1 00:00:02,878 --> 00:00:04,421 Burgu i shkatërroi jetën Clifford. 2 00:00:04,505 --> 00:00:06,924 Dhe nëse do të kishit qenë avokati ynë, 3 00:00:07,007 --> 00:00:09,551 ai nuk do të kishte qenë kurrë i dënuar në radhë të parë. 4 00:00:09,635 --> 00:00:10,802 cfare deshironi? 5 00:00:10,886 --> 00:00:13,406 Ju bëni dy vjet burg dhe unë nuk do të ndjekë asnjë nga miqtë tuaj. 6 00:00:13,430 --> 00:00:15,074 Kjo është e vetmja mënyrë e sigurt për ta vënë këtë në shtrat 7 00:00:15,098 --> 00:00:17,935 dhe sigurohuni që e vetmja personi që lëndohet nga kjo jam unë. 8 00:00:18,018 --> 00:00:19,019 Po unë? 9 00:00:19,102 --> 00:00:20,812 Gjithçka që bëra ishte të të dua. 10 00:00:20,938 --> 00:00:22,999 Unë nuk do t'i bëj ato jashtë. Nuk po ju kërkoj. 11 00:00:23,023 --> 00:00:25,067 Unë thjesht po ju kërkoj ki besim te vetja. 12 00:00:25,192 --> 00:00:27,152 Mos bini mbi shpatën tuaj përsëri. Mund të mos fitojmë. 13 00:00:27,236 --> 00:00:28,695 Ju jo gjithmonë duhet të jetë heroi. 14 00:00:28,779 --> 00:00:30,322 Nuk po e bëj për të qenë heroi. 15 00:00:30,405 --> 00:00:31,865 Atëherë pse dreqin po e ben? 16 00:00:31,949 --> 00:00:34,368 Nuk do të dërgoja kurrë miqtë e mi në burg. 17 00:00:34,451 --> 00:00:37,291 Më gjejnë fajtor, do ta bëjnë dërgoj miqtë e mi në burg gjithsesi. 18 00:00:37,788 --> 00:00:39,265 Rasheli: Juria u kthye. Kemi një orë. 19 00:00:39,289 --> 00:00:40,999 Ku është Majk? nuk e di. 20 00:00:41,124 --> 00:00:43,293 Unë jam gati të marr tuajën marrëveshje. Gibbs: Cilin? 21 00:00:46,547 --> 00:00:48,257 Në rregull. Pra, për të qenë të qartë, 22 00:00:48,340 --> 00:00:50,425 ky eshte ai ju doni të shkoni me. 23 00:00:50,509 --> 00:00:52,970 Ju shkoni në burg për dy vite, miqtë tuaj shkojnë të lirë, 24 00:00:53,053 --> 00:00:54,763 dhe pa qarë për këtë pasi të jetë bërë. 25 00:00:54,846 --> 00:00:55,847 Majk: Një kusht. 26 00:00:55,931 --> 00:00:57,909 Gibbs: Unë nuk jam duke reduktuar koha juaj e burgut për një minutë. 27 00:00:57,933 --> 00:00:58,976 Majk: Nuk është ashtu. 28 00:00:59,059 --> 00:01:00,620 Unë dua që ju të shkruani në që sapo të nënshkruajmë, 29 00:01:00,644 --> 00:01:02,354 nuk mund të rinegociosh me Harvey. 30 00:01:02,437 --> 00:01:03,730 e kuptoj. 31 00:01:03,814 --> 00:01:05,232 Ti ke frikë Unë do ta përdor këtë 32 00:01:05,315 --> 00:01:06,668 për ta detyruar atë të marrë plumbi për ty. 33 00:01:06,692 --> 00:01:09,212 Unë nuk kam frikë nga ju duke u përpjekur për të bëje këtë sepse e di që do ta bësh. 34 00:01:09,486 --> 00:01:11,488 Pra, ose vendoseni ose shkojmë në vendim. 35 00:01:12,281 --> 00:01:15,367 Dhe thjesht mbani mend, si ju më thatë, tik-tak. 36 00:01:28,338 --> 00:01:30,507 Çfarë keni bërë? 37 00:01:30,591 --> 00:01:31,592 Bëra atë që duhej të bëja. 38 00:01:32,426 --> 00:01:33,427 Unë u deklarova fajtor. 39 00:01:34,011 --> 00:01:35,012 budallallëqe. 40 00:01:35,804 --> 00:01:37,681 Ju nuk pretenduat asgjë. Harvey, më shiko mua. 41 00:01:37,764 --> 00:01:41,310 Ishte krimi im, ishte zgjedhja ime për të bërë, dhe unë e bëra atë. Është bërë. 42 00:01:41,393 --> 00:01:42,495 Epo, unë do të shkoj në OKB. 43 00:01:42,519 --> 00:01:43,955 Sepse gjyqtari nuk e ka ratifikuar ende. 44 00:01:43,979 --> 00:01:46,898 Derisa ajo ta bëjë, asgjë nuk është bërë. Harvey, ndalo. 45 00:01:46,982 --> 00:01:48,025 Jo, ju më dëgjoni. 46 00:01:48,108 --> 00:01:49,748 Nëse mendon se po shkoj të të lejoj ta bësh këtë, 47 00:01:49,776 --> 00:01:51,361 ju jeni jashtë mendjes suaj të mallkuar. 48 00:01:51,987 --> 00:01:53,071 Rachel: Çfarë të bëjë, Majk? 49 00:01:54,656 --> 00:01:55,699 Çfarë keni bërë? 50 00:01:56,450 --> 00:01:57,618 I mora dy vjet. 51 00:01:58,577 --> 00:02:00,537 Jo. Jo, nuk e bëre. 52 00:02:00,621 --> 00:02:02,039 Rachel, të lutem. Unë nuk e pranoj këtë. 53 00:02:02,122 --> 00:02:04,017 Ju lutem, dëgjoni. Ishte ajo mënyra e vetme që mund ta bëja këtë. 54 00:02:04,041 --> 00:02:05,584 Jo, nuk ishte mënyra e vetme. 55 00:02:06,001 --> 00:02:07,794 Më thatë se do ta bënit prisni verdiktin. 56 00:02:07,878 --> 00:02:09,880 Dhe ju luta ki besim te vetja, 57 00:02:10,005 --> 00:02:12,108 dhe ti më the që do ta bësh. Kjo ishte përpara se t'i luta Diazit 58 00:02:12,132 --> 00:02:13,818 për të marrë një marrëveshje që do të shante mikun e tij. 59 00:02:13,842 --> 00:02:15,528 Dhe ai nuk më dëgjoi dhe pastaj... pres një sekondë. 60 00:02:15,552 --> 00:02:16,863 Ti po hedh tutje vitet e ardhshme të jetës sonë 61 00:02:16,887 --> 00:02:18,698 për diçka që disa tha krimineli? Ndalo. Më dëgjo mua. 62 00:02:18,722 --> 00:02:20,974 Pritni. tha Harvey nuk do ta linte këtë të ndodhte. 63 00:02:21,058 --> 00:02:22,327 Ai shkoi për të parë gjyqtari, apo jo? 64 00:02:22,351 --> 00:02:24,102 Nuk ka rëndësi. Ai nuk mund ta ndalojë atë. 65 00:02:24,186 --> 00:02:25,771 Pse jo? Sepse është nuk varet nga ai. 66 00:02:25,854 --> 00:02:27,898 Varet nga unë dhe e kam mora vendimin tim. 67 00:02:31,735 --> 00:02:34,112 Rachel, ku je shkon? Kudo tjetër. 68 00:02:36,281 --> 00:02:37,616 Sepseifyoute gomgtorobus 69 00:02:37,699 --> 00:02:40,160 të dy viteve të ardhshme të jetëve tona, 70 00:02:40,243 --> 00:02:42,163 Unë nuk do të qëndroj në këmbë këtu dhe shiko që ta bësh. 71 00:02:47,542 --> 00:02:50,253 Zonja Gibbs, nuk e bëj vlerësoj që mbahesh në pritje 72 00:02:50,337 --> 00:02:52,440 sapo juria na informoi ata kanë arritur një vendim. 73 00:02:52,464 --> 00:02:54,591 Më fal, nderi juaj, Zoti Ross dhe unë po finalizonim 74 00:02:54,675 --> 00:02:55,717 një marrëveshje për pranimin e fajësisë. 75 00:02:55,801 --> 00:02:57,177 Edhe mua me vjen keq per nderin tuaj, 76 00:02:57,260 --> 00:02:58,929 por ata nuk e kanë përfunduar mut. 77 00:02:59,012 --> 00:03:00,722 Çfarë keni bërë vetëm thuaj në sallën time të gjyqit? 78 00:03:00,806 --> 00:03:01,807 E dëgjuat atë që thashë. 79 00:03:01,890 --> 00:03:04,101 Dhomat e mia, tani. 80 00:03:08,021 --> 00:03:09,523 Rachel, dëgjova juria ishte kthyer. 81 00:03:09,606 --> 00:03:10,833 Unë zbrita për të dëgjuar vendimin. 82 00:03:10,857 --> 00:03:11,918 Nuk shkon të jetë një vendim, 83 00:03:11,942 --> 00:03:13,086 kështu që ju mund të ktheheni djathtas. 84 00:03:13,110 --> 00:03:14,695 Sepse Majk bëri një marrëveshje 85 00:03:14,778 --> 00:03:16,780 për të kaluar dy vjet në burg. 86 00:03:17,239 --> 00:03:18,240 Oh, zoti im. 87 00:03:18,323 --> 00:03:20,367 Dhe ata janë atje tani, duke nënshkruar atë. 88 00:03:20,450 --> 00:03:21,660 Dhe nuk di çfarë të bëj. 89 00:03:21,743 --> 00:03:24,329 Në rregull. Unë do t'ju them çfarë ju duhet të bëni. 90 00:03:24,413 --> 00:03:27,040 Duhet të ktheheni brenda dhe ju duhet të jeni aty për të. 91 00:03:27,124 --> 00:03:28,976 Unë nuk do të kthehem brenda dhe ji aty për të. 92 00:03:29,000 --> 00:03:30,293 Pse jo? Sepse më tha 93 00:03:30,377 --> 00:03:32,462 se ai nuk do ta bënte këtë. 94 00:03:36,425 --> 00:03:38,552 Ai më tha këtë ishte në tavolinë 95 00:03:38,635 --> 00:03:40,220 dhe iu luta të mos e merrte. 96 00:03:40,303 --> 00:03:41,703 Dhe ai më premtoi se ai nuk do ta bënte. 97 00:03:42,472 --> 00:03:43,741 Rachel, mbrëmë, Harvey erdhi tek unë 98 00:03:43,765 --> 00:03:44,925 duke dashur të bëjë të njëjtën gjë. 99 00:03:44,975 --> 00:03:46,768 Dhe unë iu luta që keni besim në atë gjyq. 100 00:03:46,893 --> 00:03:49,563 Dhe Harvey e mbajti të tijën fjalë. Por ai mund të mos ketë. 101 00:03:49,646 --> 00:03:52,941 Dhe i thashë vetes nëse ai do të ndryshonte mendjen e tij, do të më duhej ta falja. 102 00:03:53,483 --> 00:03:55,485 Atëherë, Dona, ti je një grua më e mirë se unë. 103 00:03:56,027 --> 00:03:57,779 Sepse Majk është zemra ime. 104 00:03:58,321 --> 00:04:00,741 Dhe tani, ndihem si dikush po më shqyen zemrën 105 00:04:00,824 --> 00:04:01,825 nga gjoksi im. 106 00:04:01,908 --> 00:04:05,287 Dhe ai dikush... Ai dikush është ai. 107 00:04:08,415 --> 00:04:10,751 Nderi juaj, nuk ju jap një mut për atë marrëveshje. 108 00:04:10,834 --> 00:04:12,252 Ajo përfitoi nga klienti im. 109 00:04:12,335 --> 00:04:14,147 Ajo e detyroi atë dhe ty kanë fuqinë për ta ndaluar atë. 110 00:04:14,171 --> 00:04:16,673 Mjaft me ty gjuha, zoti Spectre. 111 00:04:16,757 --> 00:04:19,760 Nuk ishte detyrim, ishte negociuar nga një avokat kompetent. 112 00:04:19,843 --> 00:04:22,095 Është shkëmb i fortë dhe nuk ka asnjë bazë për ta ndaluar atë. 113 00:04:22,179 --> 00:04:24,139 Ai nuk është një avokat kompetent. 114 00:04:24,222 --> 00:04:25,867 Ai po bën një marrëveshje të pranojë fajësinë për mashtrim. 115 00:04:25,891 --> 00:04:27,785 Ju dëshironi të prerë një të ndryshme merru me mua, unë jam gjithë veshët. 116 00:04:27,809 --> 00:04:28,828 Dhe problemi i vetëm me këtë 117 00:04:28,852 --> 00:04:29,996 nuk mund të nënshkruani një marrëveshje ndryshe, 118 00:04:30,020 --> 00:04:31,748 sepse ju tashmë keni nënshkruar të drejtat tuaja për atë larg. 119 00:04:31,772 --> 00:04:33,982 Zoti e mallkoftë, Majk. Mos e bëj këtë. 120 00:04:34,065 --> 00:04:36,109 Mund të shkojmë në vendim. Mos ma jep atë. 121 00:04:36,193 --> 00:04:37,462 Nuk po garonit drejt zyrës së saj 122 00:04:37,486 --> 00:04:38,755 për t'i thënë asaj atë juria ishte kthyer. 123 00:04:38,779 --> 00:04:40,590 Do të hidheshe granata dhe unë ju rrah për të. 124 00:04:40,614 --> 00:04:43,909 Tani, ju thashë është bërë dhe është bërë. 125 00:04:44,951 --> 00:04:47,412 A jeni absolutisht i sigurt, Zoti Ross? 126 00:04:48,246 --> 00:04:49,289 Unë jam, nderi juaj. 127 00:04:49,372 --> 00:04:51,625 Pastaj, zoti Ross, keni 72 orë 128 00:04:51,708 --> 00:04:53,585 për të raportuar në Danbury burg federal. 129 00:04:57,881 --> 00:05:01,301 Shiko paratë, dua të qëndrosh për vaktin tuaj 130 00:05:01,384 --> 00:05:04,679 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 131 00:05:04,763 --> 00:05:07,974 të gjithë duan të dinë se si ndihet 132 00:05:08,058 --> 00:05:11,353 të gjithë duan të shohin si eshte 133 00:05:11,436 --> 00:05:14,606 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 134 00:05:14,689 --> 00:05:16,149 Unë dhe Missy jemi shumë herët 135 00:05:16,233 --> 00:05:17,818 i zënë, i zënë duke bërë para 136 00:05:18,443 --> 00:05:19,444 ne rregull! 137 00:05:19,903 --> 00:05:23,448 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 138 00:05:25,575 --> 00:05:27,202 boogie e dollarit 139 00:05:32,541 --> 00:05:34,000 Ma jep direkt. 140 00:05:34,084 --> 00:05:35,085 Çfarë ndodhi? 141 00:05:35,752 --> 00:05:37,379 Majk u deklarua fajtor dhe në këmbim, 142 00:05:37,462 --> 00:05:40,257 ata nuk mund të shkojnë pas jush, Harvey, Louis, apo ndonjë prej nesh. 143 00:05:40,340 --> 00:05:41,424 Mut. 144 00:05:41,883 --> 00:05:43,069 Për dikë që sapo e mori vesh 145 00:05:43,093 --> 00:05:44,133 ajo nuk do të shkojë në burg, 146 00:05:44,177 --> 00:05:45,220 nuk dukesh i lumtur. 147 00:05:45,303 --> 00:05:47,597 Unë kurrë nuk kam qenë i shqetësuar për do në burg, Dona. 148 00:05:48,348 --> 00:05:49,408 Për çfarë jeni të shqetësuar? 149 00:05:49,432 --> 00:05:50,433 Duke humbur firmën time. 150 00:05:51,768 --> 00:05:52,936 Tani që Majk u deklarua fajtor, 151 00:05:53,019 --> 00:05:54,187 çdo rast që ai ka prekur ndonjëherë 152 00:05:54,271 --> 00:05:55,772 ka "padi" të shkruara mbi të. 153 00:05:56,064 --> 00:05:57,274 Pra, çfarë do të bëjmë? 154 00:05:57,357 --> 00:05:58,859 Unë do t'ju them se çfarë ne do të bëjmë. 155 00:06:00,277 --> 00:06:01,420 Ne do të shkojmë në ristrukturimi i kësaj firme, 156 00:06:01,444 --> 00:06:02,445 dhe ne do ta bëjmë atë 157 00:06:02,529 --> 00:06:03,769 para se të fillojnë proceset gjyqësore. 158 00:06:04,281 --> 00:06:05,490 Më merr Louis. 159 00:06:07,617 --> 00:06:08,618 Michael? 160 00:06:10,912 --> 00:06:12,181 Gloria, çfarë po bën këtu? 161 00:06:12,205 --> 00:06:13,999 Unë erdha këtu për të qenë me ju për vendimin, 162 00:06:14,082 --> 00:06:15,667 por më thanë keni bërë një marrëveshje. 163 00:06:15,750 --> 00:06:16,835 Unë bëra. 164 00:06:16,918 --> 00:06:18,879 Michael, nuk ka asnjë mënyrë do të kishte zoti 165 00:06:18,962 --> 00:06:21,172 më vendos në dy njerëz të pafajshëm largohen. 166 00:06:21,256 --> 00:06:23,550 Prit, zonja Danner, Unë nuk jam i pafajshëm. 167 00:06:23,633 --> 00:06:25,552 Unë bëra atë që më akuzuan. 168 00:06:25,635 --> 00:06:27,888 Unë nuk jam budalla, Michael. 169 00:06:27,971 --> 00:06:30,599 Unë nuk do të thotë keni shkuar në fakultetin juridik. 170 00:06:30,682 --> 00:06:34,394 Doja të thoja që je i pafajshëm në zemrën tënde. 171 00:06:34,477 --> 00:06:38,106 Dhe tani, ju keni zgjedhur të shkoni në një vend i mbushur me burra që nuk janë. 172 00:06:38,189 --> 00:06:40,626 Nuk mendoj se e kupton. Unë jam duke shkuar në një burg me jakë të bardhë. 173 00:06:40,650 --> 00:06:42,652 Nuk ka një gjë të tillë si një burg me jakë të bardhë 174 00:06:42,736 --> 00:06:44,321 sapo i mbyllin ato dyer. 175 00:06:45,322 --> 00:06:47,616 Duhet të më dëgjosh. 176 00:06:48,491 --> 00:06:50,411 Gloria, shiko, e di këtë po përpiqeni të ndihmoni. 177 00:06:50,493 --> 00:06:53,180 Por unë mora përgjegjësinë për çfarë E bëra dhe do të jetoj me të. 178 00:06:53,204 --> 00:06:56,475 Por tani, më duhet të kaloj kohë me të gruaja që dua dhe i rregulloj gjërat. 179 00:06:56,499 --> 00:06:58,293 Pra, më vjen keq, por ju duhet të më falni. 180 00:07:06,635 --> 00:07:08,154 Robert, e mora mesazhin tënd. Unë nxitova menjëherë. 181 00:07:08,178 --> 00:07:09,178 Çfarë ndodhi me Rakelën? 182 00:07:09,220 --> 00:07:10,448 Roberti: Unë do t'ju them çfarë ndodhi. 183 00:07:10,472 --> 00:07:12,575 Mike Ross do të shkojë në burg, vajza ime është e thyer në zemër, 184 00:07:12,599 --> 00:07:14,601 dhe Harvey dhe Jessica po zbresin pa pagesë. 185 00:07:14,684 --> 00:07:16,284 Prisni një sekondë. Nëse ju më joshi këtu poshtë, 186 00:07:16,353 --> 00:07:17,580 sepse doje një thes grushti, 187 00:07:17,604 --> 00:07:19,206 Unë mund t'ju them menjëherë, kjo nuk do të ndodhë. 188 00:07:19,230 --> 00:07:21,399 Epo, më lejoni t'ju them çfarë do të ndodhë. 189 00:07:21,483 --> 00:07:23,044 Është gati të jetë sezoni i hapur në çdo rast 190 00:07:23,068 --> 00:07:25,612 që ka vënë ndonjëherë Mike Ross emri i tij i mirë për asgjë. 191 00:07:25,695 --> 00:07:27,030 Dhe sapo të ndodhë kjo, 192 00:07:27,113 --> 00:07:28,239 eshte thjesht ceshtje kohe 193 00:07:28,323 --> 00:07:30,659 deri në secilin prej jush avokatët përpiqen të largohen. 194 00:07:30,742 --> 00:07:31,785 Unë shoh se çfarë është kjo. 195 00:07:31,868 --> 00:07:33,620 Ju dëshironi të më përdorni për të nisur një ortek 196 00:07:33,703 --> 00:07:35,246 që do të Varros Harvey dhe Xhesika? 197 00:07:35,330 --> 00:07:36,748 Merreni me mend çfarë. Unë jam nuk do ta bëjë. 198 00:07:36,831 --> 00:07:38,431 Atëherë je një budalla më i madh nga sa mendoja. 199 00:07:38,500 --> 00:07:40,144 Sepse unë do të gjeni dikë që do. 200 00:07:40,168 --> 00:07:41,896 Fat i mirë me këtë. Sepse kemi një moskonkurrencë. 201 00:07:41,920 --> 00:07:42,921 Jo më, ju nuk e bëni. 202 00:07:43,004 --> 00:07:44,130 budallallëqe. Ju jeni duke bërë bllof. 203 00:07:44,214 --> 00:07:46,454 Atëherë pse nuk shkoni dhe pyesni ish-bashkëpunëtorin tuaj, Katrina? 204 00:07:46,549 --> 00:07:49,389 Sepse është ajo që dha mua në radhë të parë. 205 00:08:00,230 --> 00:08:02,315 Harvey, kam dëgjuar për Majk. me vjen shume keq. 206 00:08:02,399 --> 00:08:05,239 Epo, mund të ndaloni së penduari dhe më jep emrin e atij drejtuesi të jurisë. 207 00:08:06,820 --> 00:08:07,922 Harvey, nuk mundesh merrni një gjyq. 208 00:08:07,946 --> 00:08:09,239 Është shumë vonë. Majk bëri një marrëveshje. 209 00:08:09,322 --> 00:08:11,116 Unë nuk kam nevojë këshilla ligjore, Donna. 210 00:08:11,199 --> 00:08:13,076 Më duhet emri dhe adresa e atij përgjegjësit. 211 00:08:13,159 --> 00:08:14,387 Unë nuk mendoj kjo është një ide e mirë. 212 00:08:14,411 --> 00:08:16,997 Nuk është shkelje e ligjit më, Dona. Është thjesht një nder. 213 00:08:17,080 --> 00:08:18,331 Unë nuk do t'i shkatërroj jetën. 214 00:08:18,415 --> 00:08:19,976 Unë vetëm duhet ta pyes atë një pyetje dreq. 215 00:08:20,000 --> 00:08:22,728 Epo, nuk do ta bëj këtë derisa më thuaj cila është ajo pyetje. 216 00:08:22,752 --> 00:08:24,129 Dona. 217 00:08:26,297 --> 00:08:27,674 Majk sapo hodhi gjithë jetën e tij larg 218 00:08:27,757 --> 00:08:29,300 dhe nuk ka asgjë Unë mund të bëj për këtë. 219 00:08:29,384 --> 00:08:31,219 Dhe e vetmja mënyrë që mund ta pranoj 220 00:08:31,302 --> 00:08:33,388 është nëse zbuloj se çfarë vendimi do të ishte. 221 00:08:34,889 --> 00:08:36,099 Mbani emrin tuaj. 222 00:08:48,278 --> 00:08:50,464 Robert zanejust më tha ai mund të na heqë mos konkurrencën. 223 00:08:50,488 --> 00:08:52,591 Kam nevoje te me thuash drejt tani si do ta bëjë këtë. 224 00:08:52,615 --> 00:08:54,284 Më vjen mirë që të shoh ty gjithashtu, Louis. 225 00:08:54,409 --> 00:08:55,410 A mund t'ju ofroj një kumbulle? 226 00:08:55,493 --> 00:08:56,595 Jo, nuk kam nevojë për një kumbulla të thatë. 227 00:08:56,619 --> 00:08:57,888 Kam nevoje te me tregosh çfarë po bën ai. 228 00:08:57,912 --> 00:09:00,790 Louis, unë jam këtu tani. 229 00:09:00,874 --> 00:09:04,711 Dhe arsyeja pse jam këtu është që më pushuan se të ndihmova. 230 00:09:04,794 --> 00:09:06,355 Dhe edhe pse ju më premtoi se do të më kthente 231 00:09:06,379 --> 00:09:09,049 dikur ishe emri partner, ju nuk e keni bërë. 232 00:09:09,382 --> 00:09:12,052 Jo, jo, jo. desha të kthej, Katrina. 233 00:09:12,135 --> 00:09:13,553 Më shumë se çdo gjë. 234 00:09:13,636 --> 00:09:15,638 Mos ma jep këtë, Louis. 235 00:09:15,722 --> 00:09:17,807 Unë mbulova për ju pasi Sheila ju hodhi. 236 00:09:17,891 --> 00:09:19,559 Unë ju ndihmova të gjuani versalife. 237 00:09:19,642 --> 00:09:22,395 Madje kam falsifikuar edhe qeverinë dokumente për ju. 238 00:09:24,147 --> 00:09:28,234 Në rregull. Katrina, nëse doja të sillja u ktheve, nuk munda të të mbroja nga... 239 00:09:28,318 --> 00:09:31,571 Nga çfarë? Nga gjetja nga Mike Ross është një mashtrim? 240 00:09:32,655 --> 00:09:34,532 Po, bëra matematikën, Louis. 241 00:09:34,616 --> 00:09:36,659 Dhe nuk mund të kishit më mbrojti prej saj, 242 00:09:36,743 --> 00:09:39,412 por ju mund ta përdorni atë për të marrë tuajin emri në derë, apo jo? 243 00:09:40,163 --> 00:09:42,683 Do të më shikosh syri dhe më thuaj që nuk është e vërtetë? 244 00:09:45,251 --> 00:09:46,252 Është e vërtetë. 245 00:09:47,629 --> 00:09:49,089 Epo, e vlerësoj sinqeritetin tuaj. 246 00:09:49,881 --> 00:09:52,342 Dhe meqë ishe i sinqertë me mua, do të jem i sinqertë me ju. 247 00:09:52,675 --> 00:09:53,843 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 248 00:10:08,233 --> 00:10:09,317 Je mire? 249 00:10:18,535 --> 00:10:19,661 Rachel. 250 00:10:20,703 --> 00:10:23,456 Unë thjesht nuk e kuptoj, Majk. 251 00:10:25,375 --> 00:10:27,877 Më thatë se do të prisje për vendimin. e di. 252 00:10:29,921 --> 00:10:31,881 Rachel, më dëgjo, në rregull? 253 00:10:31,965 --> 00:10:33,341 Nuk e bëra këtë për të të lënduar. 254 00:10:33,424 --> 00:10:35,009 E bëra sepse jam ky që jam. 255 00:10:35,135 --> 00:10:37,720 Unë e di atë. Atëherë pse janë e mban kundër meje? 256 00:10:37,804 --> 00:10:40,140 Sepse nuk duroj dot mendimi për të të humbur. 257 00:10:40,223 --> 00:10:41,349 Ju nuk do të më humbni mua. 258 00:10:41,432 --> 00:10:43,184 Po, unë jam, Majk. Për dy vjet. 259 00:10:43,309 --> 00:10:45,478 Dhe mund të ishte shtatë. Mund të ishte zero. 260 00:10:45,603 --> 00:10:47,814 Rachel... pse nuk mundej ju prisni vetëm vendimin? 261 00:10:47,897 --> 00:10:50,358 Sepse duhet të jetoj me veten për pjesën tjetër të jetës sime. 262 00:10:54,404 --> 00:10:56,823 Mora një vendim dhe... 263 00:10:56,906 --> 00:10:58,908 Nuk mund të kthehem pas në kohë dhe ndryshoje atë. 264 00:11:01,828 --> 00:11:04,330 Por ne jemi këtu pikërisht tani. në rregull? 265 00:11:04,414 --> 00:11:07,876 Ne kemi... Na kanë mbetur edhe tre ditë. 266 00:11:10,128 --> 00:11:12,755 Do të më duhet të marr një nga ato ditë për veten time. 267 00:11:16,759 --> 00:11:19,721 Sepse ma premtove këtë do të kishit besim në veten tuaj. 268 00:11:24,142 --> 00:11:25,435 Dhe ju nuk e keni bërë. 269 00:11:36,946 --> 00:11:38,198 Harvey: Më kujton mua? 270 00:11:38,281 --> 00:11:39,282 Si nuk mundem? 271 00:11:39,365 --> 00:11:41,534 Unë ju dëgjova për pjesa më e mirë e dy javëve. 272 00:11:41,618 --> 00:11:42,785 Atëherë unë do të shkoj drejt saj. 273 00:11:43,828 --> 00:11:44,829 Unë kam nevojë për një nder. 274 00:11:45,830 --> 00:11:47,165 Keni një kamion që ka nevojë për riparim? 275 00:11:47,248 --> 00:11:49,168 Unë dua të di se çfarë vendimi do të ishte. 276 00:11:49,918 --> 00:11:51,628 Jo, ju nuk e bëni. Po, po. 277 00:11:51,878 --> 00:11:53,296 Çfarë ndryshimi ka? 278 00:11:53,379 --> 00:11:55,340 I bën të gjitha ndryshim në botë. 279 00:11:58,134 --> 00:11:59,886 Atëherë do t'ju them. 280 00:11:59,969 --> 00:12:02,722 Sepse unë kam vdekur për t'i thënë dikujt. 281 00:12:02,805 --> 00:12:05,600 Sepse ishin 12 burra të zemëruar aty brenda dhe unë isha ai. 282 00:12:06,226 --> 00:12:07,518 Po, ashtu është. 283 00:12:07,602 --> 00:12:09,354 Një nga një, vendosa ajo juri mbi kurrizin tim 284 00:12:09,437 --> 00:12:10,605 dhe ne bëmë gjënë e duhur. 285 00:12:11,147 --> 00:12:12,148 Cila është gjëja e duhur? 286 00:12:12,232 --> 00:12:13,459 Ti mendon se nuk e di cfare eshte? 287 00:12:13,483 --> 00:12:14,901 Ai fëmijë nuk shkoi në shkollën juridike. 288 00:12:14,984 --> 00:12:17,612 Ju e dini atë, unë e di atë, të gjithë në dhomën e mallkuar e dinte. 289 00:12:19,155 --> 00:12:21,115 Ai ishte fajtor. Unë nuk e thashë atë. 290 00:12:21,324 --> 00:12:23,159 Ajo grua nuk e bëri çështjen e saj. 291 00:12:23,243 --> 00:12:24,970 Dhe nuk po lejoj sistemin e drejtësisë së vendit tim 292 00:12:24,994 --> 00:12:26,162 shko te mut ne oren time. 293 00:12:28,081 --> 00:12:29,082 Thuaj atë. 294 00:12:30,875 --> 00:12:32,001 I pafajshëm. 295 00:12:34,170 --> 00:12:37,090 Na thanë ju djema të bëjë një lloj marrëveshjeje. 296 00:12:37,173 --> 00:12:39,533 Mendoni se duhet të kishit pak më shumë besim në sistem. 297 00:12:53,690 --> 00:12:54,857 Zoti Spectre? 298 00:12:55,358 --> 00:12:56,359 Zoti Spectre. 299 00:12:57,110 --> 00:12:58,945 Zonja Danner, cfare mund te bej per ty 300 00:12:59,028 --> 00:13:01,281 U përpoqa të flisja me Michael por ai nuk dëgjoi. 301 00:13:01,364 --> 00:13:02,407 Flisni me të për çfarë? 302 00:13:02,490 --> 00:13:05,285 Për atë që do të ndodhë atij brenda atij burgu. 303 00:13:05,368 --> 00:13:07,208 Zonja Danner, e vlerësoj ti zbret ketu. 304 00:13:07,245 --> 00:13:08,788 Por nuk mund të flas në lidhje me këtë tani. 305 00:13:08,871 --> 00:13:09,914 Nuk më intereson. 306 00:13:10,373 --> 00:13:12,542 Ju do të dëgjoni për atë që kam për të thënë. 307 00:13:13,710 --> 00:13:17,213 Sepse pashë çfarë burgu i bëri djalit tim, zotit Spectre. 308 00:13:18,172 --> 00:13:23,970 Michael duhet të dijë se çfarë dita e tij e parë do të jetë si. 309 00:13:25,888 --> 00:13:27,307 Me kë të miqësohesh. 310 00:13:28,266 --> 00:13:30,101 Nga cilat roje duhet të qëndroni larg. 311 00:13:30,184 --> 00:13:32,603 Sepse janë rojet që janë më të këqijat. 312 00:13:32,937 --> 00:13:34,272 Mendon se nuk i di të gjitha këto? 313 00:13:34,897 --> 00:13:37,567 Pastaj bëni diçka për ta ashpërsuar atë djalë. 314 00:13:37,817 --> 00:13:40,236 Të thashë, nuk mund të flas në lidhje me këtë tani. 315 00:13:41,654 --> 00:13:44,782 Shkoni përpara. Largohu. Por ti më ke borxh. 316 00:13:45,908 --> 00:13:47,702 Sepse ju mund e kanë nxjerrë jashtë, 317 00:13:48,536 --> 00:13:52,707 por je edhe ti që vendos atë në atë ferrin në radhë të parë. 318 00:14:00,173 --> 00:14:01,567 Louis, ku dreqin keni qene? 319 00:14:01,591 --> 00:14:03,319 Ne kemi një problem. Ju mendoni se nuk e di atë? 320 00:14:03,343 --> 00:14:05,279 Unë kam nevojë që ju të dyfishoheni firma në dy entitete, 321 00:14:05,303 --> 00:14:06,554 dhe unë kam nevojë që ju ta bëni atë tani. 322 00:14:06,637 --> 00:14:08,282 Unë e di se çfarë po mendoni. Nëse izolojmë klientët tanë, 323 00:14:08,306 --> 00:14:09,366 ne mund të mbajmë avokatët tanë. 324 00:14:09,390 --> 00:14:11,267 Por kjo nuk do të ndihmojë. Pse dreqin jo? 325 00:14:11,351 --> 00:14:13,603 Sepse Robert Zane ka një mënyrë për të shkatërruar mos konkurrencën tonë. 326 00:14:13,978 --> 00:14:15,021 Zoti e mallkoftë. 327 00:14:16,105 --> 00:14:17,690 Ai gjen dikë për të kërcyer në anije, 328 00:14:17,774 --> 00:14:19,043 do të jetë një rrëmujë për daljet. 329 00:14:19,067 --> 00:14:20,252 Kjo është ajo që unë jam duke u përpjekur t'ju them. 330 00:14:20,276 --> 00:14:22,153 Në rregull, atëherë harro në lidhje me ndarjen e firmës 331 00:14:22,236 --> 00:14:23,839 dhe punoni për të kuptuar çfarë dreqin po bën, 332 00:14:23,863 --> 00:14:25,573 ose nuk do të ketë një firmë e mbetur për t'u ndarë. 333 00:14:32,246 --> 00:14:33,891 Majk: Me duhet te flas ju. Nuk mundem, Majk. Jo tani. 334 00:14:33,915 --> 00:14:35,601 Harvey, duhet të di nëse ti mendon se bëra gjënë e duhur 335 00:14:35,625 --> 00:14:36,626 duke marrë atë lutje. 336 00:14:36,709 --> 00:14:38,503 Zoti e mallkoftë. Më pyet tani? 337 00:14:38,878 --> 00:14:41,774 Rachel nuk mund ta kapërcejë faktin që unë nuk priti që të vinte vendimi. 338 00:14:41,798 --> 00:14:43,558 Po e gris atë dhe kjo po më shqyen. 339 00:14:43,591 --> 00:14:44,842 Majk... Harvey, e di 340 00:14:44,926 --> 00:14:47,553 se je i inatosur që unë bëri një marrëveshje para jush, 341 00:14:47,637 --> 00:14:49,717 por kam nevoje te me thuash që bëra thirrjen e duhur. 342 00:14:52,225 --> 00:14:53,226 Ju bëtë. 343 00:14:56,229 --> 00:14:57,230 Si mund të jeni i sigurt? 344 00:14:57,313 --> 00:14:58,856 Sepse shkova për të parë kryepunëtorin 345 00:14:58,940 --> 00:15:00,817 dhe më tha aktgjykimi ishte fajtor. 346 00:15:00,900 --> 00:15:01,901 Çfarë? 347 00:15:01,984 --> 00:15:04,028 Shiko, ideja për ty po më vriste shkuarja në burg 348 00:15:04,112 --> 00:15:05,632 dhe nuk mund ta lejoja do të shkojë nëse nuk e dija. 349 00:15:06,155 --> 00:15:07,155 Por tani mundesh? 350 00:15:07,198 --> 00:15:10,034 Unë ende do të doja të kishit lejuar unë e marr goditjen në vend të teje, 351 00:15:10,118 --> 00:15:11,369 por, po, mundem. 352 00:15:12,453 --> 00:15:13,496 Shko në shtëpi, Majk. 353 00:15:14,414 --> 00:15:16,499 Merrni kohën e mbetur keni me Rakelën. 354 00:15:17,208 --> 00:15:18,334 Tani do të jetë më e lehtë. 355 00:15:20,795 --> 00:15:22,595 Nuk e mendova kurrë fjalën "fajtor" do ta bënte këtë. 356 00:15:31,848 --> 00:15:32,849 Donna: A jeni mirë? 357 00:15:33,766 --> 00:15:34,851 Unë jam mirë. 358 00:15:37,019 --> 00:15:38,219 Dona: Mund të të marr ndonjë gjë? 359 00:15:39,522 --> 00:15:40,523 Po. 360 00:15:40,857 --> 00:15:42,577 Pastroni orarin tuaj për pjesën tjetër të ditës. 361 00:15:42,608 --> 00:15:45,208 Kam nevojë që ti të më marrësh gjithçka ka për të marrë nga gjyqi i Majk. 362 00:15:45,236 --> 00:15:46,446 Harvey, nuk e kuptoj. 363 00:15:46,529 --> 00:15:47,798 Ju tha nëse keni folur tek ai kryepunëtor, 364 00:15:47,822 --> 00:15:49,490 do të mundeshe bëj paqe me këtë. 365 00:15:49,615 --> 00:15:51,427 Nuk më intereson çfarë thashë. Dhe ai tha se Majk ishte fajtor 366 00:15:51,451 --> 00:15:54,012 dhe Majk i pranoi ato pasoja. Ai nuk tha se Majk ishte fajtor. 367 00:15:54,036 --> 00:15:55,413 Ai tha se ishte i pafajshëm. 368 00:15:58,541 --> 00:15:59,667 Oh, zoti im. 369 00:16:00,668 --> 00:16:01,794 Ai po largohet për asgjë. 370 00:16:02,170 --> 00:16:04,464 Jo, Dona. Ai është nuk largohet fare. 371 00:16:04,547 --> 00:16:05,587 Çfarë keni nevojë që unë të bëj? 372 00:16:05,631 --> 00:16:07,800 Unë kam nevojë që ju të më merrni gjithçka që kemi në atë gjyq, 373 00:16:07,884 --> 00:16:09,236 sepse unë do të gjej një mënyrë 374 00:16:09,260 --> 00:16:10,970 për ta zhvlerësuar atë marrëveshje të mallkuar. 375 00:16:18,686 --> 00:16:19,955 Jack: Xhesika, keni një minutë? 376 00:16:19,979 --> 00:16:21,355 Jam shumë i zënë tani, Jack. 377 00:16:22,148 --> 00:16:24,734 kam frikë kjo nuk mund të presë. Uh... 378 00:16:26,068 --> 00:16:28,404 Po ju jap zyrtarisht letrën time të dorëheqjes. 379 00:16:29,322 --> 00:16:30,323 Më lejoni të marr me mend. 380 00:16:30,907 --> 00:16:32,107 Robert Zane ju bëri një ofertë. 381 00:16:33,284 --> 00:16:34,285 Ai bëri. 382 00:16:35,369 --> 00:16:37,497 Dhe aq sa nuk e bëra dua ta marr, duhet. 383 00:16:37,580 --> 00:16:38,748 Oh, duhet? 384 00:16:39,999 --> 00:16:44,921 Ti më lute për një sekondë shans dhe një të tretën dhe një të katërt. 385 00:16:45,004 --> 00:16:48,716 Dhe unë ju dhashë të gjitha. Dhe tani, ai po ju përdor për të na shkatërruar. 386 00:16:49,091 --> 00:16:51,469 Tashmë jemi shkatërruar, thjesht nuk doni ta pranoni. 387 00:16:51,552 --> 00:16:52,929 Jo, kjo është një pengesë. 388 00:16:56,224 --> 00:16:57,225 me vjen keq. 389 00:17:01,938 --> 00:17:03,064 Jack? 390 00:17:03,523 --> 00:17:06,901 Mendoj se po harroni për atë dosje që më ke dhënë. 391 00:17:08,277 --> 00:17:12,031 Ai me pak ligjor indiskrecioni Daniel Hardman kishte ndaj teje. 392 00:17:13,866 --> 00:17:15,451 Le të mos e pedalojmë butësisht, Xhesika. 393 00:17:16,327 --> 00:17:18,829 Nuk ishte një pakujdesi, ishte një krim i prerë. 394 00:17:18,913 --> 00:17:20,233 Dhe problemi me ju duke e përdorur atë, 395 00:17:20,289 --> 00:17:21,832 a do te jesh duke i njoftuar botës 396 00:17:21,916 --> 00:17:23,668 një krim tjetër ndodhi nën vëzhgimin tuaj, 397 00:17:23,751 --> 00:17:25,545 dhe ti nuk ke bere asgje per ta ndaluar. 398 00:17:25,628 --> 00:17:28,714 Dhe sido që të ishin klientët të gatshëm për të qëndruar me ju më parë, 399 00:17:28,798 --> 00:17:30,007 nuk do të jetë më i gatshëm. 400 00:17:42,436 --> 00:17:44,146 Mendoj se do të me mungon kjo me se shumti. 401 00:17:45,273 --> 00:17:46,440 Zonja çfarë? 402 00:17:47,692 --> 00:17:48,901 Duke ardhur në shtëpi tek ju. 403 00:17:50,319 --> 00:17:52,071 Rachel, e di Unë duhet t'ju kisha thënë 404 00:17:52,154 --> 00:17:53,924 atë që do të bëja përpara se të bëja atë marrëveshje, 405 00:17:53,948 --> 00:17:57,994 por, nuk e dija Unë do ta bëja. 406 00:17:59,078 --> 00:18:01,747 Dhe unë kisha, si, tre sekonda për të marrë një vendim. 407 00:18:01,831 --> 00:18:06,752 Dhe u zgjatën ato tre sekonda larg dy vjet të tëra. 408 00:18:09,338 --> 00:18:11,674 Në fakt, na ktheu pesë. 409 00:18:13,217 --> 00:18:14,427 Për çfarë po flisni? 410 00:18:17,138 --> 00:18:18,889 Harvey gjeti përgjegjësin e jurisë. 411 00:18:21,934 --> 00:18:23,352 Ata po shkonin në më gjeni fajtor. 412 00:18:28,608 --> 00:18:31,235 Dhe kishim vetëm tre ditë dhe unë hoqa një prej tyre. 413 00:18:31,319 --> 00:18:32,653 Hej, është në rregull. 414 00:18:33,863 --> 00:18:35,156 Rachel, nuk më intereson. 415 00:18:37,116 --> 00:18:38,367 Përderisa jemi mirë. 416 00:18:40,578 --> 00:18:42,163 Unë nuk dua që ne të jemi vetëm të mirë. 417 00:18:44,665 --> 00:18:45,875 Unë dua që ne të jemi një. 418 00:19:31,253 --> 00:19:33,422 Unë dua të jem gruaja jote para se të shkoni. 419 00:19:35,925 --> 00:19:37,259 Unë dua të jem burri juaj. 420 00:19:48,854 --> 00:19:50,272 Mirë, na mora pak kafe dhe... 421 00:19:50,356 --> 00:19:52,000 Dona, çfarë dreqin? Kjo nuk është gjithçka. 422 00:19:52,024 --> 00:19:53,085 Çfarë do të thotë, "Kjo nuk është gjithçka?" 423 00:19:53,109 --> 00:19:56,195 Dua të them, ajo duhej të kishte paraqitur mocionet dhe thirrjet dhe zbulimi, 424 00:19:56,278 --> 00:19:57,613 dhe e gjithë kjo mut nuk është asgjë. 425 00:19:57,697 --> 00:19:58,864 Harvey, këto kuti janë... 426 00:19:58,948 --> 00:20:00,717 Çfarë? Kjo është klasa e tij renditjen në të cilën ai nuk ishte. 427 00:20:00,741 --> 00:20:03,077 Ky është transkripti i tij. Ky është vjetari i tij. 428 00:20:03,160 --> 00:20:06,122 Ku janë gjërat që mund të sulmojmë proceduralisht? 429 00:20:06,247 --> 00:20:08,141 Ata janë atje. Atëherë pse nuk i ke kaluar ato? 430 00:20:08,165 --> 00:20:09,333 Sepse nuk është ajo çfarë bëj unë. 431 00:20:09,417 --> 00:20:11,217 Atëherë çfarë në emër të Zotit po bën këtu? 432 00:20:12,628 --> 00:20:13,754 Unë po ju mbështes, Harvey. 433 00:20:13,838 --> 00:20:16,238 Dhe tani, unë do të bëj që duke ju dhënë pak hapësirë. 434 00:20:19,385 --> 00:20:22,179 Ju mendoni se mund të bëni vals firma ime dhe merr avokatët e mi, 435 00:20:22,263 --> 00:20:23,889 duhet te jesh jashte te mendjes tende te mallkuar. 436 00:20:23,973 --> 00:20:26,392 Më lejoni të marr me mend. ju jeni duke më paditur për nxitje. 437 00:20:26,475 --> 00:20:27,977 Ju vë bast bythën tuaj unë jam. 438 00:20:28,769 --> 00:20:31,731 Ju nxitët Jack Soloff në thyerjen e mos konkurrencës së tij. 439 00:20:31,814 --> 00:20:33,125 Ju nuk keni një mos konkurrojnë me Jack Soloff 440 00:20:33,149 --> 00:20:34,191 apo dikush tjetër. 441 00:20:34,275 --> 00:20:36,002 Kam dëgjuar që e keni provuar kërcënim bosh me Louis, 442 00:20:36,026 --> 00:20:37,170 por nuk shkon për të punuar me mua. 443 00:20:37,194 --> 00:20:40,740 Nëse është bosh, atëherë është edhe e juaja klauzola morale në aktet tuaja nënligjore, 444 00:20:40,823 --> 00:20:43,576 i cili thotë se nëse një emër partneri merr pjesë në një krim, 445 00:20:43,659 --> 00:20:45,494 çdo partner është i lirë të shkojë. 446 00:20:46,328 --> 00:20:49,749 Dhe konspiracion për të kryer mashtrimi është një krim i mallkuar. 447 00:20:49,999 --> 00:20:52,752 Ju nuk mund të provoni ne dinim për Mike Ross. 448 00:20:52,835 --> 00:20:54,879 Epo, më lejoni të sugjeroj që ju pyesni Louis Litt 449 00:20:54,962 --> 00:20:58,174 për bisedën e tij me Katrina Bennett këtë mëngjes. 450 00:20:59,759 --> 00:21:01,177 Ah, të kuptova, Xhesika. 451 00:21:02,303 --> 00:21:07,600 Dhe nëse doni të vini pas meje për punësimi i Jackit ose dikujt për punësimin e dikujt, 452 00:21:07,683 --> 00:21:09,059 mund të mos shkosh në burg. 453 00:21:10,269 --> 00:21:11,989 Por bota po shkon për të ditur se çfarë keni bërë. 454 00:21:14,064 --> 00:21:15,608 Pse po e bën këtë, Robert? 455 00:21:16,108 --> 00:21:19,320 Unë nuk jap një mut për po punëson një mashtrues, Xhesika. 456 00:21:19,403 --> 00:21:22,198 Por ti kurrë nuk erdhe tek unë me sapo ai filloi të takohej me Rachel. 457 00:21:22,281 --> 00:21:27,286 Si mund ta dija që mund të kisha të besoi që të mos vish pas firmës sime? 458 00:21:27,369 --> 00:21:31,540 Ajo foto në tavolinën e Robertit është si mund ta kishe ditur, Xhesika. 459 00:21:31,624 --> 00:21:34,043 Tani, nëse do të na falni, ne kanë bileta për teatër. 460 00:21:48,599 --> 00:21:50,309 Më fal për më parë, Donna. 461 00:21:50,392 --> 00:21:52,019 Është në rregull, Harvey, e kuptoj. 462 00:21:52,937 --> 00:21:54,706 Dhe unë kam qenë duke menduar, ne jemi duke shkuar për këtë të gjitha gabim. 463 00:21:54,730 --> 00:21:55,773 Çfarë do të thotë? 464 00:21:55,856 --> 00:21:58,984 Dua të them, të apelosh diçka të bazuar për detajet ligjore nuk është ajo që bëni. 465 00:21:59,193 --> 00:22:00,778 Dhe çfarë saktësisht a është ajo që bëj? 466 00:22:01,195 --> 00:22:02,995 Ju i detyroni njerëzit të bëjnë gjëra që ata nuk duan 467 00:22:03,072 --> 00:22:04,323 duke u dhënë atyre diçka tjetër. 468 00:22:04,406 --> 00:22:05,699 Donna, nuk mund ta bëj këtë me Gibbs, 469 00:22:05,783 --> 00:22:08,744 sepse ajo që ajo dëshiron vërtet jam unë dhe Majk nuk më lejon. 470 00:22:09,912 --> 00:22:11,389 Dhe çfarë nëse i jep asaj dicka me e madhe? 471 00:22:11,413 --> 00:22:12,623 Për çfarë po flisni? 472 00:22:12,706 --> 00:22:14,041 E kam fjalën për hekurudhën Liberty. 473 00:22:15,084 --> 00:22:16,168 Harvey. Nr. 474 00:22:16,252 --> 00:22:18,963 Nëse jemi të gatshëm të më lejojmë të ndiqem penalisht për atë që kam bërë, 475 00:22:19,046 --> 00:22:21,298 atëherë mund t'i jepni Gibbs-it personat që kanë kryer vrasje 476 00:22:21,382 --> 00:22:22,591 dhe hiqe Majk nga grepi. 477 00:22:23,259 --> 00:22:24,260 Dy për një. 478 00:22:24,718 --> 00:22:27,346 Donna, nuk po tregtoj ju për Majk, penod. 479 00:22:27,805 --> 00:22:28,965 Atëherë çfarë do të bëjmë? 480 00:22:30,683 --> 00:22:34,019 Ne do t'i japim Gibbs-it vrasës pa ju dorëzuar fare. 481 00:22:39,859 --> 00:22:41,902 Louis, më thuaj tani. 482 00:22:41,986 --> 00:22:43,362 A e keni pranuar për Katrina Bennett 483 00:22:43,445 --> 00:22:44,822 se e dinit për Mike Ross? 484 00:22:46,657 --> 00:22:48,117 Klauzola e moralit. dreqin. 485 00:22:48,200 --> 00:22:49,451 Xhesika, ajo tashmë e dinte. 486 00:22:49,535 --> 00:22:52,955 Njohja e saj dhe ju e paqartë rrëfimi nuk është e njëjta gjë. 487 00:22:53,038 --> 00:22:54,790 Nuk ka rëndësi. Ajo nuk mund ta provojë. 488 00:22:54,874 --> 00:22:57,543 Louis, nuk e kupton? Katrina Bennett ishte i mbrojturi juaj. 489 00:22:57,626 --> 00:23:00,796 Gjithë ato mut të fshehta që ju bëni, ajo i mësoi të gjitha. 490 00:23:00,880 --> 00:23:01,881 cfare po thua? 491 00:23:01,964 --> 00:23:03,841 Unë po them atë ajo ju regjistroi. 492 00:23:03,924 --> 00:23:06,051 Dhe nëse ajo kasetë ndonjëherë sheh dritën e ditës, 493 00:23:06,135 --> 00:23:09,013 çdo partner që dëshiron mund të dalë nga ajo derë 494 00:23:09,096 --> 00:23:10,472 dhe marrin klientët e tyre me ta. 495 00:23:11,765 --> 00:23:12,766 Jo, nuk munden. 496 00:23:13,434 --> 00:23:14,435 ku po shkon? 497 00:23:14,894 --> 00:23:16,604 Në dhomën e dosjeve. 498 00:23:16,687 --> 00:23:19,356 Kishit të drejtë, Xhesika. Katrina ishte e mbrojtura ime. 499 00:23:19,440 --> 00:23:22,651 Dhe ajo i di të gjitha pisitë e mia lavanderi. Por unë e njoh edhe të sajën. 500 00:23:27,865 --> 00:23:28,991 Më lejoni të kujdesem për këtë. 501 00:23:29,450 --> 00:23:30,618 Evan: Nuk mendoj kështu. 502 00:23:30,701 --> 00:23:33,261 Pas mënyrës se si i përfunduam gjërat herën e fundit, është më e pakta që mund të bëj. 503 00:23:33,787 --> 00:23:35,831 Çfarë do, Harvey? Unë dua hekurudhën e Lirisë. 504 00:23:35,915 --> 00:23:37,416 Epo, kjo nuk është kurrë do të ndodhë. 505 00:23:37,499 --> 00:23:39,001 Dhe ju duhet lëre atë mutin të shkojë. 506 00:23:39,084 --> 00:23:42,755 Ajo që më duhet është ta tregtoj atë mut për lirinë e Mike Ross. 507 00:23:43,297 --> 00:23:44,798 Çfarë dreqin e ke fjalen? 508 00:23:45,299 --> 00:23:48,052 Ti më jep hekurudhën Liberty, unë do ta jap ju jap pesë nga klientët e mi më të mirë. 509 00:23:48,135 --> 00:23:50,262 Nuk ka mundësi Xhesika Pearson e lejon këtë të ndodhë. 510 00:23:50,346 --> 00:23:51,889 Nuk është thirrja e saj, ata janë klientët e mi. 511 00:23:51,972 --> 00:23:52,972 Epo, nuk më intereson. 512 00:23:53,015 --> 00:23:56,644 Sepse nuk po thyhem privilegj dhe duke rrezikuar gjithë karrierën time 513 00:23:56,727 --> 00:23:58,646 në këmbim të pesë klientëve. 514 00:24:02,858 --> 00:24:03,943 Çfarë do të marrë? 515 00:24:05,903 --> 00:24:06,904 Dëshiron çmimin tim? 516 00:24:07,529 --> 00:24:09,698 Unë dua të shkoj në pazar në Pearson specter litt. 517 00:24:09,990 --> 00:24:12,326 Qasje ekskluzive të punësoj këdo që dua 518 00:24:12,409 --> 00:24:14,161 nga paralegalët ndaj partnerëve të vjetër 519 00:24:14,244 --> 00:24:16,038 dhe klientët e tyre për muajin e ardhshëm. 520 00:24:16,121 --> 00:24:17,289 Do ta prishje firmën. 521 00:24:17,373 --> 00:24:18,582 A dukem sikur më intereson? 522 00:24:18,666 --> 00:24:21,293 Nuk ka asnjë mënyrë Xhesika e pranon këtë dhe ti e di. 523 00:24:21,377 --> 00:24:25,214 Ajo që di është se njerëzit do të bëjnë çdo gjë nëse ata janë mjaft të dëshpëruar. 524 00:24:25,297 --> 00:24:27,675 Dhe nëse jeni këtu duke e bërë këtë, 525 00:24:27,758 --> 00:24:29,718 atëherë je i dëshpëruar për të shpëtuar Mike Ross. 526 00:24:36,100 --> 00:24:38,036 Michael, nëse je këtu për të shih Robertin, ai tashmë është larguar. 527 00:24:38,060 --> 00:24:40,145 Unë nuk jam këtu për të parë Robertin. Unë jam këtu për të parë ju. 528 00:24:40,229 --> 00:24:41,313 Epo, preferoj të shkosh. 529 00:24:42,356 --> 00:24:44,775 Laura, të lutem. Të lutem çfarë, Michael? 530 00:24:45,359 --> 00:24:47,319 Roberti dhe unë ishim gati për të përqafuar njeriun 531 00:24:47,403 --> 00:24:48,862 kush do të shkonte në martohemi me vajzen tone, 532 00:24:48,946 --> 00:24:51,699 dhe rezulton ai njeri është gënjeshtar. 533 00:24:52,366 --> 00:24:54,576 Dhe tani, ju jeni këtu për të më marrë mua 534 00:24:54,660 --> 00:24:56,346 për të bindur burrin tim te shkosh ne dasmen tende? 535 00:24:56,370 --> 00:24:58,831 Nuk është vetëm dasma ime, është edhe e Rakelës. 536 00:24:58,914 --> 00:25:00,809 Dhe mund të flas me Robertin deri sa të bëhem blu në fytyrë. 537 00:25:00,833 --> 00:25:03,794 Ai nuk do t'ju falë kurrë. Ai nuk ka nevojë të më falësh, në rregull? 538 00:25:03,877 --> 00:25:05,522 Ai vetëm duhet të jetë aty për vajzën e tij. 539 00:25:05,546 --> 00:25:06,773 Ai nuk do të bëje atë. Pse jo? 540 00:25:06,797 --> 00:25:08,424 Sepse je je ruuflng herlwe. Shikoni 541 00:25:08,507 --> 00:25:10,300 Laura, e di këtë Kam bërë një gabim të tmerrshëm. 542 00:25:10,718 --> 00:25:12,904 Unë do të largohem për dy vjet kur mund të kisha dalë prej saj 543 00:25:12,928 --> 00:25:14,138 duke ndezur miqtë e mi. 544 00:25:15,597 --> 00:25:17,492 Tani, Rachel e di që është lloji i njeriut që jam unë. 545 00:25:17,516 --> 00:25:19,703 Kjo është arsyeja pse ajo dëshiron të kalojë pjesën tjetër të jetës me mua. 546 00:25:19,727 --> 00:25:21,562 Tani, të gjitha... 547 00:25:21,645 --> 00:25:25,733 Gjithçka që po ju kërkoj është kjo ti e ndihmon Robertin ta shohë këtë. 548 00:25:26,358 --> 00:25:27,776 Unë e njoh burrin tim. 549 00:25:28,360 --> 00:25:30,654 Ajo që po kërkoni është e pamundur. 550 00:25:31,655 --> 00:25:33,615 Dhe unë... nuk e pres ju ta kuptoni atë 551 00:25:33,699 --> 00:25:36,118 sepse nuk ke qenë kurrë babai i një vajze. 552 00:25:38,787 --> 00:25:39,830 Por do të përpiqem. 553 00:25:40,122 --> 00:25:42,041 nuk e kuptoj. Sigurisht që jo. 554 00:25:42,124 --> 00:25:44,324 Sepse edhe ti nuk ke qenë kurrë nënë e një vajze. 555 00:25:52,092 --> 00:25:53,093 Louis. 556 00:25:53,677 --> 00:25:54,678 Çfarë po bën këtu? 557 00:25:55,095 --> 00:25:56,138 Pse e bëre? 558 00:25:56,889 --> 00:25:58,891 Të bëjë çfarë? Mos u bëj i turpëruar me mua, Katrina. 559 00:25:58,974 --> 00:26:01,560 Është një gjë të ndajmë tonën aktet nënligjore, por e di që më ke regjistruar. 560 00:26:01,643 --> 00:26:02,770 Dhe dua të di pse. 561 00:26:04,354 --> 00:26:06,815 E bëra sepse vendosi emrin tim në hartë me Robert Zane. 562 00:26:09,485 --> 00:26:10,587 Nëse nuk shkatërroni atë regjistrim, 563 00:26:10,611 --> 00:26:12,731 do të vendosë emrin tënd në hartë diku tjetër. 564 00:26:15,824 --> 00:26:17,552 Kjo është një kopje e dokument që kam falsifikuar për ju. 565 00:26:17,576 --> 00:26:19,495 Po, ai ti me kujtoi dje. 566 00:26:19,578 --> 00:26:21,747 Dhe e njëjta që Unë do t'i jap sek. 567 00:26:21,830 --> 00:26:23,123 nëse nuk tërhiqesh. 568 00:26:23,207 --> 00:26:25,393 Ju nuk duhet ta bëni këtë. Ju ende mund të vini të punoni me ne. 569 00:26:25,417 --> 00:26:28,629 Jo, nuk mundem. Dhe edhe sikur të doja për, nuk mund të të besoj më. 570 00:26:28,712 --> 00:26:29,922 Kjo nuk është e drejtë. 571 00:26:30,005 --> 00:26:31,691 Nëse nuk do të isha unë, do të ishte kanë qenë dikush tjetër. 572 00:26:31,715 --> 00:26:33,175 Por ishe ti, Katrina. 573 00:26:34,843 --> 00:26:36,678 I mbrojturi im duke më goditur me thikë pas shpine. 574 00:26:37,179 --> 00:26:38,865 Unë thjesht po përpiqesha bëj një emër për veten time. 575 00:26:38,889 --> 00:26:40,432 Dhe thjesht desha emri im në mur. 576 00:26:40,516 --> 00:26:42,994 Por më lejoni t'ju them diçka. Nëse ka një gjë që kam mësuar, 577 00:26:43,018 --> 00:26:47,356 nuk ia vlen të jesh i gatshëm ta bësh çdo gjë për të bërë një emër për veten tuaj. 578 00:26:54,196 --> 00:26:55,447 Xhesika, duhet të flas me ty. 579 00:26:55,531 --> 00:26:57,342 Harvey, para se të pyesësh çfarëdo që të kërkoni, 580 00:26:57,366 --> 00:26:58,367 Unë nuk jam në humor. 581 00:26:58,450 --> 00:26:59,952 Epo, nuk është kështu do ta presë. 582 00:27:00,035 --> 00:27:02,704 Unë kam nevojë që ju të hiqni dorë nga tonë nuk konkurron për Evan Smith. 583 00:27:02,788 --> 00:27:03,956 A është kjo një shaka? 584 00:27:04,039 --> 00:27:05,600 Është e vetmja mënyrë për të mbaje Majk nga burgu. 585 00:27:05,624 --> 00:27:07,227 Nuk ka asnjë mënyrë për të mbaje Majk nga burgu. 586 00:27:07,251 --> 00:27:08,544 Po, ka. 587 00:27:08,627 --> 00:27:10,462 Ne i japim Evan njerëzve që tashmë duan të shkojnë 588 00:27:10,546 --> 00:27:12,840 dhe unë i jap Anita Gibbs vrasës në këmbim të Majkut. 589 00:27:12,923 --> 00:27:16,301 Dhe sapo kam kaluar 24 orët e fundit duke luftuar për të mbajtur jo-konkurruesit tanë. 590 00:27:16,385 --> 00:27:17,386 Xhesika... jo. 591 00:27:17,469 --> 00:27:19,805 Ai bëri një marrëveshje për të shpëtuar këtë firmë. 592 00:27:19,888 --> 00:27:23,475 Ai bëri një marrëveshje për të na penguar shkon në burg dhe ti e di. 593 00:27:23,559 --> 00:27:25,870 Ju e dini, unë nuk jap një mut çfarë mendoi ai kur bëri atë marrëveshje. 594 00:27:25,894 --> 00:27:27,396 Ai do të ishte i pafajshëm 595 00:27:31,733 --> 00:27:32,776 cfare? 596 00:27:32,860 --> 00:27:34,236 Shkova për të parë kryepunëtorin. 597 00:27:35,779 --> 00:27:37,299 Vendimi po shkonte të mos jesh fajtor. 598 00:27:42,369 --> 00:27:43,829 Pastaj më lër të shoh marrëveshjen tuaj me Gibbs. 599 00:27:44,121 --> 00:27:45,122 Nuk e kam akoma. 600 00:27:46,456 --> 00:27:47,666 a jeni i çmendur? 601 00:27:49,209 --> 00:27:51,962 Ti po me pyet mua për të shkatërruar firmën time 602 00:27:52,045 --> 00:27:53,725 për një marrëveshje që nuk e bëni edhe e di se ajo do të marrë? 603 00:27:53,755 --> 00:27:54,858 Unë do ta bëj atë të marrë marrëveshjen. 604 00:27:54,882 --> 00:27:56,216 Ju nuk e dini këtë. Po, po. 605 00:27:56,592 --> 00:27:58,594 Xhesika, kemi një shans për të shpëtuar Majk 606 00:27:58,677 --> 00:28:00,637 dhe le njerëzit kush dëshiron të shkojë, të shkojë. 607 00:28:00,721 --> 00:28:02,890 Dhe çfarë nëse nuk funksionon? Dhe ne humbasim gjithçka? 608 00:28:02,973 --> 00:28:04,183 Louis: Atëherë ne e bëjmë. 609 00:28:05,309 --> 00:28:06,435 Xhesika, Harvey ka të drejtë. 610 00:28:07,561 --> 00:28:08,562 Familja e Majk. 611 00:28:08,645 --> 00:28:10,189 Edhe nëse humbim gjysmën e firmës, 612 00:28:10,272 --> 00:28:12,608 nëse nuk përpiqemi të kursejmë ai, kush jemi ne? 613 00:28:15,861 --> 00:28:16,862 Bëni marrëveshjen. 614 00:28:27,789 --> 00:28:28,999 Rasheli: Babi. Ku është ai? 615 00:28:29,666 --> 00:28:30,959 Rachel: Ai nuk është këtu. 616 00:28:31,793 --> 00:28:33,730 Epo, është shumë keq, sepse Erdha këtu për të folur me të, 617 00:28:33,754 --> 00:28:35,732 edhe pse nuk kishte topat për të folur me mua. 618 00:28:35,756 --> 00:28:36,816 Ai nuk kishte frikë të fliste me ju. 619 00:28:36,840 --> 00:28:37,942 Ai shkoi te mamaja sepse ia kërkova. 620 00:28:37,966 --> 00:28:38,967 Oh, në rregull. 621 00:28:39,051 --> 00:28:40,552 Mirë, le të zbresim tek kjo. 622 00:28:40,636 --> 00:28:44,139 Ti martohesh me të dhe ai njeri të shkatërron jetën. 623 00:28:44,223 --> 00:28:45,265 Si babi? 624 00:28:45,349 --> 00:28:47,202 Ne do të kalojmë dy vitet e ardhshme dhe më pas... 625 00:28:47,226 --> 00:28:49,662 Dhe pastaj çfarë? Sepse ju jeni i sigurt si mut nuk do të jetë një avokat. 626 00:28:49,686 --> 00:28:50,766 Për çfarë po flisni? 627 00:28:50,812 --> 00:28:51,998 Unë po flas për ju që jeni diplomuar 628 00:28:52,022 --> 00:28:53,458 dhe pastaj ju do të qëndroni përpara personazhit 629 00:28:53,482 --> 00:28:54,762 dhe komiteti i fitnesit të lokalit. 630 00:28:54,816 --> 00:28:57,212 Dhe hera e fundit që kontrollova, martesa me një burrë që i mashtroi 631 00:28:57,236 --> 00:28:58,276 nuk do të të futë brenda. 632 00:28:58,320 --> 00:28:59,422 Në rregull. Dhe nga koha që ndodh, 633 00:28:59,446 --> 00:29:01,507 ai do të ketë shërbyer kohën e tij dhe ai do të ketë paguar borxhin e tij. 634 00:29:01,531 --> 00:29:02,675 Çfarë dreqin ndryshim e bën këtë? 635 00:29:02,699 --> 00:29:04,636 Dallimi është se çfarë sistemi ynë i drejtësisë ka të bëjë me të gjitha. 636 00:29:04,660 --> 00:29:06,221 Dhe duke qëndruar pas njeriun qe ti e do 637 00:29:06,245 --> 00:29:08,497 është përkufizimi të karakterit dhe fitnesit. 638 00:29:08,580 --> 00:29:09,581 Në rregull. Ju u thoni atyre se, 639 00:29:09,665 --> 00:29:12,268 dhe ata do t'ju thonë dhe burri juaj kriminel të shkojë në ferr. 640 00:29:12,292 --> 00:29:13,353 Kjo nuk do të ndodhë. 641 00:29:13,377 --> 00:29:15,295 Oh, po, është. Zoti e mallkoftë! 642 00:29:15,379 --> 00:29:16,814 Këto janë hakmarrëse dhe njerëz mbrojtës 643 00:29:16,838 --> 00:29:18,131 dhe ai i bëri ato duken si budallenj! 644 00:29:18,215 --> 00:29:21,093 Kjo nuk ka të bëjë me mosbërjen time një avokat apo ai po më shkatërron jetën 645 00:29:21,176 --> 00:29:23,154 apo ndonjë nga këto budallallëqe të tjera që je këtu duke thënë. 646 00:29:23,178 --> 00:29:24,972 Kjo sepse ai tërhoqi një mbi ju. 647 00:29:25,055 --> 00:29:26,640 Atij nuk mund t'i besohet! 648 00:29:30,602 --> 00:29:33,480 Babi, më vjen keq për këtë Unë e mbajta këtë nga ju. 649 00:29:33,563 --> 00:29:35,524 Por ai nuk ma mbajti atë. 650 00:29:36,108 --> 00:29:38,694 Dhe unë po ju them, Unë mund t'i besoj atij. 651 00:29:39,861 --> 00:29:41,196 Dhe si mund të të besoj? 652 00:29:44,616 --> 00:29:46,410 Uau. Uh... 653 00:29:49,371 --> 00:29:51,931 Epo, nëse nuk mundesh, atëherë ndoshta ju nuk duhet të vini në dasmë. 654 00:30:00,215 --> 00:30:02,009 Epo, kjo përmbledh. 655 00:30:04,678 --> 00:30:05,718 Unë jam krenar për ty, Michael. 656 00:30:07,597 --> 00:30:09,975 Nuk është e lehtë për t'i rezistuar tundimit 657 00:30:10,058 --> 00:30:11,560 për të bërë një marrëveshje që shpëton veten. 658 00:30:12,436 --> 00:30:15,397 Epo, për sa më përket mua, unë bëra një marrëveshje që shpëtoi veten. 659 00:30:17,482 --> 00:30:19,901 Por unë nuk erdha vetëm këtu për t'ju bërë krenarë. 660 00:30:19,985 --> 00:30:21,653 Erdha për të kërkuar një nder. 661 00:30:21,737 --> 00:30:22,738 Emërtojeni. 662 00:30:23,155 --> 00:30:25,282 Unë dhe Rachel duam martohu para se të shkoj. 663 00:30:25,365 --> 00:30:27,510 E di që nuk duhet ndodh edhe për dy muaj të tjerë. 664 00:30:27,534 --> 00:30:29,619 Por... ju nuk e bëni kanë atë lloj kohe. 665 00:30:29,703 --> 00:30:31,472 Shiko, të premtoj se nuk është do të ketë shumë telashe. 666 00:30:31,496 --> 00:30:32,849 Ne nuk do të ftoni shumë njerëz. 667 00:30:32,873 --> 00:30:34,166 Do të isha i nderuar, Michael. Pra... 668 00:30:38,712 --> 00:30:39,921 Faleminderit baba. 669 00:30:44,217 --> 00:30:45,862 Michael, meqë nuk je duke ftuar shumë njerëz, 670 00:30:45,886 --> 00:30:47,126 nuk kemi pse ta bëjmë këtu. 671 00:30:47,262 --> 00:30:48,902 Ne mund ta bënim gjithmonë në kapelën e vogël. 672 00:30:50,140 --> 00:30:51,808 Unë e vlerësoj atë, babai, por... 673 00:30:53,393 --> 00:30:55,437 Mami dhe babai im nuk ishin martuar në kishëz e vogël. 674 00:31:01,693 --> 00:31:02,861 Gibbs: Mirë, ju jeni këtu. 675 00:31:02,944 --> 00:31:04,922 Çfarë është kaq e rëndësishme që kisha për të riprogramuar një gjyq 676 00:31:04,946 --> 00:31:05,989 të takohem me ju? 677 00:31:06,073 --> 00:31:08,092 Sepse ai akuzë nuk do të çonte tek ju 678 00:31:08,116 --> 00:31:10,369 vënien e korporatës vrasës pas hekurave. 679 00:31:10,452 --> 00:31:11,828 Më lejoni të marr me mend. 680 00:31:11,912 --> 00:31:14,122 Ti i ke në dorë disa dokumentet inkriminuese 681 00:31:14,206 --> 00:31:16,208 dhe ti do që unë ndjekin penalisht këta persona 682 00:31:16,291 --> 00:31:19,836 në këmbim të mbajtjes Mike Ross nga burgu. 683 00:31:19,920 --> 00:31:21,296 Vrasje për mashtrim, drejtpërdrejt. 684 00:31:21,630 --> 00:31:22,881 Nuk interesohet. 685 00:31:22,964 --> 00:31:23,965 Më dëgjo mua. 686 00:31:24,049 --> 00:31:25,759 Krahasuar me këtë, atë që bëri Mike Ross 687 00:31:25,842 --> 00:31:28,011 mezi përbën duke pështyrë në një trotuar. 688 00:31:28,095 --> 00:31:29,095 Unë e di atë. 689 00:31:29,137 --> 00:31:30,281 Pastaj çfarë dreqin e ke gabim me ty? 690 00:31:30,305 --> 00:31:31,890 Unë do t'ju them cfare nuk shkon me mua. 691 00:31:31,973 --> 00:31:32,974 Ju. 692 00:31:33,058 --> 00:31:35,352 Ju keni përkulur rregullat që nga dita që keni lindur 693 00:31:35,435 --> 00:31:37,121 dhe nuk po te le largohu më. 694 00:31:37,145 --> 00:31:40,023 po tallesh me mua? Ti u përkul rregullon lart e poshtë gjithë këtë çështje. 695 00:31:40,107 --> 00:31:42,067 Përveç ndryshimit mes meje dhe teje 696 00:31:42,150 --> 00:31:43,819 po i përkul për të marrë drejtësi. 697 00:31:43,902 --> 00:31:46,154 Vendosja e këtyre njerëzve larg është drejtësia. 698 00:31:46,238 --> 00:31:48,615 Pastaj ma jep mua, gjithsesi. Kjo është e drejtë. 699 00:31:48,698 --> 00:31:51,219 Ju e keni mbajtur këtë çështje brenda xhepi juaj i pasmë duke pritur për një ditë me shi 700 00:31:51,243 --> 00:31:52,285 sepse kjo është ajo që bëni. 701 00:31:52,369 --> 00:31:55,664 Pra, ndoshta herën tjetër që ta keni një shans për të larguar vrasësit, 702 00:31:55,747 --> 00:32:00,168 ju bëni në vend që të kurseni atë për një çit poshtë rrugës. 703 00:32:00,836 --> 00:32:02,254 Më urren kaq shumë. 704 00:32:02,337 --> 00:32:04,673 Unë nuk ju urrej. Por ju e bëtë këtë. 705 00:32:04,756 --> 00:32:06,216 Dhe mund të provoni për të dalë prej saj, 706 00:32:06,299 --> 00:32:09,219 por atë që nuk mund ta bësh më është mohuar se e keni bërë atë. 707 00:32:09,302 --> 00:32:12,097 Unë nuk jam duke u përpjekur për të dalë nga kjo. 708 00:32:12,180 --> 00:32:13,890 Unë do të merrja dënimin për të. 709 00:32:13,974 --> 00:32:15,517 Kishit shumë shanset për ta bërë këtë, 710 00:32:15,600 --> 00:32:18,145 por ti prite derisa ishte tepër vonë. 711 00:32:18,228 --> 00:32:20,939 Dhe tani, ju dëshironi Mbaje Majk nga burgu? 712 00:32:21,022 --> 00:32:24,067 Ju duhet ta bindni atë për të të lënë vendin e tij. 713 00:32:38,165 --> 00:32:39,166 Çfarë po bën këtu? 714 00:32:42,461 --> 00:32:43,962 Harvey, dua të flas me ty. 715 00:32:44,045 --> 00:32:45,464 Mirë, sepse Unë dua të flas me ju. 716 00:32:45,547 --> 00:32:46,965 Unë dua që ju të jeni njeriu im më i mirë. 717 00:32:47,674 --> 00:32:49,026 Çfarë? Rachel dhe unë duan të martohen. 718 00:32:49,050 --> 00:32:50,760 Ju jeni më pak se nje dite nga burgu, 719 00:32:50,844 --> 00:32:53,346 dhe ti po mendon për fustanet dhe lulet? 720 00:32:53,430 --> 00:32:54,473 Harvey... e dini çfarë? 721 00:32:54,556 --> 00:32:56,349 Unë do të jem njeriu juaj më i mirë me një kusht. 722 00:32:56,433 --> 00:32:58,351 Ajo anije ka lundruar. Dreqin që ka. 723 00:32:58,435 --> 00:33:00,520 Ne ende mund ta thërrasim Gibbs-in. Unë nuk po telefonoj Gibbs. 724 00:33:00,604 --> 00:33:02,481 Kaloje me kokë. Kjo është mbi mua. 725 00:33:02,564 --> 00:33:03,940 Jo, e kuptoni nëpër kokën tuaj. 726 00:33:04,024 --> 00:33:06,818 Nuk të lë të shkosh në burg për një krim që kam kryer. 727 00:33:06,902 --> 00:33:09,696 Epo, nuk po të lë të shkosh kur do të gjendeshe i pafajshëm! 728 00:33:12,782 --> 00:33:14,493 cfare the? Kjo është e drejtë. gënjeva. 729 00:33:14,576 --> 00:33:16,616 Vendimi nuk ishte fajtor. Jo, nuk ju besoj. 730 00:33:16,661 --> 00:33:18,848 Atëherë telefononi djalin e mallkuar. Pse dreqin do të më gënjeje? 731 00:33:18,872 --> 00:33:20,057 Sepse e vërteta do të të kishte thyer. 732 00:33:20,081 --> 00:33:21,361 Veç se tani doni të më thyeni. 733 00:33:21,416 --> 00:33:23,519 Sepse është e vetmja rrugë ju do të më lejoni ta bëj këtë. 734 00:33:23,543 --> 00:33:26,397 Ju mendoni të vendosni një unazë në Rachel gishti do të largojë gjithçka? 735 00:33:26,421 --> 00:33:27,982 E di çfarë, Harvey? Ju dua te vij ne dasmen time, 736 00:33:28,006 --> 00:33:29,007 ju më njoftoni. 737 00:33:36,264 --> 00:33:37,599 Dëshironi të shkoni në burg? 738 00:33:37,682 --> 00:33:40,227 Rregulli numër një. kurrë kthej shpinën kujtdo. 739 00:33:40,310 --> 00:33:42,079 Unë e di se çfarë jeni duke bërë dhe nuk do të funksionojë. 740 00:33:42,103 --> 00:33:43,855 Unë nuk jam duke u përpjekur për të zini më vendin tuaj. 741 00:33:43,939 --> 00:33:46,441 Po mundohem t'ju bëj gati siç më kërkoi Gloria Danner. 742 00:33:46,525 --> 00:33:47,585 Harvey... 'Sepse je i dobët. 743 00:33:47,609 --> 00:33:49,945 Unë nuk jam i dobët. Po? Epo, më goditi. 744 00:33:50,028 --> 00:33:51,780 Jo. Harvey, ndaloje! Më goditi. 745 00:33:51,905 --> 00:33:53,758 Dëgjo. Ti mendon se nuk je i dobët? Jo, ju më dëgjoni. 746 00:33:53,782 --> 00:33:55,659 Ti po bën vetëm këtë sepse ndihesh fajtor. 747 00:33:55,784 --> 00:33:57,929 Louis Litt ju futi në një bllokim koke. Por unë nuk do të të godas. 748 00:33:57,953 --> 00:33:59,096 Burri i Tess-it të ka shkelmuar. 749 00:33:59,120 --> 00:34:01,432 Unë nuk do të të godas vetëm sepse nuk e përballon dot faktin... 750 00:34:01,456 --> 00:34:02,767 cfare mendoni ju ai do të bëjë me të, 751 00:34:02,791 --> 00:34:03,935 në momentin e dytë që mbetesh pas... 752 00:34:03,959 --> 00:34:04,960 A është kjo ajo që dëshironi? 753 00:34:05,043 --> 00:34:06,127 Se te urrej? 754 00:34:06,211 --> 00:34:07,438 Dhe ju do të më bëj ta bëj këtë 755 00:34:07,462 --> 00:34:09,381 dhe humbasin gjithçka per shkak te ti? 756 00:34:32,362 --> 00:34:33,363 Majk, të lutem. 757 00:34:34,447 --> 00:34:35,865 Le të thërrasim Gibbs. 758 00:34:38,910 --> 00:34:42,080 nuk mundem. Nuk mundem, Harvey. 759 00:34:45,000 --> 00:34:46,209 nuk mundem. 760 00:34:57,220 --> 00:34:58,346 Çfarë po bën? 761 00:34:59,306 --> 00:35:01,850 Ndonjëherë më pëlqen ejani dhe thjesht shikoni. 762 00:35:03,268 --> 00:35:04,508 Louis: Shih sa larg ke arritur? 763 00:35:05,061 --> 00:35:06,771 Oh, diçka e tillë. 764 00:35:06,855 --> 00:35:10,692 Louis: Gibbs nuk e mori marrëveshje, Xhesika. me vjen keq. e kisha gabim. 765 00:35:10,775 --> 00:35:12,152 Xhesika: Jo, Louis, kishe te drejte. 766 00:35:13,445 --> 00:35:15,071 Ai është familja dhe ne duhej të provonim. 767 00:35:18,408 --> 00:35:21,536 Dhe kushdo që ka mbetur, ne do të jemi më të fortë. 768 00:35:23,538 --> 00:35:24,748 Edhe nëse jemi më të vegjël. 769 00:35:32,380 --> 00:35:33,380 Më vjen keq, Majk. 770 00:35:33,423 --> 00:35:35,543 Nuk duhet të të kisha thënë e vërteta për vendimin. 771 00:35:37,052 --> 00:35:39,220 Ndoshta nuk duhet të kisha ju goditi gjithë ato kohë. 772 00:35:41,765 --> 00:35:42,807 është në rregull. 773 00:35:43,391 --> 00:35:45,311 Më bën të ndihem më mirë, duke e ditur që e keni në vete. 774 00:35:51,816 --> 00:35:52,859 Më duhet të shkoj. 775 00:35:55,612 --> 00:35:57,072 Më duhet të pyes Rachel të martohesh me mua. 776 00:35:57,864 --> 00:35:59,544 Mendova se ishe tashmë duke u martuar. 777 00:36:00,325 --> 00:36:02,085 Ka diçka Më duhet t'i tregoj asaj së pari. 778 00:36:09,167 --> 00:36:11,795 Keni ardhur këtu për të gëzuar? Sepse sonte nuk është natë. 779 00:36:11,878 --> 00:36:14,172 Jo, robefl. erdha këtu për të bërë paqe. 780 00:36:15,131 --> 00:36:16,132 Kishit të drejtë. 781 00:36:17,092 --> 00:36:18,426 Unë duhet të kisha ardhur tek ju. 782 00:36:18,510 --> 00:36:22,681 Dhe më vjen keq që nuk e bëra dhe do ta bëj më vjen keq për pjesën tjetër të jetës sime. 783 00:36:25,600 --> 00:36:28,103 Por unë e kuptoj atë të Rakelës martohem nesër. 784 00:36:29,646 --> 00:36:33,566 Dhe unë po ju them, nëse nuk je aty për të, 785 00:36:33,650 --> 00:36:35,527 do te pendohesh për pjesën tjetër tënden. 786 00:36:54,170 --> 00:36:57,215 Majk: Rachel? Unë jam në dhoma gjumi. Mos hyni. 787 00:36:58,883 --> 00:37:01,052 Majk: Pse? Çfarë nuk shkon? Jo, asgjë nuk është e gabuar. une... 788 00:37:01,136 --> 00:37:02,429 Unë kam fustanin tim. 789 00:37:02,512 --> 00:37:04,305 Rachel, hajde. Ju lutem. 790 00:37:05,473 --> 00:37:07,517 Janë rreth një milion gjërat me këtë martesë 791 00:37:07,600 --> 00:37:09,477 që nuk po shkojnë siç është planifikuar. 792 00:37:10,520 --> 00:37:11,813 Dhe unë jam mirë me këtë. 793 00:37:13,606 --> 00:37:18,027 Por unë nuk do ta mashtroj duke më parë me fustanin tim. 794 00:37:18,111 --> 00:37:19,904 Majk: Rachel, gabova në lidhje me vendimin. 795 00:37:21,114 --> 00:37:22,365 Harvey më gënjeu. 796 00:37:24,576 --> 00:37:26,077 Ata po shkonin në më gjeni të pafajshëm. 797 00:37:29,664 --> 00:37:31,374 Rachel, të lutem, hap derën. 798 00:37:31,458 --> 00:37:33,585 Pse po me thua kjo tani? 799 00:37:33,668 --> 00:37:35,020 Majk: Sepse vetëm ti donte të martohej 800 00:37:35,044 --> 00:37:36,629 pasi e more vesh Unë isha fajtor. 801 00:37:38,006 --> 00:37:40,633 Dhe unë nuk doja të filloja tonën jeta jashtë me një sekret tjetër. 802 00:37:41,968 --> 00:37:43,261 Kishit të drejtë. 803 00:37:43,344 --> 00:37:45,346 Duhet të kisha besim në veten time dhe nuk e bëra. 804 00:37:46,473 --> 00:37:49,559 Nëse nuk dëshironi bëje këtë tani, e kuptoj. 805 00:37:50,769 --> 00:37:52,353 Mund ta bëjmë kur të dal. 806 00:37:55,815 --> 00:37:57,692 Rachel: Në mendjen time, ju jeni jashtë. 807 00:37:57,817 --> 00:38:01,404 Dhe askush nuk e di se çfarë po ndodh të ndodhë pasi të martohen. 808 00:38:03,448 --> 00:38:05,992 Ata thjesht e dinë se çfarë po ndodh të ndodhë ditën që ata bëjnë. 809 00:38:07,410 --> 00:38:09,662 Dhe ditën që po e kemi martuar është nesër. 810 00:38:26,846 --> 00:38:29,182 Donna: Nuk mendoj se kam bërë ndonjëherë pa një nuse më të bukur. 811 00:38:30,600 --> 00:38:32,894 Kjo është mirë. Sepse Unë kurrë nuk kam parë 812 00:38:32,977 --> 00:38:35,939 një çupë nderi më e bukur. 813 00:38:36,773 --> 00:38:39,084 Pra, nuk dua të shqetësohem ti, por unë thjesht doja të hyja 814 00:38:39,108 --> 00:38:41,228 dhe ju jap pak e një dhurate të hershme martese. 815 00:38:41,319 --> 00:38:43,947 Donna, nuk ke pse të bësh se. Nëna dhe babai juaj janë këtu. 816 00:38:48,952 --> 00:38:51,287 faleminderit. Oh, mos faleminderit. Faleminderit Xhesika. 817 00:38:55,291 --> 00:39:00,004 Unë do të shkoj dhe do të vendos gjerdanin tim ndizet përpara se të bëj bojë për vetulla. 818 00:39:00,088 --> 00:39:02,632 Në rregull. Unë thjesht do të jem jashtë. Jo, ju lutem. Unë do të, um... 819 00:39:04,217 --> 00:39:05,343 Preferoj të qëndroni. 820 00:39:09,347 --> 00:39:10,390 Në rregull. 821 00:39:36,332 --> 00:39:37,932 Dona, mund të flas te Rakela për një sekondë? 822 00:39:37,959 --> 00:39:40,253 Majk, nuk mundesh. Nuk mundesh ta shohin para ceremonisë. 823 00:39:40,336 --> 00:39:41,462 Donna, të lutem. 824 00:39:51,472 --> 00:39:53,266 Në rregull. Donna, mundesh thjesht me ndihmo te vendos... 825 00:39:58,146 --> 00:40:00,064 Majk, nuk mund të më shohësh në veshjen time. 826 00:40:00,148 --> 00:40:01,399 Rachel, ne nuk mund ta bëjmë këtë. 827 00:40:03,484 --> 00:40:04,527 Çfarë? 828 00:40:07,363 --> 00:40:09,616 Sapo hyra brenda dhe pashë prindërit e tu. 829 00:40:09,699 --> 00:40:13,661 Ata janë këtu sepse kanë të jenë, jo sepse duan të jenë. 830 00:40:13,745 --> 00:40:16,372 Majk. Nuk ishte vetëm shikoni në fytyrën e babait tuaj. 831 00:40:17,832 --> 00:40:19,500 Është pamje e nënës suaj. 832 00:40:21,794 --> 00:40:23,880 Ata mendojnë se po marr largoni të ardhmen tuaj. 833 00:40:28,009 --> 00:40:30,219 -Ti je e ardhmja ime. - Hej. Hej. 834 00:40:31,054 --> 00:40:33,073 Nuk po them që nuk e bëj dua te martohem me ty. 835 00:40:33,097 --> 00:40:34,658 Unë thjesht po them se nëse, për disa arsye, 836 00:40:34,682 --> 00:40:37,226 Unë isha përgjegjës për të hequr ëndrrën tuaj ... 837 00:40:38,895 --> 00:40:41,230 Që nuk do të ishe kurrë në gjendje të jetojë me veten. 838 00:40:42,023 --> 00:40:44,025 Do të mbarosh shkollën juridike, mirë? 839 00:40:45,860 --> 00:40:48,947 Dhe ju kaloni shiritin. Dhe ju bëheni avokat. 840 00:40:49,030 --> 00:40:50,073 Dhe pastaj... 841 00:40:52,325 --> 00:40:54,827 Në dy vjet, kur të dal, nese akoma deshiron te martohesh me mua... 842 00:40:58,164 --> 00:40:59,540 Oh, do. 843 00:41:01,960 --> 00:41:03,211 Sigurisht që do ta bëj. 844 00:41:24,649 --> 00:41:25,817 Si e dinit? 845 00:41:26,985 --> 00:41:27,986 e dija. 846 00:41:28,861 --> 00:41:30,989 Dhe nuk ka mundësi të jem duke ju lejuar ta bëni këtë vetëm. 847 00:41:36,869 --> 00:41:40,707 O baba, më thuaj 848 00:41:40,790 --> 00:41:46,004 a marrim atë që meritojmë 849 00:41:46,087 --> 00:41:51,551 oh, ne marrim atë që meritojmë 850 00:41:54,262 --> 00:41:57,056 dhe po shkojmë poshtë 851 00:42:00,268 --> 00:42:02,854 dhe po shkojmë poshtë 852 00:42:05,982 --> 00:42:08,776 kështu që po shkojmë poshtë 853 00:42:11,988 --> 00:42:14,741 shumë poshtë po shkojmë 854 00:42:18,703 --> 00:42:24,375 mirë, ju i leni këmbët tuaja të egra 855 00:42:24,459 --> 00:42:30,381 ka ardhur koha që të gjithë të rrëzohemi 856 00:42:30,465 --> 00:42:36,220 atje para rënies zemra ime 857 00:42:36,304 --> 00:42:41,142 tek babai yt e shikoi drejt në sy, po 858 00:42:42,477 --> 00:42:47,940 oh, sepse do ta bëjnë të vrapoj poshtë në errësirë 859 00:42:48,024 --> 00:42:53,905 po, dhe ata do të vrapojnë ju poshtë deri sa të bini 860 00:42:54,614 --> 00:42:59,660 dhe ata do t'ju vrasin deri në thelbin tuaj 861 00:42:59,744 --> 00:43:03,790 po, nuk mund të rritesh më 862 00:43:04,957 --> 00:43:08,294 dhe po shkojmë poshtë 863 00:43:08,377 --> 00:43:09,378 janë zhdukur të gjithë. 864 00:43:11,005 --> 00:43:13,716 Oh, po shkojmë poshtë 865 00:43:15,426 --> 00:43:18,513 thuaj pak po shkojmë 866 00:43:21,599 --> 00:43:24,727 shumë poshtë po shkojmë 867 00:43:25,978 --> 00:43:27,355 nuk është faji yt, Harvey. 868 00:43:28,564 --> 00:43:29,565 Unë bëra rastin tim. 869 00:43:29,649 --> 00:43:32,401 Të binda të më punësosh. 870 00:43:33,611 --> 00:43:35,279 Unë isha ai që bëri thirrjen. 871 00:43:36,697 --> 00:43:37,865 ti ishe. 872 00:43:40,118 --> 00:43:42,036 Nuk ka rëndësi. 873 00:43:44,372 --> 00:43:46,124 Sepse edhe duke ditur si doli gjithçka, 874 00:43:49,502 --> 00:43:50,670 Do ta bëja përsëri. 875 00:43:54,549 --> 00:43:55,800 Unë mendoj se do, gjithashtu. 876 00:43:56,926 --> 00:43:58,445 Sepse nuk do ta kisha menduar kurrë në një milion vjet 877 00:43:58,469 --> 00:44:01,556 Do të takoja dikë mjaft memec të jesh i gatshëm të shkosh në burg për mua. 878 00:44:04,392 --> 00:44:06,161 Dona të thoshte gjithmonë po kërkonte një tjetër ty. 879 00:44:06,185 --> 00:44:07,562 Mendoj se ke gjetur një. 880 00:44:15,444 --> 00:44:18,531 Mendoj se është koha për të marrë i zënë duke jetuar ose të zënë duke vdekur. 881 00:44:22,535 --> 00:44:24,245 Epo, kjo është e drejtë. 882 00:44:35,173 --> 00:44:36,507 Kujdes nga shpina, Majk. 883 00:44:39,719 --> 00:44:40,761 unë do.