1
00:01:45,000 --> 00:01:46,680
നിങ്ങൾ വാൻ നിംഗിനെ എതിർക്കരുത്

2
00:01:46,760 --> 00:01:48,160
നിങ്ങൾ ആദ്യം വന്ന് എന്നെ അറിയിക്കണം

3
00:01:48,240 --> 00:01:49,800
ഞാൻ ഒരു പടി പിന്നിട്ടിരുന്നെങ്കിൽ, അത് വളരെ വൈകും

4
00:01:50,400 --> 00:01:51,960
ടോഡ് പാലസ് വിരുന്ന് നഗരത്തിലെ എല്ലാവർക്കും അറിയാം

5
00:01:52,040 --> 00:01:54,120
ഷെൻ യുറോങ്ങിനെ അവിടെ കൊല്ലുകയോ പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്

6
00:01:54,200 --> 00:01:56,360
വാൻ നിങ് ഈ ശ്വാസം എളുപ്പം വിഴുങ്ങില്ല

7
00:01:56,440 --> 00:01:57,920
അവൾ നിങ്ങളെ തൊടില്ലെന്ന് കരുതരുത്

8
00:01:58,000 --> 00:01:59,360
അവൾ നിങ്ങളെ തൊടാൻ വളരെക്കാലമായി ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം

9
00:01:59,440 --> 00:02:00,560
അതാണ് നല്ലത്

10
00:02:00,640 --> 00:02:01,920
എനിക്കത് കാണണം

11
00:02:02,560 --> 00:02:04,200
അവൾ എന്നെ എങ്ങനെ തൊടും?

12
00:02:04,280 --> 00:02:05,400
നിന്നെ കൊല്ലുന്നത് ഞാൻ തള്ളിക്കളയില്ല

13
00:02:07,440 --> 00:02:08,360
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചോളാം

14
00:02:10,840 --> 00:02:11,720
സിയാവോ ഹെങ്

15
00:02:14,480 --> 00:02:15,720
നിങ്ങൾ പോയെങ്കിൽ

16
00:02:17,640 --> 00:02:19,760
ഇനി എനിക്ക് ചുറ്റും വിശ്വസ്തനായി ആരുമില്ല

17
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
തിരുമേനി

18
00:02:22,880 --> 00:02:24,720
വൃത്തികെട്ട ജോലികൾ ചെയ്യാനാണ് സഹായികൾ.

19
00:02:24,800 --> 00:02:25,840
കൂട്ടിയിടികൾ അനിവാര്യമാണ്

20
00:02:26,960 --> 00:02:27,800
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട

21
00:02:28,640 --> 00:02:29,760
മരിക്കാൻ കഴിയില്ല

22
00:02:47,120 --> 00:02:48,120
ശ്രേഷ്ഠത

23
00:02:48,200 --> 00:02:50,160
വിർജിൻ ഹാളിലെ മാസ്റ്റർ അകമ്പടിയായി

24
00:02:50,240 --> 00:02:51,760
ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ അകലെയുള്ള ഹ്യൂചെങ്ങിൽ തടവിലാക്കി

25
00:02:51,840 --> 00:02:52,800
ഇതുവരെ വാർത്തകളൊന്നുമില്ല

26
00:02:53,600 --> 00:02:54,600
ഇറങ്ങുക

27
00:02:54,680 --> 00:02:55,800
അതെ

28
00:03:01,440 --> 00:03:02,280
പ്ലം സുഗന്ധം

29
00:03:03,560 --> 00:03:04,440
ലീയുടെ വീട്ടിലേക്ക് അയക്കുക

30
00:03:05,240 --> 00:03:06,120
അതെ

31
00:03:13,760 --> 00:03:14,760
ഷെൻ യുറോംഗ്

32
00:03:15,680 --> 00:03:17,080
നിനക്കെന്താ ഇത്ര നാണം?

33
00:03:18,920 --> 00:03:20,320
നിങ്ങൾ വളരെ ധൈര്യശാലിയാണ്

34
00:03:20,400 --> 00:03:22,080
പരസ്യമായി എന്നെ പൊളിച്ചടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?

35
00:03:22,160 --> 00:03:24,640
നിങ്ങളുടെ ഉന്നതൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ വളരെ പരിഹാസ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

36
00:03:25,520 --> 00:03:27,200
അതാണ് വിശുദ്ധൻ്റെ തിരുനാൾ

37
00:03:27,280 --> 00:03:29,440
മുറിവേറ്റത് ഞാനല്ലെങ്കിൽ അത് ഏതെങ്കിലും വിദ്യാർത്ഥിയെയാണ്

38
00:03:29,520 --> 00:03:31,080
അങ്ങയുടെ ഉന്നതൻ പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും

39
00:03:31,160 --> 00:03:32,720
ഹിസ് ഹൈനസിന് ജിയാങ് ലിയെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിലും

40
00:03:32,800 --> 00:03:34,040
നിങ്ങളുടെ മാനം വ്രണപ്പെടുത്താനും കഴിയില്ല

41
00:03:35,160 --> 00:03:36,600
എന്നോട് എതിർക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്

42
00:03:39,280 --> 00:03:40,120
ആരോ വരുന്നു

43
00:03:40,200 --> 00:03:41,040
മറന്നേക്കൂ

44
00:03:42,320 --> 00:03:44,200
ഹിസ് ഹൈനസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഇതല്ലേ?

45
00:03:44,280 --> 00:03:45,200
എനിക്ക് ഇനി എന്താണ് വേണ്ടത്?

46
00:03:45,280 --> 00:03:46,680
നിങ്ങൾ എന്നെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

47
00:03:47,160 --> 00:03:48,000
നിങ്ങൾ അസംബന്ധം പറയുന്നു

48
00:03:48,080 --> 00:03:48,960
ആഗ്രഹിക്കുന്നു

49
00:03:49,040 --> 00:03:50,680
ആ ഇഞ്ചിപ്പയർ വീണ്ടും പരീക്ഷിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട

50
00:03:50,760 --> 00:03:52,160
സ്വയം അപകടത്തിൽ പെടുക

51
00:03:52,840 --> 00:03:54,280
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കുറച്ച് തവണ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

52
00:03:54,840 --> 00:03:56,040
ഞാൻ ആളുകളെ കൊന്നിട്ടുണ്ട്

53
00:03:56,120 --> 00:03:57,800
ഞാൻ ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിലേക്ക് പോലും പോയി

54
00:03:59,040 --> 00:04:00,520
അവളെ അടക്കം ചെയ്ത സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി

55
00:04:01,400 --> 00:04:04,560
അവളുടെ ശരീരം ചെളിയിൽ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നത് ഞാൻ എൻ്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു.

56
00:04:04,640 --> 00:04:06,560
എന്നാൽ വിർജിൻ ഹാളിൽ ആ ആളുകൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ

57
00:04:06,640 --> 00:04:07,920
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അപ്രത്യക്ഷമായോ?

58
00:04:08,880 --> 00:04:09,880
ഇതിൽ എന്തോ മടുപ്പുണ്ട്

59
00:04:09,960 --> 00:04:10,920
അപ്പോൾ എന്ത്?

60
00:04:12,400 --> 00:04:13,600
ഞാൻ അവൻ്റെ ഉന്നതൻ്റെ കൂടെയാണ്

61
00:04:21,959 --> 00:04:23,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്, നിങ്ങളുടെ ഹൈനസ്?

62
00:04:24,560 --> 00:04:25,920
ഭൂമിയിൽ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

63
00:04:27,120 --> 00:04:28,640
എങ്കിൽ മാത്രമേ അവിടുത്തെ ഉന്നതൻ്റെ ഹൃദയം ശാന്തമാകൂ?

64
00:04:29,200 --> 00:04:30,240
ശരി…

65
00:04:31,600 --> 00:04:33,560
നിങ്ങൾ വളരെ ദയനീയമായി കാണുന്നു

66
00:04:35,600 --> 00:04:37,320
ഈ രാത്രി മുട്ടുകുത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കില്ല

67
00:04:39,360 --> 00:04:41,120
മുറിവ് നന്നായി പൊതിയുക.

68
00:04:41,840 --> 00:04:44,680
ഇന്ന് രാത്രി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശരീരം തുടയ്ക്കാം

69
00:05:10,200 --> 00:05:11,040
തിരുമേനി

70
00:05:14,240 --> 00:05:16,520
നമ്മൾ വീണ്ടും സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണോ?

71
00:05:19,400 --> 00:05:20,240
ശരിയാണ്

72
00:05:24,640 --> 00:05:27,400
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഐഫെയുടെ സ്ഥലത്ത് വിശ്രമിക്കാനും വിശ്രമിക്കാനും വന്നത്

73
00:05:27,480 --> 00:05:28,520
വരൂ

74
00:05:28,600 --> 00:05:30,040
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല മസാജ് തരാം, എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി.

75
00:05:36,640 --> 00:05:37,480
തിരുമേനി

76
00:05:38,080 --> 00:05:40,360
എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ടിയാൻസിയാങ് ക്ഷേത്രത്തിൽ പോകണം

77
00:05:40,440 --> 00:05:41,560
അൽപനേരം ബുദ്ധനെ ആരാധിക്കുക

78
00:05:41,640 --> 00:05:43,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് അവിടെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

79
00:05:43,600 --> 00:05:45,640
ഞാൻ രാജ്ഞി അമ്മ സിയയെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

80
00:05:45,720 --> 00:05:47,240
മുൻവർഷങ്ങളിൽ ഇത്തവണ

81
00:05:47,320 --> 00:05:50,120
അമ്മ സിയ രാജ്ഞി ടിയാൻസിയാങ് ക്ഷേത്രത്തിൽ താമസിക്കാനും അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കാനും പോകും

82
00:05:50,200 --> 00:05:52,920
ഇപ്പോൾ എനിക്കും കാണണം

83
00:05:53,000 --> 00:05:54,800
വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ സന്താനഭക്തി കാണിക്കൂ

84
00:05:55,560 --> 00:05:57,000
വെപ്പാട്ടിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്

85
00:05:58,360 --> 00:05:59,560
അമ്മ പോയതിനു ശേഷം

86
00:06:00,520 --> 00:06:02,400
നീ മാത്രമാണ് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്

87
00:06:03,120 --> 00:06:04,440
നിനക്കായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ

88
00:06:05,720 --> 00:06:07,680
ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും കുടിക്കില്ല

89
00:06:07,760 --> 00:06:09,680
പുളിപ്പിച്ച റൈസ് വൈൻ ഉപയോഗിച്ച് അരി പറഞ്ഞല്ലോ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

90
00:06:10,160 --> 00:06:11,600
തിരുമേനി ഇപ്പോഴും അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

91
00:06:12,360 --> 00:06:14,760
എനിക്ക് കുട്ടികളെയാണ് ഏറ്റവും ഇഷ്ടം

92
00:06:14,840 --> 00:06:17,680
ആ സമയത്ത്, തിരുമേനി എൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയുമായി അടുക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു

93
00:06:18,160 --> 00:06:19,680
എൻ്റെ വെപ്പാട്ടികൾക്ക്

94
00:06:19,760 --> 00:06:21,680
ഒരുതരം സുഖം അല്ലേ?

95
00:06:42,080 --> 00:06:42,920
റോഡ്

96
00:06:43,000 --> 00:06:43,960
റോഡ് സ്വഭാവം

97
00:06:44,040 --> 00:06:44,880
റോഡ്

98
00:06:45,360 --> 00:06:46,400
ഇത് വെളിച്ചമാണ്

99
00:06:46,480 --> 00:06:47,520
- ഇഞ്ചി പിയർ
- വെളിച്ചം

100
00:06:49,160 --> 00:06:50,640
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

101
00:06:51,200 --> 00:06:53,040
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ലഘുഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു

102
00:06:53,600 --> 00:06:54,640
ഞാൻ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

103
00:06:54,720 --> 00:06:55,960
ഇപ്പോഴും എന്നോട് അഭിനയിക്കുന്നു

104
00:06:56,040 --> 00:06:57,760
വാൻഫെങ് ഹാളിൽ ഇത്രയും വലിയ സംഭവമാണ് നടന്നത്

105
00:06:57,840 --> 00:06:58,920
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയാതിരിക്കും?

106
00:06:59,000 --> 00:07:00,240
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ദിവസം

107
00:07:00,320 --> 00:07:01,240
സങ്കടകരമാണ്

108
00:07:01,320 --> 00:07:02,160
ദലങ്‌ജുൻ

109
00:07:02,240 --> 00:07:03,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പരിഹാസ്യമായ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നത്?

110
00:07:04,760 --> 00:07:05,800
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

111
00:07:06,760 --> 00:07:08,440
മുമ്പും അവരുമായി വഴക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

112
00:07:08,520 --> 00:07:09,760
അതിൻ്റെ മുഖത്ത്, അത് ഇപ്പോഴും കടന്നുപോകുന്നു

113
00:07:10,720 --> 00:07:12,800
ഇന്നലെ രാത്രിക്ക് ശേഷം ഞാൻ പൂർണ്ണമായും വീണു.

114
00:07:16,640 --> 00:07:17,520
ഇഞ്ചി പിയർ

115
00:07:18,160 --> 00:07:19,320
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

116
00:07:20,200 --> 00:07:22,000
യേ കുടുംബമേ, ലുയാങ്ങിലേക്ക് പോകൂ

117
00:07:24,320 --> 00:07:25,440
ശരിയാണ്

118
00:07:26,240 --> 00:07:27,560
ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും?

119
00:07:27,640 --> 00:07:28,480
നിനക്ക് ഒന്ന് കൂടി ഉണ്ട്

120
00:07:28,560 --> 00:07:29,520
ഒരു രാജ്യം എന്ന നിലയിൽ സമ്പന്നമാണ്

121
00:07:29,600 --> 00:07:30,480
സമ്പത്തിൽ സമ്പന്നൻ

122
00:07:30,560 --> 00:07:31,720
ഏറ്റവും ധനികനായ വ്യക്തി

123
00:07:31,800 --> 00:07:32,800
അമ്മയുടെ മുത്തച്ഛൻ്റെ വീട്

124
00:07:33,360 --> 00:07:34,520
ഇപ്പോൾ യേ ഷിജി

125
00:07:34,600 --> 00:07:35,960
പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ നിയമിതനായിരിക്കുന്നു

126
00:07:36,040 --> 00:07:37,440
ഗാർഹിക വകുപ്പിൽ അംഗമായി നിയമിച്ചു

127
00:07:37,520 --> 00:07:38,560
യെ കുടുംബം ഇപ്പോൾ

128
00:07:38,640 --> 00:07:40,800
ഔദ്യോഗിക ജീവിതവും ബിസിനസ്സ് പാതയും, രണ്ട് റോഡുകളും തുറന്നിരിക്കുന്നു

129
00:07:41,360 --> 00:07:43,920
യേ കുടുംബവുമായി നല്ല ബന്ധത്തിൽ തിരിച്ചെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ

130
00:07:44,520 --> 00:07:45,720
അമ്മാവനാണെന്ന് പറയരുത്

131
00:07:45,800 --> 00:07:48,560
മുത്തശ്ശി പോലും നിങ്ങളെ വ്യത്യസ്തമായി നോക്കും

132
00:07:49,960 --> 00:07:51,600
നീ എന്തിനാ പെട്ടെന്ന് നിൻ്റെ വീട്ടിൽ പോകുന്നത്?

133
00:07:52,160 --> 00:07:53,520
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ബീജിംഗിലാണ്

134
00:07:53,600 --> 00:07:54,800
അത്ര പ്രശസ്തൻ

135
00:07:55,360 --> 00:07:56,920
ഇങ്ങനെ പോയാൽ കഷ്ടം തന്നെയല്ലേ?

136
00:08:05,160 --> 00:08:06,200
സു ഗുഗോങ്

137
00:08:06,280 --> 00:08:07,320
എൻ്റെ ആളുകൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്

138
00:08:07,880 --> 00:08:08,880
നിങ്ങൾ ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു

139
00:08:08,960 --> 00:08:10,840
ജീവിതത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും കാര്യം എന്താണ്?

140
00:08:10,920 --> 00:08:12,840
ബുദ്ധനെ ആരാധിക്കാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ലീ ഫെയ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു

141
00:08:15,560 --> 00:08:16,400
നന്ദി

142
00:08:16,480 --> 00:08:17,920
നിങ്ങൾ പാടിയ ഈ നാടകം

143
00:08:18,440 --> 00:08:20,240
ഷോയിൽ കൂടുതൽ പേർ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ട്

144
00:08:20,880 --> 00:08:22,280
ഇത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ രസകരമാവുകയാണ്

145
00:08:22,360 --> 00:08:24,480
ഈ രംഗം അരോചകമായി അവസാനിക്കാതിരിക്കാൻ

146
00:08:24,560 --> 00:08:25,960
ഞാൻ നിങ്ങളെ ദയയോടെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

147
00:08:27,000 --> 00:08:29,080
വിശുദ്ധ ചക്രവർത്തിയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട വെപ്പാട്ടിയാണ് ലി വെപ്പാട്ടി

148
00:08:30,160 --> 00:08:31,200
എന്തൊക്കെയോ കേട്ടു

149
00:08:31,760 --> 00:08:33,320
അടുത്ത പാട്ടിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പാടാൻ പോകുന്നത്?

150
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
അതിൻ്റെ അറ്റം ഒഴിവാക്കുക

151
00:08:37,280 --> 00:08:38,559
തിരക്കുകൂട്ടരുത്

152
00:08:40,360 --> 00:08:42,880
യെ ഷിജി നിങ്ങളോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

153
00:08:43,440 --> 00:08:44,400
അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും

154
00:08:44,480 --> 00:08:46,400
ഇപ്പോൾ ഞാൻ യേ കുടുംബത്തോടൊപ്പം വീണ്ടും ഒത്തുചേരാൻ തയ്യാറാണ്.

155
00:08:46,480 --> 00:08:48,720
യേ ഷിജിക്ക് നല്ല സ്വഭാവമുണ്ടെന്ന്

156
00:08:48,800 --> 00:08:50,320
അവൻ ശ്രദ്ധേയനായി കാണപ്പെടുന്നു.

157
00:08:50,400 --> 00:08:51,920
എന്നോട് താരതമ്യം ചെയ്താലും

158
00:08:52,000 --> 00:08:53,760
ഇപ്പോഴും അൽപ്പം ചെറുതാണ്

159
00:08:54,680 --> 00:08:56,640
ജിയാങ് ലിയെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

160
00:08:56,720 --> 00:08:57,720
അതും ഗംഭീരം

161
00:08:58,280 --> 00:08:59,480
ഞാൻ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

162
00:08:59,560 --> 00:09:00,800
അവർ പലപ്പോഴും ഒന്നിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ...

163
00:09:01,360 --> 00:09:03,160
പൂച്ചകളെ ആക്രമിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമാണോ?

164
00:09:07,720 --> 00:09:08,720
ഇഞ്ചി പിയർ

165
00:09:09,680 --> 00:09:11,240
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

166
00:09:11,320 --> 00:09:12,520
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

167
00:09:13,080 --> 00:09:14,840
ഞങ്ങൾ ആജീവനാന്ത നല്ല സഹോദരന്മാരാണ്

168
00:09:14,920 --> 00:09:16,640
അവളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നത് അസാധ്യമാണ്

169
00:09:16,720 --> 00:09:17,600
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

170
00:09:17,680 --> 00:09:19,400
-ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി
- എനിക്ക് എങ്ങനെ അവളുമായി പ്രണയത്തിലാകും?

171
00:09:19,480 --> 00:09:20,880
ശ്ശോ

172
00:09:20,960 --> 00:09:22,400
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

173
00:09:23,760 --> 00:09:25,240
നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ഞാൻ വളരെ ലജ്ജാശീലനാണ്

174
00:09:25,320 --> 00:09:26,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

175
00:09:27,600 --> 00:09:28,680
സഹോദരി

176
00:09:28,760 --> 00:09:31,320
യെ കുടുംബവുമായി എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് മുമ്പ് പിണക്കമുണ്ടായിരുന്നു

177
00:09:32,200 --> 00:09:34,080
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സമാധാനം തേടാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു

178
00:09:34,880 --> 00:09:36,440
നിങ്ങൾ അന്യായം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

179
00:09:37,000 --> 00:09:39,640
ഇക്കാരണത്താൽ, ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

180
00:09:40,200 --> 00:09:42,120
ജിയാങ് ലീയുടെ ആഗ്രഹവും ഇതായിരിക്കണം

181
00:09:42,680 --> 00:09:44,680
യെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ധാരണ ലഭിക്കാൻ അവളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

182
00:09:48,520 --> 00:09:49,400
സഹോദരി

183
00:09:50,000 --> 00:09:52,640
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാര്യയോട് ശരിക്കും നല്ലവനാണ്

184
00:09:54,360 --> 00:09:56,960
സത്യത്തിൽ എനിക്കും എൻ്റേതായ സ്വാർത്ഥ ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ട്

185
00:09:58,320 --> 00:10:00,400
ലുയാങ് ഹുവായ്‌സിയാങ്ങിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

186
00:10:00,480 --> 00:10:04,160
ഇപ്പോൾ ജിയാംഗ്ലിയുടെ പ്രശസ്തി തലസ്ഥാനം മുഴുവൻ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

187
00:10:05,080 --> 00:10:06,400
എനിക്കും ഒന്ന് ശ്വാസം എടുക്കാം

188
00:10:07,160 --> 00:10:08,680
കാണാൻ എനിക്ക് Huaixiang-ലേക്ക് തിരികെ പോകണം

189
00:10:09,560 --> 00:10:10,440
ആ സമയത്ത് ഷെൻ...

190
00:10:11,760 --> 00:10:12,880
ആ വ്യക്തി

191
00:10:13,440 --> 00:10:14,800
എൻ്റെ അച്ഛൻ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

192
00:10:15,720 --> 00:10:16,720
വധശിക്ഷ വിധിച്ചു

193
00:10:18,400 --> 00:10:20,840
ആ സമയത്ത് ആരും അവൻ്റെ ശരീരം ശേഖരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

194
00:10:21,400 --> 00:10:22,280
ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞ്

195
00:10:22,360 --> 00:10:25,280
അനുകമ്പയില്ലാത്ത മകളായ എനിക്ക് തിരികെ പോയി നോക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

196
00:10:33,560 --> 00:10:34,400
വേഗം വരൂ

197
00:10:34,480 --> 00:10:36,240
ലിയു സുവും യെ ഷിജിയും പണ്ടേ എത്തേണ്ടതായിരുന്നു

198
00:10:36,320 --> 00:10:37,280
-വേഗം
-ശരി

199
00:10:37,840 --> 00:10:38,680
ക്യാറ്റ്കിൻസ്

200
00:10:39,160 --> 00:10:40,080
ക്യാറ്റ്കിൻസ്

201
00:10:40,560 --> 00:10:41,680
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആദ്യം ഇത് സ്വയം കഴിച്ചത്?

202
00:10:42,160 --> 00:10:43,160
ഞാൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

203
00:10:43,240 --> 00:10:45,000
ഒരുപാട് നാളായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു നിങ്ങളാരും വന്നില്ല.

204
00:10:45,080 --> 00:10:46,560
ഞാൻ തനിയെ രഹസ്യമായി നടന്നു

205
00:10:47,960 --> 00:10:48,800
യേ ഷിജി എവിടെ?

206
00:10:48,880 --> 00:10:49,840
യേ ഷിജീ?

207
00:10:52,400 --> 00:10:53,560
യേ ഷിജി ഇന്ന് രാത്രി

208
00:10:53,640 --> 00:10:55,040
അവസാനമായി എത്തുന്ന ആളായിരിക്കണം

209
00:10:55,120 --> 00:10:56,360
ആവശ്യമില്ല

210
00:10:56,440 --> 00:10:57,360
അപ്പോൾ ഞാൻ അത് പ്രഖ്യാപിക്കും

211
00:10:57,440 --> 00:11:00,080
ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് തിന്നാം, കുടിക്കാം, ആസ്വദിക്കാം

212
00:11:00,160 --> 00:11:01,000
എല്ലാ ചെലവുകളും

213
00:11:01,080 --> 00:11:02,720
അതെല്ലാം യേ ഷിജിയാണ് നൽകിയത്

214
00:11:04,080 --> 00:11:04,920
സമ്മതിക്കുന്നു

215
00:11:05,840 --> 00:11:06,960
ഒരു നിമിഷം അവൻ വരും

216
00:11:07,040 --> 00:11:08,160
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരിക്കൽ കൂടി ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം

217
00:11:08,240 --> 00:11:09,160
നല്ലത്

218
00:11:10,360 --> 00:11:11,200
വരുന്നു...

219
00:11:14,280 --> 00:11:15,160
കസിൻ യെ

220
00:11:15,240 --> 00:11:17,680
ഇത്തവണ നിങ്ങളെ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചതിൽ ഞങ്ങളുടെ നന്ദിയുണ്ട്.

221
00:11:17,760 --> 00:11:18,920
വാർഷിക പരീക്ഷയിൽ ഒന്നാം സമ്മാനം നേടിയോ?

222
00:11:19,000 --> 00:11:19,920
ശരിയാണ്

223
00:11:20,000 --> 00:11:20,920
യെ ലാങ്‌ജുൻ

224
00:11:21,000 --> 00:11:22,960
അതുകൊണ്ട് നീ ഇന്ന് എന്നെ ചികിത്സിക്കണം

225
00:11:29,600 --> 00:11:32,000
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ മറന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്

226
00:11:32,080 --> 00:11:33,320
എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ ബിസിനസ്സുമായി ബെയ്ജിംഗിൽ വന്നു

227
00:11:33,400 --> 00:11:34,400
കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ ലുയാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്

228
00:11:34,480 --> 00:11:35,400
അങ്ങനെ

229
00:11:35,920 --> 00:11:37,320
മിഡ്-ഓട്ടം ഫെസ്റ്റിവൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

230
00:11:41,760 --> 00:11:43,400
അത് വളരെ വിരസമാണ്, അല്ലേ?

231
00:11:43,480 --> 00:11:45,600
ഞങ്ങൾ നേരത്തെ സമ്മതിച്ചിരുന്നു

232
00:11:45,680 --> 00:11:46,640
ആരാണ് അവസാനം വരുന്നത്

233
00:11:46,720 --> 00:11:47,960
ചികിത്സിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്

234
00:11:48,480 --> 00:11:49,760
നിങ്ങൾ പണവുമായല്ല വന്നത്

235
00:11:50,320 --> 00:11:51,280
ആരും വരുന്നില്ല

236
00:11:51,840 --> 00:11:53,480
ഇത് വളരെ വിരസമാണ്

237
00:11:53,560 --> 00:11:54,920
- വളരെ വിരസമാണ്
-എല്ലാവരും

238
00:11:57,600 --> 00:11:59,440
ഞാൻ യേ ഷിജിയുടെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനാണ്

239
00:11:59,520 --> 00:12:01,600
ഞാൻ ഇന്ന് ഇവിടെ വന്നത് ശരിക്കും നിർഭാഗ്യകരമാണ്

240
00:12:01,680 --> 00:12:03,240
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആസ്വാദനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, അല്ലേ?

241
00:12:03,320 --> 00:12:04,440
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ

242
00:12:04,520 --> 00:12:05,800
വളരെ ഖേദിക്കുന്നു

243
00:12:05,880 --> 00:12:08,160
അതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലാണ്, ഞാൻ ഒരു സീറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്തു

244
00:12:08,240 --> 00:12:10,200
നിങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,

245
00:12:10,280 --> 00:12:12,000
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ചിരുന്ന് ഒരു സാധാരണ ഭക്ഷണം കഴിച്ചുകൂടാ?

246
00:12:14,080 --> 00:12:15,240
ഇല്ല, ആവശ്യമില്ല

247
00:12:15,320 --> 00:12:17,680
റെസ്റ്റോറൻ്റിന് മുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആവേശം വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയും?

248
00:12:17,760 --> 00:12:19,680
പിന്നെ നിൻ്റെ അമ്മാവനും മരുമകനും സംസാരിക്കും

249
00:12:19,760 --> 00:12:20,640
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല

250
00:12:21,200 --> 00:12:22,440
ശരി, നമുക്ക് പോകാം

251
00:12:28,560 --> 00:12:29,800
അമ്മാവൻ

252
00:12:31,480 --> 00:12:33,080
അമ്മാവൻ ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷണിക്കുന്നതിനാൽ

253
00:12:33,160 --> 00:12:34,960
എനിക്കും അമ്മാവനോടൊപ്പം നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കണം

254
00:12:37,960 --> 00:12:38,880
ശരി

255
00:12:40,160 --> 00:12:41,240
ചെറിയ സഹോദരി

256
00:12:41,320 --> 00:12:42,160
- വന്നു നോക്കൂ
-ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി

257
00:12:42,240 --> 00:12:43,760
പൂച്ചക്കുട്ടികളെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് രസകരമാണ്

258
00:12:44,440 --> 00:12:45,520
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വീണ്ടും കാണും

259
00:12:46,120 --> 00:12:47,040
വരൂ

260
00:12:48,600 --> 00:12:50,440
ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു

261
00:12:51,000 --> 00:12:52,640
ശരിയാണ്, ഇത് വളരെ വിരസമാണ്.

262
00:12:52,720 --> 00:12:54,760
നിരാശ, പരസ്പരം പിരിയുക, വീട്ടിലേക്ക് പോകുക

263
00:12:56,200 --> 00:12:57,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

264
00:12:57,120 --> 00:12:58,000
ക്യാറ്റ്കിൻസ്

265
00:12:58,080 --> 00:12:59,520
അവിടെ ഒരു കളി ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

266
00:12:59,600 --> 00:13:00,800
ഇത് രണ്ട് പേരെ ഒരുമിച്ച് എടുക്കുന്നു

267
00:13:00,880 --> 00:13:01,960
കൂടാതെ സമ്മാനങ്ങളും ഉണ്ട്

268
00:13:02,040 --> 00:13:03,000
ആരാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

269
00:13:03,080 --> 00:13:05,040
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വന്നിരിക്കുന്നു, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വരാം

270
00:13:05,640 --> 00:13:06,720
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു

271
00:13:06,800 --> 00:13:08,040
ഇത് ശരിക്കും രസകരമായിരിക്കണം

272
00:13:08,120 --> 00:13:09,080
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം

273
00:13:10,520 --> 00:13:12,640
ശരി, ഞാൻ അത് കളിക്കാം.

274
00:13:12,720 --> 00:13:13,720
ഇത് രസകരമല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും

275
00:13:13,800 --> 00:13:14,760
ശരി, നമുക്ക് പോകാം

276
00:13:15,560 --> 00:13:17,400
ഷിജി നിങ്ങളെ പണ്ടേ പരാമർശിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്

277
00:13:17,480 --> 00:13:19,400
ഇത്രയും വർഷമായി ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

278
00:13:19,480 --> 00:13:21,240
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനായി മാറി

279
00:13:22,000 --> 00:13:23,160
നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചതേയുള്ളൂ

280
00:13:23,240 --> 00:13:24,520
അമ്മാവന് എന്തൊരു അത്ഭുതം

281
00:13:24,600 --> 00:13:26,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ മിക്കവാറും തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല

282
00:13:26,080 --> 00:13:26,920
സാർ ഈ വഴി വരൂ

283
00:13:27,000 --> 00:13:28,920
അമ്മാവൻ ആഹ് ലിയെ കുറെ നാളായി കണ്ടിട്ടില്ല

284
00:13:29,000 --> 00:13:30,240
തീർച്ചയായും എനിക്കത് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല

285
00:13:30,960 --> 00:13:33,200
ഇക്കാരണത്താൽ, ഇന്നത്തെ ഒത്തുചേരൽ

286
00:13:33,280 --> 00:13:34,880
നമ്മൾ ആഘോഷിച്ചാൽ മതി

287
00:13:34,960 --> 00:13:36,760
അതെ, വരൂ, ഇരിക്കൂ...

288
00:13:48,000 --> 00:13:48,840
ആ ലി

289
00:13:50,000 --> 00:13:52,360
ഷിജിയെ ഇത്തവണ വിശുദ്ധർക്ക് ആദരിക്കാം

290
00:13:52,440 --> 00:13:53,640
ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാകുക

291
00:13:53,720 --> 00:13:55,360
എൻ്റെ യേ കുടുംബത്തിൻ്റെ ലിൻ്റലിൽ തിളങ്ങുക

292
00:13:55,440 --> 00:13:56,440
അതെല്ലാം നിനക്ക് നന്ദി

293
00:13:56,520 --> 00:13:58,920
ഇന്നലെ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചയുടനെ ഞാൻ കേട്ടു

294
00:13:59,000 --> 00:14:01,880
അലിയുടെ പ്രശസ്തി മാർക്കറ്റിൽ ആളുകൾക്കിടയിൽ വ്യാപകമായി പ്രചരിക്കുന്നു.

295
00:14:01,960 --> 00:14:03,240
വരൂ, ഈ പാനീയം കഴിക്കൂ

296
00:14:03,320 --> 00:14:04,400
നന്ദി പറയാൻ

297
00:14:04,480 --> 00:14:06,760
രണ്ടാമതായി, ആഘോഷിക്കാൻ, അമ്മാവൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു

298
00:14:06,840 --> 00:14:08,320
അമ്മാവൻ മര്യാദക്കാരനാണ്

299
00:14:08,400 --> 00:14:10,000
ഒറ്റയ്ക്ക് ക്രെഡിറ്റ് എടുക്കാൻ എനിക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

300
00:14:10,080 --> 00:14:11,560
ഈ കപ്പ് അമ്മാവന് കൊടുക്കണം

301
00:14:11,640 --> 00:14:13,160
പെരുന്നാളിന് നേരമായപ്പോൾ

302
00:14:13,240 --> 00:14:14,480
കുടുംബസംഗമം

303
00:14:15,160 --> 00:14:17,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് അമ്മാവൻ ജിയാങ്ങിൻ്റെ വീടുമായി ഒത്തുകൂടാത്തത്?

304
00:14:17,280 --> 00:14:18,960
എൻ്റെ അമ്മാവൻ ഇത്തവണ ബെയ്ജിംഗിൽ വന്നു

305
00:14:19,520 --> 00:14:21,080
ചില ബിസിനസ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്താൽ മതി

306
00:14:21,160 --> 00:14:22,160
ഷിജിക്കറിയാം

307
00:14:22,960 --> 00:14:24,480
അതുകൊണ്ട് തിരക്കിലായിരുന്നു

308
00:14:24,560 --> 00:14:26,480
ജിയാങ് കുടുംബത്തെ മുൻകൂട്ടി അറിയിച്ചിരുന്നില്ല.

309
00:14:26,560 --> 00:14:29,000
ശല്യപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഭയന്ന് ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ ഇവിടെ പോയി.

310
00:14:29,080 --> 00:14:30,680
അത് ബിസിനസ് കാര്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്

311
00:14:31,440 --> 00:14:33,040
സോങ്ഷു ലിംഗിൻ്റെ സഹായമുണ്ട്

312
00:14:33,560 --> 00:14:34,560
അത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കില്ലേ?

313
00:14:37,000 --> 00:14:38,320
അത് സ്വാഭാവികമാണ്

314
00:14:40,120 --> 00:14:41,840
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ജിയാങ്‌യേ കുടുംബം മാത്രമാണ്

315
00:14:41,920 --> 00:14:43,760
വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടില്ല

316
00:14:43,840 --> 00:14:45,400
എന്തിനധികം, മുമ്പ്

317
00:14:46,600 --> 00:14:47,680
ഇപ്പോഴും ചില തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഉണ്ട്

318
00:14:48,240 --> 00:14:49,200
അങ്ങനെ

319
00:14:49,280 --> 00:14:50,600
അത് വളരെ ധാർഷ്ട്യമാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

320
00:14:51,160 --> 00:14:52,360
എനിക്കറിയാം അങ്കിൾ

321
00:14:53,840 --> 00:14:56,040
കാരണം, ഞാൻ ചെറുപ്പവും അജ്ഞനുമാണ്

322
00:14:56,520 --> 00:14:58,600
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കാര്യങ്ങളും മര്യാദകളും അറിയാം

323
00:15:00,240 --> 00:15:01,680
കുറേ വർഷങ്ങളായി എനിക്ക് ഒരു കുറ്റബോധമുണ്ട്

324
00:15:02,240 --> 00:15:03,480
ഈ സമയം, എൻ്റെ അമ്മാവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം

325
00:15:04,000 --> 00:15:05,240
അമ്മാവനുവേണ്ടി ഞാൻ മധ്യസ്ഥത വഹിക്കും

326
00:15:10,080 --> 00:15:11,000
അത് മഹത്തരമായിരിക്കും

327
00:15:12,160 --> 00:15:13,320
പിന്നെ നാളെ

328
00:15:13,400 --> 00:15:15,320
ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകും, അത് സൗകര്യപ്രദമാണോ?

329
00:15:15,400 --> 00:15:16,320
തീർച്ചയായും സൗകര്യപ്രദമാണ്

330
00:15:21,080 --> 00:15:23,320
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ അമ്മാവൻ ജിയാങ്ങിൻ്റെ വീട്ടിൽ ബന്ധുക്കളെ സന്ദർശിക്കുന്നു,

331
00:15:23,880 --> 00:15:25,880
എങ്കിൽ നമ്മുടെ ജിയാങ് കുടുംബവും പ്രതികരിക്കണം

332
00:15:25,960 --> 00:15:26,880
പ്രതികരണം?

333
00:15:26,960 --> 00:15:28,320
നാളത്തെ ദിവസം ഞാൻ അമ്മാവൻ്റെ കൂടെ പോയാലോ?

334
00:15:28,400 --> 00:15:29,560
ലുയാങ്ങിലെ യെ കുടുംബത്തെ സന്ദർശിക്കുക

335
00:15:30,120 --> 00:15:31,040
ഇത് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുന്നു

336
00:15:31,600 --> 00:15:32,560
രണ്ട് കുടുംബങ്ങളും പരസ്പരം കൂടുതൽ പരിചയപ്പെട്ടു.

337
00:15:35,200 --> 00:15:37,000
നിങ്ങൾ ലുയാങ്ങിലേക്ക് പോകുകയാണോ?

338
00:15:37,080 --> 00:15:38,200
അതെ

339
00:15:38,280 --> 00:15:40,120
അത്, ആ ലി

340
00:15:40,960 --> 00:15:43,760
ഈ കാര്യം ആദ്യം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

341
00:15:43,840 --> 00:15:45,280
ജിയാങ് സിയാങ്‌ഗുവോയുടെ അംഗീകാരം, അല്ലേ?

342
00:15:45,840 --> 00:15:47,480
അത് പരാമർശിക്കാൻ അമ്മാവൻ മുൻകൈ എടുക്കുന്നിടത്തോളം

343
00:15:47,560 --> 00:15:49,400
അച്ഛൻ തീർച്ചയായും എന്നെ തടയില്ല

344
00:15:52,160 --> 00:15:53,160
ആദ്യം നമുക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം

345
00:15:53,720 --> 00:15:54,880
ആകെ തണുപ്പാണ്

346
00:15:54,960 --> 00:15:56,640
അങ്കിൾ ഞാൻ വഴികാട്ടണമെന്ന് മാത്രം

347
00:15:57,680 --> 00:15:58,920
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

348
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
അഹ് ലി എന്ത് വാക്കുകളാണ് പറഞ്ഞത്?

349
00:16:02,080 --> 00:16:05,160
നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ സ്വാഭാവികമായും നിങ്ങളെ കുടുംബത്തിലേക്ക് തിരികെ സ്വാഗതം ചെയ്യും.

350
00:16:05,240 --> 00:16:06,600
പിന്നെ കുഴപ്പം അങ്കിൾ

351
00:16:06,680 --> 00:16:07,640
ഞാൻ നാളെ ജിയാങ്ങിൻ്റെ വീട്ടിൽ എത്തുമ്പോൾ

352
00:16:07,720 --> 00:16:09,200
അത് നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് പറയാൻ മുൻകൈയെടുക്കുക

353
00:16:12,040 --> 00:16:13,280
അത്രമാത്രം

354
00:16:16,280 --> 00:16:17,480
ശരി

355
00:16:18,080 --> 00:16:20,240
ശരി, ആദ്യം ഭക്ഷണം കഴിക്കാം, വാ...

356
00:16:20,320 --> 00:16:21,560
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു

357
00:16:22,120 --> 00:16:22,960
ഞാനിതുവരെ കഴിക്കില്ല

358
00:16:23,600 --> 00:16:24,440
അമ്മാവൻ

359
00:16:24,960 --> 00:16:26,160
ബന്ധു

360
00:16:26,240 --> 00:16:27,240
നന്നായി കഴിക്കുക

361
00:16:30,720 --> 00:16:31,800
ഞാൻ എൻ്റെ അപ്പുണ്ണിയെ കാണാൻ പോകുന്നു

362
00:16:37,480 --> 00:16:38,880
ഈ ഇഞ്ചി പിയർ

363
00:16:38,960 --> 00:16:40,080
ലളിതമല്ല

364
00:16:43,400 --> 00:16:45,440
അതിരാവിലെ തന്നെ ലുയാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിട്ടിട്ടുണ്ടോ?

365
00:16:46,000 --> 00:16:47,760
എല്ലാത്തിനുമുപരി, യെ കുടുംബം എൻ്റെ അമ്മയുടെ മുത്തച്ഛൻ്റെ കുടുംബമാണ്.

366
00:16:49,040 --> 00:16:50,080
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ

367
00:16:50,160 --> 00:16:51,480
ചില തെറ്റിദ്ധാരണകൾ വ്യക്തമാക്കണം

368
00:16:52,600 --> 00:16:53,640
എന്തുകൊണ്ട് പെട്ടെന്ന്?

369
00:16:53,720 --> 00:16:54,960
കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ

370
00:16:55,960 --> 00:16:57,440
ഞങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്

371
00:16:57,520 --> 00:16:58,600
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഓർക്കുക

372
00:16:59,200 --> 00:17:01,680
അവയിൽ എൻ്റെ രണ്ട് അനുജത്തിമാരുടെ കൈയക്ഷരം ഉണ്ട്.

373
00:17:02,240 --> 00:17:03,280
അവർ രണ്ടുപേരും?

374
00:17:04,119 --> 00:17:04,960
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

375
00:17:05,520 --> 00:17:06,839
അങ്ങനെ ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ എൻ്റെ അവസ്ഥ

376
00:17:07,359 --> 00:17:08,280
കസിൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

377
00:17:09,119 --> 00:17:10,359
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്

378
00:17:10,440 --> 00:17:12,079
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ലുയാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

379
00:17:12,160 --> 00:17:13,599
നിങ്ങൾ എന്നെ കസിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

380
00:17:13,680 --> 00:17:14,839
അന്ന് തലസ്ഥാനത്ത്

381
00:17:14,920 --> 00:17:17,160
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും

382
00:17:18,359 --> 00:17:19,200
നന്ദി

383
00:17:19,280 --> 00:17:20,200
ഞാനത് തരട്ടെ

384
00:17:20,280 --> 00:17:21,520
അങ്കിൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

385
00:17:21,599 --> 00:17:22,480
നീ ആദ്യം തിരിച്ചു പോ

386
00:17:23,160 --> 00:17:24,280
എനിക്ക് തനിയെ പോകാം

387
00:17:25,920 --> 00:17:26,760
നല്ലത്

388
00:18:01,120 --> 00:18:02,040
കർത്താവേ

389
00:18:02,120 --> 00:18:03,320
തിയേറ്റർ ടിക്കറ്റ് എടുത്തിട്ടുണ്ട്

390
00:18:03,400 --> 00:18:04,320
ഇന്ന് രാത്രി കളി

391
00:18:04,400 --> 00:18:05,800
സിയാവോ താഹോങ്ങിൻ്റെ "ചുവന്ന പൊടിയിൽ ചിരിക്കുന്നു"

392
00:18:07,960 --> 00:18:09,400
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ ലിറ്റിൽ താഹോങ്ങ് കാണാൻ പോകുകയാണോ?

393
00:18:09,880 --> 00:18:11,800
മറുഭാഗം ശ്രദ്ധിച്ചു നിങ്ങൾക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ?

394
00:18:11,880 --> 00:18:13,920
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല

395
00:18:14,000 --> 00:18:14,920
ആദ്യം നമുക്ക് ഈ ട്രൂപ്പിനെ ഒഴിവാക്കാം

396
00:18:15,000 --> 00:18:15,920
സാവധാനം അവലോകനം ചെയ്യുക

397
00:18:16,000 --> 00:18:16,960
ഇതാണ് ഏറ്റവും സുരക്ഷിതം

398
00:18:17,040 --> 00:18:18,080
ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്

399
00:18:18,880 --> 00:18:20,280
എന്നാൽ ഷോ പോയി

400
00:18:20,360 --> 00:18:21,200
കർത്താവേ

401
00:18:21,280 --> 00:18:22,480
ജീവന് അപകടമുണ്ടാകും

402
00:18:23,120 --> 00:18:24,120
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഷോ കാണുന്നുണ്ടോ?

403
00:18:24,200 --> 00:18:25,320
പാമ്പിനെ അറിയിക്കാൻ

404
00:18:26,640 --> 00:18:28,560
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

405
00:18:30,720 --> 00:18:31,760
ലു ജി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

406
00:18:32,440 --> 00:18:35,400
വലിയ മീൻ പിടിക്കണമെങ്കിൽ നീണ്ട ലൈൻ ഇടണം

407
00:18:36,080 --> 00:18:37,280
കാണാൻ മാത്രമല്ല

408
00:18:37,360 --> 00:18:39,400
എന്നോടൊപ്പം അത് കാണാൻ ആളെ കണ്ടെത്തണം

409
00:18:40,160 --> 00:18:41,680
ഈ ഷോ പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക

410
00:18:41,760 --> 00:18:42,680
ആരെയെങ്കിലും തിരയുകയാണോ?

411
00:18:42,760 --> 00:18:43,640
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

412
00:18:43,720 --> 00:18:44,760
ഇത് അത്ര വിഷമകരമാണോ?

413
00:18:44,840 --> 00:18:46,000
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നോക്കിയാൽ മതി.

414
00:18:47,080 --> 00:18:47,920
മണ്ടൻ

415
00:18:48,000 --> 00:18:49,600
ഞാൻ പറഞ്ഞു കുടുംബപ്പേര് ലു എന്നാണ്

416
00:18:49,680 --> 00:18:51,240
നീ എന്തിനാ ഇന്ന് ഇങ്ങനെ ഞരങ്ങുന്നത്?

417
00:18:52,000 --> 00:18:53,120
എനിക്കറിയാം

418
00:18:53,200 --> 00:18:54,480
നിങ്ങൾക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകണോ?

419
00:18:54,560 --> 00:18:56,400
ശരി നീ പൊയ്ക്കോ...

420
00:18:56,480 --> 00:18:57,520
ഒന്ന് കണ്ടെത്തുക

421
00:18:59,040 --> 00:19:00,160
ദുർബലയായ സ്ത്രീ

422
00:19:00,240 --> 00:19:01,680
വെറുതെ കളിയാക്കി

423
00:19:01,760 --> 00:19:03,600
ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യ കാവൽക്കാരെല്ലാം പുരുഷന്മാരാണ്.

424
00:19:03,680 --> 00:19:04,880
സ്ത്രീ

425
00:19:05,440 --> 00:19:06,360
സെപ്തംബർ?

426
00:19:07,560 --> 00:19:09,960
അവളെ കണ്ടെത്തുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് അവളെ തെരുവിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നതാണ്.

427
00:19:10,640 --> 00:19:12,640
എന്നിട്ട് തെരുവിൽ ഒന്ന് വലിക്കുക

428
00:19:23,360 --> 00:19:24,280
ലേഡി ജിയാങ്

429
00:19:24,360 --> 00:19:26,400
ഒരു ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ തിയേറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ എൻ്റെ മാസ്റ്റർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

430
00:19:31,600 --> 00:19:32,720
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ ...

431
00:19:37,000 --> 00:19:37,920
നമുക്ക് പോകാം

432
00:20:01,680 --> 00:20:02,720
വെൻജിയുടെ കാര്യമോ?

433
00:20:02,800 --> 00:20:04,480
ഡ്യൂക്ക് സു എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

434
00:20:04,560 --> 00:20:06,440
നിങ്ങളുടെ പ്രാരംഭ പ്രസ്താവന മാറ്റാമോ?

435
00:20:06,520 --> 00:20:07,480
ഡ്യൂക്ക് സു വീണ്ടും സ്വതന്ത്രനാണോ?

436
00:20:07,560 --> 00:20:08,440
ഞാൻ വീണ്ടും സ്വതന്ത്രനായി

437
00:20:09,160 --> 00:20:10,360
ദയവായി ഒരു ഷോയ്ക്ക് വരൂ

438
00:20:14,400 --> 00:20:16,520
അത് ഒരു ഉപകാരത്തെ നിഷേധിക്കുമോ?

439
00:20:16,600 --> 00:20:19,560
ഒരു ഉപകാരം ഓഫ്‌സെറ്റ് ചെയ്യാൻ ദയവായി ഷോ കാണുക

440
00:20:20,120 --> 00:20:21,400
നിങ്ങൾ വളരെയധികം കണക്കുകൂട്ടുന്നു, അല്ലേ?

441
00:20:21,480 --> 00:20:22,960
ഡ്യൂക്ക് സു മനസ്സില്ലെങ്കിൽ

442
00:20:24,000 --> 00:20:25,480
ഞാൻ പോയാൽ മതി

443
00:20:25,560 --> 00:20:26,840
ഒന്നു കിട്ടിയാൽ ഒന്നു കിട്ടും.

444
00:20:30,000 --> 00:20:30,840
രണ്ടെണ്ണം അവശേഷിക്കുന്നു

445
00:20:32,240 --> 00:20:33,760
നിങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തമായി കണക്കാക്കി, അല്ലേ?

446
00:20:33,840 --> 00:20:34,960
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നഷ്ടം സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

447
00:20:35,480 --> 00:20:37,080
ഞാൻ എല്ലാ സമയത്തും എണ്ണുകയാണ്

448
00:20:39,720 --> 00:20:40,640
മൂന്ന് തരം ചായ

449
00:20:40,720 --> 00:20:41,840
ഒരു പാനീയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

450
00:20:53,200 --> 00:20:54,640
ചായ മനസിലാകാത്തത് കഷ്ടമാണ്

451
00:20:55,240 --> 00:20:56,400
നിങ്ങൾക്ക് ക്രമരഹിതമായി മാത്രമേ ഒരു കപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകൂ

452
00:20:57,440 --> 00:20:59,040
ഡ്യൂക്ക് സുവിൻ്റെ നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തി

453
00:20:59,520 --> 00:21:00,840
അഗാധമായ ഒന്നുമില്ല

454
00:21:01,600 --> 00:21:04,960
കയ്പുള്ളതും രേതസ്സും പുതുമയുള്ളതും മധുരവും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല

455
00:21:06,200 --> 00:21:09,280
വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ വ്യത്യസ്ത ചായകൾ കുടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

456
00:21:20,600 --> 00:21:21,920
ഞാൻ ഒരു കയ്പുള്ള കപ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തു

457
00:21:22,440 --> 00:21:24,880
മിസ്സിസ് ജിയാങ് ഏറ്റവും മധുരമുള്ള പാകം ചെയ്ത ചായ വ്യക്തമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

458
00:21:25,520 --> 00:21:26,800
എന്നാൽ കയ്പോടെ കുടിക്കുക

459
00:21:27,600 --> 00:21:28,920
ഇത് കാണിക്കുന്നു

460
00:21:29,000 --> 00:21:30,720
ശ്രീമതി ജിയാങ്ങിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ,

461
00:21:31,600 --> 00:21:33,080
കയ്പേറിയ കാര്യം മറയ്ക്കുന്നു

462
00:21:34,400 --> 00:21:35,720
ഡ്യൂക്ക് സു തമാശ പറയുകയായിരുന്നു

463
00:21:36,680 --> 00:21:37,880
ഒരുപക്ഷെ എൻ്റെ രുചി ബോധം

464
00:21:37,960 --> 00:21:39,080
മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്

465
00:21:39,560 --> 00:21:41,320
മറ്റുചിലർ ഇത് കുടിക്കുമ്പോൾ കയ്പുള്ളതായി കാണുന്നു

466
00:21:41,840 --> 00:21:43,360
ഒരുപക്ഷേ അത് മധുരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

467
00:21:43,440 --> 00:21:45,200
മിസ്സിസ് ജിയാങ്ങിൻ്റെ കണ്ണിൽ,

468
00:21:46,600 --> 00:21:48,200
എന്താണ് കയ്പേറിയ കാര്യം?

469
00:21:49,920 --> 00:21:52,080
ജനനം, വാർദ്ധക്യം, രോഗം, മരണം

470
00:21:52,160 --> 00:21:54,880
സ്നേഹവും വെറുപ്പും

471
00:21:56,360 --> 00:21:59,280
ഈ ലോകത്ത് ഒരുപാട് വേദനാജനകമായ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്

472
00:21:59,360 --> 00:22:00,720
സ്നേഹവും വാത്സല്യവും

473
00:22:01,560 --> 00:22:04,440
മിസ്സിസ് ജിയാങ്ങിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ അതൊരു കയ്പേറിയ കാര്യമാണോ?

474
00:22:07,800 --> 00:22:08,880
സു ഗുഗോങ്

475
00:22:09,840 --> 00:22:11,240
ഒരു ഷോ കാണാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നു

476
00:22:12,360 --> 00:22:13,400
ഇല്ല, നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കണം

477
00:22:13,480 --> 00:22:15,040
സ്നേഹത്തെയും വാത്സല്യത്തെയും കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും, അല്ലേ?

478
00:22:15,120 --> 00:22:16,120
ഇല്ലേ?

479
00:22:16,200 --> 00:22:17,480
ഇല്ല

480
00:22:17,960 --> 00:22:18,960
നമുക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകാം

481
00:23:16,240 --> 00:23:18,840
-ശരി...
-ശരി...

482
00:23:18,920 --> 00:23:19,880
ഇത് നല്ല പ്രവൃത്തിയാണ്

483
00:23:19,960 --> 00:23:21,480
-ശരി
- എന്തൊരു നല്ല ശരീരം.

484
00:23:22,880 --> 00:23:24,840
അലിഗുവോയ്ക്ക് എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് ശരിക്കും അറിയാം.

485
00:23:26,560 --> 00:23:28,360
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു

486
00:23:28,440 --> 00:23:31,240
ഈ നാടകം വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു

487
00:23:31,320 --> 00:23:32,760
മികച്ചത് ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്നതേയുള്ളൂ

488
00:23:32,840 --> 00:23:39,560
ഒരുമിച്ച് പാടുകയും പാടുകയും ചെയ്യുന്നു

489
00:23:40,040 --> 00:23:46,600
ചലിക്കുന്ന ശാഖകൾ കുഴപ്പങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു

490
00:23:46,680 --> 00:23:51,800
വിദൂര സുഗന്ധം അയയ്ക്കാൻ പൂക്കൾ വീശുക

491
00:23:51,880 --> 00:23:56,400
വിദൂര സുഗന്ധം അയയ്ക്കാൻ പൂക്കൾ വീശുക

492
00:23:56,480 --> 00:23:59,800
-ശരി...
-ശരി...

493
00:23:59,880 --> 00:24:00,760
പ്രതിഫലം

494
00:24:01,280 --> 00:24:02,960
ശ്രീ സു ഗുവോ നന്ദി

495
00:24:03,040 --> 00:24:05,120
Xiao Taohong വളരെ മാന്യനാണ്.

496
00:24:14,240 --> 00:24:15,560
സു ഗുഗോങ്

497
00:24:15,640 --> 00:24:17,960
ഇന്നത്തെ നാടകത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

498
00:24:22,040 --> 00:24:23,600
നീ ചോദിക്കുന്നത് എന്നെക്കുറിച്ചല്ല

499
00:24:25,240 --> 00:24:26,800
പക്ഷെ ഈ സ്ത്രീ എൻ്റെ അടുത്തുണ്ട്

500
00:24:30,720 --> 00:24:32,080
ശബ്ദമയമായ ഇടവേള

501
00:24:32,720 --> 00:24:34,360
ഇത് കാണാൻ വളരെ ഉന്മേഷദായകമാണ്

502
00:24:34,440 --> 00:24:36,000
കളിക്കാൻ അറിയാവുന്ന ആളാണ് സ്ത്രീ

503
00:24:36,080 --> 00:24:38,640
ഡ്യൂക്ക് സുവിൻ്റെ അതിഥിയായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല

504
00:24:39,760 --> 00:24:41,280
ഈ സ്ത്രീക്ക് അഭിനയിക്കാൻ മാത്രമല്ല അറിയാം

505
00:24:43,240 --> 00:24:44,440
അഭിനയിക്കാനും കഴിയും

506
00:25:34,080 --> 00:25:35,160
ജീവിച്ചിരിക്കുക

507
00:25:35,680 --> 00:25:37,440
തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലെ സൂത്രധാരനെ കണ്ടെത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക

508
00:25:38,360 --> 00:25:39,200
എടുത്തുകളയുക

509
00:25:39,280 --> 00:25:40,160
-അതെ
-അതെ

510
00:26:25,080 --> 00:26:26,320
ശ്രീ സു ഗുവോ നന്ദി

511
00:26:26,400 --> 00:26:28,080
ഇതാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി ബാൻഡേജ് ചെയ്യാൻ മുൻകൈ എടുത്തത്

512
00:26:29,520 --> 00:26:30,920
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതുപോലെയല്ല ഇത്

513
00:26:31,560 --> 00:26:32,840
നിങ്ങൾ അത് പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാളായി കണക്കാക്കിയാൽ

514
00:26:32,920 --> 00:26:34,240
ഞാൻ ബാൻഡേജ് മാറ്റാം

515
00:26:48,200 --> 00:26:50,120
എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

516
00:26:50,200 --> 00:26:51,800
ഉപകാരങ്ങളും കടങ്ങളാണ്

517
00:26:52,400 --> 00:26:53,760
ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ അത് തിരികെ നൽകണം

518
00:26:53,840 --> 00:26:56,800
ആളുകൾ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, അവർ ഇതിനകം തന്നെ ധാരാളം ഭാരങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു

519
00:26:57,280 --> 00:26:59,280
വളരെയധികം കടം എല്ലാ വഴിക്കും തടസ്സമാണ്

520
00:26:59,800 --> 00:27:01,320
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പിയാനോ പരീക്ഷ എഴുതുകയാണ്

521
00:27:01,880 --> 00:27:03,280
എനിക്ക് ശോഭനമായ ഭാവി ആശംസിക്കുന്നു

522
00:27:04,360 --> 00:27:05,280
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം മറന്നോ?

523
00:27:06,760 --> 00:27:07,880
നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയാണോ?

524
00:27:08,440 --> 00:27:10,520
നിങ്ങൾ എന്നെ ഈ തിയേറ്ററിലേക്ക് വിളിച്ചത് മുതൽ

525
00:27:12,520 --> 00:27:14,920
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അതിഥിയാണ് എന്ന് പറയുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

526
00:27:15,480 --> 00:27:17,240
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ കവർ ആണ്

527
00:27:19,400 --> 00:27:21,640
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ മൂടിവെച്ച് തിയേറ്ററിൽ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കുക

528
00:27:23,120 --> 00:27:24,800
ട്രൂപ്പ് അത് നിസ്സാരമായി കാണട്ടെ

529
00:27:26,920 --> 00:27:27,960
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ കാര്യമാണെങ്കിൽ

530
00:27:28,600 --> 00:27:29,680
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു

531
00:27:30,760 --> 00:27:31,680
കാര്യത്തിലല്ല

532
00:27:33,160 --> 00:27:35,560
ഡ്യൂക്ക് സുവിന് എനിക്ക് അത്തരം ഉപയോഗമുണ്ടാകാം.

533
00:27:36,680 --> 00:27:38,160
വളരെ നന്ദിയുണ്ട്

534
00:28:10,520 --> 00:28:12,520
തലസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് അനധികൃതമായി സമ്പാദിച്ച സമ്പാദ്യം കൊള്ളയടിച്ചു

535
00:28:12,600 --> 00:28:13,880
ട്രൂപ്പിൽ ഒത്തുകൂടുക

536
00:28:15,240 --> 00:28:17,440
ഒരു കവറായി ചുറ്റും പ്രകടനം നടത്താൻ ഒരു ട്രൂപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു

537
00:28:17,520 --> 00:28:18,640
വടക്കോട്ട് കയറ്റി അയച്ചു

538
00:28:20,880 --> 00:28:23,400
പട്ടാളത്തെയും കുതിരകളെയും റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാൻ ചെങ്ങ് രാജാവിന് പണം നൽകുക

539
00:28:26,880 --> 00:28:28,480
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സാണ്

540
00:28:28,960 --> 00:28:29,800
ശരിയാണോ?

541
00:28:32,960 --> 00:28:35,560
ഇന്ന് എനിക്ക് നല്ല മാനസികാവസ്ഥയില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അസംബന്ധം പറയില്ല.

542
00:28:35,640 --> 00:28:38,440
രാജ്യദ്രോഹം ശിരഛേദം ചെയ്യുന്ന കുറ്റമാണ്

543
00:28:39,400 --> 00:28:41,360
ചെങ് രാജാവിന് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം നൽകും?

544
00:28:41,440 --> 00:28:42,440
ഞാൻ മൂന്ന് തവണ പണം നൽകുന്നു

545
00:28:47,480 --> 00:28:49,480
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു നടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല

546
00:28:50,000 --> 00:28:51,920
അവൾക്ക് ഒരു രാജകുമാരിയാകാൻ കഴിയുമോ?

547
00:29:00,440 --> 00:29:01,400
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്

548
00:29:01,480 --> 00:29:02,440
ലു ജി

549
00:29:02,520 --> 00:29:04,560
അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരു നാടക കഥാപാത്രം വരച്ച് അവളുടെ മുഖത്ത് കുറച്ച് ഊമ മരുന്ന് ഒഴിക്കുക

550
00:29:04,640 --> 00:29:06,320
കൈകളുടെയും ഹാംസ്ട്രിംഗുകളുടെയും ടെൻഡോണുകൾ മുറിച്ച് പുറത്തേക്ക് എറിയുക

551
00:29:07,440 --> 00:29:08,800
ഞാൻ രാജാവായാലും എനിക്ക് നിന്നെ വേണം

552
00:29:09,800 --> 00:29:11,720
യാത്രാച്ചെലവായി ഞാൻ മൂന്ന് ടേൽ കൂടി തരാം

553
00:29:11,800 --> 00:29:13,320
ഇന്ന് കർത്താവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

554
00:29:13,400 --> 00:29:15,240
പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ പകുതി ദിവസം കളിക്കേണ്ടതില്ലേ?

555
00:29:15,320 --> 00:29:16,360
ഇതുവരെ നടപടിയെടുക്കരുത്

556
00:29:17,440 --> 00:29:18,360
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്

557
00:29:24,920 --> 00:29:26,880
ശരി, ഞാൻ പറഞ്ഞു

558
00:29:30,880 --> 00:29:32,120
എല്ലാവരെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തില്ലേ?

559
00:29:33,080 --> 00:29:34,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

560
00:29:40,560 --> 00:29:41,840
അവനും എന്നിൽ നിന്നും എന്തൊക്കെയോ മറയ്ക്കുന്നു

561
00:29:48,720 --> 00:29:50,320
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, അത്രമാത്രം

562
00:29:50,800 --> 00:29:52,000
അവർ നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു കൊലയാളി നീക്കം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്

563
00:29:52,480 --> 00:29:54,160
നിങ്ങൾ അവരെ ഉപദ്രവിച്ചതായി തോന്നുന്നു

564
00:29:54,240 --> 00:29:55,640
വടക്കൻ സമ്പന്നമല്ല

565
00:29:55,720 --> 00:29:57,280
ചെങ് രാജാവ് വർഷാവർഷം സൈനികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു

566
00:29:57,360 --> 00:29:58,400
ഫണ്ട് പാഴാക്കുക

567
00:29:58,480 --> 00:30:00,520
സെൻട്രൽ പ്ലെയിൻസിൽ ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ സാമ്പത്തിക പാത വെട്ടിക്കളഞ്ഞു

568
00:30:00,600 --> 00:30:01,960
അവൻ്റെ തൊണ്ട ഞെരിക്കുന്നതുപോലെ

569
00:30:02,480 --> 00:30:03,680
അവരുടെ കൊലപാതക നീക്കം

570
00:30:04,320 --> 00:30:05,640
ഇതിനകം വളരെ വൈകി

571
00:30:05,720 --> 00:30:07,560
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അടുത്തതായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

572
00:30:07,640 --> 00:30:08,640
എനിക്കൊരു ഊഹം ഉണ്ട്

573
00:30:09,280 --> 00:30:11,400
പണമുണ്ടാക്കാനുള്ള വഴികളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ് സ്വകാര്യ ഉപ്പ്

574
00:30:11,480 --> 00:30:12,880
അതിലും വലിയ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരിക്കണം

575
00:30:16,240 --> 00:30:17,480
കൊലയാളി എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

576
00:30:17,560 --> 00:30:18,800
അവൾ എനിക്ക് വിവരം തന്നു

577
00:30:19,360 --> 00:30:21,120
ചെങ് രാജാവ് ലുയാങ്ങിൽ ഉണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു

578
00:30:21,640 --> 00:30:23,920
കൊലയാളികളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ രഹസ്യകേന്ദ്രം സ്ഥാപിച്ചു

579
00:30:24,000 --> 00:30:25,320
അവൾ അവരിൽ ഒരാൾ മാത്രമാണ്

580
00:30:25,800 --> 00:30:26,680
നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

581
00:30:27,160 --> 00:30:28,600
രാജാവാകുന്നതിന് മുമ്പ്

582
00:30:28,680 --> 00:30:30,200
നിങ്ങളുടെ അരികിൽ മന്ത്രി

583
00:30:30,280 --> 00:30:32,160
അവർ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി കൊല്ലപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

584
00:30:32,240 --> 00:30:34,080
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് ലുയാങ്ങിലേക്ക് പോകണോ?

585
00:30:34,840 --> 00:30:35,720
അതെ

586
00:30:37,480 --> 00:30:38,520
ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ

587
00:30:38,600 --> 00:30:39,880
പുതിയ മരുമകൻ

588
00:30:39,960 --> 00:30:40,800
നന്ദി പറയാൻ വരൂ

589
00:30:41,360 --> 00:30:43,640
ഈ കാര്യം പരിശുദ്ധാത്മാവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ദാനമാണ്, എനിക്ക് ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

590
00:30:43,720 --> 00:30:44,960
എന്തിനാണ് നന്ദി പറയാൻ വരുന്നത്?

591
00:30:45,040 --> 00:30:46,960
എൻ്റെ മരുമകൻ ഇത്തവണ ഇവിടെയുണ്ട്

592
00:30:47,040 --> 00:30:49,080
ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലെങ്കിൽ ത്രീ ട്രഷേഴ്‌സ് ഹാളിലേക്ക് പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

593
00:30:49,160 --> 00:30:50,760
ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോയിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല

594
00:30:51,240 --> 00:30:53,040
ഇത് എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ യെ മിംഗ്‌സുവാൻ ആണ്

595
00:30:53,720 --> 00:30:55,160
ഇത്തവണ ലുയാങ്ങിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്

596
00:30:55,760 --> 00:30:56,680
ചില ചെറിയ സമ്മാനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി

597
00:30:56,760 --> 00:30:58,120
ജിയാങ് സിയാങ്‌ഗുവോയുടെ പുഞ്ചിരി സ്വീകരിക്കൂ

598
00:30:58,680 --> 00:31:00,560
Jiang Xiangguo, വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല.

599
00:31:01,040 --> 00:31:02,400
അവർ സഹോദരങ്ങളാണ്

600
00:31:04,360 --> 00:31:05,520
ഇത്തവണ വരൂ

601
00:31:05,600 --> 00:31:07,480
എന്തുകൊണ്ട് ഹലോ മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞുകൂടാ?

602
00:31:11,400 --> 00:31:12,320
ഈ…

603
00:31:13,080 --> 00:31:14,080
അച്ഛൻ

604
00:31:20,160 --> 00:31:21,040
അച്ഛൻ

605
00:31:21,560 --> 00:31:23,160
വിളക്ക് ഉത്സവത്തിൽ വെച്ചാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്

606
00:31:23,720 --> 00:31:25,280
ഇത് ഊഹാപോഹങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല

607
00:31:25,360 --> 00:31:26,400
ഇനിയും വൈകിക്കൂടാ

608
00:31:26,880 --> 00:31:28,160
ഞാൻ കസിൻ യെ ക്ഷണിച്ചു

609
00:31:28,720 --> 00:31:31,000
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനും ഒരുമിച്ചാണ് വീട്ടിൽ വന്നത്.

610
00:31:33,680 --> 00:31:34,600
ദയവായി ഇരിക്കൂ

611
00:31:43,560 --> 00:31:46,920
ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ബീജിംഗിൽ പോയിട്ടില്ലായിരിക്കാം, അല്ലേ?

612
00:31:47,000 --> 00:31:47,840
അതെ

613
00:31:47,920 --> 00:31:48,800
ഇത്തവണ വരൂ

614
00:31:48,880 --> 00:31:51,000
ചില ബിസിനസ് കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക എന്നതാണ് ആദ്യത്തേത്

615
00:31:51,080 --> 00:31:53,120
രണ്ടാമത്തെ തവണ ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എൻ്റെ നല്ല മരുമകനെ കാണാനായിരുന്നു.

616
00:31:53,200 --> 00:31:54,760
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഇത്രയും കാലം വീട്ടിൽ നിന്ന് മാറി

617
00:31:54,840 --> 00:31:56,280
വീട്ടിൽ ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത ആശങ്കകൾ

618
00:31:56,360 --> 00:31:58,560
ഭാവിയിൽ ഇരുവരും കോടതിയിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരായി പ്രവർത്തിക്കും.

619
00:31:58,640 --> 00:32:01,280
അവനെ പരിപാലിക്കാൻ എനിക്ക് ജിയാങ് സിയാങ്‌ഗുവോയെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കണം.

620
00:32:01,840 --> 00:32:02,960
ശക്തമായ വാക്കുകൾ

621
00:32:03,040 --> 00:32:04,880
മരുമകൻ യേ ഷി വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ്

622
00:32:04,960 --> 00:32:07,080
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പിന്തുണ ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

623
00:32:07,160 --> 00:32:08,360
നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലേക്ക് ഉയരാനും കഴിയും

624
00:32:09,920 --> 00:32:13,360
മാഡം നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആരോഗ്യവാനാണോ?

625
00:32:13,440 --> 00:32:14,880
ഇപ്പോഴും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു

626
00:32:14,960 --> 00:32:15,960
ഈ ആത്മാവ് മാത്രമാണ്

627
00:32:16,040 --> 00:32:17,360
ഓരോ വർഷവും ഇത് കുറയുന്നു

628
00:32:18,080 --> 00:32:20,680
ഈ വ്യക്തിക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ, അവൻ തൻ്റെ ബന്ധുക്കളെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ മിസ് ചെയ്യുന്നു

629
00:32:22,160 --> 00:32:23,360
അതിനാൽ ഇത്തവണ

630
00:32:23,440 --> 00:32:25,160
എനിക്കും ഒരു കരുണയില്ലാത്ത അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്.

631
00:32:27,040 --> 00:32:29,440
ആഹ് ലി, ആഹ് ലി ജനനം മുതൽ ഇന്നുവരെ

632
00:32:29,520 --> 00:32:30,960
ഞാൻ ഇതുവരെ ലുയാങ്ങിൽ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല

633
00:32:31,040 --> 00:32:33,840
ജിയാങ് സിയാങ്‌ഗുവോ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

634
00:32:33,920 --> 00:32:35,400
ജിയാംഗ്ലിയെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുക

635
00:32:35,480 --> 00:32:36,920
വൃദ്ധയെ പോയി കാണണോ?

636
00:32:44,920 --> 00:32:46,760
ലുയാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ?

637
00:32:47,320 --> 00:32:48,200
അതെ

638
00:32:48,280 --> 00:32:50,120
കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ അഹ് ലി ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല

639
00:32:50,680 --> 00:32:51,760
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ വളർന്നു

640
00:32:52,240 --> 00:32:53,560
അവൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഞാനും അവളോട് ചോദിച്ചു

641
00:32:54,040 --> 00:32:55,320
അവൾക്കും തിരിച്ചു പോയി നോക്കണം എന്നുണ്ട്

642
00:32:58,600 --> 00:33:01,400
ഈ ലുയാങ് വളരെ അകലെയാണ്

643
00:33:01,480 --> 00:33:03,360
അധികം താമസിയാതെ ലിയർ തിരിച്ചെത്തി

644
00:33:03,960 --> 00:33:05,560
ഈ സമയത്ത് തെക്കോട്ട് പോകുന്നു

645
00:33:05,640 --> 00:33:06,760
അനുയോജ്യമല്ല

646
00:33:08,720 --> 00:33:09,800
അച്ഛൻ

647
00:33:09,880 --> 00:33:11,520
ലിയർ ഒരിക്കലും ലുയാങ്ങിൽ പോയിട്ടില്ല

648
00:33:11,600 --> 00:33:12,920
അച്ഛൻ അനുവദിച്ചാൽ

649
00:33:13,480 --> 00:33:15,160
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ തയ്യാറാണ്

650
00:33:15,960 --> 00:33:16,920
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്

651
00:33:17,000 --> 00:33:19,040
മിംഗ് യി താങ് വാർഷിക പരീക്ഷ അവസാനിക്കാൻ സമയമായി

652
00:33:19,120 --> 00:33:20,120
സ്കൂളിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

653
00:33:20,640 --> 00:33:21,960
കാണാൻ എനിക്ക് ലുയാങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങണം

654
00:33:22,040 --> 00:33:24,400
മടുപ്പിക്കുന്ന യാത്രയാണ്

655
00:33:24,480 --> 00:33:26,400
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലുയാങ്ങിൽ പോയിട്ടില്ല

656
00:33:27,160 --> 00:33:28,560
തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ലേ?

657
00:33:29,160 --> 00:33:30,280
അച്ഛൻ വളരെയധികം വിഷമിക്കുന്നു

658
00:33:31,720 --> 00:33:34,800
ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിലെ ഷെന്നു ഹാളിലെ ലിയർ

659
00:33:34,880 --> 00:33:36,000
നിങ്ങൾ അവിടെ താമസിക്കുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശീലമാക്കാം

660
00:33:36,880 --> 00:33:40,000
ഈ ലുയാങ് ഷെന്നു ഹാളിനേക്കാൾ വളരെ സജീവമല്ലേ?

661
00:33:40,560 --> 00:33:41,880
നിൻ്റെ അമ്മ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു

662
00:33:42,440 --> 00:33:46,480
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഒരുമിച്ച് ബുദ്ധമതം ആചരിക്കാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ വെപ്പാട്ടി ലി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

663
00:33:46,560 --> 00:33:48,600
സാമ്രാജ്യത്വ ശാസന വരാൻ പോകുന്നു

664
00:33:48,680 --> 00:33:49,880
ഈ സമയത്ത്

665
00:33:50,560 --> 00:33:52,840
നിങ്ങൾ തലസ്ഥാനത്ത് താമസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

666
00:33:57,640 --> 00:34:00,160
രണ്ടാമത്തെ പെൺകുട്ടിക്ക് ലുയാങ്ങിലേക്ക് പോകാൻ വളരെ ആഗ്രഹമുള്ളതിനാൽ,

667
00:34:00,640 --> 00:34:02,080
അവൾ അവിടെ പോകട്ടെ

668
00:34:02,160 --> 00:34:03,040
അമ്മ

669
00:34:03,120 --> 00:34:04,320
വെപ്പാട്ടി ലിയുടെ വശം

670
00:34:04,880 --> 00:34:06,440
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് അവൾ തിരികെ വരുന്നത് വരെ നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം

671
00:34:07,160 --> 00:34:08,560
ശൂരൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കട്ടെ

672
00:34:08,639 --> 00:34:10,600
വെപ്പാട്ടി ലി യുവാക്കളെ സ്നേഹിക്കുകയും വൃദ്ധരെ വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

673
00:34:10,679 --> 00:34:11,760
ഞാൻ പരിഗണനയുള്ളവനായിരിക്കും

674
00:34:12,679 --> 00:34:13,880
പുതുവത്സരാഘോഷത്തിനായി എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കുക

675
00:34:14,440 --> 00:34:15,320
രണ്ടാമത്തെ പെൺകുട്ടി

676
00:34:15,400 --> 00:34:16,520
കൂടാതെ ദിവസങ്ങളോളം കഷ്ടപ്പെട്ടു

677
00:34:17,120 --> 00:34:19,639
പുറത്തിറങ്ങി വിശ്രമിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്

678
00:34:20,360 --> 00:34:21,400
കൂടാതെ

679
00:34:21,480 --> 00:34:22,960
ഒരിക്കൽ, ശ്രീമതി യെ

680
00:34:23,040 --> 00:34:24,880
രണ്ടാമത്തെ പെൺകുട്ടിയെയും ഇത് വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

681
00:34:25,560 --> 00:34:27,199
ഇപ്പോൾ അവൻ വളർന്നു വലുതായി

682
00:34:27,760 --> 00:34:29,159
തിരികെ പോയി നോക്കാനുള്ള സമയമാണിത്

683
00:34:34,880 --> 00:34:37,719
വാസ്‌തവത്തിൽ, ലിയർ ഈ വിഷയം എന്നോട് മുമ്പ് ചർച്ച ചെയ്‌തു.

684
00:34:37,800 --> 00:34:39,080
വെപ്പാട്ടി ലി

685
00:34:39,719 --> 00:34:42,199
ബുദ്ധനെ ആരാധിക്കാൻ ലിയറിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നതിൻ്റെ പിന്നിലെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശം

686
00:34:42,280 --> 00:34:43,960
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ലേ?

687
00:34:45,639 --> 00:34:47,360
സംഭവിച്ചത് കഴിഞ്ഞതാണ്

688
00:34:48,719 --> 00:34:50,320
ലിയർ ശരിക്കും തെറ്റുകാരനാണെങ്കിൽ പോലും

689
00:34:51,159 --> 00:34:53,760
മൂന്നാമത്തെ പെണ്ണും നാലാമത്തെ പെണ്ണും എന്ന് എങ്ങനെ പറയും?

690
00:34:53,840 --> 00:34:55,239
ഒരു തെറ്റും ഇല്ലേ?

691
00:34:55,320 --> 00:34:57,560
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കുടുംബത്തിൻ്റെ തലവനാണ്

692
00:34:57,640 --> 00:34:59,920
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും പക്ഷപാതം പാടില്ല.

693
00:35:00,000 --> 00:35:02,680
വിർജിൻ ഹാളിൽ നിന്ന് ലിയർ തിരിച്ചെത്തി

694
00:35:03,320 --> 00:35:05,040
ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സഹിക്കാൻ മലകളിലേക്ക് പോകാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

695
00:35:05,600 --> 00:35:09,120
ശൂരനും ചക്രവർത്തി ലി ഫേയും കൂടുതൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നല്ല കാര്യമാണ്

696
00:35:09,200 --> 00:35:10,680
പക്ഷെ ഞാൻ എന്ത് പറയണം?

697
00:35:11,320 --> 00:35:12,800
എന്താണ് പറയാത്തത്

698
00:35:14,160 --> 00:35:15,440
നീയാണ് ഭർത്താവ്

699
00:35:16,480 --> 00:35:18,720
എനിക്കും അവൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ തൂക്കിനോക്കണം.

700
00:35:19,760 --> 00:35:20,800
ശൂരൻ

701
00:35:21,320 --> 00:35:22,400
സ്വാർത്ഥത

702
00:35:22,480 --> 00:35:24,320
പറയാൻ പാടില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകാൻ പ്രയാസമാണ്

703
00:35:24,400 --> 00:35:26,160
വിശുദ്ധ ചക്രവർത്തിയുടെ ചെവിയിൽ എത്തും

704
00:35:26,240 --> 00:35:28,240
നിങ്ങൾ പ്രധാനമന്ത്രിയാകുകയും കോടതിയിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

705
00:35:29,240 --> 00:35:31,440
ദിവസം മുഴുവൻ എൻ്റെ മക്കളെയും കുടുംബകാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു

706
00:35:31,520 --> 00:35:33,240
അത് എപ്പോഴും മോശമാണ്

707
00:35:33,320 --> 00:35:34,800
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

708
00:35:38,720 --> 00:35:40,600
ആ പെൺകുട്ടി ഇത്തവണ ലുയാങ്ങിലേക്കാണ് പോകുന്നത്

709
00:35:41,240 --> 00:35:42,720
ബുദ്ധനെ ആരാധിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണം

710
00:35:43,560 --> 00:35:45,280
ലുയാങ്ങിൽ പിന്തുണ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

711
00:35:46,160 --> 00:35:47,800
ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം

712
00:35:47,880 --> 00:35:50,040
ജിയാങ് കുടുംബത്തിൽ തനിക്ക് പദവിയില്ലെന്നും അവൾക്കറിയാം

713
00:35:51,800 --> 00:35:54,720
നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ കൂടുതൽ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കണം

714
00:35:55,280 --> 00:35:57,320
കൂടാതെ സ്ത്രീകളുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും ഇടയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുക

715
00:35:57,400 --> 00:35:58,760
ഒരാളുടെ പ്രശസ്തി വീണ്ടെടുക്കുക

716
00:35:59,240 --> 00:36:00,640
അവൾ തിരികെ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

717
00:36:00,720 --> 00:36:03,480
അവൾക്ക് തലസ്ഥാനത്ത് സ്ഥാനമില്ല.

718
00:36:04,080 --> 00:36:05,360
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ?

719
00:36:05,440 --> 00:36:07,280
ഷൗ യാൻബാംഗുമായുള്ള എൻ്റെ വിവാഹനിശ്ചയം

720
00:36:08,120 --> 00:36:09,520
ഇത് ശരിക്കും റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

721
00:36:09,600 --> 00:36:11,320
ഭാവിയിൽ നല്ലവരുണ്ടാകും

722
00:36:11,400 --> 00:36:12,240
പക്ഷേ

723
00:36:12,800 --> 00:36:14,520
എനിക്ക് അവനെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്

724
00:36:15,360 --> 00:36:16,360
യാവോർ

725
00:36:17,040 --> 00:36:18,720
നീ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്

726
00:36:18,800 --> 00:36:20,760
വലുതാകുമ്പോൾ അറിയാം

727
00:36:20,840 --> 00:36:22,280
സ്നേഹമാണ് ഈ ലോകം

728
00:36:22,360 --> 00:36:23,920
ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ കാര്യം

729
00:36:25,200 --> 00:36:26,920
എനിക്ക് മിസ്റ്റർ ഷൗ മതി

730
00:36:27,400 --> 00:36:29,720
നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ഇതിനകം മറ്റൊരു വിവാഹം കണ്ടെത്തി

731
00:36:30,200 --> 00:36:31,480
ഭാവിയിൽ അവനെ വീണ്ടും പരാമർശിക്കരുത്

732
00:36:45,200 --> 00:36:46,120
ബന്ധു

733
00:36:48,080 --> 00:36:48,920
- ഇഞ്ചി പിയർ
- ഇഞ്ചി പിയർ

734
00:36:52,160 --> 00:36:53,040
നീ എടുത്തോളൂ

735
00:36:53,560 --> 00:36:54,600
നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഇതാണ്

736
00:36:55,200 --> 00:36:56,040
ഇതെന്തുപറ്റി?

737
00:36:56,120 --> 00:36:57,160
ഇത് ചൂടിനെ അകറ്റുകയും വേനൽക്കാലത്തെ ചൂടിന് ആശ്വാസം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു

738
00:36:57,240 --> 00:36:58,760
- ടോംഗർ
-ഇത് റോഡിൽ വെച്ചാൽ തകർക്കാൻ എളുപ്പമല്ല

739
00:36:59,280 --> 00:37:00,200
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഴിക്കൂ

740
00:37:00,280 --> 00:37:01,120
എൻ്റെയും

741
00:37:01,200 --> 00:37:02,120
ഇതെന്തുപറ്റി?

742
00:37:02,200 --> 00:37:03,560
അതെൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണമാണ്

743
00:37:03,640 --> 00:37:05,400
അമ്മയുടെ ഇഷ്ടഭക്ഷണമാണിത്

744
00:37:06,080 --> 00:37:07,840
അച്ഛൻ്റെ ഇഷ്ടഭക്ഷണമാണിത്

745
00:37:07,920 --> 00:37:08,760
എല്ലാം നിനക്ക് കഴിക്കാൻ

746
00:37:11,040 --> 00:37:13,520
റോഡിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക

747
00:37:14,200 --> 00:37:15,400
ടോംഗർ

748
00:37:16,800 --> 00:37:18,360
നിങ്ങൾ എനിക്ക് വളരെ രുചികരമായ ഭക്ഷണം തന്നു

749
00:37:18,440 --> 00:37:19,960
ഇവ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണങ്ങളാണ്

750
00:37:20,520 --> 00:37:21,760
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം

751
00:37:23,240 --> 00:37:24,400
എന്നെ മരണം വരെ തടിച്ചുകൊഴുക്കണോ?

752
00:37:24,480 --> 00:37:25,360
ടോംഗർ

753
00:37:26,800 --> 00:37:27,920
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പുറത്തു പോകൂ

754
00:37:28,000 --> 00:37:30,240
വഴിയിൽ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

755
00:37:31,040 --> 00:37:32,000
എന്താണ് നഷ്ടമായത്?

756
00:37:32,080 --> 00:37:33,400
യെ കുടുംബം ഒരു വലിയ വ്യവസായിയാണ്

757
00:37:33,480 --> 00:37:34,400
ഒന്നും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല

758
00:37:35,040 --> 00:37:36,320
- ഇഞ്ചി പിയർ
- ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

759
00:37:36,400 --> 00:37:38,000
- കുഴപ്പമില്ല
- ഞാൻ തീർച്ചയായും അവളെ റോഡിൽ നന്നായി പരിപാലിക്കും.

760
00:37:38,640 --> 00:37:39,800
പിയേഴ്സ്

761
00:37:40,800 --> 00:37:42,000
ഏകദേശം സമയമായി

762
00:37:42,080 --> 00:37:43,200
നമുക്ക് പോകാം

763
00:37:46,760 --> 00:37:47,720
വളരെ നേരത്തെ

764
00:37:50,080 --> 00:37:50,960
ഞാൻ പോകുന്നു

765
00:37:52,600 --> 00:37:53,560
ഇഞ്ചി പിയർ

766
00:37:55,360 --> 00:37:57,080
അധികം വൈകാതെ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി

767
00:37:57,160 --> 00:38:00,200
ഭക്ഷണം പോലും കഴിക്കാതെ പിരിയണം.

768
00:38:01,680 --> 00:38:03,680
കഴിഞ്ഞ വിളക്ക് ഉത്സവം എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു

769
00:38:04,320 --> 00:38:05,480
ജിയാങ് ലി തിരിച്ചുവരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

770
00:38:06,080 --> 00:38:07,960
കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ ഭക്ഷണത്തിനായി ഞാൻ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കും?

771
00:38:10,040 --> 00:38:11,760
കസിൻ യേ, നിങ്ങൾ വളരെ രസകരമാണ്.

772
00:38:11,840 --> 00:38:12,760
ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു

773
00:38:18,920 --> 00:38:20,120
നിങ്ങൾ അത് നികത്താൻ ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

774
00:38:20,720 --> 00:38:22,040
എനിക്ക് ആതിഥേയനായി ഇഞ്ചി പിയർ വേണം

775
00:38:22,520 --> 00:38:24,800
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

776
00:38:24,880 --> 00:38:25,760
നല്ലത്

777
00:38:25,840 --> 00:38:27,760
ഈ ആതിഥേയനെ നികത്താൻ ഞാൻ തീർച്ചയായും എത്രയും വേഗം മടങ്ങിവരും.

778
00:39:10,960 --> 00:39:12,200
ഇവിടെ വീണ്ടും വരൂ

779
00:39:12,800 --> 00:39:15,720
ഞാൻ അവരെ വില കൊടുക്കും

780
00:39:23,080 --> 00:39:25,640
കർത്താവേ, Xiao Taohong നൽകിയ സൂചനകൾ അനുസരിച്ച്

781
00:39:26,240 --> 00:39:28,080
ലുയാങ്ങിൽ ചെങ് രാജാവിൻ്റെ കാര്യസ്ഥനെ കുറിച്ച് പഠിച്ചു

782
00:39:28,160 --> 00:39:29,280
അത് അവൻ്റെ വിശ്വസ്തൻ, ചു ലാൻ

783
00:39:30,040 --> 00:39:31,880
എന്നാൽ ഈ ചു ലാൻ പലപ്പോഴും ലുയാങ്ങിൽ ഉണ്ടാകാറില്ല

784
00:39:31,960 --> 00:39:33,080
പിടികിട്ടാത്ത

785
00:39:33,160 --> 00:39:35,280
ലുയാങ്ങിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ വിവരദോഷികളോടും ഞാൻ ചോദിച്ചു

786
00:39:35,360 --> 00:39:36,960
അയാൾക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി

787
00:39:37,040 --> 00:39:38,960
Xihualou ൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ബ്രാൻഡ്, Wulan

788
00:39:41,800 --> 00:39:42,680
ലി കുടുംബത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

789
00:39:43,320 --> 00:39:44,720
യെ ഷിജി ഇതിനകം കടന്നുപോയി

790
00:39:44,800 --> 00:39:46,040
യേ കുടുംബത്തിനെതിരെ നേരിട്ട് നടപടിയെടുക്കുക

791
00:39:47,040 --> 00:39:48,440
യെ കുടുംബം എങ്ങനെയാണ് പ്രതികരിച്ചത്?

792
00:39:48,520 --> 00:39:49,600
പ്രതികരിക്കുന്നില്ല

793
00:39:49,680 --> 00:39:51,000
ഞാൻ ഇതിനകം കെണിയിലാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

794
00:39:51,080 --> 00:39:53,200
യെ കുടുംബത്തെ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും

795
00:39:54,280 --> 00:39:55,360
മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ

796
00:39:56,640 --> 00:39:58,720
മുമ്പ് ജീവിതം വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു

797
00:40:00,400 --> 00:40:02,480
അപ്പോൾ നമ്മൾ എപ്പോഴാണ് പ്രവേശിക്കുക?

798
00:40:04,240 --> 00:40:05,240
തോന്നുന്നു

799
00:40:06,720 --> 00:40:08,360
ഞങ്ങളും ലുയാങ്ങിലേക്ക് പോകുന്നു

800
00:40:09,400 --> 00:40:11,320
കർത്താവേ, അത് യാദൃശ്ചികമാണ്

801
00:40:11,400 --> 00:40:12,960
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യയാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

802
00:40:13,040 --> 00:40:14,440
ഇന്ന് ഞാനും ലുയാങ്ങിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു

803
00:40:15,000 --> 00:40:16,560
ബന്ധുവീടുകൾ സന്ദർശിക്കാൻ തൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

804
00:40:19,800 --> 00:40:20,960
പതിനഞ്ച് സൈനിക വടികൾ നേടുക

805
00:40:21,040 --> 00:40:22,200
എന്തുകൊണ്ട് ഈ സമയം?

806
00:40:22,280 --> 00:40:24,240
ഉപയോഗശൂന്യമായ കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ചാരന്മാരുടെ ഒരു പാഴ്വേല

807
00:40:24,320 --> 00:40:26,200
കർത്താവേ, നീ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

808
00:40:26,280 --> 00:40:27,800
-ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യയെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു
- അഞ്ച് പട്ടാള വിറകുകൾ ചേർക്കുക

809
00:40:27,880 --> 00:40:28,720
തിരിച്ചു സംസാരിക്കുക

810
00:41:00,360 --> 00:41:01,560
(ലുയാങ്)

811
00:41:05,720 --> 00:41:06,720
-അഫു
-മാസ്റ്റർ

812
00:41:07,600 --> 00:41:08,600
നിങ്ങൾ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക

813
00:41:08,680 --> 00:41:10,440
വൃദ്ധയോടും മാഡത്തോടും പറയുക

814
00:41:10,520 --> 00:41:11,400
വെറുതെ പറയൂ...

815
00:41:16,080 --> 00:41:17,800
അത്രയേ ഉള്ളൂ, ചെവിയിൽ വെച്ച് കളിക്കാം.

816
00:41:17,880 --> 00:41:18,720
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി

817
00:41:18,800 --> 00:41:19,960
അതെ

818
00:41:34,400 --> 00:41:35,960
മാഡം, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

819
00:41:36,760 --> 00:41:37,640
മാഡം

820
00:41:37,720 --> 00:41:38,800
അലി, വരൂ

821
00:41:38,880 --> 00:41:39,760
മാഡം

822
00:41:40,440 --> 00:41:42,080
മാഡം, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

823
00:41:44,760 --> 00:41:45,680
മാഡം

824
00:41:47,720 --> 00:41:48,840
മാഡം

825
00:41:50,960 --> 00:41:52,520
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? വീട്ടിൽ ആളുകൾ എവിടെയാണ്?

826
00:41:52,600 --> 00:41:55,280
മാസ്റ്റർ, ആരോ വീണ്ടും കടയിൽ പോയി പുരാതന പുടവ തിരികെ നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

827
00:41:55,840 --> 00:41:57,120
അങ്ങനെ മാഡം അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പോയി.

828
00:42:03,360 --> 00:42:04,200
അലി

829
00:42:04,720 --> 00:42:07,000
നിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മായി കടയിൽ പോയി കാര്യം നോക്കാൻ.

830
00:42:07,080 --> 00:42:08,920
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് അവരെ കാണാൻ കൊണ്ടുപോകാം.

831
00:42:09,480 --> 00:42:10,320
നല്ലത്

832
00:42:10,400 --> 00:42:11,240
നമുക്ക് പോകാം

833
00:42:18,480 --> 00:42:19,480
എത്തി

834
00:42:19,560 --> 00:42:20,680
ഇത്രയും കാലം പോയിട്ട്

835
00:42:20,760 --> 00:42:22,720
ആ ലി, ആദ്യം പോയി വിശ്രമിക്കൂ.

836
00:42:23,280 --> 00:42:25,560
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവനും മറ്റ് ചില കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

837
00:42:25,640 --> 00:42:29,200
ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം

838
00:42:29,280 --> 00:42:31,520
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ, പോയി നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യൂ

839
00:42:31,600 --> 00:42:33,000
ഞങ്ങൾ നമ്മെത്തന്നെ പരിപാലിക്കും

840
00:42:33,080 --> 00:42:33,920
ശരി

841
00:42:34,000 --> 00:42:35,200
എന്നിട്ട് അമ്മായി തിരിച്ചു വരുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ

842
00:42:35,280 --> 00:42:37,000
നിന്നെ നന്നായി രസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

843
00:42:37,080 --> 00:42:39,240
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, നിങ്ങളുടെ അമ്മായി വളരെ നല്ല വ്യക്തിയാണ്

844
00:42:45,040 --> 00:42:45,920
സഹോദരി

845
00:42:46,000 --> 00:42:47,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് യേ കുടുംബത്തിൽ ആരും ഇല്ലാത്തത്?

846
00:42:47,960 --> 00:42:49,400
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

847
00:42:50,360 --> 00:42:52,800
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നമുണ്ടായോ?

848
00:43:01,360 --> 00:43:02,600
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ കാലാവസ്ഥ തണുക്കുന്നു

849
00:43:02,680 --> 00:43:03,840
എർലാങ്ങിൻ്റെ കൈ അടുപ്പ് തയ്യാറാണോ?

850
00:43:04,600 --> 00:43:05,880
ചുവന്ന ചെമ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഓർക്കുക

851
00:43:05,960 --> 00:43:07,280
എർലാങ്ങിൻ്റെ കൈകൾ കത്തിക്കരുത്

852
00:43:07,360 --> 00:43:08,480
അതെ മാഡം

853
00:43:09,640 --> 00:43:10,960
സേവകർ കുറച്ച് ചുവന്ന ഈത്തപ്പഴം തയ്യാറാക്കട്ടെ

854
00:43:11,040 --> 00:43:13,480
എർലാങ് ഉടൻ മടങ്ങിയെത്തും
അവനെ നിറയ്ക്കാൻ ഞാൻ കുറച്ച് ചിക്കൻ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കും.

855
00:43:14,040 --> 00:43:15,600
എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒളിപ്പിച്ച ലോങ്ഫെങ് തുവാഞ്ച തകർന്നു

856
00:43:15,680 --> 00:43:16,760
നന്നായി അരിച്ചെടുക്കുക

857
00:43:16,840 --> 00:43:17,800
എർലാങ് ഉടൻ മടങ്ങിയെത്തും

858
00:43:17,880 --> 00:43:19,360
അവനോടൊപ്പം ചായ കുടിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

859
00:43:19,440 --> 00:43:20,320
അതെ

860
00:43:22,600 --> 00:43:23,760
-ശ്രീമതി.
-അല്ലേ?

861
00:43:23,840 --> 00:43:26,040
നിനക്കറിയാമോ? അവരുടെ ഷാങ് കുടുംബത്തിന് എന്തോ വലിയ സംഭവിച്ചു

862
00:43:26,120 --> 00:43:27,800
വലിയ കാര്യമോ? എന്താണ് വലിയ കാര്യം?

863
00:43:27,880 --> 00:43:29,600
ശ്രീമതി ഷാങ് വീട്ടിലുണ്ടോ?

864
00:43:29,680 --> 00:43:31,080
മരണവും ജീവിതവും തിരയുകയാണോ?

865
00:43:31,800 --> 00:43:32,880
അവൾക്കും ഇന്ന് ഉണ്ട്

866
00:43:33,840 --> 00:43:34,800
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?

867
00:43:34,880 --> 00:43:36,160
ഷാങ് കുടുംബം ഇന്നലെ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

868
00:43:36,240 --> 00:43:38,960
ഇതാ ഒരു ചെറിയ കാട്ടുവിക്സെൻ വരുന്നു

869
00:43:39,760 --> 00:43:41,160
ഇത്തവണ കാണാൻ ഒരു ഷോയുണ്ട്

870
00:43:43,600 --> 00:43:44,880
ആ ചെറിയ വിക്സൻ എങ്ങനെയിരിക്കും?

871
00:43:44,960 --> 00:43:46,760
- അവൾ തോന്നുന്നു ...
-ശ്രീമതി.

872
00:43:48,360 --> 00:43:50,280
ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഒരു ചെറിയ കാട്ടുമൃഗമുണ്ട്

873
00:43:50,360 --> 00:43:51,280
എന്ത്?

874
00:43:54,400 --> 00:43:56,160
വലിയ എന്തോ സംഭവിച്ചു, വലിയ എന്തോ സംഭവിച്ചു

875
00:43:57,320 --> 00:43:58,480
യേ മിങ്ക്സുവാൻ

876
00:43:58,560 --> 00:44:00,320
യേ മിംഗ്‌സുവാൻ, ഹൃദയമില്ലാത്ത മനുഷ്യാ, ഇവിടെ പുറത്തുവരൂ

877
00:44:00,960 --> 00:44:01,840
എർലാങ് എവിടെയാണ്?

878
00:44:02,400 --> 00:44:03,440
വെറുതെ പുറത്ത് പോയി

879
00:44:04,000 --> 00:44:06,600
ചെറിയ കാട്ടുമൃഗം എൻ്റെ യേ കുടുംബവാതിൽ കടക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു

880
00:44:06,680 --> 00:44:07,640
ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ വേർപെടുത്തി എന്ന് നോക്കൂ

881
00:44:07,720 --> 00:44:08,800
-ശ്രീമതി.
- പുറത്തു വരൂ

882
00:44:08,880 --> 00:44:09,880
മാഡം

883
00:44:10,520 --> 00:44:12,120
മാഡം, എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

884
00:44:12,200 --> 00:44:13,720
നിങ്ങളുടെ നില വ്യതിരിക്തമാണ്

885
00:44:13,800 --> 00:44:16,440
ആ ചെറിയ കാട്ടുമൃഗത്തെ എനിക്ക് എങ്ങനെ നേരിട്ട് കണ്ടെത്താനാകും?

886
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
അവൾ ചെയ്യുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

887
00:44:19,080 --> 00:44:19,960
എന്ത് വഴി?

888
00:44:20,520 --> 00:44:22,040
ഈ മനുഷ്യൻ രോഷത്തിലാണ്

889
00:44:22,120 --> 00:44:23,920
ആവേശകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്

890
00:44:24,480 --> 00:44:26,480
അടിച്ചാലും ശകാരിച്ചാലും കാര്യമില്ല

891
00:44:26,560 --> 00:44:28,120
ഇത് ആ കൊച്ചു കാട്ടുപോത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമുള്ളതല്ലേ?

892
00:44:28,200 --> 00:44:31,080
യജമാനൻ്റെ മുന്നിൽ ബഹളമുണ്ടാക്കാൻ അവസരമുണ്ടോ?

893
00:44:31,560 --> 00:44:33,920
മാഡം, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വൃത്തികെട്ടതാക്കരുത്

894
00:44:34,000 --> 00:44:35,840
ആദ്യം ഞാൻ പോയി അന്വേഷിക്കട്ടെ

895
00:44:36,400 --> 00:44:37,320
അത് ശരിയാണ്

896
00:44:37,400 --> 00:44:38,480
ഞാൻ തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി കാത്തിരിക്കാം.

897
00:44:38,560 --> 00:44:39,680
നീ പോയി ചെയ്യ്

898
00:44:39,760 --> 00:44:40,920
നോക്ക്, ഇന്ന് അവളെ കീറിമുറിക്കണം

899
00:44:41,520 --> 00:44:42,840
അത് നോക്കൂ

900
00:44:44,200 --> 00:44:45,280
വാതിൽ തുറക്കുക

901
00:44:45,360 --> 00:44:46,280
എനിക്കായി വാതിൽ തുറക്കേണമേ

902
00:44:46,760 --> 00:44:47,600
ആരാണ്?

903
00:44:47,680 --> 00:44:48,640
- വേഗം വാതിൽ തുറക്ക്
- വരുന്നു

904
00:44:48,720 --> 00:44:49,560
വേഗം വാതിൽ തുറക്ക്

905
00:44:50,160 --> 00:44:51,840
വാതിൽ തുറക്കൂ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

906
00:44:54,680 --> 00:44:56,720
നീ ആ കൊച്ചു കാട്ടുമൃഗത്തിൻ്റെ സഹോദരിയാണോ?

907
00:44:56,800 --> 00:44:57,680
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

908
00:44:58,360 --> 00:45:00,120
നിങ്ങളുടെ യജമാനനോട് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

909
00:45:01,160 --> 00:45:02,440
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു

910
00:45:02,520 --> 00:45:03,880
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കാൻ നീ ആരാണ്?

911
00:45:03,960 --> 00:45:05,360
നിങ്ങളുടെ യജമാനനോട് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

912
00:45:05,440 --> 00:45:06,800
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ സ്ഥലം വൃത്തിഹീനമാക്കരുത്

913
00:45:06,880 --> 00:45:08,080
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സംസാരിക്കും?

914
00:45:08,160 --> 00:45:09,160
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ

915
00:45:09,240 --> 00:45:10,560
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാൻ അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി ഏർപ്പാട് ചെയ്തു

916
00:45:10,640 --> 00:45:11,960
-ഓനോ വിക്സെൻ
- അകത്തേക്ക് വരരുത്

917
00:45:12,040 --> 00:45:13,800
- ഇങ്ങോട്ട് വാ
- പുറത്തുകടക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക

918
00:45:15,240 --> 00:45:17,000
വികൃതിയായ അടിമയെ, ഞങ്ങളെ പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

919
00:45:17,080 --> 00:45:18,360
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ തനിക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കട്ടെ

920
00:45:18,440 --> 00:45:20,400
നിങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം ചെറിയ വിക്‌സൻസാണ്

921
00:45:20,960 --> 00:45:22,960
ടോസ്റ്റ് കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിഴയായി കുടിക്കേണ്ടി വരും

922
00:45:23,040 --> 00:45:23,880
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ

923
00:45:30,800 --> 00:45:31,680
ടോംഗർ

924
00:45:34,520 --> 00:45:35,800
ഇപ്പോൾ ആരായിരുന്നു?

925
00:45:35,880 --> 00:45:37,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വഴക്കിടുന്നത് ഞാൻ കേട്ടത്?

926
00:45:37,440 --> 00:45:38,280
സഹോദരി

927
00:45:38,360 --> 00:45:39,680
യേ കുടുംബത്തിന് ജീവിക്കാൻ ഭാഗ്യമില്ല.

928
00:45:39,760 --> 00:45:41,040
ഒരു വികൃതി അടിമ വന്നു

929
00:45:41,120 --> 00:45:42,120
പോകാം എന്ന് പറഞ്ഞു

930
00:45:42,200 --> 00:45:43,840
നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ കാട്ടു വിക്സനാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

931
00:45:43,920 --> 00:45:45,840
ഞാൻ ഓനോ വിക്സൻ്റെ സഹോദരിയാണ്

932
00:45:45,920 --> 00:45:46,800
ഈ കുടുംബത്തെ ഞാൻ കാണുന്നു

933
00:45:46,880 --> 00:45:48,160
ഞാൻ നിങ്ങളെ നാണം കെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് വ്യക്തം.

934
00:45:50,960 --> 00:45:51,960
കാര്യം അങ്ങനെയാണ്

935
00:45:52,440 --> 00:45:53,480
ആദ്യം നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം

936
00:45:53,560 --> 00:45:54,920
രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ തിരികെ വരുന്നത് വരെ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം

937
00:45:57,080 --> 00:45:58,240
അത്ര ഗംഭീരം

938
00:45:59,040 --> 00:46:01,440
ഈ ചെറിയ കാട്ടുമൃഗം എർലാങ്ങിൻ്റെ പ്രീതിയെ ആശ്രയിക്കുന്നു

939
00:46:01,520 --> 00:46:03,760
ഭാര്യയായ എന്നെ നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ല.

940
00:46:03,840 --> 00:46:07,120
അതെ, ഈ ചെറിയ കാട്ടുമൃഗം നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

941
00:46:07,200 --> 00:46:08,160
മാഡം

942
00:46:08,240 --> 00:46:09,400
നടപടിയെടുക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്

943
00:46:09,480 --> 00:46:11,160
പോയി ഈ ചെറിയ കാട്ടുവിക്സിനെ സുഖപ്പെടുത്തൂ

944
00:46:11,240 --> 00:46:12,640
ഇപ്പോൾ മരണത്തെ ഭയക്കാത്ത ഒരു യജമാനൻ നമുക്കുണ്ട്,

945
00:46:12,720 --> 00:46:14,600
ഈ ചെറിയ വൈൽഡ് വിക്സനെ ഞാൻ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്ന് നോക്കൂ

946
00:46:34,920 --> 00:46:35,760
മാഡം

947
00:46:35,840 --> 00:46:36,880
ഈ ചെറിയ കാട്ടു വിക്സൻ

948
00:46:37,360 --> 00:46:39,040
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് അയാൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നിരിക്കുമോ?

949
00:46:39,600 --> 00:46:40,720
ഉടമയോട് പരാതി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

950
00:46:40,800 --> 00:46:42,240
ഓനോ വിക്സൻ

951
00:46:42,920 --> 00:46:44,120
യേ മിങ്ക്സുവാൻ

952
00:46:44,200 --> 00:46:45,200
എനിക്ക് നിന്നെ ഒഴിവാക്കാനാവില്ല

953
00:46:50,160 --> 00:46:52,120
സഹോദരി, ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

954
00:46:55,120 --> 00:46:56,680
ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനെ കാണാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുഗമിക്കുന്നു

955
00:46:56,760 --> 00:46:57,720
പഴയ സുഹൃത്ത്?

956
00:46:58,640 --> 00:46:59,600
കാത്തിരിക്കൂ

957
00:47:00,240 --> 00:47:01,480
നിങ്ങൾ Qiongzhi തിരയുകയാണോ?

958
00:47:01,960 --> 00:47:02,800
അതെ

959
00:47:05,680 --> 00:47:07,400
കിയോങ്‌സി ഇപ്പോൾ വീട്ടിലില്ല

960
00:47:07,480 --> 00:47:08,880
അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

961
00:47:08,960 --> 00:47:10,240
നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെങ്കിൽ

962
00:47:10,320 --> 00:47:11,480
അവളെ കണ്ടെത്താൻ Xihua ബിൽഡിംഗിലേക്ക് പോകുക.

963
00:47:14,640 --> 00:47:15,840
Xihualou?

964
00:47:16,400 --> 00:47:19,040
അതാണ് ലുയാങ്ങിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വേശ്യാലയം

965
00:47:22,160 --> 00:47:23,760
വീണ്ടും വരൂ

966
00:47:27,640 --> 00:47:29,360
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ...

967
00:47:34,400 --> 00:47:35,480
കർത്താവേ

968
00:47:35,560 --> 00:47:37,320
ഈ ഉലാൻ അതീവ ജാഗ്രതയിലാണ്

969
00:47:37,400 --> 00:47:38,720
നിയന്ത്രണം മുൻകൂട്ടി വിന്യസിച്ചാൽ

970
00:47:38,800 --> 00:47:40,320
അവൾ ശ്രദ്ധിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

971
00:47:40,880 --> 00:47:42,600
പാമ്പിനെ അറിയിച്ചാൽ

972
00:47:42,680 --> 00:47:44,040
ചു ലാൻ ഇനി വരില്ല

973
00:47:44,120 --> 00:47:46,640
-അങ്ങനെ?
- ഞങ്ങൾ സെക്‌സ് വാങ്ങുന്നവരായി അഭിനയിക്കാൻ പോകുന്നു

974
00:47:49,200 --> 00:47:50,680
അവളോട് അടുക്കുക, അവളെ നിയന്ത്രിക്കുക

975
00:47:50,760 --> 00:47:52,800
ചു ലാനെ വശീകരിക്കാൻ അവളെ ഉപയോഗിക്കുക

976
00:47:54,480 --> 00:47:55,680
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

977
00:47:55,760 --> 00:47:56,640
നമുക്ക് തുടങ്ങാം

978
00:47:56,720 --> 00:47:57,640
കർത്താവേ

979
00:47:58,360 --> 00:48:01,920
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരിൽ ആരാണ് ഒരു വേശ്യയെപ്പോലെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

980
00:48:12,560 --> 00:48:13,520
യുവ മാസ്റ്റർ

981
00:48:13,600 --> 00:48:14,720
എന്തിനാ വന്നത്?

982
00:48:14,800 --> 00:48:15,800
ഉലൻ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് നടത്തിയോ?

983
00:48:16,760 --> 00:48:17,600
ശരി…

984
00:48:17,680 --> 00:48:18,800
അക്ഷമരാകരുത്

985
00:48:18,880 --> 00:48:20,320
ഊളൻ ഉടൻ തയ്യാറാകും

986
00:48:20,400 --> 00:48:22,400
വാ കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

987
00:48:22,880 --> 00:48:24,040
-അമ്മ
-അല്ലേ?

988
00:48:24,760 --> 00:48:25,960
ഇതാ ഒരു പെൺകുട്ടി വരുന്നു

989
00:48:31,200 --> 00:48:32,200
ലേഡി

990
00:48:32,280 --> 00:48:34,040
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥലമല്ല

991
00:48:34,600 --> 00:48:36,400
എനിക്ക് ലേഡി ക്യോങ്‌ഷിയെ കണ്ടെത്തണം

992
00:48:36,960 --> 00:48:38,320
ഞങ്ങളുടെ പൂമാല

993
00:48:38,400 --> 00:48:39,480
എന്നാൽ അവർ സ്ത്രീ ഉപഭോക്താക്കളെ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല

994
00:48:40,040 --> 00:48:41,080
പൂ പെണ്ണോ?

995
00:48:45,000 --> 00:48:46,960
പ്രശ്‌നങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ഭാര്യയല്ല ഞാൻ

996
00:48:47,560 --> 00:48:50,000
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കാൻ ഉള്ളതിനാൽ ഞാൻ മിസിസ് കിയോങ്‌സിയെ തിരയുകയാണ്.

997
00:48:52,320 --> 00:48:53,440
ദയവായി ഇത് എളുപ്പമാക്കുക

998
00:49:06,600 --> 00:49:07,480
ലേഡി

999
00:49:07,560 --> 00:49:09,320
ഇത് ലേഡി ക്യോങ്‌സിയുടെ മുറിയാണ്.

1000
00:49:21,280 --> 00:49:22,640
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1001
00:49:22,720 --> 00:49:25,040
ഇവിടെയുള്ള ഒരാൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

1002
00:49:25,120 --> 00:49:27,720
(ഉലാൻ)

1003
00:49:27,800 --> 00:49:31,400
ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ഈ യുവാവിന് മികച്ച രൂപമുണ്ട്.

1004
00:49:31,480 --> 00:49:32,640
എല്ലാം ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ

1005
00:49:32,720 --> 00:49:36,440
അവൾ ഉലനേക്കാൾ അൽപ്പം കൂടുതൽ ലോലമായി കാണപ്പെടുന്നു

1006
00:49:36,520 --> 00:49:37,960
ഊളൻ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല

1007
00:49:38,040 --> 00:49:41,800
എന്നോടൊപ്പം ഇരുന്ന് ചായ കുടിച്ചാലോ?

1008
00:50:33,040 --> 00:50:34,320
നിനക്ക് എന്നെ തിരിച്ചറിയാനാകുമോ?

1009
00:50:34,400 --> 00:50:35,760
ഇത്രയും വർഷമായി ഞാൻ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നു

1010
00:50:35,840 --> 00:50:37,600
ഒരു വേഷത്തിനും എൻ്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല

1011
00:50:55,240 --> 00:50:56,400
ലേഡി ക്യോങ്ജി

1012
00:50:58,200 --> 00:51:01,120
(ക്യോങ്‌സി)

1013
00:51:01,200 --> 00:51:02,760
മാഡം, നിങ്ങൾ തെറ്റായ മുറി കണ്ടെത്തിയിരിക്കണം?

1014
00:51:05,880 --> 00:51:08,040
മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് പാട്ട് കേൾക്കണോ അതോ കുടിക്കണോ?

1015
00:51:16,320 --> 00:51:18,760
ചില അതിഥികൾ അമിതമായി കളിക്കുമ്പോൾ ഇങ്ങനെയാണ് പെരുമാറുന്നത്

1016
00:51:20,680 --> 00:51:21,640
സു ഗുഗോങ്

1017
00:51:22,240 --> 00:51:25,000
Xiao Taohong നിങ്ങൾക്ക് വിവരങ്ങൾ നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

1018
00:51:28,760 --> 00:51:29,960
നിങ്ങൾക്ക് Xiao Taohong അറിയാമെന്നതിനാൽ

1019
00:51:30,040 --> 00:51:31,320
അപ്പോൾ എൻ്റെ യാത്ര സഫലമാകും

1020
00:51:38,320 --> 00:51:41,240
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാനുണ്ട് എന്നതിനാലാണ് ഞാൻ മിസിസ് ക്യോങ്‌ഷിയെ കാണാൻ വന്നത്.

1021
00:51:41,320 --> 00:51:44,160
എന്ത്? എനിക്ക് നിൻ്റെ പ്രണയിനിയെ അറിയാമോ?

1022
00:51:45,840 --> 00:51:46,840
ഒരുപക്ഷേ

1023
00:51:48,280 --> 00:51:50,040
നിൻ്റെ പ്രണയിനിയെ എനിക്കറിയാം

1024
00:51:50,120 --> 00:51:52,200
എനിക്ക് ഒരു പ്രണയിനി ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല

1025
00:51:52,280 --> 00:51:53,720
Huaixiang കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റിൻ്റെ മകൻ

1026
00:51:55,040 --> 00:51:56,240
Xue Zhao