1 00:00:02,336 --> 00:00:03,396 Clifford: Unë nuk i kam borxh Harvey-t. 2 00:00:03,420 --> 00:00:04,463 Ai mund të më ketë nxjerrë jashtë, 3 00:00:04,546 --> 00:00:05,899 por ai dhe Cameron vënë unë atje në radhë të parë. 4 00:00:05,923 --> 00:00:07,283 ke te drejte. Ju nuk i keni borxh Harvey-t. 5 00:00:07,341 --> 00:00:08,342 Por ti më ke borxh. 6 00:00:08,425 --> 00:00:10,403 Sepse nuk kisha asgjë për të bërë me të të futur atje, 7 00:00:10,427 --> 00:00:12,679 por u prisha ligji të të nxjerrë jashtë. 8 00:00:12,763 --> 00:00:15,516 Kam ardhur këtu për të komplimentuar ju duke hequr qafe sazet Sheila. 9 00:00:15,599 --> 00:00:17,893 Nëse ajo nuk kthehet fillimi i gjykimit, 10 00:00:17,976 --> 00:00:20,336 Unë do të supozoj se ju duan të ngrihen me akuza. 11 00:00:20,395 --> 00:00:22,248 Unë thjesht u ndala për të dhënë ju këtë urdhër ndalimi 12 00:00:22,272 --> 00:00:24,274 duke ju penguar nga duke kontaktuar Louis Litt. 13 00:00:24,358 --> 00:00:26,527 Ju keni mbaruar duke drejtuar një pykë mes meje dhe popullit tim. 14 00:00:26,610 --> 00:00:28,820 Nëse përfaqësoj veten time, çdo sekondë jam atje lart, 15 00:00:28,904 --> 00:00:30,215 ata do të më shihni si avokat. 16 00:00:30,239 --> 00:00:33,116 Dhe nëse ajo ju trondit për një e atyre sekondave të mallkuar, 17 00:00:33,200 --> 00:00:34,260 ata do të te shoh si mashtrues 18 00:00:34,284 --> 00:00:36,221 dhe ata nuk do të shkojnë kurrë të të shoh si çdo gjë tjetër. 19 00:00:36,245 --> 00:00:40,123 A shkoi Mike Ross Shkolla juridike e Harvardit apo jo? 20 00:00:40,207 --> 00:00:42,042 Unë do të doja të pohoj timen e drejta e amendamentit të pestë. 21 00:00:43,085 --> 00:00:45,045 Nëse do të isha në atë juri, Do të të gjeja fajtor. 22 00:00:45,128 --> 00:00:47,172 Ata nuk do të më lejojnë ndërro avokatin tim dreq 23 00:00:47,256 --> 00:00:48,256 në mes të një gjyqi. 24 00:00:48,298 --> 00:00:49,967 Ne duhet të kuptojmë një mënyrë për t'i bërë ato. 25 00:00:50,050 --> 00:00:51,969 Sepse nëse nuk e bëjmë, ne do të humbasim. 26 00:00:52,052 --> 00:00:54,471 Ju keni një të fundit mundësi për të shpëtuar veten. 27 00:00:54,638 --> 00:00:56,306 Më telefononi para se të jetë tepër vonë. 28 00:01:01,144 --> 00:01:02,145 Harvey: Mirë. 29 00:01:02,229 --> 00:01:04,457 Pra, ne kemi një plan për ju të filloni të përfaqësoni veten. 30 00:01:04,481 --> 00:01:07,067 Na duhet vetëm një mënyrë për të rrahur Gibbs kur e ekzekutojmë. 31 00:01:07,150 --> 00:01:09,736 Unë kam një mënyrë, por nuk do të të pëlqejë. 32 00:01:12,030 --> 00:01:13,800 Unë do të telefonoj Clifford kërcimtar në tribunë. 33 00:01:13,824 --> 00:01:15,510 Në asnjë mënyrë, është shumë e rrezikshme. Harvey, më dëgjo. 34 00:01:15,534 --> 00:01:17,536 Ai është i zemëruar dhe i paqëndrueshëm. 35 00:01:17,619 --> 00:01:19,419 Dhe në rast se keni harruar, ai është një nga njerëzit 36 00:01:19,496 --> 00:01:21,182 ishe mjaft memec t'i tregosh sekretin tënd. 37 00:01:21,206 --> 00:01:23,083 Unë i di të gjitha këto. Por ju e thatë vetë. 38 00:01:23,166 --> 00:01:24,251 Ne kemi nevojë për simpati. 39 00:01:24,334 --> 00:01:26,014 Dhe askush nuk shkon për të na sjellë më shumë simpati 40 00:01:26,086 --> 00:01:28,255 se djali i pafajshëm dolëm nga burgu. 41 00:01:28,839 --> 00:01:30,465 Harvey, ju thatë Më duhej ta bëja këtë. 42 00:01:30,549 --> 00:01:32,092 Epo, kështu e bëj unë. 43 00:01:34,595 --> 00:01:35,887 Ke besim tek unë apo jo? 44 00:01:45,939 --> 00:01:47,441 Zonja Gloria Danner? 45 00:01:47,524 --> 00:01:48,775 po. 46 00:01:48,859 --> 00:01:49,860 Emri im është Mike Ross. 47 00:01:49,943 --> 00:01:51,504 Unë jam një avokat në Pearson spekter lit dhe unë isha... 48 00:01:51,528 --> 00:01:52,863 Unë e di kush jeni. 49 00:01:53,488 --> 00:01:55,240 Dhe unë e di se çfarë ju jeni duke bërë këtu. 50 00:01:55,741 --> 00:01:57,951 Ke ardhur për të marrë Clifford për të dëshmuar për ju. 51 00:01:59,202 --> 00:02:00,996 Por kam frikë ai nuk do të. 52 00:02:01,079 --> 00:02:03,624 Ju lutem, zonjë. ju premtoj da nuk mund të rihapë çështjen e tij. 53 00:02:03,707 --> 00:02:05,917 Unë nuk jam duke folur për prokurorin e rrethit. 54 00:02:07,336 --> 00:02:09,546 Djali im ka vdekur, zoti Ross. 55 00:02:11,882 --> 00:02:12,966 Çfarë? 56 00:02:13,050 --> 00:02:15,052 Clifford u qëllua dhe vrarë tre javë më parë. 57 00:02:16,553 --> 00:02:18,388 Më vjen keq, ai nuk mund t'ju ndihmojë. 58 00:02:21,600 --> 00:02:23,119 Gretchen: Përshëndetje? Jeni në zyrë? 59 00:02:23,143 --> 00:02:24,978 Është nata e së enjtes. Unë jam duke parë shfaqjen time. 60 00:02:25,062 --> 00:02:27,332 Louis: Epo, atëherë, dreq TiVo sepse kam nevojë për ndihmën tuaj. 61 00:02:27,356 --> 00:02:29,941 Është më mirë të jetë e rëndësishme nëse ti po e merr atë ton me mua. 62 00:02:30,025 --> 00:02:31,860 Dhe nëse bëhet fjalë për ajo loja mah-jongg... 63 00:02:31,943 --> 00:02:33,487 Unë nuk jap një mut nëse është mah-jongg 64 00:02:33,570 --> 00:02:35,489 ose kung pao ose damë kineze. 65 00:02:35,572 --> 00:02:36,716 Kjo është gjëja më e rëndësishme 66 00:02:36,740 --> 00:02:39,159 që do të të pyes ndonjëherë për të bërë gjatë gjithë jetës. 67 00:02:39,910 --> 00:02:41,161 Më jep një urdhër. 68 00:02:41,244 --> 00:02:42,889 Unë kam nevojë që ju të tërheqni çfarëdo vargje që keni 69 00:02:42,913 --> 00:02:44,456 për të më marrë një transkript e gjyqit të Majk 70 00:02:44,539 --> 00:02:46,017 dhe kam nevoje per ty mbaje për vete. 71 00:02:46,041 --> 00:02:47,477 Ju shqetëson nëse pyes per cfare te duhet? 72 00:02:47,501 --> 00:02:48,502 Sepse duhet ta di 73 00:02:48,585 --> 00:02:50,985 nëse kemi një shans për një top bore në ferr për të fituar këtë gjë. 74 00:02:52,422 --> 00:02:54,257 Mbrojtja është gati për thërrasë dëshmitarin e parë? 75 00:02:54,341 --> 00:02:55,509 Unë jam, nderi juaj. 76 00:02:55,592 --> 00:02:57,135 Çfarë? Unë po thërras dëshmitarin tim. 77 00:02:57,219 --> 00:02:59,019 A e bën prokuroria keni problem me këtë? 78 00:02:59,596 --> 00:03:01,556 Kundërshtim. Kjo është e egër, nderi yt. 79 00:03:01,640 --> 00:03:03,451 Ata nuk mund të ndërrojnë avokatë në mes të një gjyqi. 80 00:03:03,475 --> 00:03:05,155 Dhe kjo do të ishte e vërtetë, përveç faktit 81 00:03:05,227 --> 00:03:07,246 se kam qenë bashkë-avokat për këtë rast që nga dita e parë. 82 00:03:07,270 --> 00:03:09,064 Bashkë-avokat? Çfarë planeti ne te cilin jeton? 83 00:03:09,147 --> 00:03:11,692 Ai ku Pearson fantazma Litt është avokati im i regjistruar. 84 00:03:11,775 --> 00:03:13,485 Unë kam punonjësin direktorium këtu. 85 00:03:13,568 --> 00:03:14,568 Emri im është në të, 86 00:03:14,611 --> 00:03:16,255 ka qenë atje që nga fillimi i këtij gjykimi, 87 00:03:16,279 --> 00:03:17,656 dhe nëse dëshironi për të më kundërshtuar, 88 00:03:17,739 --> 00:03:18,758 do të kishit pasur të ketë bërë atë 89 00:03:18,782 --> 00:03:20,117 në fillim të këtij gjykimi. 90 00:03:20,200 --> 00:03:21,928 Atëherë unë dua që ata të heqin dorë të gjitha të drejtat për një gjyq 91 00:03:21,952 --> 00:03:23,012 dhe e dua në procesverbal. 92 00:03:23,036 --> 00:03:24,222 Nderi juaj, nuk jam do të dënohet 93 00:03:24,246 --> 00:03:25,264 vetëm sepse ajo nuk e kuptoi 94 00:03:25,288 --> 00:03:27,541 që kam përfaqësuar veten time gjithë këtë kohë. 95 00:03:27,624 --> 00:03:28,851 Gjyqtari mbledh: Ai ka një pikë, zonja Gibbs. 96 00:03:28,875 --> 00:03:30,877 Atëherë unë dua që ata të heqin dorë të gjitha të drejtat për një gjyq 97 00:03:30,961 --> 00:03:32,671 bazuar në të duke përfaqësuar veten. 98 00:03:32,754 --> 00:03:33,773 Majk: Kënaqësia ime, nderi yt, 99 00:03:33,797 --> 00:03:36,025 sepse nuk pres që do ta bëjmë kanë nevojë fare për një gjyq. 100 00:03:36,049 --> 00:03:37,300 Pastaj thirrni dëshmitarin tuaj të parë. 101 00:03:37,384 --> 00:03:39,803 Mbrojtja dëshiron të telefonojë Gloria danner në tribunë. 102 00:03:41,138 --> 00:03:42,938 Ju lutem mund të deklaroni emri juaj për jurinë? 103 00:03:43,098 --> 00:03:44,808 Gloria Danner. 104 00:03:45,225 --> 00:03:48,603 Zonja Danner, një numër i vite më parë, djali juaj, Clifford, 105 00:03:48,687 --> 00:03:51,106 ishte dënuar për vrasje dhe u dënua me burg. 106 00:03:51,189 --> 00:03:52,315 A është e drejtë? 107 00:03:52,399 --> 00:03:54,693 po. Për një krim ai nuk u angazhua. 108 00:03:54,776 --> 00:03:57,362 Si e dini se ai nuk e bëri ta kryejë atë nëse është dënuar për këtë? 109 00:03:57,446 --> 00:03:59,448 Sepse ju vërtetuat se ai nuk e bëri. 110 00:03:59,531 --> 00:04:01,091 Majk: Zonja Danner, mund t'i tregoni jurisë 111 00:04:01,158 --> 00:04:04,786 pse je këtu sot duke dëshmuar dhe jo djali juaj, Clifford? 112 00:04:04,870 --> 00:04:06,788 Zonja Danner: Ai ishte duke punuar vonë në atë darkë. 113 00:04:06,872 --> 00:04:09,374 Ishte i vetmi vend ku ai mund të gjente një punë kur të dilte. 114 00:04:10,542 --> 00:04:12,753 Hynë dy burra për të grabitur vendin. 115 00:04:12,836 --> 00:04:15,046 Dhe kur Clifford u përpoq t'i ndalonte... 116 00:04:16,214 --> 00:04:17,758 Ai u qëllua dhe u vra. 117 00:04:21,178 --> 00:04:22,554 me vjen shume keq. 118 00:04:24,306 --> 00:04:27,893 Kam punuar gjithë jetën 119 00:04:27,976 --> 00:04:29,561 për ta kaluar atë në shkollë 120 00:04:29,853 --> 00:04:34,941 dhe ai përfundon duke vdekur pjesa e pasme e atij restoranti mut 121 00:04:35,025 --> 00:04:37,152 në atë pjesë të mutit të qytetit. 122 00:04:37,986 --> 00:04:39,988 Majk: Mund t'i thuash jurisë pse pranove te vish 123 00:04:40,071 --> 00:04:42,365 dhe ndajeni tuajën histori per mua sot? 124 00:04:44,201 --> 00:04:47,996 Burgu i shkatërroi jetën Clifford. 125 00:04:50,248 --> 00:04:53,794 Dhe nëse do të kishit qenë avokati ynë që nga dita e parë, 126 00:04:54,544 --> 00:04:57,631 ai nuk do të kishte qenë kurrë i dënuar në radhë të parë. 127 00:05:01,218 --> 00:05:02,886 Majk: Faleminderit, Gloria. 128 00:05:05,222 --> 00:05:06,848 Nuk ka më pyetje, nderi juaj. 129 00:05:13,063 --> 00:05:14,397 Gibbs: Zonja Danner, 130 00:05:15,065 --> 00:05:17,734 Më ndodh të jem i njohur me rastin e djalit tuaj. 131 00:05:18,902 --> 00:05:21,154 Dhe unë e kuptoj atë, për ta rihapur atë, 132 00:05:21,238 --> 00:05:24,866 Zoti Ross rrezikonte të rritej dënimin e tij me jetë. 133 00:05:25,408 --> 00:05:26,409 Kjo është e saktë. 134 00:05:26,493 --> 00:05:29,579 Epo, unë do të doja të di se si do të bëni kanë ndjerë nëse ai e humbi atë lojë. 135 00:05:29,830 --> 00:05:31,122 Do të isha i shkatërruar. 136 00:05:31,206 --> 00:05:33,083 Dhe nëse kjo ndodhi, si do te ishe ndjere 137 00:05:33,166 --> 00:05:37,212 nëse më pas zbulonit se zoti Ross nuk ishte as avokat në fund të fundit? 138 00:05:37,295 --> 00:05:39,840 Kundërshtim, nderi juaj. Si shumë hipoteza mund të pyesë ajo? 139 00:05:39,923 --> 00:05:41,007 Gibbs: Kjo është në rregull. 140 00:05:41,091 --> 00:05:45,262 Unë mendoj se të gjithë në këtë sallë gjyqi e di se si do të ndiheshin. 141 00:05:47,222 --> 00:05:48,974 Nuk ka më pyetje, nderi juaj. 142 00:05:50,141 --> 00:05:53,144 Nuk do të më interesonte se çfarë një copë letër duhej të thoshte. 143 00:05:53,687 --> 00:05:57,482 Sepse zoti Ross është i vetmi avokat me të cilin kam hasur ndonjëherë 144 00:05:57,566 --> 00:06:00,110 që ka dhënë ndonjëherë një mallkim për djalin tim. 145 00:06:04,072 --> 00:06:06,700 Gjyqtari mbledh: Zoti Ross, do ju intereson të thërrisni dëshmitarin tuaj të radhës? 146 00:06:11,204 --> 00:06:13,832 Nuk e imagjinoj dot njeri me elokuente se kaq, nderi yt. 147 00:06:15,959 --> 00:06:17,711 Mbrojtja qëndron. 148 00:06:20,255 --> 00:06:23,758 Shiko paratë, dua të qëndrosh për vaktin tuaj 149 00:06:23,842 --> 00:06:27,095 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 150 00:06:27,178 --> 00:06:30,265 të gjithë duan të dinë si ndihet 151 00:06:30,348 --> 00:06:33,643 të gjithë duan të shohin si eshte 152 00:06:33,727 --> 00:06:37,147 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 153 00:06:37,230 --> 00:06:39,232 Unë dhe Missy jemi shumë herët 154 00:06:39,316 --> 00:06:40,901 i zënë, i zënë duke bërë para 155 00:06:40,984 --> 00:06:42,652 ne rregull! 156 00:06:42,736 --> 00:06:46,865 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 157 00:06:47,949 --> 00:06:49,826 boogie e dollarit 158 00:06:57,000 --> 00:06:58,835 Duke pasur probleme me mbylljen tuaj? 159 00:07:00,837 --> 00:07:03,131 Jo, është thjesht pjesë e procesit. 160 00:07:03,673 --> 00:07:05,884 A do t'ju bënte të ndiheni më mirë po te thoja 161 00:07:05,967 --> 00:07:10,013 që nuk kam ndjerë kurrë më shumë krenar për burrin tim të ardhshëm 162 00:07:10,096 --> 00:07:12,515 se sa duke parë je atje lart sot? 163 00:07:12,724 --> 00:07:15,310 Po, do të ishte. 164 00:07:16,770 --> 00:07:18,021 Mirë. 165 00:07:18,104 --> 00:07:20,106 Sepse dua te flas me ty në lidhje me mbylljen tuaj. 166 00:07:21,441 --> 00:07:23,502 Mos më thuaj, më do për të shkuar me anulimin e jurisë. 167 00:07:23,526 --> 00:07:26,126 Nuk ka asgjë të keqe marrja e një jurie për t'ju simpatizuar. 168 00:07:26,196 --> 00:07:28,573 Majk, prindërit e tu vdiq në një aksident automobilistik. 169 00:07:28,657 --> 00:07:30,343 Kush nuk do të ndihet për një person të tillë? 170 00:07:30,367 --> 00:07:31,927 Rachel, e vetmja problem me mua duke thënë, 171 00:07:31,952 --> 00:07:34,579 “Më lini të largohem sepse tragjedi më goditi si fëmijë" 172 00:07:34,663 --> 00:07:36,998 është unë kam goxha shumë pranova se jam fajtor. 173 00:07:37,082 --> 00:07:39,292 Jo, ndryshimi është ky se shkaku është aksidenti 174 00:07:39,376 --> 00:07:41,753 që doje të bëheshe një avokat në radhë të parë. 175 00:07:41,836 --> 00:07:44,923 Dhe ata nuk do ta kuptojnë vetëm atë, ata do t'ju duan për të. 176 00:07:45,006 --> 00:07:46,925 Si mund ta dini këtë? 177 00:07:48,218 --> 00:07:50,178 Sepse të dua për të. 178 00:07:51,721 --> 00:07:56,226 Tregoju atyre historinë tuaj dhe unë po te them se do te lene te shkosh. 179 00:08:02,816 --> 00:08:04,234 Louis, doje të më shihje. 180 00:08:04,317 --> 00:08:05,318 Kjo ishte orë më parë. 181 00:08:05,402 --> 00:08:07,237 Duhet të flasim dhe kemi nevojë për të folur tani. 182 00:08:07,320 --> 00:08:08,321 Për çfarë? 183 00:08:08,405 --> 00:08:10,716 Për faktin se Mike Ross është krejt papritur duke përfaqësuar veten. 184 00:08:10,740 --> 00:08:12,301 Dhe pse pikërisht ne duhet të flasim për këtë? 185 00:08:12,325 --> 00:08:14,494 Sepse do të thotë Harvey mendon se do të humbasë. 186 00:08:14,995 --> 00:08:16,997 Ju dëshironi të më ecni përmes asaj logjike? 187 00:08:18,206 --> 00:08:19,446 Harvey kurrë nuk ka hequr dorë nga kontrolli 188 00:08:19,499 --> 00:08:20,709 të një rasti në jetën e tij. 189 00:08:20,792 --> 00:08:23,396 Dhe nëse ai po e bën këtë tani, kjo do të thotë ai e dëshiron atë humbje në rekordin e Majk. 190 00:08:23,420 --> 00:08:24,587 Louis, në një kohë si kjo, 191 00:08:24,671 --> 00:08:26,506 Harvey nuk i intereson në lidhje me rekordet. 192 00:08:26,589 --> 00:08:28,870 budallallëqe. E kam lexuar transkriptin mbrapa dhe përpara. 193 00:08:28,925 --> 00:08:30,301 Ai mendon se do të humbasë. 194 00:08:30,385 --> 00:08:31,761 Louis, çfarë është në të vërtetë po ndodh ketu? 195 00:08:31,845 --> 00:08:33,304 Unë do t'ju tregoj se çfarë po ndodh. 196 00:08:33,388 --> 00:08:35,116 Nëse Harvey mendon se ne jemi do të humbasim, atëherë do të humbasim. 197 00:08:35,140 --> 00:08:36,182 Dhe nëse kjo ndodh, 198 00:08:36,266 --> 00:08:38,101 ju e dini kush Gibbs vjen pas radhës. 199 00:08:39,019 --> 00:08:42,439 Louis, ne do të merremi me këtë kur dhe nëse ajo bën. 200 00:08:43,064 --> 00:08:44,274 Por po ju them... 201 00:08:44,357 --> 00:08:46,735 Harvey duke lënë Majk merrni frenat 202 00:08:46,818 --> 00:08:48,194 nuk po heq dorë. 203 00:08:48,778 --> 00:08:50,363 Është ai duke u rritur 204 00:08:50,447 --> 00:08:53,491 dhe duke kuptuar se ai nuk është ai që do ta sjellë këtë në shtëpi. 205 00:09:09,632 --> 00:09:11,259 Dëshiron të flasim për të? 206 00:09:11,342 --> 00:09:12,969 Flisni për çfarë? 207 00:09:13,636 --> 00:09:16,723 Oh, nuk e di. Ndoshta fakti se Majk po punon për një mbyllje 208 00:09:16,806 --> 00:09:18,391 për të mbajtur veten jashtë burgut 209 00:09:18,475 --> 00:09:20,143 dhe ti nuk je duke punuar me të. 210 00:09:20,643 --> 00:09:22,520 Nuk ka asgjë për mua, Donna. 211 00:09:23,271 --> 00:09:24,689 Është në duart e tij. 212 00:09:24,773 --> 00:09:26,066 Në duart e tij? 213 00:09:26,566 --> 00:09:27,793 Harvey, kjo ishte një manovër provë. 214 00:09:27,817 --> 00:09:29,795 Nuk do të thotë se nuk mundesh ndihmojeni atë kur ai ka nevojë për ju. 215 00:09:29,819 --> 00:09:30,819 Ai nuk ka nevojë për mua. 216 00:09:30,862 --> 00:09:32,280 Ai ka nevojë për ju më shumë se kurrë. 217 00:09:32,363 --> 00:09:33,907 Jo, ai nuk e bën. 218 00:09:33,990 --> 00:09:35,830 Dhe është koha për të për të ulur tabelën e fragmenteve 219 00:09:35,867 --> 00:09:37,160 dhe futuni në lojë. Harvey. 220 00:09:37,243 --> 00:09:40,538 Donna, kjo nuk ishte vetëm disa lëviz për të rrëshqitur dëshminë në. 221 00:09:40,622 --> 00:09:42,290 Kjo është jeta e Majk. 222 00:09:42,373 --> 00:09:45,376 Është historia e tij dhe ai duhet të jetë ai që do ta tregojë atë. 223 00:09:46,127 --> 00:09:48,755 Gjithçka që ai ka bërë deri tani e ka përgatitur për këtë. 224 00:09:48,838 --> 00:09:50,131 Dhe unë po ju them ... 225 00:09:51,174 --> 00:09:52,509 Ai është gati për të. 226 00:09:55,095 --> 00:09:57,180 Gjyqtari mbledh: Është mbrojtja gati për deklaratat përmbyllëse? 227 00:09:59,849 --> 00:10:00,934 Majk. 228 00:10:01,726 --> 00:10:02,727 je mire? 229 00:10:03,353 --> 00:10:04,479 Gjyqtari mbledh: Zoti Ross? 230 00:10:08,066 --> 00:10:09,901 Oh, po, nderi juaj. 231 00:10:21,037 --> 00:10:22,831 Zonja dhe zotërinj të jurisë, 232 00:10:24,165 --> 00:10:25,375 Mendoj se shumica prej nesh... 233 00:10:36,177 --> 00:10:38,054 Ju djema dëgjuat prova më herët në gjyq 234 00:10:38,138 --> 00:10:40,014 që kam një kujtim fotografik. 235 00:10:40,515 --> 00:10:42,183 Dhe unë bëj. Por mënyra se si funksionon, 236 00:10:42,267 --> 00:10:44,894 Unë nuk marr vetëm një fotografi e diçkaje. 237 00:10:44,978 --> 00:10:47,647 Shiko, e lexova, dhe pastaj e kuptoj. 238 00:10:47,730 --> 00:10:50,191 Dhe sapo ta kuptoj, 239 00:10:50,275 --> 00:10:51,734 mirë, atëherë, nuk e harroj kurrë. 240 00:10:52,193 --> 00:10:54,487 Por unë jam përpjekur për të mësuar përmendësh fjalimin tim. 241 00:10:54,571 --> 00:10:55,655 Por nuk mundem. 242 00:10:56,156 --> 00:10:57,574 Sepse është marrëzi. 243 00:10:58,408 --> 00:10:59,742 Sepsel_. 244 00:11:01,411 --> 00:11:02,579 Unë jam budalla. 245 00:11:03,913 --> 00:11:06,875 E shihni, e vërteta është, është ajo Unë jam fajtor për mashtrim. 246 00:11:08,001 --> 00:11:10,044 Gjithë jetën time, e kam donte të bëhej avokat 247 00:11:10,128 --> 00:11:12,505 në mënyrë që të mund të ndihmoja njerëzit si Clifford Danner. 248 00:11:12,589 --> 00:11:14,389 Njerëz që nuk kanë askënd tjetër për të luftuar për ta. 249 00:11:14,424 --> 00:11:16,092 Askush që beson në to. 250 00:11:16,801 --> 00:11:19,179 Por në vend të kësaj, gjithçka që kam bërë si avokat 251 00:11:19,262 --> 00:11:23,433 është puna natë e ditë për të vënë para në duart e njerëzve të pasur. 252 00:11:24,184 --> 00:11:26,477 Më dhanë një dhuratë dhe e shpërdorova. 253 00:11:26,561 --> 00:11:27,687 Dhe me vjen turp nga vetja. 254 00:11:27,770 --> 00:11:29,856 Dhe... dhe... Dhe si fyerje e fundit, 255 00:11:29,939 --> 00:11:32,609 Parakalova këtë zi grua para jush 256 00:11:32,692 --> 00:11:35,153 vetëm si një mënyrë për të te bej te me admirosh. 257 00:11:41,784 --> 00:11:43,703 Më vjen shumë keq, Gloria. 258 00:11:44,454 --> 00:11:46,247 Dhe gjithçka që mund të them është që të premtoj, 259 00:11:46,331 --> 00:11:48,208 qofshin këta njerëz më gjeni të pafajshëm apo jo, 260 00:11:48,291 --> 00:11:50,501 Unë do të shpenzoj pjesën tjetër të jetës sime 261 00:11:50,585 --> 00:11:52,921 duke luftuar për Clifford kërcimtarë të kësaj bote. 262 00:11:54,964 --> 00:11:57,050 Unë nuk do të humbasin sërish ajo dhuratë. 263 00:12:02,055 --> 00:12:03,389 Mund ta besoni apo jo. 264 00:12:04,933 --> 00:12:06,643 Por unë jam jurist. 265 00:12:07,936 --> 00:12:09,729 Dhe do të jem gjithmonë. 266 00:12:12,106 --> 00:12:13,441 faleminderit. 267 00:12:24,911 --> 00:12:26,751 Gibbs: Epo, është një gjë interesante, me të vërtetë, 268 00:12:26,829 --> 00:12:29,832 si munden kriminelët luani me emocionet tona. 269 00:12:30,166 --> 00:12:35,797 Mike Ross është i artikuluar dhe bindës dhe pasionant, 270 00:12:35,880 --> 00:12:37,382 dhe duke dëgjuar argumenti i tij përfundimtar, 271 00:12:37,465 --> 00:12:38,883 Unë pothuajse dua le të shkojë vetë. 272 00:12:38,967 --> 00:12:40,760 Përveç një gjëje. Ai është një gënjeshtar. 273 00:12:43,179 --> 00:12:46,933 Ai nuk shkoi në një të Harvardit ditë në javë siç pretendon ai me aq qesharake. 274 00:12:47,016 --> 00:12:49,018 Ai nuk shkoi në kolegj. 275 00:12:50,812 --> 00:12:53,982 Nuk ka asnjë shënim letre të regjistrimit të tij. 276 00:12:54,065 --> 00:12:56,276 Asnjë aplikim në shkollën juridike. 277 00:12:56,359 --> 00:12:58,111 Asnjë foto në librin vjetor. 278 00:12:58,194 --> 00:12:59,612 Asnjë renditje në klasa. 279 00:12:59,696 --> 00:13:02,699 Askush fare që edhe e kujton... 280 00:13:03,908 --> 00:13:07,161 Përveç atij që ka borxh mik me shumë për të humbur. 281 00:13:07,245 --> 00:13:09,122 Dhe nëse ju besoni dëshminë e tij, 282 00:13:09,205 --> 00:13:12,208 Unë kam një urë mbi Brooklyn Unë do të doja të të shes. 283 00:13:13,376 --> 00:13:14,961 Dhe nëse ai e thotë apo jo, 284 00:13:15,753 --> 00:13:17,797 ai po mbështet faktin 285 00:13:17,880 --> 00:13:21,384 që do të mendoni ky është një krim pa viktima. 286 00:13:21,926 --> 00:13:23,344 Por nëse e liron atë, 287 00:13:23,928 --> 00:13:26,306 ju po jepni leje të gjithëve të thonë, 288 00:13:26,389 --> 00:13:28,784 "Hej, Unë do të pretendoj të jem avokat. 289 00:13:28,808 --> 00:13:30,601 “Mendoj se po shkoj të them se jam mjek. 290 00:13:30,685 --> 00:13:34,897 "Dreqin, e dini çfarë? Sot, Unë do të pozoj si pilot”. 291 00:13:35,398 --> 00:13:38,359 Imagjinoni një ditë të zgjoheni në tryezën e operacionit 292 00:13:38,443 --> 00:13:42,613 për të zbuluar njeriun që ishte gati për të çarë të hapur gjoksin tuaj 293 00:13:42,697 --> 00:13:45,033 nuk është vërtet mjek. 294 00:13:45,366 --> 00:13:47,452 Fajtor. 295 00:13:47,535 --> 00:13:49,412 Fajtor. 296 00:13:50,830 --> 00:13:52,415 Fajtor. 297 00:13:52,749 --> 00:13:54,208 Gibbs: Mos bëni asnjë gabim për këtë. 298 00:13:54,292 --> 00:13:56,294 Mendon Mike Ross ai është më i mirë se ju. 299 00:13:56,377 --> 00:13:58,421 Ai mendon se nuk ka për të luajtur me të njëjtat rregulla. 300 00:13:58,504 --> 00:14:00,673 Por ne e dimë se ai e bën. 301 00:14:02,258 --> 00:14:06,012 Sepse, zonja dhe zotërinj të jurisë, Mike Ross 302 00:14:08,890 --> 00:14:10,516 është një mashtrim. 303 00:14:17,023 --> 00:14:18,107 Harvey: Majk. 304 00:14:19,067 --> 00:14:20,151 Majk. 305 00:14:22,612 --> 00:14:24,489 Majk. Ajo ishte e mirë, Harvey. 306 00:14:25,281 --> 00:14:26,699 Po, ashtu ishe edhe ti. Ti ishe i madh. 307 00:14:26,783 --> 00:14:27,825 Majk: Ajo ishte më mirë. 308 00:14:27,909 --> 00:14:30,411 Gjithçka që ajo tha ishte e vërtetë dhe juria e di këtë. 309 00:14:30,787 --> 00:14:32,038 Jo, ata nuk e bëjnë. 310 00:14:32,121 --> 00:14:33,206 Shikoni. 311 00:14:33,289 --> 00:14:35,041 Që nga dita që të njoha, 312 00:14:35,124 --> 00:14:36,793 keni parë gjithmonë e mira tek njerëzit. 313 00:14:36,918 --> 00:14:40,296 Dhe na duhet vetëm një person juria të ndihet kështu për ju. 314 00:14:40,380 --> 00:14:41,381 Dhe çka nëse nuk e bëjnë? 315 00:14:41,464 --> 00:14:43,650 Nuk ka rëndësi, sepse ne nuk mund të bëjë asgjë për këtë, gjithsesi. 316 00:14:43,674 --> 00:14:44,759 Pra, le të ikim nga këtu. 317 00:14:44,842 --> 00:14:45,885 nuk mundem. 318 00:14:45,968 --> 00:14:46,987 Çfarë do të thotë, nuk mundesh? 319 00:14:47,011 --> 00:14:49,222 Domethënë, nuk mund të largohem derisa ajo juri të kthehet. 320 00:14:49,305 --> 00:14:50,973 Majk, ata mund të jo kthehu me dite. 321 00:14:51,057 --> 00:14:53,369 Nuk di cfare te te them, Harvey, por nuk mund të largohem nga këtu. 322 00:14:53,393 --> 00:14:54,644 Është në rregull, Harvey. 323 00:14:59,941 --> 00:15:01,025 Shikoni. 324 00:15:02,151 --> 00:15:03,861 Majk, nëse vërtet nuk kam kohe, 325 00:15:03,945 --> 00:15:05,321 Nuk dua ta shpërdoroj këtu. 326 00:15:05,405 --> 00:15:06,656 Rachel, nëse largohem, 327 00:15:06,739 --> 00:15:08,050 gjithçka që do të jem të menduarit për është 328 00:15:08,074 --> 00:15:09,826 çfarë po ndodh në atë dhomë të jurisë. 329 00:15:10,535 --> 00:15:12,245 Atëherë unë do të shkoj dhe na merr pak ushqim 330 00:15:12,328 --> 00:15:14,038 dhe ne do të shkojmë ka një kafshatë për të ngrënë. 331 00:15:14,705 --> 00:15:16,705 Sepse unë nuk do të le të shkojë kot kjo kohë. 332 00:15:18,167 --> 00:15:19,168 Në rregull. 333 00:15:37,353 --> 00:15:38,354 Çfarë? 334 00:15:38,438 --> 00:15:39,647 Çfarë do të thotë, çfarë? 335 00:15:39,730 --> 00:15:41,190 Unë dua të di se çfarë mendoni. 336 00:15:42,108 --> 00:15:43,693 Unë mendoj se pashë një luftë në peshë të rëndë 337 00:15:43,776 --> 00:15:45,546 që do të zbresë te kartat e mallkuar. 338 00:15:45,570 --> 00:15:46,672 E shihni ndryshe? 339 00:15:46,696 --> 00:15:49,282 Ajo që shoh është fati im në duart e adhurimit dhe nuk më pëlqen. 340 00:15:49,365 --> 00:15:52,177 Pse dreqin mendoni se kam prerë kështu shumë marrëveshje në vend që të shkojnë në gjyq? 341 00:15:52,201 --> 00:15:54,287 Epo, e vetmja marrëveshje që Gibbs do ta presë 342 00:15:54,370 --> 00:15:56,080 është ai që na var për t'u tharë. 343 00:15:56,164 --> 00:15:57,623 Dhe unë nuk e di për ju, 344 00:15:57,707 --> 00:15:59,147 por nuk ndjej si thjesht ulur pranë 345 00:15:59,208 --> 00:16:00,918 ndërsa kjo gjë shkon në vendim. 346 00:16:01,002 --> 00:16:02,462 Mendon se po? 347 00:16:02,545 --> 00:16:04,046 Shiko, nuk ka tjetër ... 348 00:16:07,258 --> 00:16:08,468 Prisni një sekondë. 349 00:16:09,177 --> 00:16:10,970 Mund të shkonim të na bënin një gjyq. 350 00:16:11,053 --> 00:16:12,054 Çfarë të mirë do të bënte kjo? 351 00:16:12,388 --> 00:16:14,508 Thjesht do të bëhet një gjyq shqelmoni kanaçen në rrugë 352 00:16:14,599 --> 00:16:16,684 derisa Majk të provohet përsëri. Më dëgjo mua. 353 00:16:16,809 --> 00:16:18,436 Kur Majk donte përfaqëson veten, 354 00:16:18,519 --> 00:16:19,979 Gibbs u hodh nga karrigia e saj 355 00:16:20,062 --> 00:16:21,822 duke thënë se po përpiqeshim për të marrë një gjyq. 356 00:16:21,856 --> 00:16:25,443 Pastaj ajo kërkoi që ne të heqim dorë të drejtat tona për një plotësisht. 357 00:16:25,526 --> 00:16:27,236 Dhe e vetmja arsyeja pse ajo do ta bënte atë 358 00:16:27,320 --> 00:16:30,531 sepse ajo nuk ka autorizimin për të rigjykuar këtë çështje. 359 00:16:30,615 --> 00:16:31,949 Që do të thotë një gjyq 360 00:16:32,033 --> 00:16:33,659 nuk është thjesht goditje e kanaçes poshtë rrugës. 361 00:16:33,743 --> 00:16:35,786 Jo, po fryn të vijë mbretëria. 362 00:16:37,747 --> 00:16:40,374 Problemi i vetëm është se ne nuk e bëjmë kanë arsye për një gjyq. 363 00:16:40,458 --> 00:16:42,793 Epo, atëherë, më mirë dilni dhe gjeni disa. 364 00:16:43,377 --> 00:16:45,630 Dhe më mirë ta bëni para se ajo juri të kthehet. 365 00:16:49,425 --> 00:16:51,862 Diaz: Kjo është ajo që unë jam duke u përpjekur të të them. Avokati im nuk është këtu. 366 00:16:51,886 --> 00:16:53,304 Aleksandri: Nuk është kështu problemi im. 367 00:16:53,387 --> 00:16:55,782 Atëherë pse ma tha këtë nëse të thosha se ai nuk mund t'ia dilte, 368 00:16:55,806 --> 00:16:57,850 ju do të më jepni një vazhdimësi apo diçka? 369 00:16:57,934 --> 00:16:59,703 Aleksandri: Do ta them çfarë do të bëj, zoti Diaz. 370 00:16:59,727 --> 00:17:02,104 Meqenëse Perkins nuk është këtu, Unë do t'ju ndihmoj. 371 00:17:02,438 --> 00:17:04,917 Në vend që të shkojnë në gjyq dhe përfundon me pesë vjet burg, 372 00:17:04,941 --> 00:17:07,068 Unë do t'ju lejoj të përballeni tre e gjysmë pikërisht këtu. 373 00:17:07,443 --> 00:17:08,611 Diaz: Pesë vjet? 374 00:17:08,694 --> 00:17:10,321 Ne vodhëm disa televizorë. 375 00:17:10,404 --> 00:17:12,073 Për të tretën herë dhe kjo është pesë vjet. 376 00:17:12,156 --> 00:17:13,616 Unë po drejtoja vetëm makinën, burrë. 377 00:17:13,699 --> 00:17:15,701 Atëherë mund të vozitni veten në burg, o njeri. 378 00:17:15,785 --> 00:17:17,221 Por nuk po jap ju një vazhdimësi. 379 00:17:17,245 --> 00:17:18,347 Hej. Më vjen keq të ndërpres, 380 00:17:18,371 --> 00:17:19,914 por ai nuk jep ju një vazhdimësi. 381 00:17:19,997 --> 00:17:21,040 Gjyqtari po. 382 00:17:21,123 --> 00:17:22,351 Dhe ju keni të drejtë në një automatikisht 383 00:17:22,375 --> 00:17:24,269 nëse kjo është hera e parë avokati juaj nuk u tregua. 384 00:17:24,293 --> 00:17:25,293 Dhe kush dreqin jeni ju? 385 00:17:25,336 --> 00:17:26,379 Ky nuk është shqetësimi juaj. 386 00:17:26,462 --> 00:17:27,713 Dhe ky nuk është shqetësimi juaj. 387 00:17:27,797 --> 00:17:29,107 Po, mirë, Po e bëj shqetësimin tim 388 00:17:29,131 --> 00:17:30,609 pasi nuk më pëlqen duke vëzhguar prokurorët 389 00:17:30,633 --> 00:17:32,510 përfitoni nga të pandehurit e papërfaqësuar. 390 00:17:32,593 --> 00:17:34,345 Gjithçka që po bëj është duke i ofruar burrit një marrëveshje. 391 00:17:34,428 --> 00:17:36,108 Nuk po përfitoj. Kjo është marrëzi. 392 00:17:36,138 --> 00:17:37,932 Ti e njeh mirë të tijën avokati nuk i tha atij 393 00:17:38,015 --> 00:17:39,350 të kërkoj vazhdimësi, 394 00:17:39,433 --> 00:17:40,873 i tha të pyeste gjyqtari për një. 395 00:17:40,935 --> 00:17:42,996 Tani, ju do të provoni dhe ngacmoni atë për tre vjet e gjysmë 396 00:17:43,020 --> 00:17:45,147 për atë që më tingëllon një vjedhje e thjeshtë kundërvajtëse. 397 00:17:45,231 --> 00:17:47,108 Ju nuk e dini mut për këtë rast. 398 00:17:47,191 --> 00:17:49,235 Epo, unë jam gati. Dorëzoni dosjen e lëndës. 399 00:17:49,318 --> 00:17:50,546 Unë nuk kam për të ju jap ndonjë gjë. 400 00:17:50,570 --> 00:17:51,946 Ju nuk jeni avokati i tij. 401 00:17:52,029 --> 00:17:53,739 Zoti Diaz, emri im është Mike Ross. 402 00:17:53,823 --> 00:17:55,133 Tani, a më do mua për t'ju përfaqësuar 403 00:17:55,157 --> 00:17:56,760 apo doni të rrini me këtë gomar, Perkins, 404 00:17:56,784 --> 00:17:58,344 që as nuk u shfaq deri në dëgjimin tuaj? 405 00:18:00,162 --> 00:18:01,664 Ai është avokati im. 406 00:18:05,501 --> 00:18:08,004 Donna, kam nevojë për ndihmën tuaj dhe më duhet tani. 407 00:18:08,671 --> 00:18:10,423 Çfarë po ndodh? A është kthyer juria? 408 00:18:10,506 --> 00:18:11,924 Më duhet të di nëse Stephanie Liston 409 00:18:12,008 --> 00:18:13,568 ende punon në zyra e avokatit amerikan. 410 00:18:13,634 --> 00:18:14,634 Ajo po, pse? 411 00:18:14,677 --> 00:18:15,970 Më duhen emrat e anëtarëve të jurisë. 412 00:18:16,053 --> 00:18:17,322 Harvey, nëse je madje duke menduar për ngacmimin... 413 00:18:17,346 --> 00:18:19,849 Jo, nuk po mendoj të ngatërrimit të jurisë. 414 00:18:19,932 --> 00:18:21,726 Më duhet vetëm të gjej arsye për një gjyq. 415 00:18:21,809 --> 00:18:22,852 Një keqtrajtim? 416 00:18:23,269 --> 00:18:24,329 Ti i tha Majk se ai e vrau atë. 417 00:18:24,353 --> 00:18:25,813 A ishte kjo një gënjeshtër? Jo, nuk ishte. 418 00:18:25,896 --> 00:18:27,576 Atëherë pse je kështu papritmas keni dyshime? 419 00:18:27,648 --> 00:18:28,649 Quhet mbrojtje. 420 00:18:28,733 --> 00:18:29,835 Jo, quhet duke shkelur ligjin 421 00:18:29,859 --> 00:18:30,919 dhe nuk dua asnjë pjesë të saj. 422 00:18:30,943 --> 00:18:33,362 Zoti e mallkoftë, Dona, Po mundohem të mbroj Majk. 423 00:18:33,571 --> 00:18:35,573 Atëherë ndoshta duhet të marrë një gjyq ligjërisht 424 00:18:35,656 --> 00:18:37,336 në vend që të më kesh mua bëni atë që kërkoni. 425 00:18:37,408 --> 00:18:39,327 Nuk kemi kohë. Nuk më intereson. 426 00:18:39,410 --> 00:18:40,690 Çfarë dreqin nuk shkon me ju? 427 00:18:40,745 --> 00:18:41,746 Po ti. Unë? 428 00:18:41,829 --> 00:18:42,830 Në anën e kujt jeni? 429 00:18:42,913 --> 00:18:44,415 Mos guxo të më pyesësh këtë. 430 00:18:44,498 --> 00:18:47,168 Ti e di mirë që do ta bëja thyej ligjin për ty dhe Majk. 431 00:18:47,251 --> 00:18:50,671 Por ju po më kërkoni të kem miku im e bën atë dhe unë nuk do ta bëj. 432 00:18:50,755 --> 00:18:51,756 Dona. 433 00:18:51,839 --> 00:18:53,966 Harvey, edhe sikur ta pyesja Stephanie dhe ajo tha po, 434 00:18:54,050 --> 00:18:55,051 që ajo kurrë nuk do ta bënte, 435 00:18:55,134 --> 00:18:57,011 do të duhej tërhiqni zvarrë njerëz të pafajshëm 436 00:18:57,094 --> 00:18:58,429 nëpër baltë për ta realizuar këtë. 437 00:18:59,221 --> 00:19:02,099 Dhe Harvey-n që njoh nuk është ai lloj personi. 438 00:19:16,238 --> 00:19:18,532 Donna, çfarë po ndodh? Pse jeni kaq i mërzitur? 439 00:19:18,616 --> 00:19:19,825 Unë nuk jam i mërzitur. 440 00:19:20,242 --> 00:19:22,012 Kur thoni "Unë nuk jam i mërzitur," po vepron? 441 00:19:22,036 --> 00:19:23,371 Sepse është e neveritshme. 442 00:19:24,246 --> 00:19:25,526 Çfarë do nga unë, Louis? 443 00:19:25,665 --> 00:19:27,726 Unë dua që ju të shkurtoni marrëzitë dhe më thuaj çfarë nuk shkon. 444 00:19:27,750 --> 00:19:28,977 Sapo të pashë largohu nga zyra e Harvey-t 445 00:19:29,001 --> 00:19:30,937 dhe pesë sekonda më vonë, E pashë të bënte të njëjtën gjë. 446 00:19:30,961 --> 00:19:32,338 Mirë, Louis, çfarë është e gabuar është 447 00:19:32,421 --> 00:19:33,982 Harvey dëshiron që unë të marr emrat e anëtarëve të jurisë 448 00:19:34,006 --> 00:19:35,716 nga shoku im në zyra e avokatit amerikan. 449 00:19:35,800 --> 00:19:36,801 Ai po përpiqet të ngacmojë? 450 00:19:36,884 --> 00:19:37,986 Ai po përpiqet të marrë një gjyq. 451 00:19:38,010 --> 00:19:39,655 Epo, atëherë, pse dreqin nuk po e ndihmoni ta bëjë atë? 452 00:19:39,679 --> 00:19:40,846 Më dëgjuat. Çfarë? 453 00:19:40,930 --> 00:19:42,658 Pse nuk po bën çfarëdo që mundeni për ta ndihmuar atë? 454 00:19:42,682 --> 00:19:43,909 Nuk te besoj vetëm më tha këtë. 455 00:19:43,933 --> 00:19:44,934 Donna, më dëgjo. 456 00:19:45,017 --> 00:19:47,687 Nëse Harvey po e bën këtë, kjo do të thotë ai mendon se do të humbasë. 457 00:19:47,770 --> 00:19:49,081 Dhe nëse ai mendon ai do të humbasë, 458 00:19:49,105 --> 00:19:50,248 do të thotë se ai do të humbasë. 459 00:19:50,272 --> 00:19:53,025 Dhe nëse Majk zbret, të gjithë zbresin me të. 460 00:19:53,109 --> 00:19:54,336 mos ju intereson për këtë fare? 461 00:19:54,360 --> 00:19:56,880 Jam lodhur pak me njerëzit duke më pyetur nëse më intereson apo jo. 462 00:19:56,904 --> 00:19:57,904 Sepse unë bëj. 463 00:19:57,947 --> 00:19:59,758 Por jo mjaftueshëm për të shtyrë gratë dhe fëmijët mënjanë 464 00:19:59,782 --> 00:20:01,033 për të hipur në një varkë shpëtimi. 465 00:20:01,117 --> 00:20:02,877 Pra, nëse kjo është e gjitha ju erdhi këtu për të më pyetur, 466 00:20:02,952 --> 00:20:04,203 pse nuk jeni ne rrugen tuaj? 467 00:20:12,086 --> 00:20:13,295 Në rregull. 468 00:20:13,379 --> 00:20:17,967 Na mora bukë, djathë, a pak verë dhe një batanije pikniku. 469 00:20:18,050 --> 00:20:19,885 Pra, ndihem si ne thjesht duhet të dalë jashtë... 470 00:20:19,969 --> 00:20:21,220 nuk mundem. 471 00:20:21,303 --> 00:20:23,281 Çfarë do të thotë, nuk mundesh? A u kthye juria? 472 00:20:23,305 --> 00:20:25,224 Jo. Kam takuar një të pandehur. 473 00:20:25,307 --> 00:20:27,768 Ai u kap në flagrancë të disa vjedhjeve të vogla, 474 00:20:27,852 --> 00:20:29,311 dhe po mundohen për ta drejtuar atë me hekurudhë. 475 00:20:29,395 --> 00:20:31,230 Pra, unë... Pra, ju po merrni një rast. 476 00:20:31,313 --> 00:20:33,792 Rachel, ai u përpoq të shiste një çift e televizorit nga pjesa e pasme e një kamioni. 477 00:20:33,816 --> 00:20:35,067 Tani ai po përballet me pesë vjet. 478 00:20:35,151 --> 00:20:37,170 Dhe diku në këtë ndërtesë janë 12 persona që vendosin 479 00:20:37,194 --> 00:20:38,296 nëse jeni apo jo një mashtrues. 480 00:20:38,320 --> 00:20:41,866 Dhe ju jeni ulur këtu duke bërë pikërisht gjëja për të cilën po të akuzojnë. 481 00:20:41,949 --> 00:20:43,009 Ata ishin pikërisht përballë meje. 482 00:20:43,033 --> 00:20:44,201 Avokati i tij nuk u paraqit. 483 00:20:44,285 --> 00:20:45,494 Çfarë nuk shkon me ju? 484 00:20:45,619 --> 00:20:48,497 Ua! Rachel. Prisni. Mos e kupton qe kam frike? 485 00:20:49,165 --> 00:20:51,959 Dhe që po përpiqem të jem mbështetëse dhe për të mbajtur një fytyrë të guximshme. 486 00:20:52,042 --> 00:20:53,794 Por që mund të të humbas, Majk. 487 00:20:54,003 --> 00:20:55,796 Pra, unë ju kuptoj duke dashur të jem këtu, 488 00:20:55,880 --> 00:20:58,507 por nuk te kuptoj duke mos dashur të jetë me mua. 489 00:21:00,634 --> 00:21:01,969 Ejani këtu. 490 00:21:08,017 --> 00:21:09,351 Shiko, edhe unë kam frikë. 491 00:21:09,935 --> 00:21:11,228 Prandaj nuk mund të shkoj në shtëpi. 492 00:21:11,312 --> 00:21:13,898 Dhe unë... nuk e di si u futa në këtë, por... 493 00:21:15,858 --> 00:21:18,110 E di që kam nevojë për ta bërë këtë, Rachel. 494 00:21:21,697 --> 00:21:24,200 Me të vërtetë doje atë që kishe i tha jurisë, apo jo? 495 00:21:25,201 --> 00:21:26,202 Po. 496 00:21:26,535 --> 00:21:28,138 Dhe ju thatë se ju ra ne dashuri me mua 497 00:21:28,162 --> 00:21:29,842 sepse dua une për të ndihmuar njerëzit e tjerë. 498 00:21:29,872 --> 00:21:31,415 Epo, ky djalë ka nevojë për ndihmën time. 499 00:21:35,127 --> 00:21:36,212 Dhe mund të jetë hera e fundit 500 00:21:36,295 --> 00:21:37,671 Unë mund të bëj diçka të tillë. 501 00:21:39,799 --> 00:21:42,051 Epo, atëherë, le të kuptojmë një mënyrë për ta ndihmuar atë së bashku. 502 00:21:54,480 --> 00:21:55,940 Çfarë ka për drekë, David? 503 00:21:56,649 --> 00:21:57,817 Sallatë me quinoa. 504 00:21:58,275 --> 00:21:59,443 Epo, kënaquni. 505 00:21:59,527 --> 00:22:02,029 Sepse do të jetë e juaja vakti i fundit si avokat amerikan. 506 00:22:02,321 --> 00:22:04,990 Mike Ross më premtoi se nëse I dhashë atij regjistrimet telefonike, 507 00:22:05,074 --> 00:22:06,534 ai nuk do të thoshte çdo gjë për këdo. 508 00:22:06,992 --> 00:22:08,327 Unë nuk jam Mike Ross. 509 00:22:08,577 --> 00:22:10,079 Dhe si e shoh unë, 510 00:22:10,955 --> 00:22:14,416 nuk ka pse të mos e bëj tregoni Gibbs-it për të kaluarën tuaj të errët 511 00:22:14,875 --> 00:22:16,210 përveç nëse më jep një arsye. 512 00:22:16,877 --> 00:22:18,170 Dhe si mendoj për ta bërë atë? 513 00:22:18,504 --> 00:22:19,672 Ju paketoni drekën tuaj, 514 00:22:19,755 --> 00:22:22,258 ju e merrni atë në rrugë në kafenenë e gjykatës, 515 00:22:22,341 --> 00:22:24,760 dhe ju ndani një tryezë me çfarëdo juristi që shfaqet 516 00:22:24,844 --> 00:22:26,971 kur thyejnë për kafe në rreth dy orë. 517 00:22:29,181 --> 00:22:30,182 Për çfarë është kjo? 518 00:22:30,599 --> 00:22:33,310 Për kur blini numrin e jurisë çfarëdo qoftë një filxhan kafe. 519 00:22:33,394 --> 00:22:34,394 Jezu Krishti. 520 00:22:34,436 --> 00:22:35,813 Ju dëshironi që unë të ju jap një mistrial? 521 00:22:36,730 --> 00:22:38,274 E bëj këtë, mund të humbas punën time. 522 00:22:38,732 --> 00:22:41,277 Ju do të humbni tuajën liri në dy orë nëse nuk e bëni. 523 00:22:41,777 --> 00:22:43,070 Ky është shantazh. 524 00:22:43,904 --> 00:22:45,364 Unë e quaj shlyerje. 525 00:22:45,614 --> 00:22:47,616 Dhe sot është dita përballesh me muzikën. 526 00:22:59,211 --> 00:23:00,421 Kishit të drejtë. 527 00:23:00,504 --> 00:23:01,505 Don na: Për çfarë? 528 00:23:02,131 --> 00:23:03,900 Nuk duhet të kisha qenë i gatshëm për të lënduar njerëz të pafajshëm 529 00:23:03,924 --> 00:23:05,551 për të bërë çfarë Më duhej të mbaroja. 530 00:23:06,135 --> 00:23:07,970 Epo, tingëllon si gjithsesi e ke kryer. 531 00:23:08,053 --> 00:23:09,054 Harvey: E bëra. 532 00:23:09,138 --> 00:23:10,699 Dhe ju do të Merr një telefonatë nga Vanessa 533 00:23:10,723 --> 00:23:12,683 sapo ajo më merr disa foto me duhen. 534 00:23:12,766 --> 00:23:13,767 Harvey sapo e the 535 00:23:13,851 --> 00:23:15,537 nuk duhej të ishe të gatshëm për të lënduar njerëz të pafajshëm. 536 00:23:15,561 --> 00:23:17,438 Nuk kam lënduar asnjë njerëz të pafajshëm, Donna. 537 00:23:17,521 --> 00:23:18,689 Gjeta një fajtor. 538 00:23:18,772 --> 00:23:20,041 Donna: Epo, atëherë, Unë do të shkoj t'i tregoj Xhesikës 539 00:23:20,065 --> 00:23:21,918 dhe unë do t'ju njoftoj thërret e dyta Vanessa. 540 00:23:21,942 --> 00:23:22,943 Dona. 541 00:23:24,486 --> 00:23:25,487 Çfarë, Harvey? 542 00:23:26,155 --> 00:23:27,239 faleminderit. 543 00:23:31,660 --> 00:23:32,995 Nuk mund ta besoj se e kemi gjetur. 544 00:23:33,078 --> 00:23:34,413 Nuk mund ta besoj që e ke bërë. 545 00:23:34,496 --> 00:23:36,332 Rachel, kjo mundet na jep levën 546 00:23:36,415 --> 00:23:38,059 për t'u siguruar që Diaz nuk bën fare burg. 547 00:23:38,083 --> 00:23:40,044 A mendoni vërtet kështu? Po, po. 548 00:23:40,127 --> 00:23:41,629 Dhe nuk më habit, 549 00:23:42,212 --> 00:23:44,316 sepse edhe une mendoj se ti je do të bëhet një avokat i madh. 550 00:23:44,340 --> 00:23:45,775 Epo, atëherë, shpenzimet koha jonë ta bëjmë këtë 551 00:23:45,799 --> 00:23:47,760 nuk ishte i tillë një ide e keqe në fund të fundit. 552 00:23:47,843 --> 00:23:50,095 Zoti Diaz, jeni ju gati për të pranuar një lutje? 553 00:23:50,179 --> 00:23:51,263 Para se të bëjmë, nderi juaj, 554 00:23:51,347 --> 00:23:52,932 Do të doja të hyja një mocion për të pavlefshëm 555 00:23:53,015 --> 00:23:54,850 kërkimi i Automjeti i zotit Diaz. Çfarë? 556 00:23:54,934 --> 00:23:57,269 Urdhri u mor për shkak të një telefonate 557 00:23:57,353 --> 00:23:58,896 mes klientit tim dhe kushëriri i tij, 558 00:23:58,979 --> 00:23:59,980 dhe nuk ka prova 559 00:24:00,064 --> 00:24:02,191 që kishte zoti Aleksandër autorizimi për të prekur atë telefonatë. 560 00:24:02,274 --> 00:24:04,336 Nderi juaj, kishim të tjera burime për urdhrin tonë të kërkimit. 561 00:24:04,360 --> 00:24:05,611 Dhe çfarë saktësisht ishin ata? 562 00:24:05,694 --> 00:24:06,755 Gjyqtari kalorës: Zoti Aleksandër? 563 00:24:06,779 --> 00:24:08,197 Kundërshtim, nderi juaj. 564 00:24:08,864 --> 00:24:11,033 Zonja Gibbs, ky rast nuk është nën 565 00:24:11,116 --> 00:24:12,868 të departamentit të drejtësisë juridiksioni, 566 00:24:12,952 --> 00:24:15,496 pra çfarë saktësisht po kundërshtoni? 567 00:24:15,579 --> 00:24:17,790 Unë e kundërshtoj faktin se ky njeri nuk është avokat. 568 00:24:17,873 --> 00:24:18,958 Nderi juaj, kjo është një gënjeshtër. 569 00:24:19,041 --> 00:24:21,293 Dhe teksa flasim, gjyqi po e shpall atë fajtor. 570 00:24:21,377 --> 00:24:23,128 Dhe derisa ta bëjnë, numri im i shiritit është aktiv. 571 00:24:23,212 --> 00:24:24,272 Kjo është qesharake, nderi juaj. 572 00:24:24,296 --> 00:24:26,382 Ai po bën një tallje të gjithë kësaj sallë gjyqi. 573 00:24:26,465 --> 00:24:28,968 Dhe unë ju bëj thirrje që te pakten vonoje kete rast 574 00:24:29,051 --> 00:24:30,219 derisa juria e tij të kthehet. 575 00:24:30,302 --> 00:24:32,322 Nderi juaj, e vetmja arsye Unë përfaqësoj zotin Diaz 576 00:24:32,346 --> 00:24:34,240 është për shkak të caktuar nga gjykata avokati nuk u paraqit. 577 00:24:34,264 --> 00:24:37,476 Dhe më pas, ai njeri u përpoq ta bënte hekurudhorë atë në një marrëveshje të egër fajësimi. 578 00:24:37,559 --> 00:24:40,145 Zonja Gibbs, ai mund të jetë një mashtrim në gjykatën tuaj. 579 00:24:40,562 --> 00:24:42,815 Por pasi ai nuk ka qenë i dënuar për çdo gjë, 580 00:24:42,898 --> 00:24:44,400 ai nuk është i imi. 581 00:24:44,566 --> 00:24:47,820 Dhe nëse këtu nuk është zoti Aleksandër me magji gjen zërin e tij, 582 00:24:47,903 --> 00:24:50,155 Mocioni i z. Ross për përjashtoni kërkimin 583 00:24:50,239 --> 00:24:52,282 e automjetit të klientit të tij kalon. 584 00:24:57,037 --> 00:24:59,164 A është e vërtetë? Çfarë po thoshte ajo grua? 585 00:24:59,248 --> 00:25:01,059 Po, ata po diskutojnë për fatin e tij tani. 586 00:25:01,083 --> 00:25:04,253 Unë nuk jap një mut nëse ata janë duke diskutuar. A është ai fals apo jo? 587 00:25:04,336 --> 00:25:06,439 E patë atë që ai sapo bëri. Dhe ai do të të bëjë një marrëveshje 588 00:25:06,463 --> 00:25:08,233 nga katër vjet pas hekurave ndoshta për disa muaj. 589 00:25:08,257 --> 00:25:09,341 Pra, çfarë mendoni? 590 00:25:11,885 --> 00:25:13,012 Çfarë tha ai? 591 00:25:13,095 --> 00:25:14,656 Ai është shumë i inatosur për të bëni një marrëveshje tani. 592 00:25:14,680 --> 00:25:16,598 Por më besoni, ai do të qetësohet poshtë dhe pastaj ai do. 593 00:25:17,307 --> 00:25:18,600 Majk, ku po shkon? 594 00:25:19,018 --> 00:25:20,436 Për të shkuar të provoni dhe të bëni një marrëveshje timen. 595 00:25:30,112 --> 00:25:32,752 Ti ika kaq shpejt prej andej, unë nuk pata rastin të flisja me ty. 596 00:25:34,116 --> 00:25:36,035 Çfarë bëni saktësisht doni, zoti Ross? 597 00:25:36,702 --> 00:25:37,953 Unë dua të bëj një marrëveshje. 598 00:25:40,664 --> 00:25:42,384 Më në fund jeni gati për të ndezur zotin Spectre? 599 00:25:43,751 --> 00:25:46,378 Por unë jam gati të pranoj fajin dhe mos praktikoni më kurrë ligjin. 600 00:25:47,546 --> 00:25:51,300 Nëse pranoni të mos shkoni pas asnjë e partnerëve në spektrin Pearson. 601 00:25:51,383 --> 00:25:54,023 Kjo është e njëjta budallallëk e juaja më tha shefi kur e takova për herë të parë. 602 00:25:54,178 --> 00:25:57,139 Ju keni mbaruar ushtrimet, kështu që unë thjesht duhet të të lërë të ikësh me të? 603 00:25:57,890 --> 00:25:59,433 Tani, pse do Unë të dëgjoj tani 604 00:25:59,516 --> 00:26:01,018 nëse nuk e dëgjoja atëherë? 605 00:26:01,101 --> 00:26:03,312 Sepse e ke të shkruar në të gjithë fytyrën tuaj. 606 00:26:05,147 --> 00:26:08,108 Duke më parë të jem avokat ju bën të sëmurë. në rregull? 607 00:26:08,192 --> 00:26:10,069 Dhe nëse fitoj, do të fitoj vazhdoni të jeni jurist, 608 00:26:10,152 --> 00:26:12,433 dhe do të të bëjë i sëmurë për pjesën tjetër të jetës. 609 00:26:12,905 --> 00:26:15,157 Asnjë marrëveshje. Kjo nuk është një arsye mjaft e mirë. 610 00:26:15,616 --> 00:26:17,117 Mirë, atëherë, le ta provojmë këtë. 611 00:26:17,618 --> 00:26:20,913 Ju keni qenë në të njëjtin nivel në në zyrën e avokatit amerikan për një kohë të gjatë. 612 00:26:21,038 --> 00:26:22,974 Tani, një person që nuk mundet të marrë një dënim kundër një burri 613 00:26:22,998 --> 00:26:25,084 që të gjithë mendojnë se është një mashtrim, 614 00:26:25,167 --> 00:26:26,668 ky është një person kush nuk shkon askund. 615 00:26:27,002 --> 00:26:29,171 Ky është një shans që ju të ruani fytyrën. 616 00:26:29,671 --> 00:26:32,549 Nuk kam nevojë të ruaj fytyrën, sepse ata do të të gjejnë fajtor. 617 00:26:32,633 --> 00:26:34,051 A jeni i sigurt për këtë? 618 00:26:34,551 --> 00:26:36,988 Sepse ju nuk mund të bindni një gjykatës të më bëjë të heq dorë. 619 00:26:37,012 --> 00:26:39,372 Pra, çfarë ju bën të mendoni do të bindësh 12 juristë? 620 00:26:40,641 --> 00:26:42,101 E di çfarë, Majk? 621 00:26:42,184 --> 00:26:45,104 E vërteta është, ju do të kanë bërë një avokat të mirë. 622 00:26:45,187 --> 00:26:46,480 Por ju nuk jeni një. 623 00:26:47,106 --> 00:26:48,524 Dhe unë do të të largoj. 624 00:26:55,322 --> 00:26:56,341 Çfarë mund të bëj për ty, Dona? 625 00:26:56,365 --> 00:26:57,509 Donna: Harvey donte une te te njoftoj 626 00:26:57,533 --> 00:26:59,677 që përderisa nuk arrijnë një vendim në orët e ardhshme, 627 00:26:59,701 --> 00:27:00,702 do të keni një gjyq. 628 00:27:00,786 --> 00:27:01,787 Do të bëj një gjyq? 629 00:27:02,496 --> 00:27:04,206 Çfarë ke në mendje, Dona? Asgjë. 630 00:27:04,289 --> 00:27:06,125 Unë mendoj se thjesht kurrë mendova se do ta shihja ditën 631 00:27:06,208 --> 00:27:07,848 kur menduat Harvey do të humbiste. 632 00:27:07,876 --> 00:27:09,628 Dhe kush thotë se unë mendoj Harvey do të humbasë? 633 00:27:09,711 --> 00:27:10,963 E thotë një keqbërje. 634 00:27:11,046 --> 00:27:13,757 Ai thotë se nuk jam i gatshëm të marr një shans për 12 të panjohur plotësisht. 635 00:27:13,841 --> 00:27:15,342 Ajo thotë se ju nuk e bëni ki besim tek ai. 636 00:27:15,467 --> 00:27:17,362 Donna, ti nuk e di atë që po thua. apo jo? 637 00:27:17,386 --> 00:27:19,138 E di që nuk jam avokat, por a nuk është e vërtetë 638 00:27:19,221 --> 00:27:20,639 se nëse Majk shpallet i pafajshëm, 639 00:27:20,722 --> 00:27:21,974 nuk ka rrezik të dyfishtë? 640 00:27:22,057 --> 00:27:23,851 Por nëse ndodh një gjyq, 641 00:27:23,934 --> 00:27:25,561 ata mund të vijnë pas tij përsëri një ditë. 642 00:27:26,270 --> 00:27:27,896 Po, Donna, kjo është e vërtetë. 643 00:27:28,897 --> 00:27:31,483 Por unë dhe Harvey po bëjmë bankë që nuk ndodh kurrë. 644 00:27:31,567 --> 00:27:33,152 Dhe çfarë nëse ndodh? Atëherë, më vjen keq. 645 00:27:33,235 --> 00:27:35,320 Por e vërteta është, Arsyeja është Mike Ross 646 00:27:35,404 --> 00:27:37,114 pse jemi në këtë rrëmujë në radhë të parë. 647 00:27:37,197 --> 00:27:38,198 Dhe nëse është një zgjedhje 648 00:27:38,282 --> 00:27:41,326 mes qetësisë së tij shpirtërore poshtë rrugës dhe timen sot, 649 00:27:41,410 --> 00:27:43,078 Unë jam duke zgjedhur timen. 650 00:27:44,163 --> 00:27:45,873 Tani, a është kjo e gjitha? 651 00:27:57,050 --> 00:27:58,385 Louis Litt. Çfarë rastësie. 652 00:27:58,468 --> 00:28:01,013 Sapo isha gati t'ju telefonoja zyrë, thuaj se isha kushëriri yt, 653 00:28:01,096 --> 00:28:03,348 dhe pyesni nëse keni vendosur për të më marrë në ofertën time. 654 00:28:03,432 --> 00:28:05,112 Përpara se t'ju jap një përgjigjuni, dua të di 655 00:28:05,142 --> 00:28:06,744 nëse ju jap prova që Harvey dinte për Majk, 656 00:28:06,768 --> 00:28:07,853 do me jepni imunitet? 657 00:28:07,936 --> 00:28:09,146 Epo, kjo varet. 658 00:28:10,022 --> 00:28:11,356 Çfarë keni? 659 00:28:11,440 --> 00:28:13,160 Çfarë do të thotë, cfare kam une Unë kam mua. 660 00:28:13,400 --> 00:28:14,693 Epo, kjo nuk është mjaft e mirë. 661 00:28:14,776 --> 00:28:16,254 Epo, atëherë, çfarë dreqin ke ardhur tek unë për? 662 00:28:16,278 --> 00:28:19,072 Sepse prisja diçka më shumë se dëshmia e një njeriu 663 00:28:19,156 --> 00:28:21,783 kush po ruan bythen e vet, që nuk më merr asgjë. 664 00:28:21,867 --> 00:28:23,619 Asgjë? do të isha duke ju dhënë fjalën time. 665 00:28:23,702 --> 00:28:26,205 Dhe nuk kam nevojë fjala jote, kam nevojë për prova. 666 00:28:26,288 --> 00:28:27,928 Epo, zoti ta mallkoftë, Nuk kam asnjë provë. 667 00:28:27,956 --> 00:28:29,100 Epo, atëherë, ti nuk je i mire me mua. 668 00:28:29,124 --> 00:28:31,919 Dhe tani, unë jam në pozicionin e duhet të punosh shumë më shumë 669 00:28:32,002 --> 00:28:33,712 për t'ju marrë të dyve dhe partnerët tuaj. 670 00:28:33,795 --> 00:28:36,715 Pra, nëse do të më falni, unë duhet t'i kthehem asaj, Louis. 671 00:28:44,306 --> 00:28:46,308 Donna, kam nevojë për ty filloni të përgatisni një lëvizje 672 00:28:46,391 --> 00:28:48,310 që Majk të kërkonte një gjyq. 673 00:28:48,393 --> 00:28:50,413 Do të na duhet ta bëjmë gjëja e parë në mëngjes. 674 00:28:50,437 --> 00:28:52,165 Harvey, nuk mendoj se ka do të jetë një gjyq. 675 00:28:52,189 --> 00:28:53,291 Çfarë dreqin janë po flet per ? 676 00:28:53,315 --> 00:28:54,795 Sapo dola nga telefoni me Vanessa. 677 00:28:55,192 --> 00:28:56,735 David Green nuk u shfaq kurrë. 678 00:29:08,538 --> 00:29:11,041 Sido që të jetë, Louis, Nuk kam kohë. 679 00:29:11,124 --> 00:29:12,376 Epo, më mirë të gjesh kohën, 680 00:29:12,459 --> 00:29:14,139 sepse Anita Gibbs sapo më ofroi një marrëveshje. 681 00:29:14,169 --> 00:29:16,421 Dhe supozoj se i ke thënë asaj për ta shtyrë atë në bythë. 682 00:29:16,505 --> 00:29:19,675 Unë bëra. Por ajo që doja vërtet të thuash ishte, "ku të nënshkruaj?" 683 00:29:20,676 --> 00:29:21,986 Çfarë dreqin bëri thjesht me thua? 684 00:29:22,010 --> 00:29:23,637 A keni menduar ndonjëherë për një sekondë 685 00:29:23,720 --> 00:29:25,520 çfarë do të ndodhë nëse Majk dënohet? 686 00:29:25,597 --> 00:29:27,182 Majk nuk shkon për t'u dënuar. 687 00:29:27,266 --> 00:29:28,308 Si mund të jesh kaq i sigurt? 688 00:29:28,392 --> 00:29:30,560 Sepse unë do të shkoj na jep një mistrial të mallkuar. 689 00:29:30,644 --> 00:29:32,830 Kjo nuk është mjaft e mirë. Unë dua të e di se si do ta bësh këtë. 690 00:29:32,854 --> 00:29:33,855 Asnjë punë jote. 691 00:29:33,939 --> 00:29:35,375 Është biznesi im nëse do të shkosh 692 00:29:35,399 --> 00:29:36,709 dhe thyej disa ligje të tjera siç bëtë ju 693 00:29:36,733 --> 00:29:38,378 kur keni punësuar mashtrimin në radhë të parë. 694 00:29:38,402 --> 00:29:39,462 Çfarë dreqin të bëjë dëshiron, Louis? 695 00:29:39,486 --> 00:29:41,047 Ju dëshironi që unë t'ju jap leje për të përfunduar një marrëveshje? 696 00:29:41,071 --> 00:29:42,173 Unë dua që ju të hiqni dorë. 697 00:29:42,197 --> 00:29:43,198 A jeni jashtë mendjes? 698 00:29:43,282 --> 00:29:44,408 Jo, jam në mendjen time. 699 00:29:45,367 --> 00:29:48,287 Ju nuk mund të merrni një gjyq dhe kaq vendimi kthehet në rrugën e gabuar, 700 00:29:48,370 --> 00:29:51,415 të gjithë në këtë firmë shkojnë në burg për shkak të asaj që ke bërë. 701 00:29:51,498 --> 00:29:52,498 Shko në shtëpi, Louis. 702 00:29:52,541 --> 00:29:53,810 Jo, jo, jo. Dua ta thuash. 703 00:29:53,834 --> 00:29:55,270 Dole vete dhe ju punësuat një mashtrim 704 00:29:55,294 --> 00:29:57,063 dhe e gjithë kjo firmë është duke paguar për të. Mbylle gojën. 705 00:29:57,087 --> 00:29:58,505 Ti dhe vetëm ti janë përgjegjës 706 00:29:58,588 --> 00:29:59,923 për masakrën të asaj që do të vijë. 707 00:30:00,007 --> 00:30:01,341 Lous! Justsayifl 708 00:30:01,925 --> 00:30:03,176 ti më dëgjo! 709 00:30:03,260 --> 00:30:04,344 Unë mund të kem punësuar një mashtrim, 710 00:30:04,428 --> 00:30:06,508 por ti je ai që kishe mundësia për ta dorëzuar atë. 711 00:30:06,555 --> 00:30:09,933 Dhe ti përdore sekretin e tij për të marrë atë që keni dashur gjithmonë. 712 00:30:10,017 --> 00:30:11,494 Pra, mos eja këtu në orën e njëmbëdhjetë 713 00:30:11,518 --> 00:30:14,896 duke u përpjekur të më fajësosh që duhet fle në shtratin që ke shtruar. 714 00:30:17,107 --> 00:30:18,734 Unë nuk dua të shkoj në burg, Harvey. 715 00:30:19,359 --> 00:30:21,778 Pastaj, largohu nga rruga ime dhe më lër të bëj atë që bëj. 716 00:30:42,716 --> 00:30:44,092 Çfarë po bën këtu? 717 00:30:44,176 --> 00:30:45,344 Erdha për të folur. 718 00:30:50,557 --> 00:30:54,102 Unë duhet ta dorëzoj tek ju, ju do të ishte bërë një avokat i mirë. 719 00:30:54,186 --> 00:30:56,080 Por ju jeni edhe më mirë se sa ju dhashë kredi. 720 00:30:56,104 --> 00:30:57,272 Më fute në kokë. 721 00:30:58,106 --> 00:30:59,775 Ke ardhur këtu për të marrë ofertën time? 722 00:30:59,858 --> 00:31:01,276 Erdha për të bërë një ofertë timen. 723 00:31:01,777 --> 00:31:04,029 Ju thatë se po jepni kam një shans për të shpëtuar fytyrën. 724 00:31:04,821 --> 00:31:08,158 Por të lashë të zbresësh me nr ndëshkimi, për sa i përket karrierës sime, 725 00:31:08,575 --> 00:31:10,577 Mund edhe të kem le të të gjejnë të pafajshëm. 726 00:31:11,161 --> 00:31:12,162 cfare deshironi? 727 00:31:12,245 --> 00:31:14,164 Ju e pranoni fajin, bëj dy vjet burg, 728 00:31:14,247 --> 00:31:15,916 dhe unë nuk do të shkoj pas ndonjë nga miqtë tuaj. 729 00:31:15,999 --> 00:31:18,599 Nuk ka mundësi të pranoj burg koha për një krim që nuk e kam kryer. 730 00:31:18,627 --> 00:31:20,063 Ne nuk jemi në salla e gjyqit tani, Majk. 731 00:31:20,087 --> 00:31:21,167 Pra, le të presim budallallëqet. 732 00:31:21,213 --> 00:31:22,631 Ne të dy e dimë që ju e keni bërë këtë. 733 00:31:23,090 --> 00:31:24,424 Pra, nëse nuk dëshironi të paguani, 734 00:31:24,508 --> 00:31:26,108 atëherë ti më merr mua në ofertën time origjinale. 735 00:31:26,134 --> 00:31:28,512 Nuk ke kohë, dhe gjithçka që më nevojitet në këmbim 736 00:31:28,595 --> 00:31:30,389 është partner me një emër në firmën tuaj. 737 00:31:30,472 --> 00:31:32,849 Dhe unë ju thashë se është nuk do të ndodhë kurrë. 738 00:31:34,810 --> 00:31:36,621 Gibbs: Epo, ndoshta ju doni të flisni me të fejuarën tuaj, 739 00:31:36,645 --> 00:31:38,230 sepse pamja në fytyrën e saj thotë 740 00:31:38,313 --> 00:31:39,957 ajo më mirë do të hidhte një prej tyre ujqërve 741 00:31:39,981 --> 00:31:41,900 se te shoh ne burg. 742 00:31:41,983 --> 00:31:42,984 Pra, varet nga ju. 743 00:31:43,068 --> 00:31:44,903 Ju merrni njërën nga marrëveshjet e mia 744 00:31:44,986 --> 00:31:46,822 ose ju merrni tuajën shanset me jurinë. 745 00:31:47,447 --> 00:31:49,658 Vetëm mbani mend, tik-tak. 746 00:31:58,875 --> 00:32:01,378 Çfarë do të thoshte ajo, "ehherdeap? 747 00:32:04,005 --> 00:32:05,257 Ajo kundërshtoi ofertën time. 748 00:32:05,340 --> 00:32:06,341 Sa kohë? Rasheli... 749 00:32:06,425 --> 00:32:07,819 Sa kohë do të duhet të jetë larg për? 750 00:32:07,843 --> 00:32:08,843 Dy vjet. 751 00:32:08,885 --> 00:32:10,595 Jo, Majk. Jo, nuk mundesh. 752 00:32:10,679 --> 00:32:12,657 A e dini sa kohë Po përballem nëse shpallem fajtor? 753 00:32:12,681 --> 00:32:14,409 Ju nuk do të jeni shpallur fajtor. Shtatë vjet. 754 00:32:14,433 --> 00:32:17,144 Ju nuk do të gjendeni fajtor. Të pashë atje lart. 755 00:32:17,227 --> 00:32:18,270 Ju ishit të mahnitshëm. 756 00:32:18,353 --> 00:32:20,522 Ju ishit po aq empatik, 757 00:32:20,605 --> 00:32:22,041 njeri brilant që rashë në dashuri. 758 00:32:22,065 --> 00:32:23,209 Nuk ka se si juria nuk e pa këtë. 759 00:32:23,233 --> 00:32:24,943 Rachel, juria është jo i dashuruar me mua. 760 00:32:25,026 --> 00:32:27,028 Po sikur të gjithë ata të shihnin kur më shikonin 761 00:32:27,112 --> 00:32:28,697 ishte i njëjti mashtrim që kam qenë 762 00:32:28,780 --> 00:32:30,007 që në ditën e parë E mora atë punë? 763 00:32:30,031 --> 00:32:31,843 Kjo është arsyeja pse po mendoni për të shkuar në burg? 764 00:32:31,867 --> 00:32:33,219 Sepse, çfarë, ju doni të ndëshkoni veten 765 00:32:33,243 --> 00:32:35,203 dhe kjo është rruga jote e vetme për të ndaluar ndjesinë e fajit? 766 00:32:35,287 --> 00:32:36,431 Po, ndoshta kjo është një pjesë e saj. 767 00:32:36,455 --> 00:32:37,515 Mirë, tingëllon sikur të jetë e gjitha. 768 00:32:37,539 --> 00:32:39,684 Gjithçka që di është se është e vetmja Mënyra e sigurt për ta vendosur këtë në shtrat 769 00:32:39,708 --> 00:32:42,669 dhe sigurohuni që e vetmja personi që lëndohet nga kjo jam unë. 770 00:32:42,752 --> 00:32:44,254 Po unë? 771 00:32:45,088 --> 00:32:47,132 Sepse gjithçka që bëra ishte të të dua. 772 00:32:50,218 --> 00:32:52,637 Dhe nëse merrni një marrëveshje që të dërgon në burg... 773 00:32:52,721 --> 00:32:54,139 Rachel, ne mund t'i mbijetojmë kësaj. 774 00:32:54,222 --> 00:32:56,850 Zoti e mallkoftë, Majk, ata ishin brenda edhe mbi të! 775 00:32:59,186 --> 00:33:00,562 Unë nuk do t'i mat ato. 776 00:33:01,938 --> 00:33:03,982 Dhe nuk po ju kërkoj. 777 00:33:05,734 --> 00:33:08,278 Unë thjesht po ju kërkoj ki besim te vetja. 778 00:33:10,405 --> 00:33:11,740 Mirë, do ta bëj. 779 00:33:19,206 --> 00:33:20,207 Ku dreqin ishe? 780 00:33:20,749 --> 00:33:22,751 Do të thuash pse Nuk isha në kafene? 781 00:33:22,834 --> 00:33:24,194 Sapo po vija deri në përfundim 782 00:33:24,252 --> 00:33:26,230 që ju mund ta merrni atë kërcënoje dhe nxirre në bythë. 783 00:33:26,254 --> 00:33:27,839 Mendon se po të bëj bllof? 784 00:33:27,923 --> 00:33:29,775 Unë nuk jap një mut nëse po ben bllof apo jo. 785 00:33:29,799 --> 00:33:32,302 Më sëmuri të lija Majk Ross më ktheu në një qoshe. 786 00:33:32,385 --> 00:33:33,404 nuk po lejoj që ndodh përsëri. 787 00:33:33,428 --> 00:33:35,239 Nuk mendoj se e kupton çfarë do të ndodhë me ju 788 00:33:35,263 --> 00:33:37,182 kur telefonoj Anita Gibbs nesër në mëngjes. 789 00:33:37,265 --> 00:33:38,725 Nuk ke bërë kurrë një gabim? 790 00:33:38,808 --> 00:33:40,310 Nuk e ke bërë kurrë per dicka per te cilen pendohesh? 791 00:33:40,393 --> 00:33:42,354 Çfarë mendoni se jam po përpiqeni të rregulloni tani? 792 00:33:42,437 --> 00:33:43,813 Shiko, nëse nuk më ndihmoni, 793 00:33:43,897 --> 00:33:45,941 duke u siguruar që ju kurrë praktikoni sërish ligjin 794 00:33:46,024 --> 00:33:47,817 nuk do të jetë në lista ime e keqardhjeve. 795 00:33:47,901 --> 00:33:49,253 E dini, kam dëgjuar shumë njerëz flasin 796 00:33:49,277 --> 00:33:50,987 për spektrin e madh Harvey. 797 00:33:51,071 --> 00:33:52,531 Plotësisht i pamposhtur. 798 00:33:52,781 --> 00:33:53,823 Nga ajo që kam parë, 799 00:33:53,907 --> 00:33:56,993 ju jeni thjesht një ngacmues që përdor të tjerët frika e njerëzve për të marrë atë që ai dëshiron. 800 00:33:57,077 --> 00:33:58,221 Epo, nuk po shkon të ndodhë sonte, 801 00:33:58,245 --> 00:34:00,372 sepse Mike Ross është gati për të shkuar në burg. 802 00:34:00,455 --> 00:34:01,790 Nuk do ta ndaloj. 803 00:34:12,050 --> 00:34:13,986 Harvey, është mesi i natën. Çfarë po bën këtu? 804 00:34:14,010 --> 00:34:15,053 Më duhej të të shihja. 805 00:34:15,262 --> 00:34:16,697 E di qe ke thene Nuk mund ta bëja më këtë, 806 00:34:16,721 --> 00:34:18,139 por me duhet te flas me ty. 807 00:34:18,223 --> 00:34:19,224 Flisni për çfarë? 808 00:34:19,307 --> 00:34:20,475 Për atë që duhet të bëj. 809 00:34:21,560 --> 00:34:23,687 Ju do të ktheheni veten brenda, apo jo? 810 00:34:27,774 --> 00:34:29,818 Xhesika: Louis, juria nuk u kthye. 811 00:34:29,901 --> 00:34:32,487 Dhe që kur shkuan në shtëpi, Unë jam duke shkuar në shtëpi. 812 00:34:33,822 --> 00:34:36,324 Pra, sido që të jetë, po shkon duhet të presim deri nesër. 813 00:34:36,408 --> 00:34:38,159 Nesër mund të jetë shumë vonë. 814 00:34:39,619 --> 00:34:40,870 Shumë vonë për çfarë? 815 00:34:43,623 --> 00:34:45,208 Ky është i gjithë faji i tij. 816 00:34:46,167 --> 00:34:48,670 Nuk e nise ti. Unë nuk e nisa. 817 00:34:49,212 --> 00:34:50,213 Ai e filloi atë. 818 00:34:50,297 --> 00:34:52,358 Nuk po e bëj këtë bisedë pas shpinës së Harvey-t. 819 00:34:52,382 --> 00:34:54,634 Kjo është në rregull. Unë tashmë e kishte në fytyrë. 820 00:34:55,176 --> 00:34:56,404 U përpoqa ta merrja për të bërë gjënë e duhur 821 00:34:56,428 --> 00:34:58,096 dhe dorëzohet, por ai nuk do ta bënte. 822 00:34:58,179 --> 00:34:59,779 Unë nuk jam duke shkuar për të ta bindë atë ta bëjë këtë. 823 00:34:59,806 --> 00:35:02,058 E di, sepse ai kurrë nuk do të bindet. 824 00:35:02,350 --> 00:35:04,227 Kjo është arsyeja pse ne kemi nevojë për të shkuar së bashku në Gibbs. 825 00:35:04,311 --> 00:35:05,937 Louis. Zoti e mallkoftë, Xhesika, 826 00:35:06,021 --> 00:35:07,897 nuk kemi kohë! 827 00:35:09,774 --> 00:35:12,027 A ju ka ndodhur ndonjëherë 828 00:35:13,361 --> 00:35:15,071 se nëse Majk shpallet fajtor, 829 00:35:15,155 --> 00:35:17,574 gjëja e parë Harvey do të bëjë 830 00:35:17,657 --> 00:35:20,493 është të hyjë atje dhe të marrë plumbi per mua dhe ty? 831 00:35:20,577 --> 00:35:22,370 Jo, nuk ndodhi. Epo, më ndodhi. 832 00:35:22,454 --> 00:35:24,122 Ne i drejtohemi atij tani, 833 00:35:24,205 --> 00:35:28,627 ne nuk jemi më të mirë se Danieli Hardman ose Charles Forstman 834 00:35:28,710 --> 00:35:31,129 ose ndonjë prej tyre njerëzit e tjerë që ju përbuzni. 835 00:35:32,547 --> 00:35:33,882 Nuk e sheh? 836 00:35:36,259 --> 00:35:37,385 Ne mund të mbronim njëri-tjetrin. 837 00:35:37,469 --> 00:35:39,679 Ti nuk na do për të mbrojtur njëri-tjetrin, Louis. 838 00:35:39,763 --> 00:35:44,100 Ju dëshironi që dikush t'ju tregojë se ajo që po mendoni është në rregull. 839 00:35:46,436 --> 00:35:48,396 Dhe unë nuk do ta bëj këtë. 840 00:35:49,773 --> 00:35:51,107 Xhesika, të lutem. 841 00:35:51,566 --> 00:35:52,859 Natën e mirë, Louis. 842 00:35:59,741 --> 00:36:01,326 Donna: Pra, ju dëshironi të dorëzohesh 843 00:36:01,409 --> 00:36:03,161 sepse disa mashtrues ju quajti ngacmues? 844 00:36:03,244 --> 00:36:05,997 Jo, Dona, dua të kthehem veten sepse ai kishte të drejtë. 845 00:36:06,081 --> 00:36:07,248 Unë nuk jam i pamposhtur. 846 00:36:07,332 --> 00:36:09,376 Jo, Harvey, mendoj ai ju bëri të ndiheni fajtor 847 00:36:09,459 --> 00:36:10,877 dhe tani je duke mos parë qartë. 848 00:36:10,960 --> 00:36:11,961 Dona. 849 00:36:12,045 --> 00:36:14,297 Harvey, nëse do të ishte dikush përveç Majkut në gjyq 850 00:36:14,381 --> 00:36:15,674 dhe e patë mbylljen e tij, 851 00:36:15,757 --> 00:36:17,717 a mendoni se juria do ta dënonte? 852 00:36:17,801 --> 00:36:20,929 Nuk e di, Dona, por nuk mundem lejojnë të gabojnë për këtë. 853 00:36:21,012 --> 00:36:22,389 Atëherë, më lejoni t'ju bëj një pyetje. 854 00:36:22,681 --> 00:36:24,521 Pse nuk po flet me Dr. Agard në lidhje me këtë? 855 00:36:24,766 --> 00:36:26,326 Si e dini për të? Sepse unë bëj. 856 00:36:26,393 --> 00:36:27,713 Dhe unë gjithashtu e di se hera e fundit 857 00:36:27,769 --> 00:36:29,062 kishe një vendim të madh për të marrë, 858 00:36:29,145 --> 00:36:30,438 ti shkove tek ajo dhe jo une. 859 00:36:30,522 --> 00:36:32,541 Sepse ishte rreth biznes dhe kjo është personale. 860 00:36:32,565 --> 00:36:34,025 Jo, Harvey, ti nuk shkove tek ajo 861 00:36:34,109 --> 00:36:36,945 sepse ti e di që ajo nuk do ta bëjë përpiqem të të largoj nga kjo, por unë do ta bëj. 862 00:36:37,696 --> 00:36:39,072 Dona. Mos bëni 863 00:36:39,781 --> 00:36:41,950 dontfahon tuaj përsëri shpatë. Ihaveto. 864 00:36:42,033 --> 00:36:43,451 Jo, ju nuk e bëni. Mund të mos fitojmë. 865 00:36:43,535 --> 00:36:45,036 Ju jo gjithmonë duhet të jetë heroi. 866 00:36:45,120 --> 00:36:46,705 Nuk po e bëj për të qenë heroi. 867 00:36:46,788 --> 00:36:48,206 Atëherë pse dreqin po e ben? 868 00:36:48,289 --> 00:36:50,959 Sepse është faji im dreq! 869 00:36:54,629 --> 00:36:56,005 Jo, Harvey, nuk është. 870 00:36:57,966 --> 00:37:00,719 Është faji i Majkut aq sa është e jotja. 871 00:37:00,802 --> 00:37:02,947 Atëherë pse duhet të jem unë ai për ta hedhur poshtë autobusit? 872 00:37:02,971 --> 00:37:05,890 Nuk e kuptoni? nuk po pyes ta hidhni nën autobus. 873 00:37:05,974 --> 00:37:07,892 Unë po ju kërkoj të besoni 874 00:37:07,976 --> 00:37:11,396 që të dy jeni të denjë duke u shpallur i pafajshëm. 875 00:37:11,646 --> 00:37:12,981 Dhe çfarë nëse nuk mund ta bëj këtë? 876 00:37:13,064 --> 00:37:14,291 Pastaj ju mund të marshoni veten poshtë 877 00:37:14,315 --> 00:37:15,418 në zyrën e Gibbs në mëngjes 878 00:37:15,442 --> 00:37:16,943 dhe futeni veten. 879 00:37:19,195 --> 00:37:20,947 Por unë nuk dua që ju ta bëni këtë. 880 00:37:22,323 --> 00:37:23,324 Pse jo? 881 00:37:24,325 --> 00:37:26,453 Sepse mendoj se je i denjë. 882 00:37:29,831 --> 00:37:31,332 Dhe nuk dua të të humbas. 883 00:37:42,051 --> 00:37:43,261 Harvey. 884 00:37:44,304 --> 00:37:45,805 Shkoni në gjykatë në mëngjes, 885 00:37:45,889 --> 00:37:47,599 uluni me Majkun derisa ai verdikt vjen, 886 00:37:47,682 --> 00:37:50,226 dhe tregojini atij atë keni besim tek ai. 887 00:37:52,854 --> 00:37:54,898 Sikur kam besim tek ti. 888 00:38:14,876 --> 00:38:16,044 Përshëndetje? 889 00:38:17,587 --> 00:38:19,130 Po, ky është ai. 890 00:38:21,841 --> 00:38:23,718 Po. Po, do të jem aty. 891 00:38:24,844 --> 00:38:26,554 Si është kthyer juria kaq herët? 892 00:38:27,472 --> 00:38:29,140 Oh, nuk është juria. 893 00:38:30,141 --> 00:38:33,394 Është prokurori nga Rasti Diaz. Ai dëshiron të flasë. 894 00:38:43,780 --> 00:38:45,114 Harvey: Mund të kem punësoi një mashtrim, 895 00:38:45,198 --> 00:38:47,325 por ti je ai që kishe mundësia për ta dorëzuar atë. 896 00:38:47,408 --> 00:38:49,536 Dhe ti përdore sekretin e tij për të marrë atë që keni dashur gjithmonë. 897 00:38:49,619 --> 00:38:50,829 Z. Litt. 898 00:38:50,912 --> 00:38:52,539 Më vjen keq të ndërpres, 899 00:38:52,622 --> 00:38:54,624 por kushëriri juaj Gertruda është në telefon. 900 00:38:54,749 --> 00:38:58,169 Ajo thotë se duhet të dijë nëse ke gjetur atë mixtape-in e saj të vjetër. 901 00:39:00,713 --> 00:39:02,298 Thuaji asaj se nuk e kam bërë. 902 00:39:03,800 --> 00:39:06,135 Thuaji asaj se duhet janë hedhur jashtë 903 00:39:06,761 --> 00:39:09,848 dhe për të mos më pyetur kurrë përsëri për të. 904 00:39:10,640 --> 00:39:11,683 Mirë. 905 00:39:11,766 --> 00:39:12,766 Çfarë do të thotë, "mirë"? 906 00:39:12,809 --> 00:39:14,853 Unë kam dashur të them Anita Gibbs të shkojë në ferr 907 00:39:14,936 --> 00:39:16,521 që kur filloi e gjithë kjo. 908 00:39:25,738 --> 00:39:29,117 Zoti Ross, do të doja bëni klientit tuaj një ofertë. 909 00:39:30,243 --> 00:39:31,494 Ne po dëgjojmë. 910 00:39:32,287 --> 00:39:33,788 Ne nuk ju duam, zoti Diaz. 911 00:39:34,372 --> 00:39:37,333 Ju thatë se thjesht po vozitni kamioni dhe unë ju besoj. 912 00:39:37,417 --> 00:39:38,727 Dhe ne tashmë kemi dy zotërinj 913 00:39:38,751 --> 00:39:40,020 që ka kryer veprën penale të vërtetë. 914 00:39:40,044 --> 00:39:43,965 Pra, gjithçka që duhet të bëni është të dëshmoni kundër tyre dhe ju ecni. 915 00:39:44,424 --> 00:39:45,550 Çfarë? Diaz: Mut i shenjtë. 916 00:39:45,633 --> 00:39:46,861 Koha e Noxhailit. Aleksandri: Koha e Noxhailit. 917 00:39:46,885 --> 00:39:48,571 Mirë, mjafton. kam nevoje një moment me klientin tim. 918 00:39:48,595 --> 00:39:49,780 Jo, nuk kam nevojë për një moment. Unë do ta marr atë. 919 00:39:49,804 --> 00:39:50,972 Zoti Diaz, më dëgjoni. 920 00:39:51,055 --> 00:39:52,116 Duke dëshmuar kundër miqve tuaj 921 00:39:52,140 --> 00:39:53,492 mund të mos duket si një punë e madhe tani, 922 00:39:53,516 --> 00:39:54,994 por është diçka që je do të duhet të jetoj me 923 00:39:55,018 --> 00:39:57,145 për pjesën tjetër të jetës tuaj. Nuk u kam borxh asgjë. 924 00:39:57,228 --> 00:39:59,123 Dhe nëse mund ta nxjerr veten jashtë, kjo është ajo që do të bëj. 925 00:39:59,147 --> 00:40:01,709 Ai po ju ofron këtë vetëm sepse ai nuk ka një çështje kundër jush. 926 00:40:01,733 --> 00:40:04,235 Ai është dy herë humbës. Unë do të hap një çështje kundër tij. 927 00:40:05,486 --> 00:40:06,738 Zoti Diaz. 928 00:40:08,156 --> 00:40:09,157 Më jep stilolapsin. 929 00:40:12,785 --> 00:40:14,704 Ju jeni duke bërë një gabim i madh. Po? 930 00:40:15,538 --> 00:40:16,748 Epo, nuk mendoj kështu. 931 00:40:16,831 --> 00:40:18,809 Dhe nëse do të ishit në këpucët e mia, do të bënit të njëjtën gjë. 932 00:40:18,833 --> 00:40:21,294 Nuk do të dërgoja kurrë miqtë e mi në burg. 933 00:40:21,377 --> 00:40:22,563 Po, mirë, ata më gjejnë mua fajtor, 934 00:40:22,587 --> 00:40:24,627 ata do të dërgojnë miqtë e mi në burg, gjithsesi. 935 00:40:28,468 --> 00:40:34,140 Ndjej dridhjen e dyshemesë dhe gota fillon të thyhet 936 00:40:36,267 --> 00:40:41,898 ajri po hollohet me çdo frymëmarrje që marr 937 00:40:43,650 --> 00:40:49,238 qetësia para stuhisë ju mund të dëgjoni rënien e një kunj 938 00:40:51,032 --> 00:40:53,117 kurrë nuk ka qenë klaustrofobik 939 00:40:53,201 --> 00:40:56,829 por tani muret po mbyllen 940 00:41:01,668 --> 00:41:05,213 pra, më godit, më largo 941 00:41:05,546 --> 00:41:09,050 borxhet kanë ardhur, është koha për të paguar 942 00:41:10,218 --> 00:41:13,471 përballem me atë që meritoj 943 00:41:13,930 --> 00:41:16,724 këtu vjen dita e gjykimit 944 00:41:16,808 --> 00:41:20,478 Unë nuk do të vrapoj, faji është i imi 945 00:41:20,561 --> 00:41:24,482 ende po i mohoj të gjitha krimet e mia 946 00:41:25,191 --> 00:41:27,944 përballem me atë që meritoj 947 00:41:28,903 --> 00:41:31,698 këtu vjen dita e gjykimit 948 00:41:35,118 --> 00:41:37,870 nga gjithë dashuria që kam marrë 949 00:41:37,954 --> 00:41:40,999 të gjitha zemrat Jam kthyer në urrejtje 950 00:41:42,667 --> 00:41:45,003 zemrat thyhen lehtësisht 951 00:41:45,086 --> 00:41:48,256 kur keni qenë bërë në hije 952 00:41:49,173 --> 00:41:50,341 Harvey, faleminderit zotit. 953 00:41:50,425 --> 00:41:52,176 Juria u kthye. Kemi një orë. 954 00:41:52,760 --> 00:41:54,429 Ku është Majk? nuk e di. 955 00:41:56,431 --> 00:41:57,849 Çfarë është puna? 956 00:41:57,932 --> 00:41:59,058 Harvey. 957 00:41:59,142 --> 00:42:00,184 duhet të shkoj. 958 00:42:05,440 --> 00:42:11,279 Kam kaluar çdo vijë thyen çdo kufi 959 00:42:13,114 --> 00:42:15,366 tani është koha e ndëshkimit 960 00:42:15,450 --> 00:42:17,952 sepse gjyqtari tek i cili shkova 961 00:42:18,036 --> 00:42:20,371 ai nuk është aq i shenjtë 962 00:42:20,455 --> 00:42:24,250 më godas, më largo 963 00:42:24,333 --> 00:42:28,254 borxhet kanë ardhur, është koha për të paguar 964 00:42:28,963 --> 00:42:32,133 përballem me atë që meritoj 965 00:42:32,633 --> 00:42:35,344 këtu vjen dita e gjykimit 966 00:42:35,928 --> 00:42:37,096 e dini se ata janë kthyer, apo jo? 967 00:42:37,180 --> 00:42:38,347 Nuk më intereson. 968 00:42:39,599 --> 00:42:41,225 Unë jam gati të marr marrëveshjen tuaj. 969 00:42:42,310 --> 00:42:43,519 Gibbs: Cilin?