1
00:00:09,420 --> 00:00:13,240
...à Hollywood pour la finale de Survivor
50.

2
00:00:13,600 --> 00:00:15,760
L'énergie ici est incroyable.

3
00:00:16,300 --> 00:00:17,980
Merci à tous de vous joindre à nous.

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,000
À tous ceux qui ont un survivant
regarder la fête ce soir.

5
00:00:21,160 --> 00:00:22,660
Heureux de vous avoir avec nous.

6
00:00:23,120 --> 00:00:27,340
Je souhaite également la bienvenue à tous nos nouveaux fans
qui a découvert Survivor cette saison.

7
00:00:27,900 --> 00:00:32,360
Je sais que pour beaucoup d'entre vous, c'est parce que vous
J'ai entendu dire que Billy Eilish ou Zac Brown ou

8
00:00:32,361 --> 00:00:34,266
Jimmy Fallon ou M. Beast
allait faire partie

9
00:00:34,267 --> 00:00:36,920
du plaisir cette saison
et cela a piqué votre intérêt.

10
00:00:36,921 --> 00:00:40,860
Je tiens donc à remercier ces quatre célébrités
superfans pour avoir contribué à en faire un

11
00:00:40,861 --> 00:00:43,840
saison vraiment amusante et passionnante de
Survivant.

12
00:00:44,180 --> 00:00:45,320
Ouais, asseyez-vous.

13
00:00:45,480 --> 00:00:46,800
Wow, c'était beaucoup d'énergie.

14
00:00:46,900 --> 00:00:47,900
J'aime ça.

15
00:00:48,020 --> 00:00:53,520
Ce fut une saison tout à fait unique parce que nous
vous a confié beaucoup de décisions,

16
00:00:53,640 --> 00:00:54,200
les supporters.

17
00:00:54,280 --> 00:00:58,300
Et cette incertitude a éloigné les joueurs
équilibre chaque jour.

18
00:00:58,440 --> 00:00:59,480
C'était risqué.

19
00:01:00,020 --> 00:01:03,600
Mais quand on a de grands joueurs,
tu as de belles saisons.

20
00:01:03,601 --> 00:01:06,700
Et nous avions 24 joueurs incroyables.

21
00:01:06,820 --> 00:01:07,880
Disons-leur bonjour.

22
00:01:08,320 --> 00:01:11,100
Sortez, les joueurs de Survivor 50.

23
00:01:12,380 --> 00:01:13,480
Les voilà.

24
00:01:13,560 --> 00:01:16,140
Nous avons le non-jury et le jury.

25
00:01:16,820 --> 00:01:18,800
Tout le monde a l'air si bien.

26
00:01:21,460 --> 00:01:27,020
Et bien sûr, nous avons encore les cinq derniers
en lice.

27
00:01:28,500 --> 00:01:31,620
Pour avoir gagné ce truc, rentrer à la maison avec
les 2 millions de dollars.

28
00:01:35,730 --> 00:01:41,150
Rizzo, Tim, Aubrey, Jonathan et Joe,
c'est ça.

29
00:01:41,630 --> 00:01:45,390
Mike White tourne le White Lotus dans
France.

30
00:01:46,070 --> 00:01:49,310
Mais nous allons vérifier avec lui un
peu plus tard.

31
00:01:49,930 --> 00:01:58,310
Je veux juste m'adresser aux joueurs et leur dire
que nous vous avons beaucoup demandé.

32
00:01:59,130 --> 00:02:03,190
Dès les premiers instants, j'ai essentiellement
a dit que nous avions besoin de tout.

33
00:02:03,650 --> 00:02:05,030
Nous avons besoin de tout cela.

34
00:02:05,031 --> 00:02:07,610
Et chacun d'entre vous nous a donné
tout.

35
00:02:07,770 --> 00:02:09,730
C'est l'une des meilleures saisons que nous ayons jamais eues
fait.

36
00:02:10,070 --> 00:02:13,130
Vous avez ravi les fans et nous avons eu un
c'est génial de réussir avec toi.

37
00:02:14,350 --> 00:02:17,570
Très bien, notre finale est donc pleine à craquer.

38
00:02:17,990 --> 00:02:20,530
Nous allons donc traiter ce soir comme un grand
trois heures...

39
00:02:20,531 --> 00:02:21,926
Attendez une minute, voyons ça.

40
00:02:21,950 --> 00:02:23,670
Joe, nous devons montrer ce qui se passe
ici.

41
00:02:24,150 --> 00:02:25,610
Voici ce qui se passe ce soir.

42
00:02:26,370 --> 00:02:27,370
Et voilà.

43
00:02:28,130 --> 00:02:30,830
Nous allons donc vérifier auprès du
joueurs tout au long de la soirée.

44
00:02:30,970 --> 00:02:33,210
Et puis nous réagirons aux grands moments comme
ils arrivent.

45
00:02:33,211 --> 00:02:35,370
Et à la fin, nous allons couronner un
gagnant.

46
00:02:35,610 --> 00:02:39,750
Et nous allons attribuer 2 millions de dollars à un
de ces cinq ici.

47
00:02:40,350 --> 00:02:43,290
Il ne reste plus qu'à s'y mettre.

48
00:02:43,330 --> 00:02:44,930
C'est la finale de Survivor 50.

49
00:02:44,931 --> 00:02:45,931
Roule, Joe !

50
00:02:51,860 --> 00:02:54,380
Bienvenue dans Survivant 50.

51
00:02:59,380 --> 00:03:01,020
C'est la saison 50.

52
00:03:01,700 --> 00:03:03,300
C'est comme le Super Bowl.

53
00:03:03,960 --> 00:03:06,140
Cette saison est aussi épique qu’elle en a l’air.

54
00:03:06,300 --> 00:03:07,320
Il faut creuser !

55
00:03:07,660 --> 00:03:08,660
C'est faire ou mourir.

56
00:03:09,740 --> 00:03:10,900
Nous sommes de retour, bébé !

57
00:03:11,500 --> 00:03:14,360
Nous allons vivre des montagnes russes,
et ça ne va pas être facile.

58
00:03:14,860 --> 00:03:15,120
Oh!

59
00:03:15,320 --> 00:03:15,580
Appelez-moi.

60
00:03:15,900 --> 00:03:16,900
Désolé!

61
00:03:17,500 --> 00:03:19,760
Et nous appelons cela un mouvement de sang.

62
00:03:21,120 --> 00:03:22,600
Vous ne voudrez pas voir ça.

63
00:03:25,980 --> 00:03:26,980
Yahtzee!

64
00:03:27,220 --> 00:03:28,220
Certainement pas!

65
00:03:28,340 --> 00:03:29,340
S'il vous plaît, atterrissez sur la tête.

66
00:03:31,400 --> 00:03:32,860
C'est face !

67
00:03:33,740 --> 00:03:35,600
Nous venons de vous faire gagner un million de dollars !

68
00:03:44,100 --> 00:03:48,561
Précédemment sur
Survivant... Qu'est-ce que c'est ?

69
00:03:49,680 --> 00:03:51,720
C'est une I-N-C-O-N.

70
00:03:54,440 --> 00:03:57,320
Tiff pense qu'elle l'a, et c'est effectivement le cas !

71
00:03:57,600 --> 00:03:57,940
Allons-y!

72
00:03:58,460 --> 00:04:00,880
Tiff n’a reçu l’aide de personne.

73
00:04:01,580 --> 00:04:02,580
Allons-y!

74
00:04:03,660 --> 00:04:08,020
Tu étais censé être le plan,
mais tu as raté le plan en gagnant,

75
00:04:08,400 --> 00:04:10,440
donc j'ai besoin qu'ils s'en remettent.

76
00:04:11,480 --> 00:04:13,160
Je peux vous dire qui sont, à mon avis, les menaces.

77
00:04:13,161 --> 00:04:13,460
Droite.

78
00:04:14,000 --> 00:04:14,440
Sarit.

79
00:04:14,620 --> 00:04:15,620
Ouais, évidemment.

80
00:04:15,700 --> 00:04:17,340
C'est un peu là que le jeu devient difficile.

81
00:04:17,460 --> 00:04:18,460
C'est notre décision.

82
00:04:18,560 --> 00:04:19,840
Ce soir, c'est la nuit où nous faisons grève.

83
00:04:20,220 --> 00:04:26,101
Éliminer Sarit est un crève-cœur, mais à
en même temps, je suis là pour gagner ce match.

84
00:04:29,480 --> 00:04:32,780
La dix-neuvième personne a voté contre, et la neuvième
membre de notre jury, Sarit.

85
00:04:38,010 --> 00:04:40,310
Et maintenant, Sarit, tu sais ce que je m'apprête à faire
dire.

86
00:04:40,330 --> 00:04:41,430
Je sais ce que je dis !

87
00:04:41,850 --> 00:04:42,570
Pourquoi tu ne le dis pas ?

88
00:04:42,571 --> 00:04:46,850
Eh bien, Jeff, je suppose que la tribu a parlé.

89
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
Ils l’ont fait, Sarit.

90
00:04:51,610 --> 00:04:53,290
Très bien, bonne chance les gars.

91
00:04:53,630 --> 00:04:54,250
Je t'aime, Sarit.

92
00:04:54,310 --> 00:04:55,310
Bonne chance.

93
00:05:04,540 --> 00:05:06,840
Félicitations à tous pour les cinq derniers.

94
00:05:07,700 --> 00:05:10,740
Les mots ne peuvent pas décrire ce que j'ai réussi
aujourd'hui.

95
00:05:11,180 --> 00:05:16,780
Moi, avec Joe, Jonathan et Aubrey,
ont réussi à prendre Sarit au dépourvu.

96
00:05:16,781 --> 00:05:18,140
J'adore Sarit.

97
00:05:18,380 --> 00:05:20,600
Mais allez, c'est l'une des plus grandes
joueurs jamais.

98
00:05:21,240 --> 00:05:24,080
Elle a presque inversé le scénario pour obtenir
Aubrey dehors.

99
00:05:24,380 --> 00:05:30,580
Mais à la fin, j'ai dépassé Sarit Sarit,
garantissant ma place dans les cinq derniers.

100
00:05:30,680 --> 00:05:34,880
Et maintenant les quatre derniers, parce que j'ai mon
idole toujours dans ma poche.

101
00:05:35,820 --> 00:05:36,820
Comment fait-on pour le détester ?

102
00:05:37,560 --> 00:05:38,560
Demandons-le.

103
00:05:38,640 --> 00:05:39,180
Nous ne le détestons jamais.

104
00:05:39,260 --> 00:05:40,260
Voulez-vous parler?

105
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
Non.

106
00:05:41,680 --> 00:05:44,660
Tiffany s'est fait jouer, donc elle est vraiment contrariée.

107
00:05:45,960 --> 00:05:47,900
Soyez prudent, soyez prudent, soyez prudent,
soyez prudent.

108
00:05:48,260 --> 00:05:49,260
Sois prudent.

109
00:05:50,360 --> 00:05:53,680
C'est un peu nul, mais personnellement,
Je me sens comme un million...

110
00:05:53,681 --> 00:05:58,140
J'ai l'impression, désolé, j'ai l'impression d'être deux
millions de dollars en ce moment, mais je dois

111
00:05:58,141 --> 00:06:00,759
garde mes yeux sur le
prix, et ça fait

112
00:06:00,760 --> 00:06:02,960
bien sûr que Tiff ne le fait pas
arriver au bout.

113
00:06:03,500 --> 00:06:06,580
Je sais que tu ne veux pas me parler,
mais si et quand tu veux parler,

114
00:06:06,720 --> 00:06:08,120
Je suis ouvert à la discussion.

115
00:06:09,340 --> 00:06:12,820
Mon nom est tombé ce soir aussi,
alors... Vous devriez vous demander pourquoi.

116
00:06:13,200 --> 00:06:17,120
Je sais que si je ne gagnais pas aujourd'hui,
J'étais le plan, et tu en faisais partie.

117
00:06:17,400 --> 00:06:19,556
Et ne reste pas assis ici et ne me mens pas en face
et dis que tu ne l'étais pas.

118
00:06:19,580 --> 00:06:20,520
Je n'en faisais pas partie.

119
00:06:20,540 --> 00:06:22,613
D'accord, alors ne demande pas
pourquoi j'ai écrit ton nom,

120
00:06:22,614 --> 00:06:24,620
et ne viens pas ici
me donnant une fausse sympathie.

121
00:06:24,780 --> 00:06:25,580
Ce n'est pas une fausse sympathie.

122
00:06:25,581 --> 00:06:26,200
C'est.

123
00:06:26,220 --> 00:06:27,780
C'est vrai, Aubrée, c'est vrai.

124
00:06:28,380 --> 00:06:31,980
Bien sûr, quand on revient de Tribal
Conseil, la première chose au cul de serpent Aubree

125
00:06:31,981 --> 00:06:35,840
ce que je veux faire, c'est, oh, ma fille, je suis là si tu
veux parler.

126
00:06:35,920 --> 00:06:36,480
Va te faire foutre.

127
00:06:36,800 --> 00:06:38,536
j'ai écrit ton nom
en bas, et je ne me sens pas mal,

128
00:06:38,537 --> 00:06:40,200
parce que tu étais dans le coup
le plan pour me faire sortir.

129
00:06:40,201 --> 00:06:42,400
Si je n'avais pas gagné aujourd'hui, j'y serais allé
à la maison.

130
00:06:43,520 --> 00:06:43,980
C'est vrai.

131
00:06:44,240 --> 00:06:45,240
Très bien, alors.

132
00:06:45,360 --> 00:06:47,120
Aubrée, de quoi veux-tu parler ?

133
00:06:47,280 --> 00:06:49,178
Le fait que tu allais
écrire mon nom aujourd'hui si

134
00:06:49,202 --> 00:06:51,420
Je n'étais pas à l'abri, ni le fait
que tu m'as menti toute la journée ?

135
00:06:51,480 --> 00:06:52,816
De lequel veux-tu parler ?

136
00:06:52,840 --> 00:06:54,880
Je ne fais plus de charlatanisme.

137
00:06:54,940 --> 00:06:55,940
Nous avons trois jours.

138
00:06:56,040 --> 00:07:01,701
J'ai le feu dans mes veines en ce moment, et je suis
je ferai tout pour rester dans ce jeu.

139
00:07:02,860 --> 00:07:06,580
C'est juste hypocrite, et il n'y a pas
raison de devenir si fou,

140
00:07:07,160 --> 00:07:09,020
pour être furieux contre nous.

141
00:07:09,021 --> 00:07:11,820
Pour moi, pour être honnête,
est immature.

142
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
Tiffany est amère.

143
00:07:13,540 --> 00:07:14,540
Tiffany est énervée.

144
00:07:14,820 --> 00:07:18,600
Et quand tu deviens émotif, tu deviens
aveuglé par rapport à ce que vous devez faire.

145
00:07:18,860 --> 00:07:19,900
J'avais l'habitude de faire ça.

146
00:07:20,240 --> 00:07:22,560
J'étais naïf la première fois que j'ai joué.

147
00:07:22,700 --> 00:07:26,180
Mais maintenant je sais que ces gens sont là pour
coupe-moi la tête.

148
00:07:26,580 --> 00:07:31,200
Et donc cette saison, je ferai n'importe quoi pour
gagner Survivor, parce que c'est la guerre.

149
00:07:31,580 --> 00:07:34,860
Si nous l'avions prise avec toi, tu serais
rentrer à la maison.

150
00:07:35,200 --> 00:07:35,520
Je sais que.

151
00:07:35,521 --> 00:07:38,060
Si nous l'avions écoutée, tu serais à la maison.

152
00:07:38,061 --> 00:07:38,560
Je sais que.

153
00:07:38,940 --> 00:07:41,440
D'après ce que j'ai entendu aujourd'hui, Tiff est
jetant mon nom.

154
00:07:41,620 --> 00:07:44,020
Alors pourquoi diable suis-je celui qui a tout
la chaleur ?

155
00:07:44,400 --> 00:07:46,144
J'aime quand les gens
s'énerver contre toi

156
00:07:46,145 --> 00:07:48,220
Survivant, et ils sont
écrire votre nom.

157
00:07:48,420 --> 00:07:51,800
En un clin d'œil, elle le ferait
lui a absolument coupé la tête.

158
00:07:52,240 --> 00:07:52,440
Je sais.

159
00:07:53,020 --> 00:07:53,800
Je sais que.

160
00:07:54,040 --> 00:07:59,240
Je vais lui laisser ma porte ouverte, mais c'est
ce n'est pas mon travail de arranger ça pour elle.

161
00:07:59,780 --> 00:08:02,280
Je dois continuer à me concentrer sur mon jeu.

162
00:08:08,660 --> 00:08:09,700
T-5 !

163
00:09:22,510 --> 00:09:24,730
Mec, encore deux jours.

164
00:09:25,490 --> 00:09:26,490
Pensez-vous que c'est le feu ?

165
00:09:27,850 --> 00:09:28,850
Je ne sais pas.

166
00:09:29,370 --> 00:09:33,750
J'ai gagné en feu sur ma saison, mais c'était
très longtemps.

167
00:09:34,310 --> 00:09:35,310
Le vôtre était rapide ?

168
00:09:36,110 --> 00:09:37,110
Oui.

169
00:09:39,490 --> 00:09:42,330
Ouais, mais tu as joué 140 jours de
Survivant.

170
00:09:42,470 --> 00:09:44,190
Cela ne veut pas dire que je peux allumer un feu
mieux.

171
00:09:44,850 --> 00:09:47,410
Vous avez joué trois fois plus longtemps que moi.

172
00:09:47,411 --> 00:09:49,550
Je suis trois fois plus fou que toi.

173
00:09:50,090 --> 00:09:53,830
C'est la troisième fois que je fais le
cinq derniers de Survivor.

174
00:09:54,350 --> 00:09:58,650
Je pense que cela veut dire que je fais
quelque chose d'un peu juste.

175
00:09:59,130 --> 00:10:02,270
Mais je suis dans une situation très précaire, n'est-ce pas
maintenant.

176
00:10:02,570 --> 00:10:04,778
Je suis le seul à plusieurs reprises
joueur de retour, et

177
00:10:04,779 --> 00:10:07,811
les gens commencent à
parler de la façon dont je suis une menace.

178
00:10:08,730 --> 00:10:10,770
Allons gagner un défi.

179
00:10:10,870 --> 00:10:11,530
Oui, oui, oui.

180
00:10:11,590 --> 00:10:12,790
Je vais faire de mon mieux.

181
00:10:12,950 --> 00:10:14,510
Je veux dire, je dois juste l'obtenir.

182
00:10:14,750 --> 00:10:15,750
Ouais.

183
00:10:17,410 --> 00:10:21,590
Entre toi et moi, dans le pire des cas,
si Tiff gagne, Aubrey y va.

184
00:10:22,110 --> 00:10:23,110
C'est ce que je pense.

185
00:10:23,190 --> 00:10:23,930
Vous avez ma parole.

186
00:10:24,210 --> 00:10:25,610
Moi, toi et Joe y arrivons.

187
00:10:26,470 --> 00:10:31,290
Mon plan est de m'asseoir à côté de Joe et
Rizzo dans les trois derniers.

188
00:10:32,010 --> 00:10:36,691
Si je m'assois à côté de Tiffany, je perdrai parce que
elle a beaucoup d'amis de l'autre côté.

189
00:10:37,090 --> 00:10:41,570
Même si c'est le feu et pas un vote à quatre heures,
nous pouvons battre Aubrey.

190
00:10:41,850 --> 00:10:43,370
Et toi et Joe pouvez la battre au feu.

191
00:10:44,070 --> 00:10:47,730
Mais Aubrey, elle est comme une histoire d'outsider
pour le siècle.

192
00:10:48,130 --> 00:10:50,664
Tu as quelqu'un qui
combattu contre tout le monde,

193
00:10:50,665 --> 00:10:53,010
faire des allers-retours vers
atteindre les trois derniers.

194
00:10:53,210 --> 00:10:57,230
Ce sont d’énormes points d’intrigue dont il faut parler
à la fin du jeu.

195
00:10:57,710 --> 00:10:59,370
Moi, toi et Rizzo sommes enfermés,
n'est-ce pas ?

196
00:10:59,790 --> 00:11:00,210
Droite.

197
00:11:00,770 --> 00:11:02,326
Et cela ne change rien.

198
00:11:02,350 --> 00:11:03,750
Je préférerais simplement que l'un de nous gagne.

199
00:11:03,950 --> 00:11:05,430
Alors, quel est le problème ?

200
00:11:05,470 --> 00:11:07,170
Nous avons encore une option à Aubrey,
n'est-ce pas ?

201
00:11:07,630 --> 00:11:12,150
Notre plan est de voter contre Aubrey ou
Tiffany, selon qui gagne.

202
00:11:15,990 --> 00:11:17,190
D'accord!

203
00:11:19,750 --> 00:11:23,196
Eh bien, nous savions, avec
ce groupe de joueurs, que

204
00:11:23,197 --> 00:11:26,070
chaque conseil tribal
ça allait être brutal.

205
00:11:26,210 --> 00:11:28,070
Parce que nous allions perdre quelqu'un
super.

206
00:11:28,530 --> 00:11:31,390
Mais quand cette femme a été rejetée...

207
00:11:36,310 --> 00:11:38,830
Je pense que tous nos cœurs se sont un peu serrés.

208
00:11:39,130 --> 00:11:40,230
Prends ça en compte, Serene.

209
00:11:45,620 --> 00:11:46,960
Prenez cela en compte.

210
00:11:49,970 --> 00:11:51,710
Très bien, parlons.

211
00:11:54,430 --> 00:11:58,570
Serein, je veux dire, je n'ai pas vraiment besoin de le dire
autre chose, mais je vais le faire.

212
00:12:01,350 --> 00:12:03,070
Comment te sens-tu en ce moment ?

213
00:12:03,930 --> 00:12:05,910
Je veux dire, c'est beaucoup de choses à faire.

214
00:12:14,270 --> 00:12:19,103
Je suis tellement reconnaissant et
reconnaissant pour le

215
00:12:19,104 --> 00:12:22,990
effusion d'amour
que j'ai reçu.

216
00:12:22,991 --> 00:12:24,990
C'est astronomique.

217
00:12:25,370 --> 00:12:26,610
Je ne peux même pas le mettre en mots.

218
00:12:26,850 --> 00:12:30,530
Et je n'ai pas pleuré une seule fois ici jusqu'à ça
moment.

219
00:12:31,670 --> 00:12:36,430
Cela devrait donc en dire long sur la façon dont vous
les gars affectent mon cœur en ce moment.

220
00:12:36,510 --> 00:12:39,990
Et je veux juste te dire merci pour 20 de
le plus étonnant....

221
00:12:40,650 --> 00:12:46,170
Mark, merci pour cette opportunité de vivre
20 des années les plus incroyables de ma vie.

222
00:12:46,370 --> 00:12:50,270
Je ne savais pas ce que j'avais en moi jusqu'à ce que je
j'ai essayé Survivor pour la première fois.

223
00:12:50,271 --> 00:12:52,519
Et chaque fois que je viens
de retour, je vois de plus en plus

224
00:12:52,520 --> 00:12:55,010
et plus de ce que j'ai,
et je ne le reconnais pas.

225
00:12:55,070 --> 00:12:56,390
Alors, merci les gars pour ça.

226
00:13:00,240 --> 00:13:03,820
Je veux partager un petit quelque chose sur
Le gameplay de Serene.

227
00:13:04,660 --> 00:13:05,680
C'est la vérité.

228
00:13:05,940 --> 00:13:09,520
Nos producteurs reviendraient d'un jour
sur la plage avec toi, et ils disaient :

229
00:13:10,000 --> 00:13:14,280
c'est enivrant et impossible à
décrivez comment elle le fait.

230
00:13:14,300 --> 00:13:18,960
Mais elle déplace le jeu là où elle veut
et personne ne voit qu'elle l'a fait.

231
00:13:18,961 --> 00:13:20,787
Et nos producteurs
je reviendrais et je dirais,

232
00:13:20,788 --> 00:13:22,720
nous le regardons avancer,
comment fait-elle ?

233
00:13:22,740 --> 00:13:24,060
Parce qu'elle ne fait rien.

234
00:13:24,160 --> 00:13:28,140
Mais la raison pour laquelle je t'ai amené ici est
au-delà de votre gameplay.

235
00:13:28,500 --> 00:13:30,091
Comme tu l'as dit, quand tu
je suis venu ici il y a 20 ans

236
00:13:30,115 --> 00:13:31,660
il y a, je me souviens de toi
disant, j'ai peur des feuilles.

237
00:13:31,920 --> 00:13:36,240
Et maintenant tu incarnes tout ce que
Le survivant est sur le point.

238
00:13:36,480 --> 00:13:38,440
Il n'y a jamais eu quelqu'un comme toi,
Serein.

239
00:13:38,540 --> 00:13:41,600
Vous nous inspirez tous parce que nous voyons
nous-mêmes en toi.

240
00:13:42,980 --> 00:13:45,000
Je veux vous présenter quelque chose.

241
00:13:46,280 --> 00:13:48,060
Non, ce n'est pas une blague.

242
00:13:48,061 --> 00:13:51,480
Il s'agit d'une récompense unique.

243
00:13:52,000 --> 00:13:53,716
Nous avons fait cela dans Survivor Art
Département.

244
00:13:53,740 --> 00:13:54,740
Laissez-moi lire ce qu'il dit.

245
00:13:54,920 --> 00:13:59,180
Il s'agit du prix Spirit of Survivor,
présenté à Serene Fields.

246
00:13:59,720 --> 00:14:00,740
Et en bas...

247
00:14:05,120 --> 00:14:12,660
En bas, il est écrit : pour inspirer les autres
pour découvrir le feu qui brûle à l'intérieur.

248
00:14:13,220 --> 00:14:17,180
Et l'idée avec ça, Serene,
est-ce que ce feu qui était en toi est si fort,

249
00:14:17,181 --> 00:14:20,560
ce feu que nous avons tous peut briser
à travers le rock si nous lui donnons une chance.

250
00:14:20,760 --> 00:14:22,296
Vous nous incitez à lui donner une chance.

251
00:14:22,320 --> 00:14:23,520
Nous t'aimons, Sereine.

252
00:14:59,290 --> 00:15:00,430
Entrez.

253
00:15:11,980 --> 00:15:12,980
Bonjour.

254
00:15:13,080 --> 00:15:13,780
Bonjour, Jeff.

255
00:15:13,800 --> 00:15:15,160
Bonjour à toi, Jeff.

256
00:15:15,400 --> 00:15:18,220
Cinq derniers de Survivor 50.

257
00:15:19,260 --> 00:15:20,260
Ouah.

258
00:15:20,880 --> 00:15:23,380
Très bien, allons-nous en venir à aujourd'hui
défi d’immunité ?

259
00:15:23,500 --> 00:15:24,000
Oui Monsieur.

260
00:15:24,100 --> 00:15:25,180
Tout d'abord, Tiff.

261
00:15:26,580 --> 00:15:27,720
Je dois le reprendre.

262
00:15:27,721 --> 00:15:28,721
D'accord.

263
00:15:29,140 --> 00:15:30,140
Merci.

264
00:15:31,640 --> 00:15:35,340
Une fois de plus, l’immunité est de nouveau à gagner.

265
00:15:35,500 --> 00:15:38,720
Pour le défi d'aujourd'hui, vous allez
courir jusqu'au sommet d'une haute tour...

266
00:15:39,920 --> 00:15:43,920
et utilisez une canne à pêche de survivant pour
récupérer une machette.

267
00:15:44,560 --> 00:15:47,160
Vous couperez ensuite une corde, libérant une rampe.

268
00:15:47,760 --> 00:15:50,660
Vous y glisserez, ramperez à travers un
filet boueux.

269
00:15:51,400 --> 00:15:54,292
Une fois que vous avez terminé,
vous collecterez des sacs de sable, et

270
00:15:54,293 --> 00:15:57,740
utilise-les pour renverser
trois cibles contenant des clés.

271
00:15:58,580 --> 00:16:03,540
Vous utiliserez les clés pour déverrouiller et résoudre
un puzzle d'échelle de survivant.

272
00:16:04,360 --> 00:16:08,920
Vous gravirez l'échelle jusqu'au sommet et
faites la course pour terminer un puzzle Phoenix.

273
00:16:11,040 --> 00:16:14,922
Le premier joueur à terminer gagne
le collier d'immunité,

274
00:16:14,923 --> 00:16:19,740
garanti une place dans le
quatre derniers de Survivor 50.

275
00:16:21,120 --> 00:16:27,060
Perdants, conseil tribal, où quelqu'un
sera la 20ème personne à être exclue

276
00:16:27,061 --> 00:16:29,980
saison, devenez le 10ème membre de notre
jury.

277
00:16:30,200 --> 00:16:31,480
Jetez un œil à ce défi.

278
00:16:32,280 --> 00:16:33,900
C'est énorme.

279
00:16:34,260 --> 00:16:36,320
Et vous savez ce qui est tout aussi gros ?

280
00:16:36,720 --> 00:16:39,340
Les enjeux pour chacun d’entre vous en ce moment.

281
00:16:39,540 --> 00:16:41,180
Très bien, nous allons tirer au sort les places.

282
00:16:41,480 --> 00:16:42,220
Mettez-le.

283
00:16:42,280 --> 00:16:43,280
On y va.

284
00:16:43,320 --> 00:16:44,520
Jour 24.

285
00:16:52,370 --> 00:16:59,610
Très bien, c'est parti pour l'immunité et un
place garantie dans les quatre derniers.

286
00:17:00,290 --> 00:17:01,290
Les survivants sont prêts ?

287
00:17:03,670 --> 00:17:04,670
Aller!

288
00:17:04,990 --> 00:17:07,070
D'abord, vous montez sur ce pont.

289
00:17:07,150 --> 00:17:09,630
Tu peux monter là-haut avec la corde,
ou vous n'avez pas besoin de la corde.

290
00:17:09,670 --> 00:17:10,750
Personne ne voulait de la corde.

291
00:17:11,270 --> 00:17:14,072
Maintenant tu grimpes
gravir cette échelle vers un nouveau

292
00:17:14,073 --> 00:17:17,171
Obstacle survivant, le
Canne à pêche survivant.

293
00:17:23,170 --> 00:17:27,250
Vous devez utiliser ce poteau pour récupérer
ta machette.

294
00:17:28,210 --> 00:17:30,550
Place garantie à quatre heures sur la ligne.

295
00:17:30,690 --> 00:17:33,170
Les enjeux n’ont jamais été aussi importants dans Survivor
50.

296
00:17:36,510 --> 00:17:40,730
Jonathan prend vite sa machette,
je ne perds pas de temps.

297
00:17:41,270 --> 00:17:42,390
Tiff juste derrière.

298
00:17:42,970 --> 00:17:44,370
Tiff a sa machette.

299
00:17:46,310 --> 00:17:47,810
Joe a le sien.

300
00:17:48,410 --> 00:17:49,670
Rizzo a le sien.

301
00:17:49,671 --> 00:17:52,750
Aubrey va à la pêche, et elle a
la sienne.

302
00:17:53,250 --> 00:17:57,730
Maintenant tu dois détacher cette machette et
coupez la corde pour libérer votre rampe.

303
00:17:59,750 --> 00:18:00,750
Voilà Jonathan.

304
00:18:00,910 --> 00:18:01,910
Il est bon.

305
00:18:03,090 --> 00:18:07,830
Jonathan en tête dans cette finale
cinq défis pour arriver à quatre.

306
00:18:11,090 --> 00:18:12,090
Tiff a le sien.

307
00:18:12,710 --> 00:18:14,190
C'est comme ça qu'il faut procéder, Tiff.

308
00:18:15,690 --> 00:18:17,970
Voilà Joe avec une seule côtelette.

309
00:18:17,971 --> 00:18:20,250
Aubrey n'a plus sa machette.

310
00:18:20,370 --> 00:18:21,370
Elle le fait.

311
00:18:22,170 --> 00:18:23,170
Rizzo a le sien.

312
00:18:23,250 --> 00:18:24,250
Voici Joe.

313
00:18:24,910 --> 00:18:26,270
Voici Tiff.

314
00:18:26,970 --> 00:18:28,450
Jonathan dans la boue.

315
00:18:32,370 --> 00:18:33,190
Secouez-le.

316
00:18:33,270 --> 00:18:35,090
Vous avez juste besoin d’un sac coloré.

317
00:18:35,950 --> 00:18:37,870
Jonathan faillit faire tomber le poteau.

318
00:18:38,510 --> 00:18:39,510
Commencez à lancer.

319
00:18:40,050 --> 00:18:42,930
Jonathan annihile ce défi
en ce moment.

320
00:18:43,510 --> 00:18:44,230
Joe dans la boue.

321
00:18:44,410 --> 00:18:45,410
Aubrey dans la boue.

322
00:18:45,650 --> 00:18:46,690
Rizzo dans la boue.

323
00:18:46,970 --> 00:18:47,970
Tiff dans la boue.

324
00:18:51,750 --> 00:18:54,490
Jonathan est littéralement deux pour deux.

325
00:18:55,750 --> 00:18:58,990
Avec ses lancers, un score presque parfait.

326
00:18:59,090 --> 00:18:59,730
Voici Tiff.

327
00:18:59,770 --> 00:19:00,870
Elle a son sac de sable.

328
00:19:01,730 --> 00:19:02,890
Tiff a raté de peu le sien.

329
00:19:03,270 --> 00:19:04,270
Jonathan pour ce troisième.

330
00:19:06,210 --> 00:19:08,310
Vous avez trois cibles, trois clés.

331
00:19:08,330 --> 00:19:11,810
Voilà Joe qui cherche cette couleur
sac de sable, Joe.

332
00:19:13,410 --> 00:19:14,890
Jonathan a son troisième.

333
00:19:14,970 --> 00:19:15,970
Il peut récupérer ses clés.

334
00:19:17,870 --> 00:19:19,050
Tiff l'a en premier.

335
00:19:19,870 --> 00:19:22,550
C'est Jonathan qui est en tête en ce moment.

336
00:19:24,070 --> 00:19:25,070
Torsion.

337
00:19:25,350 --> 00:19:27,130
C'est ce qu'on appelle un filet torsadé.

338
00:19:28,270 --> 00:19:29,270
Allons-y, Rizzo.

339
00:19:35,580 --> 00:19:40,400
Jonathan remporte presque tout le classement
sonne immédiatement.

340
00:19:44,200 --> 00:19:46,920
Et vite, Jonathan trouve le premier
morceau.

341
00:19:47,680 --> 00:19:51,600
C'est comme si Jonathan avait construit et conçu
ce défi lui-même.

342
00:19:52,080 --> 00:19:53,280
Il est en train de le détruire.

343
00:19:55,820 --> 00:19:57,060
Et voilà, Aubrey.

344
00:19:57,140 --> 00:19:58,140
Allons-y.

345
00:20:07,110 --> 00:20:08,550
Aubrey a son sac de sable.

346
00:20:09,930 --> 00:20:10,810
Joe l'a compris.

347
00:20:10,850 --> 00:20:11,850
Prends tes clés, Joe.

348
00:20:12,810 --> 00:20:15,390
Tiff essaie d'atteindre cette troisième cible,
et elle l'a.

349
00:20:15,470 --> 00:20:16,790
Tiff a ses trois clés.

350
00:20:17,350 --> 00:20:20,390
Vous allez construire cette échelle à partir du
de bas en haut.

351
00:20:21,470 --> 00:20:24,150
Joe enlève tous les échelons de l'échelle.
une fois.

352
00:20:24,910 --> 00:20:26,250
Voici Tiff.

353
00:20:27,290 --> 00:20:29,030
Jonathan avec un autre barreau d'échelle.

354
00:20:29,050 --> 00:20:29,610
Est-ce vrai ?

355
00:20:29,670 --> 00:20:30,670
C'est.

356
00:20:31,270 --> 00:20:32,810
Aubrey avec sa troisième cible.

357
00:20:33,630 --> 00:20:35,090
Elle a ses trois clés.

358
00:20:35,230 --> 00:20:36,690
Rizzo a sa troisième clé.

359
00:20:37,910 --> 00:20:39,870
Tout le monde travaille maintenant sur l'échelle.

360
00:20:40,530 --> 00:20:43,330
Mais c'est Jonathan en tête avec son
dernière pièce.

361
00:20:43,890 --> 00:20:46,100
Jonathan va atteindre ce phénix
énigme d'abord.

362
00:20:49,990 --> 00:20:51,670
Joe est en haut et travaille sur le puzzle.

363
00:20:55,640 --> 00:20:56,760
Voilà Tiff.

364
00:20:56,840 --> 00:20:58,800
Elle va maintenant travailler sur le
un casse-tête aussi.

365
00:20:58,801 --> 00:21:02,340
Ce sera Jonathan, Tiff,
et Joe sur le puzzle.

366
00:21:05,360 --> 00:21:07,100
Tiff pour un démarrage rapide.

367
00:21:09,560 --> 00:21:11,300
Rizzo sera ici sur le puzzle.

368
00:21:11,420 --> 00:21:12,460
Cela lui a pris un peu de temps.

369
00:21:13,260 --> 00:21:14,300
Allons-y, Aubrey !

370
00:21:19,380 --> 00:21:20,920
Je ne sais pas ce que je fais.

371
00:21:21,340 --> 00:21:24,700
Jonathan est arrivé le premier, mais cette avance a
évaporé.

372
00:21:24,940 --> 00:21:27,560
C'est le défi de chacun de gagner correctement
maintenant.

373
00:21:28,080 --> 00:21:29,560
Tiff a rattrapé du temps.

374
00:21:30,160 --> 00:21:32,600
Aubrey avec son dernier barreau d'échelle.

375
00:21:33,280 --> 00:21:34,280
Tout va bien, Aubrey.

376
00:21:34,360 --> 00:21:36,000
Aubrey est là maintenant pour travailler sur le puzzle.

377
00:21:36,480 --> 00:21:38,240
Tout le monde sur le puzzle maintenant.

378
00:21:39,080 --> 00:21:40,160
Vous connaissez l'image.

379
00:21:41,040 --> 00:21:43,920
C'est le phénix que vous construisez.

380
00:21:45,380 --> 00:21:48,960
Aubrey est sur le puzzle et immédiatement
colle son premier morceau.

381
00:21:50,200 --> 00:21:51,980
Aubrey avec sa deuxième pièce.

382
00:21:53,440 --> 00:21:55,440
Jonathan avec un autre morceau.

383
00:21:56,040 --> 00:21:57,940
Il s'agit de Jonathan, Tiff et Joe.

384
00:21:57,941 --> 00:22:00,300
Puis Aubrey, puis Rizzo.

385
00:22:01,580 --> 00:22:03,660
Joe avec un autre morceau.

386
00:22:04,280 --> 00:22:10,761
Je suis sur le point de terminer le cadre du cercle,
ce qui veut dire qu'il ne lui reste plus que les tripes.

387
00:22:21,570 --> 00:22:22,630
Jonathan en difficulté.

388
00:22:23,830 --> 00:22:26,010
C'est ce que 24 jours ici vous apportent.

389
00:22:26,910 --> 00:22:27,910
Hein!

390
00:22:30,550 --> 00:22:34,590
C'est le problème de la construction du
le cadre entier en premier.

391
00:22:35,150 --> 00:22:38,350
Il n'y a aucun support pour certains d'entre eux
morceaux et ils tomberont.

392
00:22:39,450 --> 00:22:42,370
Tiff lent et régulier comme toujours avec
un autre morceau.

393
00:22:43,190 --> 00:22:45,610
Tiff le construit de bas en haut.

394
00:22:46,270 --> 00:22:48,450
Vous n'avez pas à vous soucier du cadre
tomber.

395
00:22:49,790 --> 00:22:53,750
Joe tenant son puzzle d'une main,
essayer de trouver un morceau avec un autre.

396
00:22:53,751 --> 00:22:56,420
Pas l'approche qu'il aurait
j'aime bien prendre le bon

397
00:22:56,421 --> 00:22:59,891
maintenant, mais c'est le
approche qu'il doit adopter.

398
00:23:00,650 --> 00:23:03,850
Pendant ce temps, Tiff n’a pas ce problème.

399
00:23:04,890 --> 00:23:07,330
Est-ce que ça fera la différence
défi ?

400
00:23:07,470 --> 00:23:09,510
Simplement la façon dont vous l’avez abordé.

401
00:23:11,510 --> 00:23:13,070
Joe avec un autre morceau.

402
00:23:14,570 --> 00:23:15,990
Jonathan l'entre.

403
00:23:16,070 --> 00:23:17,090
Il a un autre morceau.

404
00:23:17,330 --> 00:23:18,490
Nous sommes même morts.

405
00:23:18,930 --> 00:23:22,310
Il reste neuf pièces pour Joe, Tiff,
et Jonathan.

406
00:23:25,030 --> 00:23:28,110
Faites-en huit pour Tiff alors qu'elle place
un autre.

407
00:23:28,670 --> 00:23:30,250
Jonathan avec un autre morceau.

408
00:23:30,570 --> 00:23:33,650
Mais Jonathan met beaucoup plus de temps à
mets ses pièces là-dedans.

409
00:23:34,350 --> 00:23:36,590
Tiff avec un autre morceau, jusqu'à sept.

410
00:23:37,110 --> 00:23:42,250
Tiff capitalise sur tout le temps qu'il
prend Joe et Jonathan pour en mettre un morceau.

411
00:23:42,670 --> 00:23:45,090
Elle n'a pas ce problème de stabilité.

412
00:23:45,730 --> 00:23:48,150
Et c'est ce qui fait la différence
en ce moment.

413
00:23:49,010 --> 00:23:51,590
Jonathan travaille toujours pour en obtenir un autre
morceau dedans.

414
00:23:51,591 --> 00:23:54,110
Cela lui prend tellement plus de temps que Tiff.

415
00:23:55,010 --> 00:23:56,550
Jonathan avec un autre morceau.

416
00:23:56,610 --> 00:23:57,250
Est-ce vrai ?

417
00:23:57,350 --> 00:23:58,350
Peut-il l'introduire ?

418
00:23:58,710 --> 00:23:59,570
Et il l'a.

419
00:23:59,610 --> 00:24:00,730
Une autre pièce pour Jonathan.

420
00:24:01,190 --> 00:24:06,010
Cela pourrait dépendre du fil et d'un
quelques morceaux à la fin.

421
00:24:07,870 --> 00:24:09,250
Tiff avec un autre morceau.

422
00:24:11,190 --> 00:24:12,930
Jonathan avec un autre morceau.

423
00:24:13,650 --> 00:24:15,790
Ce sera une course jusqu'au bout.

424
00:24:17,210 --> 00:24:18,570
Tiff avec un autre morceau.

425
00:24:19,110 --> 00:24:21,030
Une place dans le dernier carré en jeu.

426
00:24:21,790 --> 00:24:25,210
L'une des finitions les plus proches que nous ayons jamais connues
avait dans un puzzle.

427
00:24:25,830 --> 00:24:26,910
Tiff avec un autre morceau.

428
00:24:28,090 --> 00:24:29,330
Tiff n’en est plus qu’à deux.

429
00:24:30,690 --> 00:24:32,090
Jonathan n’en est plus qu’à deux.

430
00:24:32,350 --> 00:24:35,310
Il essaie d'en mettre un morceau mais c'est
prendre beaucoup de temps.

431
00:24:36,410 --> 00:24:37,890
Tiff avec un autre morceau.

432
00:24:38,350 --> 00:24:40,210
Tiff en un seul morceau maintenant.

433
00:24:40,510 --> 00:24:42,090
Jonathan n'est plus qu'un seul morceau.

434
00:24:43,750 --> 00:24:44,570
Tamponnez, tamponnez, tamponnez.

435
00:24:44,650 --> 00:24:46,030
Jonathan pense qu'il l'a.

436
00:24:46,190 --> 00:24:47,230
Et il le fait.

437
00:24:48,070 --> 00:24:48,510
Ouah.

438
00:24:48,511 --> 00:24:49,511
Oui!

439
00:24:49,810 --> 00:24:50,810
Oui!

440
00:24:54,580 --> 00:24:56,360
Wow, quelle finition !

441
00:24:57,320 --> 00:24:58,360
Merci, mon Dieu.

442
00:25:02,820 --> 00:25:03,820
Roi des énigmes.

443
00:25:04,900 --> 00:25:05,900
Incroyable!

444
00:25:06,160 --> 00:25:10,600
C'est aussi proche que nous ayons jamais eu un
casse-tête dans Survivor.

445
00:25:12,320 --> 00:25:13,320
Ouah!

446
00:25:17,540 --> 00:25:18,640
Jonathan, viens.

447
00:25:20,020 --> 00:25:23,760
Pour la deuxième fois cette saison,
l'unité est à vous.

448
00:25:24,640 --> 00:25:27,860
Oh... Et tu es assuré
une place dans les quatre derniers.

449
00:25:28,320 --> 00:25:29,540
Tu ne rentres pas à la maison ce soir.

450
00:25:30,040 --> 00:25:34,292
Quant au reste d'entre vous,
ce soir, la 20ème personne sera

451
00:25:34,372 --> 00:25:37,760
être rejeté, devenir le
10ème membre de notre jury.

452
00:25:38,200 --> 00:25:39,240
Prenez vos affaires, partez.

453
00:25:39,460 --> 00:25:40,900
On se voit ce soir au Conseil Tribal.

454
00:25:41,260 --> 00:25:46,880
Je suis énervé, je suis en colère, parce que j'ai l'impression
J'ai travaillé si dur pour en arriver là.

455
00:25:47,080 --> 00:25:51,000
Que tout s'effondre à cause d'un seul
pièce de puzzle puante.

456
00:25:51,001 --> 00:25:56,120
Je sais que ces gens ont bavé sur
la bouche pour me sortir de ce jeu,

457
00:25:56,220 --> 00:26:00,560
et maintenant je suis sur le point d'entrer dans Tribal
Conseil au Final Five sans collier

458
00:26:00,561 --> 00:26:04,480
autour de mon cou, et ils sont clairs et libres
pour prendre le coup.

459
00:26:07,980 --> 00:26:12,440
J'aimerais que tu puisses être ici en train de regarder ça
avec 1 200 personnes.

460
00:26:12,580 --> 00:26:13,580
C'est exaltant.

461
00:26:13,820 --> 00:26:18,150
Eh bien, cette saison nous a présenté un nouveau
une sorte de duo, une bromance des temps modernes.

462
00:26:18,650 --> 00:26:22,490
Laurel et Hardy du jour, Christian
Hubicki, Rick Devens.

463
00:26:23,030 --> 00:26:26,030
C'était tellement amusant de vous avoir cette saison.

464
00:26:26,530 --> 00:26:29,650
Et l'amitié que tu as développée,
cela semblait instantané.

465
00:26:30,330 --> 00:26:34,611
Expliquez-moi le conseil tribal, parce que
c'était comme une scène de Dumb and Dumber.

466
00:26:35,090 --> 00:26:39,470
Avez-vous décidé tous les deux qui devait faire quoi
rôle, ou le saviez-vous ?

467
00:26:39,570 --> 00:26:40,750
Avez-vous choisi ce Hubicki ?

468
00:26:41,570 --> 00:26:42,950
Évidemment, j'étais la distraction.

469
00:26:43,230 --> 00:26:44,250
C'est l'homme d'action.

470
00:26:44,330 --> 00:26:44,950
C'est le capitaine Kirk.

471
00:26:45,010 --> 00:26:45,730
Je suis M. Spock.

472
00:26:45,830 --> 00:26:47,290
Je dois m'assurer que tout le monde regarde
ailleurs.

473
00:26:47,291 --> 00:26:48,850
Ouais, alors nous avons pratiqué ça.

474
00:26:49,190 --> 00:26:51,470
Vous avez littéralement pratiqué la plateforme ?

475
00:26:51,471 --> 00:26:55,490
Eh bien, j'ai sauvé mes genoux, Jeff, alors je les ai gardés
pour la répétition générale.

476
00:26:55,990 --> 00:26:56,230
D'accord.

477
00:26:56,610 --> 00:27:03,150
Et, Devens, je pense que le seul mot qui
tout le monde vous attribue en quelque sorte la joie.

478
00:27:03,670 --> 00:27:07,850
Et on l'a vraiment vu toute la saison,
la façon dont tu as parlé de ta famille et

479
00:27:07,851 --> 00:27:10,790
vos enfants et pourquoi vous étiez là-bas,
et tout ça était beau.

480
00:27:10,990 --> 00:27:16,570
Mais le moment qui l'a vraiment incarné pour
moi, c'était ce tirage au sort, parce que nous ne l'avons pas fait

481
00:27:16,571 --> 00:27:18,907
je sais comment étaient les gens
va réagir en termes de

482
00:27:18,908 --> 00:27:23,130
joueurs, et vous avez presque
semblait vouloir cette pièce.

483
00:27:23,390 --> 00:27:24,390
L'avez-vous ressenti ?

484
00:27:24,590 --> 00:27:27,370
Mec, je le voulais tellement, et tu l'as vu.

485
00:27:27,430 --> 00:27:29,250
Genre, j'étais fou cette nuit-là.

486
00:27:29,350 --> 00:27:31,610
J'étais sûr qu'il allait atterrir.

487
00:27:31,730 --> 00:27:33,290
Je savais que Jack et Juju regardaient.

488
00:27:33,710 --> 00:27:35,610
Becca a dit, joue avec l'esprit de
ludique.

489
00:27:35,750 --> 00:27:37,150
Nous ne nous soucions pas de savoir si vous gagnez de l'argent.

490
00:27:37,350 --> 00:27:39,290
Et tu as dit, donne-nous tout.

491
00:27:39,470 --> 00:27:41,830
Alors je me disais, je suis né pour ça.

492
00:27:41,831 --> 00:27:47,350
Eh bien, j'ai... j'ai la pièce.

493
00:27:48,050 --> 00:27:52,670
C'est la pièce que tu as lancé,
et il semble que, puisque c'était toi

494
00:27:52,671 --> 00:27:55,326
avoir le courage de le faire,
vous devriez être le gardien de la pièce.

495
00:27:55,350 --> 00:27:56,350
Ceci est à vous.

496
00:27:56,530 --> 00:27:57,650
Merci, Jeff.

497
00:27:57,810 --> 00:27:58,630
Merci.

498
00:27:58,710 --> 00:28:00,540
Et merci à vous et
Monsieur B, quelqu'un va

499
00:28:00,541 --> 00:28:02,310
rentrer à la maison
avec 2 millions de dollars ce soir.

500
00:28:02,630 --> 00:28:06,390
Très bien, la finale de Survivor 50
continue après cela.

501
00:28:34,560 --> 00:28:35,640
Bon travail à tous.

502
00:28:36,940 --> 00:28:44,140
Je ne peux pas te dire à quel point je suis excité d'avoir
a remporté les cinq derniers défis d'immunité,

503
00:28:44,260 --> 00:28:46,040
ce qui m'amène au carré d'as.

504
00:28:46,200 --> 00:28:47,200
Excellent travail.

505
00:28:47,880 --> 00:28:49,680
Je pensais que j'allais m'en prendre à elle.

506
00:28:50,120 --> 00:28:52,950
Je ne suis toujours pas un grand casse-tête
mec, mais je suis assez bon

507
00:28:52,951 --> 00:28:55,180
pour aller à Phoenix et
fais-le voler un peu.

508
00:28:56,400 --> 00:28:57,660
Juste sur ma poitrine.

509
00:28:58,080 --> 00:28:59,080
Il adore ça ici.

510
00:29:00,960 --> 00:29:01,960
Appelons ça, Joe.

511
00:29:02,020 --> 00:29:03,340
Quel défi attendons-nous ?

512
00:29:04,040 --> 00:29:04,540
Moi, tu sais.

513
00:29:04,720 --> 00:29:05,720
Joe y est allé demain.

514
00:29:06,020 --> 00:29:07,020
Nous sommes dans les trois derniers.

515
00:29:07,480 --> 00:29:09,580
Frère, c'est fou.

516
00:29:09,920 --> 00:29:14,160
Le plan est que je vais jouer mon idole
ce soir pour me garantir en finale

517
00:29:14,161 --> 00:29:18,760
quatre, et Joe, Jonathan, Aubrey,
et je voterai pour Tiff.

518
00:29:19,080 --> 00:29:21,481
Elle est la plus grande
menace pour mon jeu à ce moment-là

519
00:29:21,482 --> 00:29:24,500
point, parce que le jury
est en train de manger le jeu de Tiff.

520
00:29:24,780 --> 00:29:29,040
Vous avez une belle histoire d'outsider,
avec trois victoires d'immunité,

521
00:29:29,240 --> 00:29:31,420
peut-être quatre si vous arrivez à demain.

522
00:29:31,620 --> 00:29:36,160
Pour donner à moi et à ma famille la meilleure chance
à deux millions, je ne peux pas m'asseoir à côté de toi.

523
00:29:36,800 --> 00:29:40,300
Que puis-je dire pour te convaincre de me laisser
rester un jour de plus ?

524
00:29:41,240 --> 00:29:43,080
Je vais être honnête, probablement rien.

525
00:29:43,440 --> 00:29:44,440
Alors à quoi ça sert ?

526
00:29:44,680 --> 00:29:44,960
Je sais.

527
00:29:45,500 --> 00:29:48,420
Il ne reste plus vraiment beaucoup de pièces d'échecs
au tableau.

528
00:29:49,060 --> 00:29:51,660
Le tournage dans le noir est terminé à ce stade,
donc je ne peux même pas jouer à ça.

529
00:29:51,900 --> 00:29:55,320
Mais je crois que j'ai le pouvoir de
persuasion.

530
00:29:55,321 --> 00:30:01,900
Donc, mon plan est simplement de vendre aux gens comment
bon jeu auquel Aubrey a joué.

531
00:30:02,640 --> 00:30:04,560
Je ne pense pas pouvoir bouger
Rizzo.

532
00:30:04,760 --> 00:30:09,560
Mais je pense que je peux éventuellement convaincre Joe
qu'en ce moment, en ce moment,

533
00:30:09,900 --> 00:30:10,940
Aubrey est une plus grande menace.

534
00:30:11,440 --> 00:30:13,740
Aubrey s'est fait voler sa saison.

535
00:30:14,320 --> 00:30:21,800
Les gens, les fans survivants, surtout sur le
jury, ils adoreraient donner à Aubrey deux

536
00:30:21,801 --> 00:30:25,520
millions de dollars pour réparer l'injustice
elle a souffert sur sa saison.

537
00:30:25,700 --> 00:30:26,200
Je sais.

538
00:30:26,220 --> 00:30:28,896
Il y a des gens là-bas qui aiment Aubrey
et je la connais depuis des années.

539
00:30:28,920 --> 00:30:32,740
Ils s'en foutent des nouveaux arrivants
comme moi, Rizzo, même toi.

540
00:30:33,140 --> 00:30:34,140
Je ne comprends pas.

541
00:30:34,180 --> 00:30:35,180
Je sais.

542
00:30:35,240 --> 00:30:39,020
C'est nul dans ce jeu quand les gens
je pense que tu es le... tu es éliminé.

543
00:30:39,520 --> 00:30:41,400
Aubrey joue depuis longtemps.

544
00:30:41,680 --> 00:30:42,800
C'est une joueuse de la vieille école.

545
00:30:43,060 --> 00:30:45,900
Elle a beaucoup d'amis, de vrais amis
sur le jury.

546
00:30:45,901 --> 00:30:49,380
D'un autre côté, Tiffany, c'est une
un concurrent féroce.

547
00:30:50,020 --> 00:30:52,360
Elle pourrait se frayer un chemin jusqu'à la finale
trois, sans doute.

548
00:30:52,700 --> 00:30:55,460
J'ai seulement besoin d'une personne supplémentaire pour voter si
vous êtes prêt à voter Aubrey.

549
00:30:55,980 --> 00:30:57,860
Pour moi, c'est un jeu de dés.

550
00:30:58,420 --> 00:31:00,280
Je pense qu'ils pourraient tous les deux gagner.

551
00:31:01,260 --> 00:31:02,700
Alors je vais juste y aller avec mon instinct.

552
00:31:05,020 --> 00:31:06,360
Elle essayait juste de lancer.

553
00:31:06,580 --> 00:31:06,960
C'est tout.

554
00:31:07,180 --> 00:31:07,620
Me proposer ?

555
00:31:08,080 --> 00:31:08,300
Non.

556
00:31:09,060 --> 00:31:10,060
Oui.

557
00:31:10,560 --> 00:31:11,280
Non, oui.

558
00:31:11,340 --> 00:31:14,000
Ce que je voulais dire par là, c'est qu'elle essaie de
changez-nous.

559
00:31:14,001 --> 00:31:14,600
Je sais.

560
00:31:14,900 --> 00:31:17,741
Et à quel point c'est bon
tu es une menace, mais... je sais.

561
00:31:18,060 --> 00:31:20,440
En ce moment, Tiffany se démène.

562
00:31:21,120 --> 00:31:23,722
Mais dans Survivor, vous avez
pour savoir quand mettre votre

563
00:31:23,723 --> 00:31:26,081
le pied sur l'accélérateur et quand
pour retirer le pied de la pédale.

564
00:31:26,400 --> 00:31:30,020
Ma stratégie en ce moment est donc de rester calme.

565
00:31:30,400 --> 00:31:34,240
Je suis assez mature pour être un joueur survivant
que je peux être honoré d'être une menace.

566
00:31:34,400 --> 00:31:37,200
Mais oh mon Dieu, ce n'est pas ce que je veux
entendre lors des cinq derniers.

567
00:31:37,560 --> 00:31:38,340
Elle vous propose.

568
00:31:38,580 --> 00:31:39,820
Juste pour vous le faire savoir.

569
00:31:40,080 --> 00:31:41,760
Peut-être qu'elle vous propose quelque chose de différent.

570
00:31:44,000 --> 00:31:45,320
C'est Jonathan, Joe et Rizzo.

571
00:31:45,660 --> 00:31:48,939
Je suis donc convaincu que
le travail que j'ai fait depuis le début

572
00:31:48,940 --> 00:31:51,920
solidifier ces relations
vont m'amener jusqu'au bout.

573
00:31:53,500 --> 00:31:53,980
Écouter.

574
00:31:54,280 --> 00:31:58,080
Si pour une raison quelconque, je suis toujours là
demain et je gagne...

575
00:31:58,900 --> 00:32:02,180
Je te le promets, toute ma vie, je ne mettrai pas
tu es en feu.

576
00:32:03,040 --> 00:32:05,260
Toute ma vie, je ne te mettrai pas au feu.

577
00:32:06,040 --> 00:32:08,640
Nous ne savons même pas s'il existe
faire du feu.

578
00:32:09,040 --> 00:32:11,400
Parce qu'on ne sait pas ce que les fans ont voté
pour.

579
00:32:11,401 --> 00:32:15,377
Mais la vérité est que la dernière fois
joué dans Survivor Season

580
00:32:15,378 --> 00:32:19,260
42, Mike m'a battu pour allumer un feu
et je suis rentré à la maison quatrième.

581
00:32:19,960 --> 00:32:22,060
La flamme de Mike commence vraiment à brûler.

582
00:32:22,340 --> 00:32:23,540
Cela le tue.

583
00:32:25,420 --> 00:32:26,680
Voilà !

584
00:32:27,300 --> 00:32:28,340
C'est fini.

585
00:32:29,520 --> 00:32:32,160
Et cela m'a toujours hanté.

586
00:32:32,740 --> 00:32:35,060
Le tampon de Tiffany est donc énorme.

587
00:32:35,400 --> 00:32:39,360
Rizzo m'a dit plus tôt qu'il avait l'impression que je
avoir une histoire d'outsider.

588
00:32:39,361 --> 00:32:44,400
Mais mon histoire d'outsider n'est rien comparée
chez Aubrée.

589
00:32:44,500 --> 00:32:48,260
Nous serions stupides de ne pas nous en rendre compte
c'est la vraie menace ici.

590
00:32:48,320 --> 00:32:52,530
Et si elle passe quelque part par ici et
aucun de nous ne peut s'en rendre compte...

591
00:32:53,300 --> 00:32:54,320
Yo, nous sommes cuits.

592
00:32:54,400 --> 00:32:55,060
Nous tous.

593
00:32:55,200 --> 00:33:00,020
Je pense qu'Aubree et Tiffany sont proches
bataille pour savoir qui doit partir ensuite.

594
00:33:00,120 --> 00:33:02,490
Parce qu'Aubree est comme la parfaite
outsider.

595
00:33:03,320 --> 00:33:07,680
Tiffany est la chérie de cette saison
quand elle gagne toutes ces immunités.

596
00:33:07,681 --> 00:33:11,360
C'est donc difficile de décider à qui
voter pour.

597
00:33:11,940 --> 00:33:12,980
Vous donnez ce banc.

598
00:33:13,620 --> 00:33:13,840
Ouais.

599
00:33:14,240 --> 00:33:15,280
Elle a de bons points.

600
00:33:15,980 --> 00:33:16,280
Je sais.

601
00:33:16,940 --> 00:33:18,860
Ce soir va dépendre de moi et
Joe.

602
00:33:19,280 --> 00:33:20,940
Ce n'est pas une décision facile.

603
00:33:21,400 --> 00:33:22,560
Cela pourrait coûter 2 millions de dollars.

604
00:33:23,340 --> 00:33:24,760
Le poids de cela est lourd.

605
00:33:28,880 --> 00:33:33,900
Eh bien, comme je l'ai mentionné plus tôt, Mike White
je ne pouvais pas être avec nous en personne ce soir...

606
00:33:33,901 --> 00:33:37,600
parce qu'il filme le White Lotus 4 dans
le sud de la France.

607
00:33:37,760 --> 00:33:40,260
Mais il a accepté de veiller très tard avec
nous.

608
00:33:40,420 --> 00:33:42,260
Mike, merci d'être avec nous.

609
00:33:43,660 --> 00:33:45,740
Je suis tellement déçu de ne pas pouvoir être là
personne.

610
00:33:46,080 --> 00:33:47,740
Mais je suis content d’être ici.

611
00:33:48,040 --> 00:33:51,880
Je dois demander, avec tout le succès du
Lotus Blanc...

612
00:33:51,881 --> 00:33:55,940
vous avez déplacé votre planning de tournage pendant un
saison pour venir jouer à Survivor 50.

613
00:33:56,180 --> 00:33:58,780
Qu'est-ce qui vous a attiré dans cette série
de retour ?

614
00:34:00,300 --> 00:34:07,100
Je veux dire, Survivor m'a tellement donné,
à la fois personnellement et en tant que spectateur...

615
00:34:07,101 --> 00:34:08,220
quand j'étais candidat.

616
00:34:08,720 --> 00:34:10,660
Et, vous savez, c'est tellement culturel
jalon.

617
00:34:11,000 --> 00:34:11,680
50 saisons ?

618
00:34:11,840 --> 00:34:12,260
Est-ce que vous plaisantez?

619
00:34:12,380 --> 00:34:13,080
Je ne le manquerais pas.

620
00:34:13,180 --> 00:34:15,560
Il n'y a aucun moyen que tu aurais pu m'empêcher de
revenir.

621
00:34:15,720 --> 00:34:16,936
Très bien, dis-moi si c'est vrai.

622
00:34:16,960 --> 00:34:19,500
Parce que la façon dont ça fonctionne dans notre émission,
tu es allé jusqu'au bout.

623
00:34:20,020 --> 00:34:24,060
La première fois que tu as joué, tu ne l'as pas fait
découvrez ce qui se passe si vous êtes rejeté.

624
00:34:24,320 --> 00:34:27,240
Mais maintenant vous êtes rejeté et vous avez
cette fois entre vos mains...

625
00:34:27,241 --> 00:34:30,481
parce que nous vous demandons de ne pas y retourner afin que
les gens ne savent pas que vous êtes hors jeu.

626
00:34:30,940 --> 00:34:35,360
Est-il vrai que tu as immédiatement commencé à travailler
sur White Lotus alors que tu étais encore...

627
00:34:35,361 --> 00:34:36,721
après avoir été éliminé ?

628
00:34:37,800 --> 00:34:38,120
Ouais.

629
00:34:38,340 --> 00:34:39,580
Je veux dire, bien sûr, j'étais déçu.

630
00:34:39,700 --> 00:34:43,300
Il a fallu une journée pour, tu sais,
soigner mes blessures.

631
00:34:43,400 --> 00:34:45,300
Mais après ça, je me suis mis au travail.

632
00:34:45,380 --> 00:34:46,580
Donc personne ne savait où j'étais.

633
00:34:46,620 --> 00:34:47,620
Je n'avais pas de téléphone.

634
00:34:47,720 --> 00:34:52,080
Donc juste pouvoir écrire White Lotus
La saison 4 était comme un cadeau en soi.

635
00:34:52,220 --> 00:34:53,220
Alors merci.

636
00:34:53,300 --> 00:34:54,580
Eh bien, c'est super.

637
00:34:55,680 --> 00:34:57,080
Nous en sommes ravis.

638
00:34:57,440 --> 00:35:02,220
Mais je dois te demander, tu as eu Survivor
camées en Lotus Blanc.

639
00:35:02,660 --> 00:35:04,480
Y en aura-t-il en 4 ?

640
00:35:04,560 --> 00:35:07,300
Et si oui, voulez-vous révéler et laisser tomber
cette nouvelle maintenant ?

641
00:35:08,580 --> 00:35:09,880
Bien sûr, je pourrais aussi bien.

642
00:35:10,060 --> 00:35:12,680
Je veux dire, tout le monde est invité,
mais il y aura

643
00:35:12,681 --> 00:35:15,440
deux concurrents qui étaient
s'envoler pour être dans le spectacle.

644
00:35:16,100 --> 00:35:19,020
Et ils sont...
Charlie et Camille.

645
00:35:19,240 --> 00:35:20,300
Charlie et Camille !

646
00:35:20,301 --> 00:35:21,301
C'est super.

647
00:35:21,500 --> 00:35:24,800
Eh bien, j'ai reçu une énorme réponse.

648
00:35:26,180 --> 00:35:26,520
Génial.

649
00:35:26,720 --> 00:35:28,960
Mike, merci d'être resté éveillé tard.

650
00:35:29,040 --> 00:35:31,042
Je sais que tu es littéralement
en plein tournage

651
00:35:31,043 --> 00:35:33,100
une scène, probablement, et
vous êtes entré dans une tente.

652
00:35:33,180 --> 00:35:33,380
Ouais.

653
00:35:33,720 --> 00:35:34,000
D'accord.

654
00:35:34,020 --> 00:35:34,640
On t'aime, mec.

655
00:35:34,720 --> 00:35:36,000
Nous avons adoré vous avoir dans l’émission.

656
00:35:36,260 --> 00:35:37,100
Passez un bon moment.

657
00:35:37,180 --> 00:35:37,780
Je vous aime les gars.

658
00:35:37,920 --> 00:35:39,056
Désolé, je n'ai pas pu être là.

659
00:35:39,080 --> 00:35:40,520
Mike White de France.

660
00:35:41,380 --> 00:35:46,580
Nous reviendrons tout de suite après un regard spécial
à la nouvelle série originale Paramount Plus,

661
00:35:46,880 --> 00:35:47,880
Ranch Dutton.

662
00:36:10,020 --> 00:36:12,080
Nous allons maintenant faire venir les membres de notre
jury.

663
00:36:24,300 --> 00:36:25,120
D'accord.

664
00:36:25,300 --> 00:36:27,620
Alors, passons en revue ce qui s'est passé
après-midi.

665
00:36:28,180 --> 00:36:32,660
Le défi le plus proche du Final Five dans
l'histoire de la survie.

666
00:36:33,140 --> 00:36:36,660
Tiff, un morceau t'a séparé et
Jonathan.

667
00:36:36,940 --> 00:36:39,240
Cela n'aurait littéralement pas pu être plus proche.

668
00:36:39,640 --> 00:36:43,360
Quand cela s'est terminé, Jonathan a eu un gros
célébration, et vous étiez frustré.

669
00:36:44,060 --> 00:36:45,060
Oui.

670
00:36:45,100 --> 00:36:47,200
Euh, c'était un moment très honnête pour moi.

671
00:36:47,560 --> 00:36:49,404
Vous savez, j'ai vécu
les sept étapes de

672
00:36:49,405 --> 00:36:52,020
plus de chagrin aujourd'hui que moi
avoir tout ce jeu.

673
00:36:52,460 --> 00:36:54,120
Tu sais, je vais peut-être rentrer à la maison ce soir.

674
00:36:54,300 --> 00:36:57,320
Donc, vraiment, je suis juste là pour en avoir quelques-unes
les choses ne me viennent pas à l'esprit, Jeff.

675
00:36:57,480 --> 00:36:57,820
D'accord.

676
00:36:58,240 --> 00:36:59,920
Vous savez, il y avait beaucoup de
conversations.

677
00:37:00,640 --> 00:37:04,180
Oh, tu es juste une si grande menace,
et je ne pense pas pouvoir gagner assis à côté

678
00:37:04,181 --> 00:37:06,141
à vous, et j'espère que vous pensez que c'est un
complimenter.

679
00:37:06,700 --> 00:37:09,960
Genre, ça m'a mis tellement en colère à l'intérieur
voulait exploser.

680
00:37:09,961 --> 00:37:13,348
Mais j'ai littéralement dû tenir
c'est dedans, parce que je suis comme ça

681
00:37:13,349 --> 00:37:15,740
est la chose la plus stupide
J'en ai déjà entendu dans ma vie.

682
00:37:16,300 --> 00:37:17,996
C'est censé être un compliment ou pas,
Je m'en fiche.

683
00:37:18,020 --> 00:37:18,560
C'est stupide.

684
00:37:19,040 --> 00:37:21,920
Mais ce n'est pas une chose irrespectueuse envers elle
en tant que personne.

685
00:37:22,220 --> 00:37:24,120
Ce n'est pas une balle contre elle.

686
00:37:24,240 --> 00:37:27,520
C'est comme si, d'une certaine manière, elle avait joué
mieux qu'aucun d'entre nous.

687
00:37:27,760 --> 00:37:29,000
Et ça pourrait être un compliment.

688
00:37:29,120 --> 00:37:31,120
Je sais qu'elle ne le prend pas de cette façon,
mais c'est vrai.

689
00:37:31,680 --> 00:37:34,860
Mais Joe et moi avons gagné la même chose
quantité de défis.

690
00:37:35,300 --> 00:37:36,860
C'est la partie la plus frustrante.

691
00:37:37,140 --> 00:37:39,300
C'est seulement effrayant quand tu perds contre moi.

692
00:37:39,301 --> 00:37:42,340
Quand ils perdent contre les garçons, c'est des daps et
câlins.

693
00:37:42,380 --> 00:37:44,920
Genre, pourquoi suis-je le plus grand défi
menace ?

694
00:37:45,000 --> 00:37:47,320
Je ne suis pas la seule personne ici avec
trois défis remportés.

695
00:37:47,560 --> 00:37:48,600
Alors donnez du sens à cela.

696
00:37:49,240 --> 00:37:50,620
Je pourrais hasarder une supposition.

697
00:37:51,180 --> 00:37:53,956
Ils ont une alliance avec Joe,
et ils n'ont pas d'alliance avec vous.

698
00:37:53,980 --> 00:37:58,780
Et ce que j'ai entendu Jonathan dire, c'est :
ce n'est pas personnel que nous ne t'aimons pas,

699
00:37:58,940 --> 00:37:59,120
Tif.

700
00:37:59,160 --> 00:38:01,560
C'est personnel que nous ne voulons pas perdre
à toi.

701
00:38:01,640 --> 00:38:02,640
Et c'est le jeu.

702
00:38:03,060 --> 00:38:04,440
C'est le contre-argument.

703
00:38:04,441 --> 00:38:08,240
Qu'est-ce qui aurait fait la vraie différence
c'est si j'avais l'impression d'être de retour au camp et que je

704
00:38:08,241 --> 00:38:10,720
a été vraiment réfléchi et n'a pas essayé d'être
géré.

705
00:38:10,940 --> 00:38:12,780
C'était la partie la plus frustrante.

706
00:38:13,240 --> 00:38:16,520
Rizzo, Tiff lance un plaidoyer passionné
sur ce qui la frustre.

707
00:38:16,800 --> 00:38:20,540
L'autre côté de la situation est que Survivor est
le jeu de la politique sociale.

708
00:38:21,440 --> 00:38:23,559
Tout ressort dans le
ça finit quand tu as du monde

709
00:38:23,560 --> 00:38:25,961
lors des trois derniers qui
devra répondre au jury.

710
00:38:26,340 --> 00:38:29,980
Pour moi, je veux me donner le meilleur
position pour gagner les 2 millions de dollars,

711
00:38:30,540 --> 00:38:32,440
non seulement pour moi mais pour ma famille.

712
00:38:32,441 --> 00:38:35,459
Et malheureusement, le
la façon dont Survivor est construit,

713
00:38:35,559 --> 00:38:38,120
c'est à toi de réussir,
vous avez besoin des autres pour échouer.

714
00:38:38,780 --> 00:38:41,580
Aubrey, quel a été ton rôle dans tout ça
après-midi ?

715
00:38:41,800 --> 00:38:44,960
Parce que je suppose qu'une partie du cas de Tiff
serait, pourquoi moi ?

716
00:38:45,060 --> 00:38:45,780
Pourquoi pas Aubrey ?

717
00:38:46,080 --> 00:38:47,120
Regardez l'histoire d'Aubrey.

718
00:38:47,260 --> 00:38:48,040
Quatrième fois.

719
00:38:48,160 --> 00:38:49,260
Tout le monde aime Aubrey.

720
00:38:49,860 --> 00:38:52,660
J'avais des conversations avec l'ensemble
tribu.

721
00:38:52,680 --> 00:38:54,040
J'ai tout le temps.

722
00:38:54,220 --> 00:38:56,460
J'ai ouvert des portes avec tous ces gars.

723
00:38:56,740 --> 00:38:58,820
Nous avons discuté des choses au fur et à mesure.

724
00:38:58,980 --> 00:39:00,460
Nous avons discuté de l'avenir.

725
00:39:00,461 --> 00:39:01,840
Nous avons discuté maintenant.

726
00:39:02,000 --> 00:39:03,880
Nous avons discuté de choses qui ont
arrivé.

727
00:39:03,980 --> 00:39:06,320
Je travaille avec eux depuis un moment
quelques voix.

728
00:39:06,720 --> 00:39:10,534
Mais je savais que ce n'était pas le cas de Tiff.
je veux parler de jeu avec moi

729
00:39:10,535 --> 00:39:14,360
aujourd'hui, donc j'espère voir
mon nom sur parchemin.

730
00:39:15,260 --> 00:39:16,840
Tiff, réponse assez honnête.

731
00:39:18,760 --> 00:39:19,760
Ouais.

732
00:39:20,160 --> 00:39:24,260
Mais, tu sais, selon les mots de ma copine
Aubrey qu'elle a dit lors du dernier Tribal

733
00:39:24,261 --> 00:39:27,680
Conseil, je pense simplement qu'ils réduisent le
fils sur la bombe dans le mauvais ordre.

734
00:39:27,900 --> 00:39:29,420
Ils coupent le mauvais ce soir.

735
00:39:31,000 --> 00:39:31,400
Jonathan.

736
00:39:31,940 --> 00:39:34,561
Cela m'épate
c'est arrivé à ce niveau

737
00:39:34,562 --> 00:39:36,800
parce que je n'ai pas de difficulté
sentiments envers Tiffany.

738
00:39:37,040 --> 00:39:41,260
Et j'aurais aimé qu'elle ne le fasse pas envers aucun d'entre nous
parce que ce n'est pas envers vous en tant que personne.

739
00:39:41,720 --> 00:39:42,720
Ce n'est pas le cas.

740
00:39:43,260 --> 00:39:44,340
C'est comme ça, Jeff.

741
00:39:45,140 --> 00:39:47,260
Au moins, je l'ai enlevé de ma poitrine avant de
est sorti.

742
00:39:47,960 --> 00:39:49,720
On dirait donc que c'est vous.

743
00:39:49,900 --> 00:39:50,360
C'est.

744
00:39:50,820 --> 00:39:53,620
Eh bien, comment va se terminer cette histoire,
tu penses ?

745
00:39:53,740 --> 00:39:56,258
Est-ce l'histoire ou
est-ce juste l'un des

746
00:39:56,259 --> 00:39:58,560
de nombreuses saveurs de votre
expérience de survivant ?

747
00:39:58,561 --> 00:40:01,760
Je dis que ce n'est qu'un parmi tant d'autres
saveurs, Jeff.

748
00:40:02,260 --> 00:40:03,940
En ce moment, ma saveur est épicée.

749
00:40:04,200 --> 00:40:06,400
Nous verrons comment je me sens demain quand
Je fais partie du jury.

750
00:40:11,730 --> 00:40:14,650
Très bien, il est temps de voter.

751
00:40:14,810 --> 00:40:16,010
Aubrey, tu es debout.

752
00:40:50,300 --> 00:40:51,520
Je vais aller compter les votes.

753
00:41:05,480 --> 00:41:08,040
Si quelqu'un a un avantage
ou une idole et tu veux

754
00:41:08,041 --> 00:41:10,680
pour y jouer, ce soir c'est le
la dernière fois, vous pourrez le faire.

755
00:41:14,800 --> 00:41:16,361
Jeff... Merde.

756
00:41:16,640 --> 00:41:17,640
Cela ne sert à rien de le retenir.

757
00:41:17,940 --> 00:41:19,080
Criez mon Père Noël secret.

758
00:41:19,600 --> 00:41:20,600
C'est pour moi.

759
00:41:26,150 --> 00:41:28,170
C'est une idole cachée de l'immunité.

760
00:41:28,410 --> 00:41:30,550
Les votes exprimés pour Rizzo ne compteront pas.

761
00:41:33,130 --> 00:41:34,170
Je vais lire les votes.

762
00:41:38,130 --> 00:41:40,251
Premier vote... Aubrey.

763
00:41:42,890 --> 00:41:44,250
Tiff, une voix Aubrey.

764
00:41:44,251 --> 00:41:45,251
Une voix Tiff.

765
00:41:48,710 --> 00:41:50,030
Tiff, deux voix Tiff.

766
00:41:50,170 --> 00:41:51,170
Une voix Aubrey.

767
00:41:56,790 --> 00:41:59,450
La 20ème personne a voté contre et le 10ème membre
de notre jury.

768
00:41:59,690 --> 00:42:01,006
Tiff, ça fait trois, ça suffit.

769
00:42:01,030 --> 00:42:02,150
Je dois m'apporter votre torche.

770
00:42:03,550 --> 00:42:04,550
Bon jeu, Tiff.

771
00:42:17,630 --> 00:42:18,690
Cela a été un honneur.

772
00:42:19,390 --> 00:42:20,530
Super de te revoir, Tiff.

773
00:42:20,710 --> 00:42:21,270
Merci.

774
00:42:21,430 --> 00:42:22,430
C'est génial d'être de retour.

775
00:42:22,750 --> 00:42:24,230
Tiff, la tribu a parlé.

776
00:42:26,430 --> 00:42:27,430
Il est temps pour toi de partir.

777
00:42:27,670 --> 00:42:28,670
Merci.

778
00:42:29,570 --> 00:42:30,570
Bonne nuit, Jeff.

779
00:42:30,850 --> 00:42:31,850
Bonne nuit.

780
00:42:44,450 --> 00:42:46,290
Prenez le flambeau et retournez au camp.

781
00:42:46,630 --> 00:42:47,630
Bonne nuit.

782
00:42:50,370 --> 00:42:53,690
Je suis extrêmement fier du jeu auquel j’ai joué.

783
00:42:53,990 --> 00:42:56,790
Je m'éloigne de ça avec ma tête
tenu haut.

784
00:42:57,190 --> 00:43:01,208
Et parmi tout ça
géants survivants et légendes, je

785
00:43:01,209 --> 00:43:04,310
était considéré comme l'un des
les plus grandes menaces sur la plage.

786
00:43:04,311 --> 00:43:08,210
Cela me fait juste savoir que je suppose que je suis un
le géant survivant aussi.

787
00:43:10,070 --> 00:43:11,070
Tout

788
00:43:15,850 --> 00:43:17,010
bien, faisons ressortir Tiff.

789
00:43:17,070 --> 00:43:19,830
Elle voulait voir la fin de sa tribu
conseil.

790
00:43:25,170 --> 00:43:26,170
On applaudit debout.

791
00:43:31,060 --> 00:43:32,060
Prenez cela en compte.

792
00:43:42,650 --> 00:43:45,173
Juste parce que nous sommes en direct
et nous devons garder le spectacle

793
00:43:45,174 --> 00:43:49,190
j'y vais, j'ai une question
que j'espère que cela a répondu.

794
00:43:49,191 --> 00:43:52,544
Quand nous vous avons appelé, nous
nous le savions, nous nous sentions très confiants

795
00:43:52,644 --> 00:43:54,970
dans ce que nous faisions,
mais cette liste était enivrante.

796
00:43:55,050 --> 00:43:56,330
Il y avait beaucoup de grands noms.

797
00:43:56,470 --> 00:43:58,850
Y a-t-il déjà eu un moment
du syndrome de l'imposteur

798
00:43:58,851 --> 00:44:01,411
qui a dansé à travers ton
partez, est-ce que j'appartiens?

799
00:44:02,010 --> 00:44:02,450
Absolument.

800
00:44:02,970 --> 00:44:05,930
Quand j'ai vu pour la première fois la liste des personnes que je
j'allais me tenir à côté,

801
00:44:06,330 --> 00:44:08,310
on ne peut s'empêcher de ressentir le syndrome de l'imposteur.

802
00:44:08,710 --> 00:44:14,210
Il y a des gens contre qui j'ai joué
que j'ai grandi en regardant, mais au-delà d'un

803
00:44:14,211 --> 00:44:16,950
l'ombre d'un doute, tout cet imposteur
le syndrome a disparu.

804
00:44:17,070 --> 00:44:18,070
Bien.

805
00:44:19,190 --> 00:44:20,630
Je sais qui je suis.

806
00:44:21,470 --> 00:44:22,990
Ouais, je pense que nous savons tous qui tu es.

807
00:44:23,050 --> 00:44:24,286
C'est pour ça qu'ils se sont débarrassés de toi.

808
00:44:24,310 --> 00:44:25,310
Si nous rappelons...

809
00:44:26,150 --> 00:44:28,290
Dix fois sur dix, je reprends ça
téléphone.

810
00:44:29,990 --> 00:44:31,310
Et pas seulement gagner...

811
00:44:33,740 --> 00:44:34,780
Je vais gagner la partie.

812
00:44:34,940 --> 00:44:37,640
Plus de finale de Survivor 50 après cela.

813
00:44:51,170 --> 00:44:52,490
Bonjour, Rizzo.

814
00:44:52,790 --> 00:44:53,790
Quoi de neuf, M. Joe ?

815
00:44:53,850 --> 00:44:54,470
Quoi de neuf, Bob ?

816
00:44:54,610 --> 00:44:55,610
Bonjour.

817
00:44:55,710 --> 00:44:57,630
Jour 25.

818
00:44:57,631 --> 00:44:59,250
Directement.

819
00:44:59,690 --> 00:45:01,190
Final Four Saison 50, les gars.

820
00:45:01,250 --> 00:45:02,050
Super fier de nous tous.

821
00:45:02,070 --> 00:45:03,070
Toi aussi.

822
00:45:03,250 --> 00:45:05,390
Je suis tellement excité.

823
00:45:05,750 --> 00:45:11,030
Nous avons survécu à 20 des meilleurs joueurs du monde
jamais joué pour se qualifier pour le Final Four.

824
00:45:11,410 --> 00:45:16,670
L'un de nous quatre gagne 2 millions de dollars,
et la prise de conscience commence à se faire sentir.

825
00:45:16,750 --> 00:45:18,530
Joyeux Final Four à tous !

826
00:45:19,650 --> 00:45:22,290
L'ambiance autour du camp est incroyable.

827
00:45:22,610 --> 00:45:23,110
C'est génial.

828
00:45:23,330 --> 00:45:24,690
C'est tout sourire maintenant.

829
00:45:24,990 --> 00:45:27,610
Mais la saison 50 est placée sous le signe de l'incertitude.

830
00:45:28,390 --> 00:45:29,510
D'accord.

831
00:45:30,470 --> 00:45:36,050
Les fans ont sélectionné ce test final,
et vous savez que la concurrence est rude.

832
00:45:36,650 --> 00:45:39,210
Le gagnant plaide sa cause devant le jury.

833
00:45:39,870 --> 00:45:43,290
Les perdants sont tous exposés au tabac final.

834
00:45:43,590 --> 00:45:44,830
Donc aucune indication.

835
00:45:44,910 --> 00:45:46,630
Pas même la moindre idée.

836
00:45:47,530 --> 00:45:53,590
C'est le plus grand jour de la saison,
et nous ne savons pas à quoi nous attendre.

837
00:45:54,030 --> 00:45:55,590
Il y a deux questions principales.

838
00:45:55,970 --> 00:45:57,870
Qu'est-ce que ce défi d'immunité du Final Four
est.

839
00:45:58,370 --> 00:46:02,150
Et si je perds, quel sera mon sort
déterminé ce soir ?

840
00:46:02,330 --> 00:46:06,430
Est-ce que ça se fera par un vote du Final Four,
ou est-ce que ce sera en allumant du feu ?

841
00:46:06,810 --> 00:46:11,110
Les gens qui ont les réponses, je suis
ce sont les gens à la maison qui recherchent.

842
00:46:11,330 --> 00:46:12,330
Ce sont les fans.

843
00:46:13,510 --> 00:46:16,050
Le truc, c'est que, frérot, on a eu une petite secousse.

844
00:46:17,410 --> 00:46:18,470
L'un de nous doit vivre.

845
00:46:19,230 --> 00:46:20,350
Pourquoi penses-tu ça ?

846
00:46:20,950 --> 00:46:22,610
Parce que si elle gagne, nous sommes foutus.

847
00:46:23,030 --> 00:46:26,930
Comme faire du feu, je pense qu'elle pourrait vouloir
pour nous mettre toi et moi l'un contre l'autre.

848
00:46:27,510 --> 00:46:28,590
Et ce n'est pas ce que je veux.

849
00:46:28,930 --> 00:46:30,326
Nous n'allons pas les uns contre les autres.

850
00:46:30,350 --> 00:46:31,550
L'un de nous deux gagnera.

851
00:46:32,270 --> 00:46:34,990
Nous avons trois gars ici qui essaient de
arriver au bout.

852
00:46:35,330 --> 00:46:37,406
Et Aubrey, nous voulons vraiment
pour la faire sortir, parce que nous

853
00:46:37,407 --> 00:46:39,551
je ne sais pas si nous avons un
tiré contre elle à la fin.

854
00:46:39,850 --> 00:46:42,210
C’est donc aujourd’hui le plus grand défi.

855
00:46:42,590 --> 00:46:44,370
Je veux gagner cela plus que n’importe lequel d’entre eux.

856
00:46:44,850 --> 00:46:48,050
Parce que si je ne le fais pas, et qu'Aubrey le fait,
alors nous sommes tous foutus.

857
00:46:50,350 --> 00:46:51,866
Je vais juste m'entraîner au tir pendant que
nous sommes là.

858
00:46:51,890 --> 00:46:52,890
Rien d'autre à faire.

859
00:46:53,770 --> 00:46:55,450
Donc tu penses que ça va provoquer un incendie ?

860
00:46:55,530 --> 00:46:56,530
Je ne sais pas.

861
00:46:56,670 --> 00:46:58,630
Mais que devons-nous faire d'autre ?

862
00:47:00,010 --> 00:47:03,689
J'ai travaillé avec Joe,
Rizzo et Jonathan pour un

863
00:47:03,690 --> 00:47:06,250
quelques votes, mais pas moi
pense que je suis l'un d'entre eux.

864
00:47:06,590 --> 00:47:11,170
Je pense vraiment que si l'un de ces trois
les gars remportent le défi final,

865
00:47:11,870 --> 00:47:13,010
Je pourrais être à la porte.

866
00:47:13,510 --> 00:47:16,070
Nous souffrons du SSPT dû au feu.

867
00:47:17,330 --> 00:47:21,470
Je veux dire, je l'ai gagné, mais il m'a fallu environ 45 minutes
minutes à une heure.

868
00:47:21,570 --> 00:47:22,210
Certainement pas.

869
00:47:22,570 --> 00:47:24,950
C'est effrayant si un feu est allumé
le jeu.

870
00:47:25,130 --> 00:47:29,830
Il y a un pompier dans notre groupe,
et il y a Jonathan, qui fait semblant de

871
00:47:29,831 --> 00:47:34,390
j'ai peur de faire du feu, mais j'ai aussi
je l'ai vu y arriver en cinq secondes chrono.

872
00:47:34,610 --> 00:47:39,650
Donc je sais que si je ne gagne pas, il n'y a aucun moyen
que je vais me qualifier pour les trois derniers.

873
00:47:39,651 --> 00:47:45,930
J'ai joué des dizaines de défis dans
Survivant, et j'ai gagné un défi d'immunité.

874
00:47:46,330 --> 00:47:48,821
Je sais que de tous
Défis des survivants

875
00:47:48,822 --> 00:47:52,731
J'ai déjà joué, c'est
fais ou meurs pour moi maintenant.

876
00:48:05,890 --> 00:48:07,630
Les voici.

877
00:48:08,050 --> 00:48:10,910
Survivant du Final Four des années 50.

878
00:48:11,770 --> 00:48:16,850
Bizarrement, Rizzo, Joe et Jonathan.

879
00:48:22,070 --> 00:48:24,870
Étiez-vous juste en train d'imaginer comme des milliers de
des fans ?

880
00:48:25,710 --> 00:48:28,351
Imaginons qu'ils soient
dans les gradins,

881
00:48:28,352 --> 00:48:31,231
planant au-dessus du
Pacifique Sud ici aux Fidji.

882
00:48:32,050 --> 00:48:34,250
Demandez à tout le monde de s'asseoir,
et nous y reviendrons.

883
00:48:34,690 --> 00:48:35,690
Une dernière vague ?

884
00:48:37,030 --> 00:48:38,030
Je vous aime tous.

885
00:48:38,490 --> 00:48:39,490
Bien.

886
00:48:39,950 --> 00:48:40,850
On y arrive ?

887
00:48:40,930 --> 00:48:41,390
Allons-y.

888
00:48:41,590 --> 00:48:42,750
Tout d’abord, Jonathan.

889
00:48:45,390 --> 00:48:46,390
Reprenez-le.

890
00:48:47,830 --> 00:48:48,830
Merci.

891
00:48:53,140 --> 00:48:58,100
Pour la dernière fois, l'immunité est rétablie
attrape.

892
00:48:58,300 --> 00:49:02,640
Permettez-moi de vous souhaiter officiellement la bienvenue dans votre
défi d’immunité des quatre derniers.

893
00:49:03,000 --> 00:49:07,300
Voté par les fans, j'adore dire au
histoire d'origine de ce défi.

894
00:49:07,460 --> 00:49:12,740
Commencé comme projet artistique personnel par un
de nos décorateurs, Simo Ross.

895
00:49:13,060 --> 00:49:16,000
L'équipe du défi l'a vu et a dit :
eh bien, cela va devenir un défi.

896
00:49:16,001 --> 00:49:19,780
Et Simotion, après Simo, est né.

897
00:49:19,900 --> 00:49:23,200
Devenu l'un de nos défis les plus emblématiques
presque instantanément.

898
00:49:24,080 --> 00:49:29,620
Tellement emblématique que 41% des fans, soit la majorité,
J'ai voté pour que ce soit votre défi.

899
00:49:29,660 --> 00:49:31,700
Laissez-moi vous expliquer comment cela fonctionne.

900
00:49:32,120 --> 00:49:34,520
Vous commencez avec une main derrière le dos.

901
00:49:34,700 --> 00:49:36,960
Lors de mon départ, vous laisserez tomber une balle dans un toboggan.

902
00:49:37,340 --> 00:49:38,960
Il tournera en spirale vers le bas.

903
00:49:39,100 --> 00:49:42,580
Vous l'attraperez, lâchez-le à nouveau régulièrement
intervalles.

904
00:49:42,581 --> 00:49:45,240
Nous ajouterons plus de balles, ce qui en fera plus
difficile.

905
00:49:45,560 --> 00:49:49,380
Si à un moment donné une balle tombe, vous êtes éliminé.

906
00:49:50,580 --> 00:49:56,560
La dernière personne encore debout obtient l'immunité
collier également voté par les fans.

907
00:49:56,860 --> 00:50:02,300
Garanti une place dans les trois derniers,
ce qui signifie que vous avez une chance de lancer votre

908
00:50:02,301 --> 00:50:05,500
argumentez à votre jury sur les raisons pour lesquelles vous méritez de
gagner cette saison.

909
00:50:05,620 --> 00:50:10,858
Pourquoi tu mérites le titre de sole
survivant et les 2 millions de dollars, merci M.

910
00:50:10,978 --> 00:50:12,560
Bête, ça va avec.

911
00:50:12,580 --> 00:50:19,280
Les perdants, le conseil tribal ou quelqu'un le fera
devenez la 21ème personne à quitter ce jeu,

912
00:50:19,380 --> 00:50:21,820
devenez le 11ème et dernier membre de notre
jury.

913
00:50:22,000 --> 00:50:25,381
Que ce soit à travers
un vote ou un feu

914
00:50:25,382 --> 00:50:28,100
la confrontation était aussi
voté par les fans.

915
00:50:28,300 --> 00:50:32,580
Et je conserverai ce résultat jusqu'à après
le défi.

916
00:50:33,580 --> 00:50:35,960
Tu as une chose sur laquelle te concentrer en ce moment.

917
00:50:37,100 --> 00:50:39,440
Balles roulant à travers une structure métallique.

918
00:50:39,441 --> 00:50:42,200
C'est parti, on va chercher des places et on va
mets-le.

919
00:50:46,690 --> 00:50:52,410
Nous avons deux des joueurs les plus populaires
de tous les temps, Steph et Ozzy.

920
00:50:52,910 --> 00:51:04,210
Steph, je veux juste savoir, de tout
réalisations, tu étais l'original,

921
00:51:04,650 --> 00:51:07,750
tu étais la première femme dure à cuire
Survivant.

922
00:51:07,870 --> 00:51:10,265
Votre nom apparaît dans
casting tout le temps quand

923
00:51:10,266 --> 00:51:12,450
les gens disent, j'y vais
être la prochaine Stéphanie.

924
00:51:12,950 --> 00:51:15,126
De toutes vos réalisations,
où est ce rang

925
00:51:15,127 --> 00:51:17,791
en termes d'être un
l'inspiration de cette façon ?

926
00:51:18,090 --> 00:51:20,230
Oh mon Dieu, c'est le plus grand compliment
jamais.

927
00:51:20,490 --> 00:51:22,660
Je veux dire, quand je sors
ou je reçois des messages, les gens

928
00:51:22,661 --> 00:51:24,370
dis-moi juste, tu es
une telle inspiration.

929
00:51:24,910 --> 00:51:28,190
En tant que femme, à mes enfants, jeunes filles,
c'est énorme.

930
00:51:28,270 --> 00:51:30,506
C'est tout pour moi et c'est pourquoi je
est sorti cette fois.

931
00:51:30,530 --> 00:51:35,571
Je voulais me le prouver encore une fois,
toutes les mamans et pour mes enfants.

932
00:51:35,970 --> 00:51:37,250
C'est le plus grand honneur.

933
00:51:37,450 --> 00:51:38,850
Merci, merci de m'avoir invité.

934
00:51:38,851 --> 00:51:42,153
Et Ozzy, je pourrais demander
tu as quelques choses, comme

935
00:51:42,154 --> 00:51:45,030
partage excessif avec Sari,
avec votre plan avec Sari.

936
00:51:45,170 --> 00:51:48,790
Mais ce qui me rend vraiment curieux
à propos, tu as rêvé.

937
00:51:49,470 --> 00:51:52,790
Pendant que tu étais là-bas, tu as rêvé de
jouer à l'idole.

938
00:51:53,610 --> 00:51:54,890
Parlez de mythologie.

939
00:51:55,370 --> 00:51:57,970
Je veux dire, tu fais maintenant un cauchemar qui était
un rêve.

940
00:51:58,390 --> 00:52:00,630
À quelle fréquence pensez-vous à ce rêve ?

941
00:52:00,770 --> 00:52:02,150
Dites-vous, jouez-y.

942
00:52:03,690 --> 00:52:06,750
Chaque instant depuis ce moment,
honnêtement.

943
00:52:06,751 --> 00:52:08,330
Mais voici le problème, Jeff.

944
00:52:09,090 --> 00:52:11,394
Une des choses que j'ai
j'ai appris à me connaître, et

945
00:52:11,395 --> 00:52:14,130
Je pense que nous avons tous
cette compétence, c'est l'intuition.

946
00:52:14,670 --> 00:52:18,230
Il s'agit d'acquérir les sens d'autres que
notre esprit.

947
00:52:18,350 --> 00:52:20,470
Je pense que notre esprit joue beaucoup de tours
nous.

948
00:52:20,750 --> 00:52:23,656
Et c'était mes 2 $
million de cadeaux, c'est pouvoir

949
00:52:23,657 --> 00:52:26,570
se connecter à ça
intuition qui s'ouvre.

950
00:52:26,770 --> 00:52:28,826
L'univers a beaucoup de
réponses, et parfois

951
00:52:28,827 --> 00:52:30,410
tu dois regarder
à l'intérieur et pas ici.

952
00:52:30,590 --> 00:52:33,258
Eh bien, j'ai un petit quelque chose,
parce que je veux dire

953
00:52:33,259 --> 00:52:35,510
que ce n'est pas toi qui grimpe
dans l'arbre ou à la pêche.

954
00:52:35,511 --> 00:52:37,550
Ce que nous aimons chez vous, c'est votre
vulnérabilité.

955
00:52:38,030 --> 00:52:38,370
C'est-à-dire.

956
00:52:38,490 --> 00:52:42,156
Et donc je veux juste présenter
toi avec un petit quelque chose

957
00:52:42,157 --> 00:52:44,630
pour essayer de cadrer ça
assaisonner sous un autre jour.

958
00:52:44,750 --> 00:52:45,790
Et c'est essentiellement ça.

959
00:52:45,950 --> 00:52:46,490
J'ai un t-shirt.

960
00:52:46,670 --> 00:52:46,830
Bon.

961
00:52:46,890 --> 00:52:47,890
Vous recevez un t-shirt.

962
00:52:48,990 --> 00:52:52,550
Et le t-shirt dit : Aussie, nous t'aimons.

963
00:52:52,650 --> 00:52:53,650
S'il vous plaît, jouez.

964
00:53:11,620 --> 00:53:13,120
Très bien, c'est parti.

965
00:53:13,240 --> 00:53:18,580
Pour une place garantie au tribal final
conseil, prends ta première balle...

966
00:53:19,500 --> 00:53:21,580
et laisse tomber.

967
00:53:28,120 --> 00:53:32,180
Nous serons là un instant, laissez-vous prendre
habitué à ça.

968
00:53:34,560 --> 00:53:37,520
J'ai entendu le son de ce whoosh.

969
00:53:38,840 --> 00:53:42,917
Cette balle serpente son chemin
à travers ce métal

970
00:53:42,977 --> 00:53:46,520
structure et dans votre
main, et vous la laissez tomber à nouveau.

971
00:53:49,500 --> 00:53:53,320
Ce son est presque hypnotique.

972
00:53:53,340 --> 00:53:55,980
Cela peut vous endormir dans le calme.

973
00:53:57,360 --> 00:53:59,120
Et c'est dangereux.

974
00:54:00,960 --> 00:54:05,100
Très bien, tu as dix secondes pour laisser tomber
une deuxième balle.

975
00:54:05,860 --> 00:54:08,420
N’importe quel moment dans ces dix secondes est acceptable.

976
00:54:11,540 --> 00:54:12,580
Tout le monde va bien.

977
00:54:12,660 --> 00:54:14,000
Nous en sommes maintenant à deux bals.

978
00:54:15,000 --> 00:54:18,320
Le simple fait d'ajouter une balle supplémentaire rend cela plus
difficile.

979
00:54:21,020 --> 00:54:24,480
Il tombera toujours des côtés opposés.

980
00:54:24,740 --> 00:54:26,520
Vous pouvez compter sur cela.

981
00:54:26,840 --> 00:54:29,400
Droite, gauche, droite, gauche.

982
00:54:32,360 --> 00:54:37,880
Cela pourrait représenter un projet artistique de 2 millions de dollars pour un
de toi.

983
00:54:38,820 --> 00:54:41,480
Jonathan a remporté deux individuels
immunités.

984
00:54:41,481 --> 00:54:43,560
Joe en a gagné trois.

985
00:54:44,200 --> 00:54:45,660
Aubrey n’en a gagné aucun.

986
00:54:46,200 --> 00:54:47,680
Lizzo n’en a gagné aucun.

987
00:54:48,820 --> 00:54:50,480
Tout le monde a l'air bien.

988
00:54:51,020 --> 00:54:54,200
Ne vous laissez pas bercer par cet état hypnotique.

989
00:55:01,080 --> 00:55:03,750
Très bien, nous allons en ajouter un autre
balle.

990
00:55:05,600 --> 00:55:09,280
Vous avez dix secondes pour lâcher cette balle.

991
00:55:13,150 --> 00:55:16,410
Et tout le monde est passé à trois balles
maintenant.

992
00:55:18,170 --> 00:55:20,490
Maintenant, ça devient vraiment difficile.

993
00:55:21,390 --> 00:55:22,730
Restez concentré.

994
00:55:23,030 --> 00:55:24,030
Vous avez ça.

995
00:55:30,910 --> 00:55:32,990
C'est ça.

996
00:55:33,210 --> 00:55:35,150
Vous pouvez le faire.

997
00:55:36,170 --> 00:55:37,770
Vous êtes ici.

998
00:55:38,570 --> 00:55:39,570
Jour 25.

999
00:55:40,150 --> 00:55:41,230
Survivant 50.

1000
00:55:41,370 --> 00:55:42,470
Vous êtes les quatre derniers.

1001
00:55:42,590 --> 00:55:43,990
Vous voulez arriver à trois.

1002
00:55:44,530 --> 00:55:45,710
C'est maintenant.

1003
00:56:00,650 --> 00:56:01,650
Il en reste deux.

1004
00:56:07,810 --> 00:56:10,910
Et ça va passer à la vitesse supérieure.

1005
00:56:11,310 --> 00:56:12,550
Il faut être prêt.

1006
00:56:13,170 --> 00:56:14,950
Le rythme va augmenter.

1007
00:56:19,970 --> 00:56:27,991
Très bien, tu as dix secondes, n'importe où
dans cette fenêtre, pour ajouter une quatrième balle.

1008
00:56:29,070 --> 00:56:31,030
Tout le monde a quatre balles maintenant.

1009
00:56:31,110 --> 00:56:32,110
Nous sommes bons.

1010
00:56:34,710 --> 00:56:36,510
Maintenant, ça devient intense.

1011
00:56:36,610 --> 00:56:37,350
Allons-y.

1012
00:56:37,351 --> 00:56:38,770
Retour à gauche.

1013
00:56:39,450 --> 00:56:40,630
Retour à droite.

1014
00:56:41,070 --> 00:56:42,070
Incroyable!

1015
00:56:42,370 --> 00:56:43,790
Tout le monde est encore dedans.

1016
00:56:44,350 --> 00:56:46,630
Tout le monde le veut dans 50.

1017
00:56:50,720 --> 00:56:52,160
Vraiment impressionnant.

1018
00:56:52,860 --> 00:56:54,020
Gardez ce rythme.

1019
00:56:55,360 --> 00:56:56,140
À droite, à gauche.

1020
00:56:56,300 --> 00:56:57,300
À droite, à gauche.

1021
00:56:58,040 --> 00:56:59,620
Ne ralentissez pas.

1022
00:56:59,800 --> 00:57:01,220
Restez au top.

1023
00:57:10,870 --> 00:57:12,130
Jonathan tombe.

1024
00:57:15,190 --> 00:57:16,370
Jonathan est sorti.

1025
00:57:16,550 --> 00:57:17,550
Nous en sommes à trois.

1026
00:57:18,110 --> 00:57:19,110
Continuez à creuser.

1027
00:57:19,150 --> 00:57:22,210
Ne quittez pas ce prix des yeux.

1028
00:57:27,330 --> 00:57:28,330
Rizzo tombe.

1029
00:57:28,410 --> 00:57:29,410
Nous en sommes à deux.

1030
00:57:31,670 --> 00:57:33,130
Nous avons une confrontation.

1031
00:57:33,550 --> 00:57:37,910
Joe et Aubrey pour une place garantie à
le conseil tribal final.

1032
00:57:38,090 --> 00:57:39,090
Gauche.

1033
00:57:39,870 --> 00:57:40,410
Droite.

1034
00:57:40,610 --> 00:57:43,370
Dans un instant, nous allons en ajouter un cinquième
balle.

1035
00:57:44,670 --> 00:57:46,850
Et ça va être le chaos.

1036
00:57:52,650 --> 00:57:53,650
D'accord.

1037
00:57:53,990 --> 00:57:56,970
Vous avez dix secondes pour en ajouter une cinquième
balle.

1038
00:57:58,110 --> 00:58:00,690
N’importe quel moment dans ces dix secondes est acceptable.

1039
00:58:03,010 --> 00:58:07,230
Maintenant, c'est parti.

1040
00:58:08,110 --> 00:58:08,690
Se concentrer.

1041
00:58:08,850 --> 00:58:09,850
Allons-y.

1042
00:58:10,550 --> 00:58:12,830
Mettez votre main là où elle doit être.

1043
00:58:13,870 --> 00:58:16,970
Tu dois le vouloir maintenant plus que
l'autre personne.

1044
00:58:16,971 --> 00:58:19,390
Jonathan, pour qui fais-tu ça ?

1045
00:58:19,990 --> 00:58:20,990
Pourquoi tu fais ça ?

1046
00:58:23,190 --> 00:58:24,830
Des performances incroyables.

1047
00:58:25,710 --> 00:58:27,550
Mais ce ne sera pas grave si vous abandonnez.

1048
00:58:32,010 --> 00:58:33,010
Gauche.

1049
00:58:33,710 --> 00:58:34,710
Droite.

1050
00:58:36,170 --> 00:58:37,170
Gauche.

1051
00:58:37,810 --> 00:58:38,810
Droite.

1052
00:58:39,690 --> 00:58:41,050
Joe tombe.

1053
00:58:41,370 --> 00:58:42,270
C'est fini.

1054
00:58:42,271 --> 00:58:46,010
Aubrey a remporté son premier individuel
immunité.

1055
00:58:46,470 --> 00:58:50,870
Garanti une place dans les trois derniers du
Survivant 50.

1056
00:58:51,770 --> 00:58:53,350
Quelle performance.

1057
00:58:53,750 --> 00:58:54,750
Quel défi.

1058
00:58:56,430 --> 00:58:58,190
Une compétition incroyable.

1059
00:59:00,190 --> 00:59:03,750
Et soudain, le bourdonnement a disparu et c'est parti
calme.

1060
00:59:06,150 --> 00:59:10,930
C'est l'un des défis les plus intenses
J'en ai déjà vu.

1061
00:59:13,210 --> 00:59:15,490
Des défis rapprochés consécutifs.

1062
00:59:16,910 --> 00:59:18,230
Aubrey, prends un moment.

1063
00:59:25,490 --> 00:59:26,490
C'est réel.

1064
00:59:27,050 --> 00:59:27,670
Vous voulez savoir à quel point c'est réel ?

1065
00:59:27,890 --> 00:59:28,890
Venez.

1066
00:59:32,410 --> 00:59:33,410
Juste ici.

1067
00:59:34,830 --> 00:59:36,590
Je peux sentir ton cœur.

1068
00:59:38,710 --> 00:59:40,130
C'est un défi tellement difficile.

1069
00:59:41,910 --> 00:59:44,530
Je n'aurais jamais pensé que cela arriverait pour moi
encore une fois.

1070
00:59:45,790 --> 00:59:51,070
Beaucoup de cœurs.

1071
00:59:51,330 --> 00:59:52,330
Vraiment?

1072
00:59:52,670 --> 00:59:53,670
J'en ai quelques-uns.

1073
00:59:54,210 --> 00:59:54,770
Tu veux entendre le mien ?

1074
00:59:55,150 --> 00:59:55,450
S'il te plaît.

1075
00:59:55,990 --> 01:00:00,730
Aubrey, tu es en finale de Survivor
50.

1076
01:00:01,010 --> 01:00:02,110
Vous êtes dans les trois derniers.

1077
01:00:02,290 --> 01:00:06,270
Vous aurez la possibilité de plaider votre cause
à votre jury, un groupe de personnes que vous avez aidé

1078
01:00:06,271 --> 01:00:09,150
votez contre pourquoi vous
mérite de gagner Survivor

1079
01:00:09,151 --> 01:00:11,450
50 et les 2 millions de dollars
cela vient avec.

1080
01:00:11,690 --> 01:00:14,880
La seule question
il reste, comment ça va se passer

1081
01:00:14,881 --> 01:00:18,430
décidé ce soir qui obtiendrait
ces deux autres endroits ?

1082
01:00:18,970 --> 01:00:20,470
C'était un vote de fans.

1083
01:00:20,850 --> 01:00:23,758
La décision est soit
tu voteras quelqu'un

1084
01:00:23,759 --> 01:00:27,131
dehors ou nous aurons un
épreuve de force faisant feu.

1085
01:00:27,530 --> 01:00:28,770
Les fans ont parlé.

1086
01:00:29,250 --> 01:00:33,410
60 % ont déclaré vouloir le feu.

1087
01:00:34,810 --> 01:00:38,250
Alors ce soir, il y aura un feu
confrontation.

1088
01:00:38,251 --> 01:00:42,790
Votre décision sera de savoir qui faites-vous
mettre à cette deuxième place et qui faites-vous

1089
01:00:42,791 --> 01:00:46,488
forcer à sortir de ces trois,
Rizzo, Joe et Jonathan,

1090
01:00:46,489 --> 01:00:49,770
faire du feu et gagner
leur place dans les trois derniers.

1091
01:00:50,110 --> 01:00:50,790
Grosse décision.

1092
01:00:51,070 --> 01:00:51,810
Prenez vos affaires.

1093
01:00:51,870 --> 01:00:52,550
Retournez au camp.

1094
01:00:52,630 --> 01:00:54,270
Je vous verrai ce soir au Conseil tribal.

1095
01:00:54,550 --> 01:00:55,650
Félicitations, Aubrey.

1096
01:00:55,910 --> 01:00:56,910
Partez.

1097
01:00:58,950 --> 01:01:01,710
Mon pire scénario se produit.

1098
01:01:02,190 --> 01:01:04,710
Mon sort est désormais entre les mains d'Aubrey.

1099
01:01:04,711 --> 01:01:09,570
Et comme quelqu'un qui a perdu dans le feu pendant la saison
49, c'est terrible.

1100
01:01:26,370 --> 01:01:27,370
Félicitations.

1101
01:01:27,690 --> 01:01:29,150
Excellent travail.

1102
01:01:29,730 --> 01:01:30,730
C'était fou.

1103
01:01:31,270 --> 01:01:32,710
C'était tellement dur.

1104
01:01:32,930 --> 01:01:34,950
Toi et Joe tous les deux.

1105
01:01:35,230 --> 01:01:38,690
Je ne pense pas que quiconque mérite
quoi que ce soit dans Survivor.

1106
01:01:38,790 --> 01:01:40,330
Je crois que vous le méritez.

1107
01:01:40,890 --> 01:01:42,350
Et tu as un peu de chance.

1108
01:01:42,351 --> 01:01:44,250
Et j'ai un grand secret.

1109
01:01:44,730 --> 01:01:49,070
Quand j'ai vu que Sommotion était l'un des
des choix sur lesquels les fans peuvent voter,

1110
01:01:49,490 --> 01:01:52,643
J'ai commandé un Sommotion
sur Etsy à tout hasard

1111
01:01:52,644 --> 01:01:55,910
j'arriverais au
quatre derniers de Survivor 50.

1112
01:01:56,330 --> 01:01:58,570
C'est le seul défi que j'ai pratiqué.

1113
01:01:59,090 --> 01:02:00,550
Et j’ai vraiment gagné.

1114
01:02:01,510 --> 01:02:02,950
Je ne peux pas le croire.

1115
01:02:03,790 --> 01:02:05,230
Joe, je peux te parler une minute ?

1116
01:02:05,510 --> 01:02:06,510
Ouais.

1117
01:02:07,230 --> 01:02:07,850
Bien sûr que vous le pouvez.

1118
01:02:07,851 --> 01:02:10,930
Je n'ai jamais pensé que c'était possible d'obtenir
ici encore.

1119
01:02:11,250 --> 01:02:16,610
Et maintenant je vais aux trois derniers et je
choisir qui va tirer.

1120
01:02:17,090 --> 01:02:20,950
Pensez-vous que Jonathan est plus dangereux
que Rizzo ou Rizzo ?

1121
01:02:21,590 --> 01:02:23,430
Voyez-vous à quel point Rizzo est un peu un
outsider ?

1122
01:02:23,650 --> 01:02:27,050
Je pense que le mettre au feu est le
c'est la meilleure solution pour toi, oui.

1123
01:02:27,270 --> 01:02:27,650
Rizzo?

1124
01:02:27,870 --> 01:02:28,870
Correct.

1125
01:02:29,210 --> 01:02:31,290
Rizzo est devenu un outsider dans ce match.

1126
01:02:31,430 --> 01:02:37,790
Il est assis dans les quatre derniers de Survivor
encore une fois après avoir joué.

1127
01:02:38,110 --> 01:02:40,290
Il terrifie également un conseil tribal.

1128
01:02:40,530 --> 01:02:41,850
C'est un peu effrayant.

1129
01:02:42,190 --> 01:02:49,070
Je veux mon jeu stratégique, mon outsider
l'histoire doit être ce qui est mis en évidence à la fin.

1130
01:02:49,270 --> 01:02:54,010
J'ai tendance à avoir Rizzo en feu
parce que je pense qu'il est une grande menace.

1131
01:02:54,011 --> 01:02:57,130
Donc pour le moment, je ne pense pas que je veuille l'être
assis à côté de Rizzo.

1132
01:02:57,310 --> 01:03:00,170
J'ai l'impression que son jeu est le plus similaire
au mien.

1133
01:03:00,330 --> 01:03:02,230
Et j'ai vu Jonathan faire du feu.

1134
01:03:02,430 --> 01:03:05,810
Il est très rapide et il peut obtenir le
travail fait.

1135
01:03:06,210 --> 01:03:08,290
Vas-tu venir nous dire
qu'est-ce que tu veux ?

1136
01:03:08,690 --> 01:03:10,170
Ouais, tu vas t'asseoir à côté de moi.

1137
01:03:13,670 --> 01:03:16,130
Aubrey dit qu'elle va m'emmener
trois derniers.

1138
01:03:16,730 --> 01:03:17,730
Je viens de le perdre.

1139
01:03:18,030 --> 01:03:19,870
Je voulais vraiment ça pour moi et ma famille.

1140
01:03:20,310 --> 01:03:26,550
C'est tellement impactant parce que j'ai fait ça
voyage en 48 pour ma soeur et moi sommes montés

1141
01:03:26,551 --> 01:03:29,750
bref et j'ai été gêné et je n'ai jamais
je pensais que je serais de retour ici.

1142
01:03:30,030 --> 01:03:31,250
Merci de votre aide.

1143
01:03:31,550 --> 01:03:32,550
Vous êtes les bienvenus.

1144
01:03:34,030 --> 01:03:35,170
Tu comptes tellement pour moi.

1145
01:03:35,410 --> 01:03:38,930
Et maintenant pour un de plus
une fois, j'ai encore une chance

1146
01:03:38,931 --> 01:03:42,191
et je suis sûr que j'y vais
pour en profiter.

1147
01:03:42,450 --> 01:03:43,450
Je vais livrer.

1148
01:03:47,010 --> 01:03:49,450
Très bien, Aubrey, annonce-nous la nouvelle.

1149
01:03:49,570 --> 01:03:50,930
Vous allez tirer tous les deux.

1150
01:03:51,990 --> 01:03:53,950
Y a-t-il un moyen pour que je puisse te convaincre
sinon ?

1151
01:03:54,570 --> 01:03:56,090
Je ne pense pas.

1152
01:03:56,570 --> 01:04:03,190
Bien sûr, les deux personnes qui ont perdu
le feu sur ce casting est maintenant dans le même

1153
01:04:03,191 --> 01:04:05,130
situation difficile, ils étaient dans l'original
saison.

1154
01:04:05,790 --> 01:04:08,330
Jonathan a perdu dans le feu et moi aussi.

1155
01:04:08,690 --> 01:04:11,110
C'est un incendie de survivant juste là.

1156
01:04:11,450 --> 01:04:12,750
C'est un enfer.

1157
01:04:14,870 --> 01:04:18,118
Alors l'un de nous va
brise notre malédiction et l'autre

1158
01:04:18,119 --> 01:04:22,010
ça va être le tout premier
deux fois le feu faisant un perdant.

1159
01:04:57,830 --> 01:04:59,230
Je me suis dit.

1160
01:05:01,570 --> 01:05:03,230
Après la saison 49.

1161
01:05:05,050 --> 01:05:11,091
Je ne veux pas me retrouver à cet endroit
encore une fois parce que j'ai travaillé trop dur pour perdre maintenant.

1162
01:05:11,570 --> 01:05:14,870
J'ai dit à tout le monde de ne pas sous-estimer le
l'homme, le mythe, la légende.

1163
01:05:15,030 --> 01:05:17,970
R-I-Z-G-O-D était Dieu qui m'a créé et ils l'ont fait
et je suis là.

1164
01:05:18,070 --> 01:05:20,010
Ils font tous partie du jury en ce moment.

1165
01:05:20,110 --> 01:05:24,950
Je me sens tellement bien dans mon jeu et c'est
qu'est-ce qui me ronge la vie en ce moment.

1166
01:05:27,930 --> 01:05:32,550
Bon sang, Rizzo, comment peux-tu être si bon mais
si mauvais en même temps ?

1167
01:05:53,210 --> 01:05:55,070
Tu brûles tout le joint,
mec.

1168
01:05:55,390 --> 01:05:57,130
Voyez si c'est aussi simple que ça ce soir.

1169
01:05:58,790 --> 01:06:01,890
J'ai perdu et viré il y a quatre ans en saison
42.

1170
01:06:02,150 --> 01:06:04,190
Je ne peux pas laisser le résultat être le même.

1171
01:06:04,330 --> 01:06:08,890
Je ne peux pas et j'ai presque fait du feu
tous les jours, je m'entraîne ici.

1172
01:06:13,990 --> 01:06:14,990
Cela a duré combien de temps ?

1173
01:06:15,090 --> 01:06:16,090
Cinq secondes ?

1174
01:06:16,750 --> 01:06:19,590
J'allume un feu plus vite que quiconque
jamais vu.

1175
01:06:20,050 --> 01:06:21,190
Je suis plus expérimenté.

1176
01:06:21,630 --> 01:06:25,410
Je suis plus préparé que jamais
n'importe quoi dans ma vie.

1177
01:06:25,690 --> 01:06:26,730
Cela brûlerait la corde.

1178
01:06:27,270 --> 01:06:27,710
Absolument.

1179
01:06:28,290 --> 01:06:29,290
J'ai travaillé dur.

1180
01:06:29,690 --> 01:06:33,010
Je sais exactement comment allumer ce feu et
comment faire vite.

1181
01:06:33,290 --> 01:06:36,210
Sur le papier, je suis dix fois meilleur que le feu
fabricant que Rizzo.

1182
01:06:36,590 --> 01:06:41,350
Donc si je ne fais pas de feu avant Rizzo,
c'est parce que Dieu a décidé, pas moi.

1183
01:06:54,530 --> 01:06:58,010
Dans la saison 48, j'ai eu la chance d'être
dans une position où j'ai été sélectionné pour aller

1184
01:06:58,011 --> 01:07:01,050
aux trois derniers et Eva était vraiment
aux prises avec le feu.

1185
01:07:01,190 --> 01:07:03,010
J'ai donc eu la chance de l'aider
ça.

1186
01:07:06,730 --> 01:07:07,730
Oui.

1187
01:07:08,390 --> 01:07:08,950
Ouais.

1188
01:07:09,310 --> 01:07:12,550
Et encore une fois, je viens de voir Rizzo,
qui n'a pas été choisi.

1189
01:07:12,710 --> 01:07:18,630
Il lutte contre le feu et je... je
juste... je devais l'aider.

1190
01:07:19,550 --> 01:07:21,610
Comme ça.

1191
01:07:26,130 --> 01:07:27,130
Vous voyez ça ?

1192
01:07:27,730 --> 01:07:28,730
C'est ce que nous voulons.

1193
01:07:28,850 --> 01:07:29,850
Comme ça.

1194
01:07:30,250 --> 01:07:31,250
Vous sentez la pression ?

1195
01:07:32,170 --> 01:07:33,170
Oui.

1196
01:07:33,290 --> 01:07:34,290
Dur.

1197
01:07:34,390 --> 01:07:35,390
Oui.

1198
01:07:35,750 --> 01:07:36,750
Comme ça.

1199
01:07:36,930 --> 01:07:39,332
Je lui donne juste les bases,
les mouvements, comment tenir votre

1200
01:07:39,333 --> 01:07:41,830
main, comment tenir la lame,
où le mettre sur le matériel.

1201
01:07:42,090 --> 01:07:43,090
Oui.

1202
01:07:43,950 --> 01:07:44,510
Faites-le à nouveau.

1203
01:07:44,730 --> 01:07:46,850
Donnez-lui simplement la confiance nécessaire pour dire :
tu peux faire ça.

1204
01:07:46,950 --> 01:07:48,030
Donnez-lui une chance de se battre.

1205
01:07:48,070 --> 01:07:51,490
Écoute, dans un combat à l'épée, donne au moins
tout le monde une épée.

1206
01:07:54,010 --> 01:07:54,370
Ouais.

1207
01:07:54,730 --> 01:07:55,730
Comme ça.

1208
01:07:56,490 --> 01:07:57,010
Se retirer.

1209
01:07:57,470 --> 01:07:59,330
Joe me donne les connaissances de base.

1210
01:07:59,470 --> 01:08:00,470
Frappez-le avec intention.

1211
01:08:00,950 --> 01:08:02,130
Faites-le simplement étinceller.

1212
01:08:02,450 --> 01:08:08,171
Si je peux avoir l'étincelle avant Jonathan, le
la pression est forte et Jonathan aura du mal.

1213
01:08:10,250 --> 01:08:12,430
Je suis comme un outsider dans March Madness.

1214
01:08:12,650 --> 01:08:15,690
Pourquoi ne puis-je pas être la 15ème tête de série qui frappe
les deux graines sont sorties aujourd'hui ?

1215
01:08:16,090 --> 01:08:18,672
Et ce sera le
bouleversé que l'homme, le mythe, le

1216
01:08:18,712 --> 01:08:21,830
légende, R-A-Z-G-O-D, Riz God,
bébé, je vais réussir aujourd'hui.

1217
01:08:21,831 --> 01:08:24,390
Fire et moi ne pouvons pas nous fuir.

1218
01:08:24,770 --> 01:08:28,610
J'ai l'impression que je suis destiné à inverser le
malédiction, retournez le script.

1219
01:08:29,010 --> 01:08:31,470
Je m'en fiche que ce soit Jonathan.

1220
01:08:31,730 --> 01:08:35,210
La seule chose sur laquelle je suis concentré au laser, c'est
brûler cette corde.

1221
01:08:35,690 --> 01:08:36,770
Je ne perds pas espoir.

1222
01:08:37,170 --> 01:08:39,590
Je peux gagner deux millions et je peux le gagner
aujourd'hui.

1223
01:08:40,970 --> 01:08:42,230
Tu vas bien, Rizzo.

1224
01:08:42,610 --> 01:08:43,610
Merci, mon frère.

1225
01:08:43,770 --> 01:08:44,370
Beaucoup mieux.

1226
01:08:44,690 --> 01:08:45,690
Je sais.

1227
01:08:47,090 --> 01:08:51,450
Je regarde Rizzo faire du feu et il
je m'améliore beaucoup dans ce domaine.

1228
01:08:51,510 --> 01:08:53,270
Je parle d'une seule frappe.

1229
01:08:58,290 --> 01:09:02,650
Il maîtrise la frappe, qui est la
partie la plus dure d'un incendie.

1230
01:09:02,990 --> 01:09:04,130
Cela m'est vraiment venu à la tête.

1231
01:09:04,370 --> 01:09:07,110
Je commence à penser que ce gamin pourrait me battre.

1232
01:09:08,230 --> 01:09:09,830
Oh, Jonathan, ce soir pourrait être amusant,
d'accord ?

1233
01:09:10,190 --> 01:09:10,870
Ouais, mec.

1234
01:09:10,871 --> 01:09:14,630
J'ai un véritable SSPT dû à la fabrication du feu.

1235
01:09:14,910 --> 01:09:17,530
Je ne savais pas que c'était si gros
affaire avec moi.

1236
01:09:17,890 --> 01:09:19,150
C'est juste du déjà vu.

1237
01:09:19,310 --> 01:09:20,310
C'est à nouveau fini.

1238
01:09:20,570 --> 01:09:21,850
Rizzo va vite maintenant.

1239
01:09:22,970 --> 01:09:28,690
Rizzo frappe flamme après flamme après
flamme et je pense en moi-même,

1240
01:09:29,050 --> 01:09:34,230
ce gamin de Riz God va débarquer et
voler ce feu en gagnant.

1241
01:09:34,590 --> 01:09:35,710
Je commence à m'inquiéter.

1242
01:09:36,030 --> 01:09:37,990
Je ne veux pas qu'il soit dans les trois derniers avec
moi.

1243
01:09:37,991 --> 01:09:40,330
J'ai besoin que Jonathan batte Rizzo aujourd'hui.

1244
01:09:40,710 --> 01:09:44,727
Je ne veux pas d'une telle douceur
causeur avec un jeu similaire au mien

1245
01:09:44,728 --> 01:09:47,830
et une histoire d'outsider assis
à côté de moi dans les trois derniers.

1246
01:09:52,900 --> 01:09:55,964
Tout le monde joue à Survivor,
en espérant arriver au bout

1247
01:09:56,024 --> 01:09:58,440
avec une chance de gagner, mais
ce n'est pas ainsi que fonctionne Survivor.

1248
01:09:58,860 --> 01:10:01,536
Parfois, tu es rejeté tôt,
vous faites partie du non-jury.

1249
01:10:01,560 --> 01:10:03,520
Mais je tiens à vous remercier tous avec
un toast.

1250
01:10:03,600 --> 01:10:04,860
Tout le monde prend une bière Corona.

1251
01:10:05,260 --> 01:10:06,260
Merci, Colby.

1252
01:10:07,620 --> 01:10:10,680
Parce que nous n'avons pas de saison sans
tout le monde.

1253
01:10:11,020 --> 01:10:14,280
Et beaucoup d'entre vous sont allés jusqu'au bout,
mais ce n'est pas comme ça que ça se passe à chaque fois.

1254
01:10:14,360 --> 01:10:18,420
Donc je voulais juste le faire officiellement,
formellement, devant tout le monde, dis merci

1255
01:10:18,421 --> 01:10:20,911
toi pour tout le monde pour
dire oui, faire partie de

1256
01:10:20,912 --> 01:10:24,880
une formidable saison pour
le non-jury de Survivor 50.

1257
01:10:25,460 --> 01:10:26,460
Bravo!

1258
01:10:27,500 --> 01:10:30,431
Ensuite, c'est un feu qui fait
épreuve de force de ce qui pourrait

1259
01:10:30,432 --> 01:10:33,560
ça représente littéralement 2 millions de dollars
feu pour Rizzo ou Jonathan.

1260
01:10:33,640 --> 01:10:34,640
Nous reviendrons tout de suite.

1261
01:10:59,630 --> 01:11:01,650
Nous allons maintenant faire venir les membres de notre
jury.

1262
01:11:18,870 --> 01:11:19,870
D'accord.

1263
01:11:20,250 --> 01:11:24,746
Avant d'aborder aujourd'hui, je
je veux juste prendre un moment

1264
01:11:24,747 --> 01:11:28,250
et reconnaissons le
formidable quatre que vous êtes.

1265
01:11:29,070 --> 01:11:32,510
Vous êtes tous les quatre arrivés à ce stade
dans le jeu lors de votre saison précédente.

1266
01:11:33,110 --> 01:11:35,610
Rizzo, tu étais dans le feu
confrontation.

1267
01:11:35,890 --> 01:11:36,490
Vous avez perdu.

1268
01:11:36,491 --> 01:11:38,950
Jonathan, tu étais dans le feu en train de faire
confrontation.

1269
01:11:39,270 --> 01:11:39,810
Vous avez perdu.

1270
01:11:40,150 --> 01:11:43,210
Aubrey, tu as concouru dans le feu et tu as gagné.

1271
01:11:43,570 --> 01:11:45,790
J'ai atteint les trois derniers, j'ai perdu la partie.

1272
01:11:46,470 --> 01:11:48,630
Joe, tu es arrivé dans les trois derniers et tu
perdu.

1273
01:11:48,730 --> 01:11:52,210
C'est donc un ensemble assez remarquable de
statistiques.

1274
01:11:52,211 --> 01:11:53,750
D'accord.

1275
01:11:53,930 --> 01:11:58,686
Alors, Aubrey, toi et Joe,
sur une motion, voté

1276
01:11:58,687 --> 01:12:02,910
par les fans, et c'était
le chaos et vous l'avez retiré.

1277
01:12:03,310 --> 01:12:06,810
Il y avait un très grand, compréhensible,
réaction émotionnelle.

1278
01:12:07,270 --> 01:12:12,150
Avez-vous eu le temps de le laisser laver
sur toi, ce que tu as fait, ce que tu as

1279
01:12:12,151 --> 01:12:15,970
s'est assuré une place dans les trois derniers
Survivant 50 ?

1280
01:12:15,971 --> 01:12:21,750
Ouais, je suis retourné au camp et je suis resté
reconnaissant et fier de moi.

1281
01:12:21,930 --> 01:12:25,050
Genre, j'ai l'impression d'avoir été dans les cordes
beaucoup cette saison.

1282
01:12:25,330 --> 01:12:28,550
Mon voyage depuis Korong jusqu'ici a été
comme un...

1283
01:12:28,551 --> 01:12:32,330
Et c'était tellement agréable d'avoir ça
moment aujourd'hui.

1284
01:12:32,331 --> 01:12:35,790
Et c'était juste honoré et fier de
moi-même.

1285
01:12:36,170 --> 01:12:37,810
Alors vous retournez au camp.

1286
01:12:38,590 --> 01:12:41,150
Tout le monde veut parler à Aubrey aujourd'hui.

1287
01:12:41,151 --> 01:12:43,190
Ouais, c'était beaucoup à considérer.

1288
01:12:43,690 --> 01:12:45,510
Ce sont trois grands concurrents.

1289
01:12:46,210 --> 01:12:47,710
Beaucoup de dynamiques à considérer.

1290
01:12:47,950 --> 01:12:52,470
Beaucoup de choses à considérer concernant mon jeu,
à propos de leurs jeux, où nous nous classons tous.

1291
01:12:52,830 --> 01:12:55,057
Alors, tu te sens en confiance
que tu as fait un

1292
01:12:55,058 --> 01:12:57,270
décision et tu es
prêt à le faire savoir aux gens ?

1293
01:12:57,810 --> 01:12:58,810
Oui, je le fais.

1294
01:12:59,310 --> 01:13:00,990
Très bien, Aubrey, dis-moi ta décision.

1295
01:13:01,490 --> 01:13:05,290
À qui allez-vous donner une place dans le
trois derniers et qui vas-tu forcer

1296
01:13:05,291 --> 01:13:08,610
faire du feu pour gagner ce troisième et dernier
endroit ?

1297
01:13:09,650 --> 01:13:13,890
Joe prendra une place dans les trois derniers
et Rizzo et Jonathan iront au feu.

1298
01:13:14,190 --> 01:13:15,190
Allons-y, Rizzo !

1299
01:13:15,690 --> 01:13:16,690
Allez!

1300
01:13:17,030 --> 01:13:20,153
Rizzo, comment ça
j'ai l'impression d'entendre ça, étant donné

1301
01:13:20,154 --> 01:13:23,251
tu viens de traverser
ça dans Survivor 49 ?

1302
01:13:23,750 --> 01:13:27,195
Quand je suis revenu à
Saison 50, j'ai littéralement dit à

1303
01:13:27,196 --> 01:13:32,210
moi-même, je vais le faire
tout son possible pour éviter cela.

1304
01:13:32,830 --> 01:13:35,370
Et me voilà, je vais recommencer.

1305
01:13:36,350 --> 01:13:40,590
Et tout ce que je pensais, c'était :
qu'ai-je fait de mal ?

1306
01:13:40,750 --> 01:13:41,790
Qu'ai-je fait de mal ?

1307
01:13:42,390 --> 01:13:46,030
Et puis je repense au seul mot
ça m'a accompagné toute ma vie,

1308
01:13:46,290 --> 01:13:47,050
et c'est de l'espoir.

1309
01:13:47,051 --> 01:13:49,871
C'est mon histoire de survivant
ça va être l'enfant qui

1310
01:13:49,872 --> 01:13:53,611
arrive au bout
et perd deux fois au feu ?

1311
01:13:53,950 --> 01:13:56,951
Ou est-ce que mon histoire va être
l'enfant qui a perdu dans le feu est venu

1312
01:13:56,952 --> 01:14:00,410
de retour dans la plus grande saison de
tout le temps, et se racheter ?

1313
01:14:01,030 --> 01:14:03,710
Quelle sera cette histoire,
nous allons le découvrir dans quelques instants

1314
01:14:03,711 --> 01:14:06,695
moments, mais j'espère
que j'attrape cette étincelle,

1315
01:14:06,696 --> 01:14:09,390
Brûlez cette corde et garantissez
ma place dans les trois derniers.

1316
01:14:10,090 --> 01:14:12,770
Jonathan, toi aussi tu es déjà venu ici.

1317
01:14:12,930 --> 01:14:15,790
Qu'est-ce que ça te fait de revenir
de nouveau là-dedans ?

1318
01:14:15,791 --> 01:14:18,776
M. Jeff, je pensais
à ce sujet aujourd'hui, comme

1319
01:14:18,777 --> 01:14:22,170
Rizzo l'était, et j'ai commencé
en pensant aux chances.

1320
01:14:22,430 --> 01:14:26,210
Les chances que je réussisse dans la saison 50,
arriver jusqu'ici avec ce casting.

1321
01:14:26,550 --> 01:14:29,021
Je crois profondément de
au fond de mon coeur,

1322
01:14:29,022 --> 01:14:32,870
quoi qu'il arrive ce soir, c'était
censé arriver, bon ou mauvais.

1323
01:14:33,290 --> 01:14:34,738
Parce que j'ai fait mon
devoirs, j'ai fait

1324
01:14:34,762 --> 01:14:37,350
tout ce que je peux faire,
et je le crois sincèrement.

1325
01:14:37,810 --> 01:14:40,490
Donc si ça marche pour moi, c'était censé
arriver.

1326
01:14:40,770 --> 01:14:43,610
Si ce n'est pas le cas, alors j'ai fait tout ce que je pouvais
faire.

1327
01:14:44,370 --> 01:14:50,870
Il est vraiment intéressant que nous ayons
Je n'ai jamais eu un seul joueur en finale

1328
01:14:50,871 --> 01:14:54,286
quatre de Firemaking Showdown
pour une seconde fois, laissez

1329
01:14:54,287 --> 01:14:57,450
seul deux joueurs dans un
confrontation dans la même saison.

1330
01:14:57,670 --> 01:15:02,930
Il y a tellement d'histoire personnelle et
poids d'avoir perdu.

1331
01:15:03,450 --> 01:15:05,050
Le symbolisme est énorme.

1332
01:15:05,710 --> 01:15:10,330
L'un de vous va encore mourir dans le
de la même manière.

1333
01:15:11,030 --> 01:15:16,090
Et l'un de vous va renaître et
aura une place dans les trois derniers.

1334
01:15:16,710 --> 01:15:21,310
C'est littéralement soit la rédemption, soit
calcul.

1335
01:15:22,850 --> 01:15:24,010
Découvrons.

1336
01:15:24,230 --> 01:15:25,230
Prenez vos places.

1337
01:15:27,230 --> 01:15:28,230
Ouah.

1338
01:15:29,610 --> 01:15:30,850
Bonne chance, Riz.

1339
01:15:30,970 --> 01:15:31,470
Bonne chance, mon frère.

1340
01:15:31,670 --> 01:15:32,070
Je t'aime, mec.

1341
01:15:32,310 --> 01:15:33,310
Je t'aime, mec.

1342
01:15:36,270 --> 01:15:43,371
Je vais vous donner à tous les deux un moment pour
installez-vous, et ensuite nous nous y mettrons.

1343
01:15:53,750 --> 01:15:57,610
Eh bien, certaines personnes le trouvent polarisant
parce qu'il est trop confiant.

1344
01:15:57,750 --> 01:15:59,670
Les autres l'aiment parce qu'il est tellement
confiant.

1345
01:15:59,850 --> 01:16:00,810
J'aime l'enfant de toute façon.

1346
01:16:00,870 --> 01:16:02,470
Riz, mon Dieu, sors d'ici.

1347
01:16:08,640 --> 01:16:09,640
Quoi de neuf, Chad ?

1348
01:16:09,740 --> 01:16:10,160
D'accord.

1349
01:16:10,300 --> 01:16:11,680
J'ai juste une question.

1350
01:16:11,760 --> 01:16:11,980
Ouais.

1351
01:16:12,180 --> 01:16:14,300
Écoutez, votre confiance est grande.

1352
01:16:14,301 --> 01:16:14,420
Ouais.

1353
01:16:14,820 --> 01:16:15,700
Mais ça marche.

1354
01:16:15,840 --> 01:16:15,960
Ouais.

1355
01:16:16,040 --> 01:16:19,260
Vous avez atteint les quatre derniers, en allumant le feu,
dos à dos.

1356
01:16:19,380 --> 01:16:19,580
Ouais.

1357
01:16:20,120 --> 01:16:22,764
Avez-vous regardé votre
deux saisons, et particulièrement

1358
01:16:22,765 --> 01:16:25,520
cette saison, as-tu fait
des erreurs dans ce jeu ?

1359
01:16:26,660 --> 01:16:30,280
Certaines personnes peuvent avoir des opinions différentes,
mais je ne pense pas avoir commis d'erreurs.

1360
01:16:30,460 --> 01:16:33,900
Je suis sorti là-bas et j'ai joué avec la maison
de l'argent comme je te l'ai dit dans 49, Jeff.

1361
01:16:34,160 --> 01:16:38,380
Et j'ai dit, je viens ici pour laisser mon
marquez et laissez une empreinte sur l’histoire des survivants.

1362
01:16:38,620 --> 01:16:41,280
Et peu importe, gagner ou perdre, j'ai l'impression que je
je l'ai fait au cours de mes deux saisons.

1363
01:16:41,281 --> 01:16:43,120
D'accord, parce que je suis d'accord.

1364
01:16:43,780 --> 01:16:47,028
Je veux juste souligner,
Je pense qu'à un moment donné tu

1365
01:16:47,029 --> 01:16:50,100
dit à Colby, hé, le nouveau
L’époque n’est pas une question de vie de camp.

1366
01:16:50,220 --> 01:16:52,720
Et il m'est venu à l'esprit que la vie dans un camp est aussi
sur l'allumage du feu.

1367
01:16:52,900 --> 01:16:55,460
Je ne sais pas s'il y a quelque chose là-dedans
à réfléchir.

1368
01:16:55,700 --> 01:16:58,240
Quoi qu'il en soit, Rizzo, tu deviens le membre final
de notre jury.

1369
01:16:58,360 --> 01:16:59,360
Prenez une place ici.

1370
01:16:59,760 --> 01:17:00,760
C'est ça.

1371
01:17:01,060 --> 01:17:02,060
Ce sont les gens.

1372
01:17:02,120 --> 01:17:05,373
Leurs jeux sont tombés
un peu court, mais c'est le

1373
01:17:05,374 --> 01:17:08,780
groupe qui va figurer
ce qui vient de se passer.

1374
01:17:09,560 --> 01:17:10,580
Ils n'ont pas montré le feu.

1375
01:17:10,581 --> 01:17:12,080
L'incendie n'est pas encore déclaré.

1376
01:17:12,500 --> 01:17:12,600
Hein?

1377
01:17:12,880 --> 01:17:14,360
L'incendie n'est pas encore déclaré.

1378
01:17:14,440 --> 01:17:17,766
Je ne suis même pas sûr de ce que c'est
s'est produit, mais ensuite, nous sommes

1379
01:17:17,767 --> 01:17:20,220
il y aura une finale
surprise pour les joueurs.

1380
01:17:20,540 --> 01:17:21,900
Et cette surprise, ils l'aiment bien.

1381
01:17:21,960 --> 01:17:23,240
Cela va être intéressant.

1382
01:17:33,770 --> 01:17:37,910
Très bien, alors j'adore faire de la télévision en direct.

1383
01:17:38,330 --> 01:17:41,590
Donc, au cas où vous seriez confus, voici ce que
arrivé.

1384
01:17:42,570 --> 01:17:46,790
Nous allions vous montrer comment faire du feu et
alors ayez le perdant de l'allumage du feu,

1385
01:17:46,930 --> 01:17:49,070
Rizzo, viens et parle de comment
il est charmant.

1386
01:17:49,150 --> 01:17:51,550
Et s'il avait pratiqué le feu,
peut-être qu'il aurait gagné.

1387
01:17:51,930 --> 01:17:53,630
Au lieu de cela, nous avons fait une tournure de survivant.

1388
01:17:53,730 --> 01:17:55,090
C'est le dernier rebondissement de la saison.

1389
01:17:55,550 --> 01:17:57,490
Nous avons appelé cela un aperçu du futur.

1390
01:17:57,710 --> 01:18:03,030
Alors maintenant, nous allons voir Rizzo perdre
dans le feu pour Jonathan.

1391
01:18:03,190 --> 01:18:04,190
Lancez la blague !

1392
01:18:13,210 --> 01:18:17,490
Très bien, Rizzo, Jonathan, êtes-vous prêts
pour votre épreuve de force?

1393
01:18:17,630 --> 01:18:17,870
Prêt.

1394
01:18:18,350 --> 01:18:19,470
Prêt comme je le serai toujours, Jeff.

1395
01:18:20,210 --> 01:18:21,210
Commencer.

1396
01:18:21,590 --> 01:18:22,670
On y va.

1397
01:18:24,870 --> 01:18:28,426
Votre travail consiste à faire un feu
qui brûle assez chaud et haut

1398
01:18:28,427 --> 01:18:31,710
assez pour brûler
cette corde et levez votre drapeau.

1399
01:18:32,190 --> 01:18:34,970
Et puis tu es assis aux trois derniers
demain soir.

1400
01:18:35,570 --> 01:18:37,090
Et tu ne fais pas partie du jury.

1401
01:18:41,960 --> 01:18:45,600
Jonathan gratte rapidement, essayant d'obtenir un
un peu de chaleur.

1402
01:18:45,820 --> 01:18:48,361
Et la chaleur, avec le
du carburant, il a rapidement

1403
01:18:48,362 --> 01:18:50,740
du feu, mais ça
va brûler rapidement.

1404
01:18:50,741 --> 01:18:51,840
C'est trompeur.

1405
01:18:52,080 --> 01:18:55,360
Il s'allume vite et s'en va aussitôt
rapide.

1406
01:18:55,920 --> 01:18:57,800
Il lui faut quelque chose à prendre.

1407
01:18:58,380 --> 01:19:02,069
Vous avez du magnésium, que vous
peut gratter les copeaux de magnésium,

1408
01:19:02,070 --> 01:19:05,040
c'est ce que fait Rizzo,
et utilisez-les comme carburant.

1409
01:19:05,740 --> 01:19:08,520
Vous avez besoin de chaleur, vous avez besoin de carburant et vous avez besoin
l'oxygène.

1410
01:19:09,720 --> 01:19:14,901
Jonathan a vite une flamme, mais Jonathan,
rappelez-vous, c'est une gravure en toile de jute.

1411
01:19:14,980 --> 01:19:17,500
Si tu brûles tout ça,
il ne vous en restera plus.

1412
01:19:17,501 --> 01:19:19,540
Rizzo adopte une approche différente.

1413
01:19:19,560 --> 01:19:24,120
Il essaie d'accumuler un petit tas de
magnésium, puis allumez une étincelle.

1414
01:19:25,320 --> 01:19:30,900
Jonathan va maintenant ajouter un petit petit
morceaux à son feu, essayant de les amener à

1415
01:19:30,901 --> 01:19:35,320
attraper, car ils brûleront plus longtemps et
peut constituer une bonne base.

1416
01:19:38,600 --> 01:19:41,000
Rizzo n’a encore rien fait.

1417
01:19:41,560 --> 01:19:43,540
Il lui manque juste une petite flamme.

1418
01:19:47,660 --> 01:19:49,480
Est-ce que c'est la flamme juste là ?

1419
01:19:49,820 --> 01:19:51,740
J'essaie de le nourrir avec un peu de
souffle.

1420
01:19:51,840 --> 01:19:53,000
Peut-il avoir quelque chose à emporter ?

1421
01:19:53,620 --> 01:19:56,440
Une seule flamme suffit pour allumer un feu
va.

1422
01:19:57,520 --> 01:20:01,440
Rizzo continue de souffler dessus,
en essayant de lui redonner vie.

1423
01:20:01,900 --> 01:20:02,900
Il s'éteint.

1424
01:20:03,920 --> 01:20:05,560
Le feu de Jonathan continue.

1425
01:20:07,500 --> 01:20:10,800
Maintenant, il commence à avoir un feu qui ressemble
comme si ça s'installait.

1426
01:20:12,160 --> 01:20:16,160
Cela pourrait être un incendie de 2 millions de dollars.
brûlant.

1427
01:20:16,840 --> 01:20:19,100
Le feu de Jonathan semble très solide.

1428
01:20:19,380 --> 01:20:23,545
C'est le point mort, ça commence
toucher cette corde, mais c'est

1429
01:20:23,546 --> 01:20:26,720
il en faudra beaucoup plus
brûlant de passer à travers cette corde.

1430
01:20:27,880 --> 01:20:29,820
Rizzo a besoin d’une étincelle rapidement.

1431
01:20:32,740 --> 01:20:35,200
Rizzo avec une autre flamme de bébé.

1432
01:20:36,200 --> 01:20:37,360
Le perd à nouveau.

1433
01:20:37,361 --> 01:20:39,260
Rizzo n'a pas fait de feux d'artifice toute la saison.

1434
01:20:42,080 --> 01:20:44,260
Le feu de Jonathan est très solide.

1435
01:20:46,520 --> 01:20:49,200
Vous pouvez voir les fibres brûler.

1436
01:20:51,900 --> 01:20:54,480
Rizzo ne se laisse pas décourager, continue à creuser Rizzo.

1437
01:20:58,900 --> 01:21:04,000
Jonathan est au point mort avec son feu,
frapper constamment cette corde.

1438
01:21:05,820 --> 01:21:07,300
Rizzo se bat toujours.

1439
01:21:07,580 --> 01:21:10,220
Tu n'abandonnes jamais, peu importe à quoi ça ressemble
comme.

1440
01:21:10,760 --> 01:21:12,720
Mais celui-ci semble terminé.

1441
01:21:14,520 --> 01:21:15,520
Oui!

1442
01:21:23,730 --> 01:21:24,730
Oui!

1443
01:21:25,350 --> 01:21:26,910
Jonathan l'a fait.

1444
01:21:26,970 --> 01:21:28,490
Rédemption pour Jonathan.

1445
01:21:28,770 --> 01:21:28,990
Oui!

1446
01:21:29,450 --> 01:21:31,350
Et une place dans les trois derniers.

1447
01:21:32,230 --> 01:21:34,250
Et une répétition de l'histoire.

1448
01:21:35,150 --> 01:21:40,230
Pour Rizzo, nouvelle défaite au Final Four
Affrontement de feu.

1449
01:21:41,170 --> 01:21:44,470
Deviendra le 11ème membre de notre jury.

1450
01:21:46,150 --> 01:21:47,150
Ouah!

1451
01:22:03,210 --> 01:22:06,010
Rizzo, c'est ça, Survivor.

1452
01:22:06,790 --> 01:22:09,470
C'est l'une des expériences les plus intenses
vous pouvez avoir.

1453
01:22:10,330 --> 01:22:15,650
Et je me demande comment tu te sens en ce moment,
l’histoire se répétant dans un sens.

1454
01:22:15,651 --> 01:22:19,345
Tu n'as pas fait le feu,
mais au cours des saisons consécutives,

1455
01:22:19,346 --> 01:22:23,370
tu es arrivé au Final Four
d'un jeu très, très difficile.

1456
01:22:23,530 --> 01:22:25,950
Alors, où est cet équilibre pour vous
maintenant ?

1457
01:22:28,970 --> 01:22:29,970
Jeff...

1458
01:22:30,930 --> 01:22:35,430
J'ai toujours dit, quand j'ai vu cette série pour la première fois
quand j'étais enfant de 8 ans, je regardais Token

1459
01:22:35,431 --> 01:22:38,530
Sheens, j'avais juste besoin que Jeff m'en donne un
tir.

1460
01:22:39,310 --> 01:22:42,967
Je repense au premier jour
de la saison 49, quand je suis arrivé

1461
01:22:42,968 --> 01:22:45,831
revenir par derrière pour
gagner la bataille pour les approvisionnements.

1462
01:22:46,330 --> 01:22:48,946
Et je me suis dit,
wow Rizzo, tu avais

1463
01:22:48,947 --> 01:22:52,291
votre moment de survivant
dans vos premières 24 heures.

1464
01:22:52,570 --> 01:22:53,730
Le reste n’est que l’argent de la maison.

1465
01:22:54,290 --> 01:22:56,830
Et j'ai fait des choses que personne n'a jamais faites
fait.

1466
01:22:57,430 --> 01:22:58,470
Et il me manquait un feu.

1467
01:22:58,770 --> 01:23:01,510
Et je suis revenu à
saison 50, pas en tant que fan

1468
01:23:01,511 --> 01:23:04,550
parmi les joueurs, mais
comme un géant parmi les géants.

1469
01:23:04,551 --> 01:23:08,970
Et malheureusement pour moi, mon survivant
la fin du livre d'histoires sera,

1470
01:23:09,650 --> 01:23:12,690
J'ai joué deux grands matchs, mais je n'y arrive pas
les deux fois.

1471
01:23:13,470 --> 01:23:16,030
Et je veux juste te donner un peu
point de vue.

1472
01:23:16,610 --> 01:23:21,470
En 49 saisons, 751 personnes ont joué
ce jeu.

1473
01:23:22,070 --> 01:23:26,710
Le Temple de la renommée des survivants est rempli de
de grands joueurs.

1474
01:23:26,830 --> 01:23:29,370
Beaucoup d'entre eux sont là et n'ont pas encore
pour gagner ce match.

1475
01:23:29,371 --> 01:23:35,050
Vous ne pouvez pas mesurer la façon dont vous jouez à ce jeu
basé uniquement sur si vous gagnez ou non.

1476
01:23:35,430 --> 01:23:38,230
Et je vais hasarder l'hypothèse que tu
avoir un autre héritage, qui est,

1477
01:23:38,390 --> 01:23:43,250
il y a beaucoup d'enfants de huit ans,
en ce moment, je te regarde, je regarde leur

1478
01:23:43,251 --> 01:23:45,690
les parents disent, ce sera moi
jour.

1479
01:23:46,450 --> 01:23:51,210
Jeff, j'ai dit que je voulais venir ici et
inspire ma famille, mon frère,

1480
01:23:51,750 --> 01:23:55,790
et représente un groupe de personnes qui ont
jamais été représenté en 49 saisons de

1481
01:23:55,791 --> 01:23:57,890
Survivant, et c'est mon albanais
communauté.

1482
01:23:58,990 --> 01:24:02,430
Et tu m'as encore donné une chance,
sur la saison 50.

1483
01:24:03,650 --> 01:24:04,950
Et je n'ai aucun regret.

1484
01:24:05,450 --> 01:24:08,230
Même si j'arrivais jusqu'au bout et que je perdais,
Je n'ai sincèrement aucun regret.

1485
01:24:08,710 --> 01:24:11,490
Je suis parti d'ici en voulant inspirer les gens.

1486
01:24:12,010 --> 01:24:16,150
Et même si je n'ai pas gagné, je pars
sachant que j'ai joué le meilleur jeu que j'ai

1487
01:24:16,151 --> 01:24:19,650
je pourrais, et je sais que j'ai fait en sorte que ma famille et ma
Le peuple albanais est fier.

1488
01:24:20,330 --> 01:24:25,110
Rizzo, ça a été un plaisir de
avez-vous ici pour les deux survivants

1489
01:24:25,111 --> 01:24:28,590
49 et Survivor 50, et c'est
il est temps pour vous de reprendre votre flambeau.

1490
01:24:32,690 --> 01:24:33,710
Les gars, je vous aime, mec.

1491
01:24:34,910 --> 01:24:35,910
Merci pour tout.

1492
01:24:36,090 --> 01:24:37,090
Sérieusement.

1493
01:24:37,710 --> 01:24:38,170
Bon travail.

1494
01:24:38,590 --> 01:24:44,440
Viens ici, mon grand.

1495
01:24:45,020 --> 01:24:46,020
Je t'aime, mec.

1496
01:24:50,520 --> 01:24:55,040
Jeff, c'est ton garçon, l'homme, le mythe,
la légende, R-I-Z-Z-O-D, Riz God, bébé.

1497
01:24:58,660 --> 01:25:00,900
Riz Dieu, la tribu a parlé.

1498
01:25:04,770 --> 01:25:05,690
Je peux avoir un câlin, Jeff ?

1499
01:25:05,750 --> 01:25:06,070
Bien sûr.

1500
01:25:06,270 --> 01:25:07,470
Merci d'avoir cru en moi.

1501
01:25:07,530 --> 01:25:08,370
Je crois en toi, mon frère.

1502
01:25:08,490 --> 01:25:09,490
Merci.

1503
01:25:10,870 --> 01:25:11,870
Bon jeu, les gars.

1504
01:25:23,080 --> 01:25:25,820
Joe, Aubrey, Jonathan, félicitations.

1505
01:25:26,300 --> 01:25:29,140
Vous avez atteint les trois derniers du
Survivant 50.

1506
01:25:29,340 --> 01:25:32,060
Vous êtes allé aussi loin que possible dans le
jeu.

1507
01:25:32,640 --> 01:25:34,640
Demain soir, dans l'un des lieux les plus uniques
endroits dans le monde, dans l'un des plus

1508
01:25:34,641 --> 01:25:38,800
rebondissements uniques de ce jeu, le pouvoir
passe au jury.

1509
01:25:39,000 --> 01:25:42,700
Onze joueurs avec lesquels vous avez joué
voter contre a désormais tout le pouvoir.

1510
01:25:43,220 --> 01:25:45,640
Ils vont te faire subir une
interrogatoire demain.

1511
01:25:45,760 --> 01:25:47,040
Ils recherchent des informations.

1512
01:25:47,460 --> 01:25:51,660
Ils veulent que quelqu'un agisse et réclame
leur victoire.

1513
01:25:52,400 --> 01:25:53,880
Il vous reste une nuit aux Fidji.

1514
01:25:54,100 --> 01:25:56,237
Profitez-en autant que vous
je peux, alors dormir un peu,

1515
01:25:56,238 --> 01:25:58,120
parce que tu es
je vais certainement en avoir besoin.

1516
01:25:58,500 --> 01:26:00,680
Rendez-vous demain soir pour la finale
Conseil tribal.

1517
01:26:00,780 --> 01:26:01,380
Prenez vos torches.

1518
01:26:01,460 --> 01:26:02,460
Retournez au camp.

1519
01:26:05,940 --> 01:26:10,760
Et voilà, le seul résultat que je
je ne pouvais pas me permettre que cela se produise,

1520
01:26:11,000 --> 01:26:13,960
et j'ai perdu dans le feu pour la deuxième fois de suite
assaisonner d'affilée.

1521
01:26:14,140 --> 01:26:17,740
Je suis fier pour le garçon de huit ans qui
a commencé à regarder Survivor.

1522
01:26:17,860 --> 01:26:23,280
Il a idolâtré tellement de gens avec qui je viens de jouer
avec, et j'étais encore une fois à court d'un feu

1523
01:26:23,281 --> 01:26:26,140
d'après ce que j'ai l'impression d'être le gagnant
Saison 50.

1524
01:26:32,130 --> 01:26:35,810
Coupez la parole un peu à Rizzo, parce que nous
je n'étais pas sûr de ce qui se passait.

1525
01:26:35,811 --> 01:26:39,570
Alors je veux juste dire, mec, honnêtement,
c'était un plaisir de savoir que tu étais

1526
01:26:39,571 --> 01:26:41,206
je vais perdre le feu, et ensuite je te regarderai
perdez-le.

1527
01:26:41,230 --> 01:26:43,282
Ouais, je veux dire, écoute,
J'ai fait beaucoup de Survivor

1528
01:26:43,283 --> 01:26:45,550
d'abord, et ici je fais
un autre survivant en premier.

1529
01:26:45,670 --> 01:26:46,670
Voilà.

1530
01:26:47,270 --> 01:26:48,690
Très bien, plus de finale de Survivor.

1531
01:26:49,090 --> 01:26:50,090
Nous reviendrons.

1532
01:27:09,430 --> 01:27:12,050
Je me demande si le gars de Castaway serait
fier de nous.

1533
01:27:12,470 --> 01:27:13,490
Bon sang, ouais, il le ferait.

1534
01:27:13,570 --> 01:27:16,190
Je pense qu'il pourrait dire que tu en as un peu
plus longtemps pour y aller, les enfants.

1535
01:27:16,191 --> 01:27:17,550
Ouais, 130 jours.

1536
01:27:17,790 --> 01:27:18,910
Wilson serait fier de nous.

1537
01:27:19,530 --> 01:27:20,850
Wilson est probablement toujours là.

1538
01:27:22,810 --> 01:27:23,410
Ouvrez le paquet.

1539
01:27:23,411 --> 01:27:24,470
Ouvrez le paquet.

1540
01:27:24,730 --> 01:27:26,330
Qui n'ouvre pas le colis ?

1541
01:27:26,450 --> 01:27:27,930
Il aurait pu s'agir d'un téléphone satellite.

1542
01:27:38,550 --> 01:27:39,930
Qui est-ce?

1543
01:27:40,950 --> 01:27:42,010
C'est mon frère, mec.

1544
01:27:42,270 --> 01:27:43,270
Non, ce n'est pas le cas.

1545
01:27:43,570 --> 01:27:44,830
C'est mon frère !

1546
01:27:45,550 --> 01:27:46,550
Oui!

1547
01:27:47,450 --> 01:27:48,490
C'est mon frère !

1548
01:27:52,090 --> 01:27:57,710
J'ai regardé attentivement et j'ai pensé :
est-ce ma belle et grande femme ?

1549
01:27:59,090 --> 01:27:59,690
Maman!

1550
01:27:59,790 --> 01:28:04,370
Ma mère est sur le bateau, elle vient à la plage
le jour 26 de Survivant.

1551
01:28:04,470 --> 01:28:05,590
J'ai l'impression d'avoir gagné.

1552
01:28:07,910 --> 01:28:08,910
Aubrey !

1553
01:28:12,850 --> 01:28:14,410
Oh mon Dieu!

1554
01:28:14,910 --> 01:28:15,910
Content que tu vas bien.

1555
01:28:16,250 --> 01:28:16,890
Merci, mon frère.

1556
01:28:17,250 --> 01:28:20,784
Mon frère, Aubrey
maman, la femme de Joe, tire

1557
01:28:20,785 --> 01:28:23,910
sur ce bateau avec
un délicieux petit déjeuner.

1558
01:28:23,970 --> 01:28:26,110
Je veux dire, je n'arrive pas à croire que tu es là.

1559
01:28:26,111 --> 01:28:30,140
Cela signifie tout pour moi que
mon frère est venu jusqu'au bout

1560
01:28:30,141 --> 01:28:33,110
ici pour me voir et me soutenir
moi le dernier jour de Survivor.

1561
01:28:33,510 --> 01:28:34,510
C'était comme à la maison.

1562
01:28:34,810 --> 01:28:37,410
Je ne pourrais pas être plus honoré d'être assis à côté de
vous deux.

1563
01:28:37,630 --> 01:28:38,630
Ce sont deux grands hommes.

1564
01:28:38,810 --> 01:28:40,330
Je le pense vraiment.

1565
01:28:40,510 --> 01:28:44,590
Il est difficile d'exprimer ce que signifie avoir
ma femme ici, pour voir son beau visage,

1566
01:28:45,070 --> 01:28:46,110
ici maintenant.

1567
01:28:47,190 --> 01:28:48,250
Je suis éternellement reconnaissant.

1568
01:28:49,510 --> 01:28:51,876
Tu te lances dans une grande affaire
ce soir où tu vas

1569
01:28:51,877 --> 01:28:56,210
se tenir devant
très probablement des personnes hostiles.

1570
01:28:56,630 --> 01:28:57,250
À coup sûr.

1571
01:28:57,530 --> 01:29:05,230
Et je veux que tu sois fier de toi
et sois comme, j'ai fait ça.

1572
01:29:05,570 --> 01:29:08,978
À sa belle manière, ma femme
m'a donné la liberté de jouer

1573
01:29:08,979 --> 01:29:11,570
ce jeu et ne t'inquiète pas
à propos de ce que pensent les autres.

1574
01:29:11,790 --> 01:29:13,030
Nous sommes toujours fiers de vous.

1575
01:29:14,130 --> 01:29:15,250
Je ne suis pas inquiet.

1576
01:29:15,690 --> 01:29:16,790
Je ne suis pas nerveux.

1577
01:29:17,410 --> 01:29:19,793
Je suis excité de faire ça
parce que je sais, peu importe

1578
01:29:19,794 --> 01:29:22,871
que se passe-t-il, mon
ma famille va m'aimer.

1579
01:29:23,450 --> 01:29:25,610
Voudrais-tu dire à maman et papa que j'aime
eux ?

1580
01:29:26,490 --> 01:29:29,850
Ils veulent que je te dise qu'ils sont
fier de toi et heureux que tu ailles bien.

1581
01:29:30,710 --> 01:29:34,690
Quand je rentre à la maison, je suis vraiment
je vais réparer quelques trucs

1582
01:29:34,691 --> 01:29:38,170
parce que, genre, ça a été
lourd, ma mère et mon père.

1583
01:29:38,171 --> 01:29:40,930
Notre relation est vraiment tendue.

1584
01:29:41,070 --> 01:29:46,510
Et donc d'entendre que j'ai le soutien de mon
ma famille, cela comptait beaucoup pour moi.

1585
01:29:46,590 --> 01:29:47,670
Cela signifiait beaucoup pour moi.

1586
01:29:50,170 --> 01:29:51,390
Cela vaut 2 millions de dollars.

1587
01:29:51,710 --> 01:29:52,750
C'est ce que je ressens, Aubrey.

1588
01:29:53,030 --> 01:29:53,850
Et tu es arrivé au bout.

1589
01:29:53,870 --> 01:29:54,550
Je voulais te voir.

1590
01:29:54,551 --> 01:29:58,530
Cela a montré que tu pouvais aller jusqu'au bout
encore une fois, peu importe ce qu’ils décident.

1591
01:29:58,630 --> 01:29:59,250
Ce sont des haineux ?

1592
01:29:59,590 --> 01:30:02,270
J'ai joué à Survivor Co-Wrong il y a 10 ans.

1593
01:30:02,530 --> 01:30:05,270
Je suis arrivé à la fin et j'ai perdu contre Michelle.

1594
01:30:05,271 --> 01:30:07,510
La gagnante de Survivor, Michelle.

1595
01:30:07,950 --> 01:30:10,170
Certains disaient que j’aurais dû gagner.

1596
01:30:10,810 --> 01:30:14,939
Mais en réalité, où le tribunal
de l'opinion publique a chuté est

1597
01:30:14,940 --> 01:30:18,450
que je n'aurais pas dû gagner
parce que j'ai eu un mauvais jeu social.

1598
01:30:18,710 --> 01:30:21,090
Et cela me porte depuis une décennie.

1599
01:30:21,470 --> 01:30:23,190
Tu es une personne spectaculaire, Aubrey.

1600
01:30:23,330 --> 01:30:24,330
Tu es tellement incroyable.

1601
01:30:25,590 --> 01:30:26,590
Merci.

1602
01:30:27,010 --> 01:30:28,810
Ma mère est ma meilleure amie.

1603
01:30:29,050 --> 01:30:32,834
Elle a vu chaque grand moment
et bas à mesure que tu te fais déchirer

1604
01:30:32,835 --> 01:30:36,530
séparé par Internet et construit
sauvegarder et démolir à nouveau.

1605
01:30:37,090 --> 01:30:40,050
Et votre famille est à vos côtés pendant cette épreuve.

1606
01:30:40,790 --> 01:30:41,370
Tu me manques.

1607
01:30:41,590 --> 01:30:42,450
Tu me manques, mon frère.

1608
01:30:42,570 --> 01:30:43,730
Je te ferai payer, Joshua.

1609
01:30:44,550 --> 01:30:45,650
Tu vas le tuer.

1610
01:30:45,870 --> 01:30:46,590
Gardez la foi.

1611
01:30:46,750 --> 01:30:47,990
Faites simplement ce que vous avez à faire.

1612
01:30:48,290 --> 01:30:52,930
Voir ma mère m'entoure et me rappelle
que j'ai ce qu'il faut pour gagner.

1613
01:30:53,530 --> 01:30:55,730
Mais le jury a le contrôle ce soir.

1614
01:30:58,530 --> 01:31:01,190
Depuis le premier jour, j'ai essayé de baisser mon
cible.

1615
01:31:01,590 --> 01:31:04,470
Et j'ai eu une résurgence à la fin de
ce jeu.

1616
01:31:04,630 --> 01:31:06,330
C'était en fait très intentionnel.

1617
01:31:06,770 --> 01:31:11,210
Cette fois, j'ai travaillé aussi dur que possible
pour mettre des menaces devant moi et m'assurer

1618
01:31:11,211 --> 01:31:13,870
que j'ai atteint son apogée dans ce jeu juste au
bon moment.

1619
01:31:14,630 --> 01:31:15,890
Et je pense que je l'ai fait.

1620
01:31:17,770 --> 01:31:21,410
Aubrey est arrivé à la fin avec du courage et
détermination.

1621
01:31:21,910 --> 01:31:25,650
Elle a joué sous le radar et Aubrey
joué à la marelle.

1622
01:31:25,770 --> 01:31:29,150
Elle sautait les alliances comme elle
aurait dû.

1623
01:31:29,450 --> 01:31:34,410
Son nom était constamment lancé
autour, mais dans un tour de magie de survivant,

1624
01:31:34,650 --> 01:31:39,010
elle a pu décaler l'heure cible et
maintes et maintes fois.

1625
01:31:39,950 --> 01:31:42,470
Cette saison en particulier, c'était beaucoup
amusant.

1626
01:31:42,910 --> 01:31:45,810
Mais je joue depuis le tout début
ça commence dur.

1627
01:31:46,290 --> 01:31:49,130
Et j'ai fait sortir exactement les gens que je
je voulais.

1628
01:31:49,650 --> 01:31:54,410
J'ai établi plus de connexions dans ce jeu
dix fois plus que dans la saison 42.

1629
01:31:54,830 --> 01:31:58,690
J'ai joué à un jeu de stratégie sociale qui non
on voyait venir.

1630
01:31:59,390 --> 01:32:02,830
J'étais prêt à faire tout ce qu'il fallait pour
gagner ce jeu.

1631
01:32:05,550 --> 01:32:07,350
Et ça a vraiment payé.

1632
01:32:07,970 --> 01:32:12,630
Quand on pense à Outwit, Outplay, Outlast,
Jonathan semble avoir fait les trois.

1633
01:32:12,950 --> 01:32:15,910
Il était tellement collaboratif
que beaucoup de gens pensent

1634
01:32:15,911 --> 01:32:19,390
ils ont fait les mouvements qui
Jonathan l'a effectivement fait.

1635
01:32:20,070 --> 01:32:23,365
Jonathan a pu
mener quelques angles morts majeurs

1636
01:32:23,366 --> 01:32:25,790
et il a gagné des immunités
quand il en avait besoin.

1637
01:32:26,150 --> 01:32:28,130
Il avait un grand jeu social.

1638
01:32:28,390 --> 01:32:31,230
S'il voulait faire bouger les choses,
il a réussi à le réaliser.

1639
01:32:32,570 --> 01:32:36,090
Quand je suis arrivé dans ce jeu, j'allais
jouez comme je l'ai fait dans la saison 48.

1640
01:32:36,670 --> 01:32:39,870
Soyez aussi honnête que possible, aussi digne de confiance que moi
peut et emmener une équipe au sommet.

1641
01:32:40,070 --> 01:32:43,215
Mais j'ai réalisé que le
jeu auquel j'ai joué en 48,

1642
01:32:43,216 --> 01:32:45,790
Je ne pourrais pas faire ici
parmi ces requins.

1643
01:32:46,070 --> 01:32:49,670
J'allais me faire manger vivant et j'étais
ça va juste être un appât ou un copain pour eux.

1644
01:32:50,390 --> 01:32:52,915
Alors je me suis permis le
liberté de jouer au jeu

1645
01:32:52,916 --> 01:32:55,410
comme il le fallait
être joué sur la saison 50.

1646
01:32:55,730 --> 01:32:56,390
J'ai dû mentir.

1647
01:32:56,490 --> 01:32:57,610
J'ai dû trahir certaines personnes.

1648
01:32:57,870 --> 01:32:59,170
J'ai dû me salir les mains.

1649
01:32:59,570 --> 01:33:02,290
Et parce que j'ai fait ça, c'est pourquoi je suis
assis dans les trois derniers.

1650
01:33:02,450 --> 01:33:03,450
Période.

1651
01:33:06,950 --> 01:33:10,530
Aussi frustré que je le pense, certains membres du jury
les membres avaient l'impression qu'ils devaient

1652
01:33:10,531 --> 01:33:14,850
le gérer ou gérer ses émotions,
Je pense que Joe aurait pu résoudre Survivor

1653
01:33:14,851 --> 01:33:18,230
parce que chaque vote devait avoir lieu
par l'intermédiaire de Joe.

1654
01:33:18,231 --> 01:33:20,210
Joe était le décideur.

1655
01:33:21,130 --> 01:33:26,130
Joe a vraiment joué un jeu stratégique
où il a dit, je vais jouer avec

1656
01:33:26,131 --> 01:33:29,350
l'honneur et l'intégrité, puis j'ai fait
tout le contraire après la fusion.

1657
01:33:29,690 --> 01:33:34,650
Si Joe l'admet, je suis venu ici sur la base de
l'honneur et l'intégrité et je l'ai jeté

1658
01:33:34,651 --> 01:33:35,933
fenêtre parce que je
je savais que je n'arriverais pas au

1659
01:33:35,934 --> 01:33:38,571
terminer une seconde fois, il est
je vais avoir mon vote.

1660
01:33:39,610 --> 01:33:40,610
Tu te prépares ?

1661
01:33:41,170 --> 01:33:42,826
Ouais, je vais commencer à sortir mes affaires
ensemble.

1662
01:33:42,850 --> 01:33:43,890
Bravo à vous les gars.

1663
01:33:44,590 --> 01:33:47,370
Que ce soit une nuit que nous n'oublierons jamais
dans le bon sens.

1664
01:33:49,750 --> 01:33:51,430
Je ne veux pas de conneries ce soir.

1665
01:33:51,690 --> 01:33:54,418
C'est une nuit où tu
tenez-vous debout à dix orteils

1666
01:33:54,419 --> 01:33:56,670
chaque chose sale et méchante
vous l'avez fait dans ce jeu.

1667
01:33:56,990 --> 01:34:00,990
Je veux que tu me regardes dans mes yeux
et dis, je t'ai menti à cause de X, Y, Z.

1668
01:34:01,430 --> 01:34:02,430
Admettez-le.

1669
01:34:02,510 --> 01:34:06,550
Je veux les voir ramper, se battre,
se rongeant les os les uns les autres.

1670
01:34:09,390 --> 01:34:10,830
Survivor est une guerre narrative.

1671
01:34:11,150 --> 01:34:15,090
Ces trois personnes vont se battre pour
raconter la meilleure histoire.

1672
01:34:15,091 --> 01:34:18,930
J'espère qu'il y a des larmes et j'espère que
il y a des combats.

1673
01:34:19,490 --> 01:34:23,150
J'ai besoin que ce soit un bain de sang, tout comme c'est le cas
été toute la saison.

1674
01:34:23,990 --> 01:34:25,090
D'accord.

1675
01:34:25,930 --> 01:34:29,930
Bienvenue au dernier conseil tribal de
Survivant 50.

1676
01:34:30,550 --> 01:34:32,650
Joe, Aubrey, Jonathan, félicitations.

1677
01:34:32,850 --> 01:34:36,390
Vous avez chacun joué de manière très différente
des jeux, mais ça t'a amené ici

1678
01:34:36,391 --> 01:34:39,350
aux trois derniers et c'est
une réalisation énorme.

1679
01:34:39,351 --> 01:34:42,809
D'une part, vous pourriez
faire valoir que ceci

1680
01:34:42,810 --> 01:34:46,670
la saison de Survivor est historique
à cause du numéro 50.

1681
01:34:47,310 --> 01:34:50,444
D'un autre côté, vous pourriez
fais aussi valoir que c'est juste un autre

1682
01:34:50,445 --> 01:34:53,870
saison de Survivor et non
les saisons de Survivor se ressemblent toujours.

1683
01:34:53,970 --> 01:34:54,970
Ils sont toujours uniques.

1684
01:34:55,510 --> 01:34:58,301
Mais qu'est-ce qui fait que ça
saison spéciale à tous

1685
01:34:58,302 --> 01:35:02,091
toi et le non-juré
c'est que c'est ta saison.

1686
01:35:02,170 --> 01:35:03,450
C’est vous qui y avez joué.

1687
01:35:03,490 --> 01:35:06,398
Les fans ont voté pour le type
de jeu qu'ils voulaient, mais

1688
01:35:06,399 --> 01:35:09,330
c'est vous qui
lui a donné naissance et lui a donné vie.

1689
01:35:09,350 --> 01:35:13,670
Et maintenant tu dois y mettre un terme
avec le conseil tribal final.

1690
01:35:13,870 --> 01:35:14,930
Vous savez comment ça marche.

1691
01:35:15,250 --> 01:35:16,646
Ils vont vous poser des questions.

1692
01:35:16,670 --> 01:35:19,150
Ils en cherchent un
chose, les informations qu'ils

1693
01:35:19,151 --> 01:35:22,990
il faut être obligé de
votez pour que vous gagniez ce jeu.

1694
01:35:23,270 --> 01:35:25,530
Ce n'est pas la nuit pour être timide.

1695
01:35:25,930 --> 01:35:29,430
C'est à ce moment-là que vous vous levez et réclamez votre
victoire.

1696
01:35:30,370 --> 01:35:31,670
Bonne chance à vous tous.

1697
01:35:32,990 --> 01:35:34,915
Très bien, jury, j'y vais
pour te donner un moment pour

1698
01:35:34,916 --> 01:35:37,211
rassemblez vos pensées
et puis nous commencerons.

1699
01:35:55,510 --> 01:35:58,510
J'ai besoin que vous entendiez tous ça parce que j'ai
j'ai quelque chose.

1700
01:35:58,690 --> 01:35:59,810
Voici donc ce qu'il nous reste.

1701
01:36:00,230 --> 01:36:04,310
Nous avons le conseil tribal final, puis
le jury vote, puis nous couronnons un gagnant.

1702
01:36:04,470 --> 01:36:07,170
Donc je pense que ce serait amusant d'en faire une dernière
votez des fans en ce moment.

1703
01:36:07,290 --> 01:36:09,686
Voulez-vous voir
les choses dans l'ordre où elles

1704
01:36:09,687 --> 01:36:12,050
ça arrive ou tu veux
moi pour faire ressortir le gagnant ?

1705
01:36:12,610 --> 01:36:13,050
La commande ?

1706
01:36:13,490 --> 01:36:15,210
D'accord, le voici.

1707
01:36:16,310 --> 01:36:18,510
Conseil tribal final, Survivant 50.

1708
01:36:22,410 --> 01:36:25,950
Très bien, commençons par notre
Conseil tribal final.

1709
01:36:26,110 --> 01:36:27,450
Coach, lancez-nous.

1710
01:36:28,050 --> 01:36:29,550
Tout d'abord, félicitations.

1711
01:36:30,210 --> 01:36:33,128
J'ai été à cet endroit
il y a 12 ans et je pense qu'un

1712
01:36:33,129 --> 01:36:35,771
mille fois ce que je
j'aurais pu, j'aurais dû dire.

1713
01:36:35,910 --> 01:36:37,190
Comme j'aurais dû me battre plus fort.

1714
01:36:37,430 --> 01:36:40,810
Comment je devrais m'approprier davantage mon jeu dans ce domaine
Conseil tribal final.

1715
01:36:41,310 --> 01:36:43,490
Je ne veux pas que tu fasses la même erreur
ce soir.

1716
01:36:44,150 --> 01:36:44,830
Voici ma question.

1717
01:36:44,831 --> 01:36:49,610
Quelle valeur fondamentale possédez-vous dans le réel
monde en dehors de Survivor ?

1718
01:36:49,950 --> 01:36:52,920
Avez-vous eu l'impression d'être
a dû faire des compromis

1719
01:36:52,921 --> 01:36:55,810
ce jeu et j'ai fait le
la fin justifie-t-elle les moyens ?

1720
01:36:56,070 --> 01:36:58,310
Et nous allons commencer par Joe et s'il vous plaît
tous répondent à cela.

1721
01:36:58,410 --> 01:37:02,210
Eh bien, Coach, vous savez, dans la saison 48,
le dernier auquel j'ai joué, j'en suis fier

1722
01:37:02,211 --> 01:37:04,367
être quelqu'un d'honneur
et l'intégrité et essayer de jouer

1723
01:37:04,391 --> 01:37:06,550
un jeu direct, qui
C'était vrai dans ma vraie vie.

1724
01:37:06,950 --> 01:37:12,650
Et j'ai finalement dû me mettre, moi et mon
famille avant tout le monde.

1725
01:37:12,651 --> 01:37:13,830
Alors j'ai menti.

1726
01:37:14,230 --> 01:37:15,590
J'ai été malhonnête avec certaines personnes.

1727
01:37:15,950 --> 01:37:16,950
J'ai brisé une certaine confiance.

1728
01:37:17,150 --> 01:37:19,750
Ce n'est pas quelque chose que j'ai apprécié,
mais c'est quelque chose que je devais faire

1729
01:37:19,751 --> 01:37:22,410
compromis afin de me mettre dans le
meilleure position pour gagner.

1730
01:37:22,730 --> 01:37:23,150
Merci.

1731
01:37:23,730 --> 01:37:23,990
Aubrey ?

1732
01:37:24,630 --> 01:37:28,630
A la maison, je noue des relations très profondes
très rapidement.

1733
01:37:29,250 --> 01:37:31,939
Et quelque chose que je dirais
depuis la première fois que j'ai joué, c'est

1734
01:37:31,940 --> 01:37:35,110
que parfois il y a un
coût pour ces relations profondes.

1735
01:37:35,430 --> 01:37:36,690
Vous pouvez vraiment blesser les gens.

1736
01:37:36,691 --> 01:37:41,790
Mais dans un jeu comme Survivor 50,
Je me suis dit, tu ne vas pas laisser

1737
01:37:41,791 --> 01:37:45,237
cette peur de blesser les gens
t'empêcher de jouer

1738
01:37:45,238 --> 01:37:48,630
le jeu dont vous avez besoin
jouer pour survivre à tout le monde.

1739
01:37:49,970 --> 01:37:53,710
Donc la perception de moi
dans la saison 42, j'étais

1740
01:37:53,711 --> 01:37:56,590
un gars loyal et honnête qui
était une bête de défi.

1741
01:37:56,610 --> 01:37:58,330
Et il est juste resté en quelque sorte coincé avec son
alliance.

1742
01:37:58,610 --> 01:38:02,130
Et je savais qu'en venant ici, je devrais le faire
changer presque tout.

1743
01:38:02,131 --> 01:38:04,565
Et j'ai eu quatre ans
penser à ce que je

1744
01:38:04,566 --> 01:38:07,050
je pourrais le faire, je pourrais
faites-le ici maintenant.

1745
01:38:07,170 --> 01:38:11,250
J'ai joué à un jeu où chacun d'entre vous a eu
une autre facette de moi.

1746
01:38:11,330 --> 01:38:12,770
J'ai essayé de regarder chaque perspective.

1747
01:38:13,050 --> 01:38:14,936
Genre, je sais que Coach
est un tireur droit, donc

1748
01:38:14,937 --> 01:38:17,091
J'ai joué à un jeu de
tireur direct avec Coach.

1749
01:38:17,350 --> 01:38:18,010
Ozzy est différent.

1750
01:38:18,130 --> 01:38:19,950
Il est émotif et sincère.

1751
01:38:20,310 --> 01:38:22,110
Il a joué à un jeu différent et je pouvais voir
ça.

1752
01:38:22,290 --> 01:38:24,544
Et j'ai essayé d'utiliser tout
ces petites choses qui

1753
01:38:24,545 --> 01:38:27,531
J'ai appris cela
joueurs à mon avantage.

1754
01:38:28,430 --> 01:38:29,430
Ça va, Coach ?

1755
01:38:29,710 --> 01:38:30,710
Merci, monsieur.

1756
01:38:30,850 --> 01:38:31,850
Devins.

1757
01:38:32,510 --> 01:38:33,510
Salut les gars.

1758
01:38:33,770 --> 01:38:34,250
Félicitations.

1759
01:38:34,590 --> 01:38:34,830
Merci.

1760
01:38:34,831 --> 01:38:35,831
Hâte de vous voir.

1761
01:38:36,970 --> 01:38:39,730
Les secrets de ce jeu, rares.

1762
01:38:40,030 --> 01:38:43,810
Alors, y avait-il des secrets que vous aviez là-dedans
jeu que tu as gardé ?

1763
01:38:44,110 --> 01:38:48,450
Et sinon, quelle était la stratégie derrière
tu ne gardes aucun secret ?

1764
01:38:48,790 --> 01:38:51,750
Et je suppose que nous allons juste commencer avec Jonathan
et laissez-vous répondre tous les trois.

1765
01:38:51,910 --> 01:38:55,623
Donc, l'un des secrets que
Je me suis caché derrière là où j'étais

1766
01:38:55,624 --> 01:38:59,170
j'essaie de faire sortir Ozzy
depuis avant le départ de Stéphanie.

1767
01:38:59,171 --> 01:39:02,650
Et je sais que tu m'as appelé ici à
Tribal.

1768
01:39:02,890 --> 01:39:05,980
Mais parce que j'ai toujours essayé de
insiste sur ce que tu étais

1769
01:39:05,981 --> 01:39:08,770
en faisant, j'ai compris que
tu mentais et pas moi.

1770
01:39:08,930 --> 01:39:11,830
Parce que je savais... Pouvez-vous
dites de qui a eu l'idée, s'il vous plaît ?

1771
01:39:11,990 --> 01:39:12,850
C'était mon idée.

1772
01:39:12,870 --> 01:39:13,870
Merci Jonathan.

1773
01:39:14,030 --> 01:39:16,070
C'était mon idée de faire sortir Ozzy.

1774
01:39:16,110 --> 01:39:17,250
Ce n'était pas l'idée de Stéphanie.

1775
01:39:17,830 --> 01:39:21,310
Et vous avez été une victime, Miss Stephanie,
que j'aurais aimé ne pas avoir.

1776
01:39:21,590 --> 01:39:23,230
J'aurais pu te dénoncer si je l'avais voulu.

1777
01:39:23,350 --> 01:39:23,950
Je sais que tu pourrais.

1778
01:39:23,951 --> 01:39:29,130
Et criez à votre réseau social exceptionnel
jeu pour lequel Stéphanie est tombée sur l'épée

1779
01:39:29,131 --> 01:39:34,790
toi, ce qui montre vraiment que tu
savait exactement ce que signifiait le jeu social.

1780
01:39:35,130 --> 01:39:35,510
Merci.

1781
01:39:35,590 --> 01:39:38,637
Et c'est quelque chose que
Je pensais avoir fait mieux ça

1782
01:39:38,638 --> 01:39:41,990
jeu, c'est que j'ai vu
la personnalité de chacun s'améliore.

1783
01:39:42,090 --> 01:39:45,570
Quand j'ai vu Ozzy jouer,
Je savais qu'il avait un jeu différent.

1784
01:39:45,770 --> 01:39:47,610
Et je savais que je ne pouvais pas rivaliser avec
ça.

1785
01:39:48,170 --> 01:39:49,450
Et c’est la vérité honnête de Dieu.

1786
01:39:51,390 --> 01:39:51,910
Aubrey.

1787
01:39:51,911 --> 01:39:54,790
Je vais parler de ne pas garder
secrets.

1788
01:39:55,430 --> 01:39:58,230
Et l'une des choses les plus importantes pour moi était
aussi Ozzy.

1789
01:39:58,610 --> 01:40:01,390
Quand j'étais dos au mur,
Je suis allé vers toi.

1790
01:40:01,670 --> 01:40:04,830
Et tu m'as présenté tout ton jeu dans
ce moment.

1791
01:40:04,910 --> 01:40:06,250
Et c'était très humain.

1792
01:40:06,750 --> 01:40:08,890
Tu m'as dit que tu étais dans les deux dernières
avec Sari.

1793
01:40:09,130 --> 01:40:11,390
Et je suis retourné vers ces trois gars.

1794
01:40:11,550 --> 01:40:15,110
Et je leur ai fait savoir qu'ils n'étaient pas là
votre plan de fin de partie.

1795
01:40:15,250 --> 01:40:16,790
Et j'ai mis le clou dans le cercueil.

1796
01:40:17,110 --> 01:40:20,870
Et puis j'ai dû faire le mort le reste du temps
après-midi pour ne pas jouer ton idole.

1797
01:40:20,871 --> 01:40:23,661
Avant que cela n'arrive,
pourtant, j'avais déjà parlé

1798
01:40:23,662 --> 01:40:25,770
à Mlle Sari et
Tiffany à l'autre tribu.

1799
01:40:26,010 --> 01:40:28,310
Parce que j'ai gagné l'avantage du Power Broker.

1800
01:40:28,590 --> 01:40:31,450
Donc j'avais déjà mis en mouvement que nous soyons
je vais faire sortir Ozzy.

1801
01:40:31,530 --> 01:40:36,030
Je suis désolé, mais Joe n'en était pas convaincu
jusqu'à ce que je le lui vende durement.

1802
01:40:36,130 --> 01:40:39,890
Donc si je n'avais pas partagé ça avec eux,
Je pense que je serais rentré chez moi.

1803
01:40:39,910 --> 01:40:43,310
Et je ne pense pas que ça aurait galvanisé
ces quatre pour aller au bout.

1804
01:40:43,530 --> 01:40:44,530
Je devrais être en désaccord.

1805
01:40:44,990 --> 01:40:47,230
Je crois que nous aurions voté contre Ozzy
peu importe.

1806
01:40:47,231 --> 01:40:48,990
J'adore le combat.

1807
01:40:49,470 --> 01:40:51,746
Et moi, Joe, je ne te laisserais certainement pas
répondez à cette question.

1808
01:40:51,770 --> 01:40:55,470
Mais Aubrey, je veux juste revenir vers toi
parce que c'est un secret que tu as abandonné.

1809
01:40:55,630 --> 01:40:58,990
Et je me demande, est-ce que tu as toujours
abandonner le secret de tout le monde ?

1810
01:40:59,390 --> 01:41:01,627
Je ferais sélectivement
partager des informations que je

1811
01:41:01,628 --> 01:41:04,290
je pensais que cela construirait
faire confiance à l'autre côté.

1812
01:41:04,310 --> 01:41:07,430
Pour qu'ils aient suffisamment confiance en moi
pour m'accueillir.

1813
01:41:07,510 --> 01:41:10,230
Que j'avais de la monnaie dans le jeu qui
leur être utile.

1814
01:41:10,310 --> 01:41:13,350
Aubrey, la question est : as-tu gardé des
des secrets ?

1815
01:41:13,730 --> 01:41:15,290
Non, je n'ai gardé aucun secret.

1816
01:41:15,291 --> 01:41:17,766
Tout ce que j'essaie de dire, c'est que sa stratégie
c'était de ne pas garder de secrets.

1817
01:41:17,790 --> 01:41:19,450
C'est comme ça qu'elle a gagné en popularité en partageant
secrets.

1818
01:41:19,451 --> 01:41:21,070
Ouais, j'étais ouverte dans le jeu, Chrissy.

1819
01:41:21,310 --> 01:41:24,730
Je n'ai pas partagé chaque morceau de
informations avec qui que ce soit.

1820
01:41:25,110 --> 01:41:26,210
Mais rien n'était sacré.

1821
01:41:26,410 --> 01:41:29,850
Si je pensais que ça pourrait m'aider,
J'en ai profité pour mieux me positionner.

1822
01:41:30,210 --> 01:41:32,890
Si je pouvais intervenir un instant là-dessus
dernier point.

1823
01:41:33,090 --> 01:41:36,490
J'aimerais entendre votre mentalité,
Joe, à ce moment-là pendant le vote d'Ozzy.

1824
01:41:36,550 --> 01:41:37,810
Et qu’est-ce qui t’a vendu ?

1825
01:41:37,811 --> 01:41:40,930
D'accord, donc mon point de vue sur cela,
le posséder, c'était...

1826
01:41:42,130 --> 01:41:45,426
J'ai personnellement l'impression que le
raison pour laquelle il est rentré chez lui le

1827
01:41:45,427 --> 01:41:48,630
ce qu'il a fait, c'est parce que
il avait la plus grande confiance en moi.

1828
01:41:48,750 --> 01:41:52,330
Et je me sens quand je l'ai regardé mort dans le
œil et dit, tu peux me faire confiance...

1829
01:41:52,331 --> 01:41:53,826
Je pense que vous avez mal compris la question.

1830
01:41:53,850 --> 01:41:54,130
Désolé.

1831
01:41:54,230 --> 01:41:59,150
Ce que je dis, c'est si c'était finalement le
informations qu'Aubrey a partagées qui ont fait

1832
01:41:59,151 --> 01:42:01,030
tu es assez à l'aise pour faire ça
décision ?

1833
01:42:01,210 --> 01:42:02,930
Et je cherche vraiment un oui ou
non.

1834
01:42:03,030 --> 01:42:03,390
Oui.

1835
01:42:03,690 --> 01:42:04,690
D'accord, merci.

1836
01:42:07,170 --> 01:42:08,170
Je suis satisfait.

1837
01:42:09,210 --> 01:42:10,210
Stéphanie ?

1838
01:42:10,770 --> 01:42:11,930
Félicitations, les gars.

1839
01:42:12,090 --> 01:42:12,890
Merci.

1840
01:42:12,891 --> 01:42:17,390
Quand je pense à qui je veux
gagner la saison 50 ?

1841
01:42:17,510 --> 01:42:19,630
Par exemple, quel exemple cette personne pourrait-elle illustrer ?

1842
01:42:20,050 --> 01:42:21,566
Et il existe différents types de gameplay,
n'est-ce pas ?

1843
01:42:21,590 --> 01:42:24,850
Dans mon esprit, il y a la vieille école,
et il y a la nouvelle ère.

1844
01:42:25,370 --> 01:42:29,710
La vieille école, c'est comme si tu travaillais dur
autour du camp, et tu gagnes l'immunité

1845
01:42:29,711 --> 01:42:32,790
des défis, et vous faites de bonnes alliances,
et vous gagnez la confiance des gens.

1846
01:42:32,791 --> 01:42:36,610
Et puis la nouvelle école c'est comme,
vous faites juste ces grands mouvements stratégiques.

1847
01:42:36,790 --> 01:42:38,626
Peut-être que tu ne sors même pas du
hamac toute la journée.

1848
01:42:38,650 --> 01:42:40,050
Vous n'utilisez peut-être même pas de machette.

1849
01:42:40,350 --> 01:42:41,350
Je ne sais pas.

1850
01:42:41,970 --> 01:42:44,810
Mais je pense que pour en gagner 50, il faut avoir
tout ça.

1851
01:42:45,050 --> 01:42:46,790
Je pense que vous avez tous fait un excellent travail.

1852
01:42:47,010 --> 01:42:50,570
Mais je crois honnêtement, Jonathan,
tu as vraiment fait tout ça.

1853
01:42:50,750 --> 01:42:51,230
Merci.

1854
01:42:51,390 --> 01:42:51,950
Vous avez pêché.

1855
01:42:52,130 --> 01:42:54,150
Vos noix de coco cassées s'ouvrent constamment.

1856
01:42:54,610 --> 01:42:55,610
Est-ce une question ?

1857
01:42:55,670 --> 01:42:57,190
Vous avez gagné des immunités...
Je suis confus.

1858
01:42:57,370 --> 01:42:58,910
Genre, quand tu en avais besoin.

1859
01:42:59,550 --> 01:43:00,210
Il y a une question.

1860
01:43:00,390 --> 01:43:00,670
Oui.

1861
01:43:00,671 --> 01:43:00,830
D'accord.

1862
01:43:01,370 --> 01:43:03,166
Vous avez gagné les immunités,
les grandes immunités que vous

1863
01:43:03,167 --> 01:43:04,890
il le fallait, et puis
vous avez gagné l'allumage du feu.

1864
01:43:05,270 --> 01:43:06,690
Vous êtes un joueur d'une nouvelle ère.

1865
01:43:07,230 --> 01:43:08,830
Mais tu as joué avec un cœur de vieille école.

1866
01:43:09,390 --> 01:43:13,050
Dans mon esprit, je pense que tu es le total
paquet.

1867
01:43:13,570 --> 01:43:14,570
Merci.

1868
01:43:14,630 --> 01:43:18,170
Je pense qu'en tant que jury, nous devrions être conscients
la façon dont nous posons les questions.

1869
01:43:18,350 --> 01:43:20,950
Parce que je ne veux pas que les autres le fassent
devenir un peu nerveux.

1870
01:43:21,050 --> 01:43:22,790
C’est déjà assez angoissant.

1871
01:43:22,890 --> 01:43:23,210
Merci.

1872
01:43:23,330 --> 01:43:26,850
De toute évidence, il y a des préjugés d'avant,
et c'est bon.

1873
01:43:27,030 --> 01:43:28,030
Nous sommes des humains, n'est-ce pas ?

1874
01:43:28,190 --> 01:43:30,590
Mais nous devons être conscients de la manière dont
nous posons les questions.

1875
01:43:30,591 --> 01:43:34,590
C'est vrai, et je ne voulais pas manquer de respect
contre vous deux du tout.

1876
01:43:34,610 --> 01:43:35,010
Merci.

1877
01:43:35,550 --> 01:43:37,610
Aubrey, je pense que tu as beaucoup joué dans
le milieu.

1878
01:43:37,770 --> 01:43:40,130
Je pense que tu ne t'engagerais pas dans une alliance
de toute façon.

1879
01:43:40,450 --> 01:43:45,430
Je voudrais juste dire, au nom d'Aubrey,
que la façon dont Aubrey s'est déplacé tout au long

1880
01:43:45,431 --> 01:43:50,930
ce jeu, sans s'engager dans aucun singulier
alliance, est une façon de jouer de la nouvelle ère scolaire.

1881
01:43:51,050 --> 01:43:52,810
Il faut être fluide et flexible.

1882
01:43:53,210 --> 01:43:56,130
Elle a dit qu'elle était à l'époque de la vieille école
elle le faisait.

1883
01:43:56,131 --> 01:43:59,630
Définissez votre alliance donc trois ou quatre
les gens y restent quoi qu'il arrive.

1884
01:43:59,690 --> 01:44:00,690
Restez fidèle à eux.

1885
01:44:00,850 --> 01:44:03,732
Mais ce qu'elle a réellement fait
c'était jouer à un jeu d'une nouvelle ère par

1886
01:44:03,733 --> 01:44:06,330
être fluide et flexible et
bouger quand elle en avait besoin.

1887
01:44:06,470 --> 01:44:06,690
Droite.

1888
01:44:07,110 --> 01:44:08,930
Vous faites un travail formidable.

1889
01:44:09,270 --> 01:44:10,070
C'est indécis.

1890
01:44:10,250 --> 01:44:11,250
Continuez à vous battre.

1891
01:44:11,310 --> 01:44:12,070
Vous faites un excellent travail.

1892
01:44:12,090 --> 01:44:13,090
Merci, Devon.

1893
01:44:14,110 --> 01:44:15,110
Ozzy.

1894
01:44:15,590 --> 01:44:16,590
D'accord.

1895
01:44:18,190 --> 01:44:20,010
Je tiens à vous féliciter.

1896
01:44:20,830 --> 01:44:24,439
je veux parler de
adaptation, parce que Survivant

1897
01:44:24,440 --> 01:44:27,290
force l’adaptation à chaque fois
torsion, à chaque tournant, chaque jour.

1898
01:44:27,770 --> 01:44:31,104
Je veux connaître un exemple
de chacun de vous où

1899
01:44:31,105 --> 01:44:34,010
tu t'es adapté et ça t'a eu
là où vous êtes en ce moment.

1900
01:44:34,510 --> 01:44:35,510
Je vais y aller.

1901
01:44:36,050 --> 01:44:40,910
Alors je l'ai mentionné, que je devais faire ça
jeu sur moi et ma famille, et j'étais

1902
01:44:40,911 --> 01:44:42,751
je vais devoir faire des choses que je ne voulais pas
faire.

1903
01:44:42,870 --> 01:44:45,330
Et j'ai donc dû m'adapter à ce niveau de
joueurs.

1904
01:44:45,790 --> 01:44:49,370
Vous tous assis ici maintenant faites partie des
les meilleurs joueurs de tous les temps.

1905
01:44:49,371 --> 01:44:52,770
Je savais que si je ne m'adaptais pas et
en gros, dis, Joe, tu vas avoir

1906
01:44:52,771 --> 01:44:56,470
mentir, alors je le ferais absolument
rentrer chez soi sans équivoque.

1907
01:44:57,010 --> 01:44:58,010
Juste une chose.

1908
01:44:58,230 --> 01:45:01,931
Donc si vous vous êtes adapté, alors
tu devrais en quelque sorte

1909
01:45:01,932 --> 01:45:05,190
expliquer pourquoi il y avait
un terme appelé une note.

1910
01:45:06,230 --> 01:45:12,030
Et ce qu'est une remarque, c'est le fait que
tous les joueurs ici devaient te garder

1911
01:45:12,031 --> 01:45:14,650
par un vote et vous superviser par un
voter.

1912
01:45:14,930 --> 01:45:18,310
Nous en avons ri et nous avons dit :
ce n'est pas mon tour de regarder, Joe,

1913
01:45:18,470 --> 01:45:23,070
parce que c'était si difficile de t'avoir
ferme sur tout vote.

1914
01:45:23,450 --> 01:45:27,470
Je dirais, Sri, je respecte ton
avis sur le babysitting, mais c'est surtout

1915
01:45:27,471 --> 01:45:30,450
que je ne peux pas te le faire savoir,
hé, je vais commencer à jouer à ce jeu

1916
01:45:30,451 --> 01:45:34,870
mentir et tricher parce que certains des
la monnaie que j'avais, c'est que je voulais qu'on me fasse confiance.

1917
01:45:35,290 --> 01:45:36,290
Mais je le sais.

1918
01:45:36,610 --> 01:45:37,630
J'ai dû te couper.

1919
01:45:38,210 --> 01:45:39,930
J'ai aussi menti au visage de Tiffany.

1920
01:45:40,210 --> 01:45:41,750
J'ai menti au visage d'Ozzie.

1921
01:45:41,930 --> 01:45:45,270
En fait, j'apprécie que tu aies joué
que tu voulais jouer.

1922
01:45:45,271 --> 01:45:48,351
Et il y a eu des moments où tu ne l'as pas fait
passer immédiatement au vote par consensus,

1923
01:45:48,470 --> 01:45:51,150
mais tu voulais du temps pour penser à ton jeu
et ce qui était le mieux pour toi.

1924
01:45:51,330 --> 01:45:52,546
Vous êtes assis dans les trois derniers.

1925
01:45:52,570 --> 01:45:53,570
Cela a fonctionné.

1926
01:45:53,670 --> 01:45:56,730
Et je dirai, à votre honneur,
Joe, je ne sais pas pourquoi tout le monde a ressenti le

1927
01:45:56,731 --> 01:45:58,878
il fallait qu'ils courent
chaque vote à travers

1928
01:45:58,879 --> 01:46:01,370
toi, mais chacun
le vote s'est déroulé par votre intermédiaire.

1929
01:46:01,470 --> 01:46:02,570
Il y a du pouvoir là-dedans.

1930
01:46:03,190 --> 01:46:04,190
Merci.

1931
01:46:04,630 --> 01:46:05,030
Aubrey ?

1932
01:46:05,590 --> 01:46:08,631
Un moment d'adaptation
pour moi, c'est que je suis entré

1933
01:46:08,632 --> 01:46:11,290
à la fusion pas exactement
savoir à qui faire confiance.

1934
01:46:11,291 --> 01:46:16,530
J'ai été accueilli à bras ouverts par
Christian, Emily et Devins.

1935
01:46:16,930 --> 01:46:17,930
J'ai travaillé avec eux.

1936
01:46:18,270 --> 01:46:19,550
Ils étaient une centrale électrique.

1937
01:46:19,910 --> 01:46:23,650
Mais ensuite les gens m'ont dit, tu sais,
tout le monde pense que tu, Christian,

1938
01:46:23,950 --> 01:46:27,070
Emily et Devins sont les serpents du
herbe.

1939
01:46:27,230 --> 01:46:30,670
Ils vont sauter plus tard et obtenir
tout le monde dans ce jeu.

1940
01:46:30,910 --> 01:46:37,050
Alors je savais que je devais me séparer alors
Je pourrais me réadapter à un autre groupe parce que je

1941
01:46:37,051 --> 01:46:40,090
je savais que ma tête allait être coupée
si je restais avec eux.

1942
01:46:40,091 --> 01:46:44,530
Je pense que ta capacité à jouer le
le milieu est exemplaire.

1943
01:46:44,890 --> 01:46:45,330
Vraiment.

1944
01:46:45,790 --> 01:46:46,890
Je ne comprends pas ça.

1945
01:46:46,990 --> 01:46:48,070
Pouvez-vous m'expliquer cela ?

1946
01:46:48,350 --> 01:46:49,170
Jouer au milieu ?

1947
01:46:49,230 --> 01:46:49,450
Ouais.

1948
01:46:49,790 --> 01:46:55,710
Je veux dire, Aubrey était une énorme menace parce que
sa capacité à s'adapter aux deux camps,

1949
01:46:55,850 --> 01:47:00,790
ce qui était d'une certaine manière très évident parce que nous
tous ont vu cela se produire, et Jonathan et

1950
01:47:00,791 --> 01:47:03,890
Joe, vous avez dit tant de fois tous les deux,
sors du milieu, sors du milieu,

1951
01:47:03,970 --> 01:47:07,210
sors du milieu, et te voilà
de chaque côté du milieu.

1952
01:47:08,930 --> 01:47:11,110
Nous devrions également laisser Jonathan répondre à la question
question.

1953
01:47:11,111 --> 01:47:12,111
Ouais, je suis désolé.

1954
01:47:12,150 --> 01:47:15,015
Quelle est la fois où
vous l'avez adapté et utilisé pour

1955
01:47:15,016 --> 01:47:17,270
votre avantage pour obtenir
toi-même où tu es ?

1956
01:47:17,910 --> 01:47:21,970
J'ai utilisé des choses de la vie réelle,
conversations difficiles à difficiles, mais j'ai utilisé

1957
01:47:21,971 --> 01:47:27,510
ça pour m'aider à aveugler les gens,
et c'était très difficile pour moi de le faire

1958
01:47:27,511 --> 01:47:30,130
parce que ce que j'ai fait dans la saison 42, c'était
rien de tel.

1959
01:47:31,910 --> 01:47:32,390
Émilie.

1960
01:47:32,391 --> 01:47:35,597
Je veux juste reconnaître
qu'il s'agit évidemment d'un

1961
01:47:35,598 --> 01:47:39,130
incroyablement difficile
décision pour nous, vraiment.

1962
01:47:39,790 --> 01:47:42,410
Ma question concerne donc la conscience de soi.

1963
01:47:42,590 --> 01:47:46,810
Je pense que l'une des grandes vertus de
Le survivant a la capacité de

1964
01:47:46,811 --> 01:47:50,230
réfléchis sur toi et grandis un peu
un peu plus conscient de vous-même grâce à votre jeu.

1965
01:47:50,590 --> 01:47:52,774
Alors j'aimerais
je vous demande à tous d'en offrir un

1966
01:47:52,775 --> 01:47:55,771
critique du jeu qui
vous avez joué pendant la saison 50.

1967
01:47:56,290 --> 01:47:56,950
Aubrey peut commencer.

1968
01:47:57,010 --> 01:47:58,130
Nous passerons par Jonathan, puis Joe.

1969
01:47:58,530 --> 01:48:02,870
Je pense qu'une critique que j'ai de mon jeu est
ma relation avec Stéphanie.

1970
01:48:03,370 --> 01:48:06,999
Je ne pense pas avoir jamais fait
Stéphanie se sent à l'aise, et moi oui

1971
01:48:07,000 --> 01:48:11,130
je pense que cela a affecté notre capacité
travailler ensemble après la fusion.

1972
01:48:11,390 --> 01:48:11,750
Merci.

1973
01:48:12,350 --> 01:48:13,990
Puis-je demander un suivi ?

1974
01:48:14,310 --> 01:48:18,970
Je pense donc en termes de conscience de soi et,
comme, la perception est en quelque sorte une chose importante.

1975
01:48:19,370 --> 01:48:24,250
Une grande question que je pense que beaucoup de gens se posaient
c'était, genre, où est la tête d'Aubrey ?

1976
01:48:24,251 --> 01:48:28,624
Alors je veux savoir, est-ce que tu
j'ai l'impression que cette perception de

1977
01:48:28,625 --> 01:48:32,290
ne pas avoir beaucoup d'agence, c'est
peut-être une perception correcte ?

1978
01:48:32,890 --> 01:48:36,530
Eh bien, je pense que j'avais en fait une agence,
et je savais ce que je faisais,

1979
01:48:36,670 --> 01:48:39,410
mais je comprends comment les gens pourraient penser
ça.

1980
01:48:39,530 --> 01:48:43,750
Je n'ai pas essayé de surcorriger cela parce que je
je ne voulais pas que les gens pensent que je suis vraiment

1981
01:48:43,751 --> 01:48:46,850
j'essayais de planifier chacun
mouvement que je faisais.

1982
01:48:47,330 --> 01:48:50,810
Alors j'ai en quelque sorte laissé ça être ma couverture pendant que je bougeais
de groupe en groupe.

1983
01:48:50,811 --> 01:48:52,574
Je veux juste appuyer
là-dessus un peu

1984
01:48:52,575 --> 01:48:54,470
parce que je veux
comprends mieux cela.

1985
01:48:55,130 --> 01:48:57,563
Au cours de plusieurs tribus
conseils, tu as dit

1986
01:48:57,564 --> 01:49:00,491
que ta stratégie était
laisser la porte ouverte.

1987
01:49:00,870 --> 01:49:02,875
Et je pense que quitter le
porte ouverte et permettant

1988
01:49:02,876 --> 01:49:05,551
d'autres personnes à venir
pour vous, c'est très passif.

1989
01:49:06,150 --> 01:49:10,132
Alors pouvez-vous partager des informations spécifiques
exemples d'où tu es venu

1990
01:49:10,212 --> 01:49:13,530
avec une idée, vous
l'a-t-il vendu et exécuté ?

1991
01:49:13,750 --> 01:49:19,010
Eh bien, je pense qu'en partie du côté chrétien
votez, j'ai dit à Jonathan, si nous prenons

1992
01:49:19,011 --> 01:49:20,862
Christian est sorti ce soir,
ça pourrait être un gros

1993
01:49:20,863 --> 01:49:22,850
bouger, et nous pourrions
potentiellement travailler ensemble.

1994
01:49:23,090 --> 01:49:26,250
Et j'ai volontairement quitté la maison d'Emily et Devin
dehors.

1995
01:49:26,670 --> 01:49:28,850
C’était une époque où je conduisais un bateau.

1996
01:49:29,310 --> 01:49:32,250
C'est le bon moment pour savoir que Rick
je ne t'ai pas donné l'idole, Aubrey.

1997
01:49:32,290 --> 01:49:35,950
Je l'ai fait, alors... Ce truc
c'était comme une puanteur sur moi.

1998
01:49:36,130 --> 01:49:40,270
L’un des mouvements les plus importants et les plus courageux
J'ai fait, c'est que je savais que je devais y renoncer

1999
01:49:40,271 --> 01:49:44,649
idole si je voulais avoir un
coup de nouer de vraies relations

2000
01:49:44,650 --> 01:49:47,450
avec d'autres personnes qui
font désormais partie du jury.

2001
01:49:48,410 --> 01:49:52,230
Jonathan, j'aimerais aussi entendre parler d'un
l'époque où tu avais une agence, tu conduisais un

2002
01:49:52,231 --> 01:49:54,311
bateau, c'était ton idée, tu as suivi
en finir avec ça.

2003
01:49:54,670 --> 01:49:57,820
Eh bien, je veux dire, j'ai conduit
le bateau Ozzie, j'ai conduit

2004
01:49:57,821 --> 01:50:01,091
le bateau Dee, et puis
J'ai conduit le bateau Camilla.

2005
01:50:01,350 --> 01:50:04,847
La raison pour laquelle je voulais obtenir
Camilla est sortie parce que j'étais

2006
01:50:04,848 --> 01:50:07,790
aveuglé par Dee et
Camilla avec le bateau Charlie.

2007
01:50:07,791 --> 01:50:10,570
Et c'est ce qui a déclenché le bœuf
Dehors.

2008
01:50:10,970 --> 01:50:14,250
Donc la friction était là, et je l'ai tourné
vers le haut.

2009
01:50:14,650 --> 01:50:17,548
Je voulais que tu sois aussi excité
comme je le pouvais pour que les gens puissent

2010
01:50:17,549 --> 01:50:21,290
détourne l'attention de moi ou
n'importe qui d'autre et mettez-le sur vous.

2011
01:50:21,410 --> 01:50:23,950
Honnêtement, j'ai joué un grand rôle dans l'obtention
tu es dehors.

2012
01:50:24,270 --> 01:50:28,310
Et donc juste pour être clair, tout le Dee
exploser, c'était prévu par toi ?

2013
01:50:28,790 --> 01:50:29,790
Oui.

2014
01:50:29,830 --> 01:50:30,830
Ouah.

2015
01:50:32,130 --> 01:50:33,130
Merci.

2016
01:50:33,190 --> 01:50:33,450
Ciao.

2017
01:50:34,030 --> 01:50:36,566
En termes d'un seul
motivé par le vote, je serai juste

2018
01:50:36,567 --> 01:50:39,850
transparent, comme si le
la réponse est en solo, je ne l'ai pas fait.

2019
01:50:39,930 --> 01:50:41,410
La plupart d’entre eux étaient une collaboration.

2020
01:50:41,990 --> 01:50:44,390
Et puis une critique, il y en a des milliers
eux.

2021
01:50:44,610 --> 01:50:49,090
Mais je dirais spécifiquement mon
interaction avec Rick et comment j'ai géré

2022
01:50:49,091 --> 01:50:52,250
la dispute que nous avons eu, j'aurais aimé le faire
ont géré cela différemment.

2023
01:50:52,690 --> 01:50:56,350
Et puis l'autre grande critique,
comme ouvrir la bouche aux mauvaises personnes,

2024
01:50:56,490 --> 01:51:00,330
comme si j'étais vraiment en contact avec Emily et moi
Je n'avais pas réalisé la relation avec Rick.

2025
01:51:00,331 --> 01:51:03,090
Alors quand j'essayais de faire sortir Rick,
Je suis désolé mon pote, je lui disais

2026
01:51:03,091 --> 01:51:05,530
essentiellement son oreille gauche quand j'étais
murmurant à sa droite.

2027
01:51:05,670 --> 01:51:09,450
Alors je disais à Emily la moitié du temps,
donc je ressemble probablement à un gros idiot.

2028
01:51:09,610 --> 01:51:11,330
C’est donc l’une de mes nombreuses critiques.

2029
01:51:11,930 --> 01:51:13,210
Belle réponse, merci.

2030
01:51:14,670 --> 01:51:15,830
Christian, ramène-nous à la maison.

2031
01:51:16,150 --> 01:51:16,390
Ah moi ?

2032
01:51:16,750 --> 01:51:16,910
D'accord.

2033
01:51:17,610 --> 01:51:18,910
Je suis désolé tout le monde d'avance.

2034
01:51:20,150 --> 01:51:21,650
Alors félicitations, sérieusement.

2035
01:51:22,010 --> 01:51:25,018
Et la première fois que j'ai joué,
une chose que j'ai apprise après

2036
01:51:25,019 --> 01:51:27,491
J'en avais fini, c'était ce survivant
il s'agit en fait d'histoires.

2037
01:51:28,210 --> 01:51:30,650
Les histoires que nous nous racontons.

2038
01:51:30,830 --> 01:51:32,670
Les histoires que nous nous racontons.

2039
01:51:32,830 --> 01:51:34,670
Les histoires que tu essaies de nous raconter correctement
maintenant.

2040
01:51:35,070 --> 01:51:37,050
Et d’une certaine manière, c’est une guerre narrative.

2041
01:51:37,810 --> 01:51:39,850
Vous êtes tous en compétition pour la meilleure histoire.

2042
01:51:40,530 --> 01:51:41,610
L'un de vous va gagner.

2043
01:51:41,870 --> 01:51:42,870
Quelle est cette histoire ?

2044
01:51:43,850 --> 01:51:44,850
Le salut.

2045
01:51:45,570 --> 01:51:52,030
Donc pour moi, quand je repense en général à
ma première saison, je pense que pour moi j'étais

2046
01:51:52,031 --> 01:51:53,724
super fier d'être
capable d'aider quelqu'un dans

2047
01:51:53,725 --> 01:51:55,570
un moment de besoin qui
est sorti du jeu.

2048
01:51:55,571 --> 01:51:58,450
Mais je pense que ça m'a coincé dans un état d'esprit
coin.

2049
01:51:58,930 --> 01:52:00,906
Et puis je vais être
capable de dire, hé, il est revenu

2050
01:52:00,907 --> 01:52:04,450
et a fait de son mieux pour s'adapter
à un nouveau jeu d'une nouvelle manière.

2051
01:52:04,870 --> 01:52:06,330
Et voici le point final.

2052
01:52:06,830 --> 01:52:12,630
Ce type a pu aller jusqu'au
trois derniers dans les deux saisons.

2053
01:52:13,910 --> 01:52:18,830
Et en plus, je n'ai que son nom
écrit une seule fois.

2054
01:52:20,270 --> 01:52:21,010
Une fois.

2055
01:52:21,290 --> 01:52:23,310
Et je veux que mon héritage soit celui-ci.

2056
01:52:23,311 --> 01:52:26,010
Quand les gens me regardent, ils savent une chose
à ce sujet.

2057
01:52:26,310 --> 01:52:28,810
Joe était toujours prêt à être vulnérable.

2058
01:52:29,130 --> 01:52:30,290
Ce sera mon héritage.

2059
01:52:30,710 --> 01:52:31,710
Merci, Joe.

2060
01:52:31,990 --> 01:52:37,672
Ouais, donc mon histoire est qu'il y avait
une fille anxieuse et nerveuse sur le

2061
01:52:37,673 --> 01:52:41,710
La Tribu des Cerveaux qui est arrivée et
J'ai eu une crise de panique le deuxième jour.

2062
01:52:42,230 --> 01:52:47,050
Elle était censée rentrer à la maison ce soir-là,
mais d'une manière ou d'une autre, elle arrive aux trois derniers.

2063
01:52:47,510 --> 01:52:49,290
Certains disent qu'elle aurait dû gagner.

2064
01:52:49,650 --> 01:52:51,970
Certains disent qu'elle n'avait aucun jeu social.

2065
01:52:51,971 --> 01:52:53,950
Elle ne se souciait pas de ce qu'ils disaient.

2066
01:52:54,330 --> 01:52:57,650
Elle revient juste après pour
Changeurs de jeu pour les survivants.

2067
01:52:57,850 --> 01:53:00,410
Et d’une manière ou d’une autre, elle arrive parmi les cinq derniers.

2068
01:53:00,790 --> 01:53:03,590
Elle est revenue pour Survivor, the Edge of
Extinction.

2069
01:53:04,090 --> 01:53:05,130
Tout le monde l'aimait.

2070
01:53:05,250 --> 01:53:06,390
Elle était l’opprimée.

2071
01:53:06,590 --> 01:53:10,050
Et puis elle est tombée en disgrâce et est partie
Survivor World complètement.

2072
01:53:10,770 --> 01:53:14,090
Et puis elle a vraiment mis du temps à travailler
sur elle-même.

2073
01:53:14,370 --> 01:53:16,730
Et elle est revenue pour Survivor 50.

2074
01:53:17,450 --> 01:53:21,170
Elle a joué à ce jeu pendant 137 jours.

2075
01:53:21,171 --> 01:53:23,450
Elle a changé qui elle était.

2076
01:53:23,830 --> 01:53:25,390
Elle a changé sa façon de jouer.

2077
01:53:25,770 --> 01:53:28,350
Elle a tout fait pour aller au bout.

2078
01:53:28,510 --> 01:53:32,470
Je veux juste montrer aux gens que ce n'est pas le cas
peu importe qui tu es, ton cerveau,

2079
01:53:32,590 --> 01:53:33,590
musclé, ta beauté.

2080
01:53:33,870 --> 01:53:38,590
Si tu crois en toi, tu peux survivre
plus que vous n'auriez jamais cru pouvoir le faire.

2081
01:53:38,870 --> 01:53:43,630
Tu peux pousser, et tu peux arriver au bout,
et vous pouvez évoluer comme Survivor.

2082
01:53:44,750 --> 01:53:46,250
Et alors, quelle est l'histoire de Jonathan ?

2083
01:53:47,590 --> 01:53:50,679
Mec, il y a ce gros
le gars qui a joué dans Season

2084
01:53:50,680 --> 01:53:53,791
42, mais cette fois il est
pas seulement un grand gars.

2085
01:53:53,930 --> 01:53:55,670
Il joue à un jeu dangereux.

2086
01:53:56,330 --> 01:53:57,330
J'ai fait mes devoirs.

2087
01:53:57,430 --> 01:53:59,110
J'ai fait tout ce que j'étais censé faire
faire.

2088
01:53:59,330 --> 01:54:00,470
J'ai travaillé mon expression orale.

2089
01:54:00,670 --> 01:54:01,670
J'ai travaillé sur mes énigmes.

2090
01:54:01,730 --> 01:54:02,910
J'ai travaillé mon équilibre.

2091
01:54:03,270 --> 01:54:05,710
J'ai travaillé plus dur que quiconque que j'ai vu.

2092
01:54:05,950 --> 01:54:09,590
Mon jeu social, s'il suivait Rick
Devins, s'il essayait de se battre avec

2093
01:54:09,591 --> 01:54:12,596
Dee, si ça essayait de marcher
avec Coach, Chrissy, Stéphanie,

2094
01:54:12,597 --> 01:54:16,570
Ozzy, chaque point de vente que je
j'ai essayé, c'était tout pour arriver ici.

2095
01:54:17,290 --> 01:54:18,290
Merci.

2096
01:54:19,390 --> 01:54:24,130
Très bien, jury, en termes de
enquête sur une saison, chaque

2097
01:54:24,131 --> 01:54:26,950
l'un de vous avait des informations précises sur vous
voulu.

2098
01:54:27,150 --> 01:54:30,525
Et Joe, Aubrey, Jonathan,
tu as répondu à toutes les questions et

2099
01:54:30,526 --> 01:54:34,350
chaque conversation comme un
l'occasion de revendiquer votre victoire.

2100
01:54:35,170 --> 01:54:38,150
Et maintenant il ne reste plus qu'une chose à faire
faire.

2101
01:54:38,550 --> 01:54:40,248
Jury, je vais donner
tu as une minute pour prendre

2102
01:54:40,249 --> 01:54:43,031
dans toutes ces informations,
et ensuite nous voterons.

2103
01:54:58,340 --> 01:55:01,954
Très bien, eh bien, il n'y a que
une fois où tu veux voir

2104
01:55:01,955 --> 01:55:05,300
ton nom sur le parchemin,
et c'est lors du vote final.

2105
01:55:05,440 --> 01:55:08,700
Vous votez pour le gagnant de Survivor
50.

2106
01:55:08,800 --> 01:55:10,560
Pour la dernière fois, il est temps de voter.

2107
01:55:10,960 --> 01:55:12,380
Dee, tu es debout.

2108
01:55:34,290 --> 01:55:37,824
Je pense que tu es un exemple
tout ce que le

2109
01:55:37,825 --> 01:55:41,250
vainqueur de la saison 50
devrait être rappelé comme.

2110
01:55:41,590 --> 01:55:43,290
Vous êtes le package total.

2111
01:55:54,610 --> 01:55:56,330
Eh bien, ma fille, tu l'as fait.

2112
01:55:56,750 --> 01:56:00,970
Merci d'avoir prouvé à
toutes les petites filles là-bas

2113
01:56:00,971 --> 01:56:04,950
je regarde que tu n'as pas
rentrer dans un certain type de boîte.

2114
01:56:05,290 --> 01:56:07,610
Tel que tu es, tu es assez bien.

2115
01:56:07,910 --> 01:56:09,630
C'est pour ça que tu as mon vote, Aubrey.

2116
01:56:25,380 --> 01:56:27,140
Vous avez été tués, les gars.

2117
01:56:37,950 --> 01:56:39,210
Je vais chercher les votes.

2118
01:56:40,370 --> 01:56:41,370
Eh bien,

2119
01:56:56,510 --> 01:57:02,450
on pourrait dire que cette saison a duré 25 ans
en cours de réalisation, mais je dois dire, Survivant

2120
01:57:02,451 --> 01:57:07,710
ça me semble aussi frais que jamais
maintenant, et c'est grâce à vous tous.

2121
01:57:08,050 --> 01:57:10,750
Vous nous avez offert une excellente saison de Survivor.

2122
01:57:10,990 --> 01:57:11,990
Merci.

2123
01:57:12,450 --> 01:57:18,030
Et maintenant, il y a un dernier vote des fans pour
révéler, et c'est si nous lisons ou non

2124
01:57:18,031 --> 01:57:23,010
les votes ici dans la jungle des Fidji ou
de retour à Los Angeles avec une finale en direct.

2125
01:57:23,011 --> 01:57:24,610
Une petite bonne nouvelle, une mauvaise nouvelle.

2126
01:57:25,330 --> 01:57:27,930
La mauvaise nouvelle, c'est que tu vas devoir attendre.

2127
01:57:31,090 --> 01:57:34,872
La bonne nouvelle est que nous aurons
une explosion célébrant le gagnant

2128
01:57:34,873 --> 01:57:39,010
de Survivor 50 avec un vote en direct
révéler à Los Angeles.

2129
01:57:39,290 --> 01:57:40,290
Je vous verrai tous là-bas.

2130
01:57:44,590 --> 01:57:45,590
Félicitations.

2131
01:57:46,250 --> 01:57:46,730
Félicitations.

2132
01:57:47,270 --> 01:57:48,270
Félicitations.

2133
01:57:48,670 --> 01:57:49,670
On se voit tous là-bas.

2134
01:58:37,920 --> 01:58:40,560
Cela a pris beaucoup de temps à se préparer,
cette saison.

2135
01:58:40,940 --> 01:58:42,080
Trois ans, vraiment.

2136
01:58:42,280 --> 01:58:45,920
Mais tout ce que nous avons toujours voulu faire depuis le
le début était vraiment juste une fête

2137
01:58:45,921 --> 01:58:49,800
Survivez et amusez-vous bien, et vous tous
a rendu cela possible avec le non-jury.

2138
01:58:49,920 --> 01:58:52,720
Mais il est temps de mettre cette saison à un point
fermer.

2139
01:58:53,780 --> 01:58:57,180
Joe, Aubrey, Jonathan, ce sont des votes pour
un gagnant.

2140
01:58:57,760 --> 01:58:59,300
Le prix est de 2 millions de dollars.

2141
01:59:04,200 --> 01:59:05,600
Je vais lire les votes.

2142
01:59:10,050 --> 01:59:12,870
Premier vote, Jonathan.

2143
01:59:17,670 --> 01:59:20,290
Aubrey, une voix Jonathan, une voix
Aubrey.

2144
01:59:23,740 --> 01:59:26,640
Jonathan, ça fait deux voix Jonathan,
une voix Aubrey.

2145
01:59:30,640 --> 01:59:32,100
Aubrey, nous allons le renouer.

2146
01:59:32,260 --> 01:59:34,080
Deux voix Jonathan, deux voix Aubrey.

2147
01:59:37,720 --> 01:59:41,120
Jonathan, ça fait trois voix Jonathan,
deux voix Aubrey.

2148
01:59:45,180 --> 01:59:46,860
Aubrey, nous allons le renouer.

2149
01:59:47,020 --> 01:59:49,080
Trois voix Jonathan, trois voix Aubrey.

2150
01:59:53,370 --> 01:59:56,490
Aubrey, ça fait quatre voix Aubrey,
trois voix Jonathan.

2151
02:00:00,290 --> 02:00:04,150
Aubrey, ça fait cinq voix Aubrey,
trois voix Jonathan.

2152
02:00:06,730 --> 02:00:09,990
Le gagnant de Survivor 50, Aubrey.

2153
02:00:22,630 --> 02:00:23,270
Félicitations.

2154
02:00:23,271 --> 02:00:24,271
Félicitations.

2155
02:00:24,590 --> 02:00:25,610
Va voir ta famille.

2156
02:00:27,030 --> 02:00:28,030
Regarder

2157
02:00:31,150 --> 02:00:35,210
à qui a voté pour qui parce que Jonathan a obtenu
trois voix.

2158
02:00:38,180 --> 02:00:39,380
Saison très compétitive.

2159
02:00:39,600 --> 02:00:42,980
Chaque fois que vous obtenez un vote lors de la finale tribale
Conseil, c'est quelque chose.

2160
02:00:44,770 --> 02:00:46,710
Aubrey fait la fête avec sa famille.

2161
02:00:47,970 --> 02:00:48,890
Nous allons faire une pause.

2162
02:00:48,930 --> 02:00:50,810
Quand nous reviendrons, nous aurons tout le monde debout
ici.

2163
02:00:51,050 --> 02:00:52,590
Nous parlerons aux finalistes.

2164
02:00:52,850 --> 02:00:58,270
Nous verrons également qui remportera le prix SIA et
votre premier aperçu de Survivor 51.

2165
02:00:58,550 --> 02:00:59,150
Nous reviendrons tout de suite.

2166
02:00:59,151 --> 02:01:00,151
Juste

2167
02:01:15,610 --> 02:01:18,890
il reste quelques minutes ce soir, mais nous devons
parlez à notre gagnante, Aubrey.

2168
02:01:19,310 --> 02:01:21,490
Félicitations, vous avez gagné Survivor 50.

2169
02:01:22,650 --> 02:01:24,230
Vous en avez parlé.

2170
02:01:24,450 --> 02:01:26,186
Tu sais, je pensais
Hubicki a eu une très bonne

2171
02:01:26,187 --> 02:01:27,910
question quand il
dit : Raconte-moi ton histoire.

2172
02:01:28,010 --> 02:01:29,010
Quelle est votre histoire ?

2173
02:01:29,490 --> 02:01:30,570
Alors, qu’est-ce qui était différent ?

2174
02:01:30,590 --> 02:01:32,418
Parce que je me souviens
deuxième jour de votre premier

2175
02:01:32,419 --> 02:01:34,610
saison et nous avons pensé,
Eh bien, elle est partie tôt.

2176
02:01:35,050 --> 02:01:37,930
Et voilà, vous gagnez l'un des
les plus grandes saisons de tous les temps.

2177
02:01:38,110 --> 02:01:40,490
Qu’est-ce qui a changé dans la personne que vous êtes maintenant ?

2178
02:01:40,870 --> 02:01:44,256
Je veux dire, Jeff, je suis entré
deuxième place, allé en profondeur

2179
02:01:44,257 --> 02:01:47,110
mise au rebut, vraiment un échec
dur avec une idole dans ma poche.

2180
02:01:47,111 --> 02:01:49,050
Et je suis revenu et j'étais plus intuitif.

2181
02:01:49,630 --> 02:01:50,650
Je me suis fait confiance.

2182
02:01:50,790 --> 02:01:51,790
J'ai bougé différemment.

2183
02:01:51,990 --> 02:01:54,220
Et surtout,
J'ai appris de tous

2184
02:01:54,221 --> 02:01:56,410
joueurs incroyables
et les gagnants avant moi.

2185
02:01:56,730 --> 02:01:58,830
Sandra m'a appris à être plus directe et non
méfiant.

2186
02:01:59,090 --> 02:02:01,590
Sarah Lucina m'a appris à planifier à l'avance
du temps.

2187
02:02:01,910 --> 02:02:04,570
Underwood m'a appris qu'on peut gagner à
la 11ème heure.

2188
02:02:04,750 --> 02:02:06,630
Et Michelle m'a appris tellement de leçons.

2189
02:02:06,790 --> 02:02:10,710
C'était donc une telle célébration de tout cela
des joueurs incroyables.

2190
02:02:12,170 --> 02:02:15,310
Je dis merci pour tout ce que tu as
donné au survivant.

2191
02:02:15,311 --> 02:02:16,311
Eh bien, félicitations.

2192
02:02:16,590 --> 02:02:18,290
Vous êtes vraiment resté dans la poche cette saison.

2193
02:02:18,350 --> 02:02:19,350
Et nous l'avons tous vu.

2194
02:02:19,670 --> 02:02:19,790
Merci.

2195
02:02:20,090 --> 02:02:22,010
Jonathan, tu sais, c'est dur de perdre.

2196
02:02:22,690 --> 02:02:26,610
Mais je dois juste souligner que quand tu
obtenez trois voix à la tribu finale,

2197
02:02:26,870 --> 02:02:27,990
c'est un gros problème.

2198
02:02:28,210 --> 02:02:30,750
C'est trois personnes qui pensaient que tu
méritait de gagner cette saison.

2199
02:02:32,370 --> 02:02:36,710
Et ce qui m'a le plus impressionné
toi, et je pense que ça a probablement fait beaucoup de choses

2200
02:02:36,711 --> 02:02:40,330
les gens, c'est comme vous l'avez dit, les gens m'ont vu le
première fois en tant que grand type capable de soulever

2201
02:02:40,331 --> 02:02:42,251
un humain au-dessus de ma tête et le sauver dans un
défi.

2202
02:02:42,950 --> 02:02:44,950
Vous avez joué un jeu vraiment tout en finesse.

2203
02:02:45,230 --> 02:02:50,050
Et je veux juste savoir, es-tu fier de
ce jeu, tu le revois ?

2204
02:02:50,570 --> 02:02:51,890
M. Jeff, je suis si fier.

2205
02:02:52,410 --> 02:02:54,850
J'ai joué le meilleur match possible.

2206
02:02:56,090 --> 02:02:57,410
Depuis quatre ans.

2207
02:02:57,910 --> 02:03:00,630
Pendant quatre ans, j'ai pensé
à propos de Survivor chaque

2208
02:03:00,631 --> 02:03:02,710
jour et comment je jouerais
le jeu différemment.

2209
02:03:03,250 --> 02:03:06,550
Et j'avais quelqu'un avec qui je pouvais renvoyer des idées
éteint, comme Boston Robb.

2210
02:03:06,870 --> 02:03:11,090
Et ça a été un grand, grand moment pour moi
viens ici et joue à 50.

2211
02:03:11,390 --> 02:03:15,790
Et j'ai l'impression d'avoir fini de cette façon
dont je suis fier.

2212
02:03:16,270 --> 02:03:19,050
Et pas seulement ça, M. Jeff, mais j'ai entendu
la troisième fois est la bonne.

2213
02:03:21,950 --> 02:03:26,490
Joe, j'ai une question pour toi,
parce que tu sais, tu es étiqueté avec

2214
02:03:26,491 --> 02:03:29,983
cette histoire d'honneur et d'intégrité,
et c'est vrai, mais je me demandais

2215
02:03:29,984 --> 02:03:33,390
parfois si tu pensais ça
la conception du jeu était trop.

2216
02:03:33,830 --> 02:03:37,570
Qu'as-tu pensé de la torsion constante
venant de ta façon de voir le monde ?

2217
02:03:37,571 --> 02:03:39,930
Je veux dire, je vais te dire la vérité,
Jeff.

2218
02:03:40,030 --> 02:03:43,770
Je pense que les rebondissements et
tout ce que vous aviez dans le jeu

2219
02:03:43,771 --> 02:03:47,830
C'était parfait, parce que ça mettait tout le monde
sur leurs talons en termes de vétéran

2220
02:03:47,831 --> 02:03:52,370
joueurs, nouveaux joueurs, mais qu'est-ce que c'est vraiment
m'a montré que quand tu as du vrai

2221
02:03:52,371 --> 02:03:55,470
traumatisme dans ta vie et tu as été
à travers des choses réelles et vous avez le

2222
02:03:55,471 --> 02:03:59,364
chance d'être mis sur scène
avec un jeu qui teste ça et

2223
02:03:59,365 --> 02:04:01,911
tu peux t'en sortir,
personne ne peut vous enlever ça.

2224
02:04:02,030 --> 02:04:04,250
Félicitations, vous avez très bien fait,
deux fois !

2225
02:04:04,251 --> 02:04:08,087
Eh bien, si vous êtes un super
fan de Survivor, alors

2226
02:04:08,088 --> 02:04:11,210
vous avez probablement entendu
à propos de la malédiction des voitures.

2227
02:04:11,350 --> 02:04:13,860
Mais au cas où tu ne le ferais pas, laisse
je viens de te dire l'histoire

2228
02:04:13,861 --> 02:04:16,950
est-ce qu'au fil des années nous avons
donné des voitures en guise de récompense.

2229
02:04:17,110 --> 02:04:17,850
C'est très excitant.

2230
02:04:17,970 --> 02:04:18,510
C'est une nouvelle voiture.

2231
02:04:18,930 --> 02:04:21,970
Mais la même chose se produisait chaque fois
une seule fois.

2232
02:04:22,070 --> 02:04:23,650
Celui qui a gagné la voiture n’a jamais gagné la partie.

2233
02:04:23,750 --> 02:04:24,290
Pas une seule fois.

2234
02:04:24,410 --> 02:04:25,690
Tout a commencé avec Colby Donaldson.

2235
02:04:26,070 --> 02:04:31,030
Il a gagné la voiture et il a perdu la partie contre
Tina Wesson, qui est également ici ce soir.

2236
02:04:32,910 --> 02:04:37,171
Ainsi, pour Survivor 50, nous
en partenariat avec Toyota et nous

2237
02:04:37,191 --> 02:04:40,190
décidé, tu sais quoi,
il est temps de mettre fin à la malédiction de la voiture.

2238
02:04:40,330 --> 02:04:43,830
Et il s'avère que la malédiction de la voiture est juste
sur le timing.

2239
02:04:44,030 --> 02:04:47,490
Si vous gagnez la voiture avant la fin du jeu,
vous ne gagnez pas la partie.

2240
02:04:47,830 --> 02:04:51,130
Mais si tu gagnes le jeu en premier,
Aubrey, et puis tu récupères la voiture,

2241
02:04:51,450 --> 02:04:52,510
la malédiction est brisée.

2242
02:04:52,670 --> 02:04:55,790
Alors félicitations, Aubrey, tu as gagné
Survivant 50.

2243
02:04:55,970 --> 02:04:59,310
Vous avez également gagné un tout nouveau Toyota Land
Croiseur.

2244
02:04:59,870 --> 02:05:02,290
Rendez-vous ici et allez voir.

2245
02:05:02,550 --> 02:05:03,730
Par ici.

2246
02:05:04,250 --> 02:05:05,250
Vous êtes seul.

2247
02:05:06,390 --> 02:05:10,170
Elle va se promener et aller chercher un
Toyota Land Cruiser flambant neuf.

2248
02:05:10,830 --> 02:05:14,190
Et je tiens aussi à dire que Toyota est un
sponsor incroyable.

2249
02:05:14,510 --> 02:05:18,682
Ils font un don de 50 000 $
pour résister au cancer,

2250
02:05:18,683 --> 02:05:22,751
en plus de l'honneur
50 saisons de Survivant.

2251
02:05:22,870 --> 02:05:26,370
Nous travaillons en partenariat avec Stand Up To
Cancer depuis près de 20 ans.

2252
02:05:30,610 --> 02:05:32,530
Et nous avons collecté plus de 2 millions de dollars.

2253
02:05:32,970 --> 02:05:34,110
C'est un excellent partenariat.

2254
02:05:34,310 --> 02:05:35,670
Toyota en est une grande partie ce soir.

2255
02:05:36,170 --> 02:05:40,510
Très bien, ensuite, un de ces joueurs
va recevoir le prix SIA.

2256
02:05:40,630 --> 02:05:42,150
C'est 100 000 $.

2257
02:05:43,010 --> 02:05:45,910
Et votre premier aperçu de Survivor 51.

2258
02:05:46,110 --> 02:05:47,110
Nous reviendrons tout de suite.

2259
02:05:49,490 --> 02:05:50,250
Merci.

2260
02:05:50,510 --> 02:05:52,110
Merci.

2261
02:05:52,111 --> 02:05:53,111
Merci.

2262
02:05:59,090 --> 02:06:00,090
Le

2263
02:06:04,630 --> 02:06:06,230
Survivor 50 finale en direct.

2264
02:06:06,410 --> 02:06:10,730
Eh bien, nous avons un autre superfan de célébrité
dans SIA, la pop star mondiale qui,

2265
02:06:10,930 --> 02:06:14,624
au fil des années, a donné
plus d'un million de dollars d'elle

2266
02:06:14,625 --> 02:06:18,350
propre argent aux joueurs qui
qui l'a inspirée, qui l'a émue.

2267
02:06:18,410 --> 02:06:22,310
Mais cette année, elle a changé ce choix
aux fans, et elle vous a tous laissé voter

2268
02:06:22,311 --> 02:06:26,810
pour le joueur qui, selon vous, mérite le
Prix SIA de 100 000 $ cette saison.

2269
02:06:27,090 --> 02:06:28,890
Je vais être honnête, beaucoup d'entre vous ont obtenu des votes.

2270
02:06:29,330 --> 02:06:32,130
Mais il y avait une personne
qui était très clair

2271
02:06:32,131 --> 02:06:35,650
favori, et ça ne devrait pas
surprendre personne.

2272
02:06:36,310 --> 02:06:41,390
Ça y est, la gagnante du prix SIA est Miss
Champs sereins.

2273
02:06:42,570 --> 02:06:45,530
100 000 $ et une standing ovation.

2274
02:06:46,790 --> 02:06:47,790
Ouah.

2275
02:06:49,610 --> 02:06:56,670
Je déteste interrompre ça, mais nous sommes en direct,
et ça a été une soirée intéressante.

2276
02:06:57,030 --> 02:06:58,610
Alors je vais dire ceci.

2277
02:06:58,870 --> 02:07:03,670
Dire au revoir à Survivor 50 et Serene
n'est pas facile, mais nous sommes très heureux de

2278
02:07:03,671 --> 02:07:08,590
vous apporte une nouvelle saison de Survivor
avec de nouveaux joueurs et une nouvelle ère.

2279
02:07:08,810 --> 02:07:09,810
Jetez un oeil.

2280
02:07:11,130 --> 02:07:17,330
Une nouvelle génération de joueurs est sur le point de donner naissance à un
nouveau genre de jeu.

2281
02:07:18,630 --> 02:07:21,710
Je ne me souviens pas d'un début de jeu comme
cela dans des éternités.

2282
02:07:22,070 --> 02:07:24,950
Je veux dire, tu dois reculer,
Je pense, presque à un chiffre.

2283
02:07:26,190 --> 02:07:29,550
Et celui-ci n’a pas de frontières.

2284
02:07:36,570 --> 02:07:39,950
Vous avez deux minutes pour tout obtenir
vous pouvez quitter ce bateau.

2285
02:07:41,210 --> 02:07:44,096
Vous voyez immédiatement
tout le monde descend dans

2286
02:07:44,097 --> 02:07:47,030
le chaos, et je suis le plus
l'homme chaotique que vous rencontrerez un jour.

2287
02:07:47,031 --> 02:07:52,930
Pour la première fois, l'ensemble de notre
l'histoire, chaque avantage, chaque idole,

2288
02:07:53,190 --> 02:07:58,350
chaque rebondissement que nous avons fait, 50 saisons de
Le survivant est en jeu.

2289
02:07:58,890 --> 02:08:01,610
J'ai l'impression d'être dans une de ces épopées
montagnes russes.

2290
02:08:02,030 --> 02:08:04,529
Tu sais que la goutte est
je vais te frapper le ventre

2291
02:08:04,530 --> 02:08:07,091
d'une certaine manière, mais toi
je suis toujours heureux de cette baisse.

2292
02:08:07,270 --> 02:08:10,710
Avec de nouveaux éléments dangereux, jamais
vu auparavant.

2293
02:08:10,910 --> 02:08:12,930
Je pense qu'il atterrit ici.

2294
02:08:13,590 --> 02:08:15,716
Je suis un compétiteur sérieux,
et si je ne gagne pas,

2295
02:08:15,717 --> 02:08:18,331
je vais m'en assurer
quelqu'un d'autre perd.

2296
02:08:18,430 --> 02:08:21,230
J'ai grandi dans un environnement bruyant et enfantin
ménage.

2297
02:08:21,530 --> 02:08:23,370
Je suis positif aux caca, d'accord ?

2298
02:08:23,570 --> 02:08:24,570
Genre, sérieusement.

2299
02:08:26,490 --> 02:08:27,790
Attends, que se passe-t-il ?

2300
02:08:28,590 --> 02:08:31,456
C'est maintenant un changement de forme
jeu, changement

2301
02:08:31,457 --> 02:08:35,010
sans avertissement, créant
une incertitude permanente.

2302
02:08:35,590 --> 02:08:36,110
Allez!

2303
02:08:36,270 --> 02:08:37,666
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y !

2304
02:08:37,690 --> 02:08:40,290
C'est ce que les gens ont supplié
pour.

2305
02:08:41,930 --> 02:08:44,450
C'est l'ère ouverte de Survivor.

2306
02:08:44,451 --> 02:08:45,030
Revenir!

2307
02:08:45,230 --> 02:08:46,230
Non!

2308
02:08:59,790 --> 02:09:05,910
Ainsi, l’ère ouverte prend son envol, et c’est ce que
nous avons parlé, ce avec quoi vous avez tous construit

2309
02:09:05,911 --> 02:09:09,630
cette incertitude massive, et faire en sorte
une incertitude permanente.

2310
02:09:09,830 --> 02:09:14,530
L'idée est donc que tout ce qui a déjà été
arrivé, à tout moment de l'émission,

2311
02:09:14,630 --> 02:09:18,350
peut arriver en toute saison, à tout moment,
dans n'importe quel ordre, sans aucun avertissement.

2312
02:09:18,730 --> 02:09:19,750
Nous en avons tiré 51.

2313
02:09:20,030 --> 02:09:21,170
C'est très amusant.

2314
02:09:21,250 --> 02:09:23,870
C'est ce qu'on appelle l'ère ouverte, et grâce à
vous tous pour son lancement.

2315
02:09:23,871 --> 02:09:26,990
Très bien, Coach, nous avons commencé la saison
avec toi.

2316
02:09:27,630 --> 02:09:31,310
J'ai 10 secondes pour conclure un coaching
jusqu'à Survivant 50.

2317
02:09:31,450 --> 02:09:33,090
OK, je l'ai eu pour toi.

2318
02:09:33,310 --> 02:09:33,750
Magie.

2319
02:09:33,910 --> 02:09:34,910
Nous sommes tous nés avec.

2320
02:09:35,230 --> 02:09:38,330
Cela se présente sous forme de joie, d'espoir,
la gentillesse et l'amour.

2321
02:09:38,410 --> 02:09:39,210
Je le vois chez mes enfants.

2322
02:09:39,290 --> 02:09:41,778
Nous devons le protéger,
et donne-le à tout le monde

2323
02:09:41,779 --> 02:09:44,471
que nous rencontrons, et le
le monde va radicalement changer.

2324
02:09:44,650 --> 02:09:46,150
Je ne peux pas en avoir assez de Coach.

2325
02:09:46,270 --> 02:09:51,770
Très bien, demain matin, notre gagnant,
Aubrey, recevra son chèque de 2 $

2326
02:09:51,771 --> 02:09:57,010
millions, en direct sur CBS Mornings avec Gayle
King, dès ce stade.

2327
02:09:57,390 --> 02:09:57,850
C'est ça.

2328
02:09:57,870 --> 02:10:00,590
On se retrouve à l'automne pour Survivor 51.

2329
02:10:01,050 --> 02:10:02,050
Partons.