല

377
00:27:25,560 --> 00:27:26,800
നിങ്ങൾക്കും റിസ്ക് എടുക്കണമെങ്കിൽ

378
00:27:27,360 --> 00:27:29,360
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, എനിക്ക് ആരെ രക്ഷിക്കാനാകും?

379
00:27:29,920 --> 00:27:31,560
-നീ...
- ബന്ധു

380
00:27:32,200 --> 00:27:33,280
നിങ്ങൾ യേ കുടുംബത്തിൽ നിൽക്കും

381
00:27:33,760 --> 00:27:37,000
എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനോടും രണ്ടാമത്തെ അമ്മായിയോടും എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

382
00:27:37,080 --> 00:27:38,440
ഇത് വ്യക്തമാക്കുക

383
00:27:39,280 --> 00:27:40,400
നീ എന്നെ സഹായിക്കണം

384
00:27:40,480 --> 00:27:43,040
ശരി, അത് എന്നെ വീട്ടിൽ വിടൂ

385
00:27:43,600 --> 00:27:45,520
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയുക

386
00:27:45,600 --> 00:27:47,880
Huaixiang അകലെയല്ല. നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ അവിടെ പോകും.

387
00:27:48,600 --> 00:27:49,440
നല്ലത്

388
00:27:50,560 --> 00:27:51,800
എങ്കിൽ ഞാൻ ആദ്യം എൻ്റെ കസിനിനോട് നന്ദി പറയട്ടെ

389
00:28:08,080 --> 00:28:08,960
കണ്ടെത്തി, കർത്താവേ

390
00:28:09,040 --> 00:28:10,320
തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു പ്ലേസർ സ്വർണ്ണ ഖനിയാണ്.

391
00:28:10,400 --> 00:28:12,240
കിഴക്കൻ മലയിലെ ജലപാതയിലൂടെ ഞാൻ നടന്നു

392
00:28:12,320 --> 00:28:13,640
മൂന്ന് മൈൽ ഉള്ളിൽ ഞാൻ അത് കണ്ടു

393
00:28:14,800 --> 00:28:15,840
അതിനാൽ രഹസ്യമല്ല

394
00:28:16,720 --> 00:28:17,880
ശരിക്കും അല്ല

395
00:28:17,960 --> 00:28:20,440
അവരുടെ വർക്ക് ഷെഡുകളുടെ പേരുകളെല്ലാം ചെളിമണൽ വയലുകളാണ്.

396
00:28:21,000 --> 00:28:23,400
പകൽസമയത്ത്, അത് ഒരു കുഴിക്കുന്നതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു

397
00:28:23,960 --> 00:28:25,640
എന്നാൽ അവരുടെ വർക്ക് ഷെഡുകൾ സമർത്ഥമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു

398
00:28:25,720 --> 00:28:27,360
നദിക്കരയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു

399
00:28:27,440 --> 00:28:28,960
മുകളിൽ ഷെഡ്

400
00:28:29,040 --> 00:28:30,680
മുമ്പ് നിരോധിച്ച ഔദ്യോഗിക സ്വർണ്ണ ഖനിയുടെ തൊട്ടടുത്ത്

401
00:28:31,240 --> 00:28:32,120
എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക

402
00:28:32,680 --> 00:28:33,920
ഖനി തുറന്നിരിക്കുന്നു

403
00:28:34,000 --> 00:28:35,120
അങ്ങനെ പറയുക

404
00:28:35,200 --> 00:28:36,760
അവർ പ്ലേസർ സ്വർണ്ണത്തിനായി കുഴിക്കുക മാത്രമല്ല

405
00:28:36,840 --> 00:28:38,000
ഔദ്യോഗിക സ്വർണ്ണ ഖനികൾക്കായി അവർ വേട്ടയാടി

406
00:28:38,920 --> 00:28:40,120
പക്ഷേ അത് അസാധ്യമാണ്

407
00:28:40,200 --> 00:28:43,280
പ്ലേസർ സ്വർണ്ണത്തിൻ്റെ തുറന്ന കുഴി ഖനനത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക, കുഴികൾ കുഴിച്ച് ഖനികൾ കുഴിക്കുക

408
00:28:44,240 --> 00:28:45,440
അവർക്ക് ഇത്ര അധ്വാനമുണ്ടോ?

409
00:28:46,000 --> 00:28:47,680
നഗുവാൻ സ്വർണ്ണ ഖനി ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

410
00:28:48,280 --> 00:28:50,000
- Huaixiang ൽ
-ഹുയിക്സിയാങ്?

411
00:28:50,080 --> 00:28:50,960
ഇത് ആശ്ചര്യകരമാണോ?

412
00:28:51,520 --> 00:28:53,120
അത്യാഗ്രഹിയായി ജയിലിലേക്ക് അയച്ച ആ Xue Huaiyuan

413
00:28:53,200 --> 00:28:54,520
അദ്ദേഹം അവിടെ കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റായിരുന്നു

414
00:28:54,600 --> 00:28:55,560
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത

415
00:28:56,760 --> 00:28:58,400
എപ്പോഴാണ് ചെളി മണൽ പാടം നിർമ്മിച്ചത്?

416
00:28:58,480 --> 00:29:00,760
ഏകദേശം അര വർഷം

417
00:29:03,680 --> 00:29:06,880
ആറ് മാസം മുമ്പ്, Xue Huaiyuan ജയിലിലായിരുന്നു

418
00:29:08,160 --> 00:29:09,760
സെഡിമെൻ്റ് ഫീൽഡ് നിർമ്മിച്ചു

419
00:29:10,480 --> 00:29:11,640
കർത്താവ് പറയുന്നു

420
00:29:12,200 --> 00:29:13,560
ഈ കാര്യത്തിന് Xue കുടുംബവുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?

421
00:29:14,120 --> 00:29:15,640
അവർക്ക് പ്ലേസർ സ്വർണ്ണം സ്വയം ഖനനം ചെയ്യാൻ കഴിയും

422
00:29:16,400 --> 00:29:17,920
എന്നാൽ ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിൻ്റെ അതിർത്തിയിലായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

423
00:29:18,000 --> 00:29:20,280
അടഞ്ഞ ഔദ്യോഗിക സ്വർണ്ണഖനി ഖനനം ചെയ്യുന്നു

424
00:29:21,480 --> 00:29:23,160
ജിംഗ്‌ചെങ്ങിൻ്റെ കൈകൾ എത്ര നീളമുള്ളതാണെങ്കിലും,

425
00:29:23,240 --> 00:29:24,720
തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനത്തിൽ പോലും എത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

426
00:29:24,800 --> 00:29:26,120
ഇതിൽ എന്താണ് ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്?

427
00:29:26,200 --> 00:29:27,640
നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് വാങ്ങുക

428
00:29:28,200 --> 00:29:29,600
മുമ്പ് ലുയാങ്ങിൽ നിന്നുള്ള ഫു യിൻ എന്ന നായ

429
00:29:29,680 --> 00:29:31,240
നിങ്ങൾ മുകളിൽ വാൽ ആട്ടുകയല്ലേ?

430
00:29:31,320 --> 00:29:32,920
വാങ്ങാൻ പറ്റില്ലെങ്കിലോ?

431
00:29:33,000 --> 00:29:33,960
പിന്നെ ലളിതമായി...

432
00:29:35,040 --> 00:29:36,320
ഭഗവാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്

433
00:29:36,400 --> 00:29:38,400
ലി സോങ്‌നാനും മറ്റുള്ളവരും ഔദ്യോഗിക സ്വർണ്ണ ഖനി അപഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

434
00:29:39,040 --> 00:29:40,760
Xue Huaiyuan മനഃപൂർവം ഫ്രെയിം ചെയ്തതാണോ?

435
00:29:40,840 --> 00:29:42,760
Xue Fangfei, Xue Zhao എന്നിവരുടെ മരണം

436
00:29:43,400 --> 00:29:45,880
ഞാൻ വാൻ നിംഗിനെ വ്രണപ്പെടുത്തിയതുകൊണ്ടല്ല ഇത് എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

437
00:29:45,960 --> 00:29:47,600
എന്നാൽ അവർ Xue Huaiyuan നെ ഭയപ്പെടുന്നു

438
00:29:47,680 --> 00:29:49,560
ഇക്കാര്യം മക്കളോട് വെളിപ്പെടുത്തും

439
00:29:50,240 --> 00:29:51,880
അങ്ങനെ അവർ നിശബ്ദരായി.

440
00:29:53,160 --> 00:29:55,280
എനിക്ക് Huaixiang-ലേക്ക് പോകണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

441
00:29:55,360 --> 00:29:56,240
കർത്താവേ

442
00:29:56,760 --> 00:29:58,720
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് Huaixiang-ലേക്ക് പോകുന്നു

443
00:29:59,200 --> 00:30:00,560
മിസിസ് ജിയാങ്ങിനോട് പറയണോ?

444
00:30:02,760 --> 00:30:04,400
ഞാൻ എവിടെ പോയാലും ആർക്കാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടത്?

445
00:30:10,920 --> 00:30:12,200
വാസ്തവത്തിൽ, അത് പറയാൻ വേദനിക്കുന്നില്ല

446
00:30:15,680 --> 00:30:18,920
(ഹുയിക്സിയാങ്)

447
00:30:31,960 --> 00:30:33,120
ഞങ്ങളോട് കരുണയുണ്ടാകേണമേ

448
00:30:33,200 --> 00:30:34,080
എനിക്ക് കഴിക്കാൻ തരൂ

449
00:30:34,920 --> 00:30:35,920
ശരി, ശരി

450
00:30:58,920 --> 00:31:01,400
അച്ഛാ, എനിക്ക് ഇത് കഴിക്കണം

451
00:31:01,480 --> 00:31:02,920
ഉണക്കിയ പഴങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു

452
00:31:03,000 --> 00:31:03,880
നല്ലത്

453
00:31:05,840 --> 00:31:06,920
സാച്ചെ, സാച്ചെ

454
00:31:07,000 --> 00:31:08,200
- നിങ്ങൾ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
-അതിഥി ഓഫീസർ

455
00:31:08,720 --> 00:31:09,840
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

456
00:31:09,920 --> 00:31:11,680
-ഏതാണ് മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നത്?
-എനിക്ക് ഇത് കഴിക്കണം

457
00:31:12,640 --> 00:31:13,560
ഇത് വേണോ?

458
00:31:14,840 --> 00:31:15,880
നല്ലത്

459
00:31:15,960 --> 00:31:16,880
-അച്ഛാ...
-എനിക്ക് ഇത് വേണം

460
00:31:16,960 --> 00:31:19,360
- എനിക്ക് വേണം...
- എനിക്ക് വേണം...

461
00:31:19,440 --> 00:31:21,200
കുട്ടികളേ, വേഗം മടങ്ങിവരൂ

462
00:31:21,280 --> 00:31:22,240
തിരികെ ക്ലാസ്സിലേക്ക്

463
00:31:22,720 --> 00:31:23,600
കുട്ടികൾ

464
00:31:23,680 --> 00:31:24,680
ടീച്ചർ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

465
00:31:24,760 --> 00:31:26,040
വേഗം ക്ലാസ്സിലേക്ക് മടങ്ങുക

466
00:31:26,120 --> 00:31:27,240
ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞ്

467
00:31:27,320 --> 00:31:28,800
അങ്കിൾ Xue, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മധുരപലഹാരങ്ങൾ നൽകാമോ?

468
00:31:28,880 --> 00:31:30,040
-ശരി
-ശരി

469
00:31:30,120 --> 00:31:31,640
-നന്ദി, അങ്കിൾ Xue
-നന്ദി, അങ്കിൾ Xue

470
00:31:31,720 --> 00:31:32,560
മുന്നോട്ട് പോകുക

471
00:31:32,640 --> 00:31:34,120
- ക്ലാസ് ആരംഭിക്കുന്നു
- ക്ലാസ് ആരംഭിക്കുന്നു

472
00:31:34,880 --> 00:31:36,280
സ്കൂളിനുശേഷം മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിക്കുക

473
00:31:37,440 --> 00:31:38,360
തിരികെ വരൂ

474
00:31:39,720 --> 00:31:41,360
വരൂ, ക്ലാസ് ഓണാണ്

475
00:31:42,280 --> 00:31:43,120
വേഗം വരൂ

476
00:31:49,760 --> 00:31:51,160
പോകൂ, പോകൂ

477
00:31:56,920 --> 00:31:57,920
ഈ കഴിഞ്ഞ ആറ് മാസം

478
00:31:59,200 --> 00:32:00,440
Huaixiang-ന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

479
00:32:13,160 --> 00:32:14,240
നമുക്ക് ഇവിടെ വിശ്രമിക്കാം

480
00:32:15,960 --> 00:32:18,600
വാങ്ങി വിടൂ...

481
00:32:21,600 --> 00:32:24,000
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, ആറ് മണിക്ക് വരൂ

482
00:32:30,560 --> 00:32:31,400
മുതലാളി

483
00:32:31,480 --> 00:32:32,840
- വരുന്നു
-ബോസ്

484
00:32:35,720 --> 00:32:36,760
ഇതൊരു സത്രമല്ലേ?

485
00:32:37,240 --> 00:32:38,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഒരു കാസിനോ പോലെ?

486
00:32:38,800 --> 00:32:39,880
അപരിചിതൻ

487
00:32:39,960 --> 00:32:41,320
അത് പറയാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

488
00:32:41,800 --> 00:32:43,640
ഈ വാതുവെപ്പുകാരെല്ലാം കൗണ്ടി സർക്കാരിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

489
00:32:50,080 --> 00:32:51,240
വാങ്ങി പോകൂ

490
00:32:51,840 --> 00:32:53,480
പതിനൊന്ന് മണി, വലുത്

491
00:32:54,520 --> 00:32:55,600
ഇനി ചൂതാട്ടം വേണ്ട...

492
00:32:57,680 --> 00:32:58,680
-വിടരുത്
-എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

493
00:32:58,760 --> 00:33:00,160
കളിക്കുന്നത് തുടരുക

494
00:33:00,240 --> 00:33:02,600
എനിക്ക് പണമില്ല, എനിക്ക് ശരിക്കും പണമില്ല

495
00:33:02,680 --> 00:33:04,080
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീടിൻ്റെ രേഖ ഇല്ലേ?

496
00:33:04,160 --> 00:33:05,280
ഇതും പണയം വയ്ക്കാം

497
00:33:05,360 --> 00:33:07,480
പണമില്ല, പണമില്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

498
00:33:07,560 --> 00:33:08,480
പണമില്ല, അല്ലേ?

499
00:33:09,920 --> 00:33:11,840
എനിക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, ഇത് എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നു

500
00:33:11,920 --> 00:33:13,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എല്ലാ ദിവസവും ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

501
00:33:17,480 --> 00:33:19,880
അത്രയേയുള്ളൂ, എനിക്ക് രണ്ട് മുറി തരൂ.

502
00:33:20,480 --> 00:33:21,800
ആകെ പന്ത്രണ്ട്

503
00:33:21,880 --> 00:33:23,360
പന്ത്രണ്ട്?

504
00:33:23,440 --> 00:33:24,760
നീ പോയി പിടിച്ചാലോ?

505
00:33:24,840 --> 00:33:26,800
70 ശതമാനം ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് നൽകണം

506
00:33:26,880 --> 00:33:28,480
അല്ലെങ്കിൽ, എൻ്റെ ചെറിയ കട

507
00:33:28,560 --> 00:33:29,880
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

508
00:33:31,760 --> 00:33:32,960
ഞാൻ…

509
00:33:36,600 --> 00:33:37,480
പോകൂ

510
00:33:38,400 --> 00:33:39,520
ഒരു സ്ഥലമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

511
00:33:41,200 --> 00:33:43,000
ശാന്തമായ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല

512
00:34:03,160 --> 00:34:04,680
ഈ കുട്ടികൾ ഓടുന്നത് നോക്കൂ

513
00:34:07,800 --> 00:34:09,920
എത്ര ഫ്രഷ്. കുറച്ച് തിരികെ എടുക്കുക.

514
00:34:10,480 --> 00:34:13,120
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയുന്ന സത്രമുണ്ടോ?

515
00:34:13,679 --> 00:34:14,520
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ

516
00:34:15,120 --> 00:34:17,679
പാലത്തിൻ്റെ മറുവശത്ത് ഒഴിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഒരു മുറ്റമുണ്ട്.

517
00:34:18,239 --> 00:34:19,080
പോയി ചോദിക്ക്

518
00:34:19,159 --> 00:34:20,480
കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ നിൽക്കാൻ പറ്റുമോ എന്ന് നോക്കാം

519
00:34:21,040 --> 00:34:21,880
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

520
00:34:22,960 --> 00:34:23,800
ഞാൻ വെറുതെ ഊഹിച്ചു

521
00:34:24,800 --> 00:34:25,960
അഷൂൺ, നമുക്ക് പോകാം

522
00:34:45,199 --> 00:34:46,040
ലേഡി Xue

523
00:34:46,600 --> 00:34:47,639
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള സമ്മാനമാണ്

524
00:34:50,280 --> 00:34:51,320
ഇതാണ് എൻ്റെ ആശയം

525
00:34:51,400 --> 00:34:52,280
അത് സ്വീകരിച്ചാൽ മതി

526
00:34:57,200 --> 00:34:58,040
ശരി

527
00:35:02,360 --> 00:35:03,240
നീ വീണ്ടും കണ്ണോടിച്ചു

528
00:35:05,040 --> 00:35:05,880
മിണ്ടാതിരിക്കുക

529
00:35:06,440 --> 00:35:08,240
അത് ഏത് ആൺകുട്ടിയിൽ നിന്നാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല

530
00:35:08,320 --> 00:35:09,520
അതിന് നമ്മളെ, ആഹ്‌റി, അത് ഫാൻസിയാക്കും

531
00:35:10,120 --> 00:35:12,440
അഹ്ലി, ചെറുപ്പം മുതലേ അവൾ വളരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

532
00:35:12,520 --> 00:35:14,200
മൂന്ന് ദിവസം കൂടുമ്പോൾ ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?

533
00:35:14,280 --> 00:35:15,760
വിടപറയാൻ എപ്പോഴും ഒരാളുണ്ട്

534
00:35:16,760 --> 00:35:18,200
അഹ്രി നിരസിച്ചു

535
00:35:18,280 --> 00:35:20,360
അവൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

536
00:35:20,440 --> 00:35:21,760
അത് സാരമില്ല

537
00:35:24,920 --> 00:35:25,880
അമ്മായി ചുൻഫാങ്

538
00:35:26,440 --> 00:35:27,280
ആ ലി

539
00:35:28,800 --> 00:35:30,200
നന്ദി അഹ്രി

540
00:35:48,200 --> 00:35:49,240
ഈ അമ്മായി

541
00:35:49,320 --> 00:35:51,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ സ്ഥലം അടച്ചതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

542
00:35:53,000 --> 00:35:54,440
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഒരു ദോഷവുമില്ല

543
00:35:54,520 --> 00:35:56,320
എനിക്ക് മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഷുവിനോടും കുടുംബത്തോടും ചോദിക്കാനുണ്ട്...

544
00:36:00,320 --> 00:36:01,240
വേഗം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക

545
00:36:14,400 --> 00:36:15,920
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഊഹിച്ചത് ശരിയാണ്

546
00:36:16,000 --> 00:36:17,920
ഒരാൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്പെയർ റൂം മുന്നിലുണ്ട്.

547
00:36:18,000 --> 00:36:19,600
ആഹ് ഷൂൺ, ആദ്യം പോയി വൃത്തിയാക്കൂ.

548
00:36:19,680 --> 00:36:20,600
അതെ മാഡം

549
00:36:21,200 --> 00:36:22,880
കപ്പലിൽ പോയി നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ലഗേജുകളും ഇറക്കുക.

550
00:36:22,960 --> 00:36:24,200
-ശരി
- മുന്നോട്ട് പോകൂ

551
00:36:25,480 --> 00:36:26,400
നമുക്ക് ജില്ലാ ഗവൺമെൻ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് പോകാം

552
00:36:26,480 --> 00:36:27,720
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

553
00:36:27,800 --> 00:36:30,160
ഇന്നത്തെ Huaixiang ഉം ഞാനും…

554
00:36:32,360 --> 00:36:34,320
ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു

555
00:36:35,560 --> 00:36:36,800
രോഗം ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു

556
00:36:38,000 --> 00:36:39,120
എനിക്കത് കാണണം

557
00:36:39,640 --> 00:36:41,000
ഇപ്പോൾ കൗണ്ടി സർക്കാർ ഹാളിൽ

558
00:36:41,080 --> 00:36:42,520
അത് ഏത് തരത്തിലുള്ള കാര്യത്തിലാണ് ഇരിക്കുന്നത്?

559
00:36:42,600 --> 00:36:44,840
എന്നാൽ ഇവിടെയെത്തിയ ഉടനെ ഞങ്ങൾ പോയത് കൗണ്ടി സർക്കാർ ഓഫീസിലേക്കാണ്

560
00:36:44,920 --> 00:36:45,920
അത് ശത്രുവിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുമോ?

561
00:36:48,920 --> 00:36:50,400
അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കും.

562
00:36:53,400 --> 00:36:55,200
പന്തയം...

563
00:36:56,000 --> 00:36:57,160
പോകൂ…

564
00:36:57,240 --> 00:36:58,120
വീണ്ടും വരൂ...

565
00:36:58,800 --> 00:36:59,680
ഇത് ആരാണ്?

566
00:37:01,240 --> 00:37:02,840
ഇവിടെ ഒരു കണ്ണിറുക്കരുത്

567
00:37:03,440 --> 00:37:04,320
ഈ സഹോദരൻ

568
00:37:04,840 --> 00:37:06,240
എല്ലാവരും ഇതിൽ പന്തയം വെക്കുന്നു

569
00:37:06,320 --> 00:37:08,880
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യങ്ങളുടെ ചുമതലക്കാരനാണോ?

570
00:37:09,440 --> 00:37:11,520
ഞാൻ അവനെക്കാൾ വലുതാണ്

571
00:37:12,720 --> 00:37:13,840
വരൂ, രണ്ടെണ്ണം വാതുവെക്കൂ

572
00:37:13,920 --> 00:37:14,760
നിശ്ശബ്ദ…

573
00:37:15,640 --> 00:37:16,800
അത് എന്നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

574
00:37:23,840 --> 00:37:25,480
നിങ്ങൾ മരണം അന്വേഷിക്കുകയാണ്

575
00:37:25,560 --> 00:37:27,520
കടുപ്പക്കാരനാകാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല

576
00:37:27,600 --> 00:37:29,000
എന്നെ ഭോഗിക്കുക

577
00:37:48,480 --> 00:37:49,360
പോകൂ

578
00:38:10,960 --> 00:38:13,160
നോക്കൂ, നീ എന്നിൽ പലതും തകർത്തു

579
00:38:13,760 --> 00:38:15,520
എന്നെപ്പോലെ എത്രയോ പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു

580
00:38:15,600 --> 00:38:17,240
അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോയി ശിക്ഷിക്കണം

581
00:38:40,120 --> 00:38:42,480
ഒരു തകർന്ന ഡ്രം ഇപ്പോഴും മുഴങ്ങുന്നത് എങ്ങനെ?

582
00:38:43,040 --> 00:38:45,160
WHO? മുട്ടി മുട്ടി

583
00:38:45,240 --> 00:38:46,160
(ഫെങ് യുതാങ്)

584
00:38:46,240 --> 00:38:47,760
എൻ്റെ സ്വപ്നത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു

585
00:38:49,040 --> 00:38:50,160
ആദ്യം എനിക്കായി അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

586
00:38:51,360 --> 00:38:52,640
ഇരുപത് വലിയ ബോർഡുകൾ അടിക്കുക

587
00:39:14,280 --> 00:39:15,920
ഇത് Xue അല്ല...

588
00:39:16,000 --> 00:39:16,920
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്

589
00:39:17,000 --> 00:39:19,440
ഞാൻ സാമ്രാജ്യത്വ കോടതിയിലെ മഹാനായ യജമാനൻ സോങ്‌ഷു ലിംഗിൻ്റെ മകളാണ്

590
00:39:19,520 --> 00:39:20,440
ഇഞ്ചി പിയർ

591
00:39:24,400 --> 00:39:26,680
അവൾ കുറ്റക്കാരനായ മന്ത്രിയുടെ മകളാണ്

592
00:39:26,760 --> 00:39:29,480
ഒരു കോടതി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ മകളായി അഭിനയിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

593
00:39:29,560 --> 00:39:31,680
വരൂ, അവനെ പിടിക്കൂ

594
00:39:31,760 --> 00:39:32,840
ധാർഷ്ട്യമുള്ള

595
00:39:34,880 --> 00:39:36,400
എന്നെ തൊടാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?

596
00:39:37,160 --> 00:39:38,720
ഞാൻ നിൻ്റെ തല നിലത്തു വീഴ്ത്തും

597
00:39:40,240 --> 00:39:41,640
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്, നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കി.

598
00:39:41,720 --> 00:39:43,080
നീ ഇന്ന് എന്നോട് വഴക്കിട്ടു

599
00:39:43,160 --> 00:39:44,400
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജീവിതം

600
00:39:44,960 --> 00:39:47,240
ശക്തിയില്ലാത്ത ഒരു സ്വകാര്യ മകളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ വളരെ നിഷ്കളങ്കനാണ്.

601
00:39:47,800 --> 00:39:49,760
ഭരണകക്ഷിയായ സോങ്ഷു ലിംഗിൻ്റെ മകളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നു

602
00:39:49,840 --> 00:39:52,080
നിങ്ങൾ, ശ്മശാന സ്ഥലമില്ലാതെ മരിക്കുക

603
00:39:56,080 --> 00:39:57,800
നിങ്ങൾ വളരെ...

604
00:39:57,880 --> 00:39:59,040
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെംഗിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല

605
00:39:59,120 --> 00:40:00,200
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചത്?

606
00:40:01,440 --> 00:40:03,520
എന്നാൽ എൻ്റെ അച്ഛൻ സാമ്രാജ്യത്വ കോടതിയുടെ സെക്രട്ടറിയാണ്

607
00:40:04,080 --> 00:40:05,400
എനിക്ക് മൂന്ന് നീളവും രണ്ട് ഷോർട്ട്സും ഉണ്ടെങ്കിൽ

608
00:40:06,000 --> 00:40:08,360
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ Huaixiang ജീവിതവും എളുപ്പമാണെന്ന് ചിന്തിക്കരുത്.

609
00:40:10,440 --> 00:40:12,400
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ, ഏഴാം ക്ലാസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തിലെത്തി.

610
00:40:12,480 --> 00:40:15,240
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ലോകത്ത് വളരെ സാമ്യമുള്ള ആളുകളുണ്ട്

611
00:40:15,800 --> 00:40:17,160
എനിക്ക് കണ്ണുകളുണ്ട്, പക്ഷേ തായ് പർവ്വതം കാണാൻ കഴിയില്ല

612
00:40:17,240 --> 00:40:18,920
ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, മിസ്സിസ് ജിയാങ്.

613
00:40:19,000 --> 00:40:22,280
രണ്ടാമത്തെ സ്ത്രീയായ ജിയാങ് ഇവിടെ എന്ത് ചെയ്യാനാണ് വന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

614
00:40:22,360 --> 00:40:23,760
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സഹായിക്കാനാകുമോ?

615
00:40:23,840 --> 00:40:24,960
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മനുഷ്യനെ തടഞ്ഞുവച്ചു

616
00:40:25,040 --> 00:40:26,200
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

617
00:40:26,800 --> 00:40:28,320
ഇപ്പോൾ കാസിനോയിൽ നിന്ന് പ്രകോപിതനായ ഒരാൾ

618
00:40:30,600 --> 00:40:31,600
കാസിനോ

619
00:40:31,680 --> 00:40:32,720
-കാസിനോ
- കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റ്

620
00:40:32,800 --> 00:40:34,760
കാസിനോ…

621
00:40:35,360 --> 00:40:37,160
വേശ്യാലയങ്ങളോ കാസിനോകളോ ഇല്ല.

622
00:40:37,680 --> 00:40:39,200
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ശുദ്ധമായ മനുഷ്യരുടെ നാടായ ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിലാണ്.

623
00:40:40,880 --> 00:40:43,520
സത്രത്തിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയവൻ

624
00:40:44,200 --> 00:40:45,440
ആ വ്യക്തിയെ എനിക്കറിയാം

625
00:40:46,280 --> 00:40:48,080
അത് തികച്ചും അതിരുകടന്നതാണ്.

626
00:40:48,160 --> 00:40:49,840
സത്രം മുഴുവൻ നശിപ്പിച്ചു

627
00:40:50,320 --> 00:40:53,320
എന്നാൽ മിസ്സിസ് ജിയാങ് ആരെയോ ചോദിക്കാൻ വന്നതിനാൽ,

628
00:40:54,040 --> 00:40:55,120
അപ്പോൾ നമ്മൾ കൊടുക്കണം

629
00:40:55,680 --> 00:40:56,520
ശരി...

630
00:40:56,600 --> 00:40:58,160
പക്ഷേ ഞാൻ മറ്റൊരാളുടെ സത്രം തകർത്തു

631
00:40:59,040 --> 00:41:00,200
ക്ഷമിക്കണം

632
00:41:00,280 --> 00:41:02,080
അത് കുറച്ചുകൂടി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതാണ്

633
00:41:02,160 --> 00:41:03,280
നിങ്ങൾ കാണുന്നു

634
00:41:03,360 --> 00:41:04,360
ടോംഗർ

635
00:41:06,280 --> 00:41:08,840
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ് ജനങ്ങളോട് ഇത്രയും പരിഗണന കാണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

636
00:41:09,920 --> 00:41:11,640
- നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്
- പിടിക്കുക

637
00:41:11,720 --> 00:41:12,560
വഴിയില്ല

638
00:41:13,120 --> 00:41:14,800
ഞാൻ മാതാപിതാക്കളുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്

639
00:41:14,880 --> 00:41:16,200
ദിവസം മുഴുവൻ വിഷമിക്കുന്നു

640
00:41:16,280 --> 00:41:17,760
അത് ജനങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചു മാത്രം

641
00:41:21,120 --> 00:41:22,400
പോയി ആളുകളെ വിട്ടയക്കുക

642
00:41:25,040 --> 00:41:27,080
ഈ രണ്ടാമത്തെ സ്ത്രീ ജിയാങ് ഞങ്ങളുടെ ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിൽ വന്നു

643
00:41:27,160 --> 00:41:28,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് മുൻകൂട്ടി പറയാത്തത്?

644
00:41:29,480 --> 00:41:31,720
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലം ചെറുതും ആതിഥ്യമര്യാദ മോശവുമാണ്

645
00:41:31,800 --> 00:41:32,760
അങ്ങനെയാകട്ടെ

646
00:41:32,840 --> 00:41:35,240
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത പദ്ധതികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

647
00:41:35,320 --> 00:41:36,360
ഞാൻ, ഫെങ് യുതാങ്, ഒരു റൗണ്ട് കിട്ടി

648
00:41:36,440 --> 00:41:37,400
ആവശ്യമില്ല

649
00:41:38,280 --> 00:41:40,520
ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മാവനിൽ നിന്ന് ബിസിനസ്സ് പഠിക്കാൻ വന്നതാണ്.

650
00:41:41,080 --> 00:41:42,640
എന്നെ പരിപാലിക്കാൻ ഞാൻ അച്ഛനെ അനുവദിച്ചില്ല

651
00:41:42,720 --> 00:41:44,800
സ്വാഭാവികമായും, അത് ക്രമീകരിക്കാൻ മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെംഗിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

652
00:41:45,360 --> 00:41:46,720
കൊള്ളാം, ഗംഭീരം

653
00:41:47,280 --> 00:41:49,280
ഈ രണ്ടാമത്തെ സ്ത്രീ ജിയാങ് കുലീനയാണ്.

654
00:41:49,360 --> 00:41:50,840
എന്നിട്ടും ഒരുപാട് പുരോഗതി

655
00:41:50,920 --> 00:41:52,400
അവൾ നമുക്ക് പഠിക്കാൻ ഒരു മാതൃകയാണ്.

656
00:41:53,440 --> 00:41:54,280
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

657
00:41:54,840 --> 00:41:55,680
ഇവിടെ വരൂ

658
00:41:56,600 --> 00:41:58,560
എങ്ങനെ പണമുണ്ടാക്കാം...

659
00:42:00,760 --> 00:42:02,240
ഇവരെല്ലാം പുതിയ ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ്.

660
00:42:02,880 --> 00:42:04,080
വൃത്തിയാക്കണം

661
00:42:11,840 --> 00:42:12,760
കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റ്

662
00:42:18,240 --> 00:42:20,040
മിസിസ് ജിയാങ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

663
00:42:20,600 --> 00:42:21,960
ഞങ്ങൾ യമനിലെ ഒരു നിയോഗ ബാലനാണ്

664
00:42:22,040 --> 00:42:23,840
ഇവരെല്ലാം മണ്ടൻമാരായ ചെറുപ്പക്കാരെപ്പോലെയാണ്.

665
00:42:23,920 --> 00:42:25,440
തുടങ്ങുന്നത് വലിയ കാര്യമല്ല.

666
00:42:26,000 --> 00:42:27,680
ഞാൻ ഒരു പുതിയ ആരാധകനാണ് എന്നത് അങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു

667
00:42:27,760 --> 00:42:28,960
അവരെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല

668
00:42:29,040 --> 00:42:30,040
ഈ…

669
00:42:31,400 --> 00:42:32,240
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ

670
00:42:33,320 --> 00:42:35,240
കുഴപ്പമില്ല എന്നതിനാൽ ആദ്യം പോകാം

671
00:42:36,200 --> 00:42:37,200
നന്ദി, മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഫെങ്

672
00:42:41,120 --> 00:42:42,320
കാത്തിരിക്കൂ

673
00:42:51,440 --> 00:42:53,800
മിസ് ജിയാങ്, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാലോ?

674
00:42:53,880 --> 00:42:55,920
എത്രയും വേഗം എൻ്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ അറിയിക്കണം

675
00:42:56,400 --> 00:42:58,560
എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യയെ ഞാൻ നന്നായി പരിപാലിക്കണം.

676
00:42:58,640 --> 00:42:59,600
നന്ദി

677
00:43:12,120 --> 00:43:13,760
എനിക്കായി അവരെ നിരീക്ഷിക്കുക

678
00:43:19,400 --> 00:43:20,880
ഞങ്ങൾ യമനിലെ ഒരു നിയോഗ ബാലനാണ്

679
00:43:20,960 --> 00:43:22,760
ഇവരെല്ലാം മണ്ടൻമാരായ ചെറുപ്പക്കാരെപ്പോലെയാണ്.

680
00:43:22,840 --> 00:43:24,440
തുടങ്ങുന്നത് വലിയ കാര്യമല്ല.

681
00:43:25,480 --> 00:43:26,640
അര വർഷം

682
00:43:27,560 --> 00:43:29,120
അവരുടെ സന്തോഷങ്ങളിൽ ഒന്ന്

683
00:43:29,640 --> 00:43:31,120
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് സ്യൂവിനെ പീഡിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം

684
00:43:37,200 --> 00:43:38,920
നിങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് ആളുകളെ നോക്കുന്നില്ല?

685
00:43:39,480 --> 00:43:40,880
അമ്മായിയമ്മേ, സുഖമാണോ?