1
00:01:40,560 --> 00:01:42,000
ജീവിതാവസാനം

2
00:01:43,440 --> 00:01:44,480
കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ പോലെ

3
00:01:45,440 --> 00:01:46,560
വിധി ഒഴുകുന്നു

4
00:01:47,920 --> 00:01:49,560
അതിൻ്റെ പകുതി പോലും എനിക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

5
00:01:58,440 --> 00:02:00,640
ഡ്യൂക്കിൻ്റെ മാൻഷന് അത്തരം കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ സഹിക്കാനാവില്ല

6
00:02:01,520 --> 00:02:02,400
എന്നാൽ അഹ്രി

7
00:02:03,520 --> 00:02:04,560
നിങ്ങൾ

8
00:02:05,440 --> 00:02:06,600
ഇനിയുള്ള ദിവസങ്ങൾ നീണ്ടതാണ്

9
00:02:07,240 --> 00:02:08,120
കർത്താവേ

10
00:02:08,199 --> 00:02:09,520
ഹാളിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്

11
00:02:10,479 --> 00:02:11,440
ലേഡി ജിയാങ്

12
00:02:11,920 --> 00:02:12,760
ദയവായി

13
00:02:24,760 --> 00:02:26,200
മിസിസ് സിറ്റു എവിടെ?

14
00:02:26,280 --> 00:02:27,160
പോയി

15
00:02:27,240 --> 00:02:29,000
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ആർക്കും എൻ്റെ മുറ്റത്ത് രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ അനുവാദമില്ല

16
00:02:29,080 --> 00:02:29,920
പിന്നെ…

17
00:02:30,480 --> 00:02:31,400
നിങ്ങൾ മരണത്തിലേക്ക് ഉറങ്ങി

18
00:02:31,480 --> 00:02:32,320
കണക്കാക്കുന്നില്ല

19
00:02:33,400 --> 00:02:34,360
വേഗം കഴിക്കൂ

20
00:02:37,600 --> 00:02:38,560
അച്ഛാ, ഫ്രൈയിംഗ് തയ്യാർ

21
00:02:39,560 --> 00:02:40,920
- ശ്രദ്ധിക്കുക
- വളരെ ചൂട് ...

22
00:02:41,000 --> 00:02:42,880
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
-സഹോദരി, നല്ല ചൂടാണ്

23
00:02:45,760 --> 00:02:46,720
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

24
00:02:47,200 --> 00:02:48,040
ശരി…

25
00:02:48,120 --> 00:02:49,600
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തുക, കഞ്ഞി ഏകദേശം തണുത്തതാണ്.

26
00:02:49,680 --> 00:02:50,680
-ശരി...
- വേഗം വന്ന് കഴിക്ക്

27
00:02:50,760 --> 00:02:51,680
വേഗം കഴിക്കൂ

28
00:02:52,640 --> 00:02:53,840
നിങ്ങളുടെ കഞ്ഞി തണുപ്പിക്കുന്നു

29
00:02:55,120 --> 00:02:55,960
എന്ത്?

30
00:02:56,040 --> 00:02:58,720
നിനക്ക് ഭക്ഷണം തന്നാൽ ഞാൻ കരയാൻ പോകുവോ?

31
00:02:58,800 --> 00:02:59,680
ഞാൻ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?

32
00:02:59,760 --> 00:03:00,960
സംസാരിക്കാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, സംസാരിക്കാതെ ഉറങ്ങുക

33
00:03:10,520 --> 00:03:11,520
- അച്ഛൻ
- നന്ദി…

34
00:03:11,600 --> 00:03:12,640
- ഇത് വളരെ നല്ല മണമാണ്
- നിങ്ങൾ കഴിക്കുകയാണോ?

35
00:03:13,440 --> 00:03:14,360
ഞാൻ ഇത് കഴിക്കുന്നു

36
00:03:15,640 --> 00:03:16,880
- ഈ ബൺ പരീക്ഷിക്കുക
- ഈ ബൺ പരീക്ഷിക്കുക

37
00:03:17,440 --> 00:03:19,600
രാവിലെ മന്ദിരത്തിലെ ആളുകൾ അത് വാങ്ങാൻ പുറപ്പെട്ടു.

38
00:03:19,680 --> 00:03:20,680
- പ്രത്യേകം…
- ഡ്യൂക്ക് സു

39
00:03:21,840 --> 00:03:24,000
സംസാരിക്കാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, സംസാരിക്കാതെ ഉറങ്ങുക

40
00:03:36,960 --> 00:03:40,520
(വാർഷിക പരീക്ഷയുടെ ആദ്യ ദിവസം)

41
00:03:46,280 --> 00:03:47,400
ലേഡി ജിയാങ്

42
00:03:52,000 --> 00:03:53,360
നിങ്ങൾ വളരെ വൈകിയാണ് വന്നത്

43
00:03:53,440 --> 00:03:54,640
നിങ്ങൾ വരാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി

44
00:03:55,240 --> 00:03:56,240
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

45
00:03:56,320 --> 00:03:58,200
ഞാൻ പന്തയം ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കുന്നു

46
00:03:58,280 --> 00:03:59,280
അത് കൊള്ളാം

47
00:04:09,920 --> 00:04:11,680
ശ്രീ. ലി

48
00:04:11,760 --> 00:04:14,280
- Mr. Li
- ശ്രീ. ലി

49
00:05:05,360 --> 00:05:07,400
ഈ വർഷത്തെ വാർഷിക പരീക്ഷ തുടങ്ങുകയാണ്

50
00:05:07,880 --> 00:05:09,800
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

51
00:05:11,280 --> 00:05:12,160
പഴയ നിയമങ്ങൾ

52
00:05:13,080 --> 00:05:14,840
ഏറ്റവും താഴ്ന്ന റാങ്കിലുള്ള ടീം

53
00:05:14,920 --> 00:05:17,240
മിംഗി ഹാളും ഇംപീരിയൽ കോളേജും വിടും

54
00:05:18,240 --> 00:05:19,560
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ആശംസകൾ നേരുന്നു

55
00:05:20,120 --> 00:05:22,760
അക്കാദമിക് കാര്യങ്ങൾ മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഇംപീരിയൽ അക്കാദമിയെ ചുമതലപ്പെടുത്തി വിശുദ്ധ ചക്രവർത്തി വ്യക്തിപരമായി ഒരു ശാസന പുറപ്പെടുവിച്ചു.

56
00:05:22,840 --> 00:05:26,440
ഈ വർഷത്തെ പരീക്ഷ നടത്തിയത് ഷെൻ മാസ്റ്റർ ആയിരുന്നു

57
00:05:58,760 --> 00:05:59,640
ഇഞ്ചി പിയർ

58
00:05:59,720 --> 00:06:00,680
ഇഞ്ചി പിയർ

59
00:06:00,760 --> 00:06:01,720
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

60
00:06:02,760 --> 00:06:03,640
തുടങ്ങി

61
00:06:12,280 --> 00:06:13,240
ബാച്ചിലർ ഷെൻ

62
00:06:14,920 --> 00:06:15,960
നമുക്ക് തുടങ്ങാമോ?

63
00:06:17,040 --> 00:06:17,920
നമുക്ക് തുടങ്ങാം

64
00:06:18,840 --> 00:06:20,440
ആദ്യത്തെ സാഹിത്യ പരീക്ഷ

65
00:06:20,920 --> 00:06:22,600
ആരംഭിക്കുക

66
00:07:04,000 --> 00:07:05,040
സു ഗുഗോങ്

67
00:07:05,120 --> 00:07:06,400
നീ ചോദിച്ച ദിവസങ്ങൾ

68
00:07:07,480 --> 00:07:09,920
പടികളിൽ ഉള്ളവർ എല്ലാം Xiao Taohong ആണ്.

69
00:07:11,120 --> 00:07:12,280
പിന്നിലെ വരിയിൽ എന്താണ്?

70
00:07:12,360 --> 00:07:14,480
(കടലിലേക്കും ആകാശത്തിലേക്കും നോക്കുന്നു)

71
00:07:14,560 --> 00:07:16,160
ബോസ് സിയാവോയുടെ "ലിറ്റിൽ സൺ ടു"

72
00:07:16,240 --> 00:07:17,640
ബോസ് ഷാങ്ങിൻ്റെ "പിപാ സ്റ്റോറി"

73
00:07:17,720 --> 00:07:20,880
Xiao Taohong എഴുതിയ "Jiuer Case" എന്നിവയും

74
00:07:20,960 --> 00:07:21,960
മനസ്സിലായി

75
00:07:22,520 --> 00:07:23,880
- താഴേക്ക് പോകുക
-ശരി

76
00:07:28,040 --> 00:07:28,880
കർത്താവേ

77
00:07:29,440 --> 00:07:32,280
സിയാവോ താഹോങ്ങിൻ്റെ നാടകത്തിൽ പങ്കുചേരുന്നത് സഹിക്കാൻ പറ്റാത്തതുകൊണ്ടാണോ?

78
00:07:34,440 --> 00:07:35,560
ഈ സ്ത്രീയെ പരിശോധിക്കുക

79
00:07:36,280 --> 00:07:37,560
പാമ്പിനെ അറിയിക്കരുത്

80
00:07:38,120 --> 00:07:40,480
പണത്തിന് കാലില്ലെങ്കിലും

81
00:07:40,560 --> 00:07:42,440
എന്നാൽ അയാൾക്ക് മറ്റാരെക്കാളും വേഗത്തിൽ വഴുതിപ്പോവാൻ കഴിയും

82
00:07:43,000 --> 00:07:44,160
പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു

83
00:07:44,240 --> 00:07:45,960
എനിക്കായി ബാഗിൻ്റെ വായ മുറുക്കുക

84
00:07:46,040 --> 00:07:46,880
അതെ

85
00:07:48,600 --> 00:07:49,520
നിർത്തുക

86
00:07:53,200 --> 00:07:54,240
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ഉത്കണ്ഠപ്പെടുന്നത്?

87
00:07:54,320 --> 00:07:55,400
അവൻ ചൂതാട്ട വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു

88
00:07:55,480 --> 00:07:58,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരോട് എല്ലാം പറയുന്നത്?

89
00:08:00,760 --> 00:08:02,680
ഇന്ന് വാർഷിക പരീക്ഷയുടെ ദിവസമല്ലേ?

90
00:08:03,240 --> 00:08:05,480
നഗരത്തിലെ കാസിനോ ജിയാങിനും ലിക്കുമായി ഒരു ബാങ്ക് സ്ഥാപിച്ചു.

91
00:08:05,560 --> 00:08:06,640
ആളുകൾ ഭ്രാന്തന്മാരാണ്

92
00:08:08,520 --> 00:08:09,680
നിങ്ങൾ ഒരു പന്തയം വെച്ചിട്ടുണ്ടോ?

93
00:08:09,760 --> 00:08:12,080
ഇത് നേരത്തെയാണ്. പണമുണ്ടെങ്കിൽ ആരാണ് പണം സമ്പാദിക്കാത്തത്?

94
00:08:12,160 --> 00:08:13,280
Li Lian will definitely win

95
00:08:17,240 --> 00:08:19,040
കർത്താവേ, നീ ഇന്ന് വളരെ ഉദാരനാണ്.

96
00:08:20,800 --> 00:08:22,560
ഇന്ന് എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പീച്ച് പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല

97
00:08:23,560 --> 00:08:25,080
捧姜二娘子

98
00:08:38,000 --> 00:08:39,720
അന്തിമ ഷോഡൗണിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയാണ്

99
00:08:40,760 --> 00:08:41,880
യേ ഷിജി

100
00:08:43,960 --> 00:08:44,840
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്

101
00:08:47,240 --> 00:08:48,160
ലി ജിൻ

102
00:09:05,240 --> 00:09:06,120
ദയവായി ചോദ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക

103
00:09:09,240 --> 00:09:10,720
മൂന്ന് നദികൾ പ്രവേശിച്ചു

104
00:09:10,800 --> 00:09:11,840
പരിഹാരം

105
00:09:12,800 --> 00:09:13,760
"യു ഗോങ്ങിൻ്റെ" ഈ പരീക്ഷ

106
00:09:13,840 --> 00:09:15,920
മൂന്ന് നദികൾ പ്രവേശിച്ചു, ഭൂകമ്പം ശാന്തമായി

107
00:09:16,000 --> 00:09:18,360
അക്കാലത്തെ തൈഹു തടത്തിലെ മൂന്ന് പ്രധാന നദികളെയാണ് സാൻജിയാങ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

108
00:09:18,440 --> 00:09:20,920
സോങ്ജിയാങ്, ലൂജിയാങ്, ഡോങ്ജിയാങ്

109
00:09:21,000 --> 00:09:21,840
ശരിയാണ്

110
00:09:21,920 --> 00:09:23,560
യെ ഷിജി ഒരു പോയിൻ്റ് നേടി

111
00:09:27,920 --> 00:09:28,920
അടുത്ത ചോദ്യം

112
00:09:32,280 --> 00:09:34,480
ഈ വാചകം "ഹാൻ ഷു ജീവചരിത്രം, വെയ് സിയാൻ ജീവചരിത്രം" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

113
00:09:34,560 --> 00:09:35,760
പൈതൃകം നിറയെ സ്വർണ്ണമാണ്

114
00:09:35,840 --> 00:09:36,800
ഒരിക്കൽ നല്ലത്

115
00:09:37,440 --> 00:09:40,280
ഈ വാചകം "ഹാനിൻ്റെ പുസ്തകം, Xue Ping, Peng എന്നിവരുടെ ജീവചരിത്രം" എന്നതിൽ നിന്നാണ്.

116
00:09:40,360 --> 00:09:42,480
എല്ലാം നിലവാരം കുറഞ്ഞതാണ്, വായന മാത്രം ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതാണ്

117
00:09:43,480 --> 00:09:44,760
"ലുവിൻ്റെ വസന്തവും ശരത്കാല വാർഷികവും" എന്നതിൽ നിന്ന്

118
00:09:44,840 --> 00:09:46,520
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ കീഴടക്കണമെങ്കിൽ ആദ്യം സ്വയം ജയിക്കണം

119
00:09:46,600 --> 00:09:48,000
യെ ഷിജി ഒരു പോയിൻ്റ് നേടി

120
00:09:48,080 --> 00:09:49,800
ഇത് തുടർന്നാൽ ഫലം തീരുമാനിക്കും.

121
00:09:50,320 --> 00:09:52,280
യെ ലാങ്‌ജുന് ശരിക്കും അതിശയകരമായ സാഹിത്യ പരിജ്ഞാനമുണ്ട്

122
00:09:52,360 --> 00:09:53,240
അടുത്ത ചോദ്യം

123
00:09:53,720 --> 00:09:56,120
നിങ്ങൾ ആഴ്ചകളോളം തയ്യാറെടുത്താൽ, നിങ്ങൾ അശ്രദ്ധരാകും; നിങ്ങൾക്ക് അത് പരിചിതമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സംശയിക്കില്ല.

124
00:09:56,760 --> 00:10:00,440
യിൻ യാങ്ങിനുള്ളിലാണ്, യാങ്ങിന് എതിരല്ല

125
00:10:00,520 --> 00:10:01,360
പരിഹാരം

126
00:10:12,240 --> 00:10:13,440
അതിന് ഉത്തരം പറയാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ലേ?

127
00:10:19,680 --> 00:10:23,120
"ബുക്ക് ഓഫ് സതേൺ ക്വി, വാങ് ജിൻസെയുടെ ജീവചരിത്രം" എന്നതിൽ നിന്ന്

128
00:10:23,200 --> 00:10:24,360
മുപ്പത്തിയാറ് തന്ത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്

129
00:10:24,920 --> 00:10:27,040
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അശ്രദ്ധരാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.

130
00:10:27,800 --> 00:10:29,880
നമ്മൾ നിസ്സാരമായി കാണുന്ന കാര്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും ജാഗ്രത നഷ്ടപ്പെടുത്തും

131
00:10:29,960 --> 00:10:32,000
രഹസ്യം പൊതുസമൂഹത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

132
00:10:32,080 --> 00:10:33,680
പൊതുസഞ്ചയത്തിന് പുറത്തല്ല

133
00:10:34,360 --> 00:10:35,280
ശരിയാണ്

134
00:10:35,360 --> 00:10:37,400
ലി ജിൻ ഒരു പോയിൻ്റ് നേടി

135
00:10:40,640 --> 00:10:42,040
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇങ്ങനെയാണ്

136
00:10:42,120 --> 00:10:43,760
എപ്പോഴും പിന്നിൽ നിന്ന് അടിക്കാനാണ് ഇഷ്ടം

137
00:10:43,840 --> 00:10:44,680
അടുത്ത ചോദ്യം

138
00:10:45,640 --> 00:10:48,040
"ചരിത്രരേഖകൾ വാല്യം 65" ൽ നിന്ന്

139
00:10:48,120 --> 00:10:48,960
അടുത്ത ചോദ്യം

140
00:10:50,240 --> 00:10:52,440
Thin and translucent biscuits are the most distinctive feature of the jade cups of the Tang Dynasty

141
00:10:52,520 --> 00:10:54,720
പലപ്പോഴും റിലീഫ് ക്ലൗഡ് പാറ്റേണുകൾ, പുഷ്പം, പുല്ല് പാറ്റേണുകൾ എന്നിവയാൽ അനുബന്ധമായി ലഭിക്കും

142
00:10:54,800 --> 00:10:55,840
There are also character patterns, etc.

143
00:10:55,920 --> 00:10:57,120
ഒരു പോയിൻ്റ് നേടുക

144
00:10:57,920 --> 00:10:59,760
"ദി മീനിൽ" നിന്ന്

145
00:11:01,040 --> 00:11:02,920
ലി ജിൻ ഒരു പോയിൻ്റ് നേടി

146
00:11:04,840 --> 00:11:05,760
അവസാന ചോദ്യം

147
00:11:08,200 --> 00:11:10,520
തീരുമാനമായില്ല, മത്സരത്തിൽ വിജയിക്കാനായില്ല

148
00:11:10,600 --> 00:11:11,720
പരിഹാരം

149
00:11:11,800 --> 00:11:13,000
ഇത് "വസന്തവും ശരത്കാലവും, ഡ്യൂക്ക് സിയാങ്ങിൻ്റെ ഇരുപത്തഞ്ചാം വർഷത്തിൽ" നിന്നാണ് വരുന്നത്.

150
00:11:13,080 --> 00:11:15,280
若下棋时犹豫不决，便无法战胜对手

151
00:11:18,400 --> 00:11:22,160
യെ ഷിജിയും ലി ജിനും ഓരോ പോയിൻ്റ് വീതം നേടി

152
00:11:25,440 --> 00:11:26,600
ഭാഗം ഒന്നിൻ്റെ അവസാനം

153
00:11:26,680 --> 00:11:27,600
ലി ജിൻ ആണ് ഒന്നാമൻ

154
00:11:28,160 --> 00:11:29,480
യേ ഷിജി രണ്ടാമത്

155
00:11:29,560 --> 00:11:32,160
ക്ഷമിക്കണം, ലി ജിൻ ഇത്ര ശക്തനാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

156
00:11:32,240 --> 00:11:33,800
അടുത്ത ചോദ്യം രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ ചോദ്യമാണ്

157
00:11:34,320 --> 00:11:35,320
ഈ ലി ജിൻ

158
00:11:35,400 --> 00:11:37,600
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എനിക്ക് ലി സിയാങ്‌ഗുവോ ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു.

159
00:11:38,240 --> 00:11:40,120
അവൻ കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസം കാണിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

160
00:11:40,840 --> 00:11:43,800
അവസാന രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ ചോദ്യം ബാച്ചിലർ ഷെൻ വിലയിരുത്തി

161
00:11:43,880 --> 00:11:45,040
ബാച്ചിലർ ഷെൻ

162
00:11:45,120 --> 00:11:45,960
ദയവായി

163
00:11:50,240 --> 00:11:53,960
ഈ ചോദ്യം ഞാനും രാജകുമാരനും സംയുക്തമായി ചോദിച്ചു.

164
00:11:54,040 --> 00:11:57,240
ഒരു പുതിയ ചക്രവർത്തി സിംഹാസനത്തിൽ കയറുന്നു, ഖജനാവ് കാലിയാണെന്ന് കരുതുക

165
00:11:57,320 --> 00:11:59,160
രാജ്യത്ത് വ്യാപകമായ അഴിമതിയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്

166
00:11:59,240 --> 00:12:01,040
പുറത്ത് പലപ്പോഴും വരൾച്ചയുണ്ട്

167
00:12:01,120 --> 00:12:02,240
എന്ത് തന്ത്രങ്ങൾ ഫലപ്രദമാണ്?

168
00:12:02,320 --> 00:12:04,400
ഒരു പുതിയ രാജവംശത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, എല്ലാം ചെയ്യാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

169
00:12:04,480 --> 00:12:05,440
നാശമില്ല, സ്ഥാപനമില്ല

170
00:12:05,520 --> 00:12:06,880
ലോകം കുഴപ്പങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തമാണ്

171
00:12:06,960 --> 00:12:08,640
കൂടാതെ രോഗികൾക്ക് അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല

172
00:12:09,320 --> 00:12:10,320
Xiaosheng കരുതുന്നു

173
00:12:10,400 --> 00:12:11,800
ആദ്യം, നാം ആന്തരിക കാര്യങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കണം

174
00:12:11,880 --> 00:12:12,920
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കുക

175
00:12:13,000 --> 00:12:14,680
മോഷ്ടിച്ച പണം സംസ്ഥാന ട്രഷറിയിലേക്ക് മാറ്റുക

176
00:12:14,760 --> 00:12:16,040
എന്നിട്ട് അത് ഇരകൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യുക

177
00:12:18,320 --> 00:12:20,640
ലി ജിൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്?

178
00:12:20,720 --> 00:12:22,040
Xiaosheng കരുതുന്നു

179
00:12:22,120 --> 00:12:24,400
解决灾荒须讲究个争分夺秒

180
00:12:24,480 --> 00:12:26,400
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ആദ്യം തൊടാൻ പാടില്ല

181
00:12:26,960 --> 00:12:28,800
ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ ദുരന്തനിവാരണ പണത്തിൻ്റെയും ഭക്ഷണത്തിൻ്റെയും വികേന്ദ്രീകരണം ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയൂ.

182
00:12:28,880 --> 00:12:30,680
ചുമരിൽ മുരടിക്കുന്ന ഉറുമ്പുകൾക്ക് അധികനേരം നിൽക്കാനാവില്ലെങ്കിലും,

183
00:12:30,760 --> 00:12:33,480
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, അവർ തീർച്ചയായും ധാന്യം കൊണ്ടുപോകുന്നതിലും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലും പ്രധാന ശക്തിയാണ്.

184
00:12:34,040 --> 00:12:35,120
അല്ലെങ്കിൽ ദുരന്തം നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യില്ല

185
00:12:35,200 --> 00:12:36,480
ജനപിന്തുണ നഷ്ടപ്പെട്ടു

186
00:12:36,560 --> 00:12:39,720
അപ്പോൾ വിശുദ്ധ ചക്രവർത്തിയുടെ സ്ഥാനം കൂടുതൽ അപകടകരമാണ്.

187
00:12:39,800 --> 00:12:42,400
മിസ്റ്റർ ലി പറഞ്ഞത് ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

188
00:12:43,200 --> 00:12:44,680
സത്യത്തിൽ ക്യാമ്പിനെ ചൂഷണം ചെയ്യാനുള്ള വഴിയാണിത്

189
00:12:44,760 --> 00:12:47,400
ഈ രീതി ഇരകളുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും,

190
00:12:48,000 --> 00:12:49,200
ഇത് അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല

191
00:12:49,760 --> 00:12:51,440
ഇപ്പോൾ ഈ അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മധുരം ആസ്വദിച്ചു.

192
00:12:52,000 --> 00:12:53,160
വിട്ടുകൊടുക്കുക അസാധ്യമാണ്

193
00:12:53,240 --> 00:12:54,840
അത് തീർച്ചയായും രാജ്യത്തിന് വലിയ സമ്പത്ത് കൊണ്ടുവരും

194
00:12:54,920 --> 00:12:56,440
മനുഷ്യ പ്രകൃതം കാരണം മാത്രം

195
00:12:56,520 --> 00:12:58,800
അവസാനം, പരിശുദ്ധനും ഇരകൾക്കും നഷ്ടം സംഭവിച്ചു.

196
00:12:58,880 --> 00:13:00,840
നടുവിലെ അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമാണ് ഒറ്റയ്ക്ക് പണമുണ്ടാക്കുന്നത്

197
00:13:01,400 --> 00:13:04,240
യെ ലാങ്ജൂണിൻ്റെ കാഴ്ച വളരെ നല്ലതാണ്

198
00:13:04,320 --> 00:13:06,000
പക്ഷേ അത് വായുവിലെ ഒരു കൊട്ടാരം മാത്രമാണ്

199
00:13:06,080 --> 00:13:08,280
സത്യത്തിൽ, അത് നടപ്പാക്കപ്പെടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

200
00:13:08,840 --> 00:13:10,920
നിങ്ങൾ ചി ക്വിംഗിനെ അന്ധമായി പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ, യെ ലാങ്‌ജുൻ അത് ചെയ്യും

201
00:13:11,000 --> 00:13:13,640
വെള്ളം തെളിഞ്ഞാൽ മത്സ്യം ഉണ്ടാകില്ല

202
00:13:14,240 --> 00:13:15,600
സത്യം ആർക്കും പറയാം

203
00:13:15,680 --> 00:13:17,080
ശരിക്കും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും

204
00:13:17,160 --> 00:13:18,640
കടലാസിൽ സംസാരിക്കുന്നതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്

205
00:13:19,200 --> 00:13:20,160
കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായത്

206
00:13:21,680 --> 00:13:24,240
-അതെ
- പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, അദ്ദേഹം പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ മകനാണ്

207
00:13:24,320 --> 00:13:25,920
പ്രശ്നം കാണുമ്പോൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമാകും

208
00:13:26,480 --> 00:13:28,720
യേ ഷിജിക്ക് പ്രായോഗിക പരിചയം ഒന്നുമില്ല

209
00:13:29,360 --> 00:13:30,320
അപകടകരമാണ്

210
00:13:30,400 --> 00:13:33,000
നാശം, എന്തുകൊണ്ടാണ് യേ ഷിജി തോൽക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നത്?

211
00:13:35,880 --> 00:13:36,760
ഇല്ല

212
00:13:37,640 --> 00:13:38,480
യേ ഷിജി

213
00:13:39,600 --> 00:13:40,480
അവൻ ജയിക്കാൻ പോകുന്നു

214
00:13:40,560 --> 00:13:41,400
എന്തുകൊണ്ട്?

215
00:13:43,160 --> 00:13:45,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് പരിശുദ്ധാത്മാവ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം പ്രതിഫലം നൽകിയത്?

216
00:13:45,480 --> 00:13:46,680
പരിശുദ്ധൻ ഇന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു

217
00:13:47,160 --> 00:13:49,280
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ദുരന്തത്തിൻ കീഴിൽ ശിക്ഷിക്കുക

218
00:13:49,360 --> 00:13:51,240
വെള്ളം തെളിഞ്ഞാൽ മീൻ കിട്ടില്ലെന്ന് പേടിയില്ലേ?

219
00:13:51,320 --> 00:13:53,120
അപ്പോൾ ഇതിന് പ്രതിഫലവുമായി എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?

220
00:13:53,200 --> 00:13:54,440
കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ പറഞ്ഞു

221
00:13:55,040 --> 00:13:57,360
തൻ്റെ പിതാവിനെ അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് സാക്ഷിയായി

222
00:13:57,440 --> 00:13:58,760
കുടുംബ നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു

223
00:13:58,840 --> 00:14:01,400
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അധികാരത്തിലിരിക്കുമ്പോൾ, ദേശീയ ഖജനാവിന് ദിനംപ്രതി പണം നഷ്ടപ്പെടും.

224
00:14:01,480 --> 00:14:04,240
ദേശീയ ഖജനാവ് കാലിയായാൽ ദുരന്തങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം ഉണ്ടാകില്ല.

225
00:14:04,320 --> 00:14:06,560
ദുരന്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ ഭക്ഷണമില്ലെങ്കിൽ ആളുകൾ നശിക്കും.

226
00:14:07,120 --> 00:14:09,280
വെള്ളം തെളിഞ്ഞതും മത്സ്യം ഇല്ലാത്തതും കാരണം ഞാൻ എങ്ങനെ ഭയപ്പെടും?

227
00:14:09,760 --> 00:14:11,520
കീഴടങ്ങുന്നതിനേക്കാൾ ഞാൻ ഒരു ഏകാന്ത മന്ത്രിയായിരിക്കും

228
00:14:12,920 --> 00:14:13,840
ശ്രീ. ലി

229
00:14:14,720 --> 00:14:15,960
ദേശീയ പ്രതിസന്ധി നിധി

230
00:14:16,040 --> 00:14:18,280
ജനങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗം മാത്രമല്ല തകർന്നത്

231
00:14:18,880 --> 00:14:20,320
അത് ഒരു ചക്രവർത്തിയുടെ അന്തസ്സാണ്

232
00:14:20,400 --> 00:14:21,600
മന്ത്രി

233
00:14:21,680 --> 00:14:22,640
താത്കാലിക സൗകര്യമാണെങ്കിൽ

234
00:14:23,360 --> 00:14:24,600
അഴിമതിയിൽ മുഴുകുക

235
00:14:24,680 --> 00:14:26,120
പിന്നെ ലോകം മുഴുവൻ

236
00:14:26,200 --> 00:14:27,480
ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ വെറുതെ മരിച്ചു

237
00:14:27,560 --> 00:14:28,880
ഈ രീതി നടപ്പിലാക്കുന്നു

238
00:14:28,960 --> 00:14:30,360
ഒരു ഉറുമ്പ് തകരുന്നത് പോലെ

239
00:14:30,840 --> 00:14:31,960
ഒരിക്കൽ അയച്ചാൽ തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല

240
00:14:32,760 --> 00:14:33,960
ദേശീയ ശക്തി തീരും വരെ

241
00:14:34,440 --> 00:14:37,400
ലോകത്തോട് ആർക്കാണ് മാപ്പ് പറയാൻ കഴിയുക?

242
00:14:39,120 --> 00:14:40,360
രാഷ്ട്രീയ സാമ്പത്തിക നയം

243
00:14:40,960 --> 00:14:42,080
യേ ഷിജിഷെങ്

244
00:14:42,640 --> 00:14:44,400
യെ ഷിജി അഞ്ച് പോയിൻ്റ് നേടി

245
00:14:46,000 --> 00:14:49,720
യെ ഷിജിയും ലീ ജിനും ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി

246
00:14:59,360 --> 00:15:01,000
യെ ലാങ്ജൂണിൻ്റെ ഇന്നത്തെ പ്രകടനം

247
00:15:01,480 --> 00:15:02,880
ശരിക്കും അത്ഭുതം

248
00:15:02,960 --> 00:15:04,240
മിസ്റ്റർ ലീയുടെ പ്രകടനം

249
00:15:05,120 --> 00:15:07,080
അതും നോവലും അതുല്യവുമാണ്

250
00:15:07,160 --> 00:15:08,800
തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ ടീമിനായി കാത്തിരിക്കുന്നത് തുടരുക

251
00:15:09,920 --> 00:15:11,360
അടുത്ത പ്രകടനം

252
00:15:26,880 --> 00:15:28,440
ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അത്താഴത്തിന് ട്രീറ്റ് ചെയ്യും

253
00:15:28,520 --> 00:15:29,400
നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ

254
00:15:29,480 --> 00:15:31,600
യെ ഷിജിയുടെ ആദ്യ വിജയം ആഘോഷിക്കുന്നു

255
00:15:32,720 --> 00:15:34,800
ലീ ജിൻ ഓരോ ചുവടുവയ്‌പ്പിലും ശക്തമായി അമർത്തുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല

256
00:15:35,280 --> 00:15:37,240
ലീ സഹോദരന്മാർ അത് ഗൗരവത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

257
00:15:37,720 --> 00:15:39,600
എല്ലാവർക്കും ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നതിനായി എൻ്റെ ആദ്യ വിജയം നേടാനാണ് ഞാൻ ആദ്യം ആഗ്രഹിച്ചത്.

258
00:15:40,280 --> 00:15:41,480
അപ്രതീക്ഷിതമായി സമനിലയിൽ കലാശിച്ചു

259
00:15:42,600 --> 00:15:44,200
മുമ്പും നിന്നോട് എനിക്ക് അഹങ്കാരം ഉണ്ടായിരുന്നു

260
00:15:44,920 --> 00:15:46,440
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാവരോടും മാപ്പ് പറയണം

261
00:15:47,000 --> 00:15:49,680
യെ ലാങ്‌ജുൻ, ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടുക എളുപ്പമല്ല.

262
00:15:51,960 --> 00:15:53,680
അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും, ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി

263
00:15:53,760 --> 00:15:54,600
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

264
00:15:54,680 --> 00:15:55,640
"?" എന്ന വാക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക

265
00:15:56,520 --> 00:15:58,680
എൻ്റെ ചെസ്സ് കഴിവുകൾ നമ്പർ വൺ അല്ല, അല്ലേ?

266
00:15:58,760 --> 00:15:59,720
പക്ഷെ എനിക്ക് ആരെയും പേടിയില്ല

267
00:16:00,280 --> 00:16:01,400
ഇത്രയും വലിയ വാക്കുകൾ പറയുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക.

268
00:16:01,480 --> 00:16:02,680
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ

269
00:16:06,880 --> 00:16:07,720
നിൻ്റെ കൈ തരൂ

270
00:16:08,360 --> 00:16:09,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

271
00:16:10,520 --> 00:16:12,280
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഭാഗ്യം നൽകട്ടെ

272
00:16:13,280 --> 00:16:14,120
പൂച്ചക്കുട്ടികളും വരുന്നു

273
00:16:15,920 --> 00:16:17,360
എങ്ങനെയാണ് ആളുകളെ പിടിക്കുന്നത്?

274
00:16:18,320 --> 00:16:19,720
എനിക്ക് നിനക്ക് ഭാഗ്യം തരാൻ പറ്റില്ലേ?

275
00:16:20,560 --> 00:16:21,400
ശരി

276
00:16:21,480 --> 00:16:22,320
എങ്കിൽ എല്ലാവരും വരൂ

277
00:16:23,960 --> 00:16:24,800
യെ ലാങ്‌ജുൻ

278
00:16:25,680 --> 00:16:26,600
കൈ

279
00:16:32,040 --> 00:16:33,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

280
00:16:34,160 --> 00:16:35,560
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഭാഗ്യം കടം കൊടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

281
00:16:36,440 --> 00:16:38,360
യെ ലാങ്‌ജുൻ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും,

282
00:16:38,920 --> 00:16:39,800
എന്നാൽ വിനോദം നശിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, അല്ലേ?

283
00:16:41,640 --> 00:16:42,520
നല്ലത്

284
00:16:43,000 --> 00:16:44,200
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു

285
00:17:23,119 --> 00:17:24,200
എഴുന്നേൽക്കൂ

286
00:17:24,280 --> 00:17:25,119
ഒരുമിച്ച്

287
00:17:25,200 --> 00:17:26,079
ഒരുമിച്ച്

288
00:17:27,119 --> 00:17:29,920
ആദ്യ റൗണ്ടിൽ ലി ലിയനെ കണ്ടുമുട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

289
00:17:30,000 --> 00:17:32,360
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഉയർന്ന സ്കോറുകൾ നേടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

290
00:17:32,440 --> 00:17:33,560
-വരൂ
-ശരി

291
00:17:34,080 --> 00:17:34,920
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്

292
00:17:35,000 --> 00:17:35,880
- ജയിക്കണം
- ജയിക്കണം

293
00:17:53,040 --> 00:17:54,280
ആരാണ് ഷെൻ യുറോംഗ്?

294
00:17:54,360 --> 00:17:55,560
തിരുമേനിയുടെ പ്രീതിയിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കുക

295
00:17:55,640 --> 00:17:56,800
അത് അവനെ തലകറക്കിയോ?

296
00:17:56,880 --> 00:17:58,680
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ പരസ്യമായി ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

297
00:17:58,760 --> 00:18:00,160
ഈ തലസ്ഥാനത്ത് ഞാൻ കാണുന്നു ...

298
00:18:02,000 --> 00:18:03,880
അദ്ദേഹം ഇനി തലസ്ഥാനത്ത് തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

299
00:18:03,960 --> 00:18:06,920
ഷെൻ യുറോംഗ്, നിങ്ങൾക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിയില്ല

300
00:18:07,840 --> 00:18:09,000
അതിനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക

301
00:18:09,560 --> 00:18:10,960
അവൻ ഒരു പാവപ്പെട്ട കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്

302
00:18:11,040 --> 00:18:12,720
ലി ജിയാങ് കുടുംബത്തെയും ആരാധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

303
00:18:13,920 --> 00:18:15,560
ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെന്ന നിലയിൽ ആർക്കാണ് വിജയിക്കാൻ കഴിയുക?

304
00:18:16,120 --> 00:18:18,720
അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുന്നു, പക്ഷേ വളരെ സ്ഥിരതയുള്ളവനാണ്

305
00:18:19,200 --> 00:18:21,640
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പരിശുദ്ധൻ്റെ കണ്ണിൽ പെട്ടത്?

306
00:18:22,920 --> 00:18:24,320
ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നില്ലേ?

307
00:18:25,600 --> 00:18:26,640
ഇല്ല ബ്രോ

308
00:18:26,720 --> 00:18:28,240
ആരാണ് അവൻ്റെ പിന്നിൽ?

309
00:18:31,560 --> 00:18:32,760
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തൊടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും

310
00:18:33,280 --> 00:18:34,920
നീങ്ങാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഊഴമല്ല

311
00:18:35,000 --> 00:18:36,120
ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം

312
00:18:36,200 --> 00:18:37,760
വാർഷിക പരീക്ഷയിൽ ഒന്നാം സമ്മാനം നേടിയിട്ടേയുള്ളൂ

313
00:18:39,880 --> 00:18:40,840
ചെസ്സ് ടെസ്റ്റ്

314
00:18:42,120 --> 00:18:43,600
നിങ്ങൾ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടണം

315
00:18:43,680 --> 00:18:44,560
വിഷമിക്കേണ്ട

316
00:18:45,040 --> 00:18:46,600
ഞാൻ നേരത്തെ ഹലോ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

317
00:18:46,680 --> 00:18:48,480
ഈ സമയത്ത് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല

318
00:18:49,040 --> 00:18:49,880
ഇഞ്ചി പിയർ

319
00:18:50,360 --> 00:18:51,760
വിർജിൻ ഹാളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അധികം ദൂരമില്ല

320
00:18:56,320 --> 00:18:57,160
സഹോദരൻ

321
00:19:11,800 --> 00:19:14,120
സഹോദരാ, എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു ചെസ്സ് കളിയുണ്ട്.

322
00:19:14,200 --> 00:19:15,400
ഒന്നുകൂടി നോക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

323
00:19:15,480 --> 00:19:16,440
പോയി നിൻ്റെ അനിയത്തിയെ കണ്ടു പിടിക്ക്

324
00:19:16,520 --> 00:19:17,800
അനിയത്തിയോ?

325
00:19:18,360 --> 00:19:20,560
സഹോദരാ, സുഖമാണോ?

326
00:19:21,840 --> 00:19:22,760
എനിക്ക് വേറെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്

327
00:19:23,720 --> 00:19:24,560
പിന്നീട് സംസാരിക്കാം

328
00:19:36,320 --> 00:19:37,960
ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ ഓർക്കും?

329
00:19:38,920 --> 00:19:39,800
എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും

330
00:19:40,880 --> 00:19:41,760
അവളെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

331
00:19:42,240 --> 00:19:45,680
ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിലെ രാത്രിയിൽ കടുത്ത തണുപ്പാണ്

332
00:19:46,240 --> 00:19:48,760
എല്ലാം കാണാവുന്ന തരത്തിൽ തണുപ്പ്

333
00:19:49,320 --> 00:19:51,440
എന്തിന് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബന്ധുക്കൾ

334
00:19:53,120 --> 00:19:54,840
നീ ഇത്ര ക്രൂരനാകുമോ?

335
00:19:55,400 --> 00:19:59,320
പത്ത് വർഷത്തേക്ക് എന്നെ ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക

336
00:20:28,200 --> 00:20:29,040
നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്നു

337
00:20:29,600 --> 00:20:30,760
നിനക്ക് സുഖമാണെന്ന് ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു

338
00:20:31,360 --> 00:20:33,360
അത്തരം നല്ല ചെസ്സ് കഴിവുകൾ മോശമാകില്ല

339
00:20:33,440 --> 00:20:34,720
മനഃപൂർവം നീ എന്നോടു തോറ്റു

340
00:20:34,800 --> 00:20:36,560
നിങ്ങൾ ഒരു ഗൈഡിംഗ് ചെസ്സ് ഗെയിം കളിക്കുകയാണ്.

341
00:20:37,080 --> 00:20:38,240
ഞാൻ വിജയിച്ചതായി തോന്നുന്നു

342
00:20:38,320 --> 00:20:40,800
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾ മുഴുവൻ സാഹചര്യത്തിൻ്റെയും നിയന്ത്രണത്തിലാണ്

343
00:20:40,880 --> 00:20:42,280
ജയിച്ചാലും തോറ്റാലും അവസാനമായി പറയേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്.

344
00:20:42,360 --> 00:20:44,400
എൻ്റെ ഉദ്ദേശം നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ

345
00:20:44,480 --> 00:20:46,400
നിങ്ങളുടെ ചെസ്സ് കഴിവുകൾ ഒരു നിശ്ചിത തലത്തിലാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

346
00:20:46,480 --> 00:20:47,880
അത് സ്വാഭാവികമാണ്

347
00:20:48,440 --> 00:20:51,400
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ ചെസ്സ് റെക്കോർഡുകൾ നൂറ്റി എൺപത് തവണ കളിച്ചു, അല്ലേ?

348
00:20:51,480 --> 00:20:53,400
നന്നായി വായിച്ചാൽ അത് ഉറപ്പാണ്.

349
00:20:54,040 --> 00:20:56,920
നിങ്ങളുടെ ചെസ്സ് ശൈലി എൻ്റേതുമായി സാമ്യമുള്ളതാണ്.

350
00:20:57,000 --> 00:20:59,800
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള സമീപനം

351
00:20:59,880 --> 00:21:01,640
എനിക്ക് പുതിയ ഉൾക്കാഴ്ചകൾ നൽകി

352
00:21:02,720 --> 00:21:03,640
പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു

353
00:21:03,720 --> 00:21:06,680
നിങ്ങളുടെ ചെസ്സ് കഴിവുകൾ ആരിൽ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്?

354
00:21:07,320 --> 00:21:09,120
വിർജിൻ ഹാളിൽ ഞാനും ഉണ്ടായിരുന്നു

355
00:21:09,200 --> 00:21:10,440
ചെസ്സ് റെക്കോർഡുകൾ നോക്കുന്നു

356
00:21:10,520 --> 00:21:11,840
പറഞ്ഞുവരുന്നത്

357
00:21:11,920 --> 00:21:13,720
നീയും എന്നെപ്പോലെ ഒരു കുട്ടിയാണ്

358
00:21:13,800 --> 00:21:16,560
ഇംപീരിയൽ കോളേജിൽ ഒരുപാട് നല്ല ചെസ്സ് കളിക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

359
00:21:16,640 --> 00:21:18,040
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവർക്കെതിരെ കളിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

360
00:21:18,680 --> 00:21:20,680
എനിക്ക് അവർക്കെതിരെ കളിക്കേണ്ടതില്ല, അവരെയെല്ലാം എനിക്കറിയാം

361
00:21:20,760 --> 00:21:24,120
ഈ ഇംപീരിയൽ അക്കാദമി ചെസ്സ് കളിക്കുന്നു, അത് കളിക്കുന്നത് മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളാണ്.

362
00:21:24,200 --> 00:21:25,760
എങ്കില് ലി ലിയാന് ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടാം

363
00:21:25,840 --> 00:21:28,880
അവനെതിരെ കളിക്കുന്ന ആളുകൾ അവനെതിരെ വിജയിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

364
00:21:28,960 --> 00:21:30,120
അപ്പോൾ അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ അവരെ കാണും

365
00:21:30,200 --> 00:21:31,280
അവരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കുക

366
00:21:31,360 --> 00:21:32,720
അത് ഉറപ്പാണ്

367
00:21:33,320 --> 00:21:34,440
സ്തംഭം

368
00:21:41,120 --> 00:21:42,080
ഇഞ്ചി പിയർ

369
00:21:43,320 --> 00:21:44,600
എന്നെ കുറിച്ച് മാത്രം പറയരുത്

370
00:21:44,680 --> 00:21:47,080
നിങ്ങളുടെ പിയാനോ ആർട്ട് പരീക്ഷയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

371
00:21:47,640 --> 00:21:49,480
ജിയാങ് റുയോയോയെ ജയിപ്പിക്കാൻ, ജി ഷൂരാൻ

372
00:21:49,560 --> 00:21:51,160
അതിനായി ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചു.

373
00:21:57,640 --> 00:22:00,520
മാഡം, റുയോയോയുടെ നില അടുത്തിടെ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലൂടെ മെച്ചപ്പെട്ടു.

374
00:22:01,000 --> 00:22:03,200
പരീക്ഷയുടെ ആദ്യ മൂന്ന് വർഷങ്ങളിൽ അപകടങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല

375
00:22:03,280 --> 00:22:04,600
Xie Xianzi

376
00:22:04,680 --> 00:22:07,320
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഒന്നാം സ്ഥാനമാണ് എന്ന് മാത്രം

377
00:22:07,400 --> 00:22:09,360
ഫെയറി യാഥാർത്ഥ്യമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

378
00:22:15,200 --> 00:22:16,640
ജിംഗ്‌ഹോംഗ് ഫെയറി?

379
00:22:17,200 --> 00:22:18,400
അവൾ ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയല്ല

380
00:22:18,480 --> 00:22:20,480
അവൾ വാങ്‌സിയാൻ ടവറിലെ മുൻനിര പിയാനോ വാദകയാണ്

381
00:22:20,560 --> 00:22:23,600
കൂടാതെ ഈ പരീക്ഷയുടെ മുഖ്യ ഉദ്യോഗസ്‌ഥരിൽ ഒരാൾ കൂടിയാണ് അദ്ദേഹം.

382
00:22:31,280 --> 00:22:32,760
ഇന്നലത്തെ മത്സരം വളരെ ആവേശകരമായിരുന്നു

383
00:22:34,360 --> 00:22:36,240
ഇന്നത്തെ ചെസ്സ് ടെസ്റ്റിന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?
-അതെ

384
00:22:36,320 --> 00:22:38,960
ചെസ്സ് പരീക്ഷ എഴുതുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ ഇവിടെ നറുക്കെടുക്കുന്നു

385
00:22:39,600 --> 00:22:41,560
തോൽക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികളെ നേരിട്ട് ഒഴിവാക്കും

386
00:22:42,080 --> 00:22:43,320
വിജയി മുന്നേറുന്നു

387
00:22:47,400 --> 00:22:48,680
Why don't you see Bachelor Shen today?

388
00:22:48,760 --> 00:22:51,120
ഷെൻ റുയുൺ അവൻ്റെ സഹോദരിയല്ലേ?

389
00:22:51,200 --> 00:22:52,280
സംശയം ഒഴിവാക്കാനായിരിക്കാം

390
00:22:52,360 --> 00:22:53,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെസ്സ് പരീക്ഷയിൽ പങ്കെടുക്കാത്തത്?

391
00:22:58,560 --> 00:23:00,840
陶诚对阵刘凌子

392
00:23:01,400 --> 00:23:03,440
ദുർബലമായി വരൂ...

393
00:23:03,520 --> 00:23:05,600
- വേദനിക്കുന്നു
- നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളത് പറയാൻ കഴിയില്ലേ?

394
00:23:05,680 --> 00:23:08,040
ഞാനത് പറയില്ല
ദൈവം എന്നെ എങ്ങനെ കേൾക്കും?

395
00:23:08,120 --> 00:23:09,160
ലി ലിയാൻ വേഴ്സസ്...

396
00:23:09,240 --> 00:23:10,480
ഞാനല്ല...

397
00:23:10,560 --> 00:23:11,800
- ഞാനല്ല
-സെങ് ക്വി

398
00:23:11,880 --> 00:23:13,240
വലിയ

399
00:23:13,720 --> 00:23:15,000
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി വേഴ്സസ്...

400
00:23:15,080 --> 00:23:16,160
ദുർബലമായ…

401
00:23:16,720 --> 00:23:17,800
ഷെൻ റുയുൻ

402
00:23:18,880 --> 00:23:20,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കുന്നത്?

403
00:23:21,480 --> 00:23:22,320
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

404
00:23:22,880 --> 00:23:23,720
അമ്മ

405
00:23:23,800 --> 00:23:25,080
ഞാൻ ഇനി ചെസ്സ് പഠിക്കില്ല

406
00:23:26,920 --> 00:23:28,240
എന്തിനാ അവളെ വീണ്ടും ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചത്?

407
00:23:28,800 --> 00:23:30,480
യുനർ നിങ്ങളുടെ അനിയത്തിയാണ്

408
00:23:30,560 --> 00:23:31,920
അവൾക്ക് കുറച്ച് സ്ഥലം കൊടുക്കാൻ പറ്റില്ലേ?

409
00:23:32,640 --> 00:23:33,480
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയി

410
00:23:34,160 --> 00:23:35,440
അവൾക്ക് ഒരു ഉപകാരവും ഉപേക്ഷിക്കരുത്

411
00:23:36,320 --> 00:23:37,720
കൂടുതൽ ക്രൂരമായി കളിക്കണോ?

412
00:23:37,800 --> 00:23:39,760
ഒരു തുമ്പും വിടാതെ അവളെ കൊല്ലുക

413
00:23:44,600 --> 00:23:47,240
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി, നിങ്ങൾക്ക് മത്സരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പരാജയം സമ്മതിക്കാം.

414
00:23:47,320 --> 00:23:48,560
എന്തായാലും ജയിക്കാനാവില്ല

415
00:23:49,640 --> 00:23:50,520
ഞാൻ നോക്കട്ടെ

416
00:23:50,600 --> 00:23:52,000
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

417
00:23:52,080 --> 00:23:53,480
പിന്നീട് എവിടെയാണ് കരയുക?

418
00:23:55,080 --> 00:23:56,640
- പരിഹാസ്യമായ
-ആരംഭിക്കുക

419
00:24:24,720 --> 00:24:26,160
ഇപ്പോൾ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

420
00:24:26,720 --> 00:24:27,560
നല്ലതല്ല

421
00:24:28,120 --> 00:24:29,400
ക്വാർട്ടറ്റ് മരണത്തിലേക്ക് നിയന്ത്രിച്ചു

422
00:24:30,080 --> 00:24:31,560
ബായ് സി ഒരു തകർപ്പൻ പ്രവണതയിലാണ്

423
00:24:33,640 --> 00:24:34,960
സാഹചര്യം വളരെ അശുഭാപ്തിവിശ്വാസമാണ്

424
00:24:35,040 --> 00:24:36,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി ഇത്ര ശാന്തനായി കാണപ്പെടുന്നത്?

425
00:24:37,320 --> 00:24:38,680
അവൻ ഇത് മനഃപൂർവം ചെയ്തു

426
00:24:39,280 --> 00:24:41,280
അവൻ നിങ്ങളെ കലത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു

427
00:24:41,880 --> 00:24:42,760
ശരിക്കും?

428
00:24:43,560 --> 00:24:45,200
നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കുന്നത് കൂടുതൽ കഠിനമാണ്

429
00:24:45,280 --> 00:24:47,200
വാസ്തവത്തിൽ, കൂടുതൽ കുറവുകൾ ഉണ്ട്

430
00:24:50,160 --> 00:24:51,080
അടുത്തത്

431
00:24:51,640 --> 00:24:52,520
ആക്രമിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്

432
00:25:01,600 --> 00:25:04,160
യുനർ, ചെസ്സ് കളിക്കുമ്പോൾ അക്ഷമരാകരുത്.

433
00:25:04,720 --> 00:25:05,720
നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കുന്നത് കൂടുതൽ കഠിനമാണ്

434
00:25:05,800 --> 00:25:07,200
കൂടുതൽ കുറവുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു

435
00:25:07,760 --> 00:25:08,960
ഞാൻ അടുത്തതായി ആക്രമിക്കാൻ പോകുന്നു

436
00:25:12,120 --> 00:25:14,720
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയി ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്നാണ് ഞാൻ ആദ്യം കരുതിയത്

437
00:25:14,800 --> 00:25:15,640
അപ്രതീക്ഷിതമായി

438
00:25:16,120 --> 00:25:17,680
അവൻ തുടങ്ങിയതേയുള്ളൂ

439
00:25:18,240 --> 00:25:20,560
ഈ അത്ഭുതകരമായ നീക്കത്തിന് ഞാൻ അടിത്തറ പാകുകയാണ്.

440
00:25:21,120 --> 00:25:22,200
അവൻ എതിരാളിയുടെ മുന്നിലാണ്

441
00:25:23,400 --> 00:25:24,520
എപ്പോഴും ബലഹീനത കാണിക്കുന്നു

442
00:25:25,360 --> 00:25:26,480
മുന്നേറാൻ പിൻവാങ്ങുക

443
00:25:27,200 --> 00:25:29,080
എതിരാളിയെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാതെ

444
00:25:29,640 --> 00:25:31,360
എൻ്റെ മുന്നിൽ ചത്ത കളി

445
00:25:31,440 --> 00:25:32,760
സ്വയം രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുക

446
00:25:34,480 --> 00:25:36,080
ആക്രമിക്കാനും കൊല്ലാനുമുള്ള കാലാളായി

447
00:25:54,640 --> 00:25:55,960
ഇവിടെ ഇറങ്ങുക

448
00:25:59,680 --> 00:26:00,680
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ പോകാം

449
00:26:03,240 --> 00:26:05,080
എൻ്റെ സഹോദരി ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാക്കിയ രൂപീകരണം ഓർക്കണം.

450
00:26:05,640 --> 00:26:07,840
ഭക്ഷണം കഴിച്ചത് കൊണ്ടാവണം ശ്രദ്ധ തെറ്റിയത്.

451
00:26:09,920 --> 00:26:11,680
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഭക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടുവോ?

452
00:26:12,240 --> 00:26:13,480
വീണ്ടും ഇവിടെ ഇറങ്ങിയാൽ

453
00:26:13,560 --> 00:26:14,680
ഞങ്ങളുടെ റൗണ്ട് കഴിഞ്ഞു

454
00:26:14,760 --> 00:26:16,520
അത് വളരെ വിരസമാണ്. ഇങ്ങോട്ട് ഇറങ്ങി വാ.

455
00:26:17,080 --> 00:26:18,960
മിസ്റ്റർ സിയാവോ, അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു

456
00:26:19,040 --> 00:26:20,120
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്

457
00:26:27,760 --> 00:26:29,080
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയിയുടെ രീതി

458
00:26:29,160 --> 00:26:30,160
എതിരാളിയെ നേരിട്ട് ജയിക്കരുത്

459
00:26:30,760 --> 00:26:32,200
എന്നാൽ മറുകക്ഷി പ്രതീക്ഷ കാണട്ടെ

460
00:26:32,280 --> 00:26:33,280
തുടർന്ന് ഘട്ടം ഘട്ടമായി ഗൈഡ് ചെയ്യുക

461
00:26:34,080 --> 00:26:35,120
സ്വകാര്യമായി

462
00:26:35,200 --> 00:26:37,560
ചെസ്സിനെ നയിക്കുന്നതും മറുകക്ഷിയെ എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നതും ആയി ഇതിനെ കണക്കാക്കാം.

463
00:26:38,120 --> 00:26:38,960
എന്നാൽ കളിയിൽ

464
00:26:39,440 --> 00:26:42,280
This is the most arrogant and cruel method

465
00:26:57,320 --> 00:26:59,600
റുയുൻ, ആദ്യം ഉപേക്ഷിക്കരുത്

466
00:26:59,680 --> 00:27:01,880
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് ഇറങ്ങിയെങ്കിൽ

467
00:27:01,960 --> 00:27:03,040
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ആക്രമണം തടയാം.

468
00:27:03,680 --> 00:27:05,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കുന്നത്?

469
00:27:25,920 --> 00:27:26,840
എങ്ങനെ?

470
00:27:27,920 --> 00:27:28,920
想掀桌吗?

471
00:27:32,200 --> 00:27:33,160
നടപടിയെടുക്കുക

472
00:27:33,240 --> 00:27:34,520
നടപടിയെടുക്കുക

473
00:27:50,000 --> 00:27:50,840
നിങ്ങൾ…

474
00:27:51,520 --> 00:27:52,600
നിങ്ങൾ…

475
00:27:52,680 --> 00:27:53,560
ഞാനോ?

476
00:27:58,640 --> 00:28:00,440
അവൾ…

477
00:28:12,840 --> 00:28:14,080
-എന്താണ് കുഴപ്പം?
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മയങ്ങിപ്പോയത്?

478
00:28:14,160 --> 00:28:15,240
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

479
00:28:15,320 --> 00:28:16,200
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

480
00:28:18,000 --> 00:28:18,880
എനിക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

481
00:28:22,320 --> 00:28:23,920
ഇന്ന് നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യൂ, ഞാൻ നിന്നെ പരിചരിക്കും

482
00:28:24,000 --> 00:28:26,160
പുച്ഛം പോലും ഉയർത്താതെ യെ ഷിജി ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി.

483
00:28:26,240 --> 00:28:27,920
അഞ്ചാം സ്ഥാനത്ത് മരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നുണ്ടോ?

484
00:28:28,520 --> 00:28:29,560
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

485
00:28:30,360 --> 00:28:32,000
എന്തായാലും ഒരുപാട് കളികൾ ഞാൻ ജയിച്ചു

486
00:28:32,080 --> 00:28:33,640
അത്രയും ഉയർന്ന റാങ്കും കിട്ടി

487
00:28:33,720 --> 00:28:35,560
അത് അഭിനന്ദനം അർഹിക്കുന്നു

488
00:28:35,640 --> 00:28:36,840
അത് ശരിയല്ലേ? താങ്ങിൻ്റെ സ്തംഭം?

489
00:28:37,720 --> 00:28:39,040
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്

490
00:28:39,120 --> 00:28:40,600
എൻ്റെ എല്ലാ ആശംസകളും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു

491
00:28:40,680 --> 00:28:41,720
എങ്കിൽ നാളെ ആശംസിക്കുന്നു

492
00:28:41,800 --> 00:28:43,000
വിജയകരമായ തുടക്കം

493
00:28:48,280 --> 00:28:49,280
എന്താണ് കുഴപ്പം?

494
00:28:55,320 --> 00:28:56,160
ക്യാറ്റ്കിൻസ്

495
00:28:57,960 --> 00:28:58,840
എങ്ങനെയാണ് ആ പഴയ പരിക്ക്?

496
00:29:00,320 --> 00:29:01,880
വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് സുഖമാണ്

497
00:29:02,360 --> 00:29:04,440
വീണിടത്തു നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുക

498
00:29:12,400 --> 00:29:13,600
നിങ്ങളിൽ എത്രപേർക്ക് ഞാൻ നന്ദി പറയും?

499
00:29:13,680 --> 00:29:15,800
ഇടയ്ക്കിടെ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്ന് എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ നോക്കൂ

500
00:29:15,880 --> 00:29:17,240
ഇന്ന് സമ്മാനം

501
00:29:17,320 --> 00:29:18,160
നന്ദി ബോസ്

502
00:29:18,720 --> 00:29:20,240
- ഒരു പോഷക സൂപ്പ്
-ഇവിടെ ഇടൂ...

503
00:29:20,320 --> 00:29:21,200
അതെന്താണെന്ന് വന്ന് നോക്ക്

504
00:29:22,000 --> 00:29:22,920
ആമ സൂപ്പ്

505
00:29:53,480 --> 00:29:54,320
സഹോദരൻ

506
00:29:54,800 --> 00:29:55,840
എനിക്ക് മരണത്തെ പേടിയാണ്

507
00:29:55,920 --> 00:29:58,640
ജിയാങ് ലി Xue Fangfei ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

508
00:29:59,720 --> 00:30:01,160
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്

509
00:30:01,720 --> 00:30:03,640
ഇങ്ങനെയുള്ള ആളുകൾ ലോകത്ത് എങ്ങനെയുണ്ടാകും?

510
00:30:04,200 --> 00:30:06,000
ഞാൻ ഇത് മതിയാവോളം കേട്ടിട്ടുണ്ട്

511
00:30:06,560 --> 00:30:08,040
ഭാവിയിൽ ഇത് വീണ്ടും പരാമർശിക്കരുത്

512
00:30:08,120 --> 00:30:09,360
ഞാൻ ഇന്ന് ചെസ്സ് കളിക്കുമ്പോൾ

513
00:30:09,920 --> 00:30:10,760
ഞാൻ കരുതുന്നു

514
00:30:11,280 --> 00:30:12,800
ഞാൻ Xue Fangfeiക്കൊപ്പം ചെസ്സ് കളിക്കുകയാണ്

515
00:30:12,880 --> 00:30:13,880
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക

516
00:30:13,960 --> 00:30:15,160
എനിക്ക് വല്ലാത്ത ഭയം തോന്നുന്നു

517
00:30:15,240 --> 00:30:16,440
Xue Fangfei തീർച്ചയായും മരിച്ചിട്ടില്ല

518
00:30:16,520 --> 00:30:17,920
Xue Fangfei ആണ് ജിയാങ് ലിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

519
00:30:18,000 --> 00:30:19,120
-മരിച്ചു കൊന്നോ?
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്താൻ പറഞ്ഞു.

520
00:30:22,720 --> 00:30:23,920
ഞാൻ ഈ കൈകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

521
00:30:24,480 --> 00:30:25,640
എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് അവളെ അടക്കം ചെയ്തു

522
00:30:26,480 --> 00:30:27,760
ജിയാങ് ലി, അവൾ ജിയാങ് ലി ആണ്

523
00:30:27,840 --> 00:30:29,840
എത്ര നോക്കിയാലും അത് Xue Fangfei ആകാൻ കഴിയില്ല

524
00:30:30,480 --> 00:30:32,000
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം

525
00:30:32,080 --> 00:30:33,640
നിനക്കും നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും വാനിങ്ങിൻ്റെ സമ്മാനം ലഭിച്ചപ്പോൾ

526
00:30:33,720 --> 00:30:35,160
അവളെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമ്പോൾ

527
00:30:35,720 --> 00:30:37,280
വളരെ സന്തോഷമായി അല്ലേ?

528
00:30:37,360 --> 00:30:38,760
കാര്യങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു

529
00:30:39,360 --> 00:30:40,480
പ്രേതങ്ങളെ കണ്ടാൽ പേടിയുണ്ടോ?

530
00:30:41,120 --> 00:30:43,080
എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു.

531
00:30:44,240 --> 00:30:45,960
ഇതും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

532
00:30:46,520 --> 00:30:48,080
ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നില്ലെങ്കിൽ

533
00:30:48,800 --> 00:30:50,600
എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ മരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു

534
00:30:51,160 --> 00:30:53,240
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും കുറ്റബോധം തോന്നുന്നത് കാണാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്

535
00:30:55,000 --> 00:30:55,880
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

536
00:30:56,680 --> 00:30:58,360
Xue Fangfei മരിച്ചു

537
00:30:58,440 --> 00:30:59,600
മരിച്ചു

538
00:31:00,560 --> 00:31:02,240
ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിൽ വെച്ചായിരുന്നു അന്ത്യം

539
00:31:03,200 --> 00:31:04,480
നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

540
00:31:05,880 --> 00:31:06,720
ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

541
00:31:06,800 --> 00:31:07,680
ഉച്ചത്തിൽ

542
00:31:09,520 --> 00:31:10,440
ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

543
00:31:10,520 --> 00:31:11,360
ഉരുളുക

544
00:31:21,000 --> 00:31:23,160
അമ്മ

545
00:31:45,680 --> 00:31:47,040
ജാപ്പനീസ് പിയാനോ ടെസ്റ്റിന് ശേഷം

546
00:31:47,120 --> 00:31:48,280
ഞാൻ നേരത്തെ ഇട്ട പണം

547
00:31:48,360 --> 00:31:49,440
പക്ഷെ ഞാൻ അത് തിരിച്ചു നേടി

548
00:31:54,480 --> 00:31:55,320
ലജ്ജിക്കുന്നത് നിർത്തൂ, ബോസ്

549
00:31:55,400 --> 00:31:56,920
ഇങ്ങനെ കണ്ടാൽ എല്ലാവർക്കും ഷെയർ ഉണ്ടാകും

550
00:31:57,000 --> 00:31:58,840
ഞാൻ പണം ശേഖരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പാനീയം നൽകാം

551
00:31:59,400 --> 00:32:00,440
എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല, അല്ലേ?

552
00:32:00,520 --> 00:32:02,640
കർത്താവേ, നീ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

553
00:32:02,720 --> 00:32:04,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞു പണം സമ്മാനമായി നൽകുന്നതിനായി നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

554
00:32:04,480 --> 00:32:05,840
ഇല്ല തമ്പുരാനേ

555
00:32:05,920 --> 00:32:07,080
അധികം സംസാരിച്ചതിന് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

556
00:32:07,160 --> 00:32:08,480
What did you say you bet that Jiang Li would win?

557
00:32:08,560 --> 00:32:09,800
അവൾക്ക് ജയിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല

558
00:32:09,880 --> 00:32:11,760
ഇത്തവണ യെ ഷിജിയും ലി കുടുംബവും സമനിലയിലാണ്

559
00:32:11,840 --> 00:32:13,280
ചെസ് ടെസ്റ്റിൽ ലി ലിയാൻ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി

560
00:32:13,360 --> 00:32:14,880
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയി അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തെത്തി

561
00:32:14,960 --> 00:32:16,760
പൂച്ചകളും ഇഞ്ചി പിയറും അവശേഷിക്കുന്നു

562
00:32:16,840 --> 00:32:18,000
മെങ് ഹോങ്‌ജിനെ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല

563
00:32:18,080 --> 00:32:20,440
മുൻ സ്കൂൾ പരീക്ഷകളിൽ, റൈഡിംഗിലും ഷൂട്ടിംഗിലും ആദ്യ മൂന്ന് സ്ഥാനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഉണ്ടായിരുന്നു.

564
00:32:20,520 --> 00:32:22,240
ലിയു സൂ മെങ് ഹോങ്‌ജിനെ തോൽപ്പിച്ചാലും

565
00:32:22,320 --> 00:32:25,080
അത് വെറുതെ
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയി അവശേഷിപ്പിച്ച വിടവ് പിടിക്കുന്നു

566
00:32:25,680 --> 00:32:27,720
പിയാനോ നൈപുണ്യ മത്സരത്തിൻ്റെ ഈ അവസാന റൗണ്ട്

567
00:32:27,800 --> 00:32:29,120
ജിയാങ് ലി ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടണം

568
00:32:29,680 --> 00:32:32,240
ലി കുടുംബത്തിൻ്റെ ടീമിൽ നിന്ന് പുറത്തായത് വാങ് ക്വിങ്കിംഗ് ആണ്

569
00:32:32,320 --> 00:32:34,280
അവൾ വർഷങ്ങളോളം കൊട്ടാരം സംഗീതജ്ഞരോടൊപ്പം പഠിച്ചു

570
00:32:34,360 --> 00:32:36,040
ഇഞ്ചി പിയർ എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യാം?

571
00:32:36,120 --> 00:32:38,000
ജിയാങ് ലി വാങ് ക്വിങ്കിംഗിനെ തോൽപ്പിച്ചാലും

572
00:32:38,080 --> 00:32:40,680
മറക്കരുത്, അവൾ വാർഷിക പരീക്ഷയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടാൻ വാതുവെപ്പ് നടത്തിയിരുന്നു.

573
00:32:40,760 --> 00:32:41,640
എന്നു പറഞ്ഞാൽ

574
00:32:41,720 --> 00:32:43,200
അവൾ വർഷങ്ങളോളം തുടർച്ചയായി വിജയിച്ചിരിക്കണം

575
00:32:43,280 --> 00:32:45,080
പിയാനോ കഴിവുകളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ് ജിയാങ് റുയോയോ

576
00:32:45,640 --> 00:32:46,800
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ സ്ത്രീയാണിത്.

577
00:32:46,880 --> 00:32:48,120
വിർജിൻ ഹാളിലേക്ക് തിരികെ പോകേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

578
00:32:48,200 --> 00:32:49,120
പോയി നോക്കൂ

579
00:32:50,080 --> 00:32:51,160
അവളുടെ കൈ എങ്ങനെയുണ്ട്?

580
00:32:51,240 --> 00:32:52,080
അതെ

581
00:32:52,640 --> 00:32:53,480
ഞാൻ പോകുന്നു

582
00:32:59,920 --> 00:33:01,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ മനുഷ്യൻ വാട്ടർ ടാങ്കിൽ വീണത്?

583
00:33:02,480 --> 00:33:03,400
നിങ്ങൾ കാണുന്നു

584
00:33:48,360 --> 00:33:49,200
തീർച്ചയായും മതി

585
00:33:50,040 --> 00:33:51,480
Still too anxious?

586
00:33:58,320 --> 00:33:59,840
ശരിക്കും അനുസരണക്കേട്

587
00:34:01,400 --> 00:34:04,400
(വാർഷിക പരീക്ഷയുടെ മൂന്നാം ദിവസം)

588
00:34:26,960 --> 00:34:28,400
ഈ അമ്പെയ്ത്ത് മത്സരം

589
00:34:28,880 --> 00:34:31,480
അന്തരിച്ച ചക്രവർത്തി സൃഷ്ടിച്ച സ്കൈ ബോ സാങ്കേതികത ഉപയോഗിക്കും

590
00:34:32,000 --> 00:34:33,280
വിലയിരുത്തൽ നടത്തുക

591
00:34:33,360 --> 00:34:34,880
എന്താണ് സ്കൈ ബോ ടെക്നിക്?

592
00:34:34,960 --> 00:34:36,239
സ്ഥാനാർത്ഥികൾ വില്ലും അമ്പും ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം

593
00:34:36,320 --> 00:34:37,840
പിച്ചർ എറിഞ്ഞ പന്ത് അടിക്കുക

594
00:34:37,920 --> 00:34:39,760
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഷൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്കോർ വർദ്ധിക്കും

595
00:34:39,840 --> 00:34:42,199
മുമ്പ്, റൈഡിംഗിനും ഷൂട്ടിംഗിനും ഞാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറായിരുന്നു.

596
00:34:42,280 --> 00:34:43,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്ന് രൂപം മാറിയത്?

597
00:34:43,600 --> 00:34:45,920
ഈ അമ്പെയ്ത്ത് ഗെയിം കളിക്കുന്ന രീതി എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

598
00:34:46,000 --> 00:34:47,719
ഷൂട്ടിംഗ് പോട്ട്, ഷൂട്ടിംഗ് ലക്ഷ്യം, ഷൂട്ടിംഗ് ബോൾ

599
00:34:47,800 --> 00:34:49,080
കുറച്ചു നേരം അത് റൈഡിംഗ് ആൻഡ് കമ്മിംഗ് ആയിരുന്നു

600
00:34:49,159 --> 00:34:50,440
കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ ഓടി വീണ്ടും വെടിയുതിർത്തു

601
00:34:50,520 --> 00:34:52,520
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരു ടീമായി കളിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുന്നു

602
00:34:52,600 --> 00:34:53,760
അങ്ങനെ അത് വീണ്ടും തൂങ്ങിക്കിടക്കലായി മാറി

603
00:34:53,840 --> 00:34:54,960
സൂപ്പ് മാറ്റുക, പക്ഷേ മരുന്ന് മാറ്റരുത്

604
00:34:55,040 --> 00:34:56,199
ആദ്യ ഗ്രൂപ്പ്

605
00:34:56,280 --> 00:34:57,440
ഷൗ യാൻബാംഗ്

606
00:34:57,520 --> 00:34:59,480
Zhuge Pei

607
00:35:00,040 --> 00:35:02,080
സ്ഥാനത്തുള്ള കളിക്കാർ

608
00:35:03,560 --> 00:35:06,960
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...

609
00:35:07,040 --> 00:35:12,200
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...

610
00:35:12,280 --> 00:35:13,800
കളി തുടങ്ങുന്നു

611
00:35:15,960 --> 00:35:17,480
(ധൈര്യവും സ്ഥിരോത്സാഹവും ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകളിലേക്ക് നയിക്കും)

612
00:35:19,240 --> 00:35:20,320
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

613
00:35:21,840 --> 00:35:22,720
കുഴപ്പമില്ല

614
00:35:22,800 --> 00:35:24,720
പരിഭ്രാന്തിയോ? നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

615
00:35:24,800 --> 00:35:26,120
- നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?
- മിണ്ടാതിരിക്കുക

616
00:35:26,200 --> 00:35:27,880
ശാന്തവും ശാന്തവും ആത്മവിശ്വാസവും

617
00:35:27,960 --> 00:35:29,040
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു

618
00:35:29,120 --> 00:35:30,400
കാറ്റ്കിൻ, നിങ്ങളാണ് മികച്ചത്

619
00:35:30,480 --> 00:35:32,080
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി, നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കുമോ?

620
00:35:38,280 --> 00:35:39,760
ആദ്യ ഗ്രൂപ്പ് വിലയിരുത്തൽ

621
00:35:40,360 --> 00:35:41,440
ആരംഭിക്കുക

622
00:35:47,640 --> 00:35:48,920
തയ്യാറാക്കുക

623
00:35:55,800 --> 00:35:56,880
ഇട്ടു

624
00:36:19,560 --> 00:36:24,280
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...

625
00:36:24,840 --> 00:36:30,160
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...

626
00:36:30,240 --> 00:36:31,960
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം...
അടുത്ത റൗണ്ടിൽ കൂടുതൽ ശക്തമായി വലിക്കുക

627
00:36:32,040 --> 00:36:33,320
-ശരി
-ശരി

628
00:36:33,400 --> 00:36:35,240
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം
-Zhou Yanbang വിജയിക്കണം

629
00:36:35,840 --> 00:36:37,160
ഇട്ടു

630
00:37:07,720 --> 00:37:09,280
മിസ്റ്റർ ഷൗ, അത് കൊള്ളാം

631
00:37:09,360 --> 00:37:14,400
-സൗ യാൻബാംഗ്...
-സൗ യാൻബാംഗ്...

632
00:37:14,480 --> 00:37:19,760
-സൗ യാൻബാംഗ്...
-സൗ യാൻബാംഗ്...

633
00:37:21,360 --> 00:37:25,160
അടുത്ത ഗ്രൂപ്പ്, മെങ് ഹോങ്‌ജിൻ, ലിയു സൂ

634
00:37:26,320 --> 00:37:33,000
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

635
00:37:33,080 --> 00:37:39,880
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

636
00:37:39,960 --> 00:37:45,080
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

637
00:37:46,960 --> 00:37:47,800
ക്യാറ്റ്കിൻസ്

638
00:37:47,880 --> 00:37:50,760
നിങ്ങൾ മത്സരത്തിന് വരാൻ ധൈര്യപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

639
00:37:50,840 --> 00:37:52,520
നിങ്ങൾ വീണ്ടും വീണാൽ

640
00:37:52,600 --> 00:37:54,680
നിങ്ങളുടെ നഖങ്ങൾ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്

641
00:37:56,680 --> 00:37:58,560
ഈ നാടൻ പെൺകുട്ടിയുടെ വലിയ വാക്കുകൾക്ക്

642
00:37:59,040 --> 00:38:00,160
ഇത് വിലമതിക്കുന്നുണ്ടോ?

643
00:38:00,240 --> 00:38:02,160
സ്വയം പരിപാലിക്കുക

644
00:38:02,240 --> 00:38:03,560
ഡോമിനട്രിക്സ്

645
00:38:08,640 --> 00:38:11,320
സ്ഥാനത്തുള്ള കളിക്കാർ

646
00:38:20,800 --> 00:38:22,000
തയ്യാറാക്കുക

647
00:38:22,480 --> 00:38:23,720
ഇട്ടു

648
00:38:45,040 --> 00:38:50,480
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

649
00:38:50,560 --> 00:38:57,520
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

650
00:38:59,640 --> 00:39:01,240
ക്യാറ്റ്കിൻസ്, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

651
00:39:01,800 --> 00:39:03,040
കുഴപ്പമില്ല

652
00:39:03,520 --> 00:39:04,880
പൂച്ചക്കുട്ടികൾ സാധാരണയായി വളരെ ഉഗ്രമാണ്.

653
00:39:04,960 --> 00:39:06,000
ഇന്ന് എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

654
00:39:06,640 --> 00:39:07,600
അവൾ ഉയരങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടാകാം

655
00:39:08,160 --> 00:39:09,440
- അക്രോഫോബിയ
-അതെ

656
00:39:10,000 --> 00:39:12,040
നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ നിലത്തു വീഴുമ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടും

657
00:39:15,520 --> 00:39:16,760
എന്നിട്ട് താഴ്ത്താം

658
00:39:17,360 --> 00:39:18,400
അത് പ്രയോജനമില്ല

659
00:39:18,480 --> 00:39:19,680
അവൾക്ക് വായുവിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നാൽ മതി

660
00:39:19,760 --> 00:39:21,080
തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടും

661
00:39:22,480 --> 00:39:23,320
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

662
00:39:23,960 --> 00:39:25,760
എൻ്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ, എൻ്റെ കുടുംബം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നത് ഞാൻ സിവിൽ, മിലിട്ടറി ആവുമെന്ന്.

663
00:39:25,840 --> 00:39:27,200
പക്ഷേ കണ്ടെത്തി

664
00:39:27,280 --> 00:39:28,600
ഉയരങ്ങളെ ഭയക്കുന്നവർക്ക് ക്വിംഗ് ഗോങ് പരിശീലിക്കാൻ കഴിയില്ല

665
00:39:35,120 --> 00:39:35,960
മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക

666
00:39:39,400 --> 00:39:40,520
ഇട്ടു

667
00:39:53,400 --> 00:39:58,040
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

668
00:39:58,120 --> 00:40:01,800
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

669
00:40:01,880 --> 00:40:04,120
LiuXu, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നേരത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുക.

670
00:40:04,200 --> 00:40:05,760
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
- ഇവിടെ സ്വയം ലജ്ജിക്കരുത്

671
00:40:10,680 --> 00:40:12,440
ജിയാങ് ലി, ഞാൻ...

672
00:40:12,520 --> 00:40:13,480
ഇതുവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല

673
00:40:14,480 --> 00:40:15,840
സോറി പറയാനുള്ള സമയമായിട്ടില്ല

674
00:40:17,040 --> 00:40:18,400
എനിക്ക് മാപ്പ് പറയണമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

675
00:40:18,920 --> 00:40:20,840
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ദയവായി കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക.

676
00:40:20,920 --> 00:40:22,000
എന്നെ അല്പം മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക

677
00:40:25,720 --> 00:40:26,680
നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?

678
00:40:27,600 --> 00:40:28,480
自然害怕

679
00:40:29,000 --> 00:40:30,720
പക്ഷെ എനിക്ക് ജയിക്കണം

680
00:40:33,640 --> 00:40:34,480
ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു

681
00:40:34,560 --> 00:40:35,880
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു

682
00:40:37,160 --> 00:40:38,160
വരൂ

683
00:40:54,920 --> 00:41:00,960
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

684
00:41:01,040 --> 00:41:05,160
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

685
00:41:05,240 --> 00:41:08,160
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

686
00:41:08,240 --> 00:41:11,880
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

687
00:41:11,960 --> 00:41:13,960
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

688
00:41:19,080 --> 00:41:21,240
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

689
00:41:21,320 --> 00:41:22,920
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

690
00:41:23,000 --> 00:41:24,880
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

691
00:41:24,960 --> 00:41:26,800
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

692
00:41:26,880 --> 00:41:28,160
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

693
00:41:28,240 --> 00:41:30,560
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ...

694
00:41:36,360 --> 00:41:37,840
തയ്യാറാക്കുക

695
00:41:39,760 --> 00:41:40,880
ഇട്ടു

696
00:42:14,720 --> 00:42:17,960
ഈ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തിനായി പോരാടാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ടായി?

697
00:42:18,040 --> 00:42:19,200
മനസ്സില്ലായ്മ കാരണം

698
00:42:19,800 --> 00:42:21,640
വിർജിൻ ഹാളിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകാൻ മനസ്സില്ല

699
00:42:22,200 --> 00:42:23,760
മിംഗി ഹാളിൽ കയറാൻ തയ്യാറല്ല

700
00:42:24,480 --> 00:42:25,400
എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യണമെന്നേയുള്ളൂ

701
00:42:26,040 --> 00:42:28,280
ഈ പുകമഞ്ഞിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ നമുക്ക് പോരാടേണ്ടതുണ്ട്.

702
00:43:40,640 --> 00:43:46,400
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

703
00:43:57,080 --> 00:44:02,840
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

704
00:44:08,200 --> 00:44:13,120
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

705
00:44:13,200 --> 00:44:17,360
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

706
00:44:17,440 --> 00:44:18,800
-കാറ്റ്കിൻസ്...
- അത് ഗംഭീരമാണ്, ക്യാറ്റ്കിൻ

707
00:44:18,880 --> 00:44:22,120
-കാറ്റ്കിൻസ്...
- നന്നായി ചെയ്തു, ക്യാറ്റ്കിൻ

708
00:44:22,200 --> 00:44:27,320
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

709
00:44:31,440 --> 00:44:34,160
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

710
00:44:36,600 --> 00:44:39,000
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

711
00:44:39,080 --> 00:44:44,920
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

712
00:44:45,000 --> 00:44:47,160
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

713
00:44:47,240 --> 00:44:48,520
നമുക്ക് പോകാം...

714
00:44:49,400 --> 00:44:50,280
ഞാനും പോകുന്നു

715
00:44:50,360 --> 00:44:56,160
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

716
00:44:56,240 --> 00:45:02,720
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

717
00:45:02,800 --> 00:45:07,400
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

718
00:45:07,480 --> 00:45:13,080
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

719
00:45:13,160 --> 00:45:18,160
-കാറ്റ്കിൻസ്...
-കാറ്റ്കിൻസ്...

720
00:45:18,240 --> 00:45:20,680
ബാച്ചിലർ ഷെൻ, മിസ്റ്റർ സിയാവോ

721
00:45:20,760 --> 00:45:23,600
എനിക്ക് പരിക്കേറ്റു...

722
00:45:24,280 --> 00:45:25,400
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് പരിക്കേറ്റത്?

723
00:45:25,480 --> 00:45:27,000
എൻ്റെ നിതംബം വേദനിക്കുന്നു

724
00:45:27,560 --> 00:45:30,440
有人拿暗器射中了我的屁股

725
00:45:31,200 --> 00:45:32,480
എന്തിനാ വെറുതെ വെടി വെക്കുക...

726
00:45:34,680 --> 00:45:35,560
ബട്ട്?

727
00:45:35,640 --> 00:45:36,800
എനിക്കും വേണ്ട

728
00:45:36,880 --> 00:45:39,880
ഞാൻ കഴിവുള്ളവനും സുന്ദരനുമായത് എൻ്റെ മാത്രം തെറ്റാണ്, ആളുകളെ അസൂയപ്പെടുത്തുന്നു

729
00:45:43,280 --> 00:45:44,160
ഒളിപ്പിച്ച ആയുധം എവിടെ?

730
00:45:44,240 --> 00:45:45,240
ഇതാ

731
00:45:49,320 --> 00:45:50,680
രക്തം

732
00:45:52,360 --> 00:45:54,040
എൻ്റെ കഴുത...

733
00:45:59,800 --> 00:46:01,680
ഇപ്പോൾ ജിയാങ് ലിയുടെ ടീം ലി ലിയാൻ്റെ ടീമിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്

734
00:46:01,760 --> 00:46:03,120
ഇപ്പോഴും ഒരു സ്ഥലം പിന്നിലാണോ?

735
00:46:04,400 --> 00:46:06,720
ലി ഗോങ്‌സി ടീമിൻ്റെ വാങ് തായ്‌ഷൂവിൻ്റെ ക്വീൻ ക്വിംഗ്‌കിംഗ്

736
00:46:06,800 --> 00:46:08,240
കഴിഞ്ഞ വർഷം, പിയാനോ ടെസ്റ്റിൽ ഞാൻ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

737
00:46:08,320 --> 00:46:09,760
ജിയാങ് റുയോയോക്കാണ് ഒന്നാം സ്ഥാനം

738
00:46:09,840 --> 00:46:12,080
ജിയാങ് ലി റുയോയോയെ തോൽപ്പിക്കുമെന്നല്ലേ ഇതിനർത്ഥം?

739
00:46:12,160 --> 00:46:13,840
-ഒന്നാം സ്ഥാനം കിട്ടാൻ മാത്രമാണോ?
-അത് ശരിയാണ്

740
00:46:13,920 --> 00:46:15,040
തോന്നുന്നു

741
00:46:16,000 --> 00:46:19,360
റൂംമേറ്റ് പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നാടകം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു

742
00:46:37,680 --> 00:46:40,080
ജിയാങ്ങിൻ്റെയും ലിയുടെയും മികച്ച പന്തയം

743
00:46:40,600 --> 00:46:42,200
നഗരത്തിൽ ചർച്ചാവിഷയമായി

744
00:46:42,280 --> 00:46:44,560
എൻ്റെ മരുമകളായ റുയോയോയെക്കുറിച്ചും എനിക്കറിയില്ല.

745
00:46:45,160 --> 00:46:47,160
ഇത്തവണ നല്ല ഫലം ലഭിക്കുമോ?

746
00:46:48,040 --> 00:46:50,200
വെപ്പാട്ടി ലി, ദയവായി ഉറപ്പുനൽകുക

747
00:46:50,280 --> 00:46:51,960
റൂയോയോ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ശിഷ്യനാണ്

748
00:46:52,520 --> 00:46:54,280
പിയാനോ കല എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചതാണ്

749
00:46:54,800 --> 00:46:55,720
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ

750
00:46:55,800 --> 00:46:57,360
ഇത്തവണയും ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി

751
00:46:58,040 --> 00:46:59,800
ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല

752
00:47:01,520 --> 00:47:03,440
സ്കൂളിൽ അതൊന്നും എനിക്കറിയില്ല

753
00:47:03,520 --> 00:47:05,320
ഉദിച്ചുയരുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമോ?

754
00:47:08,720 --> 00:47:09,920
സാങ്കേതികമായി പറഞ്ഞാൽ

755
00:47:10,000 --> 00:47:12,920
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റുയോയോയുമായി മത്സരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ

756
00:47:13,000 --> 00:47:13,840
ഇതുവരെ ഇല്ല

757
00:47:15,160 --> 00:47:16,840
Xiao Zhangyuan, ചായ കുടിക്കൂ

758
00:47:39,000 --> 00:47:40,120
പതുക്കെ

759
00:47:45,960 --> 00:47:48,440
രണ്ടാമത്തെ സഹോദരി നാളത്തെ മത്സരത്തിന് തയ്യാറാണോ?

760
00:47:50,000 --> 00:47:51,680
നാളത്തെ കളിയിൽ ജിയാങ് ലി വിജയിക്കും

761
00:47:51,760 --> 00:47:53,000
ഞങ്ങളുടെ ടീം പന്തയത്തിൽ വിജയിച്ചു

762
00:47:53,800 --> 00:47:54,680
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരി

763
00:47:54,760 --> 00:47:56,120
എല്ലാവരും കുടുംബമാണ്

764
00:47:56,200 --> 00:47:57,720
നിങ്ങളുടെ കൈമുട്ട് അകത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കുറച്ച് സ്ഥലം നൽകുക.

765
00:47:58,280 --> 00:47:59,680
പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നില്ല

766
00:47:59,760 --> 00:48:02,160
എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ സഹോദരിയെ ഞാൻ അനാദരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ലേ?

767
00:48:10,520 --> 00:48:11,480
ഇഞ്ചി പിയർ

768
00:48:12,520 --> 00:48:13,600
നാളെയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

769
00:48:22,240 --> 00:48:23,280
മനുഷ്യ പ്രയത്നത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

770
00:48:24,600 --> 00:48:25,720
മനുഷ്യ പ്രയത്നത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

771
00:48:26,840 --> 00:48:27,720
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയി

772
00:48:28,680 --> 00:48:29,560
നീ ആദ്യം തിരിച്ചു പോ

773
00:48:30,080 --> 00:48:31,800
എനിക്ക് നടക്കാനും ഷോപ്പിംഗിനും പോകണം

774
00:48:32,360 --> 00:48:33,360
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു അരി ദോശ കടയിലൂടെ കടന്നുപോയി

775
00:48:33,440 --> 00:48:34,480
എനിക്ക് അരി ദോശ കൊണ്ടുവരാൻ ഓർക്കുക

776
00:48:35,520 --> 00:48:36,400
നല്ലത്

777
00:48:36,480 --> 00:48:37,320
അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം തിരിച്ചു പോകും

778
00:48:42,920 --> 00:48:44,440
എന്തിനാണ് ഡ്യൂക്ക് സു എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നത്?

779
00:48:47,120 --> 00:48:47,960
കൈ

780
00:48:56,400 --> 00:48:58,080
സിറ്റു ജിയുജിയുവിന് പോലും സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്ത ആളുകൾ

781
00:48:59,280 --> 00:49:00,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒന്നാമനാണ്

782
00:49:01,000 --> 00:49:02,720
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ പിയാനോ അഭ്യസിക്കുന്നു...

783
00:49:02,800 --> 00:49:05,120
വിജയത്തിനായി കൊതിക്കുകയും വിജയത്തിൽ വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു

784
00:49:05,880 --> 00:49:06,760
അലി

785
00:49:08,200 --> 00:49:09,920
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വളർന്നിട്ടില്ല

786
00:49:12,120 --> 00:49:13,960
നാളെ ജയിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

787
00:49:14,720 --> 00:49:17,720
ഇന്ന് എനിക്ക് നല്ല വിശ്രമം ഉണ്ടാകും

788
00:49:18,560 --> 00:49:21,000
ഡ്യൂക്ക് സുവിനോട് എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കാനും എന്നെ തിരികെ പോകാനും ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

789
00:49:26,360 --> 00:49:27,880
എന്നോടു കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ലജ്ജാകരമല്ല

790
00:49:31,360 --> 00:49:32,920
ഡ്യൂക്ക് സുവിനോട് ഉപദേശം ചോദിക്കുക

791
00:49:33,480 --> 00:49:35,000
സിതു ജിയുവിന് ഒരു സന്ദേശം അയയ്‌ക്കുക

792
00:49:35,080 --> 00:49:37,040
ഈ പെൺകുട്ടി അവളുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിച്ചു

793
00:49:39,160 --> 00:49:40,040
- പോകൂ
- ഡ്യൂക്ക് സു

794
00:49:40,720 --> 00:49:41,720
അതെ, കർത്താവേ

795
00:49:55,560 --> 00:49:57,480
(സു സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഗോങ്ഫു)

796
00:49:58,840 --> 00:50:01,840
സിയാവോ ഹെങ്, എൻ്റെ പ്രശസ്തി എങ്ങനെ നശിപ്പിക്കപ്പെടും?

797
00:50:07,640 --> 00:50:09,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വീണ്ടും നിങ്ങൾ?

798
00:50:09,960 --> 00:50:11,040
നിങ്ങളുടെ മുൻ ജന്മത്തിൽ നിങ്ങൾ അവളോട് എന്താണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്?

799
00:50:11,680 --> 00:50:12,520
പരിക്ക് നോക്കൂ

800
00:50:23,880 --> 00:50:25,600
രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് രംഗം പിടിച്ച് നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

801
00:50:26,160 --> 00:50:27,120
നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കലഹിക്കുന്നത്?

802
00:50:27,680 --> 00:50:31,040
സ്ത്രീയുടെ ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം എനിക്ക് വേദനയൊന്നുമില്ല.

803
00:50:31,960 --> 00:50:33,120
കുഴപ്പമില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതി

804
00:50:33,880 --> 00:50:36,120
ഇന്നലെ എനിക്ക് പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് നേരം കളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

805
00:50:37,000 --> 00:50:38,120
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വിജയിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

806
00:50:38,680 --> 00:50:40,040
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ, മാഡം

807
00:50:43,160 --> 00:50:45,640
നിങ്ങളുടെ കൈ മെറിഡിയനുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തി

808
00:50:46,200 --> 00:50:48,560
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടെടുക്കണമെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് ദിവസമെങ്കിലും

809
00:50:49,120 --> 00:50:50,080
ഒരു ദിവസം മാത്രം

810
00:50:53,840 --> 00:50:55,240
എങ്കിൽ ദയവായി ഗാവോ മിങ്ങിനെ നിയമിക്കുക.

811
00:50:57,560 --> 00:51:00,520
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ദൈവത്തിന് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്ത രോഗങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഇത് മാറുന്നു.

812
00:51:01,560 --> 00:51:03,760
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തി

813
00:51:07,880 --> 00:51:09,720
അവനാണ് ആദ്യത്തെ കൊലപാതകി

814
00:51:10,280 --> 00:51:11,160
സിയാവോ ഹെങ്

815
00:51:11,640 --> 00:51:13,280
അവളെ ചികിത്സിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചാൽ

816
00:51:13,760 --> 00:51:15,120
ഇനിയും ഒരു വഴിയുണ്ട്

817
00:51:18,840 --> 00:51:20,320
പക്ഷേ സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

818
00:51:21,200 --> 00:51:22,360
അവൾ മരിക്കും

819
00:51:27,640 --> 00:51:29,880
നിങ്ങൾക്ക് പന്തയം വെക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?

820
00:51:37,040 --> 00:51:39,880
ഡോക്‌ടറുടെ ഉപദേശം അനുസരിക്കാത്തതിനാലാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ അവസാനിച്ചത്.

821
00:51:40,440 --> 00:51:43,000
അത് ഉപയോഗപ്രദമാകുന്നിടത്തോളം, ഞാൻ അതിനായി പോരാടാൻ തയ്യാറാണ്