1 00:00:02,378 --> 00:00:03,629 Robert Zane ju bëri një ofertë. 2 00:00:03,713 --> 00:00:05,214 Ai bëri. 3 00:00:05,298 --> 00:00:06,618 Më luteve për një shans të dytë. 4 00:00:07,466 --> 00:00:09,343 Dhe tani, ai po përdor ju të na shkatërroni. 5 00:00:09,427 --> 00:00:12,188 Ke vals këtu duke menduar këtë do të ishte si një film burgu. 6 00:00:12,263 --> 00:00:14,265 Epo, nuk është. Është thjesht burg. 7 00:00:14,348 --> 00:00:15,349 Mirë se vini në Danbury. 8 00:00:15,474 --> 00:00:17,268 Mike Ross. Frank gallo. 9 00:00:18,394 --> 00:00:21,063 Ne jemi duke u paditur për çdo rasti që Mike Ross ka prekur ndonjëherë. 10 00:00:21,230 --> 00:00:22,773 Ju nuk do ta pranoni të gjithë këtë 11 00:00:22,857 --> 00:00:24,084 eshte faji yt në radhë të parë. 12 00:00:24,108 --> 00:00:26,444 faji im? Nëse nuk do të kisha solli Mike brenda, 13 00:00:26,527 --> 00:00:29,822 do të ishe ende këtu duke gërmuar përreth si një partner i vogël i mallkuar. 14 00:00:29,906 --> 00:00:31,866 E fejuara juaj. Dëshiron ta telefonosh? 15 00:00:31,949 --> 00:00:33,910 Majk: Ndoshta do ta bëj dërgojini një mesazh Rachel. 16 00:00:35,620 --> 00:00:37,848 Ne duhet të lëvizim paratë që ne kemi në çdo llogari deri nesër. 17 00:00:37,872 --> 00:00:38,873 Nuk kemi nevojë ta lëvizim. 18 00:00:38,956 --> 00:00:41,626 Ne mund të përdorim blerjet e tyre për të zgjidhjen e padive në grup. 19 00:00:41,792 --> 00:00:42,936 Në rregull, le të shkojmë. 20 00:00:42,960 --> 00:00:44,920 Unë jam në qelinë e duhur. Unë jam në atë që më ke dhënë. 21 00:00:45,796 --> 00:00:47,065 Po, por kjo nuk është atë që më dhanë. 22 00:00:47,089 --> 00:00:49,151 Ju thatë se mund të kishit ndezi një djalë që të ikte nga këtu 23 00:00:49,175 --> 00:00:51,093 por ju nuk e keni bërë sepse i keni borxh atij. 24 00:00:51,802 --> 00:00:53,596 Epo, unë i kam borxh atij djalit i një kurve, gjithashtu. 25 00:00:53,721 --> 00:00:55,556 Ti bir kurve. Merre qetë, Majk. 26 00:00:55,848 --> 00:00:57,099 Ju kujtohet se di për ju. 27 00:00:57,183 --> 00:00:59,602 Dhe unë kam të vogël tuaj numri i të dashurës këtu. 28 00:01:07,109 --> 00:01:08,462 Kevin: Mbaje ti duke parë atë orë, 29 00:01:08,486 --> 00:01:10,321 do të kalojnë dy vite të gjata. 30 00:01:10,404 --> 00:01:11,530 Besoni apo jo, 31 00:01:11,614 --> 00:01:12,934 Unë kam qenë ku ju jeni tani. 32 00:01:13,366 --> 00:01:15,969 Ju keni menduar se si të merrni përsëri në atë bir kurve gjithë natën. 33 00:01:15,993 --> 00:01:17,328 Pështyj në tërshërën e tij. 34 00:01:17,411 --> 00:01:19,330 Mut në jastëkun e tij. 35 00:01:19,413 --> 00:01:21,707 Sido që të jetë, moj këshilla për ju është mos e bëni atë. 36 00:01:21,791 --> 00:01:23,209 Nuk kam nevojë për asnjë këshilla nga ju. 37 00:01:23,542 --> 00:01:24,543 Më falni? 38 00:01:24,752 --> 00:01:27,672 Ti je ai qe me le vetem me atë psikopat në radhë të parë. 39 00:01:30,174 --> 00:01:32,569 Tani e kuptoj pse nuk e keni më tha një fjalë që mbrëmë. 40 00:01:32,593 --> 00:01:35,096 Si dreqin mendove se do të bëja reagoni pas diçkaje të tillë? 41 00:01:35,179 --> 00:01:36,823 Hej, dëgjo, njeri. Unë jo të ketë ndonjë gjë kundër teje, 42 00:01:36,847 --> 00:01:38,891 por me siguri si dreq nuk kam asgje per ty. 43 00:01:39,600 --> 00:01:41,411 Dhe nuk do të shkaktoj probleme me një djalë të tillë 44 00:01:41,435 --> 00:01:42,537 për dikë që nuk e kam takuar kurrë. 45 00:01:42,561 --> 00:01:44,689 Pra, nëse ai do që unë ndërroni për disa orë, 46 00:01:44,772 --> 00:01:45,982 Unë jam duke kaluar. 47 00:01:46,524 --> 00:01:48,150 Në dreq me çfarë me ndodh mua, apo jo? 48 00:01:48,234 --> 00:01:50,319 Hej, nuk e thashë këtë. Jo, sapo e bëre. 49 00:02:14,343 --> 00:02:15,404 Donna, çfarë po bën këtu? 50 00:02:15,428 --> 00:02:16,554 Unë vij duke sjellë dhurata. 51 00:02:17,138 --> 00:02:18,418 Kjo është vërtet e bukur. 52 00:02:18,472 --> 00:02:20,409 Por ju nuk keni pse të vini këtu për të më kontrolluar. 53 00:02:20,433 --> 00:02:21,809 Unë jam mirë. 54 00:02:21,892 --> 00:02:23,436 thotë vajza në të këmisha e të fejuarës. 55 00:02:24,270 --> 00:02:25,896 Shiko, e di që është e çuditshme. 56 00:02:26,230 --> 00:02:28,691 Rachel, doje të ndiheshe ai pranë jush. Nuk është e çuditshme. 57 00:02:29,317 --> 00:02:30,318 Faleminderit, Donna. 58 00:02:30,985 --> 00:02:32,587 Epo, më ke borxh a faleminderit, por nuk është për këtë. 59 00:02:32,611 --> 00:02:34,113 Sepse pas disa orësh, 60 00:02:34,196 --> 00:02:36,282 do të jetë më shumë se këmisha e tij të mbështjellë rreth teje. 61 00:02:38,284 --> 00:02:40,345 A thua se ti më keni në listën e vizitorëve? 62 00:02:40,369 --> 00:02:42,747 Sepse ata e thanë atë nese nuk jam familja... 63 00:02:42,830 --> 00:02:44,433 Nuk më intereson çfarë thanë. Ju jeni familja e tij. 64 00:02:44,457 --> 00:02:46,657 Dhe ju jeni familja ime, dhe nuk do të flija mbrëmë 65 00:02:46,709 --> 00:02:48,085 nuk e plotësoni në atë listë. 66 00:02:51,339 --> 00:02:52,631 Nuk di çfarë të them. 67 00:02:53,716 --> 00:02:55,716 Thuaj, "faleminderit, Donna" dhe ngrije bythen atje lart. 68 00:03:01,974 --> 00:03:03,726 Çfarë keni në tuaj dorën atje, tigër? 69 00:03:03,809 --> 00:03:06,228 Pjekje e errët, spërkatje krem, pa sheqer. 70 00:03:06,312 --> 00:03:07,646 Dhe kujt i detyrohem nderin? 71 00:03:08,022 --> 00:03:10,709 Po mendoja këtë mëngjes për ditën që më nxorre nga dhoma e postës 72 00:03:10,733 --> 00:03:11,776 dhe sa larg kemi arritur. 73 00:03:12,443 --> 00:03:16,072 E dini, është qesharake, po mendoja këtë mëngjes për sa larg kemi rënë. 74 00:03:16,364 --> 00:03:17,964 Epo, le të vendosim këto padi në shtrat. 75 00:03:38,302 --> 00:03:39,678 Më falni. Oficer? 76 00:03:40,304 --> 00:03:41,904 Unë i njoh telefonat mos hapni deri në orën 10:00, 77 00:03:41,972 --> 00:03:44,201 por po pyesja veten nëse është e mundur të bëj një telefonatë? 78 00:03:44,225 --> 00:03:45,827 Oficeri: Kthehu në radhë dhe hani mëngjesin tuaj. 79 00:03:45,851 --> 00:03:48,396 Ju lutem. Arsyeja e vetme që jam pyetja është sepse është një emergjencë. 80 00:03:48,479 --> 00:03:50,064 Çfarë, ju në zjarr? 81 00:03:50,606 --> 00:03:51,816 Ju është thyer këmba? 82 00:03:51,899 --> 00:03:54,044 Sepse më duket sikur je duke u përpjekur të thërras dikë atje 83 00:03:54,068 --> 00:03:55,128 për diçka që ndodhi këtu. 84 00:03:55,152 --> 00:03:56,338 Nuk e kupton, në rregull? 85 00:03:56,362 --> 00:03:57,882 E fejuara ime... jo, nuk kupton! 86 00:03:57,988 --> 00:03:59,490 Nëse nuk ka bombë u nis drejt nesh, 87 00:03:59,573 --> 00:04:00,773 asgjë që ndodh atje 88 00:04:00,825 --> 00:04:02,618 ka të bëjë me çfarë ndodh këtu. 89 00:04:02,701 --> 00:04:03,744 E kuptove atë? 90 00:04:04,203 --> 00:04:05,496 Po, e kuptova. 91 00:04:12,920 --> 00:04:15,423 Hej. Ju u larguat në të tillë me nxitim mbrëmë, 92 00:04:15,506 --> 00:04:16,866 nuk patën një shans për të thënë lamtumirë. 93 00:04:17,007 --> 00:04:18,175 Epo, do ta them tani. 94 00:04:18,259 --> 00:04:20,845 Kalofshi bukur dhe më lini të qetë. 95 00:04:20,928 --> 00:04:24,181 A nuk doni të shihni një kopje të fotot që më dërgoi e fejuara juaj mbrëmë? 96 00:04:26,517 --> 00:04:27,518 Kjo është marrëzi. 97 00:04:27,601 --> 00:04:28,853 Ajo nuk ju dërgoi asgjë. 98 00:04:29,186 --> 00:04:30,771 Keni të drejtë, ajo jo. 99 00:04:30,855 --> 00:04:32,064 Ajo ju dërgoi ato. 100 00:04:32,690 --> 00:04:35,794 Dua të them, ju jeni ai që e nisi të gjitha, duke i thënë asaj se sa shumë të ka marrë malli për të. 101 00:04:35,818 --> 00:04:37,546 Sa e vështirë mendoni ishte për mua ta merrja atë 102 00:04:37,570 --> 00:04:39,572 për të dërguar një foto seksi për ju pas kësaj? 103 00:04:39,989 --> 00:04:42,491 Unë mendoj se fëmijët sot quaj atë një "selfie". 104 00:04:45,327 --> 00:04:47,207 Nuk ka asnjë mënyrë që ajo dërgoi ti nje foto e tille. 105 00:04:47,705 --> 00:04:49,832 Ke të drejtë, nuk ishte seksi. 106 00:04:49,915 --> 00:04:53,961 Por atë që bëra, bëra fotoshop fytyrën e saj në një trup që është. 107 00:04:54,253 --> 00:04:57,423 Unë bëra një punë kaq të mirë, askush këtu do të vihet re ndonjëherë. 108 00:04:58,215 --> 00:04:59,341 Po. 109 00:05:00,009 --> 00:05:02,219 Kam bërë kopje, një për çdo djalë në të përbashkët. 110 00:05:04,013 --> 00:05:06,074 Zakonisht situata si kjo, Unë do të paguaj një pasuri, 111 00:05:06,098 --> 00:05:07,683 por sot, unë jam duke u ndjerë kaq bujare, 112 00:05:07,766 --> 00:05:09,086 Unë do t'i jap larg falas. 113 00:05:16,525 --> 00:05:17,805 Oficeri: Hej, largohu, gallo! 114 00:05:20,237 --> 00:05:21,697 Çfarë? Unë nuk bëra mut! 115 00:05:21,780 --> 00:05:23,157 Ai më sulmoi! 116 00:05:23,240 --> 00:05:25,409 Kjo është marrëzi! u përpoqa t'ju them se ky është djali! 117 00:05:25,493 --> 00:05:26,678 Nuk më intereson çfarë u përpoqët të bënit. 118 00:05:26,702 --> 00:05:28,262 Doje një urgjencë, tani e ke marrë. 119 00:05:28,454 --> 00:05:29,747 Largojini të dy nga këtu. Çfarë? 120 00:05:35,920 --> 00:05:39,298 Shihni paratë, doni të qëndroni për vaktin tuaj 121 00:05:39,381 --> 00:05:42,676 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 122 00:05:42,760 --> 00:05:45,930 të gjithë duan të dinë si ndihet 123 00:05:46,013 --> 00:05:49,266 të gjithë duan të shohin si eshte 124 00:05:49,350 --> 00:05:52,645 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 125 00:05:52,728 --> 00:05:54,230 Unë dhe Missy jemi shumë herët 126 00:05:54,313 --> 00:05:55,773 i zënë, i zënë duke bërë para 127 00:05:56,524 --> 00:05:57,691 ne rregull! 128 00:05:57,775 --> 00:06:02,154 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 129 00:06:03,572 --> 00:06:05,366 boogie e dollarit 130 00:06:10,371 --> 00:06:11,932 Përshëndetës: Mirëmëngjes, Zonja Pearson, zoti Spectre. 131 00:06:11,956 --> 00:06:14,333 Mund të ofroj ose nga ju një peshqir të nxehtë? 132 00:06:14,416 --> 00:06:16,627 Zonja, a do ta kishit mendjen më thua kush të punësoi? 133 00:06:16,710 --> 00:06:18,337 Unë mendoj se ne të dy e dimë që e punësoi atë. 134 00:06:26,345 --> 00:06:27,471 Çfarë dreqin po bën? 135 00:06:28,138 --> 00:06:29,473 Unë jam duke bërë kopje. 136 00:06:29,598 --> 00:06:30,617 Zoti e mallkoftë. Ne nuk ju faturojmë 137 00:06:30,641 --> 00:06:31,826 me 3,50 dollarë në orë për të bërë kopje! 138 00:06:31,850 --> 00:06:33,143 Tani, kthehuni në punë. 139 00:06:35,271 --> 00:06:36,791 Kjo lëvizje nuk është do të paraqesë vetë! 140 00:06:36,939 --> 00:06:38,607 Louis, çfarë dreqin bëre? 141 00:06:39,483 --> 00:06:40,752 Çfarë? cfare jeni ju duke folur për? 142 00:06:40,776 --> 00:06:42,671 Xhesika: Nuk e kemi para për të punësuar bashkëpunëtorë, 143 00:06:42,695 --> 00:06:44,405 paralegalët dhe personeli mbështetës. 144 00:06:44,738 --> 00:06:46,407 Unë e di atë. Unë nuk jam një idiot. 145 00:06:46,490 --> 00:06:47,658 Ata nuk janë staf mbështetës. 146 00:06:47,741 --> 00:06:48,742 Kush dreqin janë ata? 147 00:06:48,993 --> 00:06:50,160 Janë shtesa filmash. 148 00:06:50,286 --> 00:06:51,806 Sa ka bërë farë e keqe pi duhan mbrëmë? 149 00:06:52,162 --> 00:06:53,998 Ne kemi një zgjidhje takim në një orë. 150 00:06:54,081 --> 00:06:55,892 Dhe nëse këto zyra janë bosh kur hyjnë, 151 00:06:55,916 --> 00:06:57,668 ne do të duken si mut. Louis? 152 00:06:58,002 --> 00:06:59,336 A ju ka shkuar në mendje 153 00:06:59,420 --> 00:07:00,855 që ne përdorim kërcënimi i falimentimit 154 00:07:00,879 --> 00:07:02,923 në atë takim dhe nëse këto zyra janë të mbushura, 155 00:07:03,007 --> 00:07:04,466 e vret planin? 156 00:07:06,635 --> 00:07:08,637 Të gjithë të heqin çfarëdo dreqin po bën 157 00:07:08,721 --> 00:07:10,889 dhe jepni kartat tuaja të kohës tek sekretarja ime. 158 00:07:11,181 --> 00:07:12,659 Dhe nëse ato janë të shënuara një sekondë me vonesë, 159 00:07:12,683 --> 00:07:14,268 Betohem në Zot, 160 00:07:14,351 --> 00:07:16,937 nuk do te jesh kurre false përsëri bashkëpunëtorët në këtë qytet. 161 00:07:28,198 --> 00:07:29,283 Tjetra. 162 00:07:30,284 --> 00:07:31,410 Emri i të burgosurit? 163 00:07:31,493 --> 00:07:32,578 Mike Ross. 164 00:07:32,703 --> 00:07:34,496 Unë jam këtu për vizitë. 165 00:07:34,580 --> 00:07:36,620 Duket se zoti Ross është nuk priti vizitorë sot. 166 00:07:36,957 --> 00:07:37,958 Unë... nuk e kuptoj. 167 00:07:38,042 --> 00:07:40,878 Më thanë që isha në listën e vizitorëve të miratuar. 168 00:07:40,961 --> 00:07:43,297 Ai thotë se vizita ka qenë pezulluar për dy javë 169 00:07:43,380 --> 00:07:45,257 për shkak të një sherri kishte këtë mëngjes. 170 00:07:46,050 --> 00:07:47,861 Jo. Kjo nuk mund të jetë e drejtë. Ai sapo erdhi këtu dje. 171 00:07:47,885 --> 00:07:49,553 Mund të jetë e drejtë dhe është e drejtë. 172 00:07:49,678 --> 00:07:51,278 Epo, atëherë, më duhet për ta parë menjëherë. 173 00:07:51,388 --> 00:07:52,908 Dhe unë vetëm ju thashë, ju nuk mund ta bëni këtë. 174 00:07:55,392 --> 00:07:56,477 Po, mundem, 175 00:07:56,560 --> 00:07:58,145 sepse jo vetëm a jam e fejuara e tij, 176 00:07:58,228 --> 00:07:59,480 Unë jam edhe avokati i tij. 177 00:08:00,105 --> 00:08:02,900 Këtu thotë një Harvey spektri është avokati i tij. 178 00:08:03,067 --> 00:08:05,277 Dhe ai punon në Pearson spektri i ndezur dhe unë po ashtu. 179 00:08:05,694 --> 00:08:07,112 Kjo kartë thotë paralegal. 180 00:08:07,738 --> 00:08:09,031 Nuk më intereson çfarë thotë. 181 00:08:09,114 --> 00:08:11,176 Ju nuk më lejoni të hyj atje dhe diçka nuk shkon me të, 182 00:08:11,200 --> 00:08:13,160 Do ta bëj qëllimin e jetës sime 183 00:08:13,243 --> 00:08:15,162 për ta bërë jetën tuaj një ferr. 184 00:08:15,245 --> 00:08:18,624 Zonjë, kam punuar maksimalisht siguri për 10 vjet. 185 00:08:18,749 --> 00:08:21,627 Pra, nëse mendoni se do të jem i frikësuar nga njerëz si ju, 186 00:08:21,710 --> 00:08:23,045 ju keni një gjë tjetër që vjen. 187 00:08:25,631 --> 00:08:28,008 E dini, zakonisht, duhet të burgosur për disa javë 188 00:08:28,092 --> 00:08:29,426 për të marrë shkeljen e tyre të parë. 189 00:08:29,927 --> 00:08:31,679 Ju keni qenë këtu më pak se 24 orë. 190 00:08:31,762 --> 00:08:33,180 Ky mund të jetë thjesht një rekord. 191 00:08:33,263 --> 00:08:34,908 Po, nuk më intereson. kam nevoje për të bërë një telefonatë? 192 00:08:34,932 --> 00:08:36,660 Nuk po bën asgjë pas asaj që sapo bëre. 193 00:08:36,684 --> 00:08:38,519 Nuk bëra asgjë! Ai më ngriti. 194 00:08:38,602 --> 00:08:39,895 Nuk më intereson se çfarë bëri. 195 00:08:39,978 --> 00:08:41,247 Pra, të gjitha ato gjëra për ju që më ndihmoni 196 00:08:41,271 --> 00:08:44,024 bëhu një "version më i mirë" nga vetja, kjo ishte marrëzi? 197 00:08:44,191 --> 00:08:45,418 Jo, nuk ishte. Pastaj çfarë pikërisht e kishe fjalën? 198 00:08:45,442 --> 00:08:47,295 Sepse edhe nëse nuk do dëgjo anën time të historisë, 199 00:08:47,319 --> 00:08:48,639 atëherë si jeni do të më ndihmoni? 200 00:08:49,279 --> 00:08:51,115 Në rregull. 201 00:08:51,198 --> 00:08:52,438 Çfarë do të thotë që ai të vendosi? 202 00:08:52,491 --> 00:08:54,368 Dua të them, ai pagoi një roje, 203 00:08:54,451 --> 00:08:55,661 pastaj ai pozoi si shoku im i dhomës 204 00:08:55,744 --> 00:08:58,348 dhe gjëja tjetër që di, ai ishte gati të shpërndaj fotografitë e të fejuarës sime 205 00:08:58,372 --> 00:09:00,207 për çdo të burgosur brenda gjithë ky burg. 206 00:09:00,290 --> 00:09:01,690 Nuk ka prova të ndonjë fotografie. 207 00:09:02,376 --> 00:09:03,561 Por ata ishin në të gjithë dyshemenë. 208 00:09:03,585 --> 00:09:04,985 Kjo është ajo që ishte në të gjithë dyshemenë. 209 00:09:06,505 --> 00:09:08,340 Më dëgjo mua. Aty mund të mos jetë asnjë provë, 210 00:09:08,424 --> 00:09:10,884 por po ju them se pagoi një roje 211 00:09:10,968 --> 00:09:12,720 dhe ju duhet të bëni diçka në lidhje me të. 212 00:09:12,845 --> 00:09:14,656 Vëlla, nuk kam asnjë autoriteti mbi rojet. 213 00:09:14,680 --> 00:09:16,265 Atëherë çfarë saktësisht po bëj këtu? 214 00:09:16,932 --> 00:09:19,119 Ju jeni duke mësuar se si të merreni me budallallëku jeta të hedh rrugën 215 00:09:19,143 --> 00:09:20,769 pa bërë situata juaj më keq. 216 00:09:20,853 --> 00:09:22,493 Dhe si dreqin jam Unë duhet të bëjë atë? 217 00:09:22,646 --> 00:09:24,064 Kjo nuk është vetëm një festë çaji. 218 00:09:24,690 --> 00:09:25,899 Qëllimi i këtij takimi 219 00:09:25,983 --> 00:09:28,485 është të vendosni nëse jeni ia vlen të rehabilitohet apo jo. 220 00:09:29,361 --> 00:09:30,446 Dhe nëse jam? 221 00:09:31,071 --> 00:09:32,281 Atëherë do të të gjej një punë. 222 00:09:35,075 --> 00:09:36,326 Dhe nëse nuk jam? 223 00:09:36,869 --> 00:09:38,203 Atëherë nuk do të më shihni më. 224 00:09:38,746 --> 00:09:40,265 Dhe herën tjetër keni një incident, 225 00:09:40,289 --> 00:09:42,541 do të shkosh në vetmi mbyllje për një muaj. 226 00:09:44,585 --> 00:09:46,128 Kështu që ju sugjeroj të shkoni kthehu në qelinë tënde 227 00:09:46,211 --> 00:09:47,463 dhe ju mendoni gjatë dhe vështirë 228 00:09:47,546 --> 00:09:50,048 për atë që dëshironi realizoni gjatë kohës suaj këtu. 229 00:09:56,513 --> 00:09:58,599 Më duhet të them, jam i kënaqur ke vendosur të vendosesh 230 00:09:58,682 --> 00:10:00,225 në vend që të luftojnë këto kostume. 231 00:10:00,309 --> 00:10:02,811 Epo, siç mund ta shihni, gjërat janë pak të ngushtë këtu, 232 00:10:02,895 --> 00:10:04,855 pra ju na keni në disavantazh. 233 00:10:05,189 --> 00:10:07,083 Ajo që kam është fakti që nuk dëshiron të jesh 234 00:10:07,107 --> 00:10:08,525 duke folur për të pasur punësoi një mashtrim 235 00:10:08,692 --> 00:10:10,486 në gjykatë për gjashtë muajt e ardhshëm. 236 00:10:10,569 --> 00:10:11,695 Jo, ne nuk e bëjmë. Pra... 237 00:10:14,364 --> 00:10:16,658 Me gjithë respektin e duhur, kjo nuk është një ofertë, është një gabim shtypi. 238 00:10:16,742 --> 00:10:18,261 Louis: Dhe me gjithë detyrimin respekt, kjo nuk është një padi, 239 00:10:18,285 --> 00:10:20,037 është një shkundje. Arlene: marrëzi. 240 00:10:20,287 --> 00:10:22,015 Ky është një shans për ju për të fshirë rrasa 241 00:10:22,039 --> 00:10:23,332 me klientët që keni mashtruar. 242 00:10:23,540 --> 00:10:25,260 Dhe 10 milionë dollarë janë a dreqin e dreqit. 243 00:10:25,417 --> 00:10:26,960 Është 10 cent për dollarin. 244 00:10:27,044 --> 00:10:29,755 Dhe nëse nuk e merrni, është do të jetë zero cent për dollarin. 245 00:10:29,838 --> 00:10:31,065 Arlene: Çfarë dreqin e ke fjalen? 246 00:10:31,089 --> 00:10:33,467 Këto para janë nga tonat fondi i blerjes së partnerit. 247 00:10:33,550 --> 00:10:34,885 Është e vetmja para që kemi. 248 00:10:35,302 --> 00:10:37,805 Dhe sapo partnerët të gjejnë se ne po e përdorim atë për të zgjidhur, 249 00:10:37,888 --> 00:10:39,008 ata do të vijnë pas. 250 00:10:39,223 --> 00:10:41,558 Pra, ju keni rreth një orë për të nënshkruar në vijën me pika 251 00:10:42,392 --> 00:10:43,685 ose ato para janë zhdukur përgjithmonë. 252 00:10:44,102 --> 00:10:45,354 Pra, hidhni një sy përreth, Arlene. 253 00:10:45,437 --> 00:10:47,606 Sepse pasi të jetë zhdukur, nuk ka mbetur më. 254 00:10:48,232 --> 00:10:50,150 Me vetëdije keni mashtruar klientët tuaj. 255 00:10:50,400 --> 00:10:52,277 Ke bërë një tallje të sistemit juridik, 256 00:10:52,361 --> 00:10:53,801 dhe nuk do te te le largohu me të. 257 00:10:54,738 --> 00:10:56,098 Ju dëshironi të dini diçka, Arlene? 258 00:10:56,240 --> 00:10:57,783 Ne bëmë diçka të gabuar 259 00:10:57,866 --> 00:10:59,243 dhe tani ne po paguajmë për të. 260 00:10:59,368 --> 00:11:00,845 Por unë jam duke marrë pak i sëmurë dhe i lodhur 261 00:11:00,869 --> 00:11:03,413 e njerëzve që sillen si Majk Ross i vidhosi ato. 262 00:11:03,914 --> 00:11:06,792 Ai dha zemrën dhe shpirtin e tij për çdo klient që ka pasur ndonjëherë. 263 00:11:07,000 --> 00:11:09,503 Dhe nëse ato raste u rihapën, 264 00:11:09,586 --> 00:11:11,306 do të përfundonin pikërisht në të njëjtin vend. 265 00:11:11,630 --> 00:11:13,674 Pra, ju mund ta nënshkruani atë marrëveshje 266 00:11:13,757 --> 00:11:16,093 apo jo, por nuk do ta bëj kaloni edhe një sekondë 267 00:11:16,176 --> 00:11:17,970 që kanë të bëjnë me a parazit si ju. 268 00:11:28,146 --> 00:11:30,357 Dona, ku është Harvey? Më duhet të flas me të. 269 00:11:30,440 --> 00:11:31,626 Ai është duke përfunduar një negociatë. 270 00:11:31,650 --> 00:11:32,651 Kjo nuk mund të presë. 271 00:11:33,110 --> 00:11:34,111 Pse, çfarë po ndodh? 272 00:11:34,194 --> 00:11:35,713 U ngrita atje lart dhe më larguan. 273 00:11:35,737 --> 00:11:37,948 Jo, nuk mund të jetë. Unë mendoj se nuk është kjo. 274 00:11:38,031 --> 00:11:39,759 Më larguan sepse u grind. 275 00:11:39,783 --> 00:11:41,785 Çfarë? Me kë? nuk e di. 276 00:11:41,869 --> 00:11:44,454 Gjithçka që di është se unë shkoi të shkoj ta shoh, 277 00:11:44,621 --> 00:11:45,682 ata thanë se ai u grind, 278 00:11:45,706 --> 00:11:47,916 dhe pastaj ata do të jenë të mirë. 279 00:11:48,000 --> 00:11:50,103 Si është mirë? Sepse nëse nuk të lejonin të hysh, 280 00:11:50,127 --> 00:11:51,128 do të thotë se ai u kundërpërgjigj. 281 00:11:51,253 --> 00:11:53,106 Ju nuk e humbni vizitën nëse sapo keni kërcyer. 282 00:11:53,130 --> 00:11:54,732 Harvey, nuk më intereson nëse ai luftoi apo jo. 283 00:11:54,756 --> 00:11:56,526 Nuk do të thotë se ai është në rregull. Rachel, më dëgjo. 284 00:11:56,550 --> 00:11:58,736 Ata e kanë detyrimin për ju tregoj nese eshte ne infermieri. 285 00:11:58,760 --> 00:12:00,400 A ju thanë ishte në infermieri? 286 00:12:00,554 --> 00:12:01,638 Në rregull. 287 00:12:01,805 --> 00:12:02,949 Atëherë kjo është ajo që unë do të bëj. 288 00:12:02,973 --> 00:12:04,701 Unë do të telefonoj atje dhe shkoni në fund të kësaj. 289 00:12:04,725 --> 00:12:06,885 Por mund të marrë pak kohë, kështu që unë kam nevojë që ju të jeni të durueshëm. 290 00:12:07,227 --> 00:12:08,604 Në rregull. 291 00:12:13,650 --> 00:12:15,777 Donna, anuloje pasditen time 292 00:12:15,861 --> 00:12:17,863 dhe ray të më takojë poshtë në pesë minuta. 293 00:12:19,823 --> 00:12:21,634 Mendova se ke thënë nuk u shqetesua per Majk. 294 00:12:21,658 --> 00:12:23,577 E thashë vetëm kështu ajo nuk do të shqetësohej. 295 00:12:23,660 --> 00:12:24,912 Ata largojnë vetëm vizitën 296 00:12:24,995 --> 00:12:26,914 nëse je ai kush e fillon luftën. 297 00:12:26,997 --> 00:12:29,041 Që do të thotë diçka dreqin ndodhi atje poshtë 298 00:12:29,124 --> 00:12:30,834 dhe unë do të kuptoni se çfarë është. 299 00:12:44,890 --> 00:12:47,225 Gretchen, çfarë mund të bëj për ty? 300 00:12:47,309 --> 00:12:48,494 Epo, mendova që atëherë të gjithë ishin larguar, 301 00:12:48,518 --> 00:12:49,645 ndoshta mund ta ndihmoja veten 302 00:12:49,728 --> 00:12:51,605 në kuzhinën ekzekutive për një ndryshim? 303 00:12:51,688 --> 00:12:52,856 "Për një ndryshim"? 304 00:12:53,857 --> 00:12:56,127 Doja t'ju njoftoja se kisha nuk e dija që ata njerëz po largoheshin 305 00:12:56,151 --> 00:12:57,545 ose nuk do ta kisha kurrë shkoi në atë takim. 306 00:12:57,569 --> 00:12:58,654 E di, Gretchen. 307 00:12:59,029 --> 00:13:02,324 Unë gjithashtu do të doja të theksoja se që kur ata u larguan, 308 00:13:02,574 --> 00:13:04,326 mes meje, teje dhe Rachel Zane, 309 00:13:04,409 --> 00:13:06,203 kjo firmë sapo mori shumë më e zezë. 310 00:13:07,287 --> 00:13:09,456 Epo, për sa më përket mua, 311 00:13:09,539 --> 00:13:11,208 që nuk ka asgjë për të bërë me ndonjë gjë. 312 00:13:14,044 --> 00:13:15,921 Gretchen, për aq kohë pasi ti je ketu... 313 00:13:16,004 --> 00:13:17,190 Ju dëshironi të dini nëse unë mund të përballoj 314 00:13:17,214 --> 00:13:18,858 recepsioni dhe Louis në të njëjtën kohë. 315 00:13:18,882 --> 00:13:20,642 Nga e dinit që isha do të të pyes këtë? 316 00:13:21,426 --> 00:13:22,904 Sepse kjo është ajo që Sekretarët e mirë bëjnë. 317 00:13:22,928 --> 00:13:24,262 Sigurisht, siç është mut. 318 00:13:24,721 --> 00:13:27,140 Epo, ka një gjë për të gjithë që janë larguar. 319 00:13:27,224 --> 00:13:31,019 Kur do të gjenim të tre ne këtu vetëm po gjuajmë mut? 320 00:13:31,103 --> 00:13:33,223 Dhe kur do të kishit mendoi se ishte një gjë e mirë? 321 00:13:33,563 --> 00:13:34,731 Ky është një portier. 322 00:13:34,815 --> 00:13:36,233 e di. 323 00:13:36,817 --> 00:13:39,736 Oh, dhe për rekord, Unë jam i zi këtu. 324 00:13:50,539 --> 00:13:51,581 Çfarë po bën këtu? 325 00:13:51,915 --> 00:13:53,101 Çfarë do të thotë, cfare po bej ketu 326 00:13:53,125 --> 00:13:55,061 Unë dua të di se çfarë është duke vazhduar. "Çfarë po ndodh"? 327 00:13:55,085 --> 00:13:56,405 Asgjë nuk po ndodh. Unë jam në burg. 328 00:13:56,461 --> 00:13:58,189 Nëse asgjë nuk po ndodh, atëherë pse dukesh keshtu 329 00:13:58,213 --> 00:13:59,339 Nuk është puna jote. 330 00:13:59,423 --> 00:14:00,674 Epo, po e bëj biznesin tim 331 00:14:00,757 --> 00:14:02,026 sepse Rakela erdhi për t'ju vizituar këtë mëngjes 332 00:14:02,050 --> 00:14:04,469 dhe ata i thanë asaj po lufton ti? 333 00:14:04,553 --> 00:14:05,780 Epo, pse jo bëni atë që bëni gjithmonë 334 00:14:05,804 --> 00:14:07,323 dhe sajoni disa budallallëqe dhe i thuaj se nuk është e vërtetë? 335 00:14:07,347 --> 00:14:09,027 Sepse jam i zënë duke u përpjekur për të mbijetuar këtu. 336 00:14:09,057 --> 00:14:10,100 Pse nuk do të më thuash? 337 00:14:10,183 --> 00:14:11,411 Sepse do të provonit dhe trajtoje atë për mua. 338 00:14:11,435 --> 00:14:13,037 Epo, ndoshta duhet të jem duke e trajtuar atë për ju 339 00:14:13,061 --> 00:14:15,731 sepse je shumë budalla për të mos zemëroj dikë në ditën e parë. 340 00:14:15,897 --> 00:14:17,750 Mirë, Harvey, doni të dini se çfarë ndodhi? 341 00:14:17,774 --> 00:14:19,054 Nuk isha unë që e zemërova atë, 342 00:14:19,192 --> 00:14:20,277 ishe ti. 343 00:14:20,360 --> 00:14:21,440 Për çfarë po flisni? 344 00:14:21,653 --> 00:14:22,654 Frank gallo. 345 00:14:23,030 --> 00:14:24,072 mut i shenjtë. 346 00:14:24,197 --> 00:14:25,550 Çfarë po bën ai në këtu? nuk e di. 347 00:14:25,574 --> 00:14:26,950 Unë shpresoja se do të më thoshe këtë. 348 00:14:27,034 --> 00:14:28,136 E lashë për shantazh. 349 00:14:28,160 --> 00:14:29,262 Mirë, jo ka ndonjë kuptim. 350 00:14:29,286 --> 00:14:31,446 Herën e fundit që kontrollova, kjo nuk e fut këtu. 351 00:14:31,538 --> 00:14:32,539 ke te drejte. 352 00:14:32,622 --> 00:14:35,459 Një djalë si gallo vetëm zbret këtu për një arsye. 353 00:14:35,542 --> 00:14:36,543 Sjellje e mirë. 354 00:14:36,668 --> 00:14:38,396 Pse e thua këtë sikur është një gjë e mirë? 355 00:14:38,420 --> 00:14:40,213 Për shkak të sjelljes së keqe mund ta nxjerrë jashtë. 356 00:14:40,589 --> 00:14:42,233 ku po shkon? Unë do të shkoj te gardiani. 357 00:14:42,257 --> 00:14:43,258 Tregoji atij të gjithë historinë. 358 00:14:43,341 --> 00:14:44,610 Ne do ta nxjerrim atë këtu brenda javës. 359 00:14:44,634 --> 00:14:46,237 Pikërisht për këtë bëra nuk dua t'ju them. 360 00:14:46,261 --> 00:14:47,637 Ja, këta roje janë të korruptuar. 361 00:14:47,721 --> 00:14:49,556 Ju shkoni te gardiani, kthehet në gallo, 362 00:14:49,639 --> 00:14:51,159 ai do të vijë pas mua dy herë më e vështirë. 363 00:14:51,600 --> 00:14:53,894 Është një javë në vend të dy viteve! 364 00:14:53,977 --> 00:14:56,164 Shikoni, ne kemi një shans për të marrë atë nga këtu, unë do ta marr atë. 365 00:14:56,188 --> 00:14:57,439 Ai ka numrin e telefonit të Rachel. 366 00:14:57,564 --> 00:14:59,232 Po, kjo është e gjitha më shumë arsye për ta bërë atë. 367 00:14:59,316 --> 00:15:00,650 Zoti e mallkoftë! Harvey! 368 00:15:01,485 --> 00:15:03,320 Më shtyve të mundi mut nga ju 369 00:15:03,403 --> 00:15:05,131 në mënyrë që ju të dini se unë mund kujdesem për veten këtu. 370 00:15:05,155 --> 00:15:06,507 Tani, a po shkoni për të më lënë ta bëj atë 371 00:15:06,531 --> 00:15:08,371 apo do të më presësh kembet nga poshte meje? 372 00:15:12,496 --> 00:15:13,705 Unë do të qëndroj jashtë saj. 373 00:15:14,456 --> 00:15:15,832 Unë dua fjalën tuaj. 374 00:15:18,001 --> 00:15:19,377 Unë nuk do të shkoj te gardiani. 375 00:15:23,799 --> 00:15:24,925 Gallo: Hej. 376 00:15:25,008 --> 00:15:26,368 po pyesja veten kur do të shfaqeshit. 377 00:15:27,135 --> 00:15:30,095 Mos u bëj sikur nuk më kujton mua, Harvey. Ne të dy e dimë pse jeni këtu. 378 00:15:30,430 --> 00:15:32,182 Unë nuk e di se çfarë ju jeni duke folur për. 379 00:15:32,265 --> 00:15:33,934 Unë jam këtu sepse Unë përfaqësoj burgun. 380 00:15:34,017 --> 00:15:35,560 budallallëqe. 381 00:15:35,644 --> 00:15:37,354 E tërhoqa fijen dhe ti erdhe. 382 00:15:38,688 --> 00:15:39,856 Ju mendoni se është një rastësi 383 00:15:39,940 --> 00:15:41,691 Unë jam duke qëndruar këtu ndërsa po largoheni? 384 00:15:42,192 --> 00:15:44,027 Mirë, gallo. Ju mori vëmendjen time. 385 00:15:45,362 --> 00:15:47,114 Ju dëshironi që unë të futem brenda 386 00:15:47,197 --> 00:15:48,406 apo doni te dilni ketu? 387 00:15:48,615 --> 00:15:50,367 Ne të dy e dimë kjo nuk është e mundur. 388 00:15:50,867 --> 00:15:53,245 Më ke borxh 13 vjet. 389 00:15:53,328 --> 00:15:54,371 Unë do të mbledh. 390 00:15:54,621 --> 00:15:58,583 Nuk të kam bërë asgjë kaq hetuesi nuk filloi dhe ju e dini. 391 00:15:58,667 --> 00:16:00,061 Epo, nëse i dashuri i tij i vogël shfaqet ndonjëherë këtu, 392 00:16:00,085 --> 00:16:01,437 Unë do të jetë i sigurt për të merre me vete. 393 00:16:01,461 --> 00:16:02,546 Çfarë do, gallo? 394 00:16:02,671 --> 00:16:04,464 Unë tashmë kam atë që dua. 395 00:16:04,548 --> 00:16:07,634 E cila është të dish se çdo herë që je bie zilja e telefonit, do të pyesni veten 396 00:16:07,717 --> 00:16:10,512 a është kjo thirrja ku e kuptoni se djali që është këtu për ty 397 00:16:10,595 --> 00:16:11,972 nuk del kurre? 398 00:16:13,890 --> 00:16:15,559 Më dëgjo, ti bir kurve. 399 00:16:15,725 --> 00:16:17,352 Ti mendon se nuk mundem të lënduar këtu? 400 00:16:17,435 --> 00:16:19,354 Unë do të vë një dreq begati mbi kokën tuaj. 401 00:16:19,437 --> 00:16:21,648 Unë do t'i paguaj sido që të jetë duhet për të thyer këmbët tuaja. 402 00:16:21,731 --> 00:16:22,732 Dhe nëse kjo nuk funksionon, 403 00:16:23,400 --> 00:16:25,440 Do të pres derisa të dalësh dhe do te vras vete. 404 00:16:26,528 --> 00:16:27,880 Pra, nëse nuk dëshironi që të ndodhë, 405 00:16:27,904 --> 00:16:30,323 as mos shiko kurre sërish te Mike Ross. 406 00:16:36,246 --> 00:16:38,081 Unazë-unazë, këshilltar. 407 00:16:39,374 --> 00:16:40,625 Unazë-unazë. 408 00:16:44,337 --> 00:16:46,399 E dija se do të të gjeja këtu, sepse këtu vjen 409 00:16:46,423 --> 00:16:47,903 kur mendon se ti thjesht mundi dikë. 410 00:16:48,425 --> 00:16:50,302 Çfarë mund të bëj për ty, Jack? Mund të më thoni 411 00:16:50,385 --> 00:16:52,429 keni përdorur tuajin para për të zgjidhur atë padi. 412 00:16:52,512 --> 00:16:54,848 Sepse nëse nuk do ta bënit, do kemi problem. 413 00:16:55,056 --> 00:16:57,267 Atëherë do të thoja që kemi një problem. Zoti e mallkoftë. 414 00:16:57,434 --> 00:16:58,476 Ju keni përdorur fondin e blerjes. 415 00:16:58,560 --> 00:16:59,644 Po, e bëmë. 416 00:17:00,020 --> 00:17:02,814 Atëherë mendoj se do ta bëj shihemi në gjyq. 417 00:17:02,981 --> 00:17:05,692 Më padit personalisht? 418 00:17:06,026 --> 00:17:07,819 Është emri yt dera. Epo, Jack, 419 00:17:08,320 --> 00:17:10,572 Unë i njoh strukturat e korporatave nuk ishin kurrë kostumi juaj i fortë, 420 00:17:10,655 --> 00:17:12,240 kështu që unë do të shpjegoj diçka për ju. 421 00:17:12,365 --> 00:17:14,367 Ne mund të përdorim fjala "partneritet", 422 00:17:14,451 --> 00:17:15,994 por kjo është një llc. 423 00:17:16,411 --> 00:17:20,790 Dhe asnjë gjykatës në botë nuk po shkon për të të lënë të shposh atë vellon korporative. 424 00:17:20,874 --> 00:17:23,168 Ata do ta bëjnë, sapo të mësojnë me vetëdije keni punësuar një mashtrim. 425 00:17:23,251 --> 00:17:25,045 Askush nuk ka asgjë për të bërë me tjetrin. 426 00:17:25,128 --> 00:17:28,924 Dhe nëse vërtet e keni gjetur një gjyqtar që do ta bënte këtë, 427 00:17:29,007 --> 00:17:31,360 atëherë do të ishe këtu me një ushtria e avokatëve dhe një kamion buzësh 428 00:17:31,384 --> 00:17:34,721 në vend që të qëndroni vetëm me një të dobët copë letre në dorën tuaj të vogël të djersitur. 429 00:17:35,096 --> 00:17:36,848 Mund të flisni ashpër gjithçka që dëshiron, Xhesika. 430 00:17:36,932 --> 00:17:40,852 Fakti është se unë kam një ushtri e avokatëve dhe ju jo. 431 00:17:41,144 --> 00:17:42,270 Për çfarë po flisni? 432 00:17:42,354 --> 00:17:44,981 E mora atë punë me Robert Zane në fund të fundit. 433 00:17:45,565 --> 00:17:46,709 Dhe unë jam i gatshëm zvarriteni këtë luftë. 434 00:17:46,733 --> 00:17:48,276 Pra, zgjedhja është e juaja. 435 00:17:48,693 --> 00:17:51,696 Na jepni paratë tona ose dilni nga biznesi. 436 00:18:07,170 --> 00:18:08,650 Kevin: Mund të flas për ju për një sekondë? 437 00:18:10,548 --> 00:18:11,675 Për çfarë? 438 00:18:15,553 --> 00:18:18,765 Dëgjo, qelia e një burri duhet të jetë i vetmi vend ku ai mund të ndihet i sigurt. 439 00:18:18,848 --> 00:18:20,684 Unë e hoqa atë nga ju dhe me vjen keq. 440 00:18:20,892 --> 00:18:23,311 Po? Epo, "më fal" jo bëj mut për mua këtu. e di. 441 00:18:24,688 --> 00:18:26,147 Kjo është arsyeja pse unë dua zgjidh atë për ju. 442 00:18:27,649 --> 00:18:28,817 po tallesh me mua? 443 00:18:28,900 --> 00:18:31,337 Kjo është pikërisht ajo që më futi kjo situatë në radhë të parë. 444 00:18:31,361 --> 00:18:33,256 Unë... e di atë. Por edhe unë e di që ke dashur të telefonosh 445 00:18:33,280 --> 00:18:35,073 kush të doje për të thirrur këtë mëngjes. 446 00:18:35,156 --> 00:18:36,384 Dhe unë jam duke u përpjekur për të zgjidh atë për ju. 447 00:18:36,408 --> 00:18:37,688 Po, mirë, kjo nuk e bën atë. 448 00:18:38,493 --> 00:18:39,512 Hej, shiko, mund ta marr në shumë telashe 449 00:18:39,536 --> 00:18:40,638 vetëm se ju lejoi e di që e kam këtë. 450 00:18:40,662 --> 00:18:41,764 Pse nuk bëni diçka tjetër 451 00:18:41,788 --> 00:18:43,057 që mund t'ju futë në telashe? 452 00:18:43,081 --> 00:18:44,350 cfare po flisni rreth? Tregojuni atyre 453 00:18:44,374 --> 00:18:46,174 ai gallo pagoi rojet që të kaloni. 454 00:18:46,293 --> 00:18:48,104 Unë nuk mund ta bëj këtë. Po, sepse ti ke frikë prej tij. 455 00:18:48,128 --> 00:18:49,796 Ti je mallkuar drejt, unë jam. 456 00:18:49,879 --> 00:18:51,607 Dhe në krye të kësaj, Do të bëja një armik të përhershëm 457 00:18:51,631 --> 00:18:52,716 nga të gjithë të tjerët këtu. 458 00:18:52,799 --> 00:18:55,218 Sepse gjëja më e keqe ju mund të jetë i njohur, njeriu im, 459 00:18:55,302 --> 00:18:56,821 është si dikush që do bëj diçka të tillë. 460 00:18:56,845 --> 00:18:58,847 Që do të thotë se arrij merrem me të gjitha vetë. 461 00:19:02,183 --> 00:19:03,601 Është në rregull, ju mund të qëndroni. 462 00:19:04,019 --> 00:19:05,454 Jo, nuk ka rëndësi nëse qëndron apo shkon. 463 00:19:05,478 --> 00:19:06,706 Nuk kam asgjë për të të thënë. 464 00:19:06,730 --> 00:19:07,730 Gallo: Kjo është në rregull, 465 00:19:07,772 --> 00:19:09,332 sepse unë kam dicka per te te thene. 466 00:19:10,775 --> 00:19:13,403 Ju dëshironi të dini se çfarë ime koha e preferuar e ditës është këtu? 467 00:19:14,279 --> 00:19:15,447 Është pikërisht tani. 468 00:19:16,114 --> 00:19:17,657 Ata ndezën televizorin, 469 00:19:17,741 --> 00:19:20,785 djemtë janë ulur përreth duke luajtur letra, duke treguar shaka. 470 00:19:20,869 --> 00:19:22,454 Ju pothuajse harroni ti je ne burg, 471 00:19:22,537 --> 00:19:24,039 kjo është arsyeja pse erdha këtu, 472 00:19:24,164 --> 00:19:26,166 sepse dua të sigurohem nuk harron kurrë. 473 00:19:27,250 --> 00:19:28,418 Do të vijë një kohë 474 00:19:29,002 --> 00:19:31,087 kur ky vend nuk është e mbushur me njerëz, 475 00:19:31,171 --> 00:19:32,922 dhe unë dhe ti jemi vetëm. 476 00:19:33,214 --> 00:19:36,426 Pastaj të gjitha ato kërcënime të egra 477 00:19:36,509 --> 00:19:39,971 djali juaj, spektri Harvey, bërë për mua sot 478 00:19:40,055 --> 00:19:41,598 nuk do të të shpëtojnë. 479 00:20:01,868 --> 00:20:04,579 Kam dëgjuar që sot ishte një ditë e mirë për rand kaldor Zane. 480 00:20:06,748 --> 00:20:09,501 Nëse kjo ka të bëjë me punësimin tim Departamenti i Jack Soloff, 481 00:20:09,584 --> 00:20:11,211 Nuk e bëra për t'ju ngjitur. 482 00:20:11,753 --> 00:20:13,046 Ndoshta. Ata gjithsesi po largoheshin. 483 00:20:13,129 --> 00:20:14,273 Por nëse lëvizja juaj e parë është t'i kesh ato 484 00:20:14,297 --> 00:20:15,715 vijnë pas parave të partnerit të tyre, 485 00:20:15,799 --> 00:20:18,968 atëherë duhet të kem gabuar se ishim në marrëdhënie të mira. 486 00:20:20,011 --> 00:20:21,763 Xhesika, pranova faljen tuaj. 487 00:20:21,846 --> 00:20:23,526 Nuk do ta thosha këtë na bën në kushte të mira. 488 00:20:23,598 --> 00:20:26,434 Por nuk kisha lidhje me ai vjen pas parave tuaja. 489 00:20:26,518 --> 00:20:27,685 Kjo është mes jush dhe atij. 490 00:20:28,186 --> 00:20:29,626 Por ju keni fuqinë për ta ndaluar atë. 491 00:20:29,979 --> 00:20:31,749 Dhe nuk e kam zakon duke u thënë punonjësve të mi krejt të rinj 492 00:20:31,773 --> 00:20:32,982 çfarë mund dhe nuk mund të bëjnë. 493 00:20:33,983 --> 00:20:35,461 Epo, kam nevojë për ty bëje gjithsesi. Xhesika. 494 00:20:35,485 --> 00:20:36,486 Robefl? 495 00:20:38,405 --> 00:20:39,531 Unë kam nevojë për këtë. 496 00:20:41,658 --> 00:20:42,802 Dhe e di që nuk është stili yt 497 00:20:42,826 --> 00:20:44,577 t'i tregoni partnerëve tuaj çfarë të bëni. 498 00:20:45,286 --> 00:20:48,289 Por nëse nuk e bëni bejeni stilin tuaj... 499 00:20:48,373 --> 00:20:49,813 Unë kam vdekur në ujë. 500 00:20:59,217 --> 00:21:00,260 Ky është spektri i Harvey. 501 00:21:00,343 --> 00:21:02,321 Operatori: Keni një telefonatë nga burgu federal i Danbury. 502 00:21:02,345 --> 00:21:04,264 A i pranoni akuzat? po. 503 00:21:04,347 --> 00:21:06,307 nuk e kuptoj përgjigjen tuaj. 504 00:21:06,391 --> 00:21:07,851 po. Ju lutem përgjigjuni... 505 00:21:07,934 --> 00:21:09,477 Goddanmit .“yesorno. 506 00:21:09,561 --> 00:21:11,312 po! 507 00:21:11,855 --> 00:21:13,440 Majk: Përshëndetje? Po, Majk, faleminderit zotit. 508 00:21:13,523 --> 00:21:14,566 Faleminderit Zotit, çfarë? 509 00:21:14,649 --> 00:21:15,876 Më shikove në sy dhe ju thatë 510 00:21:15,900 --> 00:21:17,586 do të qëndronit jashtë saj. Nuk ia dole dot as 511 00:21:17,610 --> 00:21:18,796 te parkingu pa kërcënuar galo? 512 00:21:18,820 --> 00:21:19,863 Majk, më dëgjo. 513 00:21:19,946 --> 00:21:21,406 Jo, çfarë, kështu që mundeni të më gënjejë përsëri? 514 00:21:21,489 --> 00:21:22,508 Apo do të tregosh mua nuk e ke bere kete? 515 00:21:22,532 --> 00:21:24,844 Shiko, nuk e bëra sepse nuk e bëra mendoni se mund ta përballoni veten. 516 00:21:24,868 --> 00:21:26,220 E bëra sepse më futi nën lëkurë. 517 00:21:26,244 --> 00:21:28,496 Unë nuk jap një mut pse e ke bere. 518 00:21:28,580 --> 00:21:29,831 U betove se nuk do ta bësh, 519 00:21:29,914 --> 00:21:31,291 dhe në vend të kësaj, ju bëtë gjërat më keq. 520 00:21:31,374 --> 00:21:32,435 Harvey, nëse nuk mundem edhe te besoj, 521 00:21:32,459 --> 00:21:33,960 atëherë nuk qëndroj një shans këtu. 522 00:21:34,043 --> 00:21:36,313 Nuk mund të flas për momentin. çfarë të bëjë do te thuash qe nuk mund te flasesh me mua? 523 00:21:36,337 --> 00:21:39,257 Rachel është në zyrën time duke më parë mua tani 524 00:21:39,340 --> 00:21:40,884 dhe ajo do të mendojë diçka nuk shkon 525 00:21:41,009 --> 00:21:42,135 në pesë sekonda. 526 00:21:42,218 --> 00:21:43,803 Pra, nëse nuk e keni ndryshoi mendje 527 00:21:43,887 --> 00:21:45,972 për mua që nuk i them asaj, Më duhet të shkoj. 528 00:21:46,055 --> 00:21:47,116 Harvey, duhet merre telefonin prej saj. 529 00:21:47,140 --> 00:21:48,433 Sigurisht, Rick, nuk ka problem. 530 00:21:48,516 --> 00:21:50,476 Harvey, merr telefonin prej saj. -30 tingëllon shkëlqyeshëm. 531 00:21:51,019 --> 00:21:52,228 Raundi i parë është mbi ju. 532 00:21:52,729 --> 00:21:55,148 Rachel, mirë, ti je këtu. Sapo do të vija të të shihja. 533 00:21:55,231 --> 00:21:56,750 Nuk dëgjova nga ju, kështu, sapo kuptova ... 534 00:21:56,774 --> 00:21:58,651 Ai është i mirë. Kishte një gabim në shkresa. 535 00:21:58,735 --> 00:22:00,695 Ishte një i burgosur ndryshe, i njëjti mbiemër. 536 00:22:01,988 --> 00:22:03,823 Në rregull. Pra, mundem shihemi nesër. 537 00:22:04,282 --> 00:22:06,659 Në fakt, ai e pyeti atë i jepni pak kohë. 538 00:22:06,743 --> 00:22:07,744 Rachel, çfarë? 539 00:22:07,911 --> 00:22:09,787 Burgu është një rregullim i madh. 540 00:22:10,747 --> 00:22:12,248 Ai do të jetë gati në rreth dy javë. 541 00:22:12,415 --> 00:22:14,584 Pra, atëherë, pse kam rreth 50 tekste prej tij 542 00:22:14,709 --> 00:22:16,836 duke thënë se nuk mundet prisni të më shihni? Çfarë? 543 00:22:16,920 --> 00:22:18,105 Harvey, çfarë po ndodh? Më jep telefonin. 544 00:22:18,129 --> 00:22:19,289 Thashë më jep telefonin. Nr. 545 00:22:19,339 --> 00:22:21,779 Unë nuk po ju jap asgjë derisa të më tregosh se çfarë po ndodh. 546 00:22:22,926 --> 00:22:24,344 Këto tekste nuk janë nga Majk. 547 00:22:24,427 --> 00:22:25,553 Atëherë nga kush janë? 548 00:22:25,678 --> 00:22:28,848 Nga një djalë që e lashë kur Unë isha një Ada. Oh, zoti im. 549 00:22:28,932 --> 00:22:30,850 Rachel, mos e lejo tëndin fantazia e egër. 550 00:22:30,934 --> 00:22:32,519 Do të jetë në rregull. Ju nuk e dini këtë 551 00:22:32,602 --> 00:22:33,770 sepse ti nuk je aty! 552 00:22:33,853 --> 00:22:34,854 Ju keni të drejtë, unë nuk kam. 553 00:22:34,938 --> 00:22:36,248 Pra, atëherë çfarë dreqin do të bëni për këtë? 554 00:22:36,272 --> 00:22:37,899 Unë do të bëj atë që i premtova Majk. 555 00:22:37,982 --> 00:22:40,068 Unë do të kem besim se ai mund ta përballojë atë. 556 00:22:40,151 --> 00:22:41,587 Unë nuk e besoj këtë. Nuk do të bësh asgjë. 557 00:22:41,611 --> 00:22:43,988 Ti mendon se nuk dua të rrëzohem ai nga atje tani? 558 00:22:44,447 --> 00:22:46,574 Shiko, nëse përpiqem dhe bëj diçka dhe nuk funksionon, 559 00:22:46,658 --> 00:22:48,076 kjo e bën atë më keq për të. 560 00:22:48,701 --> 00:22:50,495 A është ai i dhunshëm? Rasheli... 561 00:22:50,578 --> 00:22:52,205 A është ai i dhunshëm? 562 00:22:52,288 --> 00:22:54,290 I bëra një premtim. Unë nuk jap një mut! 563 00:22:54,374 --> 00:22:55,583 Ai është aty për të të mbrojtur, 564 00:22:55,667 --> 00:22:57,436 kështu, më mirë kuptoni një mënyrë për ta mbrojtur atë, 565 00:22:57,460 --> 00:22:58,628 sepse zoti e mallkoftë, Harvey, 566 00:22:58,711 --> 00:23:00,380 nëse ndodh diçka atij aty brenda 567 00:23:00,463 --> 00:23:02,006 dhe ti nuk ke bere asgje, 568 00:23:02,090 --> 00:23:03,883 Unë nuk do t'ju fal kurrë. 569 00:23:08,513 --> 00:23:11,325 Donna: Harvey, e di që nuk e bën duhet t'ju them këtë, por ajo ka të drejtë. 570 00:23:11,349 --> 00:23:13,393 Sepse nëse diçka në fakt i ndodh Majkut, 571 00:23:13,476 --> 00:23:15,895 edhe nëse ajo të fal, 572 00:23:15,979 --> 00:23:17,939 nuk do ta bësh kurrë fale veten. 573 00:23:30,034 --> 00:23:31,369 Çfarë do, Harvey? 574 00:23:31,452 --> 00:23:33,162 Pesë minuta nga koha juaj, kjo është e gjitha. 575 00:23:33,329 --> 00:23:35,957 Pesë minuta për të kapur ose pesë minuta për të kërkuar një nder? 576 00:23:36,124 --> 00:23:38,209 Pesë minuta për të më ndihmuar mbroje Mike Ross. 577 00:23:38,835 --> 00:23:39,919 Si ta mbroni atë? 578 00:23:40,003 --> 00:23:43,381 Sepse herën e fundit që kontrollova, ai ishte në gjirin e sistemit federal penitenciar. 579 00:23:43,464 --> 00:23:46,301 Sean, ai është atje me një djalë I largohu dhe djali nuk është shaka. 580 00:23:47,343 --> 00:23:48,886 Më vjen keq që e dëgjoj këtë, Harvey, 581 00:23:48,970 --> 00:23:50,138 por çfarë duhet të bëj? 582 00:23:50,430 --> 00:23:52,390 Ju duhet të lëvizni djali në një burg tjetër. 583 00:23:52,515 --> 00:23:54,493 Unë nuk kam autoritet për ta bërë këtë dhe ju e dini këtë. 584 00:23:54,517 --> 00:23:56,894 Ju mund të merrni autoritetin. Ju jeni një prokuror federal! 585 00:23:56,978 --> 00:23:57,997 Atëherë pse dreqin mos shkoni pas 586 00:23:58,021 --> 00:23:59,957 prokurori që vuri Mike larg në radhë të parë? 587 00:23:59,981 --> 00:24:01,899 Sepse ajo nuk e bën më ke borxh dhe e ke. 588 00:24:02,775 --> 00:24:04,378 Ju keni shumë topa duke më thënë këtë 589 00:24:04,402 --> 00:24:06,005 kur gjatë gjithë kohës ne punonim bashkë, 590 00:24:06,029 --> 00:24:07,196 e dinit që fëmija ishte mashtrues. 591 00:24:07,280 --> 00:24:09,907 Ai "fëmijë" ju ndihmoi rrëzoni Charles Forstman 592 00:24:09,991 --> 00:24:12,285 dhe Eric woodall, dhe ju vendos në hartë. 593 00:24:12,368 --> 00:24:13,411 "Harta"? budallallëqe! 594 00:24:13,494 --> 00:24:15,347 Unë isha në hartë shumë kohë më parë Kam takuar njërin prej jush. 595 00:24:15,371 --> 00:24:18,251 Do të më thuash që nuk e ke bërë ngriti gradat që nga ai dënim? 596 00:24:19,208 --> 00:24:21,210 E di, Harvey, kur ju keni hyrë për herë të parë këtu, 597 00:24:21,294 --> 00:24:22,587 për një sekondë, në fakt mendova 598 00:24:22,670 --> 00:24:24,839 do të kërkoje falje që më gënjeu gjithë atë kohë. 599 00:24:25,214 --> 00:24:26,614 Unë nuk kam nevojë faljen tuaj, Sean. 600 00:24:27,300 --> 00:24:28,509 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 601 00:24:35,391 --> 00:24:37,226 ne rregull, Do të shoh çfarë mund të bëj. 602 00:24:37,769 --> 00:24:39,020 Por Harvey, 603 00:24:39,771 --> 00:24:41,272 tani më ke borxh një. 604 00:25:02,043 --> 00:25:03,586 Jack, 605 00:25:03,670 --> 00:25:05,088 Kam pasur një ditë të gjatë. 606 00:25:05,546 --> 00:25:06,546 Çfarë po bën këtu? 607 00:25:06,589 --> 00:25:07,757 Ti e di se çfarë jam duke bërë këtu. 608 00:25:08,424 --> 00:25:11,302 Ju shkuat te Robert Zane dhe ti e kishe të na mbyllte. 609 00:25:11,386 --> 00:25:13,137 Bëra atë që duhej të bëja. 610 00:25:13,221 --> 00:25:15,598 Tani, nëse do të më falni. 611 00:25:15,682 --> 00:25:17,642 Gjithçka që doja ishte kthimi i parave të mia. 612 00:25:18,685 --> 00:25:22,689 Epo, sa më shpejt të arrini mësuar me faktin se është zhdukur, 613 00:25:22,772 --> 00:25:25,108 sa më shpejt të mundemi të dy vazhdojmë me jetën tonë. 614 00:25:25,608 --> 00:25:27,610 Ky është problemi. Unë nuk mund të vazhdoj me jetën time. 615 00:25:27,694 --> 00:25:28,778 Për çfarë po flisni? 616 00:25:28,861 --> 00:25:30,321 Nuk mund të përballoj blerjen e Zane. 617 00:25:30,405 --> 00:25:31,406 Çfarë? 618 00:25:32,281 --> 00:25:33,449 Si është e mundur kjo? 619 00:25:33,533 --> 00:25:34,784 Xhesika, më dëgjo. 620 00:25:35,034 --> 00:25:37,745 Ti e di se çfarë e bëra atë Hardman mësoi për, 621 00:25:37,829 --> 00:25:39,747 por ajo që ju nuk e dini kjo është arsyeja pse e bëra. 622 00:25:41,374 --> 00:25:42,458 Më duheshin paratë. 623 00:25:42,625 --> 00:25:46,003 Dhe tani ju doni që unë t'ju jap paratë e tua nga xhepi im? 624 00:25:46,087 --> 00:25:47,296 Xhesika, të lutem. 625 00:25:48,381 --> 00:25:50,550 Ky është një shans që unë të kem një fillim të ri. 626 00:25:51,300 --> 00:25:53,136 Edhe sikur të doja, Unë nuk mund ta bëj këtë. 627 00:25:53,511 --> 00:25:55,430 Pse jo? Ti e di pse jo. 628 00:25:55,513 --> 00:25:57,724 Unë ju paguaj nga xhepi im, 629 00:25:58,015 --> 00:25:59,976 Unë po e shpoj atë Vello korporative vetë. 630 00:26:00,226 --> 00:26:03,187 Dhe nëse partnerët e zbulojnë, do të më kushtojë miliona. 631 00:26:03,312 --> 00:26:05,314 Ata nuk do ta zbulojnë. Epo, Nuk e duroj dot kapjen. 632 00:26:06,065 --> 00:26:07,692 Xhesika, më duhet kjo. 633 00:26:10,445 --> 00:26:12,238 Më vjen keq, Jack. 634 00:26:15,032 --> 00:26:16,200 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 635 00:26:33,926 --> 00:26:35,094 Mëngjes. 636 00:26:38,681 --> 00:26:39,682 Çfarë? 637 00:26:40,850 --> 00:26:42,351 E dini çfarë. 638 00:26:42,643 --> 00:26:43,923 A kam diçka në dhëmbët e mi? 639 00:26:44,771 --> 00:26:46,248 Jo, por keni disa budallallëqe në trurin tuaj. 640 00:26:46,272 --> 00:26:48,357 Më falni? "E zeza këtu". 641 00:26:49,358 --> 00:26:51,044 Ju lutem. Ju jeni gruaja më e bardhë që kam takuar ndonjëherë. 642 00:26:51,068 --> 00:26:53,237 Aktiv. A është ky fakt? 643 00:26:53,654 --> 00:26:55,448 Më thuaj diçka ndryshe. 644 00:26:55,531 --> 00:26:57,325 Po të tregoj diçka ndryshe? 645 00:27:01,329 --> 00:27:03,581 A është kjo... po. 646 00:27:03,706 --> 00:27:05,625 Yougofiabe po tallej me mua. Jo. 647 00:27:06,125 --> 00:27:07,668 Cili vit ishte ai? '96. 648 00:27:08,002 --> 00:27:09,337 Sa kohë keni qenë bashkë? 649 00:27:09,420 --> 00:27:10,421 Shtatë muaj. 650 00:27:11,672 --> 00:27:12,965 Merre atë, zonja Hater. 651 00:27:13,049 --> 00:27:14,801 Para albumit të tij të fundit apo më pas? 652 00:27:17,261 --> 00:27:18,888 Kush mendoni ju për atë këngë ishte? 653 00:27:20,890 --> 00:27:22,475 Mut! 654 00:27:22,558 --> 00:27:24,644 "E zeza këtu". 655 00:27:24,727 --> 00:27:26,437 Ajo është e zezë kudo. 656 00:27:28,523 --> 00:27:29,982 Më vjen mirë që erdhëm për një marrëveshje. 657 00:27:30,066 --> 00:27:33,361 Dhe zakonisht nuk e kam zakon të gjykohem një përkëdhelje me këshillat kundërshtare, 658 00:27:33,444 --> 00:27:35,672 por nuk munda të mos ju vëreja mos keni unazë në gisht. 659 00:27:35,696 --> 00:27:37,114 Jo në një milion vjet, Z. Litt. 660 00:27:37,198 --> 00:27:39,075 Kthehuni në anën tuaj. Epo. 661 00:27:39,909 --> 00:27:42,662 Një burrë e vendos veten atje, me e pakta qe mund te besh eshte... 662 00:27:42,745 --> 00:27:45,140 Gjykatësi Howard: Në lidhje me veprim grupor kundër Pearson specter litt, 663 00:27:45,164 --> 00:27:46,975 a pajtohen të dyja palët kushtet e zgjidhjes? 664 00:27:46,999 --> 00:27:48,042 Ne, nderi juaj. 665 00:27:48,125 --> 00:27:49,252 Edhe ne, nderi juaj. 666 00:27:49,335 --> 00:27:50,562 Pastaj nëse ka ndonjë kundërshtim, 667 00:27:50,586 --> 00:27:53,589 Nuk shoh asnjë arsye për kjo gjykatë të mos e ratifikojë... 668 00:27:53,673 --> 00:27:55,651 Elliott: Kam një kundërshtim, nderi juaj. Louis: Çfarë? 669 00:27:55,675 --> 00:27:57,051 Gjykatësi Howard: Dhe ju jeni? 670 00:27:58,302 --> 00:27:59,982 Emri i tij është a. Elliott tempulli, nderi yt, 671 00:28:00,012 --> 00:28:01,412 dhe ai nuk ka asnjë qëndrim në këtë rast. 672 00:28:01,472 --> 00:28:02,515 Z. Litt. 673 00:28:02,598 --> 00:28:04,892 Elliott: Nuk kam në këmbë, nderi juaj. 674 00:28:04,976 --> 00:28:06,561 Por unë përfaqësoj sigurimi rothman, 675 00:28:06,644 --> 00:28:08,604 një kompani që nuk përfshihet në klasën e klientëve 676 00:28:08,688 --> 00:28:11,607 keqinterpretuar nga një firmë që me vetëdije punësoi një mashtrim. 677 00:28:12,108 --> 00:28:14,402 Nuk ka asnjë copë provë me vetëdije bëmë çdo gjë. 678 00:28:14,485 --> 00:28:16,245 Por ka prova që keni përdorur një mashtrim, 679 00:28:16,279 --> 00:28:18,799 kjo është arsyeja pse ju jeni vendosur me miss rosen në radhë të parë. 680 00:28:19,282 --> 00:28:21,200 Jeni i përfshirë në këtë? po tallesh me mua? 681 00:28:21,284 --> 00:28:22,886 Në rregull, zoti Stemple. Paraqisni provat tuaja. 682 00:28:22,910 --> 00:28:24,537 Gjykata do të vendosë mbi të nesër. 683 00:28:29,458 --> 00:28:31,711 Mund të kemi rënë dakord 10 cent për dollarin, 684 00:28:31,794 --> 00:28:33,254 por nëse kjo shkon në jug, 685 00:28:33,337 --> 00:28:35,339 ne vijmë pas teje për çdo qindarkë që keni. 686 00:28:39,051 --> 00:28:40,511 Ti bir i vogel kurve. 687 00:28:41,804 --> 00:28:43,514 Shikoje, e vogël. Jemi në një gjykatë. 688 00:28:43,598 --> 00:28:46,326 Nuk më intereson ku jemi. Jack soloff të vuri në këtë dhe unë e di atë. 689 00:28:46,350 --> 00:28:47,727 Pra, çfarë? Pra, do ta vërtetoj. 690 00:28:47,810 --> 00:28:49,246 Dhe kur gjyqtari kupton se çfarë ke bërë, 691 00:28:49,270 --> 00:28:50,688 ai do të hedhë bytha jote ne burg. 692 00:28:51,147 --> 00:28:52,773 Vërtet? Huh. 693 00:28:52,857 --> 00:28:54,877 Sepse ashtu siç e shoh unë, gjyqtari do të vërtetojë 694 00:28:54,901 --> 00:28:57,486 se klienti im është anëtar i këtë klasë sepse janë një, 695 00:28:57,570 --> 00:28:59,006 nëse Jack më dha bakshish u largohesh atyre apo jo. 696 00:28:59,030 --> 00:29:01,574 Dhe kur kjo ndodh, unë vras marrëveshja dhe paratë tuaja kthehen 697 00:29:01,657 --> 00:29:03,137 ndaj partnerëve nga e ke marrë. 698 00:29:03,659 --> 00:29:06,495 Pra, pse jo marshoni këmbët tuaja të majme 699 00:29:06,621 --> 00:29:08,974 përsëri te dy avokatët e vetëm lënë në atë firmë të vogël të mjerë 700 00:29:08,998 --> 00:29:10,917 dhe vendosni se sa thellë 701 00:29:11,000 --> 00:29:13,169 ju do të arrini në tuajën xhepat e vet për të më shlyer? 702 00:29:13,252 --> 00:29:14,837 Sepse siç e shoh unë ... 703 00:29:14,921 --> 00:29:18,466 Keni rreth 24 orë derisa të humbasësh gjithçka. 704 00:29:27,600 --> 00:29:29,310 Çfarë do tani, Harvey? 705 00:29:29,393 --> 00:29:32,229 Doja të kërkoja falje për atë që ndodhi me gallo. 706 00:29:32,313 --> 00:29:35,149 Ishte gabim, nuk duhej kanë ndodhur dhe më vjen keq. 707 00:29:40,071 --> 00:29:41,530 Por nuk më intereson atë që të premtova, 708 00:29:41,614 --> 00:29:43,616 sepse gjeta një mënyrë për ta nxjerrë nga këtu 709 00:29:43,699 --> 00:29:44,742 dhe do ta marr. 710 00:29:45,493 --> 00:29:47,244 të thashë, ti shkon te gardiani... 711 00:29:47,370 --> 00:29:49,622 Unë nuk do të shkoj te gardiani. Shkova te Sean Cahill, 712 00:29:49,705 --> 00:29:51,540 që do të thotë gallo nuk do të dinë për të 713 00:29:51,624 --> 00:29:53,250 derisa të vendosin pranga mbi të 714 00:29:53,334 --> 00:29:55,628 për ta çuar atë kudo ferri nga erdhi. 715 00:30:01,008 --> 00:30:02,218 Çfarë nuk po më thua? 716 00:30:04,428 --> 00:30:06,639 E lashë për shantazh, 717 00:30:06,722 --> 00:30:08,307 por kjo nuk është atë që ai bëri në të vërtetë. 718 00:30:08,683 --> 00:30:09,809 Për çfarë po flisni? 719 00:30:10,184 --> 00:30:13,229 E kishim për komplot për të kryer vrasje. 720 00:30:14,230 --> 00:30:16,232 Dhe policia e la kasetën 721 00:30:16,315 --> 00:30:18,109 i atij bastardit duke pranuar se e bëri atë 722 00:30:18,192 --> 00:30:20,319 jashtë zinxhirit të paraburgim për 20 minuta. 723 00:30:21,696 --> 00:30:25,157 Pra, ju shkuat pas tij për shantazh në vend. 724 00:30:25,241 --> 00:30:27,660 Kam përdorur çdo truk që kam pasur për ta larguar për 15 vjet 725 00:30:27,743 --> 00:30:30,746 për tre krime që do të kishte shtuar në maksimumi pesë vjet. 726 00:30:30,913 --> 00:30:32,581 Dhe kjo është arsyeja pse ai ju urren aq shume. 727 00:30:33,207 --> 00:30:35,477 Kjo është gjithashtu arsyeja pse unë kam nevojë që ju të shtriheni i ulët derisa të mund ta nxjerr nga këtu. 728 00:30:35,501 --> 00:30:37,128 Unë mund ta vlerësoj këtë, Harvey, 729 00:30:37,211 --> 00:30:40,256 por nuk mund të fshihem saktësisht në qelinë time 24 orë në ditë. 730 00:30:41,007 --> 00:30:43,426 Atëherë ju sugjeroj ta bëni krejt e kundërta. 731 00:30:49,098 --> 00:30:50,698 E dini, unë nuk e di normalisht bëni shëtitje. 732 00:30:51,767 --> 00:30:52,935 me vjen keq. 733 00:30:53,394 --> 00:30:55,146 Epo, për sa kohë që jeni këtu. 734 00:30:55,229 --> 00:30:56,355 Mendova për këtë 735 00:30:56,731 --> 00:30:58,816 dhe unë do të doja një punë. 736 00:30:59,400 --> 00:31:00,585 Dhe nëse nuk është shumë telashe, 737 00:31:00,609 --> 00:31:02,862 Do të doja të ishte përpara sa më shumë njerëz të jetë e mundur. 738 00:31:03,404 --> 00:31:04,405 Pse është kështu? 739 00:31:04,488 --> 00:31:06,782 Do të jetë më e lehtë për mua qëndroni larg telasheve në një turmë. 740 00:31:07,116 --> 00:31:08,743 Mirë. 741 00:31:08,826 --> 00:31:10,369 Sepse të kam marrë një punë në kuzhinë. 742 00:31:11,537 --> 00:31:12,538 faleminderit. 743 00:31:12,621 --> 00:31:14,498 Mos më falendero, faleminderit veten. Nëse nuk do të kishit 744 00:31:14,582 --> 00:31:16,782 hyr të më shohësh, unë kurrë do t'ju kishte thënë për të. 745 00:31:21,589 --> 00:31:23,174 A është e vërtetë kjo? 746 00:31:23,257 --> 00:31:24,508 Ju nuk merrni vërtet shëtitje? 747 00:31:25,718 --> 00:31:26,969 Jo. 748 00:31:27,053 --> 00:31:28,179 Vetëm diçka për të thënë. 749 00:31:33,434 --> 00:31:35,454 Të dhënat e faturimit janë të drejta atje. Majk ishte në takim. 750 00:31:35,478 --> 00:31:36,854 Mut. ke te drejte. Ai na ka marrë. 751 00:31:36,979 --> 00:31:38,623 Louis: E dini çfarë kjo do të thotë? Xhesika: Po. 752 00:31:38,647 --> 00:31:40,417 Louis, sapo mora tëndën mesazh. Çfarë po ndodh? 753 00:31:40,441 --> 00:31:42,294 Harvey, ne kemi një problem dhe nuk do të të pëlqejë. 754 00:31:42,318 --> 00:31:43,778 Tempulli i Elliott u paraqit në gjykatë 755 00:31:43,861 --> 00:31:46,072 me një anëtar të përjashtuar të klasës. 756 00:31:46,155 --> 00:31:48,240 Tempulli i Elliott? po tallesh me mua? 757 00:31:48,324 --> 00:31:49,366 Ai më bëri pritë, Harvey. 758 00:31:49,450 --> 00:31:50,635 Gjyqtari ishte gati të ratifikoni marrëveshjen 759 00:31:50,659 --> 00:31:51,803 kur del nga hiçi. 760 00:31:51,827 --> 00:31:53,079 Çfarë duhej të bëja? 761 00:31:53,162 --> 00:31:54,639 Ju provoni klientin e tij nuk është pjesë e klasës 762 00:31:54,663 --> 00:31:56,123 dhe e mbylle këtë gjë. 763 00:31:56,207 --> 00:31:58,626 Nuk mund ta bëj këtë sepse e tij klienti është pjesë e klasës. 764 00:31:58,751 --> 00:32:01,337 Çfarë? Kjo nuk është të mundshme. Po, është. 765 00:32:01,420 --> 00:32:03,214 Majk mori një takim me sigurim rothman. 766 00:32:03,297 --> 00:32:04,882 Tha Jack Soloff hap për të. 767 00:32:04,965 --> 00:32:06,926 Në asnjë mënyrë. Xhesika: Është në rregull këtu, Harvey. 768 00:32:07,009 --> 00:32:08,153 Dhe nëse nuk e bëjmë paguaje atë sonte, 769 00:32:08,177 --> 00:32:09,553 ai e vret atë marrëveshje nesër 770 00:32:09,637 --> 00:32:11,430 dhe ne jemi jashtë biznesit 10 minuta më vonë. 771 00:32:11,514 --> 00:32:14,016 budallallëqe. Ky është shantazh. Nuk po i dorëzohem shantazheve. 772 00:32:14,141 --> 00:32:16,369 Hajde. Ti mendon se dua të bëj kjo? Ai na ka marrë nga topat, Harvey. 773 00:32:16,393 --> 00:32:17,829 Nëse nuk e paguajmë, çfarë ishte gjithçka 774 00:32:17,853 --> 00:32:19,289 kaluam nëpër natën tjetër edhe për? 775 00:32:19,313 --> 00:32:20,665 Që do të thotë tani, ne vetëm duhet të kuptojmë 776 00:32:20,689 --> 00:32:22,108 sa jemi të gatshëm të paguajmë. 777 00:32:22,316 --> 00:32:23,484 Jo, ne nuk e bëjmë. 778 00:32:24,235 --> 00:32:26,237 Harvey, çfarë po thua? 779 00:32:26,320 --> 00:32:28,489 Unë po them tempull nuk kujdeset për ju të dy. 780 00:32:28,572 --> 00:32:31,200 Ai thjesht dëshiron të hyjë në një dhomë me mua dhe më sheh gjakderdhje. 781 00:32:31,283 --> 00:32:32,969 Ju nuk po e paguani atë njeri nga xhepi juaj. 782 00:32:32,993 --> 00:32:34,120 Po, unë jam. 783 00:32:34,203 --> 00:32:35,788 Harvey, Jessica ka të drejtë. Jo, ajo nuk është. 784 00:32:35,871 --> 00:32:37,540 Të gjithë e dimë Na futa në këtë rrëmujë. 785 00:32:38,165 --> 00:32:39,708 Është koha për mua për të na nxjerrë prej saj. 786 00:32:40,584 --> 00:32:42,020 Në rregull. Ti e dëshiron atë, ju e keni atë. 787 00:32:42,044 --> 00:32:44,022 Por ju do të tundoheni për t'i shqyer kokën atij njeriu, 788 00:32:44,046 --> 00:32:46,632 dhe kur kjo të ndodhë, ju nuk do ta bëni këtë. 789 00:32:46,715 --> 00:32:47,967 Ju do ta paguani atë. 790 00:32:48,050 --> 00:32:50,210 Dhe pastaj, ju do të bëni flake bythen e tij te falur nga ketu. 791 00:33:01,021 --> 00:33:02,273 Harvey, ke një minutë? 792 00:33:02,356 --> 00:33:03,649 Nëse është e shpejtë. 793 00:33:03,732 --> 00:33:04,852 Dikush është në rrugën e tyre. 794 00:33:04,900 --> 00:33:07,236 Dua të kërkoj falje për ju rreth më parë. 795 00:33:08,404 --> 00:33:09,488 Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë. 796 00:33:09,572 --> 00:33:11,323 Po, po. 797 00:33:11,407 --> 00:33:13,951 E di që po bën ajo që ndjen është më e mira. 798 00:33:14,243 --> 00:33:15,369 Unë thjesht... 799 00:33:16,912 --> 00:33:19,039 Nuk e mendoja se ishte kjo do të jetë aq e vështirë sa është. 800 00:33:19,498 --> 00:33:20,708 Edhe për mua. 801 00:33:21,083 --> 00:33:22,251 Dhe për atë që ia vlen, 802 00:33:22,918 --> 00:33:24,587 Mora këshillën tuaj. 803 00:33:24,670 --> 00:33:26,088 Unë do ta marr atë djalë nga atje. 804 00:33:28,465 --> 00:33:29,675 faleminderit. 805 00:33:33,596 --> 00:33:34,597 Rachel. 806 00:33:36,932 --> 00:33:38,267 Ai do të jetë mirë. 807 00:33:53,949 --> 00:33:55,427 A nuk po merrni pak e gjatë në dhëmb 808 00:33:55,451 --> 00:33:57,161 për atë mikeshën Sapo pashë në sallë? 809 00:33:58,204 --> 00:34:00,372 Le të arrijmë tek ajo, stemple, sepse nuk kam humor. 810 00:34:00,456 --> 00:34:01,707 Sa shumë? 811 00:34:02,291 --> 00:34:03,334 Sa çfarë? 812 00:34:03,751 --> 00:34:05,419 Sa të më lejosh të kem firmën time? 813 00:34:06,670 --> 00:34:08,422 A doni të nënkuptoni se thjesht jam këtu 814 00:34:08,505 --> 00:34:09,798 në një mision për t'ju zhvatur? 815 00:34:10,049 --> 00:34:11,769 Oh, ne të dy e dimë ju jeni këtu për të marrë paratë e mia 816 00:34:11,800 --> 00:34:13,677 kështu që ju mund ta ndani atë me Jack Soloff. 817 00:34:13,761 --> 00:34:15,888 Më vjen keq që ju mendo kaq pak për mua. 818 00:34:17,223 --> 00:34:20,017 Ti po thua kjo nuk është arsyeja pse ju jeni këtu? 819 00:34:20,142 --> 00:34:22,061 Unë them që nuk jap një mut për paratë tuaja 820 00:34:22,144 --> 00:34:23,229 ose Jack Soloff. 821 00:34:24,688 --> 00:34:26,106 Unë dua një pjesë nga ju. 822 00:34:29,485 --> 00:34:30,819 Hiqni duart nga kjo. 823 00:34:32,154 --> 00:34:33,572 Harvey, Harvey, Harvey. Relaksohuni. 824 00:34:33,656 --> 00:34:37,952 Unë nuk erdha këtu për të vënë timen duar të buta në topat tuaj të çmuar. 825 00:34:38,035 --> 00:34:40,788 Erdha këtu për të marrë diçka shumë më e vlefshme, 826 00:34:40,871 --> 00:34:44,333 sepse ajo që dua është kjo pikturë copë-copë rosë. 827 00:34:48,629 --> 00:34:49,672 Çfarë? 828 00:34:49,755 --> 00:34:51,423 Po aty. 829 00:34:51,507 --> 00:34:52,675 Unë kisha të drejtë! 830 00:34:53,342 --> 00:34:54,736 Nëse kjo nuk do të thoshte dicka per ty, 831 00:34:54,760 --> 00:34:56,821 do të kishe kërcyer menjëherë nga karrigen tuaj dhe më tha "në rregull". 832 00:34:56,845 --> 00:34:57,930 Stemple, dëgjo... 833 00:34:58,013 --> 00:34:59,991 Për të mos thënë që e keni pasur atë gjë për aq kohë sa të kam njohur 834 00:35:00,015 --> 00:35:02,768 dhe nuk ka mundësi një djalë sikur ti ke një pikturë të tillë 835 00:35:02,851 --> 00:35:04,037 përveç nëse do të thotë gjithçka për të. 836 00:35:04,061 --> 00:35:05,437 Sa para, stemple? 837 00:35:05,521 --> 00:35:07,606 Sepse ju nuk jeni duke marrë atë pikturë! 838 00:35:07,690 --> 00:35:09,233 10 milionë dollarë. Elliott! 839 00:35:09,316 --> 00:35:11,110 15 milionë dollarë. Zoti e mallkoftë! 840 00:35:11,193 --> 00:35:13,696 20 milionë dollarë. A doni të mbani po shkon apo ke ngopur? 841 00:35:13,779 --> 00:35:16,407 Sepse në 10 sekonda, Unë jam duke u larguar nga këtu 842 00:35:16,490 --> 00:35:19,618 me 20 milionë dollarë ose atë gjë në duart e mia, 843 00:35:19,702 --> 00:35:21,983 ose nesër në mëngjes, unë jam duke vënë firmën tuaj në tokë. 844 00:35:28,877 --> 00:35:30,254 Merrni pikturën. 845 00:35:46,687 --> 00:35:48,022 Hej. Hej. 846 00:35:48,105 --> 00:35:50,386 E di qe nuk me beson, por shikoni kush është nisur në këtë drejtim. 847 00:35:51,275 --> 00:35:53,193 Në krye të kësaj, njerëzit po largohen. 848 00:35:54,278 --> 00:35:55,571 Duhet të largohesh edhe ti. 849 00:35:57,448 --> 00:35:58,991 Jo. Kjo është ajo që ai dëshiron. 850 00:35:59,074 --> 00:36:00,242 Ai do që unë të shkoj diku 851 00:36:00,326 --> 00:36:01,469 ku ata roje mos ke pamje per mua. 852 00:36:01,493 --> 00:36:02,762 Dhe për gjithçka që di, ai ju dërgoi për ta ndihmuar. 853 00:36:02,786 --> 00:36:05,026 Ju nuk e dini se çfarë jeni duke folur për. Më lini të qetë! 854 00:36:09,418 --> 00:36:11,295 Hej, atje, Majk. Çfarë po lexoni, të jashtëzakonshëm? 855 00:36:15,424 --> 00:36:17,718 Unë nuk e di se çfarë mendoni do të ndodhë këtu, sinqerisht, 856 00:36:17,801 --> 00:36:20,804 por unë nuk do të të lejoj më mashtroni të largohem nga kjo dhomë. 857 00:36:21,597 --> 00:36:24,224 Idontneedtotnckyou. Kjo dhoma do të funksionojë mirë. Oh, po? 858 00:36:24,683 --> 00:36:27,043 Pse nuk ia tregoni këtë dy roje ulen pas meje? 859 00:36:27,144 --> 00:36:29,104 E ke fjalën për ato kush me la ne qeli? 860 00:36:35,611 --> 00:36:37,446 Ata morën pak pushim cigaresh, Majk. 861 00:36:38,989 --> 00:36:40,324 Prit, prit, prit, prit, prit. 862 00:36:41,950 --> 00:36:43,786 Pra, kjo është ajo? 863 00:36:43,869 --> 00:36:45,371 Do të lejosh këta djem më vrasin mua? 864 00:36:45,454 --> 00:36:47,414 Kush tha ndonjë gjë për të të vrarë? 865 00:36:47,498 --> 00:36:49,541 Ne thjesht do të lëndohemi ti pak. Ose shumë. 866 00:36:49,625 --> 00:36:51,061 Jo, jo, jo, jo, jo. Ajo që doja të thoja ishte, 867 00:36:51,085 --> 00:36:53,485 a jeni vërtet shumë a pidhi te me marresh vete? 868 00:36:53,754 --> 00:36:54,814 Ju mendoni se ata nuk do të vijnë tek ju 869 00:36:54,838 --> 00:36:56,215 vetëm sepse më thirre? 870 00:36:56,298 --> 00:36:58,050 Oh, jo, unë mendoj se burrat u përgjigjen udhëheqësve. 871 00:36:58,133 --> 00:37:00,278 Dhe nëse jeni gjithashtu frikë të marr një djalë si unë, 872 00:37:00,302 --> 00:37:02,062 ju nuk do të jeni një lider për shumë më gjatë. 873 00:37:03,639 --> 00:37:05,015 Mirë, djalë i ashpër. 874 00:37:05,099 --> 00:37:06,517 Ti më dëshiron mua një për një, e ke marrë. 875 00:37:06,600 --> 00:37:07,643 Një gjë e vogël. 876 00:37:07,726 --> 00:37:09,454 Unë do ta përdor këtë dhe ata do të të mbajnë. 877 00:37:09,478 --> 00:37:10,646 Jo.jo.jo! 878 00:37:11,397 --> 00:37:12,439 Hej, çfarë po ndodh këtu? 879 00:37:12,648 --> 00:37:13,857 Hë, çfarë? Asgjë. 880 00:37:15,275 --> 00:37:17,152 Keni të njëjtën histori? 881 00:37:22,950 --> 00:37:24,034 Po. 882 00:37:25,160 --> 00:37:26,703 Po, asgjë nuk po ndodh këtu. 883 00:37:26,787 --> 00:37:29,581 Atëherë pse nuk e merrni ju të tre larg tij dhe të shkosh në qelitë e tua? 884 00:37:29,832 --> 00:37:32,392 Dhe nuk dua të të shoh përsëri këtu për pjesën tjetër të natës. 885 00:37:48,934 --> 00:37:51,770 Sapo pashë tempull duke u larguar nga këtu 886 00:37:51,854 --> 00:37:53,981 me një kanavacë që duket përafërsisht të njëjtën madhësi 887 00:37:54,064 --> 00:37:55,344 si ajo hapësirë boshe në murin tuaj. 888 00:37:55,566 --> 00:37:56,984 Ai nuk do të kthehet. 889 00:37:57,234 --> 00:37:58,360 Pra, është bërë? 890 00:37:59,445 --> 00:38:00,779 Është bërë. 891 00:38:04,158 --> 00:38:05,200 Harvey. 892 00:38:06,285 --> 00:38:09,037 Mbaj mend që më the atë pikturë 893 00:38:09,121 --> 00:38:12,458 ishte kujtimi i lumtur keni pasur nga nëna juaj më parë ... 894 00:38:12,541 --> 00:38:16,044 Siç thashë, Xhesika, unë isha ai që na futi në këtë rrëmujë. 895 00:38:17,838 --> 00:38:20,215 Unë jam ai që ka nevojë për të na nxjerrë prej saj. 896 00:38:32,561 --> 00:38:33,687 Louis: Epo? 897 00:38:34,396 --> 00:38:35,397 Është bërë. 898 00:38:35,606 --> 00:38:36,940 faleminderit zotit. 899 00:38:39,318 --> 00:38:41,358 Ju dëshironi të shkoni të merrni Harvey-n, pini një pije dhe festoni? 900 00:38:42,196 --> 00:38:44,198 Harvey duhet të jetë vetëm tani, Louis. 901 00:38:44,281 --> 00:38:45,991 Po ti dhe unë? 902 00:38:46,074 --> 00:38:48,702 Do ta bëja, por ka diçka Unë duhet të kujdesem për. 903 00:38:48,994 --> 00:38:50,078 e kuptoj. 904 00:38:51,747 --> 00:38:53,499 Louis. 905 00:38:53,582 --> 00:38:55,876 Kishit idenë e duhur, por ekzekutimi i gabuar. 906 00:38:56,460 --> 00:38:57,503 Çfarë do të thotë? 907 00:38:57,711 --> 00:39:00,005 Domethënë, nëse do të shkojmë të dukesh si një firmë e vërtetë, 908 00:39:00,088 --> 00:39:01,340 pastaj duke filluar nga nesër, 909 00:39:01,423 --> 00:39:03,759 duhet të bëjmë diçka rreth dhënies me nënqira të këtyre zyrave. 910 00:39:05,302 --> 00:39:06,303 Unë do të kujdesem për të. 911 00:39:21,777 --> 00:39:23,862 Mund të të pyes diçka? 912 00:39:23,946 --> 00:39:25,030 Sigurisht. 913 00:39:26,990 --> 00:39:28,867 Pse u ktheve me rojen? 914 00:39:32,120 --> 00:39:33,664 Tani Gallo e di që ishe ti. 915 00:39:34,456 --> 00:39:36,875 Jo, do ta kishte marrë vesh gjithsesi isha unë. 916 00:39:37,459 --> 00:39:38,794 Por unë mund të mos e kisha. 917 00:39:39,628 --> 00:39:42,589 Nuk e bëra te bej te me falesh. 918 00:39:42,673 --> 00:39:45,513 E bëra sepse nuk duhej kurrë e kanë lënë të hyjë këtu në radhë të parë. 919 00:39:48,679 --> 00:39:49,721 Çfarë? 920 00:39:49,805 --> 00:39:51,725 Sapo e kuptova këtë Nuk e di as emrin tënd. 921 00:39:55,811 --> 00:39:57,396 Kevin. 922 00:39:57,479 --> 00:39:58,564 Kevin Miller. 923 00:40:00,482 --> 00:40:01,483 Mike Ross. 924 00:40:03,485 --> 00:40:04,820 Faleminderit, Kevin. 925 00:40:07,823 --> 00:40:09,616 Oficeri: Fikeni dritat, zotërinj. 926 00:40:25,507 --> 00:40:26,550 Robefl, 927 00:40:27,009 --> 00:40:28,249 mund të flas me ju për një sekondë? 928 00:40:28,385 --> 00:40:29,678 Po, çfarë ju duhet? 929 00:40:29,761 --> 00:40:32,201 Sapo kuptova se nuk do ta bëj të jetë në gjendje të blejë si partner. 930 00:40:32,514 --> 00:40:34,182 Unë nuk kam para, çfarë? 931 00:40:34,933 --> 00:40:36,059 Dhe po pyesja veten ... 932 00:40:36,143 --> 00:40:38,228 Nuk kam nevojë për një 50-vjeçar bashkëpunëtor, Jack. 933 00:40:38,312 --> 00:40:39,688 Unë e di atë. 934 00:40:39,771 --> 00:40:41,541 Nëse mund të më lejoni ta paguaj nga rroga ime. 935 00:40:41,565 --> 00:40:43,442 Ti e di si unë, nëse të lë ta bësh këtë, 936 00:40:43,525 --> 00:40:45,128 Unë gjithashtu mund të heq dorë blerja për të gjithë. 937 00:40:45,152 --> 00:40:46,695 Të lutem, Robert. 938 00:40:46,820 --> 00:40:49,323 Pse nuk mund të marrësh një kredi për të? Xhesika: Ai mundet. 939 00:40:49,406 --> 00:40:50,949 Por do të jetë pak e komplikuar. 940 00:40:52,409 --> 00:40:54,870 Sepse në fakt jam duke ju huazuar këto para. 941 00:40:54,953 --> 00:40:56,288 Dhe ju do t'ia huazoni atij, 942 00:40:56,371 --> 00:40:58,373 dhe nëse askush nuk e shpërblen dikë, 943 00:40:58,498 --> 00:40:59,578 askush nuk do të bëjë një mut. 944 00:41:02,544 --> 00:41:04,963 Pse po e bën këtë, Xhesika? 945 00:41:05,047 --> 00:41:07,049 Sepse unë jam ai që ju futi në këtë rrëmujë. 946 00:41:07,591 --> 00:41:09,051 Unë duhet të jem një për të të nxjerrë jashtë. 947 00:41:10,510 --> 00:41:11,637 faleminderit. 948 00:41:11,720 --> 00:41:12,929 E vërteta është, Jack, 949 00:41:13,180 --> 00:41:14,973 sa më shumë rritem, 950 00:41:15,057 --> 00:41:18,560 aq më shumë do të kisha miq atje se armiq.