1 00:00:01,001 --> 00:00:02,201 Harvey: Më parë me kostume... 2 00:00:02,252 --> 00:00:03,688 Çfarë do të thotë, nuk e merr dot rastin? 3 00:00:03,712 --> 00:00:05,648 Xhesika nuk do ta prezantojë para për orë njeriu. 4 00:00:05,672 --> 00:00:07,633 Një nga viktimat ishte xhaxhai im Keith. 5 00:00:07,716 --> 00:00:09,718 Të lutem, këta njerëz kanë nevojë për ndihmën tuaj. 6 00:00:09,801 --> 00:00:11,720 Unë nuk kam ardhur, më gjetën. 7 00:00:11,803 --> 00:00:13,347 Dhe unë nuk po tërheq ndonjë mut bashkëpunëtor. 8 00:00:13,430 --> 00:00:15,575 Atëherë si e quani këtë justifikimi patetik i listës së kandidatëve? 9 00:00:15,599 --> 00:00:18,018 Unë e quaj të pashmangshme. Sepse nxënësit tanë mund të lexojnë. 10 00:00:18,101 --> 00:00:21,563 E ardhmja jonë po rrëshqet dhe duke ofruar Jack emrin partner, 11 00:00:21,647 --> 00:00:24,525 ose duke iu lutur Zotit që harveyjust e largon Majkun nga grepi 12 00:00:24,608 --> 00:00:26,652 nuk do të ndalet nga ndodhi. 13 00:00:26,735 --> 00:00:28,904 Pastaj ju merrni tuajin prapa deri në Harvard, 14 00:00:28,987 --> 00:00:32,282 dhe ti sigurohu Sheila nuk paraqitet në atë gjyq. 15 00:00:32,366 --> 00:00:33,450 Është një biletë për në Argjentinë. 16 00:00:33,534 --> 00:00:35,094 Unë kam nevojë që ju të shkoni atje derisa të përfundojë gjykimi. 17 00:00:35,118 --> 00:00:37,412 Gjykata nuk ka të bëjë me budallallëqe si kjo. Bëhet fjalë për fakte. 18 00:00:37,496 --> 00:00:39,498 Dhe fakti është, ju jeni jo një avokat i mallkuar. 19 00:00:39,581 --> 00:00:40,767 A thua çfarë Mendoj se po thua? 20 00:00:40,791 --> 00:00:43,043 Sepse nëse e mendon atë, ti je budalla. E dëgjuat. 21 00:00:43,126 --> 00:00:45,546 Ajo tha se fakti është se është Unë nuk jam një avokat i mallkuar. 22 00:00:45,629 --> 00:00:46,898 Epo, mënyra e vetme për të ndryshuar këtë fakt 23 00:00:46,922 --> 00:00:48,799 është që një juri të më shohë bëhu një avokat i mallkuar. 24 00:00:48,882 --> 00:00:51,426 Ju provoni atë, gjithçka do të bëhet shikoni nëse dikush shkon në burg. 25 00:00:51,510 --> 00:00:52,886 Është thirrja ime dhe po e bëj. 26 00:00:53,011 --> 00:00:54,846 Ne kemi një problem. Ata gjetën Trevorin. 27 00:01:08,026 --> 00:01:09,506 Përmbaruesi: Të lutem ngre dorën e djathtë. 28 00:01:10,654 --> 00:01:12,155 A betohesh të thuash të vërtetën, 29 00:01:12,781 --> 00:01:17,619 e gjithë e vërteta dhe asgjë por e vërteta, pra të ndihmoftë zot? 30 00:01:19,329 --> 00:01:21,039 Unë bëj. Ju mund të jeni ulur. 31 00:01:23,292 --> 00:01:26,753 Z. Evans, sa kohë e keni njohur zotin Ross? 32 00:01:26,837 --> 00:01:28,630 Që kur ishim fëmijë. Pothuajse 20 vjet. 33 00:01:28,797 --> 00:01:30,007 Pra, keni qenë pranë tij? 34 00:01:30,549 --> 00:01:31,651 Po, ai ishte shoku im më i mirë. 35 00:01:31,675 --> 00:01:32,926 Jeni akoma pranë tij? 36 00:01:33,010 --> 00:01:34,469 Epo, dyshoj tek ne do të jetë pas kësaj. 37 00:01:35,095 --> 00:01:36,138 Pas çfarë? 38 00:01:36,555 --> 00:01:38,235 Pasi më pyet për serinë e ngjarjeve 39 00:01:38,307 --> 00:01:39,891 që na kanë udhëhequr të gjithë të jenë këtu sot. 40 00:01:39,975 --> 00:01:41,695 Epo, do të arrijmë historia juaj në një minutë. 41 00:01:41,727 --> 00:01:44,313 Por së pari, dua t'ju pyes një pyetje rreth ngjarjeve aktuale. 42 00:01:44,896 --> 00:01:47,316 A u afrua Mike Ross ju tre ditë më parë 43 00:01:47,399 --> 00:01:50,277 në një përpjekje për t'ju marrë për të mos dëshmuar kundër tij? 44 00:01:54,364 --> 00:01:55,532 Po, ai bëri. 45 00:01:56,575 --> 00:01:58,452 Gibbs: Si ndodhi saktësisht shkon ajo biseda? 46 00:02:01,371 --> 00:02:02,372 Çfarë po bën këtu? 47 00:02:02,456 --> 00:02:03,558 Ju e dini saktësisht çfarë jam duke bërë këtu. 48 00:02:03,582 --> 00:02:04,958 Ju thatë se nuk do të dëshmoni. 49 00:02:05,042 --> 00:02:06,853 Po, mirë, kjo ishte më parë Anita Gibbs më tërhoqi zvarrë brenda 50 00:02:06,877 --> 00:02:08,688 dhe më tha se do të shkonte për të më larguar për 10 vjet. 51 00:02:08,712 --> 00:02:09,731 Unë nuk jap një mut atë që ajo ju tha. 52 00:02:09,755 --> 00:02:11,065 Ju thatë se jeni do të thërrasë një avokat. 53 00:02:11,089 --> 00:02:12,567 Po. Epo, para se unë kishte një shans për ta bërë këtë, 54 00:02:12,591 --> 00:02:13,884 më treguan se çfarë kishin. 55 00:02:14,051 --> 00:02:15,802 Që janë emrat, datat, dëshmitarët, 56 00:02:15,886 --> 00:02:17,054 dhe gjithçka tjetër që u nevojitet 57 00:02:17,137 --> 00:02:18,697 për të më larguar për për aq kohë sa ata duan. 58 00:02:18,722 --> 00:02:19,782 Prisni, prisni, prisni. Si do të... 59 00:02:19,806 --> 00:02:20,926 Mendon se dua ta bëj këtë? 60 00:02:21,224 --> 00:02:22,225 Unë jo. 61 00:02:23,769 --> 00:02:25,187 Por nuk mundem rrezikoni burgun për ju. 62 00:02:25,270 --> 00:02:27,030 Dhe unë po ju them se çfarëdo që kanë, 63 00:02:27,064 --> 00:02:28,398 Harvey mund t'ju nxjerrë nga kjo. 64 00:02:28,482 --> 00:02:31,151 Dhe nga ajo që më tha, Gibbs mund t'ju nxjerrë nga kjo. 65 00:02:31,234 --> 00:02:33,546 Ajo ju ofroi një marrëveshje që mund ta ndalojë gjithë këtë gjë. 66 00:02:33,570 --> 00:02:36,031 Tani, në vend që të më tregosh për të mos dëshmuar kundër jush, 67 00:02:36,114 --> 00:02:38,134 pse nuk mendoni duke dëshmuar kundër Harvey-t? 68 00:02:38,158 --> 00:02:40,278 Sepse ndryshe nga ju, unë do ta bëja mos ia bëj kurrë një shokut. 69 00:02:40,327 --> 00:02:42,055 Po, ndryshe nga ju, kur më larguan, 70 00:02:42,079 --> 00:02:43,914 Unë nuk jam duke shkuar për të një burg me jakë të bardhë. 71 00:02:45,165 --> 00:02:47,834 Pra, wldontnp ju për të copëton atje në stendë, 72 00:02:47,918 --> 00:02:49,920 do të më shqyejnë te copa pas hekurave. 73 00:02:58,762 --> 00:03:02,057 Harvey, është vonë. Unë kam pasur një ditë e gjatë. Pra, nëse nuk e keni problem... 74 00:03:02,140 --> 00:03:03,308 Harvey: Kemi një problem. 75 00:03:03,767 --> 00:03:05,227 Çfarë tani? Apartamenti im është në zjarr? 76 00:03:05,310 --> 00:03:06,770 Majk dëshiron të përfaqësojë veten. 77 00:03:08,105 --> 00:03:09,272 A është ai i çmendur? 78 00:03:09,690 --> 00:03:11,542 Ai nuk mund ta bëjë këtë. Kjo është atë që u përpoqa t'i tregoja. 79 00:03:11,566 --> 00:03:13,235 Ju nuk provoni. Thjesht thuaj atij. 80 00:03:13,318 --> 00:03:16,113 Po. Problemi i vetëm me domethënë ai e di se është vendimi i tij. 81 00:03:16,196 --> 00:03:18,990 Për të mos përmendur, e vetmja gjë që është duke e ndaluar të shkonte te Gibbs 82 00:03:19,074 --> 00:03:22,369 dhe duke drejtuar gishtin drejt ju ose unë është besnikëria e tij ndaj nesh. 83 00:03:22,452 --> 00:03:24,996 Pra, kjo është ajo. Ai është duke përfaqësuar veten. 84 00:03:25,080 --> 00:03:26,081 Nuk po e them këtë. 85 00:03:26,164 --> 00:03:27,350 Atëherë çfarë saktësisht po thua? 86 00:03:27,374 --> 00:03:30,711 Unë them se kam një plan, por unë kam nevojë që ju të nënshkruani atë. 87 00:03:30,961 --> 00:03:32,796 Epo, sido që të jetë, unë jam brenda. 88 00:03:33,130 --> 00:03:34,965 Sepse nëse ai fëmijë merret me mbrojtjen e tij, 89 00:03:35,048 --> 00:03:37,050 ju dhe unë do të shkojmë të jenë ata të radhës në gjyq. 90 00:03:43,557 --> 00:03:45,797 Nëse jeni këtu për të zbuluar nëse Trevor po dëshmon, ai po. 91 00:03:45,851 --> 00:03:47,018 Unë mund ta përballoj Trevorin. 92 00:03:47,102 --> 00:03:48,520 Harvey, ne e kemi kaluar këtë. 93 00:03:48,603 --> 00:03:50,564 Dhe unë thashë që nuk jemi mbaruar duke qenë mbi të. 94 00:03:50,647 --> 00:03:53,066 Më dëgjo mua. Unë e di atë budalla për një klient budallallëqe, 95 00:03:53,150 --> 00:03:55,527 por gjëja që jam i akuzuar se nuk është avokat. 96 00:03:55,610 --> 00:03:57,863 Pra, nëse përfaqësoj veten time, çdo sekondë jam atje lart, 97 00:03:57,946 --> 00:03:59,257 ata do të më shihni si avokat. 98 00:03:59,281 --> 00:04:01,992 Dhe nëse ajo ju trondit për një e atyre sekondave të mallkuar, 99 00:04:02,242 --> 00:04:03,302 ata do të te shoh si mashtrues 100 00:04:03,326 --> 00:04:04,887 dhe ata nuk do të shkojnë kurrë të të shoh si çdo gjë tjetër. 101 00:04:04,911 --> 00:04:05,912 Në rregull. 102 00:04:06,329 --> 00:04:07,581 e kuptova. Ju e thatë pjesën tuaj. 103 00:04:07,664 --> 00:04:09,750 Është thirrja ime. Unë jam mbaroi së foluri për të. 104 00:04:10,417 --> 00:04:12,169 Pastaj do të bëjmë një provë vraponi për t'ju bërë gati. 105 00:04:15,297 --> 00:04:16,339 a jeni i çmendur? 106 00:04:17,007 --> 00:04:18,425 Ju dëshironi të humbni kohën time, 107 00:04:18,508 --> 00:04:20,862 për të mos përmendur ajrin tonë të pisët lavanderi para gjithë firmës? 108 00:04:20,886 --> 00:04:22,512 Majk, në një javë e gjysmë, 109 00:04:22,596 --> 00:04:25,432 rrobat tona të pista do të jenë u transmetua para gjithë botës. 110 00:04:25,515 --> 00:04:27,392 Dhe Gibbs do ta bëjë vijnë tek ju në mënyra 111 00:04:27,476 --> 00:04:28,769 as që e ke menduar ndonjëherë. 112 00:04:28,852 --> 00:04:31,313 Oh, kështu që e kuptoj, ju nuk e kuptoni dua një provë për të më bërë gati, 113 00:04:31,396 --> 00:04:33,207 ju dëshironi një provë për të më trego se jam i jashtëzakonshëm. 114 00:04:33,231 --> 00:04:36,318 Ti je i tejkaluar nga unë dhe Gibbs dhe keni frikë ta zbuloni. 115 00:04:36,401 --> 00:04:38,904 Unë nuk kam frikë nga Gibbs dhe unë nuk kam frikë nga ju. 116 00:04:38,987 --> 00:04:40,989 Atëherë nuk do të shqetësoheni duke rënë dakord nëse të rrah, 117 00:04:41,072 --> 00:04:42,699 ju më lejoni të përfaqësoj ju në gjykatë. 118 00:04:47,829 --> 00:04:49,956 Mirë, Harvey, ti doni të shkoni? Le të shkojmë. 119 00:04:51,500 --> 00:04:53,043 Por më mirë sillni lojën tuaj. 120 00:04:53,293 --> 00:04:55,213 Sepse mund të jesh më i miri më afër në qytet, 121 00:04:55,754 --> 00:04:57,506 por unë jam ai duke luftuar për jetën time. 122 00:04:58,340 --> 00:05:01,593 Shih paratë që duan të qëndrojnë për vaktin tuaj 123 00:05:01,676 --> 00:05:05,096 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 124 00:05:05,180 --> 00:05:08,308 të gjithë duan të dinë se si ndihet 125 00:05:08,391 --> 00:05:11,645 të gjithë duan të shohin si eshte 126 00:05:11,728 --> 00:05:14,856 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 127 00:05:14,940 --> 00:05:16,983 Unë dhe Missy jemi shumë herët 128 00:05:17,067 --> 00:05:18,944 i zënë, i zënë duke bërë para 129 00:05:19,027 --> 00:05:20,737 ne rregull! 130 00:05:20,821 --> 00:05:24,616 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 131 00:05:26,034 --> 00:05:28,036 boogie e dollarit 132 00:05:30,705 --> 00:05:31,748 faleminderit. 133 00:05:33,416 --> 00:05:34,501 Këtu ai është. 134 00:05:34,584 --> 00:05:35,752 Harold. 135 00:05:36,253 --> 00:05:37,254 Çfarë po bën këtu? 136 00:05:37,420 --> 00:05:38,839 Unë e di se çfarë po ndodh. Në rregull? 137 00:05:38,922 --> 00:05:40,382 Unë e di për gjyqin duke u ngjitur. 138 00:05:40,465 --> 00:05:42,025 Atëherë ju e dini Unë jam goxha i zënë tani. 139 00:05:42,092 --> 00:05:44,261 E drejta. Kjo është arsyeja pse unë doja te flisja me ty. 140 00:05:44,594 --> 00:05:45,696 Dëgjo, do ta bësh duhet dikush 141 00:05:45,720 --> 00:05:47,222 për të dëshmuar se ju shkuat në Harvard. 142 00:05:47,681 --> 00:05:48,890 Unë dua të jem ai djalë. 143 00:05:48,974 --> 00:05:50,559 Harold, kjo është një ofertë fantastike, por... 144 00:05:50,642 --> 00:05:52,435 Majk. Hajde, njeri. 145 00:05:53,103 --> 00:05:55,522 Ne të dy e dimë se ju nuk shkoi në Harvard. 146 00:05:55,605 --> 00:05:57,834 Por sinqerisht, nëse dikush do më kanë pyetur deri në këtë pikë, 147 00:05:57,858 --> 00:05:59,401 Do të isha betuar se e bëre. 148 00:05:59,609 --> 00:06:01,403 do të isha betuar që të pashë në atë moment ... 149 00:06:01,486 --> 00:06:04,364 Ajo parti me gilcrest ose ato netë picash në Pinocchio's, 150 00:06:04,447 --> 00:06:07,033 ose pak a shumë ndonjë tjetër kujtim që kam për atë kohë. 151 00:06:07,117 --> 00:06:09,411 Që do të thotë nëse më vendosin atje lart në atë tribunë, 152 00:06:09,494 --> 00:06:11,121 Në thelb do të isha duke thënë të vërtetën. 153 00:06:12,873 --> 00:06:15,059 Nuk mund t'ju them sa kjo do të thotë për mua, Harold, por... 154 00:06:15,083 --> 00:06:17,335 Majk, dua ta bëj këtë për ju. Ju lutem. 155 00:06:17,419 --> 00:06:18,461 Unë e di që ju bëni. 156 00:06:18,795 --> 00:06:20,922 Por e futa veten në këtë rrëmujë, 157 00:06:21,006 --> 00:06:23,091 dhe unë duhet të marr veten jashtë saj. 158 00:06:23,341 --> 00:06:25,886 Në rregull. Por dëgjo, nëse ndryshon mendje, 159 00:06:26,678 --> 00:06:27,718 ti e di ku të më gjesh. 160 00:06:30,974 --> 00:06:32,451 Harvey: Zonja dhe zotërinj të jurisë, 161 00:06:32,475 --> 00:06:35,079 do të dëgjoni shumë gjërat gjatë ditëve të ardhshme. 162 00:06:35,103 --> 00:06:38,899 Por e vërteta është se ky rast ka të bëjë asgjë më shumë se ftohtë, e vështirë ... 163 00:06:38,982 --> 00:06:39,983 Insuenca. 164 00:06:40,817 --> 00:06:42,527 Dhe fakti është, Unë jam i aftë të recitoj 165 00:06:42,611 --> 00:06:45,113 çdo element të jurisprudencës në shtetin e Nju Jorkut. 166 00:06:45,196 --> 00:06:47,157 E megjithatë, pavarësisht kësaj, prokuroria është 167 00:06:47,240 --> 00:06:49,242 do të përpiqem të bindë ti qe une jam nje... 168 00:06:49,326 --> 00:06:52,579 Mashtrim, i cili jo vetëm që nuk e bëri kaloni barin ose shkoni në shkollën juridike, 169 00:06:52,662 --> 00:06:54,205 ai as nuk mbaroi fakultetin. 170 00:06:54,289 --> 00:06:56,833 Nuk ka një pjesë e provës së fortë 171 00:06:56,958 --> 00:06:59,502 duke vërtetuar se nuk e kam bërë shkoni në ligjin e Harvardit. 172 00:06:59,669 --> 00:07:01,588 Nuk ka asnjë të dhënë për pagesa e shkollimit, 173 00:07:01,671 --> 00:07:03,298 asnjë regjistrim i një adrese në Boston, 174 00:07:03,381 --> 00:07:05,425 nuk ka as të thjeshtë foto në librin vjetor. 175 00:07:05,508 --> 00:07:08,428 Le të flasim për vjetorin. Si ai ju tha, unë nuk jam në librin vjetor. 176 00:07:08,511 --> 00:07:10,055 Ku është Mike Ross? 177 00:07:10,138 --> 00:07:11,765 Por atë që nuk e bëri ju them se është 25 178 00:07:11,848 --> 00:07:13,492 janë edhe studentë të tjerë jo në këtë vjetor. 179 00:07:13,516 --> 00:07:15,328 Janë ata studentë të tjerë akuzohen për mashtrim? 180 00:07:15,352 --> 00:07:18,271 Sigurisht që jo, sepse ne mos i vini njerëzit në gjyq 181 00:07:18,355 --> 00:07:21,107 për të qenë i sëmurë në ditën e fotografisë. Dhe nuk ka rëndësi ... 182 00:07:21,191 --> 00:07:25,654 Ajo që thotë ai, fakti është, Mike Ross nuk është avokat. 183 00:07:25,737 --> 00:07:27,989 Ai është një mashtrues, dhe ne do ta vërtetojmë këtë 184 00:07:28,073 --> 00:07:30,283 përtej një hije dyshimi. 185 00:07:30,408 --> 00:07:32,178 Mbrojtja dëshiron të telefonojë dëshmitari i saj i parë. 186 00:07:32,202 --> 00:07:34,120 Pikërisht atje. Ai është një jo-avokat, 187 00:07:34,204 --> 00:07:36,164 as ai nuk e di prokuroria shkon e para. 188 00:07:36,247 --> 00:07:39,960 Dhe ju padyshim nuk e dini Jarvis kundër shtetit të Nju Jorkut, 1937. 189 00:07:40,043 --> 00:07:42,504 “Kur thërret i pari dëshmitari është i një natyre kaq të veçantë 190 00:07:42,587 --> 00:07:45,674 “si për të prishur rrjedhën e gjyqi, sapo të fillojë”. 191 00:07:46,174 --> 00:07:48,069 Çfarë dreqin e veçantë per natyren e ke fjalen? 192 00:07:48,093 --> 00:07:50,733 Kur mbrojtja dëshiron të thërrasë prokurorin si dëshmitar të parë. 193 00:07:51,346 --> 00:07:53,346 Harvey, nëse nuk e keni diçka për ta përmbysur këtë, 194 00:07:53,723 --> 00:07:55,043 Do të më duhet ju të keni një vend. 195 00:07:57,894 --> 00:07:59,813 Zoti Spectre, ju thatë nuk ka asnjë të dhënë për mua 196 00:07:59,896 --> 00:08:01,815 duke pasur ndonjëherë një apartament në Boston. 197 00:08:01,898 --> 00:08:03,149 Mund t'ia shpjegoni jurisë 198 00:08:03,233 --> 00:08:05,252 pse nuk ka të dhëna për keni jetuar ndonjëherë atje? 199 00:08:05,276 --> 00:08:06,569 Nuk jam unë ai që gjykohet këtu. 200 00:08:06,653 --> 00:08:08,413 Jo, ju nuk jeni. ju jeni ai në atë karrige, 201 00:08:08,446 --> 00:08:09,990 kështu, pse jo përgjigjuni pyetjes 202 00:08:10,073 --> 00:08:11,550 ose mund ta ndalojmë këtë gjithë gjëja tani. 203 00:08:11,574 --> 00:08:13,284 Nuk ka asnjë rekord nga unë që jetoj atje 204 00:08:13,368 --> 00:08:16,079 sepse unë nënqira atje lart kur unë kisha vendin tim këtu poshtë. 205 00:08:16,162 --> 00:08:19,165 Pra, është e mundur që një person nuk kanë një adresë në Boston 206 00:08:19,249 --> 00:08:21,249 pa kuptimin që ata nuk ndoqën Harvard. 207 00:08:22,544 --> 00:08:25,588 E madhe. Faleminderit shumë. Ky dëshmitar është i justifikuar. 208 00:08:26,548 --> 00:08:29,509 Për çfarë saktësisht është arsyeja juaj nuk keni një adresë atje lart? 209 00:08:29,592 --> 00:08:31,845 Nëse nuk keni shumë frikë për t'iu përgjigjur pyetjeve të mia. 210 00:08:32,429 --> 00:08:33,930 Jo, nuk kam frikë nga ju fare. 211 00:08:34,264 --> 00:08:37,600 Arsyeja ime është se zgjodha të jetoj me mikun tim, Trevorin, gjatë asaj kohe. 212 00:08:37,684 --> 00:08:39,019 Problemi i vetëm me këtë është 213 00:08:39,102 --> 00:08:42,188 shoku juaj, Trevor, ka jetoi në Brooklyn gjithë jetën e tij. 214 00:08:42,272 --> 00:08:44,250 Pikërisht tre orë dhe 20 minuta me makinë nga Harvard. 215 00:08:44,274 --> 00:08:46,127 Pra, ju jeni duke thënë ju e bën atë makinë çdo ditë? 216 00:08:46,151 --> 00:08:49,112 Jo. Unë shkova vetëm për teste, sepse vetëm kaq duhej të bëja. 217 00:08:49,612 --> 00:08:51,406 Unë mendoj se keni nevojë disa mësime shtesë, a? 218 00:08:51,948 --> 00:08:54,367 Ju prisni këta njerëz të besosh se je diplomuar 219 00:08:54,451 --> 00:08:56,262 nga më konkurrentët shkolla juridike në botë 220 00:08:56,286 --> 00:08:57,662 pa shkuar kurrë në klasë? 221 00:08:57,912 --> 00:09:00,349 Shihni, kjo është qesharake, sepse ju në fakt presin që këta njerëz të besojnë 222 00:09:00,373 --> 00:09:01,916 që nuk shkova kurrë në shkollën juridike fare 223 00:09:02,000 --> 00:09:03,626 e megjithatë ende disi arriti të bindë 224 00:09:03,710 --> 00:09:05,503 më i zgjuari avokatët në botë 225 00:09:05,587 --> 00:09:07,464 për të më bërë të tyren partneri më i ri ndonjëherë. 226 00:09:09,883 --> 00:09:11,603 Historia e të cilit po duket më e largët tani? 227 00:09:13,136 --> 00:09:14,637 Oh, asnjë përgjigje? E madhe. 228 00:09:15,555 --> 00:09:16,755 Nuk ka më pyetje, nderi juaj. 229 00:09:18,933 --> 00:09:21,853 Nuk e di nëse e keni vënë re këtë apo jo, por ai po të godet bythën. 230 00:09:22,729 --> 00:09:24,189 Dhe unë jam gati të tërhiqem. 231 00:09:24,314 --> 00:09:25,583 A jeni të dy duke diskutuar diçka 232 00:09:25,607 --> 00:09:27,047 se mbrojtja duhet vihet në dijeni? 233 00:09:27,275 --> 00:09:28,777 Duke folur vetëm për Knicks. 234 00:09:30,737 --> 00:09:33,073 Tani, është prokuroria gati për të thirrur dëshmitarin e tyre të parë? 235 00:09:33,490 --> 00:09:36,201 E para e prokurorisë dëshmitar është ky pohim 236 00:09:36,284 --> 00:09:37,744 nga çdo anëtar i vetëm 237 00:09:37,827 --> 00:09:39,954 të të pandehurit klasa e supozuar e diplomimit. 238 00:09:40,038 --> 00:09:41,599 Kundërshtim, nderi juaj. Unë nuk e kam parë atë. 239 00:09:41,623 --> 00:09:42,943 Epo, atëherë, më lejoni ta lexoj për ju. 240 00:09:43,208 --> 00:09:45,710 “Ne kolektivisht hajde fonnard të betohet 241 00:09:45,794 --> 00:09:48,213 “në vijim lidhur me Michael James Ross. 242 00:09:48,671 --> 00:09:53,510 "Ne kurrë nuk e kemi parë atë e njihte atë. Nuk kemi dëgjuar kurrë për të. 243 00:09:53,676 --> 00:09:56,096 “Dhe kjo na bën i sëmurë që po merr 244 00:09:56,179 --> 00:09:58,014 "Emri i mirë i Shkolla juridike e Harvardit 245 00:09:58,098 --> 00:10:00,100 "dhe duke e hedhur poshtë në tualet. 246 00:10:00,183 --> 00:10:02,268 “Të lutem gjeje atë fajtor për të gjitha akuzat”. 247 00:10:02,352 --> 00:10:04,246 Nderi juaj, unë lëviz për grevë atë dokument tani. 248 00:10:04,270 --> 00:10:05,271 mbi çfarë baze? 249 00:10:05,355 --> 00:10:06,665 Me arsyetimin se eshte komplet i fabrikuar. 250 00:10:06,689 --> 00:10:07,732 Ku është prova juaj? 251 00:10:07,816 --> 00:10:09,168 Përveç faktit që unë në fakt shkoi në Harvard, 252 00:10:09,192 --> 00:10:10,586 nuk ke se si ti mund të kishte kontaktuar 253 00:10:10,610 --> 00:10:12,070 të gjithë ata njerëz që nga mbrëmë. 254 00:10:12,153 --> 00:10:13,446 Atëherë ju sugjeroj të telefononi 255 00:10:13,530 --> 00:10:15,615 secili prej këtyre njerëzve dhe vendosini në stendë. 256 00:10:15,698 --> 00:10:17,218 Por kur ta bëni, secilin prej tyre 257 00:10:17,242 --> 00:10:18,827 do të të shikojë në sy dhe thuaj, 258 00:10:18,910 --> 00:10:20,328 "kush dreqin je ti?" 259 00:10:25,458 --> 00:10:27,669 Çfarë? Nuk ka rikthim të shpejtë? 260 00:10:28,336 --> 00:10:30,547 Mund të provoni të mashtroni këta njerëz të gjithë ju dëshironi. 261 00:10:30,630 --> 00:10:34,384 Por fakti është se nuk shkove në Harvard dhe kjo e dëshmon. 262 00:10:35,385 --> 00:10:36,761 Kundërshtim, ai po dëshmon. 263 00:10:36,845 --> 00:10:38,221 Ajo që po bëj është të fitoj. 264 00:10:38,304 --> 00:10:39,514 Në rregull, mjafton. 265 00:10:40,348 --> 00:10:42,068 Unë mendoj se kjo është një e mirë koha për të bërë një pushim. 266 00:10:54,696 --> 00:10:55,738 Louis Litt. 267 00:10:56,906 --> 00:10:58,116 Unë jam Anita Gibbs. 268 00:10:58,241 --> 00:10:59,325 Po, e di kush je. 269 00:10:59,659 --> 00:11:00,761 Pyetja është, cfare po ben ketu 270 00:11:00,785 --> 00:11:02,263 Dhe përgjigja është, Unë nuk jap një mut. 271 00:11:02,287 --> 00:11:05,123 Kam ardhur këtu për të komplimentuar ju duke hequr qafe sazet Sheila. 272 00:11:05,373 --> 00:11:06,642 Nuk e kam idenë se çfarë ju jeni duke folur për. 273 00:11:06,666 --> 00:11:08,602 Vërtet? Ti mendon se unë jo e di cfare po ndodh ketu? 274 00:11:08,626 --> 00:11:09,961 Ju të dy ishit në një lidhje 275 00:11:10,044 --> 00:11:12,398 dhe kur e kuptove këtë ishte ajo që shkroi atë email, 276 00:11:12,422 --> 00:11:14,174 ju u ngjitët në Kembrixh dhe e bindi atë 277 00:11:14,257 --> 00:11:16,509 për të shkuar në Argjentinë për kohëzgjatja e gjykimit. 278 00:11:16,593 --> 00:11:17,886 Ha. Ju jeni jashtë mendjes. 279 00:11:17,969 --> 00:11:21,097 A jam unë? Ju fluturuat për në Boston tre herë në dy javët e fundit. 280 00:11:21,181 --> 00:11:23,224 Ju morët dy taksi për të shtëpinë e saj dhe një tjetër 281 00:11:23,308 --> 00:11:25,351 deri në 100 këmbë nga zyra e pranimeve. 282 00:11:26,144 --> 00:11:27,478 Ju nuk keni prova për asgjë. 283 00:11:28,062 --> 00:11:29,105 Nuk kam nevojë për prova. 284 00:11:29,772 --> 00:11:31,900 Sepse ndërsa ajo mund të jesh në Argjentinë tani, 285 00:11:31,983 --> 00:11:33,860 ajo nuk do qëndro aty përgjithmonë. 286 00:11:33,943 --> 00:11:35,445 Që do të thotë kur ajo të kthehet, 287 00:11:35,528 --> 00:11:37,655 Ju marr për ngacmim dëshmitar. 288 00:11:38,281 --> 00:11:39,921 Më bëj një nder dhe më lini të qetë. 289 00:11:40,116 --> 00:11:42,118 unë do. Tani për tani. 290 00:11:42,619 --> 00:11:45,205 Por nëse ajo nuk kthehet me fillimin e gjykimit, 291 00:11:45,872 --> 00:11:48,499 Unë do të supozoj se ju duan të ngrihen me akuza. 292 00:11:55,381 --> 00:11:57,550 Ti bir kurve. Kjo nuk është e vërtetë. 293 00:11:57,634 --> 00:11:59,320 Unë nuk jap një mut nëse është e vërtetë apo jo. 294 00:11:59,344 --> 00:12:01,030 Ju mendoni se Gibbs nuk është do të bëjë gjëra të tilla? 295 00:12:01,054 --> 00:12:03,223 Ajo nuk do të hyjë false prova dhe ju e dini atë. 296 00:12:03,306 --> 00:12:04,724 Por ajo do të ngrejë kurthe 297 00:12:04,807 --> 00:12:06,247 që ju të përgjumeni në si ijustdid. 298 00:12:06,309 --> 00:12:07,786 Kjo është një marrëzi e tillë. Thjesht ishe i inatosur 299 00:12:07,810 --> 00:12:10,230 sepse po jua shkelmova gomar, pra tani po mashtron. 300 00:12:10,313 --> 00:12:13,149 Unë? Ju jeni ai që dëshmoi në fjalën tuaj hyrëse 301 00:12:13,233 --> 00:12:14,442 dhe çdo mundësi që ju jepet. 302 00:12:14,525 --> 00:12:17,362 Sepse kjo është pikërisht ajo që mua të qenit avokat i vetes na jep. 303 00:12:17,445 --> 00:12:18,488 Nuk më intereson. 304 00:12:18,571 --> 00:12:21,741 Nëse unë ju përfaqësoj dhe kjo kthehet se duhet të dëshmosh, 305 00:12:21,824 --> 00:12:22,968 ne mund t'ju thërrasim në tribunë. 306 00:12:22,992 --> 00:12:24,035 Dhe nëse e bëjmë këtë, 307 00:12:24,118 --> 00:12:26,996 atëherë Gibbs merr në pyetje mua dhe më bën të dukem si gënjeshtar. 308 00:12:27,080 --> 00:12:28,474 Epo, nuk e di nëse e keni vënë re, 309 00:12:28,498 --> 00:12:29,975 por ju po kërkoni si një gënjeshtar tani, 310 00:12:29,999 --> 00:12:32,210 dhe po mundohem ta mbaj ju dukeni si budalla. 311 00:12:32,293 --> 00:12:33,479 E dini çfarë? Po lodhem goxha 312 00:12:33,503 --> 00:12:34,688 duke e përdorur atë fjalë me mua. 313 00:12:34,712 --> 00:12:36,631 Shumë keq. Sepse për gjithë marrëzitë e tua atje lart, 314 00:12:36,714 --> 00:12:38,216 ende nuk mundesh prodhojnë një person 315 00:12:38,299 --> 00:12:39,717 kush ju kujton nga Harvardi. 316 00:12:39,801 --> 00:12:42,470 Pra, nëse dëshironi të keni një mundësi për të përfaqësuar veten, 317 00:12:42,679 --> 00:12:44,847 largohu nga fytyra ime dhe shkoni të punoni në mbrojtjen tuaj, 318 00:12:44,931 --> 00:12:46,933 sepse kam shumë më tepër nga erdhi kjo. 319 00:12:57,568 --> 00:12:58,945 Çfarë mund të bëj për ty, Louis? 320 00:13:00,071 --> 00:13:01,155 Gibbs e di se çfarë kam bërë. 321 00:13:02,699 --> 00:13:04,426 Çfarë? Ajo e di që kam marrë Sheila jashtë vendit. 322 00:13:04,450 --> 00:13:05,594 Ajo ishte duke pritur për mua këtë mëngjes, 323 00:13:05,618 --> 00:13:07,012 dhe ajo kërcënoi për të ngritur akuza kundër meje. 324 00:13:07,036 --> 00:13:09,080 E pranove atë për të? Nr. 325 00:13:09,205 --> 00:13:11,005 Atëherë ajo nuk do ta bëjë ju ngarkoj me çdo gjë. 326 00:13:11,040 --> 00:13:12,240 E dëgjuat atë që sapo thashë? 327 00:13:12,375 --> 00:13:13,793 Ajo e di që unë shkova në vendin e Sheilës 328 00:13:13,876 --> 00:13:15,271 po atë natë ajo shkoi në Argjentinë. 329 00:13:15,295 --> 00:13:16,296 Dhe çfarë vërteton kjo? 330 00:13:16,379 --> 00:13:18,774 Kjo dëshmon se kam blerë me vetëdije një dëshmitar një biletë jashtë vendit 331 00:13:18,798 --> 00:13:20,466 në mes të një hetim në vazhdim. 332 00:13:20,550 --> 00:13:22,760 Gjithçka që dëshmon je ti shpërbleu një punonjës të Harvardit 333 00:13:22,844 --> 00:13:25,847 i cili ka drejtuar avokatët ndaj kësaj firme për 10 vitet e fundit. 334 00:13:25,930 --> 00:13:27,473 Mirë, Xhesika, Gibbs mundet lehtësisht 335 00:13:27,557 --> 00:13:29,142 zbrit në Argjentinë dhe pyet... 336 00:13:29,225 --> 00:13:30,977 Louis, dëgjo veten. 337 00:13:31,060 --> 00:13:32,353 Ajo nuk do ta bëjë këtë. 338 00:13:32,437 --> 00:13:33,730 Dhe edhe nëse ajo e bëri, 339 00:13:33,813 --> 00:13:36,858 nuk është dëshmitar ngacmimi nëse a fletëthirrje nuk është lëshuar kurrë. 340 00:13:36,941 --> 00:13:38,621 Dhe Gibbs do të thotë se kisha njohuri 341 00:13:38,693 --> 00:13:41,070 e një thirrjeje të afërt, prandaj është ngacmues. 342 00:13:41,154 --> 00:13:44,449 E di çfarë, Louis? Unë jo bëj një mut atë që thotë Gibbs. 343 00:13:47,368 --> 00:13:48,369 ku po shkon? 344 00:13:48,453 --> 00:13:50,705 Jepini asaj gruaje një shije ilaçin e saj të mallkuar. 345 00:13:52,790 --> 00:13:53,851 Ku dreqin po shkon? 346 00:13:53,875 --> 00:13:55,769 Ne kemi Majk në litarë. Ne duhet ta largojmë atë. 347 00:13:55,793 --> 00:13:57,837 Më fal, Harvey. Diçka sapo doli më e ngutshme. 348 00:13:57,920 --> 00:13:59,523 Çfarë dreqin mund të jetë më urgjente se kjo? 349 00:13:59,547 --> 00:14:01,591 Ti shqetesohesh per ty, dhe jam i shqetësuar për timin. 350 00:14:01,716 --> 00:14:03,634 Epo, unë kam timin mut i kujdesur. 351 00:14:03,718 --> 00:14:05,345 Epo, ndoshta e bën dhe ndoshta jo. 352 00:14:05,428 --> 00:14:07,055 Por ajo që kam mësuar nga historia e fundit 353 00:14:07,138 --> 00:14:08,723 është nëse vërtet ishin Anita Gibbs, 354 00:14:08,806 --> 00:14:10,600 pa marrë parasysh se çfarë keni planifikuar, 355 00:14:10,683 --> 00:14:12,435 do të planifikonit diçka tjetër. 356 00:14:20,610 --> 00:14:23,029 Donna, të lutem, jo pikërisht tani. Unë jam shumë i zënë. 357 00:14:23,112 --> 00:14:24,822 Kjo është mirë. Unë vetëm erdhi për t'ju njoftuar 358 00:14:24,906 --> 00:14:27,426 se Xhesika duhej të dilte jashtë, kështu që prova bëhet për pjesën tjetër të ditës. 359 00:14:27,450 --> 00:14:29,595 Dhe Harvey nuk do ta tregonte mua sepse ai po luan pis. 360 00:14:29,619 --> 00:14:30,787 Ai nuk është armiku yt, Majk. 361 00:14:31,245 --> 00:14:33,039 Ai thjesht po bën ajo që ai mendon se është më e mira. 362 00:14:33,539 --> 00:14:35,059 Atëherë do të bëj ajo që unë mendoj se është më e mira. 363 00:14:35,124 --> 00:14:36,334 Dhe çfarë saktësisht është kjo? 364 00:14:36,959 --> 00:14:40,546 Shiko, Dona, ai mund të mos jetë im armik dhe mund të mos jesh armiku im. 365 00:14:41,130 --> 00:14:43,549 Por përderisa ne jemi në këtë provë, 366 00:14:43,633 --> 00:14:46,094 Unë nuk kam besim ju me çdo gjë. 367 00:14:50,098 --> 00:14:51,224 Ky është djali im. 368 00:14:55,937 --> 00:14:58,898 Jessica Pearson. Nuk isha në dijeni kishim një takim sot. 369 00:14:58,981 --> 00:15:01,567 Ne nuk e bëjmë. Unë sapo u ndala për të ju jep këtë urdhër ndalimi 370 00:15:01,651 --> 00:15:04,862 duke ju penguar të kontaktoni Louis Litt pa praninë e avokatit të tij. 371 00:15:04,946 --> 00:15:07,240 Dhe më lejoni të hamendësoj, avokati i tij je ti. 372 00:15:07,323 --> 00:15:08,449 Bingo. 373 00:15:08,908 --> 00:15:10,868 Pra, nëse nuk jeni do ta arrestonte, 374 00:15:10,952 --> 00:15:13,496 ju aq shumë si tekst atë pa mua të pranishëm 375 00:15:13,579 --> 00:15:15,581 dhe ju jeni në shkelje të një vendimi gjyqësor. 376 00:15:16,833 --> 00:15:19,085 Ju keni mbaruar duke drejtuar një pykë mes meje dhe popullit tim. 377 00:15:19,335 --> 00:15:22,630 Do të shohim sa i fortë jeni lidhja është me "njerëzit" tuaj 378 00:15:22,713 --> 00:15:26,050 kur parakaloj me secilin prej tyre qëndrimi dhe pyeti ata pa pikë, 379 00:15:26,134 --> 00:15:28,469 "A e njihje Majk Ross ishte një mashtrim?" 380 00:15:28,594 --> 00:15:30,280 Ju mendoni se ne do të kemi përgjigje të ndryshme për këtë? 381 00:15:30,304 --> 00:15:32,723 Jo, mendoj se jeni të gjithë do të marrë të pestën. 382 00:15:33,182 --> 00:15:35,601 Dhe ju do të tregoni ju vetë kjo nuk nënkupton asnjë faj. 383 00:15:35,685 --> 00:15:36,703 Por në sytë e jurisë, 384 00:15:36,727 --> 00:15:38,956 ju gjithashtu mund të qëndroni të gjithë atje lart dhe thuaj "ai e bëri atë". 385 00:15:38,980 --> 00:15:42,400 Pra, ju tregoni klientit tuaj për momentin ai është larguar. 386 00:15:42,942 --> 00:15:46,028 Por herën tjetër që do të flas atë, do të jetë në tribunë. 387 00:15:53,703 --> 00:15:54,829 Hej. 388 00:15:54,996 --> 00:15:56,914 Mora mesazhin tuaj. Pra, ja ku jam. 389 00:15:56,998 --> 00:15:58,398 Por më lejoni të them ti diçka, Majk. 390 00:15:58,499 --> 00:16:00,543 Nëse jeni këtu për të pyetur se çfarë Unë mendoj se ju do të pyesni, 391 00:16:00,626 --> 00:16:01,854 do të jetë një bisedë e shkurtër. 392 00:16:01,878 --> 00:16:03,718 Unë kam nevojë që ju të them ju me kujto nga Harvardi. 393 00:16:03,880 --> 00:16:05,320 Ka vetëm një problem i vogël, Majk. 394 00:16:05,631 --> 00:16:06,883 Nuk te mbaj mend. 395 00:16:07,133 --> 00:16:09,177 Sepse ju nuk e keni bërë shkoni atje. A ju? 396 00:16:10,386 --> 00:16:12,221 Më shiko në sy dhe me thuaj qe e kam gabim. 397 00:16:13,556 --> 00:16:15,349 Të mallkoftë, Majk. e dija. 398 00:16:15,433 --> 00:16:16,976 Jimmy, Jimmy! Kur filluam për herë të parë, 399 00:16:17,059 --> 00:16:18,579 me lute te ndihmoja ju kurseni karrierën tuaj. 400 00:16:18,603 --> 00:16:20,372 Jo, jo, jo, jo, Majk. Kjo nuk është e njëjta gjë. 401 00:16:20,396 --> 00:16:21,856 mund të kisha ju zhvlerësova. 402 00:16:21,939 --> 00:16:23,542 Mund të më kishte dërguar Unë në burg dhe ju e dini këtë. 403 00:16:23,566 --> 00:16:24,567 Nuk më intereson. 404 00:16:24,859 --> 00:16:26,402 në rregull? Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 405 00:16:26,736 --> 00:16:28,821 Majk, po pyet të gënjej veten 406 00:16:28,905 --> 00:16:30,225 dhe unë as nuk e bëj e di kush je. 407 00:16:30,281 --> 00:16:32,033 Po, po. Unë jam i njëjti djalë me të cilin keni ardhur 408 00:16:32,116 --> 00:16:33,576 kur tezja juaj kishte nevojë për ndihmë. 409 00:16:34,243 --> 00:16:35,244 Uau. 410 00:16:35,328 --> 00:16:36,448 Pra, ju kam borxh edhe për këtë? 411 00:16:36,496 --> 00:16:37,497 Po, po. 412 00:16:37,747 --> 00:16:39,790 Dhe ti dhe unë të dy e di nëse dënohem, 413 00:16:39,874 --> 00:16:41,059 ai vendbanim është do të rihapet. 414 00:16:41,083 --> 00:16:43,461 Atëherë pse dreqin bëri e merr, Majk? Pse? 415 00:16:46,923 --> 00:16:48,508 Jimmy, mori një rrugë të shkurtër, burrë. 416 00:16:49,383 --> 00:16:51,427 Ashtu si ju mori një shkurtore një herë. 417 00:16:52,678 --> 00:16:55,097 Tani, nëse mund t'i merrja të gjitha do të kthehesha. Por nuk mundem. 418 00:16:55,598 --> 00:16:57,099 Dhe ashtu si më lute një herë, 419 00:16:57,183 --> 00:16:59,185 Unë po vij tek ju dhe te lutem tani. 420 00:16:59,268 --> 00:17:02,647 Ju lutem. Ju lutem me ndihmoni. 421 00:17:05,274 --> 00:17:09,445 Askush në mendjen e tij nuk do ta bënte bëj atë që më kërkon. 422 00:17:10,238 --> 00:17:11,239 Kjo nuk është e vërtetë. 423 00:17:11,614 --> 00:17:13,157 Harold do të vijë tek ju? 424 00:17:14,283 --> 00:17:15,868 Epo, ti e njeh Haroldin nuk do të durojë 425 00:17:15,952 --> 00:17:18,454 në tribunë, dhe unë do. E drejtë? 426 00:17:19,080 --> 00:17:20,414 Jimmy. Më duhet... Michael. 427 00:17:22,667 --> 00:17:23,834 Shiko, vëlla, më vjen keq. 428 00:17:24,168 --> 00:17:25,248 Unë me të vërtetë do të doja të mund të ndihmoja. 429 00:17:25,294 --> 00:17:27,296 Por nuk mund të rrezikoj te shkoj ne burg per ty. 430 00:17:28,130 --> 00:17:29,131 nuk mundem. 431 00:17:47,149 --> 00:17:48,943 Përshëndetje? Louis, jam unë. 432 00:17:50,194 --> 00:17:51,988 Sheila, të thashë në mënyrë eksplicite, 433 00:17:52,071 --> 00:17:53,864 mos më telefononi deri në fund pas përfundimit të gjykimit. 434 00:17:53,948 --> 00:17:55,074 Nuk mund të rrezikojmë. 435 00:17:55,157 --> 00:17:56,492 Dikush m'u afrua, Louis. 436 00:17:56,826 --> 00:17:58,178 Çfarë do të thotë, ju afrua dikush? 437 00:17:58,202 --> 00:17:59,245 Në hotelin tim. 438 00:17:59,620 --> 00:18:00,705 Unë isha në holl. 439 00:18:01,372 --> 00:18:03,249 Një burrë erdhi tek unë dhe filloi të fliste. 440 00:18:03,666 --> 00:18:04,726 Ai tha se ishte nga Nju Jorku. 441 00:18:04,750 --> 00:18:07,878 Ai donte të dinte se sa kohë do të kisha po planifikonte një udhëtim në Argjentinë. 442 00:18:08,170 --> 00:18:10,131 Pastaj pyeti për sa kohë Po planifikoja të qëndroja 443 00:18:10,214 --> 00:18:13,718 dhe së fundi, a ka paguar dikush që bileta ime të zbresë këtu. 444 00:18:13,843 --> 00:18:15,011 Çfarë i tha atij? 445 00:18:15,219 --> 00:18:16,446 Se nuk ishte asnjë të biznesit të tij. 446 00:18:16,470 --> 00:18:17,972 Mirë. Kjo ishte e zgjuar. 447 00:18:18,055 --> 00:18:19,366 Nuk i tregove që ata arritën tek ju. 448 00:18:19,390 --> 00:18:20,891 Louis, ata arritën tek unë. 449 00:18:20,975 --> 00:18:21,976 Më dëgjo mua. 450 00:18:22,518 --> 00:18:25,104 Ata nuk ju thirrën. Pra, nuk keni bërë asgjë të keqe. 451 00:18:25,187 --> 00:18:26,689 Sapo keni bërë një udhëtim. 452 00:18:27,189 --> 00:18:30,943 Tani, nëse Gibbs mund të provojë dikush ka bërë ndonjë gjë, jam unë. 453 00:18:31,027 --> 00:18:34,322 Dhe unë do të bëj gjithçka për t'ju mbrojtur. Në rregull? 454 00:18:34,864 --> 00:18:36,490 Më vjen keq, Louis. duhet të shkoj. 455 00:18:42,997 --> 00:18:44,123 Nuk te besoj. 456 00:18:44,206 --> 00:18:45,892 Ju po telefononi Rachel si dëshmitar i parë? 457 00:18:45,916 --> 00:18:47,084 Unë jam i sigurt si ferr. 458 00:18:47,168 --> 00:18:49,503 Gibbs nuk mund të telefonojë Rachel. Ne u kujdesëm për këtë. 459 00:18:49,587 --> 00:18:52,798 Ne u kujdesëm që ajo të dilte ka për të bërë që Rachel të kthehet kundër jush. 460 00:18:52,882 --> 00:18:54,482 Nuk bëmë asgjë për të ndaluar thirrjen e saj 461 00:18:54,550 --> 00:18:55,777 Rachel në tribunë dhe ju e dini atë. 462 00:18:55,801 --> 00:18:57,195 Mirë. Atëherë unë jam duke përcaktuar pikërisht tani 463 00:18:57,219 --> 00:18:58,739 Rachel po merr të pestën për çdo pyetje. 464 00:18:58,763 --> 00:19:00,640 Oh, marrëzi. Ti e di si unë, 465 00:19:00,890 --> 00:19:02,701 ajo nuk mund ta marrë të pestën për pyetjet personale. 466 00:19:02,725 --> 00:19:05,269 Pra, ju thjesht do të poshtëroni ajo që të mund të më tronditësh. 467 00:19:05,353 --> 00:19:06,604 Ke te drejte une kam. 468 00:19:06,812 --> 00:19:08,457 Dhe Gibbs do të bëjë e njëjta gjë. 469 00:19:08,481 --> 00:19:10,584 Ajo nuk do ta bëjë këtë për Rakelën para një jurie 470 00:19:10,608 --> 00:19:12,127 sepse do të bëjë duket si mut. 471 00:19:12,151 --> 00:19:13,319 Ajo nuk kujdeset për këtë. 472 00:19:13,402 --> 00:19:15,213 Jo, ti je ai që nuk i intereson kjo. 473 00:19:15,237 --> 00:19:17,406 Sepse kjo nuk është më për atë që është më e mira për rastin tim, 474 00:19:17,490 --> 00:19:19,158 është sepse ju nuk e bëni duan të humbasin për mua. 475 00:19:19,241 --> 00:19:20,743 Unë nuk do të humbas me ju. 476 00:19:20,826 --> 00:19:22,721 E di çfarë, Harvey? une jam... Dona: Kaq mjafton. 477 00:19:22,745 --> 00:19:24,473 Ndërsa ju të dy keni qenë duke pasur konkursin tuaj pshurr, 478 00:19:24,497 --> 00:19:26,040 Unë kam qenë i vëmendshëm mbi zbulimin 479 00:19:26,123 --> 00:19:28,542 dhe unë hasa në klasë renditjen nga viti i parë i Majk. 480 00:19:28,626 --> 00:19:29,835 Mos më thuaj, ai nuk është në të. 481 00:19:29,919 --> 00:19:30,920 Donna: Jo, ai nuk është. 482 00:19:31,003 --> 00:19:32,123 Kjo nuk ka kuptim. 483 00:19:32,171 --> 00:19:35,091 Po, po. Lola nuk duhet kanë mbuluar të gjitha bazat. 484 00:19:35,174 --> 00:19:37,051 Atëherë duhet ta marrim atë për të mbuluar të gjitha bazat. 485 00:19:37,134 --> 00:19:38,344 A jeni jashtë mendjes? 486 00:19:38,427 --> 00:19:40,930 Ti shko te Lola, ti drejtoje Gibbsin drejt saj, 487 00:19:41,013 --> 00:19:43,015 dhe kjo gjë ka marrë fund edhe para se të fillojë. 488 00:19:43,099 --> 00:19:44,409 Në rregull. Pastaj, ne bëje Benjaminin ta bëjë atë. 489 00:19:44,433 --> 00:19:47,019 Nuk po lejojmë një tjetër person në sekretin tuaj. 490 00:19:47,103 --> 00:19:48,413 Epo, atëherë, çfarë bëni sugjeroni të bëjmë? 491 00:19:48,437 --> 00:19:49,706 Ajo që po shkonim të bëjë me çdo tjetrin 492 00:19:49,730 --> 00:19:51,774 provë që na bën të dukemi si mut. 493 00:19:51,899 --> 00:19:53,859 Ne gjejmë një mënyrë për të bëje të duket si mut. 494 00:19:53,943 --> 00:19:56,028 Nuk ka se si kjo Harvard aksidentalisht 495 00:19:56,112 --> 00:19:57,905 harron të vendosë një student në këtë listë. 496 00:19:57,988 --> 00:19:59,031 Unë them të shkojmë te Benjamini. 497 00:19:59,115 --> 00:20:00,700 Dhe unë them se do ta bëj të mbyllë në një dhomë 498 00:20:00,783 --> 00:20:03,035 derisa të nisë ky gjykim nëse e thua përsëri. 499 00:20:06,163 --> 00:20:07,790 Unë mendoj se kushdo qoftë fiton bën thirrjen. 500 00:20:08,958 --> 00:20:12,461 Ti shko te Benjamini pas kurrizin tim para se të mbarojmë, 501 00:20:12,795 --> 00:20:15,395 dhe ti shkon në burg po shkon të jetë më i vogli nga problemet tuaja. 502 00:20:25,933 --> 00:20:27,977 Majk, dukesh sikur ke ka qenë përmes shtrydhësit. 503 00:20:28,144 --> 00:20:30,396 Më duhet t'ju bëj një pyetje 504 00:20:30,813 --> 00:20:32,732 dhe unë dua që ju me thuaj te verteten. 505 00:20:33,315 --> 00:20:34,650 Epo, sigurisht. 506 00:20:35,484 --> 00:20:36,628 A mendoni vërtet se duhet të jem 507 00:20:36,652 --> 00:20:37,879 ai atje lart duke luftuar për jetën time 508 00:20:37,903 --> 00:20:39,321 apo mendoni ju Harvey duhet të jetë? 509 00:20:41,574 --> 00:20:46,328 Unë mendoj se ju jeni më i miri personi për të bërë atë telefonatë. 510 00:20:47,663 --> 00:20:50,833 Dhe çfarëdo qoftë ju vendosni, unë jam me ju 100%. 511 00:20:51,083 --> 00:20:53,419 Epo, atëherë, më duhet të pyes Benjamin të bëjë diçka për ne, 512 00:20:53,502 --> 00:20:56,505 dhe Harvey është me të vërtetë nuk do të pëlqejë. 513 00:20:59,508 --> 00:21:03,095 Çfarëdo që të jetë, nëse ju mendojmë se duhet ta bëjmë, 514 00:21:03,179 --> 00:21:04,346 Unë jam me ju. 515 00:21:14,440 --> 00:21:15,483 Është bërë? 516 00:21:16,358 --> 00:21:19,111 po. Nuk do të qëndrojë përgjithmonë, 517 00:21:19,195 --> 00:21:21,197 por do të qëndrojë për momentin. 518 00:21:21,530 --> 00:21:23,157 Faleminderit, Benjamin. une... 519 00:21:24,158 --> 00:21:25,868 Nuk e prisja për disa orë. 520 00:21:25,951 --> 00:21:27,671 Nuk kam pasur mundësi për t'ju marrë ndonjë proshutë. 521 00:21:27,828 --> 00:21:31,624 Epo, kjo është në rregull, Michael. Ky është në shtëpi. 522 00:21:35,002 --> 00:21:37,880 E dini, nuk keni pyetur kurrë nëse çfarë që thonë për mua është e vërtetë. 523 00:21:39,089 --> 00:21:40,216 Nuk kisha nevojë. 524 00:21:41,467 --> 00:21:43,093 E dija që ishte e vërtetë e dyta e degjova. 525 00:21:43,594 --> 00:21:44,804 nuk e kuptoj. 526 00:21:44,970 --> 00:21:46,330 Të gjithë këta fëmijë që shkoi në Harvard, 527 00:21:46,388 --> 00:21:47,748 nuk dhanë kurrë mua kohën e ditës. 528 00:21:47,848 --> 00:21:49,809 Gjithçka për të cilën kujdeseshin po më bënte të ditur 529 00:21:49,892 --> 00:21:51,769 ku shkuan shkollë dhe unë jo. 530 00:21:52,645 --> 00:21:54,230 Nuk ma ke bërë kurrë këtë. 531 00:21:54,313 --> 00:21:55,523 Jo një herë. 532 00:21:56,273 --> 00:21:58,484 Nuk di çfarë të them. 533 00:21:58,692 --> 00:22:02,112 Thuaj këtë kur të kesh mbaruar dhe ju e keni rrahur këtë gjë, 534 00:22:02,863 --> 00:22:05,324 ju nuk do të filloni të silleni si disa budalla që shkoi në Harvard. 535 00:22:07,409 --> 00:22:09,203 Nuk mund të premtoj vërtet ti atë, Benjamin. 536 00:22:10,329 --> 00:22:11,580 Do të kem shkuar në Harvard. 537 00:22:12,498 --> 00:22:13,624 Kjo nuk është qesharake, Michael. 538 00:22:26,262 --> 00:22:28,222 A është e gatshme prokuroria për të thirrur dëshmitarin e radhës? 539 00:22:30,099 --> 00:22:32,518 Thirret prokuroria rachelzane. Kundërshtim. 540 00:22:32,601 --> 00:22:35,479 Nderi juaj, dëshmitar nuk mund të kundërshtojë të dëshmojë 541 00:22:35,563 --> 00:22:37,040 thjesht sepse ajo synon të marrë të pestën. 542 00:22:37,064 --> 00:22:39,345 Dëshmitari nuk ka pse dëshmoj sepse ajo është gruaja ime. 543 00:22:39,400 --> 00:22:40,400 Harvey: Çfarë? 544 00:22:40,442 --> 00:22:42,862 Unë kam një certifikatë martese këtu nga shteti i Nevadës 545 00:22:42,945 --> 00:22:45,281 duke treguar se dëshmitari dhe Unë u martova në Las Vegas, 546 00:22:45,364 --> 00:22:47,116 gjashtë javë pas filluam të takoheshim. 547 00:22:47,241 --> 00:22:48,617 Të dy, këtu lart, tani. 548 00:22:50,202 --> 00:22:51,930 Ku dreqin keni arritur atë? Çfarë do të thotë? 549 00:22:51,954 --> 00:22:53,098 Nuk u martua me të dhe ju e dini atë. 550 00:22:53,122 --> 00:22:54,933 Atëherë, pse kam gjithçka që më duhet për të provuar se bëra? 551 00:22:54,957 --> 00:22:57,042 Sepse keni bërë disa marrëzi për të dalë nga kjo. 552 00:22:57,126 --> 00:22:58,486 Oh, shiko kush është duke qarë për këtë tani. 553 00:22:58,544 --> 00:22:59,545 Mbani zërin poshtë. 554 00:22:59,628 --> 00:23:00,796 Mendoni se kjo është një shaka? 555 00:23:01,171 --> 00:23:04,174 Ju provoni këtë në gjykatë, Gibbs është do të vërtetosh se nuk je i martuar 556 00:23:04,300 --> 00:23:05,819 dhe Rakela do të shkoni në burg për dëshmi të rreme. 557 00:23:05,843 --> 00:23:07,445 Ai ka të drejtë. Më mirë ta dini cfare dreqin po ben. 558 00:23:07,469 --> 00:23:09,489 Kush tha që po shkoja për ta përdorur këtë në gjykimin real? 559 00:23:09,513 --> 00:23:11,599 e kuptoj. Kjo është një false, ashtu si ju. 560 00:23:11,682 --> 00:23:13,034 Thashë mbaj tënden dreq zërat poshtë. 561 00:23:13,058 --> 00:23:14,778 Kjo është po aq e vërtetë sa ai deklarim ishte, në rregull? 562 00:23:14,852 --> 00:23:17,021 Tani doje më trondit? Të kam tronditur. 563 00:23:18,147 --> 00:23:19,467 cfare jeni ju do të bëjë për këtë? 564 00:23:20,816 --> 00:23:22,496 Thirrjet e prokurorisë Rachel Zane në tribunë. 565 00:23:22,568 --> 00:23:24,069 Kundërshtim. Ne sapo e kaluam këtë. 566 00:23:24,153 --> 00:23:26,989 Kur privilegji bashkëshortor është thirrur në këtë moment, 567 00:23:27,197 --> 00:23:30,242 prokuroria ka të drejtë të kundërshtojnë vlefshmërinë e martesës. 568 00:23:30,326 --> 00:23:32,328 Kjo është qesharake. Kundërshtimi u hodh poshtë. 569 00:23:32,828 --> 00:23:33,954 Zonja Zane, merrni qëndrimin. 570 00:23:34,830 --> 00:23:37,517 Ne mund të anashkalojmë betimin e saj, pasi ajo thjesht do të gënjejë për këtë, gjithsesi. 571 00:23:37,541 --> 00:23:38,542 Kundërshtim. 572 00:23:38,626 --> 00:23:43,088 Zonja Zane, nëse jeni martuar me gjashtë javë pas takimit me të pandehurin, 573 00:23:43,172 --> 00:23:45,090 pse je fejuar tek ai tani? 574 00:23:45,174 --> 00:23:46,926 Sepse e bëmë sipas dëshirës. 575 00:23:47,009 --> 00:23:48,636 Dhe ne kishim planifikuar të ketë një anulim. 576 00:23:48,719 --> 00:23:51,138 Por sapo u dashuruam më shumë, 577 00:23:51,680 --> 00:23:54,600 menduam se mund të ishte e mrekullueshme t'ua zbulojmë familjeve tona 578 00:23:54,683 --> 00:23:55,702 pasi u martuam përsëri. 579 00:23:55,726 --> 00:23:57,913 Dhe si shkoi saktësisht kur u martuat hera e pare? 580 00:23:57,937 --> 00:23:59,229 Ishim në Las Vegas. 581 00:23:59,313 --> 00:24:00,957 Po, po, nuk jap nje mut ku ishe. 582 00:24:00,981 --> 00:24:02,107 Çfarë ngjyre ishte fustani juaj? 583 00:24:02,399 --> 00:24:03,759 Çfarë ngjyre kishte torta? Kundërshtim. 584 00:24:03,817 --> 00:24:05,337 Kush ishte aty? Ishin ka ndonjë dëshmitar? 585 00:24:05,361 --> 00:24:06,421 Majk: Nderi yt, ai po e shan atë. Hajde. 586 00:24:06,445 --> 00:24:07,445 Kush ishin dëshmitarët? 587 00:24:07,529 --> 00:24:09,382 Dhe sa ishte ora? Majk: Nderi yt, hiqe nga ajo! 588 00:24:09,406 --> 00:24:10,508 Xhesika: Harvey... Harvey: Më trego tani. 589 00:24:10,532 --> 00:24:11,784 Le të përgjigjet dëshmitari. 590 00:24:13,202 --> 00:24:14,370 Fustani ishte i bardhë, 591 00:24:15,245 --> 00:24:18,123 dhe torta ishte vanilje me krem krem gjalpi. 592 00:24:18,540 --> 00:24:21,377 Ishte një ceremoni e vogël rreth orës 22:00. 593 00:24:22,211 --> 00:24:25,172 Dhe më kujtohet njeriu që u martua me ne si dje. 594 00:24:25,673 --> 00:24:29,218 Sepse ishte më së shumti ditë e veçantë e jetës sime. 595 00:24:29,677 --> 00:24:30,946 Dhe kur erdhe me këtë histori, 596 00:24:30,970 --> 00:24:32,650 bëri z. Ross të paktën ju jap mirësjelljen 597 00:24:32,721 --> 00:24:34,199 duke ju lejuar të bëni ringjallni kujtimet tuaja 598 00:24:34,223 --> 00:24:35,516 e ditës suaj të shenjtë? 599 00:24:35,599 --> 00:24:36,600 Kundërshtim. 600 00:24:36,684 --> 00:24:38,244 Meqenëse nëse ai përfaqëson vetë në gjyq, 601 00:24:38,268 --> 00:24:41,355 ju nuk do të keni një martesë të vërtetë për të paktën dy deri në pesë vjet. 602 00:24:41,480 --> 00:24:43,565 Harvey. Dhe unë kam edhe nje pyetje. 603 00:24:43,649 --> 00:24:48,404 A u zotuat t'i qëndroni besnik Zoti Ross gjatë gjithë martesës suaj? 604 00:24:48,487 --> 00:24:49,655 Po, e bëra. 605 00:24:49,738 --> 00:24:53,325 Po. Atëherë mendoj kur ju e mashtroi me Logan Sanders, 606 00:24:53,409 --> 00:24:56,286 do të thotë se e keni gënjyer në ajo ceremoni që nuk ekziston, 607 00:24:56,370 --> 00:24:58,247 njesoj sikur po genjen për të gjithë ne tani. 608 00:24:58,330 --> 00:24:59,581 Kaq mjafton. 609 00:25:00,749 --> 00:25:02,960 Nëse dëshironi të sillni më shumë informacione të jashtme 610 00:25:03,043 --> 00:25:04,920 për ta kundërshtuar këtë martesë, ndjehu i lirë. 611 00:25:05,004 --> 00:25:09,174 Por për momentin, ky dëshmitar është i justifikuar. 612 00:25:18,767 --> 00:25:20,495 Louis, sido që të jetë, do të duhet të presë. 613 00:25:20,519 --> 00:25:23,355 Jo, nuk do të presë sepse thatë se do të kujdeseshe për Gibbsin. 614 00:25:23,439 --> 00:25:24,690 Unë u kujdesa për Gibbs. 615 00:25:24,773 --> 00:25:26,668 Epo atëherë pse dreqin bëri dikush nga zyra e saj 616 00:25:26,692 --> 00:25:28,610 kontakto Sheila në Argjentinë? 617 00:25:28,694 --> 00:25:30,254 Louis, ata janë thjesht duke u përpjekur të të trembë. 618 00:25:30,654 --> 00:25:32,489 Dhe edhe nëse ajo tregon atyre gjithçka, 619 00:25:32,573 --> 00:25:34,491 nuk ke bere asgje gabim me Sheilën. 620 00:25:34,575 --> 00:25:36,452 Po për çfarë bëmë me Majkun? 621 00:25:36,618 --> 00:25:38,078 E vetmja provë që do të kenë ndonjëherë 622 00:25:38,162 --> 00:25:41,081 që ne dinim Majk është nëse u tregojmë atyre. 623 00:25:41,165 --> 00:25:42,458 Dhe kur më pyesin, 624 00:25:42,541 --> 00:25:45,753 Unë do të marr të pestën dhe ju do të bëni të njëjtën gjë. 625 00:25:45,836 --> 00:25:47,772 Kjo nuk është mjaft e mirë. I nuk dua të marr të pestën. 626 00:25:47,796 --> 00:25:49,048 Më falni? Më dëgjuat. 627 00:25:49,131 --> 00:25:50,424 Ju telefononi fillimisht, 628 00:25:50,716 --> 00:25:52,777 ngrihesh atje lart dhe ti shikojini drejt në sy 629 00:25:52,801 --> 00:25:54,321 dhe ju tregoni atyre Majk shkoi në Harvard. 630 00:25:54,386 --> 00:25:57,890 Ishte vendimi juaj për të punësuar atij dhe ju i qëndroni 100%. 631 00:25:57,973 --> 00:25:59,058 Çfarë po ndodh? 632 00:25:59,141 --> 00:26:02,186 Ajo që po ndodh është e Xhesikës i lumtur që më kërkon të dëshmoj ndërhyrjen, 633 00:26:02,269 --> 00:26:03,955 por kur është fjala për të duke u ngjitur në tribunë... 634 00:26:03,979 --> 00:26:06,190 Ngacmim dëshmitar? Çfarë e kishit të bënte? 635 00:26:06,273 --> 00:26:07,667 Ajo më bëri të lëvizja Sheila jashtë vendit. 636 00:26:07,691 --> 00:26:08,734 a jeni i çmendur? 637 00:26:08,817 --> 00:26:09,919 Shiko, bëra atë që duhej të bëja. 638 00:26:09,943 --> 00:26:12,071 Atëherë pse nuk do ta bëni cfare duhet te besh per mua? 639 00:26:12,154 --> 00:26:14,531 Sepse nëse e bëja këtë, do ta bëja do të më hapte për dëshmi të rreme. 640 00:26:14,615 --> 00:26:16,051 Nëse Majk dënohet, çfarë rëndësie ka 641 00:26:16,075 --> 00:26:17,302 nese nuk e ke genjeshtruar veten? 642 00:26:17,326 --> 00:26:18,994 Të dy, heshtni. Shiko kush po vjen. 643 00:26:19,745 --> 00:26:22,414 Shikoni kush është. Tre musketierët. 644 00:26:22,498 --> 00:26:24,142 Dhe ndodh që të jemi brenda në mes të një takimi. 645 00:26:24,166 --> 00:26:25,966 Kjo është në rregull. Unë vetëm erdhi për t'ju njoftuar 646 00:26:26,001 --> 00:26:28,063 duket se gjyqi ka qenë lëvizur deri nesër. 647 00:26:28,087 --> 00:26:29,296 Çfarë dreqin bëre? 648 00:26:29,379 --> 00:26:30,798 Shkova te gjyqtari dhe i thashë: 649 00:26:30,881 --> 00:26:32,800 "Nderi juaj, do të doja për të filluar këtë gjë më parë 650 00:26:32,883 --> 00:26:34,885 “Çdo dëshmitar i vetëm Unë kam zhdukur." 651 00:26:34,968 --> 00:26:36,762 Në asnjë mënyrë ajo ia dha kjo pa ne prezent. 652 00:26:36,845 --> 00:26:38,514 Epo, ju mundeni luftoni nëse dëshironi. 653 00:26:38,722 --> 00:26:41,475 Ne do të presim znj. Sazs për të përfunduar udhëtimin e saj. 654 00:26:42,726 --> 00:26:45,270 Oh, zoti Litt duket i mërzitur për këtë. 655 00:26:46,063 --> 00:26:47,397 Duket si pyka që po drejtoj 656 00:26:47,481 --> 00:26:48,761 mes jush ka filluar të punojë. 657 00:26:51,485 --> 00:26:53,153 Pyka juaj nuk ka bërë mut. 658 00:26:56,281 --> 00:26:57,761 Dhe unë do të tregoj ti dicka tjeter. 659 00:26:58,867 --> 00:27:00,244 Më vendose në atë qëndrim, 660 00:27:00,619 --> 00:27:03,205 dhe unë do të shikoj juria drejt e në sy 661 00:27:03,288 --> 00:27:04,998 dhe thuaju atyre se Mike Ross 662 00:27:05,082 --> 00:27:08,836 është dreqin më të mirë të arsimuar në Harvard avokat që kam takuar ndonjëherë. 663 00:27:08,919 --> 00:27:10,045 Unë e punësova atë. 664 00:27:10,129 --> 00:27:13,340 Ishte vendimi im dhe i qëndroj 100%. 665 00:27:13,966 --> 00:27:17,386 Dhe të gjithë ata që vijnë pas meje do të thotë të njëjtën gjë. 666 00:27:23,100 --> 00:27:24,309 Mendoni se ajo e bleu atë? 667 00:27:25,018 --> 00:27:27,646 Nuk më intereson nëse ajo bleu atë apo jo. Nuk po bëja bllof. 668 00:27:27,729 --> 00:27:28,915 Dhe ti dhe Majk kuptoje me mire 669 00:27:28,939 --> 00:27:30,041 çfarë dreqin ju do të bëni, 670 00:27:30,065 --> 00:27:31,733 sepse gjyqi fillon nesër. 671 00:27:40,200 --> 00:27:43,120 Çfarë rastësie vrapimi tek ju këtu dy herë në një javë. 672 00:27:43,203 --> 00:27:45,038 Ju mund të kaloni duke u përpjekur për të brohoritur meup 673 00:27:45,122 --> 00:27:46,373 sepse nuk do të funksionojë. 674 00:27:47,249 --> 00:27:48,750 Rachel. Nuk dua ta dëgjoj. 675 00:27:50,169 --> 00:27:53,672 Ai më poshtëroi brenda përballë të gjithë firmës. 676 00:27:53,755 --> 00:27:54,755 Donna: Po, ai e bëri. 677 00:27:54,798 --> 00:27:57,009 Por nuk ishe i sigurt nëse Majk mund ta përballonte këtë apo jo. 678 00:27:57,092 --> 00:27:59,011 Dhe të paktën tani, nëse ai nuk mundet, 679 00:27:59,094 --> 00:28:02,014 nuk do të duhet të jesh ai që do t'i tregojë atij. 680 00:28:02,139 --> 00:28:03,366 Është kaq e lehtë për ty ta thuash, 681 00:28:03,390 --> 00:28:05,618 sepse nuk e keni idenë si ndihej të kaloje këtë. 682 00:28:05,642 --> 00:28:08,145 E keni gabim. e di pikërisht si ndihet. 683 00:28:08,520 --> 00:28:09,646 Për çfarë po flisni? 684 00:28:11,023 --> 00:28:13,343 Mundohuni të imagjinoni se si u trajtua ai mua kur e lashë për në Louis. 685 00:28:15,652 --> 00:28:16,737 Ndoshta ju e dini. 686 00:28:16,820 --> 00:28:18,155 Po, po. 687 00:28:20,282 --> 00:28:21,283 Dhe 688 00:28:23,577 --> 00:28:25,037 Unë gjithashtu e di 689 00:28:26,205 --> 00:28:29,625 si askush tjetër, Harvey ka këtë aftësi thjesht të fiket, dhe... 690 00:28:30,959 --> 00:28:32,794 Nuk të shoh më si person. 691 00:28:34,087 --> 00:28:35,964 Epo, kjo aftësi më sëmur. 692 00:28:37,716 --> 00:28:39,027 Është gjithashtu ndoshta një nga gjërat 693 00:28:39,051 --> 00:28:40,411 që e bën atë një avokat kaq i madh. 694 00:28:48,227 --> 00:28:50,020 Çfarë po bën këtu? Kemi një problem. 695 00:28:53,649 --> 00:28:55,234 Do të thotë përveç kësaj cfare ke bere sot 696 00:28:55,317 --> 00:28:56,360 Majk, më dëgjo. 697 00:28:56,443 --> 00:28:58,421 Jo, ju më dëgjoni. Se ishte mbi vijën dhe... 698 00:28:58,445 --> 00:29:00,405 Gjyqi fillon nesër. Çfarë? 699 00:29:01,740 --> 00:29:03,325 Jo. Gibbs nuk mund ta bëjë këtë. 700 00:29:03,408 --> 00:29:07,371 Teknikisht ajo nuk mundet. Por besimi mua, nuk kemi këmbë ku të qëndrojmë. 701 00:29:07,454 --> 00:29:08,497 Mirë. 702 00:29:08,580 --> 00:29:10,500 Atëherë unë do të paraqes kërkesën të jetë avokati im. 703 00:29:10,707 --> 00:29:11,809 Majk. Jo, nuk dua ta dëgjoj. 704 00:29:11,833 --> 00:29:13,126 Ti nuk më ke rrahur. në rregull? 705 00:29:13,210 --> 00:29:15,879 Pra, mund të jesh karrige e dytë ose pa karrige, por unë jam karrige e parë. 706 00:29:15,963 --> 00:29:17,315 dreqin, Majk. Ju nuk e di se çfarë po bën. 707 00:29:17,339 --> 00:29:19,258 A mendoni vërtet se jam do të të lë të më mbrosh 708 00:29:19,341 --> 00:29:20,526 pas asaj që ju i bëri Rakelës sot? 709 00:29:20,550 --> 00:29:22,094 Këtë ia bëra Rakelës për ty, 710 00:29:22,177 --> 00:29:24,030 dhe nëse nuk mund ta shihni këtë, ju nuk mund ta fitoni këtë provë. 711 00:29:24,054 --> 00:29:25,264 Unë mundem dhe do ta bëj. 712 00:29:25,347 --> 00:29:26,431 Rasheli: Kaq mjafton. 713 00:29:28,809 --> 00:29:30,203 Rachel, është mirë. Unë mund ta përballoj këtë. 714 00:29:30,227 --> 00:29:32,354 Nuk më intereson. Unë jo dua që ju të merreni me këtë. 715 00:29:38,068 --> 00:29:39,069 Çfarë? 716 00:29:39,987 --> 00:29:42,155 Ju thatë se jeni me unë 100%. A ishte kjo një gënjeshtër? 717 00:29:42,239 --> 00:29:44,700 Jo. Por çfarë kishte Harvey të më bënte sot ishte brutale. 718 00:29:45,033 --> 00:29:46,868 Dhe kushdo që përfundon duke ju përfaqësuar 719 00:29:46,952 --> 00:29:48,704 duhet të bëjë të njëjtën gjë gjë për Trevorin. 720 00:29:49,162 --> 00:29:50,932 Majk: Ti nuk mendon se mundem të bëjë të njëjtën gjë me Trevorin? 721 00:29:50,956 --> 00:29:52,040 E di që mundesh. 722 00:29:53,875 --> 00:29:56,962 Por unë e urreja Harveyn ndërsa po ma bënte mua, 723 00:29:57,045 --> 00:30:00,549 dhe ata do të të urrejnë ndërkohë që je duke ia bërë Trevorit. 724 00:30:00,632 --> 00:30:02,884 Dhe, Majk, nuk mundemi ju urren juria. 725 00:30:04,511 --> 00:30:05,929 Por ne mund t'i lejojmë ata të urrejnë Harvey-n. 726 00:30:13,687 --> 00:30:16,481 Z. Evans, a është e vërtetë kjo? ju po jetonit me zotin Ross 727 00:30:16,565 --> 00:30:19,109 në dhe rreth kohës ai pretendon se ka ndjekur Harvard? 728 00:30:19,192 --> 00:30:20,277 Po, ne ndamë një apartament 729 00:30:20,360 --> 00:30:22,988 në 5307 Huntington bulevard në Bruklin. 730 00:30:23,071 --> 00:30:24,948 Dhe si saktësisht e ka paguar qiranë? 731 00:30:25,365 --> 00:30:26,575 Ai punonte si lajmëtar biçikletash 732 00:30:26,658 --> 00:30:29,036 dhe fitoi para nga ana duke marrë lsat për njerëzit. 733 00:30:29,328 --> 00:30:30,912 Gibbs: Oh, prit, jam i hutuar. 734 00:30:31,455 --> 00:30:33,332 Pse do të kishte për t'iu drejtuar asaj 735 00:30:33,415 --> 00:30:34,708 nëse do të ishte i diplomuar? 736 00:30:34,791 --> 00:30:36,231 Sepse ai nuk ishte një i diplomuar në kolegj. 737 00:30:36,460 --> 00:30:37,502 Çfarë? 738 00:30:38,170 --> 00:30:40,130 Do të thotë se ai kurrë u diplomua nga kolegji? 739 00:30:40,464 --> 00:30:43,258 Jo, ai u dëbua kolegj për mashtrim në një test. 740 00:30:45,010 --> 00:30:48,638 Epo, a nuk është e mundur 741 00:30:48,722 --> 00:30:50,891 ndërsa ai jetonte me ju, 742 00:30:50,974 --> 00:30:52,351 ai u kthye në shkollë 743 00:30:52,434 --> 00:30:53,894 dhe ka përfunduar diplomën? 744 00:30:54,770 --> 00:30:56,855 Epo, nuk e shoh se si, që nga pjesa më e madhe e kohës së lirë 745 00:30:56,938 --> 00:30:58,899 kaloi ulur përreth duke pirë duhan me mua. 746 00:30:58,982 --> 00:31:00,462 Gibbs: Epo, më lejoni kuptoje këtë. 747 00:31:00,859 --> 00:31:03,570 Para se të punësohej në spektrin Pearson, 748 00:31:03,653 --> 00:31:05,072 sipas njohurive tuaja, 749 00:31:05,405 --> 00:31:07,282 ai punonte si lajmëtar biçikletash 750 00:31:07,366 --> 00:31:09,910 dhe një mashtrues me kohë të pjesshme lsat? 751 00:31:10,285 --> 00:31:11,286 Trevor: Po. 752 00:31:12,579 --> 00:31:14,247 Një pyetje e fundit, zoti Evans. 753 00:31:14,581 --> 00:31:17,042 A është fare është e mundur që Mike Ross 754 00:31:17,125 --> 00:31:20,087 e keni njohur ndonjëherë shkollën juridike të Harvardit? 755 00:31:22,631 --> 00:31:24,174 Jo nëse nuk kishin një kampus satelitor 756 00:31:24,257 --> 00:31:26,843 në 5307 Huntington bulevard në Bruklin. 757 00:31:30,180 --> 00:31:31,932 Nuk ka më pyetje, nderi juaj. 758 00:31:32,140 --> 00:31:34,309 Duke qenë se keni pirë duhan gjithë kjo tenxhere, zoti Evans, 759 00:31:34,393 --> 00:31:36,061 nuk eshte e mundur se nëse Mike Ross 760 00:31:36,144 --> 00:31:38,146 ndërroi një ditë një javë në ligjin e Harvardit, 761 00:31:38,230 --> 00:31:39,564 që ju të mundeni nuk e mbani mend atë? 762 00:31:39,648 --> 00:31:41,358 do të kujtoja. Po, ndoshta do ta bënit. 763 00:31:41,441 --> 00:31:42,585 Por do të gënjeje nëpër dhëmbë 764 00:31:42,609 --> 00:31:43,753 gjithsesi në lidhje me të, apo jo? 765 00:31:43,777 --> 00:31:44,777 Kundërshtim. 766 00:31:44,820 --> 00:31:47,447 Z. Evans, a nuk është e vërtetë kjo ju jeni një tregtar droge për një kohë të gjatë 767 00:31:47,531 --> 00:31:49,908 dhe dëshminë tuaj sot po ndodh vetem 768 00:31:49,991 --> 00:31:53,245 sepse keni nënshkruar një marrëveshje me Zonja Gibbs ju jep imunitet? 769 00:31:53,328 --> 00:31:54,328 Nuk do të thotë se po gënjej. 770 00:31:54,371 --> 00:31:56,766 Harvey: Sepse ju nuk do ta bënit gënjejnë vetëm për të dalë nga burgu. 771 00:31:56,790 --> 00:31:57,999 Jo, unë nuk do. 772 00:31:58,083 --> 00:31:59,603 Epo, si thua nëse arsyeja tjetër ishte 773 00:31:59,668 --> 00:32:02,146 të kthehesh te dikush që ke ke qene xheloze per gjithe jeten tende? 774 00:32:02,170 --> 00:32:04,714 Nuk kam qenë kurrë xheloze Mike Ross në gjithë jetën time. 775 00:32:04,798 --> 00:32:06,038 Dhe unë sapo të kapa në një gënjeshtër. 776 00:32:06,091 --> 00:32:07,342 Kundërshtim, nderi juaj. 777 00:32:07,426 --> 00:32:09,094 Zoti Evans, tjetri im lëvizja do të jetë 778 00:32:09,177 --> 00:32:11,096 për të thirrur Xheni Griffith në tribunë. 779 00:32:11,179 --> 00:32:15,809 Dhe ajo do të dëshmojë se ju e gënjeu për vite me radhë për marrëdhëniet. 780 00:32:15,892 --> 00:32:18,770 Dhe kur ajo mësoi për ajo, ajo të la për Mike Ross. 781 00:32:18,854 --> 00:32:19,896 Kundërshtim, sharje. 782 00:32:19,980 --> 00:32:23,859 Ajo gjithashtu do të thotë që keni qenë xheloz për mendjen e tij gjithë jetën, 783 00:32:24,359 --> 00:32:27,154 dhe kur e morët vesh që ajo të la për të, 784 00:32:27,279 --> 00:32:29,573 ishe po aq xheloze siç mund të jetë një qenie njerëzore. 785 00:32:29,656 --> 00:32:31,408 Tani, a është e vërtetë apo jo? Nderi juaj. 786 00:32:31,491 --> 00:32:32,534 Harvey: Më lejoni të riformuloj. 787 00:32:32,617 --> 00:32:35,704 A do të jetë miss Griffith po dënon veten apo je ti? 788 00:32:37,372 --> 00:32:38,707 Po, isha xheloz për të. 789 00:32:40,750 --> 00:32:42,294 Dhe nëse ai gënjeu për të gjitha këto, 790 00:32:42,377 --> 00:32:45,380 çfarë do të na bëjë të besojmë se ai a nuk gënjeu për gjithçka tjetër? 791 00:32:49,718 --> 00:32:51,511 Nuk ka pyetje të tjera, nderi juaj. 792 00:32:57,392 --> 00:32:59,811 nderi juaj, bën thirrje prokuroria 793 00:32:59,895 --> 00:33:01,605 Donna Paulsen në tribunë. 794 00:33:05,275 --> 00:33:06,610 Mos u shqetëso, Donna. 795 00:33:07,569 --> 00:33:10,572 Ajo nuk do t'ju pyesë bosh nëse e dinit që Majk ishte një mashtrues. 796 00:33:12,073 --> 00:33:13,408 Po sikur ajo të bëjë? 797 00:33:14,242 --> 00:33:17,245 Nëse gënjeni, ata nuk do ta dinë kurrë. 798 00:33:26,004 --> 00:33:28,381 Zonja Paulsen, është kuptimi im 799 00:33:28,465 --> 00:33:30,383 që keni rregulluar Intervistat e zotit Spectre 800 00:33:30,467 --> 00:33:31,843 për pozicionin aktualisht i mbushur 801 00:33:31,927 --> 00:33:33,386 nga Michael Ross. A është kjo e saktë? 802 00:33:33,595 --> 00:33:35,138 Unë kam ndihmuar në këtë proces, po. 803 00:33:35,263 --> 00:33:37,349 A e gjete i dyshimtë se zoti Ross 804 00:33:37,432 --> 00:33:40,560 nuk ishte i listuar në Harvard renditja e klasës nga viti i tij i parë? 805 00:33:40,727 --> 00:33:42,395 Jo, nuk e bëra. Gibbs: Dhe pse është kështu? 806 00:33:42,562 --> 00:33:44,439 Sepse nuk kam qenë kurrë në çdo renditje klase 807 00:33:44,523 --> 00:33:46,525 dhe unë jam më i miri ligjor sekretar në qytet. 808 00:33:46,650 --> 00:33:48,690 Gibbs: Epo, kjo është një qesharake përgjigje, zonjusha Paulsen. 809 00:33:48,735 --> 00:33:50,237 Por nëse do të ishit kështu mirë në punën tuaj, 810 00:33:50,320 --> 00:33:51,571 si do ta lejonit dikë 811 00:33:51,655 --> 00:33:53,448 i cili as që ishte në listën e intervistave 812 00:33:53,532 --> 00:33:55,450 për të hyrë në një dhomë vetëm me spektrin Harvey? 813 00:33:55,617 --> 00:33:57,452 Jam i sigurt që do ta bëni njohin këtë listë. 814 00:33:57,536 --> 00:33:59,621 Në fund të fundit, ju e keni shkruar atë. 815 00:33:59,955 --> 00:34:03,166 Dhe duket si emri i tij nuk është as në këtë. 816 00:34:03,458 --> 00:34:06,336 Jo, ai nuk ishte në listë, por ai ishte mjaft i zgjuar për të folur. 817 00:34:06,419 --> 00:34:07,563 Kjo është ajo që bën një avokat i mirë 818 00:34:07,587 --> 00:34:09,714 dhe saktësisht çfarë po kërkoja. 819 00:34:09,839 --> 00:34:11,633 Si veproi saktësisht ai flet në rrugën e tij? 820 00:34:13,969 --> 00:34:15,554 Përgjigju pyetjes, miss Paulsen. 821 00:34:16,888 --> 00:34:19,140 Ai zuri vendin e dikujt tjetër. 822 00:34:19,391 --> 00:34:21,393 Do të thotë ai tha ai ishte dikush tjetër. 823 00:34:22,018 --> 00:34:23,520 Je nën betim, zonjusha Paulsen. 824 00:34:23,603 --> 00:34:27,440 Më lejoni t'ju kujtoj atë dëshmi të rreme dënohet deri në pesë vjet? 825 00:34:28,108 --> 00:34:30,443 Ai tha se ishte dikush tjetër? 826 00:34:32,487 --> 00:34:33,738 Ai tha se ishte Rick Sorkin. 827 00:34:33,822 --> 00:34:35,865 Huh. Pra, prezantimi juaj i parë 828 00:34:35,949 --> 00:34:37,742 për z. Ross ishte si një mashtrues. 829 00:34:37,826 --> 00:34:38,827 Unë nuk e thashë atë. 830 00:34:38,910 --> 00:34:40,954 Ju thatë se ai gënjeu për emrin e tij. 831 00:34:41,037 --> 00:34:42,914 Kjo e bën atë një mashtrues. 832 00:34:43,915 --> 00:34:45,875 A do të refuzoni dëshminë tuaj? 833 00:34:46,710 --> 00:34:48,128 Mos e shiko atë. 834 00:34:51,798 --> 00:34:53,174 Jo, nuk po heq dorë. 835 00:34:53,592 --> 00:34:54,676 Në rregull. 836 00:34:54,843 --> 00:34:58,513 Pra, tani, ne kemi vendosur se zoti Ross është gënjeshtar. 837 00:34:58,847 --> 00:35:01,850 Dhe tani, ne do të zbuloni nëse jeni gënjeshtar. 838 00:35:02,475 --> 00:35:04,060 Pra, zonjusha Paulsen, 839 00:35:05,270 --> 00:35:06,646 sipas njohurive tuaja, 840 00:35:07,230 --> 00:35:11,359 a shkoi Mike Ross Shkolla juridike e Harvardit apo jo? 841 00:35:20,327 --> 00:35:22,370 Unë do të doja të pohoj timen e drejta e amendamentit të pestë. 842 00:35:27,917 --> 00:35:29,961 Gibbs: Mos u ndje keq, miss Paulsen. 843 00:35:30,587 --> 00:35:32,881 Jam i sigurt që të tjerët do ta bëjnë bëni të njëjtën gjë, gjithashtu. 844 00:35:34,549 --> 00:35:37,677 Sepse mbrojtja 845 00:35:37,761 --> 00:35:40,513 nuk mund të prodhojë një person 846 00:35:40,597 --> 00:35:43,808 kush mund të vendosë Majk Ross në ligjin e Harvardit. 847 00:35:48,063 --> 00:35:49,814 Dëshmitari mund të jetë me falni, nderi juaj. 848 00:35:50,482 --> 00:35:52,233 Mendoj se kemi dëgjuar gjithçka që duhet të dëgjojmë. 849 00:36:05,914 --> 00:36:08,416 Mbrojtja dëshiron të telefonojë Jimmy Kirkwood në tribunë. 850 00:36:08,500 --> 00:36:10,752 Gibbs: Kundërshtim. Emri i tij nuk ishte në listën e dëshmitarëve. 851 00:36:10,835 --> 00:36:11,920 Harvey: Përgënjeshtrim dëshmitar. 852 00:36:12,003 --> 00:36:13,505 Ajo thjesht tha se nuk mundemi prodhoj dikë 853 00:36:13,588 --> 00:36:15,882 i cili e vendos Majk në Harvardi dhe unë themi se mundemi. 854 00:36:15,965 --> 00:36:16,966 Nderi juaj... 855 00:36:17,050 --> 00:36:18,319 Zoti Spectre është brenda të drejtave të tij. 856 00:36:18,343 --> 00:36:20,261 Z. Kirkwood mund të mbajë qëndrim. 857 00:36:21,012 --> 00:36:22,597 Si e dinit se ai do të dëshmonte? 858 00:36:23,098 --> 00:36:25,141 Unë nuk e kam bërë deri tani. 859 00:36:30,230 --> 00:36:32,941 Jimmy: Epo, kur unë për herë të parë takova Majkun, mendova, 860 00:36:33,400 --> 00:36:37,112 “Kush është ky budalla kush shfaqet ndonjëherë vetëm për teste?" 861 00:36:37,779 --> 00:36:39,322 Djali më kokëfortë i një kurvë që kam parë ndonjëherë. 862 00:36:39,864 --> 00:36:41,449 Por atëherë, [me të vërtetë u njoha me Majkun 863 00:36:41,533 --> 00:36:45,120 kur po grindeshim për një etikë pyetje në klasën e profesor Gerardit. 864 00:36:46,121 --> 00:36:49,249 “A duhet një avokat që ka kaluar një rreshti t'i jepet një shans i dytë?" 865 00:36:49,999 --> 00:36:52,043 Unë nuk e mendoja kështu, por Majk mendoi. 866 00:36:52,252 --> 00:36:54,254 Dhe aty kuptova atë Mike Ross 867 00:36:54,504 --> 00:36:56,923 ka më shumë integritet dhe dhembshuri në gishtin e tij të vogël 868 00:36:57,006 --> 00:36:58,633 se çdo tjetër avokat që kam takuar ndonjëherë. 869 00:36:59,092 --> 00:37:00,927 Dhe nëse do të isha në provë për jetën time, 870 00:37:01,136 --> 00:37:02,887 nuk ka njeri që do të më tepër të ketë në anën time 871 00:37:02,971 --> 00:37:04,848 sesa shoku im i Harvardit alum, Mike Ross. 872 00:37:05,807 --> 00:37:07,809 Vetëm kështu jemi 100% të qartë. 873 00:37:08,059 --> 00:37:10,895 A ishte Mike Ross student në Shkolla juridike e Harvardit me ju? 874 00:37:11,646 --> 00:37:12,731 Po, ai ishte. 875 00:37:13,398 --> 00:37:14,983 Nuk ka pyetje të tjera, nderi juaj. 876 00:37:16,818 --> 00:37:18,319 Tani, ne kemi dëgjuar mjaft. 877 00:37:19,446 --> 00:37:22,198 Zonja Gibbs, do t'ju jap 24 orë për t'u përgatitur për kryq. 878 00:37:22,323 --> 00:37:24,159 Epo, nuk kam nevojë 24 orë, nderi juaj. 879 00:37:24,451 --> 00:37:27,120 Z. Kirkwood, apo jo e vërtetë që dy ditë më parë, 880 00:37:27,203 --> 00:37:29,748 Z. Ross ju kontaktoi në rruga jashtë zyrës suaj 881 00:37:29,831 --> 00:37:31,875 dhe ju të dy morët në një debat të ashpër? 882 00:37:32,292 --> 00:37:34,172 I kam fotot. Dëshironi t'i shihni ato? 883 00:37:35,837 --> 00:37:37,088 Po, është e vërtetë. 884 00:37:37,714 --> 00:37:39,591 Dhe a nuk është gjithashtu e vërtetë që Mike Ross 885 00:37:39,674 --> 00:37:41,485 e mori hallën tënde zgjidhje disa muaj më parë 886 00:37:41,509 --> 00:37:43,178 dhe nëse ai merr i dënuar, ka të ngjarë që 887 00:37:43,261 --> 00:37:44,447 ai vendbanim përmbyset? 888 00:37:44,471 --> 00:37:46,097 Kundërshtim, thirrje për spekulime. 889 00:37:46,181 --> 00:37:48,181 Ai është një avokat i Harvardit. Ai është i kualifikuar për të spekuluar. 890 00:37:48,224 --> 00:37:49,976 Gjyqtari: E anuluar. Jo, ke të drejtë. 891 00:37:50,685 --> 00:37:52,020 Ndoshta do të përmbyset. 892 00:37:52,854 --> 00:37:54,773 Por nëse mendoni se është pse thashë atë që thashë, 893 00:37:54,856 --> 00:37:56,000 atëherë padyshim ti nuk me njeh mua. 894 00:37:56,024 --> 00:37:59,152 Pra, Trevor Evans mund gënjejë sepse është xheloz, 895 00:37:59,235 --> 00:38:00,595 por ju nuk do ta bënit genjesh per tezen tende? 896 00:38:00,653 --> 00:38:01,863 Unë nuk po gënjej për tezen time. 897 00:38:01,946 --> 00:38:03,239 Por ju jeni duke gënjyer. 898 00:38:03,323 --> 00:38:04,883 Sepse një person kush po thote te verteten 899 00:38:04,949 --> 00:38:06,451 nuk do të thosha ata gënjejnë fare. 900 00:38:06,534 --> 00:38:07,827 Kundërshtim, duke dëshmuar. 901 00:38:07,911 --> 00:38:10,038 E kam pasur nderin tuaj mjaft nga ky dëshmitar. 902 00:38:11,122 --> 00:38:12,123 Ai është i justifikuar. 903 00:38:12,332 --> 00:38:14,209 Dhe prokuroria pushon. 904 00:38:20,590 --> 00:38:21,633 Dona. 905 00:38:21,716 --> 00:38:22,884 Hyni brenda. 906 00:38:24,385 --> 00:38:25,470 Çfarë mund të bëj për ju? 907 00:38:25,553 --> 00:38:26,655 Unë jam në fakt këtu për të parë Majk. 908 00:38:26,679 --> 00:38:29,140 Majk nuk është këtu. Ai shkoi për të shkuar dhe për të parë Harvey. 909 00:38:31,518 --> 00:38:32,602 Shikoni. Bëhet fjalë për... 910 00:38:32,685 --> 00:38:33,685 Bëhet fjalë për ditën e sotme. 911 00:38:33,728 --> 00:38:34,729 Donna, l_ 912 00:38:34,813 --> 00:38:36,813 E dini, unë gjithmonë flas sikur asgjë nuk mund të më arrijë. 913 00:38:38,399 --> 00:38:39,526 Epo, u bë sot. 914 00:38:40,902 --> 00:38:43,279 Unë u shkatërrua atje dhe e lëndova rastin e Majkut. 915 00:38:45,448 --> 00:38:48,660 Dhe me vjen turp nga vetja dhe nuk di cfare te bej. 916 00:38:48,743 --> 00:38:49,744 Në rregull. 917 00:38:50,620 --> 00:38:52,747 Ja çfarë jeni do të bëjë. është në rregull. 918 00:38:53,039 --> 00:38:55,333 Ju do të ulu me mua, 919 00:38:56,876 --> 00:39:01,422 dhe pi një gotë verë dhe relaksohuni. 920 00:39:03,091 --> 00:39:05,051 Sepse qershori nuk është budalla, 921 00:39:05,134 --> 00:39:08,596 dhe ata nuk lejohen të nxjerrin përfundime çdo gjë nga ajo që ke thënë, 922 00:39:08,680 --> 00:39:09,722 kështu që ata nuk do ta bëjnë. 923 00:39:11,266 --> 00:39:13,434 Harvey, duhet ta them ju, mendoj se i kemi marrë. 924 00:39:16,688 --> 00:39:17,897 Majk, ulu. 925 00:39:19,315 --> 00:39:20,692 Çfarë po ndodh? 926 00:39:20,942 --> 00:39:22,944 Kaluam një ditë të mirë, por nuk mjaftoi. 927 00:39:23,653 --> 00:39:25,071 Për çfarë po flisni? 928 00:39:25,196 --> 00:39:26,531 Xhimi kaloi. Majk... 929 00:39:26,614 --> 00:39:28,254 Shikoni, unë e di se i kapur një grusht me të... 930 00:39:28,283 --> 00:39:30,326 Dhe unë po ju them, ai nuk mjaftonte. 931 00:39:30,785 --> 00:39:32,871 Harvey, gjithçka që na nevojitet është dyshim i arsyeshëm. 932 00:39:32,954 --> 00:39:35,623 Dhe nëse do të isha në atë juri, nuk do ta kisha 933 00:39:36,374 --> 00:39:37,584 Do të të gjeja fajtor. 934 00:39:40,169 --> 00:39:42,380 Kjo është e mrekullueshme. Pra, ju sapo më thirri këtu 935 00:39:42,463 --> 00:39:43,631 të më bëjë të dua të vras veten? 936 00:39:43,715 --> 00:39:47,135 Të thirra këtu sepse kjo nuk është për dyshim 937 00:39:48,052 --> 00:39:50,763 ne duhet t'u japim atyre një arsye për të të lënë të shkosh. 938 00:39:50,847 --> 00:39:52,599 Dhe si saktësisht do ta bëjmë këtë? 939 00:39:53,099 --> 00:39:55,143 Duke bërë atë që doje për të bërë në radhë të parë. 940 00:39:57,979 --> 00:39:59,147 Jo. Tani? 941 00:39:59,397 --> 00:40:00,481 po tallesh me mua? 942 00:40:00,565 --> 00:40:01,691 Është e vetmja mënyrë për t'ju marrë 943 00:40:01,774 --> 00:40:03,168 për të dëshmuar pa duke marrë qëndrim. 944 00:40:03,192 --> 00:40:05,403 Dhe ju thatë nëse do të duhej, do të më vendosnim në tribunë. 945 00:40:05,486 --> 00:40:08,448 Dhe kishe të drejtë. Ajo është shumë e mirë në kalimin. 946 00:40:09,407 --> 00:40:11,492 Epo, është një ide e mrekullueshme, Harvey. Sikur ta kisha pasur. 947 00:40:11,576 --> 00:40:12,970 Problemi i vetëm është, ata nuk do të më lejojnë 948 00:40:12,994 --> 00:40:15,330 ndrysho dreqin tim avokat në mes të një gjyqi. 949 00:40:15,413 --> 00:40:18,166 Dhe unë po ju them se duhet gjeni një mënyrë për t'i bërë ato. 950 00:40:19,083 --> 00:40:20,126 Sepse nëse nuk e bëjmë, 951 00:40:21,961 --> 00:40:22,962 ne do të humbasim. 952 00:40:39,354 --> 00:40:40,855 Nuk ju lejohet të flasësh me mua. 953 00:40:41,356 --> 00:40:42,440 Kjo është e vërtetë. 954 00:40:42,523 --> 00:40:44,734 Por nëse nuk i tregon askujt, atëherë askush nuk do ta dijë. 955 00:40:44,817 --> 00:40:46,778 Dhe nuk mendoj se jeni do dua t'i tregoj kujtdo. 956 00:40:47,695 --> 00:40:50,073 Në rregull. cfare deshironi? 957 00:40:50,531 --> 00:40:53,409 Duhet ta pranoj këtë derisa të shpëtosh nga Sheila, 958 00:40:53,534 --> 00:40:55,662 une fluturoja mendova ty nuk ishin pjesë e gjithë kësaj gjëje. 959 00:40:55,745 --> 00:40:57,205 Por më pas e bëra pak kontroll. 960 00:40:57,872 --> 00:41:00,291 Dhe mendoj se mundem përcaktoni ditën e saktë 961 00:41:00,375 --> 00:41:02,168 ju mësuat për Mike Ross. 962 00:41:02,251 --> 00:41:03,544 Unë po telefonoj Xhesikën. 963 00:41:03,878 --> 00:41:05,213 Të lënë të japësh dorëheqjen, 964 00:41:05,296 --> 00:41:08,800 ke marrë vesh për Majkun dhe ti e përdori atë për t'u kthyer si partner emri. 965 00:41:08,883 --> 00:41:10,235 Dhe ju e dini se çfarë me ben te mendoj per ty? 966 00:41:10,259 --> 00:41:12,887 Ju jeni të shkathët, ndoshta pak i lig, 967 00:41:13,262 --> 00:41:15,181 por ju nuk e punësuat atë fëmijë në radhë të parë. 968 00:41:17,934 --> 00:41:19,560 Unë nuk po i drejtohem partnerëve të mi. 969 00:41:19,644 --> 00:41:22,522 Duhet t'i shantazhoje për të marrë atë që meritoni. 970 00:41:23,481 --> 00:41:25,483 Kjo duhet rri në gjunjën tuaj. 971 00:41:25,566 --> 00:41:26,859 Unë do të shkoj, Louis. 972 00:41:26,943 --> 00:41:28,253 Por ju e dini se çfarë tjetër kuptova 973 00:41:28,277 --> 00:41:29,570 kur po te shikoja ty? 974 00:41:30,697 --> 00:41:31,948 Ju pëlqen baleti. 975 00:41:32,573 --> 00:41:33,741 Ju pëlqen të bëni baltë. 976 00:41:34,492 --> 00:41:36,744 Ju kënaqeni me krijesën rehati ne jete, 977 00:41:36,828 --> 00:41:39,414 por nuk kanë rehati si kjo në burg. 978 00:41:39,914 --> 00:41:42,500 Shikoni, ata do të humb këtë provë. Ti e di, 979 00:41:42,583 --> 00:41:45,044 Unë e di atë, dhe ata e dinë atë. 980 00:41:45,712 --> 00:41:48,172 Ju keni një të fundit mundësi për të shpëtuar veten. 981 00:41:49,257 --> 00:41:50,425 Mendoni për këtë. 982 00:41:51,092 --> 00:41:55,471 Dhe më telefononi para se të jetë tepër vonë.