1
00:01:48,480 --> 00:01:49,520
സഹോദരി

2
00:01:49,600 --> 00:01:52,000
സു ഗുവോ പ്രഭു ഇന്ന് നിങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

3
00:01:52,080 --> 00:01:54,880
ജിയാങ്ങിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ അവനെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം

4
00:01:54,960 --> 00:01:56,240
അവനോട് അനുരഞ്ജനം പാടില്ല

5
00:01:57,640 --> 00:01:59,320
ഇന്ന് അവൻ എന്നെ പരീക്ഷിക്കുന്നു

6
00:01:59,400 --> 00:02:01,800
എൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റിയിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയം ഉണ്ടായിരിക്കണം

7
00:02:02,280 --> 00:02:04,080
എൻ്റെ സഹോദരി അപകടത്തിലാകുമോ?

8
00:02:04,160 --> 00:02:05,160
കുഴപ്പമില്ല

9
00:02:05,240 --> 00:02:07,240
ഞാനിപ്പോൾ വ്യക്തമാക്കി

10
00:02:07,720 --> 00:02:09,720
ഭാവിയിൽ അവനെ കുറച്ചുകൂടി പ്രകോപിപ്പിക്കണം.

11
00:02:13,120 --> 00:02:15,280
ഇനി മുതൽ അതൊരു വലിയ കാര്യമായിരിക്കും

12
00:02:15,360 --> 00:02:17,200
സഹോദരി, ദയവായി ഈ ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് വീണ്ടും പണയം വയ്ക്കരുത്.

13
00:02:18,040 --> 00:02:20,760
ഈ ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല

14
00:02:31,400 --> 00:02:33,200
മാഡം, ജിയാങ് യുവേ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

15
00:02:35,480 --> 00:02:36,720
ഇതിനകം എത്തി

16
00:02:41,760 --> 00:02:43,000
രണ്ടാമത്തെ സഹോദരി

17
00:02:44,480 --> 00:02:45,720
ഇതാണ് ജിയാങ് യു

18
00:02:45,800 --> 00:02:46,640
മൂന്ന് കിടപ്പുമുറികളിലെ ഏക മകൾ

19
00:02:46,720 --> 00:02:48,040
മറ്റുള്ളവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

20
00:02:48,120 --> 00:02:50,120
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ജിയാങ് റുയോയോയുടെ അനുയായിയാണ്.

21
00:02:51,240 --> 00:02:52,720
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരി നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ സംഗീത സ്‌കോറാണിത്

22
00:02:52,800 --> 00:02:55,120
മുറ്റത്ത് സംസാരിക്കാൻ അവൾ നിങ്ങളെയും ക്ഷണിച്ചു

23
00:03:00,240 --> 00:03:01,320
("മോണ്ടസിൻ്റെ രഹസ്യ പുസ്തകം")

24
00:03:02,480 --> 00:03:03,760
നിങ്ങൾ അത് മനഃപൂർവം എങ്ങനെ ചെയ്തു?

25
00:03:05,640 --> 00:03:08,480
ജിയാങ് സായ് ശരിക്കും കൂടുതൽ കൂടുതൽ അനിയന്ത്രിതനാകുകയാണ്.

26
00:03:08,560 --> 00:03:10,720
ഒരു പെൺകുട്ടി പോലും തൻ്റെ യജമാനനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു

27
00:03:11,600 --> 00:03:14,240
നാലാമത്തെ സഹോദരി നിയമങ്ങൾ നന്നായി പഠിക്കുന്നു

28
00:03:15,160 --> 00:03:17,560
എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ വീട്ടിൽ വന്ന് വേലക്കാരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കുക

29
00:03:18,560 --> 00:03:19,400
ടോംഗർ

30
00:03:19,480 --> 00:03:21,160
സംഗീത സ്കോർ വൃത്തികെട്ടതാണ്. അത് എടുത്ത് കത്തിക്കുക.

31
00:03:21,720 --> 00:03:22,560
അതെ

32
00:03:32,480 --> 00:03:33,720
ധാർഷ്ട്യമുള്ള

33
00:03:33,800 --> 00:03:35,680
നീ... നീ അഹങ്കാരിയാണ്

34
00:03:37,560 --> 00:03:39,400
നിങ്ങൾ അഹങ്കാരിയാണ്

35
00:03:42,000 --> 00:03:43,440
നാലാമത്തെ സഹോദരി ജിൻഗുയി

36
00:03:43,920 --> 00:03:46,520
നാലാമത്തെ സഹോദരി, നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ അഴുക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.

37
00:03:46,600 --> 00:03:48,120
എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുവിൻ

38
00:03:48,200 --> 00:03:49,240
പാഴായി

39
00:03:50,120 --> 00:03:52,160
നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കഴുത കരളും ശ്വാസകോശവും ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു

40
00:03:52,240 --> 00:03:53,760
തേർഡ് സിസ്റ്റർ പറഞ്ഞത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

41
00:03:53,840 --> 00:03:55,120
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്

42
00:03:59,000 --> 00:04:00,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇപ്പോഴും കുട്ടിയായിരുന്നതുപോലെ?

43
00:04:00,800 --> 00:04:02,600
ബലഹീനരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക, ശക്തരെ ഭയപ്പെടുക, മറ്റുള്ളവരുടെ ശക്തിക്കെതിരെ പോരാടുക

44
00:04:02,680 --> 00:04:03,680
ബാഹ്

45
00:04:04,600 --> 00:04:05,600
വാങ്

46
00:04:09,520 --> 00:04:10,560
തോന്നുന്നു

47
00:04:11,040 --> 00:04:14,840
ഈ ലേഡി ജിയാങ് സാനിയാങ്ങിനെ കാണാൻ എനിക്ക് സമയമായി

48
00:04:48,280 --> 00:04:49,560
നല്ല പാട്ട്

49
00:04:56,800 --> 00:04:57,760
രണ്ടാമത്തെ സഹോദരി

50
00:04:58,320 --> 00:05:00,640
അത് സഹോദരി റൂയോയോ ആയിരിക്കണം

51
00:05:01,240 --> 00:05:02,400
അത്ര നല്ല പാട്ട്

52
00:05:02,480 --> 00:05:03,920
പാതിവഴിയിൽ നിർത്തി

53
00:05:04,000 --> 00:05:05,560
എന്തൊരു കഷ്ടം

54
00:05:05,640 --> 00:05:07,400
എൻ്റെ സഹോദരി വർഷങ്ങളായി വിർജിൻ ഹാളിലാണ്

55
00:05:07,480 --> 00:05:08,480
സംഗീതവും അറിയാമോ?

56
00:05:09,040 --> 00:05:11,240
സെൻ നുവിൽ നിന്ന് ഞാൻ കുറച്ച് പഠിച്ചു.

57
00:05:11,320 --> 00:05:12,520
പോരാ

58
00:05:14,040 --> 00:05:16,520
ഈ പിയാനോ എൻ്റേതല്ല.

59
00:05:16,600 --> 00:05:17,840
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ചായക്കടയിലൂടെ കടന്നുപോയി

60
00:05:17,920 --> 00:05:19,880
ഒരു കരോക്കെ കളിക്കാരൻ കളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു

61
00:05:20,360 --> 00:05:21,640
പിയാനോ നല്ലൊരു പിയാനോയാണ്

62
00:05:21,720 --> 00:05:23,280
പക്ഷേ ആ ഗായകൻ നന്നായി കളിക്കുന്നില്ല

63
00:05:23,360 --> 00:05:24,560
പകരം അത് പാഴായിപ്പോയി

64
00:05:25,120 --> 00:05:26,920
ഞാൻ അത് കളിക്കാൻ വേണ്ടി തിരികെ എടുത്തു

65
00:05:27,000 --> 00:05:28,200
അത് ഇപ്പോൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു

66
00:05:28,280 --> 00:05:29,600
അത് വലിച്ചെറിയാൻ സമയമായി

67
00:05:35,640 --> 00:05:36,920
ചരട് പൊട്ടിയതേയുള്ളൂ

68
00:05:37,000 --> 00:05:38,560
കാര്യത്തിലല്ല

69
00:05:56,840 --> 00:05:57,920
എന്തോ

70
00:05:58,000 --> 00:06:00,800
എൻ്റേത് എൻ്റേതാണ്

71
00:06:01,480 --> 00:06:03,000
ഇനി എനിക്കത് വേണ്ടെങ്കിലും

72
00:06:03,560 --> 00:06:04,880
ഇത് മറ്റാരുടെയും ഊഴമല്ല

73
00:06:05,480 --> 00:06:06,920
പിന്നെ എങ്ങനെ അറിയാം

74
00:06:07,400 --> 00:06:09,160
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ

75
00:06:09,680 --> 00:06:10,840
മറ്റുള്ളവർ അത് ആഗ്രഹിക്കുമോ?

76
00:06:11,400 --> 00:06:12,960
മികച്ചത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

77
00:06:13,040 --> 00:06:15,600
അല്ലെങ്കിൽ, ഫലം വളരെ അപമാനകരമായിരിക്കും.

78
00:06:16,160 --> 00:06:19,240
എൻ്റെ സഹോദരി ഇതിനകം മുടിയുടെ പ്രായം കഴിഞ്ഞിരിക്കണം, അല്ലേ?

79
00:06:19,320 --> 00:06:20,360
ഞാൻ നാളെ നിനക്ക് മുടിവെട്ട് തരാം

80
00:06:20,440 --> 00:06:23,120
രണ്ടാമത്തെ സഹോദരി വരണം

81
00:06:23,200 --> 00:06:24,120
തീർച്ചയായും

82
00:06:24,640 --> 00:06:25,720
അപ്പോഴേക്കും

83
00:06:25,800 --> 00:06:27,480
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിനന്ദന സമ്മാനം അയയ്ക്കും

84
00:06:41,520 --> 00:06:42,760
സ്വർണ്ണ പുഷ്പം

85
00:06:43,440 --> 00:06:44,400
ലേഡി

86
00:06:44,920 --> 00:06:47,640
എൻ്റെ മികച്ച വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും പുറത്തെടുക്കൂ

87
00:06:48,240 --> 00:06:49,840
നാളെ ഹെയർസ്റ്റൈൽ ചടങ്ങ്

88
00:06:49,920 --> 00:06:51,320
എനിക്ക് അവളെ കാണിക്കണം

89
00:06:51,400 --> 00:06:54,520
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ സ്ത്രീ എന്താണ്?

90
00:06:54,600 --> 00:06:55,680
അതെ

91
00:06:58,760 --> 00:07:00,040
റുയോയോ ഉറങ്ങുകയാണോ?

92
00:07:00,720 --> 00:07:02,320
ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല

93
00:07:02,400 --> 00:07:03,800
ജിൻഹുവ ചോദിച്ചു

94
00:07:03,880 --> 00:07:06,360
മൂന്നാമതൊരു വനിതയാണ് മന്ത്രിസഭ തുറന്നത്

95
00:07:06,440 --> 00:07:07,560
ആ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും എടുക്കുക

96
00:07:07,640 --> 00:07:09,640
വീണ്ടും വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നു

97
00:07:10,280 --> 00:07:11,560
ഉറങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല

98
00:07:12,440 --> 00:07:15,080
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ പെൺമക്കളെല്ലാം സുന്ദരികളാണ്

99
00:07:15,640 --> 00:07:17,120
വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും എത്ര നല്ലതാണെങ്കിലും

100
00:07:17,200 --> 00:07:19,440
മുടിയിറക്കൽ ചടങ്ങിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുക?

101
00:07:20,280 --> 00:07:22,720
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ മൂന്ന് സ്ത്രീകളും ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്.

102
00:07:22,800 --> 00:07:24,200
ലളിതമായ മനസ്സുള്ള

103
00:07:26,600 --> 00:07:29,920
അപ്പോൾ നമ്മൾ അവളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കണം.

104
00:07:30,600 --> 00:07:34,320
മൂന്നാമതൊരു സ്ത്രീയുടെ ഹെയർഡ്രെസിംഗ് സമ്മാനം തികഞ്ഞതാണെന്ന് പഴയ അടിമ ഉറപ്പാക്കും.

105
00:07:40,600 --> 00:07:41,600
ലേഡി

106
00:07:43,480 --> 00:07:46,120
അടുക്കളയിൽ പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയ ഴുയാൻ സൂപ്പാണിത്

107
00:07:46,200 --> 00:07:48,840
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ പോഷിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

108
00:07:48,920 --> 00:07:50,360
ഈ സൂപ്പ്

109
00:07:50,440 --> 00:07:52,720
ഇത് കുടിച്ചാൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാകും

110
00:08:05,080 --> 00:08:05,920
വേറെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

111
00:08:06,000 --> 00:08:07,280
ലേഡി

112
00:08:07,360 --> 00:08:09,280
ചൂടുള്ളപ്പോൾ ഈ സുയാൻ സൂപ്പ് കുടിക്കുക

113
00:08:09,360 --> 00:08:10,760
സുന്ദരിയാകാൻ

114
00:08:11,720 --> 00:08:13,040
നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക

115
00:08:13,120 --> 00:08:14,760
ഞാൻ ഈ സുയാൻ സൂപ്പ് കുടിക്കും

116
00:08:16,080 --> 00:08:17,200
അത് കുഴപ്പമില്ല

117
00:08:39,760 --> 00:08:40,760
ടോംഗർ

118
00:08:43,200 --> 00:08:44,039
സഹോദരി

119
00:08:46,200 --> 00:08:47,520
വെള്ളി സൂചി

120
00:08:47,600 --> 00:08:48,520
വെള്ളി സൂചി?

121
00:08:55,480 --> 00:08:57,600
ഇത് മോശമല്ല

122
00:08:57,680 --> 00:08:59,760
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ വൃദ്ധയെയും യജമാനനെയും കണ്ടെത്തും

123
00:08:59,840 --> 00:09:01,320
അത് ജി ഷൂരൻ്റെ കൊലയാളി ആക്രമണമായിരിക്കണം.

124
00:09:01,880 --> 00:09:03,040
ഭൗതിക തെളിവുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും

125
00:09:03,640 --> 00:09:06,720
പക്ഷേ, സമ്മതിച്ചാൽ തലവെട്ടുന്ന ഈ വ്യക്തിക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ ആർക്കാണ് ധൈര്യം?

126
00:09:06,800 --> 00:09:08,080
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

127
00:09:08,160 --> 00:09:09,680
ഇതാണ് നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നതെങ്കിൽ?

128
00:09:09,760 --> 00:09:12,000
ഞാൻ ജിയാങ് കുടുംബത്തിൽ മരിച്ചാൽ

129
00:09:12,080 --> 00:09:14,960
ഷീ ജി ഷൂരാൻ ഇപ്പോഴും മുഖം കാണിക്കാനും യമനിൽ മുട്ടുകുത്താനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

130
00:09:15,040 --> 00:09:17,280
ഞാൻ മരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ മരിക്കില്ല

131
00:09:17,360 --> 00:09:18,360
ഈ വിഷം

132
00:09:18,440 --> 00:09:21,120
ഹെയർകട്ട് ചടങ്ങിൽ ഞാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

133
00:09:26,040 --> 00:09:26,880
ടോംഗർ

134
00:09:36,840 --> 00:09:38,200
ഈ ബ്യൂട്ടി സൂപ്പ്

135
00:09:38,280 --> 00:09:40,360
രുചികരമായ

136
00:09:50,360 --> 00:09:51,520
ദൈവമേ, സിസ്റ്റർ സിയാങ്‌കിയാവോ

137
00:09:51,600 --> 00:09:52,880
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

138
00:09:53,720 --> 00:09:54,720
ഞാൻ…

139
00:10:10,360 --> 00:10:11,480
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു

140
00:10:11,560 --> 00:10:12,480
ഞാൻ...

141
00:10:12,560 --> 00:10:15,000
ഭാര്യക്ക് ഒരു പാത്രം കിട്ടാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു

142
00:10:24,560 --> 00:10:25,640
ലേഡി

143
00:10:25,720 --> 00:10:26,760
നീ അതെല്ലാം കുടിച്ചോ?

144
00:10:26,840 --> 00:10:27,960
അതെ

145
00:10:28,440 --> 00:10:31,280
ഈ Zhuyan സൂപ്പ് ശരിക്കും രുചികരമാണ്.

146
00:10:31,360 --> 00:10:32,280
ലേഡി

147
00:10:32,360 --> 00:10:35,200
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് സുന്ദരിയാകുന്നു

148
00:10:35,280 --> 00:10:37,000
ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു

149
00:10:38,480 --> 00:10:40,280
അത്ര വൃത്തിയായി

150
00:10:40,360 --> 00:10:41,320
അത്ര മനോഹരം

151
00:10:50,040 --> 00:10:50,920
ടോംഗർ

152
00:10:51,000 --> 00:10:52,400
എന്നോടൊപ്പം പുറത്തു പോകുക

153
00:10:52,480 --> 00:10:53,920
ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുക

154
00:10:57,040 --> 00:10:57,960
മാഡം

155
00:10:59,960 --> 00:11:01,640
ഇത് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെയാണ്

156
00:11:01,720 --> 00:11:03,520
ഈ ഇഞ്ചി പിയർ കുറച്ച് കഷണങ്ങൾ കുടിക്കുന്നതായി നടിച്ച ശേഷം,

157
00:11:03,600 --> 00:11:05,080
അത് രഹസ്യമായി വലിച്ചെറിഞ്ഞു

158
00:11:05,160 --> 00:11:08,640
ഈ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി വളരെ ചിന്താശേഷിയുള്ളവളാണ്

159
00:11:08,720 --> 00:11:12,120
വിർജിൻ ഹാൾ പോലൊരു സ്ഥലത്താണ് അവൾ ഇത്രയും കാലം താമസിച്ചത്

160
00:11:12,200 --> 00:11:14,240
അതിനെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് നിങ്ങൾക്കുണ്ടായിരിക്കണം.

161
00:11:14,320 --> 00:11:17,160
അവളുടെ കാവൽ ഇല്ലാതാക്കാനാണ് ഈ നീക്കം.

162
00:11:17,240 --> 00:11:18,400
പിന്നീട് എന്ത് സംഭവിക്കും

163
00:11:18,480 --> 00:11:20,320
ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്താൽ മതി

164
00:11:25,480 --> 00:11:26,720
സമയപരിധി വന്നിരിക്കുന്നു

165
00:11:26,800 --> 00:11:28,040
നിങ്ങൾ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ

166
00:11:28,120 --> 00:11:29,600
നിന്നോട് തീർന്നില്ല എന്ന കുറ്റം പറയരുത്

167
00:11:36,000 --> 00:11:37,440
ഇത് എന്താണ്?

168
00:11:38,440 --> 00:11:39,760
ഇവ എൻ്റേതല്ല

169
00:11:40,280 --> 00:11:41,360
കത്തിക്കുക

170
00:11:45,600 --> 00:11:49,080
(Xingzaihuizi ലൈബ്രറി)

171
00:11:53,360 --> 00:11:55,000
വളരെ രസകരമാണ്

172
00:11:56,240 --> 00:11:57,320
വളരെ രസകരമാണ്

173
00:11:57,400 --> 00:11:58,360
നീ...

174
00:12:02,840 --> 00:12:05,000
ഇത്...ഇതെല്ലാം പണമാണ്

175
00:12:05,080 --> 00:12:06,320
നിങ്ങളുടേതല്ല

176
00:12:06,400 --> 00:12:07,880
നിങ്ങൾ എന്ത് ശബ്ദമുണ്ടാക്കി?

177
00:12:08,560 --> 00:12:09,520
ഞാൻ വെറുതെ...

178
00:12:10,720 --> 00:12:12,200
തൻ്റെ പണം കത്തിക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ ആർക്കാണ് വിഷമം തോന്നാത്തത്?

179
00:12:12,280 --> 00:12:13,880
എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നില്ല

180
00:12:15,360 --> 00:12:16,400
ഞാൻ ഒരു കാസിനോ തുറക്കില്ല

181
00:12:16,480 --> 00:12:17,680
രണ്ടാമതായി, വേശ്യാലയം വളർത്തരുത്

182
00:12:17,760 --> 00:12:18,720
നിങ്ങളെ പോലെയല്ല

183
00:12:19,960 --> 00:12:21,640
എന്താണ് കാര്യം, മിസ്റ്റർ ക്വിൻ?

184
00:12:21,720 --> 00:12:23,760
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെ താമസിക്കൂ

185
00:12:24,720 --> 00:12:26,560
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് പണമൊന്നും ലഭിക്കില്ല

186
00:12:27,280 --> 00:12:28,680
സ്ഥലം ഇടിഞ്ഞു വീഴുമോ?

187
00:12:29,160 --> 00:12:30,000
എനിക്കില്ല

188
00:12:30,560 --> 00:12:32,440
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഉപ്പ് വ്യാപാരി

189
00:12:33,360 --> 00:12:35,480
ഞാൻ അവരെ ഓരോന്നായി പിടിക്കാം

190
00:12:35,560 --> 00:12:37,080
ഏറെ നാളായി വഴക്കിട്ടു

191
00:12:37,960 --> 00:12:39,720
തീർച്ചയായും ചില ആളുകൾ വേദനയെ ഭയപ്പെടും

192
00:12:39,800 --> 00:12:41,360
സത്യം പറയൂ

193
00:12:41,920 --> 00:12:43,760
പക്ഷെ ഇത്രയധികം ഊർജ്ജം പാഴാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

194
00:12:43,840 --> 00:12:45,360
മിസ്റ്റർ ക്വിൻ

195
00:12:46,560 --> 00:12:48,560
കുറച്ച് ഊർജ്ജം ലാഭിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ

196
00:12:48,640 --> 00:12:49,760
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

197
00:12:51,120 --> 00:12:53,240
നിങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ നൽകുക

198
00:12:55,040 --> 00:12:57,440
ഞാൻ നിങ്ങളെയും പോകാൻ അനുവദിച്ചാലോ?

199
00:13:01,320 --> 00:13:03,800
ഈ ഉപകാരത്തിൽ എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

200
00:13:04,600 --> 00:13:05,840
അത്രമാത്രം

201
00:13:07,360 --> 00:13:08,920
ഭാവിയിൽ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ മടിയനാകില്ല.

202
00:13:09,480 --> 00:13:10,840
കാത്തിരിക്കൂ

203
00:13:11,600 --> 00:13:13,640
ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു

204
00:13:14,720 --> 00:13:15,840
വെൻ ജി

205
00:13:15,920 --> 00:13:17,120
അവനെ പൂട്ടുകൾ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുക

206
00:13:17,200 --> 00:13:18,760
ഡ്രൈവിംഗ് പ്രശ്നം

207
00:13:18,840 --> 00:13:19,800
കാത്തിരിക്കൂ

208
00:13:22,160 --> 00:13:23,600
ഉപ്പ് വിറ്റ പണം

209
00:13:24,280 --> 00:13:26,040
സാൾട്ട് ആൻഡ് അയൺ ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള യാങ് സോംഗ്, ഐ

210
00:13:27,280 --> 00:13:28,320
ഫിഫ്റ്റി-ഫിഫ്റ്റി

211
00:13:32,360 --> 00:13:33,400
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആളുകളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുകയാണോ?

212
00:13:33,480 --> 00:13:35,280
ആ കുട്ടി കള്ളം പറഞ്ഞാലോ?

213
00:13:35,920 --> 00:13:38,000
ഇത് വ്യാജമാണെങ്കിൽ, ഉപ്പ് ഇരുമ്പ് കടിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്.

214
00:13:38,840 --> 00:13:40,080
രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനെത്തി

215
00:13:40,160 --> 00:13:41,080
യാങ് സോങ്സിയ സാൾട്ട് ആൻഡ് അയൺ ഡിവിഷൻ

216
00:13:41,160 --> 00:13:42,720
ഞാൻ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രാദേശിക ഉപ്പ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലേക്ക് പോയി.

217
00:13:42,800 --> 00:13:43,960
ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്

218
00:13:44,040 --> 00:13:44,880
അത് ശ്രദ്ധയോടെ സൂക്ഷിക്കുക

219
00:13:44,960 --> 00:13:46,640
ആൾ തിരിച്ചു വന്നാലുടൻ തന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ വരും.

220
00:13:46,720 --> 00:13:47,560
അതെ

221
00:13:48,920 --> 00:13:50,520
എനിക്ക് നാളെ ഒരു അവധി മാത്രമേയുള്ളൂ

222
00:13:50,600 --> 00:13:51,920
പോയി സിയാവോ താഹോങ്ങിൻ്റെ നാടകം കേൾക്കൂ

223
00:13:52,000 --> 00:13:54,360
കർത്താവേ, സിയാവോ താഹോങിന് നാളെ പാടാൻ കഴിയില്ല.

224
00:13:54,440 --> 00:13:55,360
എന്തുകൊണ്ട്?

225
00:13:55,440 --> 00:13:57,000
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ ലേഡി ജിയാങ് സാനിയാങ്ങിൻ്റെ ഹെയർസ്റ്റൈലാണിത്

226
00:13:57,080 --> 00:13:59,000
ജി യാൻലിൻ സിയാവോ താഹോങ്ങിൻ്റെ സംഘത്തെ പാടാൻ ക്ഷണിച്ചു

227
00:13:59,080 --> 00:14:00,440
മിസ്റ്റർ ക്വിനോടൊപ്പം നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

228
00:14:00,520 --> 00:14:01,520
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ല

229
00:14:02,240 --> 00:14:05,360
ഷെൻ യുറോംഗും അതിഥി പട്ടികയിലുണ്ടോ?

230
00:14:05,440 --> 00:14:06,280
അതെ

231
00:14:09,400 --> 00:14:11,440
അത് തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ രസകരമാണ്

232
00:14:30,680 --> 00:14:31,680
ഭർത്താവ്

233
00:14:33,120 --> 00:14:34,280
നീ അവളോട് പറയൂ

234
00:14:34,360 --> 00:14:36,720
അവൾ വേഗം ഫ്രഷ് ആകട്ടെ

235
00:14:36,800 --> 00:14:38,160
നിങ്ങൾക്ക് പിടിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, പിടിക്കുക

236
00:14:38,240 --> 00:14:40,280
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, പുറത്തിറങ്ങരുത്.

237
00:14:40,360 --> 00:14:41,640
അതെ

238
00:14:52,640 --> 00:14:53,640
ശ്രീമതി ലി

239
00:14:54,720 --> 00:14:57,040
ഇത് ബീജിംഗിലെ പ്രശസ്ത വനിതാ അഭിനേതാവ് സിയാവോ താഹോങ് അല്ലേ?

240
00:14:57,120 --> 00:15:00,080
അതെ, അവളുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ അമൂല്യമാണ്.

241
00:15:00,160 --> 00:15:01,760
ഇന്ന് എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അനുഗ്രഹീതമാണ്

242
00:15:01,840 --> 00:15:02,840
- സൺ ഗോങ്
- ലിയു ഗോങ്

243
00:15:02,920 --> 00:15:03,760
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ദയവായി

244
00:15:03,840 --> 00:15:04,680
പ്രധാനമന്ത്രി

245
00:15:04,760 --> 00:15:08,000
ഇന്ന് സാനിയാങ്ങിനെയും ഷിഷിയെയും അഭിനന്ദിക്കാൻ വന്നത് ഒരു ബഹുമതിയാണ്.

246
00:15:08,920 --> 00:15:10,360
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്

247
00:15:16,520 --> 00:15:19,040
പ്രധാനമന്ത്രി, ശ്രീമതി പ്രധാനമന്ത്രി

248
00:15:19,120 --> 00:15:20,560
ഞങ്ങൾ വൈകി

249
00:15:24,560 --> 00:15:26,640
രാജകുമാരൻ നേരിട്ട് സമ്മാനം നൽകി

250
00:15:26,720 --> 00:15:28,800
പെൺകുട്ടി തീർച്ചയായും സന്തോഷിക്കും

251
00:15:28,880 --> 00:15:30,400
റുയോയോയും ഞാനും ഇതിനകം വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു

252
00:15:30,960 --> 00:15:33,920
ഇന്ന് അവൾ മുടി മുറിക്കുന്നു, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവൾക്ക് ഒരു അഭിനന്ദന സമ്മാനം നൽകും

253
00:15:34,680 --> 00:15:35,840
ദയവായി

254
00:15:39,640 --> 00:15:42,000
മാഡം, ഈ എപ്പിസോഡ്...

255
00:15:42,080 --> 00:15:43,800
അത്ര ചടുലമായി

256
00:15:45,240 --> 00:15:47,520
ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ, മിസ്സിസ് ജിയാങ്

257
00:15:49,680 --> 00:15:50,600
കാത്തിരിക്കൂ

258
00:15:51,520 --> 00:15:52,520
ഈ രണ്ടു സ്ത്രീകളും എവിടെ?

259
00:15:52,600 --> 00:15:54,480
ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം പോലും കൊണ്ടുവന്നു

260
00:15:54,560 --> 00:15:56,480
ശ്രീമതി ലിയുവിൻ്റെ ചിന്തകൾ

261
00:15:56,560 --> 00:15:57,960
ഞാൻ ആദ്യം ലിയറിനായി അത് സ്വീകരിച്ചു.

262
00:15:58,040 --> 00:15:59,360
ആവശ്യമില്ല

263
00:15:59,440 --> 00:16:01,840
ഞാൻ തന്നെ അവളെ ഏൽപ്പിക്കും

264
00:16:02,960 --> 00:16:05,480
ഈ കുട്ടി എന്താണ് അനുഭവിച്ചത്?

265
00:16:05,560 --> 00:16:07,160
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ചെറിയ പേടിയുണ്ട്

266
00:16:07,240 --> 00:16:10,440
അവൾ ഇന്ന് ഇവിടെ കബളിപ്പിക്കപ്പെടുമോ എന്ന ആശങ്കയും എനിക്കുണ്ട്.

267
00:16:10,520 --> 00:16:11,680
അവൾ വിശ്രമിക്കട്ടെ

268
00:16:11,760 --> 00:16:14,440
ഈ ലേഡി ജിയാങ് വളരെക്കാലത്തേക്ക് തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങില്ല.

269
00:16:14,520 --> 00:16:17,200
ഒരിക്കൽ പഠിച്ച എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഞാൻ മറന്നുപോയോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

270
00:16:19,080 --> 00:16:21,560
കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ ശാസിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു

271
00:16:21,640 --> 00:16:23,840
ശ്രീമതി ജിയാങ് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു

272
00:16:24,800 --> 00:16:25,640
അല്ലേ?

273
00:16:25,720 --> 00:16:27,360
എന്നെ ആരോ പഠിപ്പിച്ചു

274
00:16:27,440 --> 00:16:31,600
പിന്നീട്, പത്തുവർഷത്തിലേറെയായി വിർജിൻ ഹാളിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

275
00:16:31,680 --> 00:16:32,920
അതിനെ മര്യാദ എന്ന് വിളിക്കരുത്

276
00:16:33,000 --> 00:16:34,320
ഇനി എനിക്ക് ജീവനോടെ തിരിച്ചു വരാം

277
00:16:34,400 --> 00:16:36,120
ഇത് എളുപ്പമല്ല

278
00:16:36,200 --> 00:16:37,240
ശരിയാണോ?

279
00:16:37,880 --> 00:16:39,720
അവൾ നിയമങ്ങൾ മറന്നു, ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നു

280
00:16:39,800 --> 00:16:41,560
എന്നാൽ അവളെ മറന്നവരുടെ കാര്യമോ?

281
00:16:41,640 --> 00:16:42,520
അതെങ്ങനെ പറയും?

282
00:16:43,080 --> 00:16:44,960
രക്ഷാകർതൃത്വം

283
00:16:45,040 --> 00:16:48,400
തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നത് കാണാൻ ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

284
00:16:48,960 --> 00:16:51,280
എൻ്റെ കുട്ടി പോയ സമയമായിരുന്നു ഇത്

285
00:16:52,000 --> 00:16:54,040
എൻ്റെ ഹൃദയവും വേദനിക്കുന്നു

286
00:16:54,120 --> 00:16:56,080
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കൂ

287
00:16:56,160 --> 00:16:57,960
എനിക്ക് ബോധം വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

288
00:16:58,440 --> 00:17:00,240
എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു

289
00:17:01,880 --> 00:17:02,920
വിഷമിക്കേണ്ട, മിസ്സിസ് ലിയു

290
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
ഇപ്പോൾ ആ ലിയർ തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു

291
00:17:05,079 --> 00:17:07,359
ഞാൻ തീർച്ചയായും അവൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകും.

292
00:17:07,440 --> 00:17:08,640
നിങ്ങൾ

293
00:17:08,720 --> 00:17:11,040
വളരെ ദയാലുവാണ്

294
00:17:11,119 --> 00:17:12,319
ശ്രീമതി ലിയു

295
00:17:12,880 --> 00:17:14,599
ജിയാങ് ലി വിർജിൻ ഹാളിൽ പ്രവേശിച്ച് കഷ്ടപ്പെടുന്നു

296
00:17:14,680 --> 00:17:16,280
അത് ആർക്കും വേണ്ട

297
00:17:16,359 --> 00:17:17,599
പക്ഷേ മറക്കരുത്

298
00:17:17,680 --> 00:17:20,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജിയാങ് ലി ആദ്യം വിർജിൻ ഹാളിൽ പ്രവേശിച്ചത്?

299
00:17:20,280 --> 00:17:21,359
ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ...

300
00:17:21,440 --> 00:17:23,520
ഇന്നാണ് യാവോറിൻ്റെ ഹെയർപിൻ ചടങ്ങ്

301
00:17:23,599 --> 00:17:25,560
ഭൂതകാലത്തെ പരാമർശിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

302
00:17:27,720 --> 00:17:28,640
ശ്രീമതി ലിയു

303
00:17:34,400 --> 00:17:35,520
മിസ്സിസ് ലിയു, ഈ വഴി

304
00:17:36,000 --> 00:17:37,600
-ശ്രീമതി. ലിയു
- അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്

305
00:17:39,120 --> 00:17:39,960
ശ്രീമതി വാങ്

306
00:17:40,040 --> 00:17:41,960
മിസ്സിസ് ലിയു, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

307
00:18:00,240 --> 00:18:01,480
ടോംഗർ

308
00:18:02,160 --> 00:18:03,120
ടോംഗർ

309
00:18:12,280 --> 00:18:13,240
വളരെ മോശം

310
00:18:14,640 --> 00:18:15,480
ടോംഗർ

311
00:18:16,200 --> 00:18:17,160
ടോംഗർ

312
00:18:19,800 --> 00:18:21,200
ടോംഗർ

313
00:18:21,280 --> 00:18:23,520
എഴുന്നേൽക്കൂ

314
00:18:24,480 --> 00:18:26,720
സഹോദരി, ആരോ എൻ്റെ മുഖത്ത് നുള്ളിയതായി ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു

315
00:18:26,800 --> 00:18:28,080
നീ എഴുന്നേൽക്കൂ

316
00:18:28,160 --> 00:18:30,200
ചേച്ചി എന്തിനാ ഇത്ര നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റത്?

317
00:18:31,280 --> 00:18:32,520
നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുന്നില്ല

318
00:18:32,600 --> 00:18:33,960
ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്

319
00:18:34,560 --> 00:18:36,000
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയോ?

320
00:18:36,080 --> 00:18:37,720
ഹെയർപിൻ ചടങ്ങ് ആരംഭിച്ചോ?

321
00:18:37,800 --> 00:18:39,560
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല

322
00:18:40,040 --> 00:18:41,360
അതിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചത് ആരോ ആയിരുന്നു

323
00:18:41,920 --> 00:18:45,000
എന്നാൽ സഹോദരി
ഇന്നലെ നമ്മൾ എല്ലാവരും അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലേ?

324
00:18:45,080 --> 00:18:46,160
ഞാൻ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു

325
00:18:46,640 --> 00:18:48,360
Zhuyan സൂപ്പ് അവരുടെ മൂടിവയ്ക്കലാണ്

326
00:19:08,400 --> 00:19:09,480
തൽക്കാലം ഇത് മറക്കുക

327
00:19:09,560 --> 00:19:11,200
വേഗം വസ്ത്രം ധരിക്കൂ

328
00:19:11,280 --> 00:19:12,240
അതെ

329
00:19:16,600 --> 00:19:17,520
യുവാൻ ബായ്

330
00:19:17,600 --> 00:19:19,000
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

331
00:19:19,080 --> 00:19:20,760
അമ്മായിയപ്പൻ

332
00:19:21,600 --> 00:19:24,880
ഇത് ലീ ഫെയ് ചക്രവർത്തിയുടെ സമ്മാനമാണ്

333
00:19:24,960 --> 00:19:26,400
ഇത് പരിശുദ്ധൻ്റെ പ്രതിഫലമാണെന്ന് പറഞ്ഞു

334
00:19:26,960 --> 00:19:28,080
എനിക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല

335
00:19:28,160 --> 00:19:29,880
എന്നെ കൊണ്ടുവന്നതിന് നന്ദി പറയുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല

336
00:19:30,440 --> 00:19:31,360
നിങ്ങൾക്കും അറിയാം

337
00:19:31,440 --> 00:19:33,600
അവൾ കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് രാജ്ഞിയായി മാറിയെങ്കിലും,

338
00:19:33,680 --> 00:19:35,200
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും ഇളയവനാണ്

339
00:19:35,280 --> 00:19:37,720
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായി വളരെ അടുത്താണ്

340
00:19:37,800 --> 00:19:39,040
ഇത്തവണ റൂയോയോ ഹെയർപിൻ ചടങ്ങ്

341
00:19:39,120 --> 00:19:41,920
വെപ്പാട്ടി ലിയും അവളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലയാണ്

342
00:19:42,000 --> 00:19:44,240
അമ്മായിയപ്പനും വെപ്പാട്ടി ലിക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ട്

343
00:19:44,320 --> 00:19:47,520
വെപ്പാട്ടി ലിയുടെ സമ്മാനം വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്

344
00:19:47,600 --> 00:19:48,440
അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

345
00:19:48,520 --> 00:19:50,320
എല്ലാം ഒരു കുടുംബം

346
00:19:50,800 --> 00:19:52,160
ശൂരൻ

347
00:19:52,240 --> 00:19:53,840
നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക

348
00:19:53,920 --> 00:19:56,160
- പിടിക്കുക
-അച്ഛനാണ്

349
00:19:57,720 --> 00:19:59,360
എനിക്കും പ്രായമാകാൻ പോകുന്നു

350
00:19:59,920 --> 00:20:01,720
സമ്പത്തും കഷ്ടപ്പാടും പങ്കിടുന്ന ഒരു കുടുംബം

351
00:20:01,800 --> 00:20:04,880
നിങ്ങൾ ശൂരൻ്റെ ബന്ധുവിനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

352
00:20:05,440 --> 00:20:06,520
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

353
00:20:06,600 --> 00:20:09,080
നിങ്ങൾ അത് പരിശുദ്ധനോട് പറയണം.

354
00:20:09,160 --> 00:20:10,480
അച്ഛൻ

355
00:20:11,040 --> 00:20:12,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് വീണ്ടും കൊണ്ടുവരുന്നത്?

356
00:20:13,400 --> 00:20:14,840
സ്വജനപക്ഷപാതം

357
00:20:14,920 --> 00:20:17,080
ഇത് പറയാൻ നല്ല കാര്യമാണോ?

358
00:20:17,960 --> 00:20:20,040
പരിശുദ്ധാത്മാവ് നിയമങ്ങളും നീതിയും പിന്തുടരുന്നു

359
00:20:20,120 --> 00:20:23,440
എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ഏതാനും വാക്കുകൾ കൊണ്ട് അത് എങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

360
00:20:26,640 --> 00:20:28,520
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാം

361
00:20:28,600 --> 00:20:30,680
ഇന്ന് റൂയോയുടെ മുടിവെട്ട് ചടങ്ങാണ്

362
00:20:31,360 --> 00:20:33,200
വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് അസൗകര്യമാണ്

363
00:20:33,280 --> 00:20:35,000
ഞങ്ങൾ അത് മറ്റൊരു ദിവസം ചർച്ച ചെയ്യും

364
00:20:37,960 --> 00:20:39,200
അത് കുഴപ്പമില്ല

365
00:20:39,280 --> 00:20:42,120
സ്വാഭാവികമായും എല്ലാവരും യുവാൻ ബായിയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

366
00:20:42,200 --> 00:20:43,600
അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം അകത്തേക്ക് വരാം

367
00:20:45,960 --> 00:20:47,200
ജി ഗോങ് ദയവായി

368
00:20:54,360 --> 00:20:55,600
ഹലോ ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ

369
00:20:56,360 --> 00:20:57,680
ഹലോ മാഡം

370
00:20:58,400 --> 00:21:00,560
അക്കാദമിഷ്യൻ ഷെൻ മാന്യനാണ്.

371
00:21:02,200 --> 00:21:03,160
ഞാനും പറഞ്ഞു

372
00:21:03,240 --> 00:21:05,600
ബാച്ചിലർ ഷെൻ പലപ്പോഴും ഇവിടെ വരണം

373
00:21:05,680 --> 00:21:08,240
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബമായ റൂയോയോയ്ക്ക് കൂടുതൽ മാർഗനിർദേശം നൽകുക

374
00:21:08,320 --> 00:21:09,840
മാഡം നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തിന് നന്ദി

375
00:21:26,800 --> 00:21:28,480
സാമ്രാജ്യത്വ കോടതിയുടെ ഔദ്യോഗിക സെക്രട്ടറിയാകാൻ അദ്ദേഹം യോഗ്യനാണ്.

376
00:21:28,560 --> 00:21:30,320
ഇത് നമ്മുടേതിനേക്കാൾ സ്റ്റൈലിഷ് ആണ്

377
00:21:30,400 --> 00:21:31,480
ഒന്നാം നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നല്ലതാണ്

378
00:21:31,560 --> 00:21:33,760
അവരെ നോക്കരുത്, എല്ലാവരും വൃത്തികെട്ടവരായി കാണപ്പെടുന്നു.

379
00:21:33,840 --> 00:21:35,920
അവിടെയുണ്ടായിരുന്നവർ എന്ന് കേട്ടു

380
00:21:36,000 --> 00:21:38,480
ഔദ്യോഗിക റാങ്ക് മൂന്നോ അതിലധികമോ ആയിരിക്കണം.

381
00:21:40,280 --> 00:21:41,880
നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനോട് പറയുക

382
00:21:41,960 --> 00:21:43,280
അമ്മ

383
00:21:44,720 --> 00:21:46,000
ആരും ചെറുപ്പമല്ല

384
00:21:46,080 --> 00:21:47,800
വൃദ്ധൻ ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു

385
00:21:49,120 --> 00:21:50,080
തരൂ

386
00:22:15,840 --> 00:22:16,960
വളരെയധികം

387
00:22:17,040 --> 00:22:18,680
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആളെ അയച്ചു

388
00:22:19,160 --> 00:22:20,320
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ബഹളം വയ്ക്കാൻ പോകുന്നു

389
00:22:22,760 --> 00:22:23,720
നീ ഇപ്പോൾ പോയി കുഴപ്പമുണ്ടാക്കൂ

390
00:22:23,800 --> 00:22:24,960
നഗരം മുഴുവൻ തമാശകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

391
00:22:25,600 --> 00:22:26,840
ജിയാങ് കുടുംബത്തിന് മുഖം നഷ്ടപ്പെട്ടു

392
00:22:26,920 --> 00:22:27,800
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മുഖം ഉണ്ടോ?

393
00:22:30,440 --> 00:22:32,560
ഈ ജി ശൂരൻ വളരെ ദുഷ്ടനാണ്

394
00:22:33,320 --> 00:22:34,920
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്ത്?

395
00:22:35,000 --> 00:22:37,280
ഞാൻ ഇന്നലെ അയച്ച വലിയ സമ്മാനപ്പൊതി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

396
00:22:37,360 --> 00:22:38,680
വെറുതെയല്ല

397
00:22:39,160 --> 00:22:41,080
ജിയാങ് യുവാൻബായ്, പഴയ കുറുക്കൻ

398
00:22:41,160 --> 00:22:42,680
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചാലും

399
00:22:42,760 --> 00:22:45,040
ഞങ്ങളുടെ ജി കുടുംബത്തിൻ്റെ കാര്യങ്ങളിലും അദ്ദേഹം മന്ദബുദ്ധിയാണ്.

400
00:22:45,120 --> 00:22:47,040
നിങ്ങളും കഴിവില്ലാത്തവരാണ്

401
00:22:47,120 --> 00:22:49,120
ഞാൻ ജിയാങ് കുടുംബത്തെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ട് വളരെക്കാലമായി

402
00:22:49,200 --> 00:22:51,320
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ എങ്ങനെ ആസൂത്രണം ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

403
00:22:51,400 --> 00:22:53,800
ഞാൻ ആദ്യം വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് അവനെയാണോ?

404
00:22:54,280 --> 00:22:55,920
ഇപ്പോൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു

405
00:22:56,000 --> 00:22:57,680
ആളുകൾ മുകളിലേക്ക് ഉയരുന്നത് കാണുക

406
00:22:57,760 --> 00:22:58,880
എനിക്ക് എല്ലുകൾ തട്ടി മജ്ജ വലിച്ചെടുക്കണം

407
00:22:58,960 --> 00:23:01,040
ഇത് മോശമായ രീതിയിൽ വയ്ക്കരുത്

408
00:23:01,120 --> 00:23:02,160
ഓർക്കുക

409
00:23:02,240 --> 00:23:03,680
നിങ്ങൾ ജി കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്

410
00:23:03,760 --> 00:23:06,280
ഞങ്ങളുടെ ജി കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചിന്തിക്കണം

411
00:23:09,960 --> 00:23:10,880
-ഈ...
-ഇത്...

412
00:23:10,960 --> 00:23:12,560
- ഡ്യൂക്ക് സു
- ഡ്യൂക്ക് സു

413
00:23:12,640 --> 00:23:13,800
അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

414
00:23:13,880 --> 00:23:15,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡ്യൂക്ക് സു ഇവിടെയുള്ളത്?

415
00:23:17,440 --> 00:23:19,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡ്യൂക്ക് സു ഇവിടെയുള്ളത്?

416
00:23:19,680 --> 00:23:21,240
ഇവിടെ വന്നവൻ ദയയുള്ളവനല്ല.

417
00:23:21,320 --> 00:23:22,680
ഇപ്പോഴും കത്തി കൈയിലുണ്ടോ?

418
00:23:22,760 --> 00:23:24,800
എന്തോ വലിയ സംഭവം നടക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

419
00:23:39,200 --> 00:23:40,920
ഡ്യൂക്ക് സുവിൻ്റെ സന്ദർശനം

420
00:23:41,000 --> 00:23:42,720
എന്നാൽ ഒരു ബിസിനസ് ചർച്ചയുണ്ടോ?

421
00:23:42,800 --> 00:23:44,480
ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ തമാശ പറഞ്ഞു

422
00:23:44,560 --> 00:23:45,880
ഇന്ന് കച്ചവടമില്ല

423
00:23:46,600 --> 00:23:47,880
ഈ സീസണിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് മുഖങ്ങളുണ്ട്

424
00:23:47,960 --> 00:23:49,960
ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്ത കളി പോലും സിയാവോ താഹോങ് ഉപേക്ഷിച്ചു.

425
00:23:50,040 --> 00:23:51,600
ഇവിടെ പിന്തുടരുകയല്ലാതെ എനിക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു

426
00:23:52,160 --> 00:23:54,040
മിസ് ജിയാങ് സാനിയാങ്ങിൻ്റെ വിനോദത്തിൽ പങ്കുചേരാം

427
00:23:54,800 --> 00:23:56,320
Jiang Xiangguo ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല, അല്ലേ?

428
00:23:56,400 --> 00:23:57,960
അതാണ് കാര്യം

429
00:23:58,040 --> 00:23:59,600
ഡ്യൂക്ക് സു, ദയവായി എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുവാദം തരൂ

430
00:24:01,600 --> 00:24:03,880
ഈ ലേഡി ജിയാങ് എവിടെയാണ്?

431
00:24:03,960 --> 00:24:05,280
സു ഗുഗോങ്

432
00:24:05,360 --> 00:24:06,920
ലിയറിന് ഇന്ന് സുഖമില്ല

433
00:24:07,000 --> 00:24:08,640
മുറിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു

434
00:24:11,240 --> 00:24:12,560
ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ

435
00:24:13,440 --> 00:24:16,280
എൻ്റെ ഗാർഡ് ഓഫ് ഓണറിൻ്റെ പകുതി ലേഡി ജിയാങ്ങിന് നൽകി

436
00:24:16,360 --> 00:24:17,640
വൈകാരികവും യുക്തിസഹവും

437
00:24:17,720 --> 00:24:20,360
എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ അവൾ ഇന്ന് പുറത്ത് വരുന്നത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തണം.

438
00:24:20,440 --> 00:24:21,400
ശരിക്കും പരുഷമായി

439
00:24:21,480 --> 00:24:23,000
കാര്യം അങ്ങനെയാണ്

440
00:24:23,080 --> 00:24:25,160
അവളോട് വീണ്ടും ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടും

441
00:24:28,240 --> 00:24:29,440
സു ഗുഗോങ്

442
00:24:29,960 --> 00:24:31,400
ദയവായി

443
00:24:33,920 --> 00:24:34,960
അത് പരിശോധിക്കുക

444
00:24:35,040 --> 00:24:35,960
അതെ

445
00:25:02,400 --> 00:25:05,480
എന്തൊരു "റൂയോയോ അവളുടെ പ്രൈം ഇയർ ആണ്"

446
00:25:05,560 --> 00:25:07,640
യിൻയാൻ കൂടുതൽ മുഖസ്തുതിയാണ്

447
00:25:07,720 --> 00:25:09,920
ക്വിംഗ്ലുവാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകില്ല

448
00:25:10,000 --> 00:25:12,960
കൈകോർക്കാൻ ഇനിയും കൂടുതൽ പേരുണ്ട്"

449
00:25:16,000 --> 00:25:19,160
-മിസ് ജിയാങ് സാനിയാങ്ങും മിസ്റ്റർ ഷൗവും
-മിസ് ജിയാങ് സാനിയാങ്ങും മിസ്റ്റർ ഷൗവും

450
00:25:19,240 --> 00:25:21,760
- എന്തൊരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം.
- എന്തൊരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം.

451
00:25:21,840 --> 00:25:24,840
ഇന്ന് റൂയോയുടെ മുടിവെട്ട് ചടങ്ങാണ്

452
00:25:25,320 --> 00:25:28,560
ഞങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചതിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി

453
00:25:34,920 --> 00:25:35,840
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

454
00:25:35,920 --> 00:25:37,800
എനിക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്

455
00:25:37,880 --> 00:25:38,720
എൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ?

456
00:25:38,800 --> 00:25:42,560
ഞങ്ങളുടെ ജിയാങ് വീട്ടിൽ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയുണ്ട്

457
00:25:42,640 --> 00:25:45,800
സമാനതകളില്ലാത്തതും സ്വതന്ത്രവുമാണ്

458
00:25:45,880 --> 00:25:48,920
തെളിഞ്ഞ വെള്ളത്തിൽ നിന്നാണ് Hibiscus പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്

459
00:25:49,000 --> 00:25:52,080
കൊത്തുപണികളുടെ സ്വാഭാവിക നീക്കം

460
00:25:52,160 --> 00:25:54,760
പൂച്ചക്കുട്ടികൾ പോലെയുള്ള കൈകൾ

461
00:25:54,840 --> 00:25:57,120
ക്രീം പോലെയുള്ള ചർമ്മം

462
00:25:57,200 --> 00:25:59,280
ആളെ കണ്ടെത്തി. വാതിൽക്കൽ രണ്ടുപേർ നോക്കിനിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

463
00:25:59,360 --> 00:26:00,520
ഒരുപക്ഷേ പുറത്തു വരില്ല

464
00:26:00,600 --> 00:26:04,680
അവൾ ആവേശത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

465
00:26:04,760 --> 00:26:06,360
അയാൾ തടവിലാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു

466
00:26:06,840 --> 00:26:08,040
ഞാൻ പോകണോ...

467
00:26:08,120 --> 00:26:09,080
ആവശ്യമില്ല

468
00:26:09,880 --> 00:26:11,360
ഡ്രാഗണുകളുടെയും പാമ്പുകളുടെയും സമ്മിശ്ര സഞ്ചിയാണ് ജിയാങ് കുടുംബം

469
00:26:11,440 --> 00:26:13,400
എന്നാൽ അവൾ ഇപ്പോഴും അത് വീണ്ടും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

470
00:26:13,480 --> 00:26:15,360
ഇനി നമുക്ക് ഒരു നോക്ക് മതി

471
00:26:15,440 --> 00:26:18,840
മിസ് ജിയാങ് അവളുടെ മുഖം കാണിക്കാൻ എത്രമാത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

472
00:26:19,600 --> 00:26:21,400
ശുഭമുഹൂർത്തം വന്നെത്തി

473
00:26:21,480 --> 00:26:25,400
മുടിവെട്ട് ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കുന്നു

474
00:26:25,920 --> 00:26:26,960
മാഡം

475
00:26:30,000 --> 00:26:34,000
(ലിയു യു പവലിയൻ)

476
00:26:46,040 --> 00:26:48,840
ഹെയർഡ്രെസ്സർ സ്ഥലത്തുണ്ട്

477
00:27:26,920 --> 00:27:28,160
കഴിവുള്ള പുരുഷനും സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയും

478
00:27:28,240 --> 00:27:30,240
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ മത്സരം

479
00:27:30,320 --> 00:27:31,480
കഴിവുള്ള പണ്ഡിതയും സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയും

480
00:27:31,560 --> 00:27:33,240
പൊന്നുകുട്ടി

481
00:27:33,320 --> 00:27:35,160
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ മത്സരം

482
00:27:35,240 --> 00:27:37,760
- തറയിൽ ഒരു ജോഡി
- തറയിൽ ഒരു ജോഡി

483
00:27:37,840 --> 00:27:38,800
അടുത്തത്

484
00:27:38,880 --> 00:27:41,840
മിസിസ് ജിയാങ്ങിനോട് ഹെയർപിൻ ബെയററാകാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

485
00:27:41,920 --> 00:27:45,520
മേക്കപ്പും ഹെയർപിനുകളും

486
00:27:58,920 --> 00:28:00,600
മാസം ശുഭകരമാക്കുക

487
00:28:00,680 --> 00:28:02,840
ആദ്യത്തെ കനേഡിയൻ ഡോളർ സെർവർ

488
00:28:03,480 --> 00:28:05,400
നിങ്ങളുടെ യുവാഭിലാഷം ഉപേക്ഷിക്കുക

489
00:28:05,480 --> 00:28:07,280
ഷുനെർ ചെംഗ്‌ഡെ

490
00:28:07,920 --> 00:28:09,560
ഷൗ കാവോ വെയ് ക്വി

491
00:28:10,120 --> 00:28:12,360
ജി എർ ജിംഗ് ഫുക്ക്

492
00:28:51,600 --> 00:28:52,680
പൂർത്തിയാക്കി

493
00:28:52,760 --> 00:28:54,840
നന്ദി സമ്മാനം

494
00:28:54,920 --> 00:28:56,440
-ശരി
-ശരി

495
00:28:56,520 --> 00:28:58,440
-ശരി
-ശരി

496
00:28:58,520 --> 00:29:01,760
മിസിസ് നിംഗ് യുവാൻഹോ ശരിക്കും അനുഗ്രഹീതയാണ്.

497
00:29:01,840 --> 00:29:02,720
ഇതിനുശേഷം

498
00:29:02,800 --> 00:29:05,840
സുന്ദരിയും ബുദ്ധിശക്തിയുമുള്ള ഒരു വധു കൂടിയുണ്ട്.

499
00:29:05,920 --> 00:29:07,520
എൻ്റെ അനുഗ്രഹമാണ്

500
00:29:09,520 --> 00:29:11,280
റൂയോയെ വിവാഹം കഴിക്കാം

501
00:29:11,360 --> 00:29:13,120
എൻ്റെ അനുഗ്രഹം കൂടിയാണ്

502
00:29:14,720 --> 00:29:16,480
പടക്കം പൊട്ടിച്ചു

503
00:29:16,560 --> 00:29:19,160
-ശരി
-ശരി

504
00:29:19,240 --> 00:29:20,640
-ശരി
- ശരി, വളരെ നല്ലത്

505
00:29:20,720 --> 00:29:23,280
-എവിടെയാണ് പടക്കങ്ങൾ?
-എവിടെ?

506
00:29:23,800 --> 00:29:25,720
-എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
-അതെ

507
00:29:27,800 --> 00:29:28,800
പടക്കങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

508
00:29:28,880 --> 00:29:30,080
- അത് പുറത്തുവിട്ടില്ല
-പടക്കം ഇല്ല

509
00:29:30,160 --> 00:29:31,920
ഇത് പടക്കങ്ങൾക്കുള്ള മുഴുവൻ പണവും ലാഭിക്കുമോ?

510
00:29:32,760 --> 00:29:34,200
-അതെ
-എവിടെയാണ് പടക്കങ്ങൾ?

511
00:29:34,280 --> 00:29:35,440
പടക്ക പുക...

512
00:29:35,520 --> 00:29:36,520
കർത്താവേ

513
00:29:36,600 --> 00:29:37,920
കർത്താവേ

514
00:29:38,000 --> 00:29:39,720
വെടിക്കെട്ട് മൂക...

515
00:29:39,800 --> 00:29:40,640
പിഴച്ചു

516
00:29:40,720 --> 00:29:41,880
മിസ്‌ഫയറിംഗ്?

517
00:29:42,880 --> 00:29:44,160
മിസ്‌ഫയറിംഗ്?

518
00:29:44,920 --> 00:29:47,120
വേഗം പോയി പരിഹരിക്കൂ.

519
00:29:57,360 --> 00:29:59,280
എത്ര മനോഹരമായ പൂക്കൾ

520
00:30:02,320 --> 00:30:03,600
ഇത് മനോഹരമാണോ?

521
00:30:17,240 --> 00:30:18,760
-WHO?
-ഇതാരാണ്?

522
00:30:18,840 --> 00:30:20,120
വളരെ ഗംഭീരമായി ജനിച്ചു

523
00:30:20,600 --> 00:30:24,760
അവളല്ലേ
വിർജിൻ ഹാളിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയ ലേഡി ജിയാങ്?

524
00:30:25,720 --> 00:30:28,800
അമ്മയെയും സഹോദരനെയും കൊലപ്പെടുത്തിയ രണ്ടാമത്തെ സ്ത്രീ ജിയാങ്ങാണ് ഇത്.

525
00:30:29,480 --> 00:30:30,960
ഇത് മിസിസ് ജിയാങ് ആണോ?

526
00:30:31,040 --> 00:30:32,760
-അതെ
-അവളാണ്

527
00:31:00,720 --> 00:31:01,960
അമ്മ

528
00:31:02,040 --> 00:31:03,200
പ്രേതം

529
00:31:29,200 --> 00:31:30,160
അമ്മ

530
00:31:30,720 --> 00:31:32,200
അത് Xue Fangfei ആണ്

531
00:31:32,280 --> 00:31:33,800
അത് അവളാണ്

532
00:31:33,880 --> 00:31:35,520
അത് അവളാണ്, അമ്മ

533
00:31:36,560 --> 00:31:37,800
അമ്മ

534
00:31:38,960 --> 00:31:40,800
അമ്മേ, അവൾ ജീവനെടുക്കാൻ തിരിച്ചു വന്നു

535
00:31:40,880 --> 00:31:42,600
മിണ്ടാതിരിക്കൂ

536
00:31:46,680 --> 00:31:47,520
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരി

537
00:31:48,360 --> 00:31:49,320
ഒരു ചെറിയ ചിന്ത

538
00:31:49,400 --> 00:31:51,600
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരിക്കും അവളുടെ ഹെയർപിന്നിനും അഭിനന്ദനങ്ങൾ

539
00:31:51,680 --> 00:31:53,080
പിയേഴ്സ്

540
00:31:53,160 --> 00:31:54,360
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഇവിടെയുണ്ട്

541
00:31:54,440 --> 00:31:56,040
നീയെന്താ ഇത്ര വൈകിയത്?

542
00:31:56,120 --> 00:31:58,360
വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി എനിക്ക് ഇതുവരെ പരിചിതമല്ല

543
00:31:58,920 --> 00:32:00,440
കുറച്ചു സമയം പാഴാക്കി

544
00:32:01,400 --> 00:32:02,640
മോശമല്ല

545
00:32:02,720 --> 00:32:04,280
സാൻമേയിയുടെ ഹെയർപിന്നിൽ പിടിക്കുന്നു

546
00:32:08,680 --> 00:32:10,680
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം

547
00:32:11,840 --> 00:32:12,880
ഇത് ഒന്ന്

548
00:32:13,360 --> 00:32:15,960
അവൾ ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തിയ എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ മകളാണ്

549
00:32:16,040 --> 00:32:17,320
ഇഞ്ചി പിയർ

550
00:32:17,920 --> 00:32:19,760
ജിയാങ് സിയാങ്‌ഗുവോ തൻ്റെ മകളെ തിരിച്ചറിയുന്നു

551
00:32:19,840 --> 00:32:22,320
അമ്മയെയും സഹോദരനെയും കൊല്ലുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇനി സംസാരിക്കരുത്.

552
00:32:23,840 --> 00:32:24,880
അമ്മ

553
00:32:25,760 --> 00:32:27,280
ഇതെൻ്റെ അനിയത്തി അല്ലേ?

554
00:32:27,920 --> 00:32:29,080
സൂര്യനു കീഴിൽ

555
00:32:29,560 --> 00:32:32,640
ഇങ്ങനെയുള്ള സമാന ആളുകൾ എങ്ങനെ ഉണ്ടാകും?

556
00:32:35,240 --> 00:32:37,640
പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ മകളാകാൻ അവൾ ശരിക്കും യോഗ്യയാണ്.

557
00:32:37,720 --> 00:32:39,520
ഒരു വ്യക്തി വർഷങ്ങളോളം അകലെയാണ്

558
00:32:39,600 --> 00:32:41,600
ഈ ആംഗ്യത്തിൽ

559
00:32:41,680 --> 00:32:43,720
ഇപ്പോഴും മാന്യനും ഉദാരമനസ്കനുമാണ്

560
00:32:43,800 --> 00:32:47,080
ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാനാണ്

561
00:32:48,400 --> 00:32:50,720
ശ്രീമതി ലിയു എനിക്ക് അവാർഡ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

562
00:32:51,520 --> 00:32:52,880
വിരലുകളും ഹൃദയങ്ങളും

563
00:32:53,560 --> 00:32:55,600
ഒരു രക്ഷിതാവ് എങ്ങനെ മക്കളെ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കും?

564
00:32:56,920 --> 00:32:58,000
ലിയറിന് അറിയാം

565
00:32:58,080 --> 00:33:00,720
ഈ വർഷങ്ങളിൽ എൻ്റെ പിതാവ് ലിയറിനെ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

566
00:33:02,000 --> 00:33:04,600
എന്നിട്ട് ലിയറിനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോയി.

567
00:33:07,200 --> 00:33:09,400
ഞാൻ ഇന്ന് ശ്രീമതി ജിയാങ്ങിനെ കണ്ടു

568
00:33:09,480 --> 00:33:11,360
നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

569
00:33:12,280 --> 00:33:14,160
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് അകന്ന് കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾ

570
00:33:14,240 --> 00:33:16,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുടി മുറിക്കുന്നത് കാണാത്തത്?

571
00:33:16,640 --> 00:33:19,240
ആരാണ് അന്ന് നിങ്ങളുടെ മുടി ചീകിയത്?

572
00:33:20,280 --> 00:33:23,200
ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിലെ എല്ലാം ചുരുണ്ടതാണ്

573
00:33:23,800 --> 00:33:25,320
ലിയർ ഒരിക്കലും മുടിവെട്ടൽ ചടങ്ങ് നടത്തിയിട്ടില്ല

574
00:33:26,640 --> 00:33:29,840
പിയർ ഹെയർപിന്നിൽ എത്തുമ്പോൾ,

575
00:33:29,920 --> 00:33:33,120
മിസ്സിസ് ജിയാങ് ഒരിക്കൽ പോലും അവളെ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല.

576
00:33:34,000 --> 00:33:35,360
പത്തുവർഷമായി ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല

577
00:33:35,440 --> 00:33:38,120
-ഈ ഇഞ്ചി പിയർ വളരെ ദയനീയമാണ്, അല്ലേ?
- മാന്യനായ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ മകൾ

578
00:33:38,200 --> 00:33:40,120
-ഒരു ഹെയർകട്ട് സമ്മാനം പോലുമില്ല
- വളരെയധികം

579
00:33:40,200 --> 00:33:42,680
-ശ്രീമതി. ജിയാങ് പാടില്ല
- അമ്മ വീട്ടുജോലികളിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു

580
00:33:42,760 --> 00:33:45,160
നിങ്ങൾ ലിയറിന് വേണ്ടി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,

581
00:33:45,240 --> 00:33:46,720
പിയറിന് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു

582
00:33:47,440 --> 00:33:48,280
ഇന്നും വൈകിയിട്ടില്ല

583
00:33:48,360 --> 00:33:50,160
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ 20 വയസ്സായിട്ടില്ല

584
00:33:51,120 --> 00:33:52,960
ഈ ഹെയർപിന്നിലേക്ക് വരൂ

585
00:33:53,040 --> 00:33:54,720
അതാണ് ഹെയർപിൻ

586
00:33:55,400 --> 00:33:56,400
പഴമക്കാർ പറഞ്ഞതുപോലെ

587
00:33:56,480 --> 00:33:59,320
"ഹെയർപിൻ കിരീടത്തിന് മുതിർന്നവരുടെ രൂപമുണ്ട്"

588
00:33:59,400 --> 00:34:01,800
ഞാൻ ഇന്ന് നിനക്ക് തരാം

589
00:34:01,880 --> 00:34:05,080
മുടി മുറിക്കാത്തതിൻ്റെ പശ്ചാത്താപം നികത്തുന്നതായി ഇതിനെ കണക്കാക്കാം.

590
00:34:05,640 --> 00:34:07,240
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹെയർപിൻ തരാം

591
00:34:09,199 --> 00:34:11,440
ലിയർ, നിങ്ങളുടെ ദയയ്ക്ക് മാഡം ലിയു നന്ദി.

592
00:34:12,080 --> 00:34:15,040
ലിയറിൻ്റെ അമ്മ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് മാത്രം.

593
00:34:15,560 --> 00:34:16,840
എൻ്റെ ഭാര്യയിൽ നിന്ന് ഈ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല

594
00:34:18,199 --> 00:34:19,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായത്?

595
00:34:20,280 --> 00:34:22,960
മിസിസ് ജിയാങ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

596
00:34:23,040 --> 00:34:23,880
വരൂ

597
00:34:23,960 --> 00:34:24,800
ശ്രീമതി ജിയാങ്

598
00:34:24,880 --> 00:34:26,199
ഈ ഹെയർപിൻ

599
00:34:26,280 --> 00:34:27,719
അവൾക്കു കൊടുക്കണം

600
00:34:37,400 --> 00:34:38,520
പിയേഴ്സ്

601
00:34:38,600 --> 00:34:41,120
അമ്മ നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ ഒരു ഹെയർപിൻ ഇടുന്നു

602
00:34:45,400 --> 00:34:47,600
ലിയർ, അമ്മയ്ക്ക് നന്ദി

603
00:34:53,920 --> 00:34:55,600
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു

604
00:34:56,440 --> 00:34:58,280
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകൂ

605
00:35:04,440 --> 00:35:06,240
അവനോടു പറയുക

606
00:35:06,320 --> 00:35:09,360
ഞാൻ ഇവിടെ വളരെ കഷ്ടപ്പെടുന്നു

607
00:35:09,920 --> 00:35:11,960
നീരസം നിറഞ്ഞു

608
00:35:12,960 --> 00:35:14,800
പക്ഷെ എനിക്ക് തെറ്റില്ല

609
00:35:15,560 --> 00:35:18,120
എനിക്ക് ഒരിക്കലും തെറ്റില്ല

610
00:35:24,680 --> 00:35:26,520
ഞാൻ അവനെ വെറുക്കുന്നു

611
00:35:26,600 --> 00:35:29,080
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ എല്ലാവരെയും ഞാൻ വെറുക്കുന്നു

612
00:35:29,680 --> 00:35:31,880
ഞാൻ ഭൂമിക്കടിയിലാണെങ്കിലും

613
00:35:32,560 --> 00:35:35,160
അവരിൽ ഓരോരുത്തരെയും ശപിക്കുക

614
00:35:35,840 --> 00:35:37,840
സന്തോഷകരമായ അവസാനമല്ല

615
00:35:44,200 --> 00:35:45,040
ഇഞ്ചി പിയർ

616
00:35:45,120 --> 00:35:48,840
- ഇഞ്ചി പിയർ
- ഇഞ്ചി പിയർ

617
00:35:48,920 --> 00:35:51,400
- ഇഞ്ചി പിയർ
-ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ, നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്

618
00:35:51,480 --> 00:35:54,600
- ഇഞ്ചി പിയർ
- മൂത്ത മകൾ തീർച്ചയായും അസാധാരണമാണ്.

619
00:35:54,680 --> 00:35:55,960
-ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ
- ഇഞ്ചി പിയർ

620
00:35:56,040 --> 00:35:59,560
നിങ്ങളുടെ ഈ മകൾ സാധാരണ കാര്യങ്ങൾ മറക്കുന്നു.
- ഇഞ്ചി പിയർ

621
00:35:59,640 --> 00:36:00,640
-ജിയാങ് സിയാങ്ഗുവോ
- ഇഞ്ചി പിയർ

622
00:36:00,720 --> 00:36:02,200
- ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെയും പെൺമക്കളെയും കാണുക
- ഇഞ്ചി പിയർ

623
00:36:02,280 --> 00:36:03,480
- ഞാൻ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു
- ഇഞ്ചി പിയർ

624
00:36:03,560 --> 00:36:06,520
- ഇഞ്ചി പിയർ
-ഈ സ്ത്രീയുടെ പെരുമാറ്റം ലോകത്ത് അപൂർവമാണ്

625
00:36:06,600 --> 00:36:08,040
- ജേഡ് ബോൺ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന പച്ച ഷർട്ട്
- ഇഞ്ചി പിയർ

626
00:36:08,120 --> 00:36:09,760
- ബിലുവോ ലൈനിംഗ് സ്നോ സ്കിൻ
- ഇഞ്ചി പിയർ

627
00:36:09,840 --> 00:36:12,200
- ഇഞ്ചി പിയർ
- ആകാശം വളരെ റൊമാൻ്റിക് ആണ്

628
00:36:12,280 --> 00:36:16,320
- ഇഞ്ചി പിയർ
- ഇഞ്ചി പിയർ

629
00:36:16,400 --> 00:36:18,080
-സാനിയാങ്‌സി
- ലേഡി

630
00:36:18,160 --> 00:36:19,560
-റൂയോയോ
-റൂയോയോ

631
00:36:19,640 --> 00:36:20,800
സന്നിയാങ്‌സി

632
00:36:20,880 --> 00:36:22,440
-റൂയോയോ, നീ...
-സാനിയാങ്‌സി

633
00:36:22,520 --> 00:36:23,360
- ലേഡി
-റൂയോയോ

634
00:36:23,440 --> 00:36:24,920
-എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?
- വന്ന് നോക്കാൻ ഒരാളെ കണ്ടെത്തുക

635
00:36:25,000 --> 00:36:26,840
-മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? ലേഡി
-റൂയോയോ

636
00:36:26,920 --> 00:36:27,800
സാനിയാങ്, ഉണരുക

637
00:36:27,880 --> 00:36:29,320
-റൂയോയോ
- ലേഡി

638
00:36:29,400 --> 00:36:30,600
- ലേഡി
-റൂയോയോ

639
00:36:30,680 --> 00:36:32,960
ലിയർ, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?

640
00:36:33,440 --> 00:36:35,520
നിനക്കുള്ള എൻ്റെ സമ്മാനമാണിത്

641
00:37:05,840 --> 00:37:06,920
ഇഞ്ചി പിയർ

642
00:37:08,480 --> 00:37:09,600
നന്ദി

643
00:37:36,400 --> 00:37:38,720
-ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം?
-ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

644
00:37:38,800 --> 00:37:41,520
എന്തുചെയ്യും? ദൈവമേ

645
00:37:41,600 --> 00:37:43,160
-ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം?
-റൂയോയോ

646
00:37:43,240 --> 00:37:44,600
സന്നിയാങ്‌സി

647
00:37:44,680 --> 00:37:45,880
- വേഗം ഒരു ഡോക്ടറെ സമീപിക്കുക
-റൂയോയോ

648
00:37:45,960 --> 00:37:48,080
-ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം?
-മാസ്റ്റർ

649
00:37:53,840 --> 00:37:54,840
അമ്മായി ലിയു

650
00:37:55,440 --> 00:37:57,800
ഇന്ന് സംഭവിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി

651
00:37:58,280 --> 00:37:59,920
നിനക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ നന്ദി പറയേണ്ട കാര്യമില്ല

652
00:38:00,000 --> 00:38:01,240
പിന്നീട് എന്ത് സംഭവിക്കും

653
00:38:01,320 --> 00:38:02,160
എന്നെ കണ്ടെത്താൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല

654
00:38:02,240 --> 00:38:03,480
നല്ലത്

655
00:38:03,560 --> 00:38:05,280
അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം പോകും

656
00:38:10,440 --> 00:38:13,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് ലിയു കുടുംബം നിങ്ങളെ ഈ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിർബന്ധിച്ചത്?

657
00:38:14,160 --> 00:38:15,360
അച്ഛൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു

658
00:38:15,440 --> 00:38:16,960
എനിക്കും അച്ഛനോട് ചോദിക്കണം

659
00:38:17,040 --> 00:38:19,680
ലിയു കുടുംബവുമായുള്ള പിണക്കം എപ്പോൾ അവസാനിക്കും?

660
00:38:19,760 --> 00:38:21,640
എൻ്റെ മകൾക്ക് നല്ലൊരു ഹെയർകട്ട് സമ്മാനം

661
00:38:21,720 --> 00:38:24,200
അവളുടെ ജിയാങ് ലി തുറക്കാൻ അത് എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു.

662
00:38:24,280 --> 00:38:25,400
ശരി

663
00:38:25,480 --> 00:38:27,640
ഒരു ഹെയർകട്ട് സമ്മാനം മാത്രം പോരാ

664
00:38:28,120 --> 00:38:28,960
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മാത്രം

665
00:38:29,040 --> 00:38:31,920
ഡ്യൂക്ക് സു എപ്പോഴും ജിയാങ് ലിയെ നോക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

666
00:38:32,000 --> 00:38:33,960
അവൾ എപ്പോഴാണ് ഡ്യൂക്കിൻ്റെ മാൻഷനിൽ കയറിയത്?

667
00:38:34,040 --> 00:38:36,080
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയാമോ?

668
00:38:37,800 --> 00:38:39,040
അച്ഛൻ മറന്നോ?

669
00:38:39,120 --> 00:38:41,360
ഡ്യൂക്ക് സു ഹാഫ് ഗാർഡ് ഓഫ് ഓണർ ധരിച്ചിരുന്നോ?

670
00:38:42,200 --> 00:38:45,400
എനിക്ക് ഈ ഇഞ്ചി പിയർ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

671
00:39:19,240 --> 00:39:20,320
ലേഡി ജിയാങ്

672
00:39:21,000 --> 00:39:22,480
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു

673
00:39:23,200 --> 00:39:25,320
മിസ്സിസ് ജിയാങ് ഇതിനകം അത് മറന്നുപോയെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

674
00:39:26,040 --> 00:39:27,720
കഴിഞ്ഞ തവണ വീട്ടിൽ

675
00:39:28,840 --> 00:39:29,760
നിങ്ങൾ…

676
00:39:34,440 --> 00:39:37,280
നിങ്ങൾ ജിയാങ് ലി ആകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

677
00:39:37,360 --> 00:39:39,680
ഞാനും നിങ്ങളും കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയ സമയവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ,

678
00:39:40,200 --> 00:39:41,400
മെച്ചപ്പെടുന്നു

679
00:39:43,600 --> 00:39:44,960
മിസ്റ്റർ ഷൗ

680
00:39:45,040 --> 00:39:45,880
ശരിയാണ്

681
00:39:47,360 --> 00:39:48,840
ഇതാണ് എൻ്റെ ചെറിയ പരിചരണം

682
00:39:48,920 --> 00:39:50,320
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

683
00:39:50,400 --> 00:39:51,640
പശ്ചാത്താപം തീർക്കുക

684
00:39:52,120 --> 00:39:53,360
മിസ്റ്റർ ഷൗ

685
00:39:53,840 --> 00:39:56,280
എൻ്റെ മൂന്നാമത്തെ സഹോദരിയിലേക്കുള്ള വിവാഹനിശ്ചയം ഇതിനകം മാറ്റി

686
00:39:56,360 --> 00:39:58,640
നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം ഇപ്പോൾ സ്വീകരിക്കുന്നത് എനിക്ക് സൗകര്യപ്രദമല്ല

687
00:39:59,240 --> 00:40:01,000
ശരിയായ വ്യക്തിക്ക് കൊടുത്താൽ മതി.

688
00:40:01,080 --> 00:40:02,240
മിസ്റ്റർ ഷൗ

689
00:40:02,320 --> 00:40:03,480
ദയവായി

690
00:40:19,920 --> 00:40:23,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ജിയാംഗ്ലി Xue Fangfei യോട് സംസാരിക്കുന്നത്?
വളരെ സാമ്യമുള്ളതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

691
00:40:24,560 --> 00:40:25,600
സഹോദരൻ

692
00:40:25,680 --> 00:40:27,400
ഇത് വീണ്ടും പ്രേതമാണോ?

693
00:40:27,480 --> 00:40:28,440
മിണ്ടാതിരിക്കുക

694
00:40:28,920 --> 00:40:30,680
ഇന്നത്തെ മുടി മുറിക്കൽ ചടങ്ങ്

695
00:40:31,280 --> 00:40:33,560
ജിയാങ് കുടുംബം ഈ മകളെ വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

696
00:40:33,640 --> 00:40:36,080
അതുകൊണ്ട് അവൾ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ നിയമാനുസൃത മകളാണ്

697
00:40:36,640 --> 00:40:37,880
അവർ എത്ര സാമ്യമുള്ളവരാണെങ്കിലും

698
00:40:38,720 --> 00:40:40,360
അതൊരു യാദൃശ്ചികം മാത്രം

699
00:40:40,920 --> 00:40:42,280
വിഡ്ഢിത്തം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നാൽ

700
00:40:42,760 --> 00:40:44,840
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന കുഴപ്പങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക

701
00:40:48,200 --> 00:40:49,200
വേഗം ചെല്ല്

702
00:41:02,040 --> 00:41:03,200
ബാച്ചിലർ ഷെൻ

703
00:41:26,320 --> 00:41:27,680
ശ്രീമതി ഷെൻ

704
00:41:32,720 --> 00:41:33,760
വേഗം ചെല്ല്

705
00:42:09,920 --> 00:42:11,240
ലേഡി ജിയാങ്

706
00:42:12,000 --> 00:42:13,160
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

707
00:42:35,200 --> 00:42:37,200
ഈ രംഗം കാണാൻ കഴിയില്ലെന്നാണ് ആദ്യം കരുതിയത്

708
00:42:37,280 --> 00:42:38,760
അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല

709
00:42:38,840 --> 00:42:40,480
മിസ്സിസ് ജിയാങ് വാചാലയാണ്

710
00:42:40,560 --> 00:42:43,600
കടുവയിൽ കയറാൻ ആളുകളെ നിർബന്ധിക്കുകയും ഇറങ്ങാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്യാൻ അവനറിയാം.

711
00:42:44,160 --> 00:42:45,760
നിങ്ങളുടെ കസിൻ ലിംഗിനെ സംബന്ധിച്ചോ?

712
00:42:47,320 --> 00:42:49,880
കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും ആക്രമിക്കാൻ ബലം പ്രയോഗിക്കാൻ അവനറിയാം.

713
00:43:13,640 --> 00:43:14,920
- നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
-ഇത് എന്നെ വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

714
00:43:15,000 --> 00:43:16,400
നീ എന്നെ അടിച്ചു

715
00:43:17,600 --> 00:43:18,800
അത് എന്നെ വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

716
00:43:18,880 --> 00:43:20,480
- നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
-നീ...

717
00:43:20,560 --> 00:43:22,120
അത് നിങ്ങളാണ്

718
00:43:24,440 --> 00:43:26,000
പോകരുത്

719
00:43:26,720 --> 00:43:28,560
- നിങ്ങൾ എന്നെ അടിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പോകണോ?
-നിങ്ങൾ...

720
00:43:28,640 --> 00:43:30,600
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ഓടിപ്പോകാൻ കഴിയില്ല
- ഇവിടെ ഇറങ്ങുക

721
00:43:30,680 --> 00:43:32,680
- നീ ആദ്യം ഇറങ്ങി വാ
- നിനക്ക് എന്നെ അടിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ? നിങ്ങൾ…

722
00:43:32,760 --> 00:43:34,080
-വിടൂ
-അരുത്...

723
00:43:34,160 --> 00:43:35,680
പോകരുത്

724
00:43:36,400 --> 00:43:38,000
നീ എന്തിനാ ജിയാങ്ങിൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നത്?

725
00:43:38,080 --> 00:43:41,000
ഡ്യൂക്ക് സു എന്താണ് ചോദിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

726
00:43:44,160 --> 00:43:45,600
ഞാൻ ആദ്യം കരുതിയത്

727
00:43:46,080 --> 00:43:47,720
ഈ ജിയാങ് കുടുംബത്തിന് നല്ല പ്രശസ്തി ഉണ്ട്

728
00:43:47,800 --> 00:43:48,960
മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ഊഷ്മളത

729
00:43:49,040 --> 00:43:51,160
വീട്ടിലെ ഊഷ്മളതയിൽ നിങ്ങൾ അത്യാഗ്രഹിയാണ്

730
00:43:51,240 --> 00:43:53,280
എന്നെ എണ്ണാൻ മടിക്കരുത്

731
00:43:53,360 --> 00:43:54,600
തിരിച്ചുവരാൻ എനിക്ക് കഠിനമായി പോരാടേണ്ടതുണ്ട്.

732
00:43:55,160 --> 00:43:56,720
ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു

733
00:43:56,800 --> 00:44:00,280
ജിയാങ് കുടുംബത്തിലെ നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ ഇതിലപ്പുറം ഒന്നുമല്ല.

734
00:44:00,920 --> 00:44:03,480
ജിയാങ് കുടുംബമാണ് എൻ്റെ വീട്

735
00:44:03,560 --> 00:44:05,040
തീർച്ചയായും എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

736
00:44:05,600 --> 00:44:08,640
ഡ്യൂക്ക് സുവിൻ്റെ ഭരണം അൽപ്പം മൃദുവായിരുന്നു.

737
00:44:08,720 --> 00:44:10,440
ഞാനത് സൗമ്യമായി നിയന്ത്രിച്ചില്ലെങ്കിൽ

738
00:44:11,160 --> 00:44:12,960
തിരിച്ചു വരാമോ?

739
00:44:16,520 --> 00:44:17,560
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ

740
00:44:18,280 --> 00:44:19,560
നിനക്കെങ്ങനെ എനിക്ക് തിരിച്ചു തരും?

741
00:44:23,240 --> 00:44:25,160
വളരെ നന്ദി, മിസ്റ്റർ സു ഗുവോ, എന്നെ ബെയ്ജിംഗിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചതിന്.

742
00:44:25,240 --> 00:44:26,520
എന്നിരുന്നാലും

743
00:44:27,000 --> 00:44:29,440
ക്വിംഗ്‌ചെങ്‌ഷാൻ കേസ് തീർപ്പാക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചു

744
00:44:29,520 --> 00:44:30,920
അത് നിങ്ങൾക്കുള്ള പ്രതിഫലമാണ്.

745
00:44:31,000 --> 00:44:32,600
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളും ഞാനും ശുദ്ധരാണ്

746
00:44:33,080 --> 00:44:36,040
ഭാവിയിൽ വീണ്ടും എന്നെ തെറ്റായി കുറ്റപ്പെടുത്തിയതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും ഉത്തരവാദിയാക്കില്ല.

747
00:44:36,520 --> 00:44:39,120
ഡ്യൂക്ക് സു തൻ്റെ മാന്യമായ കൈ കാണിക്കാനും ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

748
00:44:39,200 --> 00:44:40,880
അത് കൂടുതൽ പിന്തുടരരുത്

749
00:44:42,520 --> 00:44:44,600
നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

750
00:44:45,560 --> 00:44:46,880
ഞാൻ വളരെ വലുതായി

751
00:44:47,360 --> 00:44:50,360
ഇതാദ്യമായാണ് ഒരാൾ എന്നെ മണ്ടൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

752
00:44:51,800 --> 00:44:53,040
ഇഞ്ചി പിയർ

753
00:44:53,120 --> 00:44:55,320
ഈ അക്കൗണ്ട് എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം?

754
00:44:59,680 --> 00:45:00,960
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തിരിച്ചു ശകാരിക്കാം.

755
00:45:04,600 --> 00:45:05,880
നിങ്ങൾ ശകാരിക്കാത്തതിനാൽ

756
00:45:06,720 --> 00:45:08,160
ഈ കാര്യം അവസാനിച്ചാലും

757
00:45:08,880 --> 00:45:10,240
ഞാൻ ആദ്യം ലീവ് എടുക്കാം

758
00:45:11,320 --> 00:45:12,720
Xue Fangfei

759
00:45:16,680 --> 00:45:17,880
രണ്ടാമത്തെ സ്ത്രീ, എന്തോ സംഭവിച്ചു

760
00:45:17,960 --> 00:45:19,360
മാഡം നിങ്ങളോട് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു