1
00:01:40,520 --> 00:01:43,440
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാനുണ്ട് എന്നതിനാലാണ് ഞാൻ മിസിസ് ക്യോങ്‌ഷിയെ കാണാൻ വന്നത്.

2
00:01:43,520 --> 00:01:46,360
എന്ത്? എനിക്ക് നിൻ്റെ പ്രണയിനിയെ അറിയാമോ?

3
00:01:48,040 --> 00:01:49,040
ഒരുപക്ഷേ

4
00:01:50,400 --> 00:01:52,240
നിൻ്റെ പ്രണയിനിയെ എനിക്കറിയാം

5
00:01:52,320 --> 00:01:54,400
എനിക്ക് ഒരു പ്രണയിനി ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല

6
00:01:54,480 --> 00:01:55,960
Huaixiang കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റിൻ്റെ മകൻ

7
00:01:57,320 --> 00:01:58,440
Xue Zhao

8
00:02:02,000 --> 00:02:05,640
ഡ്യൂക്ക് സു തികച്ചും മര്യാദയുള്ളവനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

9
00:02:16,520 --> 00:02:18,760
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ നീ കണ്ടു

10
00:02:19,320 --> 00:02:20,560
എനിക്ക് നിങ്ങളുടേത് നോക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

11
00:02:26,880 --> 00:02:28,680
ക്രൂരനും പരുക്കനും, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്

12
00:02:32,040 --> 00:02:33,280
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എന്താണ് ഭക്ഷണം നൽകിയത്?

13
00:02:33,360 --> 00:02:34,440
തെക്കൻ സിൻജിയാങ് ഗു പ്രാണി

14
00:02:34,520 --> 00:02:35,480
മറുമരുന്ന് ഇല്ലെങ്കിൽ

15
00:02:35,560 --> 00:02:38,040
ഒരു മാസത്തിനകം രക്തം വാർന്നു മരിക്കും.

16
00:02:42,280 --> 00:02:43,120
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

17
00:02:44,040 --> 00:02:45,320
ഞാൻ അഴാവിൻ്റെ സുഹൃത്താണ്

18
00:02:46,760 --> 00:02:47,640
ഇഞ്ചി പിയർ

19
00:02:48,200 --> 00:02:49,880
എനിക്കായി അവളെ അമർത്തി കടം വീട്ടാൻ വേശ്യാലയത്തിലേക്ക് അയക്കുക

20
00:02:49,960 --> 00:02:51,520
-സഹായം
- എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക

21
00:02:51,600 --> 00:02:52,760
-സഹായം
- പോകൂ

22
00:02:52,840 --> 00:02:53,800
സഹായിക്കുക

23
00:02:54,760 --> 00:02:55,680
സഹായിക്കുക

24
00:02:55,760 --> 00:02:56,800
- പോകൂ
- പോകട്ടെ

25
00:03:09,120 --> 00:03:10,920
പട്ടാപ്പകൽ ഒരു സാധാരണ പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുക

26
00:03:11,000 --> 00:03:11,960
എന്തെങ്കിലും രാജകീയ രീതിയുണ്ടോ?

27
00:03:13,200 --> 00:03:14,080
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

28
00:03:14,160 --> 00:03:16,440
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക, അവൾ എനിക്ക് പണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

29
00:03:16,520 --> 00:03:17,720
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

30
00:03:17,800 --> 00:03:19,080
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ മാസവും അഞ്ച് ടേൽ തിരികെ നൽകും

31
00:03:19,160 --> 00:03:20,240
ഞാൻ എൻ്റെ കടം തിരിച്ചടക്കില്ല

32
00:03:20,320 --> 00:03:21,440
അഞ്ച് തേൾ?

33
00:03:21,520 --> 00:03:23,400
നിൻ്റെ പിതാവ് എനിക്ക് അമ്പത് നാഴിക കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

34
00:03:23,960 --> 00:03:25,120
ഒരു ദിവസം നീയും അവനെ പോലെ ആയാലോ?

35
00:03:25,200 --> 00:03:26,040
ഓടിപ്പോയിട്ടും കണ്ടെത്താനായില്ല

36
00:03:26,120 --> 00:03:27,680
ഈ പണം ഞാൻ ആരോട് ചോദിക്കണം?

37
00:03:27,760 --> 00:03:29,720
പെൺകുട്ടികളെ വേശ്യാവൃത്തിക്ക് നിർബന്ധിക്കുന്നത് നിയമ വിരുദ്ധമാണ്

38
00:03:29,800 --> 00:03:31,520
മാത്രമല്ല, ഈ സ്ത്രീ പണം തിരികെ നൽകുമെന്ന് ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

39
00:03:31,600 --> 00:03:33,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ഇത്ര ശക്തമായി തള്ളുന്നത്?

40
00:03:33,240 --> 00:03:34,320
മൂക്കുത്തി

41
00:03:34,400 --> 00:03:35,360
എന്നെ ഭോഗിക്കുക

42
00:03:46,600 --> 00:03:47,440
നിങ്ങൾ തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

43
00:03:47,520 --> 00:03:49,360
മനസ്സിലായി...

44
00:03:49,960 --> 00:03:52,560
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാനുള്ള പണം എല്ലാ മാസവും സാവധാനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകും.

45
00:03:53,080 --> 00:03:54,840
ഈ കാലയളവിൽ അവളെ വീണ്ടും ഉപദ്രവിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?

46
00:03:54,920 --> 00:03:56,280
എൻ്റെ ഉരുക്കുമുഷ്ടി കൊണ്ട് നിർദയനായ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

47
00:03:56,360 --> 00:03:58,640
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു ...

48
00:04:03,160 --> 00:04:04,280
കൃത്യസമയത്ത് പണം തിരികെ നൽകുക

49
00:04:04,360 --> 00:04:05,360
പോകൂ…

50
00:04:09,440 --> 00:04:10,320
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

51
00:04:12,560 --> 00:04:14,920
യുവനായകൻ്റെ മഹത്തായ കാരുണ്യം ക്യോങ്‌സി ഒരിക്കലും മറക്കില്ല

52
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
അത്തരക്കാർ ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ളവരായിരിക്കണം

53
00:04:18,320 --> 00:04:21,440
ഇനി മുതൽ അഞ്ചു ദിവസം കൂടുമ്പോൾ ഞാൻ ലുയാങ്ങിൽ വരും

54
00:04:21,519 --> 00:04:23,040
അവർ വീണ്ടും കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടാൽ

55
00:04:23,520 --> 00:04:24,720
അവരെയെല്ലാം തോൽപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

56
00:04:25,800 --> 00:04:29,280
അവൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

57
00:04:29,360 --> 00:04:30,400
അപ്രതീക്ഷിതമായി

58
00:04:30,960 --> 00:04:33,200
പിന്നീട് അഞ്ചു ദിവസം കൂടുമ്പോൾ എന്നെ കാണാൻ വന്നു.

59
00:04:35,520 --> 00:04:38,840
ആ സമയത്ത്, അവൻ ലുയാങ്ങിൽ വരുമ്പോഴെല്ലാം

60
00:04:39,600 --> 00:04:41,320
ഞാൻ എപ്പോഴും പല സെറ്റ് വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാറുണ്ട്

61
00:04:41,400 --> 00:04:43,440
തൃപ്തനാകുന്നത് വരെ ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങില്ല

62
00:04:45,800 --> 00:04:47,400
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു

63
00:04:48,760 --> 00:04:51,360
അഴാവിൻ്റെ സഹോദരി എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്

64
00:04:52,800 --> 00:04:54,560
അഴാവിൻ്റെ സഹോദരിയാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്

65
00:04:55,640 --> 00:04:57,320
നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊത്തിയെടുക്കുന്നത്? അത്ര വൃത്തികെട്ടത്

66
00:04:58,880 --> 00:05:00,560
മറന്നേക്കൂ, ഞാൻ മറ്റൊന്ന് കൊത്തിയെടുക്കാം

67
00:05:03,320 --> 00:05:04,680
ഇത്രയും?

68
00:05:06,960 --> 00:05:08,320
ആർക്ക് വേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ ഇത് കൊത്തിയെടുത്തത്?

69
00:05:08,400 --> 00:05:09,320
അതിനാൽ ജാഗ്രതയോടെ

70
00:05:11,080 --> 00:05:12,160
എൻ്റെ പ്രണയിനി

71
00:05:14,440 --> 00:05:17,400
ആളുകൾ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവരുടെ പേര് എപ്പോഴും അവരിൽ കൊത്തിവച്ചിരിക്കും.

72
00:05:17,480 --> 00:05:18,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി കൊത്തിവച്ചത്?

73
00:05:18,960 --> 00:05:21,400
ഞാൻ ഇതിൽ എൻ്റെ പേര് കൊത്തിവെക്കും

74
00:05:21,880 --> 00:05:23,880
ഇത് കാണുമ്പോൾ അവൾക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും

75
00:05:24,840 --> 00:05:26,400
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

76
00:05:26,880 --> 00:05:28,280
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്

77
00:05:31,960 --> 00:05:33,280
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ...

78
00:05:37,760 --> 00:05:39,600
ഒരുപക്ഷേ അവൻ എന്നിൽ വളരെ നിരാശനാണ്

79
00:05:43,560 --> 00:05:45,240
അങ്ങനെ അവൻ എന്നെ പിന്നെ കണ്ടില്ല

80
00:05:45,320 --> 00:05:47,040
കാര്യങ്ങൾ ശാശ്വതമാണ്

81
00:05:47,600 --> 00:05:49,120
അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നല്ല

82
00:05:50,040 --> 00:05:50,880
മറിച്ച്

83
00:05:52,280 --> 00:05:53,360
അവൻ മരിച്ചു

84
00:05:56,520 --> 00:05:58,720
Xue Zhao തലസ്ഥാനത്തേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്

85
00:06:00,480 --> 00:06:02,000
മോഷ്ടാക്കൾ കൊള്ളയടിച്ചു കൊന്നു

86
00:06:03,160 --> 00:06:04,240
നദിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട മൃതദേഹം

87
00:06:04,920 --> 00:06:06,400
മാത്രമല്ല

88
00:06:06,480 --> 00:06:07,600
മൂന്ന് പേരടങ്ങുന്ന Xue കുടുംബം

89
00:06:08,080 --> 00:06:09,480
അവൻ്റെ അച്ഛൻ

90
00:06:09,560 --> 00:06:10,600
അവൻ്റെ സഹോദരി

91
00:06:11,640 --> 00:06:12,720
എല്ലാവരും മരിച്ചു

92
00:06:18,160 --> 00:06:19,240
അഴാവോ

93
00:06:23,120 --> 00:06:24,640
അര വർഷത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം

94
00:06:26,000 --> 00:06:28,280
Xue കുടുംബത്തിലെ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾക്ക് ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചു

95
00:06:28,760 --> 00:06:31,120
ഇതിൽ അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം

96
00:06:31,200 --> 00:06:35,120
ഇപ്രാവശ്യം ഞാനിവിടെ വന്നത് എൻ്റെ വേരുകളിലേക്കാണ്.

97
00:06:35,680 --> 00:06:39,040
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ?

98
00:06:47,240 --> 00:06:48,080
(Zhao)

99
00:06:48,160 --> 00:06:49,240
ഇത്

100
00:06:49,800 --> 00:06:52,200
എന്നെ അവസാനമായി കണ്ടപ്പോൾ അഴാവോ അത് എനിക്ക് തന്നു

101
00:06:52,880 --> 00:06:54,680
അതിൽ ആദ്യം പത്തു തുലാം വെള്ളി ഉണ്ടായിരുന്നു

102
00:06:56,560 --> 00:07:00,080
ഒരു കടക്കാരൻ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കാൻ വന്നാൽ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

103
00:07:00,840 --> 00:07:03,240
എന്നിട്ട് അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഈ വെള്ളി ഉപയോഗിക്കുക

104
00:07:03,320 --> 00:07:04,840
എന്നാൽ ആ ആളുകൾ

105
00:07:06,520 --> 00:07:08,640
ആഴോ പിന്നീടൊരിക്കലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല

106
00:07:09,200 --> 00:07:10,640
കൂടുതൽ കൂടുതൽ അക്രമാസക്തമാകുന്നു

107
00:07:11,240 --> 00:07:13,120
ഈ പണം ഞാൻ എവിടെ കാണും?

108
00:07:19,280 --> 00:07:20,480
നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

109
00:07:21,360 --> 00:07:22,560
നിങ്ങൾ അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കുക

110
00:07:31,640 --> 00:07:33,800
ഇതാണ് ആഴോ തൻ്റെ വെള്ളി നാണയങ്ങളിൽ ഇട്ടത്.

111
00:07:37,320 --> 00:07:39,200
അതിലെ പെയിൻ്റിംഗ് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

112
00:07:40,440 --> 00:07:42,520
പക്ഷെ കൈയക്ഷരം എനിക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും

113
00:07:42,600 --> 00:07:43,440
അത് അഴാവോയുടേതാണ്

114
00:07:44,320 --> 00:07:45,720
ഞാനത് സ്വയം സൂക്ഷിച്ചു വെച്ചിട്ടുണ്ട്

115
00:07:45,800 --> 00:07:47,720
മറ്റാരോടും കാണിച്ചിട്ടില്ല

116
00:07:47,800 --> 00:07:49,680
അവൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി ഉപേക്ഷിച്ചതിനാൽ

117
00:07:52,960 --> 00:07:53,880
അതു മാറ്റി വെച്ചു

118
00:07:58,160 --> 00:07:59,080
ലേഡി

119
00:08:00,680 --> 00:08:02,480
സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

120
00:08:04,240 --> 00:08:05,360
ഈ Xihualou

121
00:08:06,120 --> 00:08:08,160
ലുയാങ്ങിൻ്റെ സമൃദ്ധവും സൗമ്യവുമായ പട്ടണമാണിത്

122
00:08:08,880 --> 00:08:11,040
ലുയാങ്ങിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നത് എന്നെക്കാളും നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാണ്.

123
00:08:11,120 --> 00:08:13,160
അത് കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കാൻ ലേഡി ക്യോങ്‌സിയോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

124
00:08:13,720 --> 00:08:15,600
Huaixiang കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റ് Xue Huaiyuan

125
00:08:16,320 --> 00:08:18,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അര വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചത്?

126
00:08:18,200 --> 00:08:20,520
ആരാണ് ശവസംസ്കാരം നടത്തുന്നത്? എവിടെ അടക്കം ചെയ്യണം?

127
00:08:21,080 --> 00:08:23,160
ഞാനും Xue കുടുംബവും തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദമായി ഇതിനെ കണക്കാക്കാം.

128
00:08:29,640 --> 00:08:32,360
ഇതാണ് ഞാൻ അഴായോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്

129
00:08:33,520 --> 00:08:35,120
Qiongzhi ബാധ്യസ്ഥനാണ്

130
00:08:35,200 --> 00:08:37,480
എങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ സന്തോഷവാർത്തക്കായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം.

131
00:08:45,120 --> 00:08:45,960
ലേഡി

132
00:08:47,960 --> 00:08:49,120
ആഹ് ഷാവോ അവൻ…

133
00:08:51,440 --> 00:08:52,840
എവിടെ അടക്കം ചെയ്യണം?

134
00:08:53,320 --> 00:08:54,560
Xue Zhao യുടെ ശവകുടീരം

135
00:08:55,240 --> 00:08:56,400
തലസ്ഥാനത്ത്

136
00:08:56,960 --> 00:08:59,320
രണ്ട് സഹോദരങ്ങളും സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങും

137
00:09:00,640 --> 00:09:02,560
ഞാൻ തീർച്ചയായും അവരെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാൻ അനുവദിക്കും

138
00:09:33,720 --> 00:09:34,880
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് വഴികൾ തരൂ

139
00:09:34,960 --> 00:09:37,080
ഒന്ന്, സത്യം പറയാൻ ചു ലാനിലേക്ക് പോകുക

140
00:09:37,160 --> 00:09:39,120
രണ്ട്, എന്നോടൊപ്പം ചേരുക

141
00:09:39,200 --> 00:09:40,360
സേനയിൽ ചേരണോ?

142
00:09:40,440 --> 00:09:42,960
ചു ലാനെ താഴെ കൊണ്ടുവരിക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറുമരുന്ന് തരാം

143
00:09:47,480 --> 00:09:48,960
നിങ്ങൾ ചു ലാനേക്കാൾ രസകരമാണ്

144
00:09:49,640 --> 00:09:51,200
അവനെ താഴെയിറക്കാൻ ഞാൻ സഹായിച്ചാൽ

145
00:09:53,880 --> 00:09:55,480
നിങ്ങൾക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ വരാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

146
00:09:56,320 --> 00:09:57,360
ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

147
00:10:05,360 --> 00:10:06,400
സു ഗുഗോങ്

148
00:10:17,160 --> 00:10:18,080
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

149
00:10:18,640 --> 00:10:19,560
കേസ് അന്വേഷിക്കുക

150
00:10:20,280 --> 00:10:21,280
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത

151
00:10:22,120 --> 00:10:25,080
ഞാൻ ലുയാങ്ങിൽ വന്നു, നീയും കേസ് അന്വേഷിക്കാൻ ലുയാങ്ങിൽ വന്നോ?

152
00:10:25,160 --> 00:10:29,160
എങ്ങനെ? ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും പിന്തുടരുന്നുവെന്ന് പറയണോ?

153
00:10:38,960 --> 00:10:42,040
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ട് നിങ്ങൾ തിടുക്കത്തിൽ പോയി

154
00:10:51,760 --> 00:10:54,440
അത്തരമൊരു അതിമനോഹരമായ ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് ഉലന് വിട്ടുകൊടുക്കണം.

155
00:10:56,560 --> 00:10:57,920
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതായി തോന്നുന്നു

156
00:11:01,440 --> 00:11:03,080
ഒരു കേസ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഇവിടെയുണ്ട്

157
00:11:04,920 --> 00:11:05,960
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്

158
00:11:07,080 --> 00:11:08,320
ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു

159
00:11:08,960 --> 00:11:10,880
ആ ലി…

160
00:11:14,920 --> 00:11:16,280
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി സഹകരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

161
00:11:21,400 --> 00:11:23,400
ഒരു ചെറിയ സ്ത്രീക്ക് അസൂയ തോന്നുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്

162
00:11:23,480 --> 00:11:24,920
അത് വ്യക്തമായി വിശദീകരിച്ചാൽ മതി

163
00:11:25,000 --> 00:11:26,120
അസൂയയോ?

164
00:11:32,800 --> 00:11:34,400
ഈ സമയം ഞാൻ നിന്നെ ഒഴിവാക്കും

165
00:11:34,920 --> 00:11:36,080
അടുത്ത തവണ ഉണ്ടെങ്കിൽ

166
00:11:37,080 --> 00:11:39,120
മറ്റൊരാളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

167
00:11:46,800 --> 00:11:48,720
സഹോദരി, ഞാൻ മുൻവാതിലിലൂടെ നടക്കുകയായിരുന്നു

168
00:11:48,800 --> 00:11:50,280
ഞാൻ മിസ്റ്റർ സു ഗുവോയെ കണ്ടു, അവനും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

169
00:11:51,680 --> 00:11:53,520
അവനു സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് ഞാനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല

170
00:12:07,800 --> 00:12:09,520
മാഡം, ഇതാണ് ഈ മാസത്തെ ലെഡ്ജർ.

171
00:12:09,600 --> 00:12:11,240
മറക്കരുത്, എല്ലാം എൻ്റെ തലയിലാണ്

172
00:12:11,800 --> 00:12:13,960
ലായ് ചിങ് താങ് ഈ മാസം 921 തുണിത്തരങ്ങൾ വിറ്റു

173
00:12:14,040 --> 00:12:16,080
ആകെ ആയിരത്തി മുന്നൂറ്റി അമ്പത്തിമൂന്ന് കഥകൾ

174
00:12:16,160 --> 00:12:18,040
കഴിഞ്ഞ മാസത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വരുമാനം 10% വർദ്ധിച്ചു

175
00:12:18,120 --> 00:12:20,600
പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് മാത്രം വിലയിരുത്തുന്നത് നല്ലതാണ്.

176
00:12:20,680 --> 00:12:21,840
എന്നാൽ തണുത്ത ശരത്കാലം പ്രവേശിച്ചു

177
00:12:21,920 --> 00:12:23,440
ആളുകൾ പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന സമയമാണിത്

178
00:12:23,520 --> 00:12:26,160
ഈ ശരത്കാല വസ്ത്രങ്ങളും വേനൽക്കാല വസ്ത്രങ്ങളേക്കാൾ വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.

179
00:12:26,240 --> 00:12:27,960
ശരി, നമ്മൾ പൊതു ലെഡ്ജർ പരിശോധിച്ചാൽ,

180
00:12:28,040 --> 00:12:29,960
ഈ മാസം എനിക്ക് നഷ്ടം സംഭവിച്ചു.

181
00:12:30,040 --> 00:12:31,160
മാഡം, മറക്കുക

182
00:12:31,240 --> 00:12:32,560
മാഡം ഇപ്പോഴും വീട്ടിൽ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു

183
00:12:32,640 --> 00:12:33,480
പോകൂ

184
00:12:40,200 --> 00:12:41,960
അമ്മേ, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

185
00:12:52,840 --> 00:12:55,000
മാഡം

186
00:12:55,600 --> 00:12:57,280
- ഞാൻ മരിക്കട്ടെ
-അമ്മ…

187
00:12:58,040 --> 00:12:59,120
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

188
00:12:59,200 --> 00:13:00,080
അമ്മ ലി

189
00:13:00,960 --> 00:13:02,000
ലേഡി

190
00:13:02,080 --> 00:13:03,920
മാസ്റ്റർ ഇത്തവണ തിരിച്ചെത്തി

191
00:13:04,000 --> 00:13:07,360
ഞാൻ എൻ്റെ കൂടെ ഒരു ചെറിയ കാട്ടുമൃഗം കൊണ്ടുവന്നു

192
00:13:09,480 --> 00:13:11,200
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല
-ശ്രീമതി.

193
00:13:11,280 --> 00:13:12,520
മാഡം, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

194
00:13:18,520 --> 00:13:19,960
അമ്മ ലി, എൻ്റെ അമ്മയെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക

195
00:13:20,040 --> 00:13:21,520
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ അച്ഛനോട് പോയി ചോദിക്കാം

196
00:13:21,600 --> 00:13:24,080
ഓനോ വിക്സൻ

197
00:13:28,920 --> 00:13:30,000
മാഡം

198
00:13:36,480 --> 00:13:38,400
മാഡം

199
00:13:38,480 --> 00:13:40,520
അച്ഛാ, നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

200
00:13:40,600 --> 00:13:41,680
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

201
00:13:41,760 --> 00:13:43,360
ഓനോ വിക്സൻ

202
00:13:43,440 --> 00:13:45,360
എന്ത് ചെറിയ കാട്ടു വിക്സൻ?

203
00:13:45,440 --> 00:13:46,920
നിങ്ങൾ അത് തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു?

204
00:13:47,000 --> 00:13:48,880
-ഞാൻ? തിരികെ കൊണ്ടുവന്നോ?
-ഹും

205
00:13:48,960 --> 00:13:50,480
ചെറിയ കാട്ടു വിക്സൻ?

206
00:13:50,560 --> 00:13:51,880
അതെ

207
00:13:54,480 --> 00:13:55,360
നിങ്ങൾ അഹ് ലിയെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

208
00:13:55,440 --> 00:13:56,480
ഒന്നു നോക്കൂ...

209
00:13:56,560 --> 00:13:57,440
അവരെയെല്ലാം വളരെ സ്നേഹത്തോടെയാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്

210
00:13:57,520 --> 00:13:58,920
അവൾ ഒരു ചെറിയ കാട്ടുമൃഗമല്ലെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

211
00:13:59,880 --> 00:14:02,600
നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഈ ചെറിയ കാട്ടുമൃഗം

212
00:14:02,680 --> 00:14:03,880
അവർ ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കളാണ്

213
00:14:03,960 --> 00:14:07,840
ബെയ്ജിംഗിലെ ആ ജിയാങ് കുടുംബം അലി

214
00:14:09,800 --> 00:14:11,280
ആരാണ് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ വ്യാപാരിയെ പുച്ഛത്തോടെ കാണുന്നത്?

215
00:14:11,360 --> 00:14:12,480
അതെ

216
00:14:13,040 --> 00:14:15,040
അച്ഛാ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം അങ്ങനെ ഒരു കുഴപ്പത്തിലാണ്

217
00:14:15,120 --> 00:14:17,320
എന്തിനാണ് ഇത്രയും വലിയ കുഴപ്പം സഹിച്ച് തിരികെ വന്നത്?

218
00:14:17,400 --> 00:14:18,720
എങ്ങനെ സംസാരിക്കണം...

219
00:14:18,800 --> 00:14:21,040
അവൾ ഇപ്പോൾ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ മകളാണ്

220
00:14:21,120 --> 00:14:22,200
അതും നിങ്ങളുടെ കസിൻ

221
00:14:24,360 --> 00:14:28,000
ഈ ചെറിയ കാട്ടുമൃഗം ഞങ്ങളുടെ യേ കുടുംബത്തിൻ്റെ വാതിൽക്കൽ പ്രവേശിച്ചു

222
00:14:28,080 --> 00:14:29,000
നീ ഇത് പറഞ്ഞു...

223
00:14:29,080 --> 00:14:29,920
അച്ഛൻ

224
00:14:30,000 --> 00:14:31,920
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങൾ ആദ്യം പരിഹരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

225
00:14:32,000 --> 00:14:33,360
എന്നെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ

226
00:14:34,320 --> 00:14:36,080
ഈ ചെറിയ കാട്ടു വിക്സൻ

227
00:14:36,160 --> 00:14:37,880
ഞങ്ങളുടെ യേ കുടുംബത്തിൻ്റെ കവാടത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു

228
00:14:37,960 --> 00:14:40,920
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ഒരിക്കലും സമാധാനമുണ്ടാകില്ല.

229
00:14:41,560 --> 00:14:44,720
മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല

230
00:14:44,800 --> 00:14:46,480
- എന്നെ വെറുതെ വിടൂ
-ശ്രീമതി.

231
00:14:46,560 --> 00:14:49,720
ഈ കുടുംബത്തിന് ആ ചെറിയ വിക്സനുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാനില്ല

232
00:14:49,800 --> 00:14:52,840
ഞാനില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ആ ചെറിയ കാട്ടുമൃഗം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല

233
00:14:52,920 --> 00:14:55,720
നരകത്തിൻ്റെ നാഥനെ കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും

234
00:14:57,920 --> 00:14:59,320
നിങ്ങൾ എന്താണ് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത്?

235
00:15:01,560 --> 00:15:05,000
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല
-മാഡം

236
00:15:07,280 --> 00:15:08,360
നിങ്ങൾ മരിച്ചാലും

237
00:15:08,440 --> 00:15:10,520
നമുക്കും വ്യക്തമായി സംസാരിക്കണം.

238
00:15:10,600 --> 00:15:14,640
- അമ്മേ, എനിക്ക് ഇനി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് ഇനി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
-മാഡം

239
00:15:14,720 --> 00:15:15,680
മിണ്ടാതിരിക്കുക

240
00:15:17,040 --> 00:15:18,800
നീയെന്താ സംസാരിക്കുന്നത്...

241
00:15:18,880 --> 00:15:21,200
അത് ഒരു ചെറിയ കാട്ടു വിക്സനല്ല

242
00:15:21,280 --> 00:15:24,080
അത് ഞങ്ങളുടെ മരുമകളാണ്, ജിയാങ് ലി

243
00:15:28,400 --> 00:15:29,360
സഹായിക്കുക

244
00:15:29,920 --> 00:15:32,280
-മാഡം, മാഡം, മാഡം
-അമ്മ

245
00:15:35,720 --> 00:15:38,360
എൻ്റെ കസിൻ ഗാർഹിക കാര്യ മന്ത്രാലയത്തിൽ അംഗമാകുന്നത് കണ്ടു

246
00:15:38,440 --> 00:15:39,800
എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നാൽ മതി

247
00:15:40,320 --> 00:15:41,480
അച്ഛാ, നീയും

248
00:15:42,000 --> 00:15:43,880
എന്തിനാണ് അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരേണ്ടത്?

249
00:15:43,960 --> 00:15:45,800
നിനക്കറിയാമല്ലോ മണ്ടത്തരം പറയാൻ

250
00:15:47,440 --> 00:15:49,760
നിങ്ങളുടെ കസിൻ ഗാർഹിക വകുപ്പിൽ അംഗമായാലും,

251
00:15:49,840 --> 00:15:52,400
അപ്പോൾ അവർക്ക്, ജിയാങ് കുടുംബത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ യെ കുടുംബത്തോട് ഒരു കാര്യവുമില്ല.

252
00:15:52,480 --> 00:15:53,360
വീണ്ടും പറയൂ

253
00:15:53,440 --> 00:15:55,680
അവളുടെ കൂടെ വരണമെന്ന് നിൻ്റെ കസിൻ പറഞ്ഞു.

254
00:15:55,760 --> 00:15:57,000
അവളെ പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും തടയാൻ കഴിയുമോ?

255
00:15:57,080 --> 00:15:59,640
അവളെ എൻ്റെ കസിൻ ആണെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല

256
00:15:59,720 --> 00:16:00,960
തൽക്കാലം ഇത് ചെയ്യാം

257
00:16:01,040 --> 00:16:01,960
നമുക്ക് പോയി നോക്കാം

258
00:16:02,040 --> 00:16:03,400
ഈയിടെയായി വീട്ടിൽ പലതും നടക്കുന്നുണ്ട്

259
00:16:03,480 --> 00:16:04,880
കടയും അത്ര പരന്നതല്ല.

260
00:16:04,960 --> 00:16:07,120
വൃദ്ധയ്ക്ക് ബിസിനസ് കാര്യങ്ങളിൽ തലവേദനയുണ്ട്.

261
00:16:07,680 --> 00:16:09,320
ആഹ് ലി വരുന്നുണ്ടെന്ന് അവൾ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

262
00:16:09,920 --> 00:16:11,640
ഒരുപക്ഷേ വലിയ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കും.

263
00:16:14,920 --> 00:16:16,520
ആദ്യം നമുക്ക് ബിസിനസ്സ് കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാം

264
00:16:17,040 --> 00:16:19,920
വൃദ്ധയോട് പതുക്കെ പറയണം.

265
00:16:20,440 --> 00:16:22,080
വൃദ്ധനെ ഞെട്ടിക്കാതിരിക്കാൻ

266
00:16:22,160 --> 00:16:24,720
പക്ഷേ അവളെ വെറുതെ വിടുന്നത് ശരിയല്ല.

267
00:16:25,360 --> 00:16:27,120
നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ ഉയർന്നതോ താഴ്ന്നതോ ആകാൻ കഴിയൂ.

268
00:16:27,200 --> 00:16:29,560
നാളെ ജിയാങ് ലിയോട് നന്നായി പെരുമാറുക

269
00:16:30,120 --> 00:16:31,160
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം കഷ്ടപ്പെടും

270
00:16:31,240 --> 00:16:32,920
ഒരു മര്യാദയും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

271
00:16:33,000 --> 00:16:34,040
ജിയാങ് കുടുംബം തമാശ കാണട്ടെ

272
00:16:35,440 --> 00:16:36,320
ആരാണ് പോകുന്നത്?

273
00:16:40,000 --> 00:16:41,280
നീ എന്താ എന്നെ നോക്കുന്നത്?

274
00:16:41,360 --> 00:16:42,920
ഞാൻ അവളുമായുള്ള വഴക്ക് തീർത്തു

275
00:16:43,000 --> 00:16:44,680
ആർക്കും പോകാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് പോകാം

276
00:16:47,880 --> 00:16:49,160
എന്നെ നോക്കരുത്

277
00:16:49,240 --> 00:16:50,600
എനിക്ക് നാളെ കടയിൽ പോകണം

278
00:16:50,680 --> 00:16:52,080
എനിക്ക് അത്ര ഒഴിവു സമയം ഇല്ല

279
00:16:54,520 --> 00:16:56,360
നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

280
00:16:56,440 --> 00:16:58,680
ജിയാംഗ്ലി എപ്പോഴും എൻ്റെ അതിഥിയായിരുന്നു

281
00:16:58,760 --> 00:16:59,800
നിങ്ങളാരും വന്നില്ല

282
00:16:59,880 --> 00:17:01,200
അത് ഞങ്ങളുടെ യെ കുടുംബം പോലെ തോന്നിപ്പിക്കുന്നു

283
00:17:01,280 --> 00:17:02,360
അവളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത പോലെ

284
00:17:07,680 --> 00:17:10,680
അല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പഴയ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക.

285
00:17:10,760 --> 00:17:12,079
ഒരുപാട് വരയ്ക്കുക

286
00:17:18,079 --> 00:17:22,079
മൂന്ന് പേപ്പർ ബോളുകൾ, ഒരെണ്ണത്തിൽ മാത്രമേ വാക്കുകളുള്ളു

287
00:17:22,800 --> 00:17:24,480
ആദ്യം വരച്ചവൻ പോകും

288
00:17:24,560 --> 00:17:25,520
ഞാൻ പുകവലിക്കാറില്ല

289
00:17:27,160 --> 00:17:28,280
മാഡം ആദ്യം വരുന്നു

290
00:17:28,880 --> 00:17:30,360
ജിയാർ ഏറ്റവും ഇളയവൻ, ജിയാർ ഒന്നാമൻ

291
00:17:30,840 --> 00:17:32,680
ആദ്യം പുകവലിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

292
00:17:33,240 --> 00:17:34,160
വരൂ...

293
00:17:34,240 --> 00:17:35,320
ഒന്ന് വരൂ

294
00:17:53,840 --> 00:17:56,680
- നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. നമുക്ക് നാളെ അവധിയെടുക്കാം.
- നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. നമുക്ക് നാളെ അവധിയെടുക്കാം.

295
00:18:05,360 --> 00:18:07,360
വേഗം വരനോട് വണ്ടി ഒരുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

296
00:18:07,440 --> 00:18:09,880
-അതെ
- കാറിൽ വയ്ക്കാൻ ചില ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാൻ അടുക്കളയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഓർക്കുക

297
00:18:09,960 --> 00:18:12,040
-അതെ
മുഖം കഴുകാനുള്ള ചൂടുവെള്ളം തയ്യാറാണോ?

298
00:18:12,120 --> 00:18:13,160
-ശരി
- വസ്ത്രങ്ങളുടെയും ആഭരണങ്ങളുടെയും കാര്യമോ?

299
00:18:13,240 --> 00:18:14,560
-തയ്യാറാണ്
-റൂജ്

300
00:18:14,640 --> 00:18:15,560
ടോംഗർ

301
00:18:17,000 --> 00:18:17,960
ടോംഗർ

302
00:18:23,800 --> 00:18:25,240
സഹോദരി, നിങ്ങൾ ഉണർന്നിട്ടുണ്ടോ?

303
00:18:25,320 --> 00:18:27,920
ഈ അതിരാവിലെ പുറത്ത് ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

304
00:18:28,000 --> 00:18:30,040
സിസ്റ്റർ, ഇതാണ് മിസിസ് ജിയർ

305
00:18:30,120 --> 00:18:31,680
മാഡം ജിയർ അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു

306
00:18:31,760 --> 00:18:33,160
ഞങ്ങളോട് പുറത്ത് പോയി കളിക്കാൻ പറഞ്ഞു

307
00:18:33,240 --> 00:18:34,280
കളിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

308
00:18:35,080 --> 00:18:36,280
ഇത്ര നേരത്തെയോ?

309
00:18:36,360 --> 00:18:38,480
സഹോദരി, ഇന്നലെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചു

310
00:18:38,560 --> 00:18:39,520
നിനക്കും നല്ല വിശ്രമം കിട്ടിയില്ല

311
00:18:39,600 --> 00:18:41,160
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിരസിക്കുന്നതെങ്ങനെ?

312
00:18:41,240 --> 00:18:42,280
കുറച്ചു കൂടി ഉറങ്ങാം

313
00:18:42,880 --> 00:18:44,480
നല്ല ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് ഇത് ക്രമീകരിച്ചത്

314
00:18:44,560 --> 00:18:45,800
പോയില്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാൻ പറ്റില്ല

315
00:18:47,200 --> 00:18:48,320
എന്തായാലും കളിക്കുക മാത്രമാണ്

316
00:18:49,040 --> 00:18:50,400
പോകൂ, എനിക്കായി കഴുകുക

317
00:18:51,200 --> 00:18:53,160
ഇതുവരെ എഴുന്നേറ്റില്ലേ? നല്ലത്

318
00:18:53,240 --> 00:18:54,920
എത്ര കാലം മുമ്പാണ് ഇത് വിളിച്ചത്?

319
00:19:00,920 --> 00:19:02,040
നിങ്ങൾ വൈകി എഴുന്നേറ്റു

320
00:19:03,240 --> 00:19:04,600
കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് വേഗത്തിൽ കഴുകാം.

321
00:19:07,720 --> 00:19:08,680
ബന്ധു

322
00:19:20,880 --> 00:19:23,480
ഇന്ന് നമ്മൾ ആദ്യം പോകുന്നത് ബൈഷാങ് പർവതത്തിലേക്കാണ്

323
00:19:23,560 --> 00:19:24,680
പിന്നീട്, സി ജിംഗ് തടാകം

324
00:19:24,760 --> 00:19:26,680
ഉച്ചയ്ക്ക് ജുവൈലോവിൽ പ്രത്യേക വിഭവങ്ങൾ കഴിക്കുക

325
00:19:26,760 --> 00:19:28,280
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ ഒരു മാജിക് ഷോ കാണാൻ ബെയ്‌ലുവിലേക്ക് പോയി.

326
00:19:28,360 --> 00:19:29,400
മിയാവുവാനിൽ കുരങ്ങ് നിരീക്ഷിക്കുന്നു

327
00:19:29,480 --> 00:19:31,400
രാത്രിയിൽ ലിയാങ്ഷുയി നദിയിൽ റാഫ്റ്റിംഗ്

328
00:19:31,480 --> 00:19:34,600
കസിൻ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പല സ്ഥലങ്ങളിലും പോകേണ്ടതില്ല.

329
00:19:35,120 --> 00:19:36,320
എനിക്ക് കൂടുതൽ സമയം ലഭിക്കും

330
00:19:36,960 --> 00:19:39,120
അവയെല്ലാം ലുയാങ്ങിൽ തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ട സ്ഥലങ്ങളാണ്.

331
00:19:39,200 --> 00:19:40,680
നിങ്ങൾ പദ്ധതി കർശനമായി പാലിക്കുന്നിടത്തോളം

332
00:19:40,760 --> 00:19:41,760
അത് തീർച്ചയായും ചെയ്യാൻ കഴിയും

333
00:19:41,840 --> 00:19:44,320
നിൻ്റെ കൂടെ ചിലവഴിക്കാൻ എനിക്ക് രണ്ടു ദിവസം തികയുന്നില്ല.

334
00:19:49,920 --> 00:19:52,920
കസിൻ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബം നിങ്ങളെ ഭരമേൽപ്പിച്ചതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

335
00:19:53,000 --> 00:19:55,080
എന്നോട് തെറ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു, എല്ലായിടത്തും എന്നോടൊപ്പം കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

336
00:19:55,640 --> 00:19:58,280
സത്യത്തിൽ, മുമ്പ് യാത്ര ചെയ്ത് ഞാൻ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു

337
00:19:58,360 --> 00:19:59,440
കളിക്കാൻ ഉദ്ദേശമില്ല

338
00:19:59,520 --> 00:20:00,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

339
00:20:00,880 --> 00:20:02,360
എൻ്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ വേണ്ടത്ര നല്ലതല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

340
00:20:02,920 --> 00:20:04,240
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് മാറ്റാം

341
00:20:04,320 --> 00:20:05,440
ഇത് അത്ര നല്ലതല്ല

342
00:20:06,160 --> 00:20:07,920
ഞാൻ പോയി എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനോടും രണ്ടാമത്തെ അമ്മായിയോടും പറയാം

343
00:20:08,440 --> 00:20:11,600
ലുയാങ്ങിലെ മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങളും രുചികരമായ ഭക്ഷണവും

344
00:20:11,680 --> 00:20:13,440
അപ്പുണ്ണി എല്ലാം കാണിച്ചു തന്നു

345
00:20:13,520 --> 00:20:15,400
ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടതില്ല

346
00:20:15,480 --> 00:20:16,960
നമ്മൾ സമയം കളയേണ്ടതില്ല

347
00:20:17,040 --> 00:20:17,880
അതെങ്ങനെ?

348
00:20:17,960 --> 00:20:21,000
എൻ്റെ കസിൻ വളരെ അദൃശ്യനായതിനാൽ,

349
00:20:21,080 --> 00:20:23,920
അപ്പോൾ ആളുകൾ രഹസ്യ കഥകൾ പറയില്ലെന്ന് ഞാൻ വ്യക്തമാക്കും.

350
00:20:24,000 --> 00:20:26,040
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്വയം പറയാൻ കഴിയില്ല

351
00:20:26,120 --> 00:20:27,560
ഞാൻ നിന്നോട് നന്നായി പെരുമാറിയില്ല എന്നല്ല

352
00:20:27,640 --> 00:20:30,840
ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിൽ എൻ്റെ കസിൻ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവാണ്, സ്വീകരണം സമഗ്രമായിരിക്കണം.

353
00:20:30,920 --> 00:20:32,920
വേണ്ട എന്ന് നേരത്തെ പറയാമായിരുന്നു

354
00:20:33,000 --> 00:20:34,560
എൻ്റെ കടയിൽ വരാൻ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരുപാട് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്.

355
00:20:34,640 --> 00:20:35,640
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു

356
00:20:35,720 --> 00:20:37,240
നിങ്ങൾക്കായി വണ്ടി ഏർപ്പാട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

357
00:20:37,320 --> 00:20:39,680
നേരം ഇരുട്ടിയാൽ പുറത്തിറങ്ങി ഇഷ്ടമുള്ളിടത്ത് നടക്കുക.
നേരം ഇരുട്ടുമ്പോൾ തിരിച്ചു വരണം

358
00:20:40,440 --> 00:20:41,400
ബന്ധു

359
00:20:44,560 --> 00:20:46,000
എനിക്ക് എൻ്റെ കടയിലേക്ക് പോകണം

360
00:20:47,120 --> 00:20:49,880
പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ അധികം വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ടു വന്നില്ല.

361
00:20:49,960 --> 00:20:51,160
എനിക്ക് പുതിയ വസ്ത്രം ധരിക്കണം

362
00:20:51,720 --> 00:20:53,560
ഇപ്പോഴും ഇരുട്ടാണെന്ന് നിനക്കറിയില്ലേ?

363
00:20:54,600 --> 00:20:57,040
സ്റ്റോർ ഇതുവരെ തുറന്നിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

364
00:21:02,840 --> 00:21:04,000
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ പുറപ്പെടും

365
00:21:05,320 --> 00:21:06,240
പോകൂ

366
00:21:34,160 --> 00:21:36,840
(ലിഷെങ്താങ്)

367
00:21:36,920 --> 00:21:39,960
സാബുറോ, എനിക്ക് ഈ പണം നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല.

368
00:21:41,360 --> 00:21:42,200
സാബുറോ

369
00:21:42,280 --> 00:21:44,480
കാബിനറ്റിൽ നിന്ന് വരുന്നതും പുറത്തേക്ക് വരുന്നതുമായ എല്ലാ പണവും അക്കൗണ്ടിൽ രേഖപ്പെടുത്തണം

370
00:21:44,560 --> 00:21:45,800
നിങ്ങൾക്ക് പിൻവലിക്കണമെങ്കിൽ

371
00:21:45,880 --> 00:21:47,920
ഉടമ സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്ത ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

372
00:21:48,000 --> 00:21:48,840
ഇതാണ് ചട്ടം

373
00:21:48,920 --> 00:21:50,560
കഴിഞ്ഞ തവണ ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ അങ്ങനെയൊരു നിയമമുണ്ടായിരുന്നില്ല

374
00:21:50,640 --> 00:21:51,800
ഇത്തവണ അത് ലഭ്യമാണോ?

375
00:21:51,880 --> 00:21:52,720
(യേ മിംഗ്യു)

376
00:21:52,800 --> 00:21:54,320
നിങ്ങൾ എൻ്റെ നിയമങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുകയാണോ?

377
00:21:54,400 --> 00:21:55,720
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവനോ?

378
00:21:57,400 --> 00:21:58,560
"മൂന്നാം അമ്മാവൻ"?

379
00:22:00,560 --> 00:22:02,240
സാബുറോ, ഇത് അസാധ്യമാണ്!

380
00:22:03,120 --> 00:22:04,680
സാബുറോ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

381
00:22:05,920 --> 00:22:06,960
കസിൻ ജിയർ

382
00:22:07,960 --> 00:22:09,000
അവനു എന്താണ് പറ്റിയത്?

383
00:22:10,840 --> 00:22:12,120
ഞാൻ വീണ്ടും കുറച്ച് ബിസിനസ്സ് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

384
00:22:12,200 --> 00:22:13,560
പണമെല്ലാം ചെലവഴിച്ചു

385
00:22:13,640 --> 00:22:14,520
പണം കടം വാങ്ങാൻ വരൂ

386
00:22:15,560 --> 00:22:16,680
എനിക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ

387
00:22:16,760 --> 00:22:18,400
ഞാൻ അത് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വരാം.

388
00:22:23,160 --> 00:22:24,000
എനിക്കിവിടെ പറ്റില്ല...

389
00:22:24,080 --> 00:22:26,400
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ, നിങ്ങൾ ലുയാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് വീട്ടിൽ പോയിക്കൂടാ?

390
00:22:26,480 --> 00:22:27,720
ഇവിടെ എന്താ ഇത്ര ബഹളം?

391
00:22:27,800 --> 00:22:29,640
മാഡം ജിയർ, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഇവിടെ എത്തി

392
00:22:32,960 --> 00:22:33,960
ജിയാർ

393
00:22:34,040 --> 00:22:35,240
കൃത്യ സമയത്ത് തന്നെ വന്നു

394
00:22:35,320 --> 00:22:36,840
വേഗം പോയി അങ്കിൾ സാനുവേണ്ടി കുറച്ച് പണം വാങ്ങൂ

395
00:22:36,920 --> 00:22:38,000
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവന് ഒരു ഇടപാടുണ്ട്

396
00:22:38,080 --> 00:22:39,280
അവസാന പണമടയ്ക്കൽ മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്.

397
00:22:39,360 --> 00:22:40,880
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവന് എത്ര വേണം?

398
00:22:42,440 --> 00:22:43,920
എനിക്ക് ഏതാനും ആയിരം കഥകൾ തരൂ

399
00:22:44,960 --> 00:22:45,920
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഇടപാടാണ്?

400
00:22:46,000 --> 00:22:48,760
എന്നോട് പറഞ്ഞാലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. എനിക്ക് പണം തരൂ, അത്രമാത്രം.

401
00:22:48,840 --> 00:22:51,080
അങ്കിൾ സാൻ പണം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി തരാം

402
00:22:51,160 --> 00:22:53,680
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ, ഒരുപാട് കിട്ടാക്കടം വഹിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

403
00:22:54,440 --> 00:22:55,840
ഞാൻ കൂടുതൽ കഴിവുള്ളവനായി

404
00:22:55,920 --> 00:22:57,320
നീ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ സിനിമ

405
00:22:57,400 --> 00:22:59,600
നിങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവനെ തിരിച്ചറിയാതിരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുകയും കുറച്ച് പണം സമ്പാദിക്കുകയും ചെയ്യണോ?

406
00:22:59,680 --> 00:23:01,040
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്, പണം തന്നാൽ മതി.

407
00:23:01,120 --> 00:23:02,400
കടം വാങ്ങരുത്

408
00:23:02,960 --> 00:23:05,400
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കടം വാങ്ങിയാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് തിരികെ നൽകും. വീണ്ടും കടം വാങ്ങുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.

409
00:23:05,480 --> 00:23:07,440
നീ ആദ്യം കടം വീട്ടു, എന്നിട്ട് ഞാൻ നിനക്ക് കടം തരാം.

410
00:23:07,520 --> 00:23:09,200
അല്ലെങ്കിൽ നീ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.

411
00:23:09,280 --> 00:23:10,720
ശരിക്കും കഴിവുള്ള

412
00:23:11,320 --> 00:23:12,560
എന്നെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ഉപയോഗിക്കുകയാണോ?

413
00:23:12,640 --> 00:23:14,840
അപ്പോൾ അങ്കിൾ സാൻ ഇന്ന് പരുഷമായി പെരുമാറിയതിന് കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.

414
00:23:18,920 --> 00:23:20,880
ഇന്ന് പണം തന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകില്ല

415
00:23:20,960 --> 00:23:22,360
അതെ, വിടുന്നില്ല

416
00:23:30,600 --> 00:23:31,440
സാബുറോ

417
00:23:31,520 --> 00:23:33,280
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എന്നെ തല്ലാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

418
00:23:33,360 --> 00:23:34,240
എന്നെ അടിക്കാൻ നോക്ക്

419
00:23:34,320 --> 00:23:35,240
ധൈര്യപ്പെടരുത്...

420
00:23:35,320 --> 00:23:36,480
ഉരുളുക

421
00:23:36,560 --> 00:23:37,840
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവനാണ്

422
00:23:37,920 --> 00:23:39,040
വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ നിൻ്റെ മുത്തശ്ശിയെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്

423
00:23:39,120 --> 00:23:40,440
ഭക്ഷണം കഴിക്കാനാവാതെ ഞാൻ നിന്നെ നടക്കാൻ അനുവദിക്കും

424
00:23:49,960 --> 00:23:51,080
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ

425
00:23:52,000 --> 00:23:54,920
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കസിൻ ലിഷെങ്താങ്ങിൻ്റെ അക്കൗണ്ടുകളുടെ ചുമതലയാണ്

426
00:23:55,000 --> 00:23:56,080
വെറുതെ അവളെ നാണം കെടുത്തരുത്

427
00:23:56,160 --> 00:23:57,120
"മൂന്നാം അമ്മാവൻ"?

428
00:23:57,600 --> 00:23:59,240
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുള്ള അമ്മാവനാണ്?

429
00:23:59,320 --> 00:24:00,160
ഇതിലേക്ക് പോകുക...

430
00:24:00,240 --> 00:24:02,480
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ, ഞാൻ ജിയാങ് ലി

431
00:24:03,640 --> 00:24:05,800
എൻ്റെ അമ്മ യെ ഷെൻഷെൻ ആണ്

432
00:24:28,440 --> 00:24:30,320
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകരുത്

433
00:24:30,400 --> 00:24:32,120
പുറത്ത് സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ പഠിക്കണം

434
00:24:33,880 --> 00:24:35,680
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ നായകനായിരിക്കും

435
00:24:35,760 --> 00:24:37,000
എന്നെ സംരക്ഷിക്കും

436
00:24:37,640 --> 00:24:40,200
സഹോദരി ഷെൻഷെൻ, നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം

437
00:24:40,760 --> 00:24:41,840
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

438
00:25:10,440 --> 00:25:13,400
അമ്മേ, ദയവായി

439
00:25:13,920 --> 00:25:15,520
ഞാൻ ജിയാങ്ങിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകട്ടെ

440
00:25:15,600 --> 00:25:17,440
സിസ്റ്റർ ഷെൻഷെനെയും ആഹ് ലിയെയും തിരികെ കൊണ്ടുവരിക

441
00:25:17,520 --> 00:25:19,600
ജീവിച്ചിരുന്നപ്പോൾ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ഏറ്റവും ഭയപ്പെട്ടിരുന്നത് എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്

442
00:25:20,240 --> 00:25:23,600
എനിക്ക് അവളെ വെറുതെ വിടാൻ പറ്റില്ല
അമ്മയെ വെറുതെ വിടൂ

443
00:25:23,680 --> 00:25:25,400
അവൾ ജിയാങ് കുടുംബത്തെ വിവാഹം കഴിച്ചു

444
00:25:25,480 --> 00:25:27,280
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലാണ് അവൾ ജനിച്ചത്

445
00:25:27,360 --> 00:25:29,640
ജിയാങ് കുടുംബത്തിൻ്റേതാണ് മരണം

446
00:25:29,720 --> 00:25:30,920
അമ്മ

447
00:25:56,200 --> 00:25:57,480
ഈ…

448
00:26:00,160 --> 00:26:01,520
ആ ലിയോ?

449
00:26:01,600 --> 00:26:02,440
അതെ

450
00:26:02,520 --> 00:26:03,960
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ലുയാങ്ങിൽ വന്നത്?

451
00:26:04,040 --> 00:26:06,640
രണ്ടു ദിവസം മുൻപാണ് ഞാൻ രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനൊപ്പം ഇവിടെ വന്നത്.

452
00:26:07,120 --> 00:26:09,280
ഇന്ന് എനിക്ക് കുറച്ച് ഒഴിവു സമയം ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ ഷോപ്പിൽ എത്തി.

453
00:26:09,360 --> 00:26:12,800
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു?

454
00:26:13,360 --> 00:26:14,320
അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്

455
00:26:15,280 --> 00:26:17,240
മൂന്നാമത്തെ അങ്കിൾ, നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോയി വിശദമായി സംസാരിച്ചാലോ?

456
00:26:18,400 --> 00:26:19,480
അത്രമാത്രം

457
00:26:21,040 --> 00:26:22,480
-അത്രയേ ഉള്ളൂ?
- അത്രമാത്രം

458
00:26:24,120 --> 00:26:26,960
ഇന്ന് നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി

459
00:26:27,880 --> 00:26:30,040
എനിക്ക് ഈ പണം ഇനി വേണ്ട

460
00:26:32,640 --> 00:26:33,640
അഷുൻ

461
00:26:34,280 --> 00:26:35,120
പോകൂ

462
00:26:35,200 --> 00:26:36,880
- ഇപ്പോൾ പോകുന്നുണ്ടോ?
- പോകൂ...

463
00:26:38,640 --> 00:26:41,040
കസിൻ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ മുറിക്കേണ്ടതില്ലേ?

464
00:26:41,600 --> 00:26:43,360
വരൂ, നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടമാണോ?

465
00:26:47,400 --> 00:26:49,360
മിസ് ജിയാങ്, ഇത് ഞങ്ങളുടെ കടയാണ്

466
00:26:49,440 --> 00:26:50,400
പുതിയ ചേരുവകൾ

467
00:26:50,480 --> 00:26:51,560
ടെക്സ്ചർ വളരെ നല്ലതാണ്

468
00:26:51,640 --> 00:26:53,320
നിറവും ഏറ്റവും ഫാഷനാണ്

469
00:26:54,160 --> 00:26:55,000
കടയുടമ ക്വിയാൻ

470
00:26:55,760 --> 00:26:58,240
കടയുടമ ക്വിയാൻ, എനിക്ക് ഒരു തിരിച്ചുവരവ് വേണം

471
00:26:58,760 --> 00:27:00,000
അങ്കിൾ ഷാവോ

472
00:27:00,080 --> 00:27:01,640
നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്? സാധനങ്ങൾ തിരികെ നൽകണോ?

473
00:27:02,200 --> 00:27:03,720
ഈ വിഷയം ഇനിയും വൈകിക്കാൻ കഴിയില്ല.

474
00:27:03,800 --> 00:27:05,200
കാരണം നിൻ്റെ അച്ഛനും മറ്റുള്ളവരും ഇവിടെ ഇല്ല

475
00:27:05,280 --> 00:27:06,440
എങ്കിൽ ഞാൻ ആദ്യം നിന്നോട് സംസാരിക്കട്ടെ.

476
00:27:07,880 --> 00:27:10,480
കസിൻ, എനിക്ക് ഷാവോ അങ്കിളുമായി ഒരു കാര്യം ചർച്ച ചെയ്യാനുണ്ട്

477
00:27:10,560 --> 00:27:13,160
ഏത് തുണിയാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
അത് പൊതിഞ്ഞ് എൻ്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ചാർജ് ചെയ്യാൻ കടയുടമയോട് ആവശ്യപ്പെടുക

478
00:27:13,240 --> 00:27:14,440
കസിൻ നീ ആദ്യം പോയി നിൻ്റെ പണി ചെയ്യ്

479
00:27:15,400 --> 00:27:16,680
- ദയവായി ഈ വഴി
-ശരി

480
00:27:22,040 --> 00:27:24,080
സഹോദരി, നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമുണ്ടോ?

481
00:27:25,160 --> 00:27:27,200
യേ കുടുംബം കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നുന്നു

482
00:27:28,440 --> 00:27:29,960
പിന്നെ ഇതൊരു ചെറിയ പ്രശ്നമല്ല

483
00:27:30,040 --> 00:27:32,080
യേ മിംഗ്യു, ഈ തെണ്ടി

484
00:27:32,160 --> 00:27:34,280
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

485
00:27:34,360 --> 00:27:35,440
ഒരു കൊള്ളക്കാരനായി

486
00:27:35,520 --> 00:27:37,360
പറയൂ, അവൻ വേറെ എത്ര കടകളിൽ പോയി?

487
00:27:37,440 --> 00:27:38,680
എനിക്കറിയില്ല

488
00:27:38,760 --> 00:27:39,720
നിങ്ങൾ…

489
00:27:39,800 --> 00:27:40,840
ഈ യെ ലാവോസൻ

490
00:27:42,760 --> 00:27:43,920
ആഹ് ലി തിരിച്ചെത്തി

491
00:27:44,000 --> 00:27:44,960
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ

492
00:27:48,080 --> 00:27:49,880
ആ ലി, എന്തിനാ നീ തനിയെ തിരിച്ചു വന്നത്?

493
00:27:49,960 --> 00:27:51,200
ജിയാർ നിങ്ങളെ അനുഗമിച്ചില്ലേ?

494
00:27:51,760 --> 00:27:53,560
സിസ്റ്റർ ജിയർ എല്ലാം വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ ക്രമീകരിച്ചു.

495
00:27:54,200 --> 00:27:55,600
ലിയറിന് ഇന്ന് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു

496
00:27:56,160 --> 00:27:57,880
അവൾ ചില കാര്യങ്ങൾ നോക്കാൻ കടയിലേക്ക് പോയി

497
00:27:57,960 --> 00:27:59,320
ഞാൻ തനിയെ തിരിച്ചു വന്നതേയുള്ളൂ

498
00:28:00,640 --> 00:28:01,760
അത് നല്ലതാണ്…

499
00:28:02,760 --> 00:28:03,600
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ

500
00:28:04,640 --> 00:28:06,320
വീട്ടിലെ ബിസിനസ്സ്

501
00:28:06,880 --> 00:28:08,880
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

502
00:28:10,080 --> 00:28:11,160
ഈ…

503
00:28:11,240 --> 00:28:12,080
ജിറോ

504
00:28:12,160 --> 00:28:13,320
മാഡം

505
00:28:13,400 --> 00:28:14,440
ടോങ് ഫുയിൻ ഒരാളെ അയച്ചു

506
00:28:15,040 --> 00:28:16,160
ടോങ് ഫുയിൻ?

507
00:28:16,240 --> 00:28:17,560
എന്തിനാണ് അവൻ ആളുകളെ അയച്ചത്?

508
00:28:17,640 --> 00:28:18,800
എനിക്കും അറിയില്ല

509
00:28:33,280 --> 00:28:34,240
Zhu Xianwei

510
00:28:34,320 --> 00:28:36,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്തവണ ഇവിടെ വന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല?

511
00:28:36,480 --> 00:28:38,840
ബോസ് യേ, ടോങ്ഫു യിൻ നിങ്ങളോട് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

512
00:28:38,920 --> 00:28:41,200
പോകണോ? എവിടെ പോകണം?

513
00:28:41,280 --> 00:28:42,280
അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

514
00:28:42,360 --> 00:28:43,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ മാത്രം ക്ഷണിച്ചത്?

515
00:28:43,680 --> 00:28:44,600
നിങ്ങൾ ഏത് പാട്ടാണ് പാടുന്നത്?

516
00:28:44,680 --> 00:28:46,160
മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം സ്വഭാവമുണ്ട്.

517
00:28:46,880 --> 00:28:48,320
ചുമതലകളിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി സേവനം ചെയ്യുന്നു

518
00:28:48,880 --> 00:28:51,200
ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ബോസ് യേയോട് ചോദിക്കൂ.

519
00:28:51,280 --> 00:28:52,560
ടോങ് ഫുയിനോട് പറയൂ

520
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
നിങ്ങൾ…

521
00:28:55,080 --> 00:28:56,640
ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ശുദ്ധമാണ്

522
00:28:56,720 --> 00:28:57,840
നിങ്ങൾ നിവർന്നുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിഴലുകളെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.

523
00:28:57,920 --> 00:28:59,080
ഞാൻ അവരുടെ കൂടെ പോയാൽ മതി

524
00:29:01,760 --> 00:29:04,560
ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ഷു കൗണ്ടി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കാമോ?

525
00:29:04,640 --> 00:29:05,880
എൻ്റെ കുടുംബത്തോട് എനിക്ക് കുറച്ച് ഉപദേശങ്ങളുണ്ട്.

526
00:29:13,640 --> 00:29:15,600
ആഹ് ലി, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ രണ്ട് ദിവസങ്ങൾ

527
00:29:15,680 --> 00:29:17,160
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെ കാണാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

528
00:29:17,240 --> 00:29:19,440
ഇതിനിടയിലാണ് ഈ സംഭവങ്ങൾ നടന്നതെന്ന് മനസ്സിലായില്ല

529
00:29:20,400 --> 00:29:21,720
കുറച്ചുകൂടി കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

530
00:29:21,800 --> 00:29:23,800
രണ്ടാമത്തെ അങ്കിൾ, ആദ്യം പോയി നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുക.

531
00:29:27,840 --> 00:29:29,880
മാഡം, ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലാത്ത ഈ ദിവസങ്ങളിൽ

532
00:29:29,960 --> 00:29:32,320
ദയവായി വീട്ടിൽ കുറച്ച് വൃത്തിയാക്കുക

533
00:29:32,920 --> 00:29:34,960
ലി ഷെങ് ടാങ്ങിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ

534
00:29:35,040 --> 00:29:36,640
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നമ്മുടെ ജിയറിനു വിട്ടാൽ മതി.

535
00:29:36,720 --> 00:29:38,520
ഇതും നല്ല സമയമാണ്

536
00:29:38,600 --> 00:29:39,680
അങ്ങനെ അവൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും

537
00:29:40,240 --> 00:29:41,280
അമ്മയുടെ വശം

538
00:29:41,360 --> 00:29:42,680
ഇനിയും അവളോട് പറയരുത്

539
00:29:42,760 --> 00:29:43,800
ഞാൻ ടോങ് ഫുയിനെ കാണാൻ പോകുന്നു

540
00:29:44,360 --> 00:29:45,240
ഓർക്കുക

541
00:29:46,480 --> 00:29:47,400
Zhu Xianwei

542
00:29:47,480 --> 00:29:48,680
എർലാങ്ങിന് എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരാൻ കഴിയുക?

543
00:29:49,280 --> 00:29:50,920
ടോങ് ഫുയിനോട് ചോദിക്കണം

544
00:29:51,720 --> 00:29:54,600
ബോസ് യേ, നിങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചതിന് ശേഷം നമുക്ക് പോകാം.

545
00:30:07,960 --> 00:30:11,360
ചു ലാൻ ഏഴു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ലുയാംഗിൽ പ്രവേശിച്ച് ഒരുക്കും

546
00:30:30,480 --> 00:30:31,680
എന്നെ പോറ്റുക

547
00:30:34,240 --> 00:30:35,240
അത് വേണ്ടേ?

548
00:30:38,120 --> 00:30:39,080
അത് വലിച്ചെറിയുക

549
00:30:54,840 --> 00:30:56,560
നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവു സമയം ലഭിക്കുമ്പോൾ Xihualou-ലേക്ക് വരൂ

550
00:30:57,040 --> 00:30:58,480
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ കുറച്ച് സമയം തരാം

551
00:31:06,080 --> 00:31:08,760
കർത്താവേ, നീ ചെയ്യുന്നതെന്തും നീ ചെയ്യും

552
00:31:08,840 --> 00:31:10,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സ്ത്രീകളുമായി ശൃംഗരിക്കുന്നത്?

553
00:31:10,920 --> 00:31:13,120
ഈ പീച്ച് പൂവിൻ്റെ കടം വീട്ടുക എളുപ്പമല്ല.

554
00:31:13,200 --> 00:31:14,240
മിണ്ടാതിരിക്കുക

555
00:31:17,840 --> 00:31:19,960
കർത്താവേ, ടോങ് ഷിയാങ് ഇതിനകം നടപടി സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്

556
00:31:21,280 --> 00:31:22,120
അല്പം നേരത്തെ

557
00:31:22,200 --> 00:31:24,640
ആളുകളെ അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ യെയുടെ വീടിൻ്റെ മുൻവശത്തെ ഹാളിലേക്ക് നേരിട്ട് ഓടാൻ അദ്ദേഹം ആളുകളെ അയച്ചു.

558
00:31:24,720 --> 00:31:25,800
പ്രസ്ഥാനം ചെറുതല്ല

559
00:31:25,880 --> 00:31:27,360
ഇപ്പോൾ യേ കുടുംബത്തിന് അത് വേണമെങ്കിൽ പോലും മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

560
00:31:27,440 --> 00:31:29,000
ലുയാങ്ങിനു മുഴുവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

561
00:31:29,080 --> 00:31:30,640
ലി കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ചത്

562
00:31:30,720 --> 00:31:32,240
സ്വാഭാവികമായും, ചലനം ചെറുതായിരിക്കില്ല.

563
00:31:33,120 --> 00:31:34,920
ആ സമയത്ത് ലേഡി ജിയാങ്ങും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് കേട്ടു

564
00:31:35,000 --> 00:31:36,840
മിസ്സിസ് ജിയാങ് ഒരു നീക്കവും നടത്തിയില്ല എന്ന് മാത്രം

565
00:31:36,920 --> 00:31:37,840
ഈ സമയം

566
00:31:37,920 --> 00:31:39,320
ലീ കുടുംബം ശരിക്കും വിജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

567
00:31:39,400 --> 00:31:41,360
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഓർക്കുക എന്നാൽ വഴക്കുണ്ടാക്കരുത് എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

568
00:31:41,440 --> 00:31:42,800
അവളെ കുറച്ചുകാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

569
00:31:42,880 --> 00:31:44,640
അവളെ കുറച്ചുകാണാൻ ഞാൻ ഇനി ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല

570
00:31:45,200 --> 00:31:46,720
ഈ പുരാതന സാറ്റിന് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്

571
00:31:46,800 --> 00:31:47,760
ഒരിക്കൽ പരന്നു

572
00:31:47,840 --> 00:31:48,840
ഈ Li Zhengtang ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല

573
00:31:48,920 --> 00:31:50,320
ഇപ്പോൾ യെ മിംഗ്‌സുവാൻ ഇവിടെ ഇല്ല

574
00:31:50,400 --> 00:31:51,840
യേ കുടുംബത്തിൽ ഏതാനും സ്ത്രീകൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ

575
00:31:51,920 --> 00:31:53,400
ഈ ലി കുടുംബം അത് ഒരു വായിൽ മാത്രം വിഴുങ്ങി

576
00:31:53,480 --> 00:31:56,120
കർത്താവേ, ഞങ്ങൾ ഗെയിമിൽ പ്രവേശിക്കണോ?

577
00:31:56,200 --> 00:31:58,320
എല്ലാവരേയും വിഡ്ഢികളായി കാണരുത്

578
00:31:59,080 --> 00:32:00,880
നാടകം ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല

579
00:32:00,960 --> 00:32:02,400
വളരെ നേരത്തെ നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരരുത്

580
00:32:02,480 --> 00:32:03,880
യേ കുടുംബത്തെ ഉറ്റുനോക്കുന്നത് തുടരുക

581
00:32:04,360 --> 00:32:05,320
-അതെ
-അതെ

582
00:32:17,480 --> 00:32:19,240
ടോംഗർ, വീണ്ടുമൊരു ചായ കുടിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

583
00:32:21,160 --> 00:32:22,680
സഹോദരി, ഇപ്പോൾ വളരെ വൈകി

584
00:32:22,760 --> 00:32:24,280
അമിതമായി കടുപ്പമുള്ള ചായ കുടിക്കുന്നത് നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്നു

585
00:32:24,360 --> 00:32:25,840
നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാവിലെ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു

586
00:32:27,920 --> 00:32:30,320
കസിൻ, നിങ്ങൾ ആദ്യം മുറ്റത്ത് പോയി വിശ്രമിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

587
00:32:30,400 --> 00:32:32,320
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ നിൽക്കരുത്.

588
00:32:32,400 --> 00:32:34,400
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു വാർത്തയും ഇല്ലെങ്കിൽ

589
00:32:35,080 --> 00:32:36,240
എനിക്കും രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല

590
00:32:36,320 --> 00:32:38,600
അവസാനം വരെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

591
00:32:38,680 --> 00:32:39,760
അത് ഏറ്റവും മോശമായ ഫലമാണ്

592
00:32:41,200 --> 00:32:42,120
മാഡം

593
00:32:43,240 --> 00:32:44,160
എങ്ങനെ പറയും?

594
00:32:47,280 --> 00:32:49,240
വില്ലൻ ഇതുവരെ ടോങ് ഫുയിനെ കണ്ടിട്ടില്ല.

595
00:32:49,800 --> 00:32:51,880
ആ ഔദ്യോഗിക കൃത്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്നു

596
00:32:51,960 --> 00:32:53,000
ആരും അത് അംഗീകരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല

597
00:32:53,080 --> 00:32:54,360
എത്ര യുക്തിരഹിതമാണ്

598
00:32:54,440 --> 00:32:56,160
കൊലയാളിക്ക് ഇപ്പോഴും മൂന്ന് വിചാരണകളുണ്ട്.

599
00:32:56,240 --> 00:32:57,640
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു

600
00:32:57,720 --> 00:32:58,800
ഒരു വിശദീകരണവുമില്ല

601
00:32:58,880 --> 00:32:59,960
ഞാൻ…

602
00:33:00,520 --> 00:33:02,560
- അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഞാൻ ഫുയിൻ ഗേറ്റിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു

603
00:33:02,640 --> 00:33:03,800
- കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്, കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്
-ഞാൻ...

604
00:33:03,880 --> 00:33:05,000
അവർ ഇത്ര അഹങ്കാരികളാകാൻ ധൈര്യപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

605
00:33:05,080 --> 00:33:07,320
കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്, ശാന്തമാകൂ...
-രണ്ടാമത്തെ അമ്മായി, ഇനിയും വിഷമിക്കരുത്.

606
00:33:07,400 --> 00:33:09,480
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതനായിരിക്കണം

607
00:33:11,760 --> 00:33:13,840
അത്രയും വലിയ വഴക്കാണ് ഇന്ന് നടന്നത്

608
00:33:13,920 --> 00:33:14,800
വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ച് ഒരാളെ കൊണ്ടുവരിക

609
00:33:15,560 --> 00:33:17,720
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനെ കൊണ്ടുപോയതിന് ശേഷം ഒരു വിചാരണയും ഉണ്ടായില്ല.

610
00:33:18,280 --> 00:33:20,160
ഇത് ലോകത്തെ അറിയിക്കുന്ന ഒരു ഔദ്യോഗിക രേഖയുമില്ല.

611
00:33:20,720 --> 00:33:22,000
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

612
00:33:23,200 --> 00:33:26,400
ടോങ് ഷിയാങ്ങും മറ്റുള്ളവരും വിൽക്കാൻ ഒരു വിലയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

613
00:33:26,480 --> 00:33:27,360
വില്പനയ്ക്ക്?

614
00:33:28,000 --> 00:33:29,880
എന്നാൽ നമ്മുടെ പണം എടുക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

615
00:33:30,520 --> 00:33:33,440
ഇത് ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നത് പോലെയാണ്, ഇരുപക്ഷവും ഒരു ഓഫർ നൽകുന്നു

616
00:33:33,520 --> 00:33:36,240
ബിഡ്ഡിംഗ് പ്രക്രിയയിൽ ഗെയിമിംഗ് പ്രക്രിയയുണ്ട്.

617
00:33:36,800 --> 00:33:39,360
ഈ സമയത്ത്, ആളുകൾ വിലയ്ക്ക് സാധനങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു.

618
00:33:39,440 --> 00:33:41,240
എന്നാൽ അവർ ഇപ്പോഴും ഒരു ഓഫർ നൽകാൻ വിസമ്മതിച്ചു

619
00:33:41,320 --> 00:33:44,400
യെ കുടുംബം തങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് മുഴുവൻ പണയപ്പെടുത്താൻ അവർ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

620
00:33:44,480 --> 00:33:45,520
അവൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അവൻ…

621
00:33:45,600 --> 00:33:47,560
അമ്മേ, ആദ്യം ജിയാങ് ലി പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

622
00:33:48,560 --> 00:33:50,520
രണ്ടാമത്തെ അമ്മായി പറഞ്ഞത് യുക്തിരഹിതമല്ല.

623
00:33:51,000 --> 00:33:52,960
ഹേ ടോങ് ഷിയാങ്, അദ്ദേഹം ഒരു കുലീന ഉദ്യോഗസ്ഥനാണെങ്കിലും,

624
00:33:53,040 --> 00:33:55,400
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ യെ കുടുംബം ലുയാങ്ങിൽ അജ്ഞാതമല്ല.

625
00:33:55,480 --> 00:33:57,600
ഒന്ന്, തെളിവില്ല

626
00:33:57,680 --> 00:33:58,880
രണ്ടാമതായി, ഔദ്യോഗിക രേഖയില്ല

627
00:33:59,520 --> 00:34:01,680
ഈ രീതിയിൽ, അവൻ യേ കുടുംബത്തിൻ്റെ തലവനെ ഏറ്റെടുത്തു

628
00:34:02,320 --> 00:34:04,360
അപ്പോൾ ടോങ് ഷിയാങ്ങ് തലസ്ഥാനത്ത് ഇടപെടാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ?

629
00:34:04,440 --> 00:34:06,320
കസിൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

630
00:34:07,000 --> 00:34:10,440
അവൻ നടക്കാൻ പോകുന്ന ഒരു പല്ല് മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

631
00:34:11,159 --> 00:34:13,120
ഇയാൾക്ക് പിന്നിൽ നിർദേശം നൽകിയ വേറെയും ആളുകളുണ്ട്.

632
00:34:13,840 --> 00:34:16,280
ലുയാങ്ങിലെ എല്ലാ ഗവർണർമാരും ദന്ത ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയരായിട്ടുണ്ടോ?

633
00:34:17,480 --> 00:34:18,960
എന്തൊരു പാപം

634
00:34:19,040 --> 00:34:21,199
ഞങ്ങളുടെ യേ കുടുംബം ഒരു ശുദ്ധ വ്യവസായിയാണ്

635
00:34:21,280 --> 00:34:23,719
ഏതുതരം ശക്തനെയാണ് ഞങ്ങൾ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തത്?

636
00:34:23,800 --> 00:34:26,480
ഈ ബിസിനസ്സിൽ ഞാൻ മറ്റാരെയും ദ്രോഹിച്ചിട്ടില്ല.

637
00:34:27,080 --> 00:34:29,120
മറ്റു സ്ഥലങ്ങളിൽ അങ്ങനെ ആയിരിക്കില്ല.

638
00:34:29,199 --> 00:34:30,320
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

639
00:34:30,400 --> 00:34:32,440
സത്യം പറഞ്ഞാൽ തലസ്ഥാനത്ത്

640
00:34:32,520 --> 00:34:35,000
കസിൻ യെ ഒരിക്കൽ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നുള്ള റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റ് ഓഫറുകൾ നിരസിച്ചു.

641
00:34:35,080 --> 00:34:36,000
റിക്രൂട്ട്മെൻ്റ്?

642
00:34:36,080 --> 00:34:36,960
അതെ

643
00:34:37,440 --> 00:34:40,360
പ്രധാനമന്ത്രി ലി സോങ്‌നാന് ലി ലിയാൻ എന്നൊരു മകനുണ്ടായിരുന്നു

644
00:34:40,440 --> 00:34:42,400
ഞാൻ എൻ്റെ കസിൻ യെക്കൊപ്പം ഇംപീരിയൽ കോളേജിലെ സഹപാഠിയാണ്.

645
00:34:42,480 --> 00:34:43,960
കസിൻ യെ സ്ഥാപിക്കാൻ അദ്ദേഹം മടിച്ചില്ല

646
00:34:44,040 --> 00:34:45,639
സ്വയം ജയിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശം നേടിയെടുക്കാൻ വേണ്ടി

647
00:34:45,719 --> 00:34:48,639
കസിൻ യെ കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് അവർ പരസ്പരം പിരിഞ്ഞു.

648
00:34:48,719 --> 00:34:49,800
ഇത് അങ്ങനെയല്ല

649
00:34:49,880 --> 00:34:51,520
ഇത് വളരെ ചെറിയ കാര്യമാണ്, നിങ്ങൾ ഇത് പറയുന്നു ...

650
00:34:51,600 --> 00:34:53,280
ഉദ്യോഗസ്ഥതലത്തിൽ ഒന്നും നിസ്സാരമല്ല

651
00:34:54,440 --> 00:34:56,199
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

652
00:34:56,280 --> 00:34:58,920
യെ കുടുംബത്തെ ഉപയോഗിച്ച് എൻ്റെ സഹോദരനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

653
00:34:59,480 --> 00:35:01,320
ഇത് എൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ഊഹം മാത്രമാണ്

654
00:35:01,400 --> 00:35:03,520
എന്നാൽ പിന്നിൽ ആൾ

655
00:35:03,600 --> 00:35:05,160
യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ്

656
00:35:05,240 --> 00:35:07,240
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

657
00:35:07,320 --> 00:35:08,160
പിന്നെ…

658
00:35:08,240 --> 00:35:09,560
ഷിജി വളരെ അപകടകാരിയല്ലേ?

659
00:35:09,640 --> 00:35:10,920
കസിൻ യെ ബെയ്ജിംഗിലാണ്

660
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
പരിശുദ്ധാത്മാവ് എന്നെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായി നിയമിച്ചു.

661
00:35:13,080 --> 00:35:15,040
ഞങ്ങളുടെ ജിയാങ് കുടുംബം തമ്മിലുള്ള മരുമക്കത്തായ ബന്ധവുമായി ചേർന്ന്,

662
00:35:15,600 --> 00:35:17,120
മറ്റുള്ളവർക്ക് അവനെ എളുപ്പത്തിൽ തൊടാൻ കഴിയില്ല

663
00:35:17,720 --> 00:35:20,520
നമ്മൾ കുഴപ്പത്തിലാകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

664
00:35:21,560 --> 00:35:23,840
തിരക്കിനിടയിൽ നമ്മൾ തെറ്റുകൾ വരുത്തണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം

665
00:35:23,920 --> 00:35:25,160
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

666
00:35:25,240 --> 00:35:27,120
എനിക്ക് കൂടുതൽ ആശ്വാസം തോന്നുന്നു

667
00:35:27,200 --> 00:35:28,320
അപ്പോൾ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം

668
00:35:28,400 --> 00:35:29,560
ടോങ് ഷിയാങ് നടപടിയെടുക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക.

669
00:35:29,640 --> 00:35:33,840
രണ്ടാമത്തെ അമ്മായി, ഗുക്സിയാങ് സാറ്റിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

670
00:35:34,560 --> 00:35:35,640
ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു

671
00:35:35,720 --> 00:35:38,120
ഈ കാര്യം മാത്രമാണ് ആളുകളെ ചെറുതാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

672
00:35:45,960 --> 00:35:49,040
ഞങ്ങളുടെ യേ ഫാമിലി നെയ്ത്ത് കടയാണ് പുരാതന പട്ടുനൂൽ നെയ്തത്

673
00:35:49,800 --> 00:35:52,160
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അനുഭവിക്കുന്നത് കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസത്തെ അനുഭവമാണ്

674
00:35:52,240 --> 00:35:54,240
Zhixing നിർമ്മിച്ച എല്ലാ സാമ്പിളുകളും

675
00:35:54,320 --> 00:35:56,800
ഞാൻ തിരിച്ചും മറിച്ചും പരിശോധിച്ചു, കുഴപ്പമില്ല

676
00:35:56,880 --> 00:35:58,760
എവിടെനിന്നോ വരുന്ന കിംവദന്തികൾ

677
00:35:59,320 --> 00:36:01,320
പുരാതന സാറ്റിൻ ധരിക്കാൻ വളരെ വിരസമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

678
00:36:02,080 --> 00:36:04,280
അത് ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് പടർന്നു

679
00:36:04,360 --> 00:36:06,720
ലുയാങ്ങിലെ തുണിക്കടകളും വസ്ത്രശാലകളും ഇനി അവ വാങ്ങാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല.

680
00:36:06,800 --> 00:36:07,840
സാധനങ്ങൾ തിരികെ നൽകാൻ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

681
00:36:08,360 --> 00:36:09,920
ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക

682
00:36:10,000 --> 00:36:13,560
അഭ്യൂഹങ്ങൾ പ്രചരിച്ചപ്പോൾ മുതൽ ഈ വിഷയം വിവാദമായിരുന്നു

683
00:36:14,200 --> 00:36:15,720
നിങ്ങൾ അത് അന്വേഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

684
00:36:16,520 --> 00:36:19,040
മരിച്ചവരെ ധരിക്കുന്നത് ശരിയാണോ തെറ്റാണോ?

685
00:36:19,120 --> 00:36:21,560
കിംവദന്തികൾ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വായ തുറക്കുക, നിങ്ങൾ അവ നിഷേധിച്ചാൽ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ നഷ്ടപ്പെടും.

686
00:36:22,440 --> 00:36:23,600
ഈ കിംവദന്തിക്ക് ശേഷം

687
00:36:23,680 --> 00:36:25,400
അച്ഛൻ ഒരുപാട് ആളുകളെ അയച്ചു

688
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
വിഷയം അന്വേഷിക്കാൻ

689
00:36:27,200 --> 00:36:28,600
മരിച്ചയാളെ കണ്ടെത്താനായിട്ടില്ല

690
00:36:28,680 --> 00:36:31,080
എന്നാൽ ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു ബാച്ച് കണ്ടെത്തി

691
00:36:31,160 --> 00:36:32,800
സംശയാസ്പദമായ പുരാതന സാറ്റിൻ

692
00:36:33,440 --> 00:36:35,000
ഈ ബാച്ച് തുണിത്തരങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയ ആളുകൾ

693
00:36:35,080 --> 00:36:37,400
എൻ്റെ ദേഹമാസകലം ചുവന്ന ചുണങ്ങുണ്ട്

694
00:36:37,480 --> 00:36:41,280
ഇപ്പോൾ ഈ കിംവദന്തിയെക്കുറിച്ച് നമുക്കറിയില്ല

695
00:36:41,360 --> 00:36:42,560
അത് സത്യമോ മിഥ്യയോ?

696
00:36:43,120 --> 00:36:44,040
പിന്നെ നാളെ രാവിലെ

697
00:36:44,560 --> 00:36:46,040
നമുക്ക് ഈ ബാച്ചിലേക്ക് പോയി നോക്കാം

698
00:36:46,120 --> 00:36:47,120
സംശയാസ്പദമായ ചേരുവകൾ

699
00:36:53,120 --> 00:36:53,960
ബന്ധു

700
00:36:59,520 --> 00:37:01,440
നിങ്ങൾ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം സുസ്ഥിരമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ,

701
00:37:02,040 --> 00:37:03,240
അരാജകത്വം ഉണ്ടാകുമെന്ന ഭയത്തിലാണ് കുടുംബം

702
00:37:04,000 --> 00:37:05,480
ഞാൻ ബിസിനസ്സിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടെങ്കിലും

703
00:37:05,560 --> 00:37:07,600
പക്ഷേ, ഔദ്യോഗികതയുടെ വളവുകളും തിരിവുകളും എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

704
00:37:07,680 --> 00:37:09,680
എൻ്റെ അമ്മയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചതിന് നന്ദി

705
00:37:12,880 --> 00:37:14,720
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ മരുമകളാണ്

706
00:37:16,120 --> 00:37:18,000
ഇവയാണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്

707
00:37:20,880 --> 00:37:22,880
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ മാന്യനാണ്

708
00:37:22,960 --> 00:37:24,160
ഇത് ഞാൻ കാപട്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

709
00:37:27,200 --> 00:37:30,040
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആശങ്കയിലാണ്

710
00:37:30,600 --> 00:37:31,520
എന്താണ് വിഷമിക്കേണ്ടത്?

711
00:37:32,680 --> 00:37:34,600
ഇതൊരു തുടക്കം മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

712
00:37:34,680 --> 00:37:37,040
ഇത്തവണ എൻ്റെ പുറകിലുള്ളവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ സാധിച്ചില്ലെങ്കിൽ

713
00:37:37,760 --> 00:37:40,160
ഇനി മുതൽ യേ കുടുംബത്തിന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
ഇനി അൻഷെങ്ങിൻ്റെ ജന്മദിനം ഇല്ലേ?

714
00:37:40,240 --> 00:37:42,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

715
00:37:42,240 --> 00:37:43,680
നീ പറയുന്നത് ഔദ്യോഗിക കാര്യമാണോ...

716
00:37:44,760 --> 00:37:46,680
പത്തുകൊല്ലം കഷ്ടപ്പെട്ട് പഠിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥനാകാൻ പറ്റുമോ?

717
00:37:47,200 --> 00:37:49,000
ഒരിക്കൽ സമ്പന്നനും ശക്തനുമായ അദ്ദേഹം ഒരു രാജകുമാരനായി

718
00:37:49,080 --> 00:37:51,080
മനുഷ്യരെ വാളുകൊണ്ട് കൊല്ലുക മാത്രമാണോ?

719
00:37:51,160 --> 00:37:53,960
നിങ്ങൾ വഴങ്ങിയതുകൊണ്ട് അവർ ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

720
00:37:54,560 --> 00:37:56,720
നേരെമറിച്ച്, അവർ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയി എല്ലാവരെയും കൊല്ലും.

721
00:37:57,480 --> 00:37:59,680
യേ കുടുംബത്തിൻ്റെ പൂർവികരുടെ വഴി നിറയെ നീലനൂലുകൾ

722
00:37:59,760 --> 00:38:01,280
ഇപ്പോൾ ലുയാങ്ങിനെപ്പോലെ സമ്പന്നനാണ്

723
00:38:02,280 --> 00:38:05,120
നിങ്ങളെങ്കിലും ഈ സമയത്ത് നൽകുകയാണെങ്കിൽ

724
00:38:05,200 --> 00:38:06,640
ഭാവിയിൽ അത് യേ കുടുംബം മാത്രമല്ല

725
00:38:06,720 --> 00:38:08,800
ഇത് എത്ര പേർക്ക് ദോഷം ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

726
00:38:10,240 --> 00:38:11,320
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

727
00:38:11,880 --> 00:38:13,800
അന്ന് ഞാൻ മിക്കവാറും വിർജിൻ ഹാളിൽ മരിച്ചു

728
00:38:14,440 --> 00:38:15,520
പക്ഷെ ഞാൻ അത് തരണം ചെയ്തു

729
00:38:16,320 --> 00:38:18,040
കാരണം എനിക്ക് ജീവനോടെ തിരിച്ചു വരാം

730
00:38:18,680 --> 00:38:20,800
കുടുംബം നന്നായിരിക്കും

731
00:38:28,240 --> 00:38:29,200
ബന്ധു

732
00:38:36,840 --> 00:38:38,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മായിയെ കാണാത്തത്?

733
00:38:38,800 --> 00:38:40,560
അമ്മൂമ്മയെ പരിചരിക്കാൻ പോയി

734
00:38:40,640 --> 00:38:43,200
ഇപ്പോൾ കുടുംബത്തിലെ എല്ലാവരും അത് മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുന്നു

735
00:38:43,280 --> 00:38:44,800
എത്ര നേരം അത് മറച്ചു വെക്കാൻ പറ്റുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

736
00:38:45,360 --> 00:38:46,200
വിഷമിക്കേണ്ട

737
00:38:46,680 --> 00:38:48,760
ഇന്ന് ഞാൻ ആ പുരാതന പട്ടുവസ്ത്രം അതിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ അളവിൽ അന്വേഷിക്കും.

738
00:38:50,680 --> 00:38:52,360
മാഡം, അത് നല്ലതല്ല

739
00:38:52,440 --> 00:38:54,240
Lizhengtang തകർത്തു

740
00:38:55,080 --> 00:38:55,920
തകർത്തുവോ?

741
00:38:56,000 --> 00:38:58,240
ആളുകൾ വന്ന് സാധനങ്ങൾ അടിച്ചു തകർക്കാൻ തുടങ്ങി.

742
00:38:58,880 --> 00:39:00,880
ലായ് ഷെങ് താങ്ങിൻ്റെ സൈൻബോർഡ് പോലും തകർത്തു.

743
00:39:00,960 --> 00:39:02,920
എൻ്റെ മൂക്ക് വളഞ്ഞതാണ്

744
00:39:03,000 --> 00:39:04,760
ഭാവിയിൽ എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു ഭാര്യയെ ലഭിക്കും?

745
00:39:05,600 --> 00:39:07,600
മാഡം പോയി നോക്കൂ

746
00:39:08,200 --> 00:39:09,480
എത്ര പേർ വന്നു?

747
00:39:09,560 --> 00:39:10,960
കുറഞ്ഞത് ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകളുണ്ട്

748
00:39:11,040 --> 00:39:14,120
ലിഷെങ് ഹാൾ മുഴുവൻ വളഞ്ഞു

749
00:39:14,680 --> 00:39:15,600
അവർ പറയുന്നു

750
00:39:15,680 --> 00:39:17,840
ഞങ്ങൾ മുമ്പ് വിറ്റ പുരാതന സാറ്റിൻ ആണ്

751
00:39:17,920 --> 00:39:18,880
ഇപ്പോഴും ആളുകളെ ദ്രോഹിക്കുന്നു

752
00:39:20,120 --> 00:39:21,960
കസിൻ, നീ വീട്ടിൽ കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പോയി നോക്കാം

753
00:39:23,480 --> 00:39:25,760
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോയി അത് ഒരുമിച്ച് കണ്ടെത്താം

754
00:39:33,800 --> 00:39:35,040
കർത്താവിന് ശരിക്കും മാന്ത്രിക ശക്തിയുണ്ട്

755
00:39:35,120 --> 00:39:36,120
ലി ജിൻ അകത്തുണ്ട്

756
00:39:36,960 --> 00:39:39,800
ചായക്കടയിൽ ഇരുന്ന് താൻ നടത്തിയ മോശം പരിപാടി കാണാൻ അയാൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടമാണ്

757
00:39:39,880 --> 00:39:40,800
അപ്പോൾ നമ്മൾ...

758
00:39:42,560 --> 00:39:43,840
നിങ്ങൾ സുവിൻ്റെ ഡ്യൂക്ക് ആണോ?

759
00:39:44,920 --> 00:39:46,000
പെട്ടിയിൽ മിസ്റ്റർ ലി ഉണ്ട്

760
00:39:46,080 --> 00:39:47,400
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ചാറ്റിന് ക്ഷണിക്കട്ടെ

761
00:39:48,240 --> 00:39:51,440
തന്നെ കാണാൻ വന്നാൽ അത് തുറന്നു പറയണമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

762
00:39:52,080 --> 00:39:54,800
രഹസ്യമായി അന്വേഷിക്കാൻ ആളെ അയക്കുന്നതെന്തിന്?

763
00:39:54,880 --> 00:39:55,880
ആരെയാണ് നീചൻ എന്ന് പറയുന്നത്?

764
00:39:55,960 --> 00:39:56,960
വഴി നടത്തുക

765
00:39:57,040 --> 00:39:57,960
ഈ വഴി

766
00:40:07,000 --> 00:40:08,440
ശ്രീ. ലി

767
00:40:08,520 --> 00:40:10,720
ലുയാങ്ങിൽ വെച്ച് നിങ്ങളെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

768
00:40:10,800 --> 00:40:12,240
ഇത് ശരിക്കും വിധിയാണ്

769
00:40:17,040 --> 00:40:20,520
ലുയാങ്ങിൽ വെച്ച് നിങ്ങളെ കാണാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

770
00:40:21,160 --> 00:40:23,560
നല്ല ചായ നല്ല ഷോയ്‌ക്കൊപ്പം പോകുന്നു

771
00:40:25,040 --> 00:40:26,320
നന്ദി മിസ്റ്റർ ലി

772
00:40:29,760 --> 00:40:30,800
എല്ലാവരും ആവേശം കൊള്ളരുത്

773
00:40:30,880 --> 00:40:33,840
ലീ ഷെങ്‌ടാങ്ങിനെ ആരെങ്കിലും തകർക്കുന്നത് കാണാൻ മിസ്റ്റർ ലി എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.

774
00:40:33,920 --> 00:40:37,800
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ചായ കുടിക്കുന്നു

775
00:40:39,920 --> 00:40:42,560
- നിർത്തുക
- ഇത് മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.

776
00:40:43,080 --> 00:40:44,120
നിർത്തൂ

777
00:40:48,080 --> 00:40:50,240
എനിക്ക് അവളെ അറിയാം, അവൾ യേ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാര്യയാണ്

778
00:40:50,800 --> 00:40:51,760
കടയുടമയുടെ

779
00:40:51,840 --> 00:40:52,800
ഭാര്യ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

780
00:40:52,880 --> 00:40:54,000
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

781
00:40:54,080 --> 00:40:55,080
വന്ന് പോറലുകൾ തടവുക.

782
00:40:55,160 --> 00:40:56,640
എന്നാൽ ഒരുപാട് ആളുകൾ...

783
00:40:56,720 --> 00:40:59,000
കുഴപ്പമില്ല ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് അഫു

784
00:41:00,080 --> 00:41:01,280
നമുക്ക് പോകാം, കടയുടമ

785
00:41:01,360 --> 00:41:02,440
ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ

786
00:41:02,920 --> 00:41:04,240
-വിടരുത്
-പോകരുത്

787
00:41:05,760 --> 00:41:07,800
ഞാൻ ലിഷെങ്താങ്ങിൻ്റെ തലവനായ യെ ജിയാർ ആണ്

788
00:41:07,880 --> 00:41:09,000
എന്ത് പറയാൻ

789
00:41:09,080 --> 00:41:10,520
നമുക്ക് ഇരുന്നു നല്ല ചാറ്റ് ചെയ്യാം

790
00:41:10,600 --> 00:41:12,200
യെ കുടുംബം തീർച്ചയായും എല്ലാവർക്കും വിശദീകരണം നൽകും.

791
00:41:12,280 --> 00:41:15,280
നാശം, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

792
00:41:15,800 --> 00:41:19,160
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ വസ്തുക്കളും ആവരണങ്ങളായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

793
00:41:19,240 --> 00:41:20,880
അതായത്, നിങ്ങൾ ആളുകളെ കൊല്ലുകയാണ്

794
00:41:20,960 --> 00:41:22,560
ലുയാങ് ജനതയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പണം സമ്പാദിക്കാൻ എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

795
00:41:22,640 --> 00:41:24,160
നിങ്ങൾ പണം സമ്പാദിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

796
00:41:24,240 --> 00:41:25,160
അതൊരു ജീവിത കടമാണ്

797
00:41:25,240 --> 00:41:26,520
-അതെ
-അതെ

798
00:41:26,600 --> 00:41:27,440
വൃത്തികെട്ട പണം

799
00:41:29,280 --> 00:41:30,200
എല്ലാവരും

800
00:41:31,760 --> 00:41:33,480
-എല്ലാവരും
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മനുഷ്യനല്ലേ?

801
00:41:33,560 --> 00:41:36,760
പുരാതന സാറ്റിനിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല
മരിച്ചവരെ ധരിക്കാം എന്ന ചൊല്ല് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

802
00:41:37,320 --> 00:41:40,280
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം
വർഷങ്ങളായി ലുയാങ് സിറ്റിയിൽ ബിസിനസ് ചെയ്യുന്നു

803
00:41:40,360 --> 00:41:42,160
നല്ല മനസ്സ് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമാണ്

804
00:41:42,800 --> 00:41:44,400
സമ്പത്ത് അന്വേഷിച്ച് കൊല്ലുക എന്ന കുറ്റം വളരെ ഗുരുതരമാണ്

805
00:41:44,480 --> 00:41:45,720
ഞങ്ങൾക്ക് അത് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല

806
00:41:47,200 --> 00:41:50,280
ദയവായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക, കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുക.

807
00:41:50,840 --> 00:41:52,080
നുണയന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബം കള്ളം പറയുന്നവരാണ്

808
00:41:52,160 --> 00:41:53,520
ജീവനുവേണ്ടി കൊല്ലുക

809
00:41:53,600 --> 00:41:58,440
- ജീവൻ പണയം വയ്ക്കാൻ കൊല്ലുക...
- ജീവൻ പണയം വയ്ക്കാൻ കൊല്ലുക...

810
00:41:58,520 --> 00:42:02,560
- ജീവൻ പണയം വയ്ക്കാൻ കൊല്ലുക...
- ജീവൻ പണയം വയ്ക്കാൻ കൊല്ലുക...

811
00:42:02,640 --> 00:42:04,000
കൊള്ളാം, ബലപ്പെടുത്തലുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്

812
00:42:04,840 --> 00:42:05,680
എനിക്ക് ഭയമില്ല, നിർബന്ധമില്ല

813
00:42:06,640 --> 00:42:07,840
- കൗണ്ടി ക്യാപ്റ്റൻ ഇവിടെയുണ്ട്
- എടുത്തുകളയുക

814
00:42:07,920 --> 00:42:09,440
എന്തിനാണ് എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത്?

815
00:42:10,040 --> 00:42:12,240
കുഴപ്പക്കാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ എന്നെ എന്തിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം?

816
00:42:12,320 --> 00:42:13,760
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചു

817
00:42:13,840 --> 00:42:16,680
നിങ്ങൾ Li Zhengtang നിലവാരം കുറഞ്ഞ തുണിത്തരങ്ങൾ വിൽക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു

818
00:42:16,760 --> 00:42:17,760
മരണങ്ങളും ഉണ്ടായി

819
00:42:18,600 --> 00:42:19,560
നിങ്ങൾ ചുമതലക്കാരനല്ലേ?

820
00:42:19,640 --> 00:42:20,560
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ

821
00:42:20,640 --> 00:42:22,000
അതെ, നല്ല ക്യാച്ച്

822
00:42:22,640 --> 00:42:25,160
അവരുടെ Li Zhengtang-ലെ സാമഗ്രികളെല്ലാം മരണം വരെ ധരിക്കുന്നു.

823
00:42:25,240 --> 00:42:26,600
ഇത് അറസ്റ്റിന് അർഹമല്ലേ?

824
00:42:26,680 --> 00:42:30,360
- പിടിക്കുക...
- പിടിക്കുക...

825
00:42:30,440 --> 00:42:35,400
- പിടിക്കുക...
- പിടിക്കുക...

826
00:42:43,920 --> 00:42:44,920
എല്ലാവരോടും ചോദിക്കാൻ ധൈര്യം

827
00:42:45,640 --> 00:42:47,320
യെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പുരാതന സാറ്റിനിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്

828
00:42:47,880 --> 00:42:48,960
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ശ്രദ്ധിച്ചത്?

829
00:42:50,080 --> 00:42:51,320
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് നോക്കൂ

830
00:42:51,400 --> 00:42:53,960
നിങ്ങളുടെ Li Zheng Tang പുരാതന സാറ്റിനിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്

831
00:42:54,040 --> 00:42:55,360
ആർക്കാണ് ഇത് അറിയാത്തത്?

832
00:42:56,800 --> 00:42:57,640
എന്നെ നോക്കൂ

833
00:42:57,720 --> 00:43:00,080
വന്നു നോക്കൂ...

834
00:43:00,160 --> 00:43:01,720
എനിക്ക് ദേഹമാസകലം ചൊറിച്ചിലുണ്ട്

835
00:43:01,800 --> 00:43:03,240
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒന്ന് നോക്കൂ

836
00:43:05,760 --> 00:43:07,200
ആ ലി നീ...

837
00:43:10,840 --> 00:43:12,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

838
00:43:12,880 --> 00:43:14,160
പിന്നെ

839
00:43:17,520 --> 00:43:18,760
എന്ത് ചെയ്യണം?

840
00:43:18,840 --> 00:43:19,800
ടോംഗർ

841
00:43:22,280 --> 00:43:23,160
എല്ലാവരും ഒന്ന് നോക്കൂ

842
00:43:24,320 --> 00:43:25,360
ഞാൻ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ

843
00:43:25,440 --> 00:43:26,960
കൃത്യമായി ലി ഷെങ് താങ്ങിൻ്റെ ശൈലി

844
00:43:27,040 --> 00:43:29,480
കടയുടമ ഇന്നലെ എനിക്ക് തന്ന പുതിയ വസ്ത്രങ്ങളാണിത്

845
00:43:30,840 --> 00:43:32,720
ഇത് പുരാതന സാറ്റിൻ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്

846
00:43:32,800 --> 00:43:33,920
എന്നാൽ ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ അത് ധരിച്ചു

847
00:43:34,000 --> 00:43:35,960
എൻ്റെ ദേഹത്ത് നിന്നെപ്പോലെ ഒരു ചുണങ്ങുമില്ല.

848
00:43:37,240 --> 00:43:38,520
വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ?

849
00:43:38,600 --> 00:43:41,200
ശരി, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

850
00:43:41,280 --> 00:43:43,680
ഈ സ്ത്രീകളെ ഒന്നു നോക്കൂ

851
00:43:44,640 --> 00:43:45,800
വരൂ, നോക്കൂ

852
00:43:47,280 --> 00:43:49,040
-ഇതാണോ? ഉവ്വോ ഇല്ലയോ?
-ഈ...

853
00:43:49,120 --> 00:43:51,160
അത് ശരിയാണ്, അത് കടയിലെ പുരാതന പുടവയാണ്

854
00:43:51,240 --> 00:43:53,080
പുരാതന സാറ്റിനിൽ ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടെങ്കിൽ

855
00:43:53,160 --> 00:43:55,720
അത് സ്വയം ധരിച്ച് ഞാൻ മരണം അന്വേഷിക്കുകയല്ലേ?

856
00:43:56,360 --> 00:43:57,400
ഇത് എങ്ങനെ അസാധ്യമാണ്?

857
00:43:57,480 --> 00:43:58,760
നിങ്ങൾ യേ കുടുംബത്തിൻ്റെ പരിചാരകനാണ്

858
00:43:58,840 --> 00:44:00,640
യേ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി ഒരു ഷോ നടത്താൻ യെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് പണം സ്വീകരിച്ചു

859
00:44:00,720 --> 00:44:02,120
ഒരു ജീവിതം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

860
00:44:02,200 --> 00:44:03,720
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി

861
00:44:03,800 --> 00:44:07,280
ഈ Li Zheng Tang എന്നതിനേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ് എൻ്റെ ജീവിതം

862
00:44:09,560 --> 00:44:10,640
നാണമില്ലാത്ത സംസാരം

863
00:44:10,720 --> 00:44:12,840
-നിങ്ങൾ ആരാണ്?
-അത് ശരിയാണ്

864
00:44:12,920 --> 00:44:15,320
ഞാൻ ദയൻ രാജവംശത്തിൻ്റെ കേന്ദ്ര രാജവംശത്തിൻ്റെ സെക്രട്ടറിയാണ്

865
00:44:15,400 --> 00:44:17,440
തിരുമേനിയുടെ മകൾ

866
00:44:17,520 --> 00:44:18,800
ഇഞ്ചി പിയർ

867
00:44:20,120 --> 00:44:21,040
-ഇഞ്ചി പിയർ?
-ഇഞ്ചി പിയർ?

868
00:44:25,240 --> 00:44:27,760
മിസ്സിസ് ജിയാങ് എർനിയാങ്ങിനെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

869
00:44:27,840 --> 00:44:29,400
യേ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളാൻ വേണ്ടി

870
00:44:29,480 --> 00:44:31,280
നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി വെളിപ്പെടുത്താൻ മടിക്കരുത്

871
00:44:33,000 --> 00:44:36,120
യേ കുടുംബത്തെ മൂടിവെക്കുമെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്നതിനെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ?

872
00:44:37,200 --> 00:44:38,160
ശ്രീ. ലി

873
00:44:38,960 --> 00:44:40,480
മികച്ചത് ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്നതേയുള്ളൂ