1
00:00:03,840 --> 00:00:05,956
ብዙ መዝጊያዎችን ይተኩሱ።

2
00:00:17,800 --> 00:00:21,839
- እስካሁን ምንም ነገር አግኝተዋል?
- የታመቀ ስብስብ ብቻ።

3
00:00:55,280 --> 00:00:57,510
- እዚህ, ተቆጣጣሪ.
- አመሰግናለሁ።

4
00:00:57,600 --> 00:01:00,035
የጣት አሻራዎች የሉም፣ ተቆጣጣሪ።

5
00:01:03,920 --> 00:01:05,513
በተፈጥሮ...

6
00:01:06,080 --> 00:01:08,720
- እና ሌላ መሪ የለም?
- አይ.

7
00:01:08,800 --> 00:01:12,031
ፈቃዱ እነሆ
አካልን ለማስወገድ.

8
00:01:12,120 --> 00:01:16,239
- ስለዚህ ቀደም ብሎ?
- መርማሪው ዳኛ ቸኩሏል።

9
00:01:16,320 --> 00:01:18,038
እሺ

10
00:01:21,520 --> 00:01:23,511
ሰሚው እዚህ አለ ፣
መርማሪ.

11
00:01:23,600 --> 00:01:25,876
- ኢንስፔክተር...
- በቃ ቀጥል።

12
00:01:28,240 --> 00:01:31,710
- እዚህ ጨርሰሃል?
- አዎ, ምንም ነገር ማግኘት አልቻልኩም.

13
00:02:01,440 --> 00:02:05,752
በጣም ጣፋጭ, በጣም ሞቷል

14
00:03:25,440 --> 00:03:29,115
በስለት ተቆራረጡ...
በጣም ስለታም.

15
00:03:29,200 --> 00:03:31,476
በአፍ አካባቢ
እና አገጭ ...

16
00:03:33,720 --> 00:03:38,032
... የእጅ ምልክቶች አሉ ፣
እንደ ምክትል.

17
00:03:38,120 --> 00:03:41,397
ድርጊቱን አምናለሁ።
እንዲህ ሆነ፡-

18
00:03:41,480 --> 00:03:44,154
ሊኖረው ይገባል።
እንዲህ ያዝኳት...

19
00:03:44,920 --> 00:03:48,470
- ... እና ከዚያም የሟች መቆረጥ.
- እና ሌሎች ጉዳቶች?

20
00:03:51,000 --> 00:03:55,631
ከቁጥጥር ውጪ የሆኑ ተከታታይ ውጋቶች።
ለሕያው ሰው ግን አይደለም...

21
00:03:55,720 --> 00:03:58,030
... ግን ወደ
የሞተው አካል.

22
00:03:58,120 --> 00:04:00,760
እንደዚህ ያለ ሰው ለመውጋት
እሱን መጥላት አለብህ…

23
00:04:00,840 --> 00:04:02,160
... ወይም መናኛ ሁን።

24
00:04:02,240 --> 00:04:06,598
ፎቶዎች ከሴትየዋ አጠገብ ተገኝተዋል
በሰው እቅፍ ውስጥ እሷን እያሳያት.

25
00:04:06,680 --> 00:04:08,239
ፍቅረኛ ፣ ምናልባት።

26
00:04:08,320 --> 00:04:12,075
- ፊቱ እንዳይታወቅ ተደርጎ ነበር.
- ይቻላል.

27
00:04:12,160 --> 00:04:15,357
እንደጨረስክ ዶክተር
የእርስዎን ሪፖርት እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ።

28
00:04:15,440 --> 00:04:18,193
በእርግጠኝነት, ተቆጣጣሪ.
ሙሉ ዝርዝር ውስጥ.

29
00:04:19,160 --> 00:04:20,878
እንሂድ?

30
00:04:31,600 --> 00:04:34,319
ፎቶዎቹን መረመርኳቸው
ከሰውነት አጠገብ ቀርቷል.

31
00:04:34,400 --> 00:04:37,950
ካወቅን
የሰውየው ፊት ለምን ተሰረዘ...

32
00:04:38,040 --> 00:04:41,715
-... መሪ ሊኖረን ይችላል።
- ለምን አይሆንም?

33
00:04:41,800 --> 00:04:46,874
ፊቱ ተቧጨረ
በምላጭ ወይም ተመሳሳይ ነገር.

34
00:04:46,960 --> 00:04:52,319
ለማየት ፎቶዎቹን ልንፈነዳ እንችላለን
ማንኛቸውም ሞሎች ወይም ሌሎች ጉድለቶች ካሉ።

35
00:04:52,400 --> 00:04:54,118
ግን ከዚያ ምን?

36
00:04:54,760 --> 00:04:57,036
በከተማ ውስጥ ያለውን ወንድ ሁሉ እንጠይቅ
ለእኛ ለመንጠቅ?

37
00:04:57,120 --> 00:05:00,670
ዙሪያውን እመለከት ነበር።
የተጎጂውን አካባቢ.

38
00:05:02,480 --> 00:05:05,074
ቀኝ። ግን በሚያሳዝን ሁኔታ,
ያ በጣም የተዘጋ ዓለም ነው።

39
00:05:05,160 --> 00:05:07,276
ሚስት ነበረች።
የአጠቃላይ.

40
00:05:07,360 --> 00:05:13,356
ጓደኞቿ የሚነግሩን ይመስላችኋል
ከማን ጋር ተኛች?

41
00:05:13,440 --> 00:05:15,750
እና ምን ታደርጋለህ
አሁን ለማድረግ አስበዋል?

42
00:05:15,840 --> 00:05:18,275
መረቡን እጥላለሁ...

43
00:05:18,360 --> 00:05:22,672
... እና እንደምንይዘው ተስፋ እናደርጋለን
ሁሉም ትክክለኛ ዓሦች.

44
00:05:23,560 --> 00:05:29,078
በጥያቄው ቀን፣
በሆስፒታሉ ውስጥ አንዳንድ ምርመራዎችን አድርገዋል።

45
00:05:29,160 --> 00:05:32,391
ዝም ብለህ ነው የምታባክነው
ከእኔ ጋር ጊዜያችሁ.

46
00:05:32,480 --> 00:05:37,350
ወደ ሴሰኞች አልሄድም ፣
እና ለሚያደርጉት ሰዎች አዝኛለሁ. ምስኪን ወገኖች...

47
00:05:37,440 --> 00:05:42,116
አህ አዎ! ምናልባት እርስዎ ይጠሏቸዋል.
ትክክል አይደለም ለክሊዮፓትራ?

48
00:05:42,200 --> 00:05:45,795
ሁሉም ወንድማማቾች መሆን አለባቸው.
በእውነት ማንንም አልጠላም።

49
00:05:45,880 --> 00:05:48,474
እና ለምን "ገዳይ" ትላለህ?
ሴት ሊሆን ይችላል.

50
00:05:48,560 --> 00:05:51,279
አወ እርግጥ ነው።
እና ምን ትሆናለህ?

51
00:05:51,360 --> 00:05:54,352
የማንም ጡት ላይ የማይወጣ።
በተቃራኒው...

52
00:05:54,440 --> 00:05:59,037
- ባሏ, ጄኔራል, የማይነካ.
- ዝም በል.

53
00:05:59,120 --> 00:06:01,077
- ኢንስፔክተር!
- ኢንስፔክተር ጌታዬ!

54
00:06:03,440 --> 00:06:05,750
እነዚያ ተሸናፊዎች።
ሁሌም እኛ ነን።

55
00:06:05,840 --> 00:06:07,399
አዎ ትክክል።

56
00:06:09,680 --> 00:06:11,671
ማን እንደሚመጣ ተመልከት።

57
00:06:12,280 --> 00:06:16,433
- ሄይ ክሊዮፓትራ፣ ፈርዖን እንዴት ነው?
- ጥሩ!

58
00:06:17,400 --> 00:06:20,472
- ጋዜጠኞቹን አስወግጃለሁ.
- ሁልጊዜ ተአምር እየጠበቁ ናቸው.

59
00:06:20,560 --> 00:06:23,996
- በእኛ ቦታ ቢሆኑ ኖሮ...
- ምንም ነገር አገኘሁ?

60
00:06:24,080 --> 00:06:27,914
አይ፣ እነዚህ ሰዎች ናቸው።
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ክበብ.

61
00:06:30,560 --> 00:06:33,757
ደህና ፣ ምንም ጥቅም የለውም ብዬ አስባለሁ ፣
ነገር ግን እነሱን መጠየቅዎን ይቀጥሉ.

62
00:06:33,840 --> 00:06:36,593
- ወደ ቤት እሄዳለሁ.
- ደህና ፣ ተቆጣጣሪ።

63
00:06:37,360 --> 00:06:39,874
- ከፈለግክ ደውልልኝ።
- በእርግጠኝነት.

64
00:06:42,640 --> 00:06:45,792
አወ፣ አሣሪው እየነሳ ነው...
እና እዚህ ማደር አለብን?

65
00:06:45,880 --> 00:06:50,477
- ላጣሁት ንግድ እየከፈሉ ነው?
- ተረጋጋ ፣ ተረጋጋ!

66
00:06:50,560 --> 00:06:52,995
አሁን እንጽፋለን።
ደስ የሚል ዘገባ።

67
00:06:53,080 --> 00:06:57,517
ከዚያ በኋላ ሁላችሁም ልትመለሱ ትችላላችሁ
ለተከበሩ ሥራዎችዎ ።

68
00:06:59,840 --> 00:07:01,592
የእሱ ሥራ
በጣም አሳፋሪ አይደለም…

69
00:07:01,680 --> 00:07:04,035
ምንድነው የሚያስጨንቅህ?

70
00:07:04,120 --> 00:07:06,396
ለመረጋጋት ይሞክሩ.

71
00:07:06,480 --> 00:07:08,073
ዘና ይበሉ...

72
00:07:08,760 --> 00:07:10,831
... እና መጨነቅዎን ያቁሙ
በጣም ብዙ.

73
00:07:11,400 --> 00:07:15,758
አዎ፣ ይህን ለማለት ቀላል ነው።
ይህ ከወያኔ የከፋ ነው።

74
00:07:16,560 --> 00:07:18,517
የማይታመን ብቻ።

75
00:07:18,600 --> 00:07:22,275
- የፍቅረኛዋ ዱካ የለም።
- ምን ጠበቁ?

76
00:07:22,880 --> 00:07:27,829
ስሙንም ማን ሊጠራው ይገባል?
የከዳው ባል? ወላጆችስ?

77
00:07:27,920 --> 00:07:29,957
ቅሌትን አስቡ.

78
00:07:30,040 --> 00:07:33,556
ችግሮቹ ሁልጊዜ ናቸው
ወደ ኋላ ለተተዉት.

79
00:07:34,520 --> 00:07:36,557
እንደ እኔ ለምሳሌ።

80
00:07:37,200 --> 00:07:40,033
ወረቀቶቹ እያጠቁን ነው፣
እና ኮሚሽነሩ ገሃነምን ሰጠኝ።

81
00:07:40,120 --> 00:07:42,555
"ማስረጃ አምጣልኝ
እና በፍጥነት ያድርጉት!

82
00:07:43,560 --> 00:07:46,791
የበለጠ ሞክር ካፑአና
ግን በጣም ይጠንቀቁ!

83
00:07:46,880 --> 00:07:49,474
የማንንም እግር አትረግጡ
እየለመንኩህ ነው።

84
00:07:49,560 --> 00:07:53,474
- ያ መሪ ቃል ነው።
- አድርጉት። እሱን ደስተኛ ያድርጉት።

85
00:07:53,560 --> 00:07:57,190
- ምን ሊያስወጣህ ይችላል?
- እና እንዴት ማድረግ አለብኝ?

86
00:07:57,760 --> 00:07:59,512
የምወስደው እያንዳንዱ እርምጃ
ስህተት ነው።

87
00:07:59,600 --> 00:08:02,672
ዛሬ ሁሉም ነገር የተለየ ነው።
ከአሁን በኋላ ሰዎችን መጠየቅ አልችልም።

88
00:08:02,760 --> 00:08:04,876
ያ ነው።
አሁን የመዳኛ ሥራ.

89
00:08:04,960 --> 00:08:07,998
አንዱን ከያዝክ፣
ባቄላውን አያፈሰውም ...

90
00:08:08,560 --> 00:08:11,074
... ወይም ይታያል
ከጠበቃው ጋር።

91
00:08:11,160 --> 00:08:14,869
ምንም ባይሉ፣
ምንም ማድረግ አልችልም።

92
00:08:14,960 --> 00:08:17,600
ገዳዩ ማንም ይሁን...

93
00:08:17,680 --> 00:08:20,559
... እንዴት ይቻላል
ምንም ዱካ አልተወም?

94
00:08:20,640 --> 00:08:23,200
እሱ በጣም ጎበዝ ነው።
እና ተንኮለኛ.

95
00:08:23,280 --> 00:08:26,830
ግን እነዚህ የተራቆቱ ተጎጂዎች ፎቶዎች
እና ፍቅረኛዎቻቸው...

96
00:08:27,800 --> 00:08:32,112
... የሆነ ዓላማ አላቸው።
እነሱ የእኛ መሪ ናቸው፣ የእኛ ብቻ ናቸው።

97
00:08:32,760 --> 00:08:35,513
ይመስላችኋል
እሱ ከአካባቢው ነው?

98
00:08:37,280 --> 00:08:39,078
እንደማስበው አዎ.

99
00:08:39,760 --> 00:08:42,070
በጣም በጥበብ ሠርቷል።

100
00:09:54,560 --> 00:09:56,870
አለን አላልክም።
ከዚህ ቀደም ለመልቀቅ?

101
00:09:56,960 --> 00:09:58,758
እንደ አለመታደል ሆኖ አዎ።

102
00:10:02,600 --> 00:10:04,955
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ከባለቤቴ ጋር.

103
00:10:05,040 --> 00:10:09,352
የድልድይ ምሽት ሲያዘጋጅ፣
ስዘገይ ይናደዳል።

104
00:10:21,040 --> 00:10:23,350
ከዚያ ብሄድ ይሻላል።

105
00:10:23,440 --> 00:10:25,875
ግን አለብህ
ሴሬናም ፍጠን።

106
00:10:26,560 --> 00:10:29,029
በመጀመሪያ እኔ ራሴ ማድረግ አለብኝ
ሊቀርብ የሚችል, Gianni.

107
00:10:29,120 --> 00:10:31,316
ለእኔ፣
እርስዎ ቀድሞውኑ ነዎት።

108
00:10:31,400 --> 00:10:34,040
ምርጥ እንደምትሆን ታውቃለህ
እርቃን ስትሆን?

109
00:10:34,120 --> 00:10:37,192
- እስካሁን ማንም አልነገረዎትም?
- ይህ ምንድን ነው?

110
00:10:37,280 --> 00:10:41,274
ምርመራ?
እንድመሰክር ትፈልጋለህ?

111
00:10:41,360 --> 00:10:43,715
ለዛ አልወድቅም።

112
00:10:43,800 --> 00:10:45,837
ስለዚህ ነበርክ
ከዚህ በፊት ተናግሯል ።

113
00:10:45,920 --> 00:10:49,515
የምትቃወም አይመስልም
ታደርጋለህ?

114
00:10:53,040 --> 00:10:54,997
ዝም ብለህ መጫወቱን ቀጥል።
ከእኔ ጋር ።

115
00:10:58,680 --> 00:11:00,637
- በቅርቡ እንገናኝ።
- አዎ።

116
00:12:27,480 --> 00:12:29,551
አይ! አይ!

117
00:12:38,720 --> 00:12:40,870
አይ! አይ!

118
00:14:38,640 --> 00:14:41,359
ሌላ ወጣት ሴት
በባህር ዳርቻው ተጨፍጭፏል።

119
00:14:41,440 --> 00:14:43,909
የከተማው ፖሊስ አባላት በሙሉ
እርሳሶችን እየፈለጉ ነው...

120
00:14:44,000 --> 00:14:45,638
... ያ ሊሆን ይችላል።
ገዳዩን ይወቅሱ።

121
00:14:47,600 --> 00:14:50,194
ድንጋጤህ
ፍፁም ፍትሃዊ ያልሆነ ነው።

122
00:14:50,840 --> 00:14:53,832
ማንም ሊያውቅህ አልቻለም
በዚያ ፎቶ ላይ.

123
00:14:53,920 --> 00:14:57,151
እንደ ጠበቃህ እመክርሃለሁ
ለመረጋጋት.

124
00:14:58,080 --> 00:15:01,914
- ሥራቸውን ይሠሩ።
- ግን አንድ ሰው ስለ ሴሬና እና እኔ ያውቃል።

125
00:15:02,000 --> 00:15:03,513
ታዲያ ምን?

126
00:15:04,520 --> 00:15:06,750
ያ ኢንስፔክተር
ብልህ ነው።

127
00:15:07,640 --> 00:15:11,031
እሱ ስለ አቋሙ ያስባል
እና ስራው.

128
00:15:11,120 --> 00:15:15,478
ተረጋጋ።
በጣም በጥንቃቄ መንቀሳቀስ እንዳለበት ያውቃል.

129
00:15:15,560 --> 00:15:19,679
- በጣም በተጠበቀው ውሳኔ.
- ግን ምናልባት የተሳሳቱ ሀሳቦችን ያገኝ ይሆናል.

130
00:15:19,760 --> 00:15:21,910
ከታረደች ሴት ጋር፣
የመጀመሪያው ተጠርጣሪ...

131
00:15:22,000 --> 00:15:25,152
- ... ፍቅረኛው ወይም ባል ይሆናል.
- አዎ, አዎ, ልክ ነው.

132
00:15:25,240 --> 00:15:27,993
ግን በክበቦቻችን ውስጥ አይደለም.

133
00:15:28,080 --> 00:15:30,390
የመጀመሪያው ተጎጂ
የጄኔራል ሚስት ነበረች።

134
00:15:30,480 --> 00:15:34,997
ሁለተኛዋ ደግሞ ምስኪኗ ሴሬና፣
አንድ አስፈላጊ ስም ነበራት.

135
00:15:35,080 --> 00:15:39,472
- በጣም አስፈላጊ ከሆኑ ሰዎች አንዱ።
- እና አሁን? ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

136
00:15:40,080 --> 00:15:42,959
መኖር ቀጥል።
ምንም ነገር እንዳልተከሰተ.

137
00:15:43,040 --> 00:15:45,634
እና ተቆጣጣሪው ከሆነ
አንድ ቀን ይታያል…

138
00:15:45,720 --> 00:15:47,393
... ትጠራኛለህ
ወዲያው።

139
00:15:48,760 --> 00:15:50,273
ሰላም አባዬ.

140
00:15:50,360 --> 00:15:52,317
አዝናለሁ።
ብቻህን የሆንክ መስሎኝ ነበር።

141
00:15:52,400 --> 00:15:54,152
ጨርሰናል። ልሄድ ነበር።
ስላም፧

142
00:15:54,240 --> 00:15:56,197
- ደህና ይመስገን።
- ችግር አለ?

143
00:15:56,280 --> 00:15:58,874
ችግር የሌም።
በኋላ ልንወያይበት እንችላለን። ባይ።

144
00:15:58,960 --> 00:15:59,836
ባይ።

145
00:16:05,640 --> 00:16:07,313
እንዳትነሳ እሺ?

146
00:16:07,400 --> 00:16:10,677
ቴኒስ ይጫወቱ።
የድልድይ ምሽቶችን አትርሳ.

147
00:16:10,760 --> 00:16:13,639
እንደተለመደው ንግድ.
እና ለመረጋጋት ይሞክሩ.

148
00:16:13,720 --> 00:16:17,634
እሺ፣ የምችለውን አደርጋለሁ።
ግን ቀላል አይሆንም ...

149
00:16:23,040 --> 00:16:25,998
ይህ ሁለተኛው ግድያ
የመጀመሪያው የካርቦን ቅጂ ነው.

150
00:16:26,080 --> 00:16:28,230
የግድያ መሳሪያው
ተመሳሳይ ነበር.

151
00:16:28,320 --> 00:16:30,994
ሁሉም ነገር ይመሳሰላል።
የ Fioravanti ጉዳይ.

152
00:16:31,080 --> 00:16:35,472
- እሷን ለመግደል ጥቅም ላይ የዋለው ዘዴ እንኳን.
- እና ፎቶዎቹ ከፍቅረኛው ጋር።

153
00:16:35,560 --> 00:16:38,074
እንዴት ሆነ
ባልየው ምላሽ ይሰጣል?

154
00:16:38,160 --> 00:16:40,197
ሁኔታ ላይ ነው።
የመውደቅ.

155
00:16:40,280 --> 00:16:42,794
ሚስቱን አልጠረጠረም።
ጋለሞታ መሆን.

156
00:16:42,880 --> 00:16:46,350
ግን ምንም የሚያደርገው ነገር እንደሌለ እርግጠኛ ነህ
ከሚስቱ ግድያ ጋር?

157
00:16:46,440 --> 00:16:49,751
ምናልባት አስመስሎ ሊሆን ይችላል።
ምናልባት እሱ ለበቀል ወጥቷል.

158
00:16:49,840 --> 00:16:52,958
አሊቢውን አረጋገጥን።
ሁሉም በሥርዓት ነው።

159
00:16:53,040 --> 00:16:55,509
እኛም እየተከታተልን ነው።
በፍቅረኛዋ ላይ።

160
00:16:55,600 --> 00:16:57,238
መመካከሩን እናውቃለን
ጠበቃው...

161
00:16:57,320 --> 00:17:00,358
... ግን ሌላ ምንም
የተሳሳተ እርምጃ የለም።

162
00:17:00,440 --> 00:17:03,592
እሱ ቢወስድ በእርግጥ እንግዳ ነገር ነው።
የእራሱ እና የእመቤቱ ፎቶ...

163
00:17:03,680 --> 00:17:05,956
... እና ከዚያ አስቀምጣቸው
ሬሳዋ አጠገብ።

164
00:17:06,040 --> 00:17:09,192
- ፊቱ ቢጠፋም.
- በእርግጥ.

165
00:17:11,840 --> 00:17:13,319
ጋስቶን ነው።

166
00:17:13,400 --> 00:17:15,596
የሚያዘጋጀው
ካዳቨርስ።

167
00:17:15,680 --> 00:17:19,719
ሁልጊዜም እንደዚያ ይስቃል
የራሱን ስራ ሲፈቅድ.

168
00:17:19,800 --> 00:17:22,474
ና. ተመልከት።

169
00:17:36,960 --> 00:17:39,600
- ግባ! ግባ ፕሮፌሰር!
- ጤና ይስጥልኝ Gastone.

170
00:17:39,680 --> 00:17:41,637
መቁረጡን ማየት አይችሉም
በጉሮሮዋ ላይ!

171
00:17:41,720 --> 00:17:46,510
እና ሌሎች ጉዳቶች!
ተመልከት! አንተም ኢንስፔክተር!

172
00:17:47,680 --> 00:17:51,196
- ተመልከት! ቆንጆ ነች!
- ጋስቶን አርቲስት ነው።

173
00:17:51,880 --> 00:17:53,871
እውነተኛ አርቲስት።

174
00:17:54,840 --> 00:17:57,639
በሰም እና በመዋቢያ
ተአምራትን ያደርጋል።

175
00:17:57,720 --> 00:17:59,996
ስራውን ይወዳል።

176
00:18:00,080 --> 00:18:04,233
አሁን አልብሷት ፣ በሬሳ ሣጥን ውስጥ አስገባ ፣
እና በሬሳ ክፍል ውስጥ ያዘጋጁት.

177
00:18:04,320 --> 00:18:07,597
- ወላጆቿ በአንድ ሰዓት ውስጥ እዚህ ይሆናሉ.
- እሺ.

178
00:18:26,000 --> 00:18:30,358
እንዴት ቆንጆ ነሽ።
በምትኖርበት ጊዜ ከሞላ ጎደል ቆንጆ።

179
00:21:15,440 --> 00:21:16,999
ተወ!

180
00:21:17,080 --> 00:21:20,675
- ትንሽ ወደ ኋላ አዙረው።
- ለምን፧ ምን አየሽ ካፑና?

181
00:21:20,760 --> 00:21:23,593
እነዚህ ሰዎች ብቻ ናቸው
አስቀድመን አውቀናል.

182
00:21:23,680 --> 00:21:25,796
ሁሉም የማይጠረጠሩ ናቸው።

183
00:21:25,880 --> 00:21:27,518
ቀጥል!

184
00:21:37,280 --> 00:21:38,839
ተወ! እዚያ ያቆዩት!

185
00:21:39,920 --> 00:21:42,036
በጣም አስፈሪ ነው።

186
00:21:45,240 --> 00:21:49,234
ምስኪን ሴሬና፣ እሷ በእርግጥ
እንደዚያ መሞት አይገባውም ነበር።

187
00:21:49,320 --> 00:21:52,039
- እንዲህ ያለ አሰቃቂ ሞት.
- እውነት ነው.

188
00:21:52,120 --> 00:21:54,680
እና ባሏ,
አየኸው?

189
00:21:54,760 --> 00:21:56,319
የተሰበረ ሰው።

190
00:21:56,400 --> 00:22:00,075
ሁሉንም ነገሮች ግምት ውስጥ በማስገባት
ጋዜጦች ይጽፋሉ, እኔም እፈራለሁ.

191
00:22:00,160 --> 00:22:01,719
ፈርተሃል?

192
00:22:02,320 --> 00:22:04,960
እና ለምን
መፍራት አለብህ?

193
00:22:05,040 --> 00:22:08,556
ምክንያቱም ወረቀቶቹ ይናገራሉ
ገዳይ የሞራል ተበቃዩ...

194
00:22:08,640 --> 00:22:11,519
... እና ለእኔ አመክንዮ ብቻ ነው የሚመስለው ...
ተንሳፋፊን ያዝክ...?

195
00:22:11,600 --> 00:22:14,035
አላውቅም
ለመያዝ ምን አለ.

196
00:22:14,120 --> 00:22:16,509
የሚገድለው ብቻ ነው።
ታማኝ ያልሆኑ ሚስቶች.

197
00:22:17,120 --> 00:22:20,317
ትክክል ነሽ ባርባራ
መፍራት የለብህም ፍራንካ...

198
00:22:20,400 --> 00:22:22,073
... ቢያንስ እስከ
እንደተነገረኝ ።

199
00:22:22,160 --> 00:22:25,551
ይህ የሚያስቅ አይመስለኝም።
የመጀመሪያዋ ፍሎሪያና...

200
00:22:25,640 --> 00:22:29,520
... ከዚያ ሴሬና ፣ እና አሁን ምን?
ቀጣዩ ማነው?

201
00:22:29,600 --> 00:22:34,151
እርባናቢስ ፣ ይህ ወደ ጭንቅላትዎ እንዲገባ አይፍቀዱ ።
ችግርን በግማሽ መንገድ አያጋጥሙ.

202
00:22:34,240 --> 00:22:38,711
ጊዜው ደርሷል።
ርዕሰ ጉዳዩን መለወጥ አንችልም?

203
00:22:38,800 --> 00:22:40,552
ደህና ፣ እንነጋገር
ስለ ወንዶች ።

204
00:22:40,640 --> 00:22:43,029
አደጋው በእውነት ዋጋ የለውም።
አይመስላችሁም?

205
00:22:43,120 --> 00:22:45,634
- አንተስ?
- አንተም አይደለህም?

206
00:22:48,520 --> 00:22:51,478
ባልየው ውድቅ ሆኗል ፣
ፍቅረኛውም እንዲሁ።

207
00:22:53,640 --> 00:22:57,634
በአጠቃላይ ፣ ካፑና ፣
ምንም የለንም።

208
00:22:57,720 --> 00:22:58,915
ወይ ጉድ...

209
00:22:59,480 --> 00:23:02,074
ነገሩ እንዲህ ነው።
ኮሚሽነር.

210
00:23:02,640 --> 00:23:05,280
አረጋግጫለሁ።
እና እንደገና ተረጋግጧል.

211
00:23:07,200 --> 00:23:11,194
አሁንም ባልን ማሰር እችል ነበር።
ምንም ጥቅም አለው ብለው ካሰቡ.

212
00:23:11,280 --> 00:23:14,875
ለጀነት ሲባል!
ማንም ሰው, ባል ብቻ አይደለም.

213
00:23:14,960 --> 00:23:17,474
ታውቃለህ
እሱ በሕዝብ ዓይን ውስጥ ነው.

214
00:23:17,560 --> 00:23:21,394
ይህን ስልክ አያችሁ?
ከትናንት ጀምሮ መደወል አላቆመም።

215
00:23:21,480 --> 00:23:25,633
ብዙ ምክሮች።
ከነሱ መካከል አንዳንድ እውነተኛ ቆንጆዎች።

216
00:23:25,720 --> 00:23:27,597
- በእሱ ላይ ምንም ማረጋገጫ አለህ?
- አይ.

217
00:23:27,680 --> 00:23:31,071
- ከዚያ ብቻውን ተወው.
- አይ ፣ ምንም ማረጋገጫዎች የሉም።

218
00:23:31,160 --> 00:23:33,913
እሱ ስለ ፖለቲካ ብቻ አስቧል ፣
እና እሷ ስለ ፍቅር.

219
00:23:34,000 --> 00:23:39,074
የሚያሳዝነው እውነት ተቀምጠናል።
በዲናማይት በርሜል ላይ፣ የእኔ ተወዳጅ ካፑአና።

220
00:23:39,160 --> 00:23:42,312
አንድ የውሸት እንቅስቃሴ
እና ሁላችንም እንጠበሳለን.

221
00:23:43,880 --> 00:23:47,874
እና እውነቱን ለመናገር፡-
በዚህ ከተማ ውስጥ መኖር አስደሳች ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

222
00:23:47,960 --> 00:23:50,793
- እና አንተ ጓደኛዬ?
- እዚህ ተመሳሳይ.

223
00:23:51,760 --> 00:23:56,596
ግን የበሰበሰ ያህል ያለ ይመስለኛል
በትልልቅ ከተሞች ውስጥ እንዳለ በትናንሽ ከተሞች.

224
00:23:57,120 --> 00:24:00,033
የትም ቢያስተላልፉኝ፣
ምን እንደሚጠብቀኝ አውቃለሁ.

225
00:24:00,120 --> 00:24:02,236
እቅድ አለህ?

226
00:24:03,600 --> 00:24:06,479
አይደለም ገዳዩ ያውቃል
የተጎጂዎቹ ልማዶች...

227
00:24:06,560 --> 00:24:10,030
... 50 መንገዱን ያውቃል
የከተማው ሀብታም ክፍሎች.

228
00:24:12,280 --> 00:24:14,635
- እሱን መፈለግ ያለብኝ እዚያ ነው።
- ግን ተጠንቀቅ.

229
00:24:14,720 --> 00:24:17,917
እንድትደፍሩ አልፈልግም።
ወደ ከፍተኛ ክበቦች.

230
00:24:45,280 --> 00:24:47,874
አይ... እዚህ የለም...

231
00:24:49,320 --> 00:24:51,038
እባካችሁ.

232
00:24:52,400 --> 00:24:54,550
ፈራሁ ውዴ

233
00:24:59,720 --> 00:25:02,109
ይህን ቦታ አልወደውም።

234
00:25:04,480 --> 00:25:08,075
አደገኛ ነው... ብቻውን እዚህ ውጪ።
እየለመንኩህ ነው።

235
00:25:11,080 --> 00:25:15,278
ግን ምን ትፈራለህ የኔ ፍቅር?
ገዳዩ እኔ አይመስላችሁም አይደል?

236
00:25:15,360 --> 00:25:19,672
ምን አልክ፧
ግን ለምን እዚህ በአደባባይ ወጣ?

237
00:25:21,080 --> 00:25:24,198
አፓርታማ ማግኘት ቀላል አይደለም.
እና ወደ እርስዎ ቦታ መሄድ አልፈልግም.

238
00:25:24,280 --> 00:25:27,830
ስለ ገንዘብ ከሆነ,
ስለሱ አትጨነቅ.

239
00:25:29,080 --> 00:25:32,755
ና፣
እለምንሃለሁ፣ እንሂድ።

240
00:25:32,840 --> 00:25:35,673
- ግን ሬናታ...
- እለምንሃለሁ።

241
00:25:39,680 --> 00:25:41,432
- አንተ ነህ ኢንስፔክተር?
- አትጨነቅ...

242
00:25:41,520 --> 00:25:44,717
... እዚህ አይደለሁም።
ኦፊሴላዊ አቅም, አቶ Gastone.

243
00:25:44,800 --> 00:25:49,397
ቤትህ አልፌ ነበር እና አሰብኩ።
ከጋስቶን ጋር ልወያይ እችላለሁ...

244
00:25:49,480 --> 00:25:51,949
... ቀኝ እጅ
የካሳሊ.

245
00:25:52,720 --> 00:25:54,358
ምን ያህል ጊዜ እየሰራህ ነው
ከፕሮፌሰሩ ጋር?

246
00:25:54,440 --> 00:25:58,115
- ሁለት ዓመታት. እዚህ ከደረስኩበት ጊዜ ጀምሮ።
- አህ ፣ በጣም ጥሩ።

247
00:25:58,200 --> 00:26:00,840
- እባክህ ግባ።
- አመሰግናለሁ.

248
00:26:01,840 --> 00:26:03,831
እዚህ ውስጥ በጣም ምቹ።

249
00:26:04,880 --> 00:26:06,757
አዎ፣ እባክዎን መቀመጫ ይኑርዎት።

250
00:26:09,840 --> 00:26:11,433
ማጨስ?

251
00:26:16,000 --> 00:26:19,118
- ነበር የምትለው?
- ምንም አልተናገርኩም።

252
00:26:20,840 --> 00:26:22,353
አህ አዎ...

253
00:26:23,160 --> 00:26:26,118
- ስራዎን ይወዳሉ?
- እርግጠኛ ነኝ።

254
00:26:26,200 --> 00:26:28,271
አለበለዚያ
አላደርገውም ነበር።

255
00:26:28,360 --> 00:26:31,955
የእርስዎን እንደማታደርገው
ካልወደዱት።

256
00:26:32,520 --> 00:26:34,193
በደንብ ተናግሯል.

257
00:26:35,560 --> 00:26:38,120
እና ምን ታደርጋለህ
እርስዎ በማይሠሩበት ጊዜ?

258
00:26:38,200 --> 00:26:40,635
እምብዛም አልወጣም.

259
00:26:41,240 --> 00:26:43,231
እጠነቀቅማለሁ።
የአበቦቼ.

260
00:26:44,640 --> 00:26:48,110
ጥሩ ቦታ።
በጣም በጥሩ ሁኔታ ተይዟል.

261
00:26:49,640 --> 00:26:52,029
ብቻህን ነው የምትኖረው?

262
00:26:55,360 --> 00:26:58,352
ማወቅ ትፈልጋለህ
ለምን አላገባሁም?

263
00:27:00,440 --> 00:27:03,398
ኦህ፣ አይ፣ ያ ምንም አይደለም።
የእኔ ንግድ.

264
00:27:03,480 --> 00:27:05,232
እዚህ ቆንጆ ነው።

265
00:27:06,160 --> 00:27:07,992
ጥሩ እና ብሩህ
እዚህ ውስጥ.

266
00:27:08,720 --> 00:27:11,758
- እና እዚያ ምን አለ?
- መታጠቢያ ቤት እና ወጥ ቤት.

267
00:27:11,840 --> 00:27:13,399
ሁለት ክፍሎች ብቻ አሉኝ.

268
00:27:13,480 --> 00:27:18,634
ለሙያዬ ሰው ቀላል አይደለም።
ሴት ለማግኘት, ታውቃለህ?

269
00:27:19,960 --> 00:27:23,271
ይዋል ይደር እንጂ
ያውቁታል...

270
00:27:24,920 --> 00:27:26,991
... ስለ አስከሬኖች።

271
00:27:27,080 --> 00:27:30,835
እና ከዚያ ያበቃል
ገና ከመጀመሩ በፊት.

272
00:27:34,760 --> 00:27:36,751
እና ይሄ ምንድን ነው?

273
00:27:36,840 --> 00:27:39,275
ትንሽ የፎቶ ላብራቶሪ ነው።

274
00:27:41,920 --> 00:27:44,560
ደህና, ይህ አይደለም
ፍለጋ.

275
00:27:44,640 --> 00:27:46,836
1 አሁን ይሄዳል።

276
00:27:47,640 --> 00:27:50,553
ትፈልጋለህ?
እሱን ለማየት?

277
00:27:50,640 --> 00:27:53,359
- ካልተቸገርክ።
- አላደርግም።

278
00:27:53,440 --> 00:27:55,033
አባክሽን።

279
00:28:00,320 --> 00:28:03,472
- አንድ ነገር ልነግርህ አለብኝ, ተቆጣጣሪ.
- ቀጥል.

280
00:28:03,560 --> 00:28:06,154
ይህ የማይረባ ሊመስል ይችላል...

281
00:28:06,240 --> 00:28:10,473
... ግን ካላወቃችኋቸው
የሞቱ ይመስላችኋል?

282
00:28:10,560 --> 00:28:13,029
ተመልከት ፣ እንዴት ቆንጆ
ናቸው።

283
00:28:14,680 --> 00:28:19,311
ከህይወት የበለጠ ቆንጆ።
ሞት አነጻቸው።

284
00:28:19,400 --> 00:28:22,233
ከአሁን በኋላ የኃጢአት አሻራ የለም።
ወይም የሰው ሰቆቃ።

285
00:28:22,320 --> 00:28:25,836
እና ሁሉም አመሰግናለሁ።
ለዚህ ነው ስራዬን የምወደው።

286
00:28:29,920 --> 00:28:32,958
- አየህ? ሶስት ደቂቃዎች.
- አጎስቲኒ ፈጣን ያደርገዋል።

287
00:28:33,040 --> 00:28:34,678
በጣም አስቂኝ.

288
00:28:35,840 --> 00:28:38,559
በዛ ላይ ቀስ ብዬ እየነዳሁ ነው።
ካንተ ጋር ስሆን ።

289
00:28:52,240 --> 00:28:53,833
- ምን ታውቃለህ?
- ትወደኛለህ።

290
00:28:53,920 --> 00:28:55,718
አዎ፣ ግን እኔም እወዳለሁ።
ትምህርት ቤት በእነዚህ ቀናት.

291
00:28:55,800 --> 00:28:59,077
እና ህዝባዊ ስብሰባዎች ፣
ከመምህራን፣ ከተቃዋሚዎች፣ ከቡድኖች ጋር ውይይት...

292
00:28:59,160 --> 00:29:01,629
እኔም የጋራ ስብስቦችን እወዳለሁ
ግን ከእናንተ ጋር ያሉት ብቻ።

293
00:29:01,720 --> 00:29:04,155
አንተ ምላሽ ሰጪ!
አንተ የተበላሸ ቡርዥ ነህ።

294
00:29:04,240 --> 00:29:06,390
ወቅታዊ ክስተቶች እንኳን አስደንጋጭ አይደሉም
አንቀጥቅጥሽ።

295
00:29:06,480 --> 00:29:09,154
ማኒክ ማለትዎ ነውን?
ስለ እሱ ማን ያስባል?

296
00:29:09,240 --> 00:29:11,436
- እሱ ከድሮ ጊዜ ቆጣሪዎች በኋላ ብቻ ነው.
- ልክ ነህ።

297
00:29:11,520 --> 00:29:13,033
ግን ያ እኛንም ይነካናል።

298
00:29:13,120 --> 00:29:15,794
ወላጆቼ አይፈልጉኝም።
ከአሁን በኋላ ለመውጣት.

299
00:29:16,360 --> 00:29:18,874
አምስት ደቂቃ ብቻ ነው ያለኝ
ለእናንተ።

300
00:29:18,960 --> 00:29:21,998
እንደ አባትህ ነው የምታወራው።
ጥሩ አብዮተኛ አይደለህም።

301
00:29:22,080 --> 00:29:23,832
ለረጅም ጊዜ እቆያለሁ
እንደፈለጋችሁት።

302
00:29:23,920 --> 00:29:27,231
ግን እዚህ አልመጣሁም።
ስለ ፖለቲካ ለመነጋገር.

303
00:29:43,000 --> 00:29:44,957
አዎ፧
ምን ፈለክ፧

304
00:29:45,040 --> 00:29:48,795
ተሳስተሃል።
ይህ የጠበቃ ሳንታንጌሊ መኖሪያ ነው።

305
00:29:49,440 --> 00:29:51,477
ለምን ስልኩን ዘጋው?

306
00:29:53,320 --> 00:29:56,039
ሁልጊዜ የሚደውልለት ሰውዬው ነበር።
የተሳሳተ ቁጥር?

307
00:29:56,120 --> 00:29:58,555
የአለም ጤና ድርጅት፧
ፓኦሎ፣ ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

308
00:29:58,640 --> 00:30:02,190
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ።
ደደብ ልታደርገኝ አትሞክር።

309
00:30:02,280 --> 00:30:05,716
የቅርብ እመቤትሽን የማላውቀው ይመስልሻል
ጎረቤት ብትኖርም?

310
00:30:05,800 --> 00:30:09,316
- እርስዎ እንደሚያደርጉት ተመሳሳይ ነፃነቶችን እየወሰድኩ ነው!
- በጣም ጥሩ።

311
00:30:09,400 --> 00:30:12,677
ያ በቂ ነበር።
ነገር ግን አንድ ነገር መርሳት የለብንም፡-

312
00:30:12,760 --> 00:30:13,955
ምን?

313
00:30:14,760 --> 00:30:16,990
አለን።
የማጣት መልካም ስም.

314
00:30:17,080 --> 00:30:21,517
እና በዚያ ስም
የእኛ ሀብት, ይህ ቤት እና ሴት ልጅ.

315
00:30:21,600 --> 00:30:24,274
ለኔ ነው የምትናገረው
ወይስ ላንተ?

316
00:30:24,360 --> 00:30:26,192
ለሁለታችንም።

317
00:30:27,000 --> 00:30:29,594
የእርስዎ የግል ሕይወት
እኔን አይመኝም።

318
00:30:29,680 --> 00:30:32,069
ግን ቅሌት አልፈልግም።

319
00:30:32,960 --> 00:30:35,031
ይገርማል ይሄ ገዳይ...

320
00:30:35,120 --> 00:30:38,033
እሱ በኋላ ብቻ ነው ...
አመንዝሮች ።

321
00:30:38,120 --> 00:30:40,157
ታዲያ ምን?
እሱ ከእኔ ሊያባርርዎት ይችላል!

322
00:30:40,240 --> 00:30:44,791
- ያንን ትፈልጋለህ አይደል?
- አይ በዚህ ዋጋ አይደለም.

323
00:30:44,880 --> 00:30:48,396
እባክህ ውለታ አድርግልኝ፡
ለእናትዎ ሌላ ጉብኝት ያድርጉ።

324
00:30:48,480 --> 00:30:51,154
ብዙ ጊዜ እንደሚያደርጉት በእነዚህ ቀናት።
በዚህ ጊዜ ግን በእርግጥ ትሄዳለህ።

325
00:30:51,240 --> 00:30:53,390
ስለ ሁሉም ነገር አሰብክ,
አይደል?

326
00:30:53,480 --> 00:30:57,394
በእኔ አስተያየት ይህ መፍትሔ
ተቀባይነት ያለው እና የሚያምር ነው.

327
00:30:57,480 --> 00:31:01,075
ይህ ሁሉ ሲያልቅ።
ያለ ፍርሃት ወደዚህ መመለስ ይችላሉ ።

328
00:31:01,160 --> 00:31:04,790
እባካችሁ ፍራንቻ እንደነገርኩሽ አድርጉ።
አደጋ ላይ ነዎት።

329
00:31:14,520 --> 00:31:15,999
ሊሊ!

330
00:31:23,720 --> 00:31:25,233
ሊሊ!

331
00:32:15,880 --> 00:32:17,029
ሰላም አባዬ.

332
00:32:18,040 --> 00:32:19,599
- በትምህርት ቤት ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ።

333
00:32:19,680 --> 00:32:21,273
- ባይ።
- ባይ።

334
00:32:28,840 --> 00:32:29,875
እንደምን አረፈድክ።

335
00:32:30,880 --> 00:32:33,235
አስደናቂ አበባዎች,
እመቤት

336
00:32:33,320 --> 00:32:36,711
- ለባለቤቴ ቅናት።
- ሚስትህ ስለ እነርሱ ደንታ የላትም።

337
00:32:36,800 --> 00:32:38,359
ባልሽ እንዴት ነው?

338
00:32:38,440 --> 00:32:41,398
እሱ ስለ ምንም ነገር ግድ የለውም ፣
እሱ ደህና አይደለም.

339
00:32:41,480 --> 00:32:45,189
ምሽት ላይ እንገናኝ.
በ 6 ፒ.ኤም.

340
00:32:46,600 --> 00:32:47,920
የተለመደው ቦታ.

341
00:32:48,800 --> 00:32:50,552
አስፈሪ-ድመት.

342
00:33:09,240 --> 00:33:11,754
አይ፣ ተቆጣጣሪ፣
የተሳሳተ መንገድ እየተከተልክ ነው።

343
00:33:11,840 --> 00:33:15,913
Gastone በእርግጠኝነት እንግዳ ጓደኛ ነው ፣
ግን ምንም ጉዳት የለውም.

344
00:33:16,000 --> 00:33:19,391
እሱ እንደዚህ ያለ ስሜታዊነት ስሜት አለው…
ለሬሳ.

345
00:33:19,480 --> 00:33:22,871
አስውቦ ፎቶግራፍ ያነሳቸዋል፣
ግን ያ ብቻ ነው።

346
00:33:23,520 --> 00:33:26,433
አንድ ጊዜ የማውቀው ሰው ነበር።
ጠቃሚ የአበባ ማስቀመጫዎችን ማን ይቀጠቅጣል...

347
00:33:26,520 --> 00:33:29,194
- ... እንደገና እንዲያስተካክላቸው ብቻ።
- ስማ, ካፑና.

348
00:33:29,280 --> 00:33:34,309
አጥብቀህ ለመያዝ እየሞከርክ እንደሆነ አውቃለሁ
ነፍሰ ገዳዩ እንደገና የሚገድል...

349
00:33:34,400 --> 00:33:38,030
- ... ግን ጋስቶን ያንተ ሰው አይደለም።
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ይቻላል?

350
00:33:38,120 --> 00:33:40,111
በደንብ አውቀዋለሁ።

351
00:33:40,200 --> 00:33:43,352
ጋስቶን አቅም የለውም
ማንኛውንም የአመፅ ድርጊት ስለመፈጸም.

352
00:33:43,440 --> 00:33:47,149
ለዚህ ነው ሁልጊዜ የሚፈልገው
እያንዳንዱን አሻራ ለማጥፋት.

353
00:33:48,000 --> 00:33:52,517
ፕሮፌሰር ካሳሊ፣ ሥራዬን ጀመርኩ።
በሲሲሊ እና በሰርዲኒያ...

354
00:33:52,600 --> 00:33:54,955
.. የት2 2 = 4.

355
00:33:55,040 --> 00:33:57,429
እዚያ, እያንዳንዱ ግድያ
ተነሳሽነት አለው።

356
00:33:58,640 --> 00:34:01,678
ግን ምን ተነሳሽነት አለ
ለእነዚህ ወንጀሎች?

357
00:34:01,760 --> 00:34:03,080
አላውቅም።

358
00:34:03,160 --> 00:34:06,312
ምናልባት ስራው ሊሆን ይችላል
የግብረ ሰዶማውያን.

359
00:34:06,920 --> 00:34:08,433
ግብረ ሰዶም?

360
00:34:09,000 --> 00:34:10,798
አዎ በቅናት የተነሳ።

361
00:34:12,400 --> 00:34:14,789
የእኔ ጽንሰ-ሐሳብ
በእውነታው የተደገፈ…

362
00:34:14,880 --> 00:34:18,396
... የሁሉም አፍቃሪዎች ፊት
ከፎቶዎቹ ተሰርዘዋል።

363
00:34:18,480 --> 00:34:21,233
- ልክ ነው.
- ወይም የተከዳ ባል.

364
00:34:21,320 --> 00:34:23,391
እስቲ አስቡት፡-

365
00:34:23,480 --> 00:34:26,120
ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ይገድላል
ታማኝ ያልሆኑ ሚስቶች...

366
00:34:26,200 --> 00:34:28,555
... ከዚያም የገዛ ሚስቱ.

367
00:34:29,400 --> 00:34:31,277
ማነው የሚጠረጠረው?

368
00:34:32,240 --> 00:34:33,639
አይ.

369
00:34:34,320 --> 00:34:36,789
ወይም ምናልባት
አቅም የሌለው ሰው ።

370
00:34:37,480 --> 00:34:42,350
አቅመ ቢስ ወንዶች ብዙውን ጊዜ ሟች የሆነ ጥላቻ አላቸው።
ለሴቶች እነሱ መያዝ አይችሉም.

371
00:34:42,440 --> 00:34:45,432
በዚህ ጉዳይ ላይ
ትልቅ ችግር አለብን

372
00:34:45,520 --> 00:34:49,479
አቅመ ቢስ ሰው እንዴት ማግኘት አለብኝ?
ከጋዜጣ ማስታወቂያ ጋር?

373
00:34:51,120 --> 00:34:52,474
መሄአድ አለብኝ።

374
00:34:52,560 --> 00:34:55,473
ለባለቤቴ ቃል ገባሁ
ለእራት ወደ ቤት መምጣት.

375
00:34:55,560 --> 00:34:56,959
ቢያንስ ይህ አንድ ጊዜ።

376
00:34:57,040 --> 00:34:59,395
ለምን ወደ እኔ ቦታ አትመጣም።
ለተወሰነ ጊዜ ለእራት?

377
00:34:59,480 --> 00:35:01,756
ከሚስትህ ጋር፣
እርግጥ ነው.

378
00:35:01,840 --> 00:35:06,277
- አስደሳች ይሆናል.
- የኔም. ይህ እንዳለቀ ወዲያውኑ።

379
00:37:34,120 --> 00:37:36,634
ቀድሞውኑ ዘግይቷል.
መሄድ አለብኝ።

380
00:37:37,400 --> 00:37:39,232
እባክህን...

381
00:37:39,320 --> 00:37:41,516
በዚህ መንገድ ይሻላል
የኔ ፍቅር.

382
00:38:29,800 --> 00:38:32,440
- ያ ምንድነው፧ አስፈራራችሁኝ!
- በጣም ዘግይተሃል?

383
00:38:32,520 --> 00:38:34,909
የማይቋቋሙት ሆነዋል።

384
00:38:35,000 --> 00:38:38,391
እራስን ለማጥፋት ስትሞክር
በእኔ ምክንያት አንተ እንዳልከው...

385
00:38:38,480 --> 00:38:41,598
... ቢያንስ ጥሩ ሥራ መሥራት ይችሉ ነበር ፣
እና ወደ ሲኦል ሄደ ...

386
00:38:41,680 --> 00:38:44,354
... እዚህ ከመቆየት ይልቅ
ሕይወቴን ማበላሸት.

387
00:39:23,200 --> 00:39:25,476
- በኋላ በአትክልቱ ውስጥ አይሃለሁ?
- ለምን አይሆንም?

388
00:39:25,560 --> 00:39:27,995
እናት በእንቅልፍ እጦት ትሰቃያለች።
ግን ክኒኖቿን ትወስዳለች...

389
00:39:28,080 --> 00:39:30,230
... እና ከ 15 ደቂቃዎች በኋላ
በፍጥነት ተኝታለች።

390
00:39:42,840 --> 00:39:47,232
ያ ነው ፣ ልጆች። ወላጆችህ አያደርጉም።
በጣም ዘግይተው ወደ ቤትዎ እንዲመጡ ይፈልጋሉ.

391
00:39:47,320 --> 00:39:49,755
ያው የድሮ ታሪክ!
ሙሉ በሙሉ የተጋነነ!

392
00:39:49,840 --> 00:39:53,674
አዝናለሁ።
ለወላጆችሽ ቃል ገብቻለሁ።

393
00:39:57,280 --> 00:39:58,679
ሁሉም ምክንያቱም
የዚያ ጅራፍ።

394
00:39:58,760 --> 00:40:02,355
- ከመግደል ይልቅ ለምን አይኮራም?
- በቃ! የቡድን ወሲብ ማድረግ አለበት.

395
00:40:02,440 --> 00:40:05,671
- ወደ ቤት እወስድሃለሁ።
- አዎ, እሺ.

396
00:40:05,760 --> 00:40:07,034
ደህና እደር።

397
00:40:07,680 --> 00:40:09,717
- ደህና እደር።
- ደህና እደር።

398
00:40:09,800 --> 00:40:10,995
ደህና እደሩ ልጆች።

399
00:40:11,080 --> 00:40:13,799
- ባይ።
- ይቅርታ የኔ ጥፋት አይደለም።

400
00:40:13,880 --> 00:40:15,712
አንገናኛለን።

401
00:40:15,800 --> 00:40:18,314
- ደህና እደር።
- ባይ።

402
00:40:18,400 --> 00:40:20,311
ባይ። አንገናኛለን።

403
00:40:20,400 --> 00:40:23,119
- ለእናትህ የእኔ ምርጥ.
- ደህና ከዚያ?

404
00:40:23,200 --> 00:40:25,919
- በአትክልቱ ውስጥ አሥር ሰዓት ተኩል ላይ.
- እሺ.

405
00:40:26,680 --> 00:40:29,593
- አዎ ወይም አይ፧ እና ስለሱ አያስቡ!
- አዎ እንደሆነ ታውቃለህ።

406
00:40:29,680 --> 00:40:31,671
ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ.

407
00:40:43,320 --> 00:40:45,914
- ያ ጎረቤትህ አይደለም?
- ባሏ አንካሳ ነው...

408
00:40:46,000 --> 00:40:48,640
... እና በክራንች ላይ መሄድ አለበት.
ፍቅረኛ አላት...

409
00:40:48,720 --> 00:40:49,994
... ይላሉ።
እና የመጀመሪያው አይደለም.

410
00:40:50,080 --> 00:40:53,835
ቢያንስ ጥሩ ጣዕም አላት
ወደ ቤቷ ለማምጣት አይደለም.

411
00:40:58,800 --> 00:41:01,519
- ወደ በሩ ትሄዳኛለህ?
- በእርግጥ.

412
00:41:22,560 --> 00:41:23,959
ባይ።

413
00:41:24,680 --> 00:41:26,637
- ባይ።
- ደህና ሁን።

414
00:43:09,320 --> 00:43:10,549
ሊሊ!

415
00:43:10,640 --> 00:43:11,869
ሊሊ!

416
00:43:12,360 --> 00:43:13,759
ሊሊ!

417
00:43:14,520 --> 00:43:16,511
የት ነሽ፧

418
00:43:42,200 --> 00:43:43,634
ሊሊ!

419
00:43:45,880 --> 00:43:47,200
ሊሊ!

420
00:44:10,600 --> 00:44:14,275
ሁሉንም ዝርዝሮች ማግኘትዎን ያረጋግጡ።
ከእያንዳንዱ ማእዘን ሰፋ ያለ ምት ያግኙ።

421
00:44:14,360 --> 00:44:16,556
እና ብዙ መዝጊያዎች።

422
00:44:20,520 --> 00:44:23,239
- ጤና ይስጥልኝ ካሳሊ።
- ጤና ይስጥልኝ ኢንስፔክተር።

423
00:44:25,920 --> 00:44:29,231
የተለመዱ ፎቶዎች ቀርተዋል።
በእርግጥ ከሰውነት አጠገብ.

424
00:44:31,400 --> 00:44:34,074
- አደጋ, እላለሁ.
- እኔም።

425
00:44:37,160 --> 00:44:40,357
- ሁሉንም ወረቀቶች ይፈልጉ.
- አዎ።

426
00:44:50,360 --> 00:44:52,431
ሁሌም ተመሳሳይ
ቴክኒክ.

427
00:44:53,440 --> 00:44:56,319
ማስረጃ አለ?
የትግል?

428
00:44:57,120 --> 00:44:58,838
አወ እርግጥ ነው።

429
00:44:59,440 --> 00:45:03,718
በመገረም ወሰዳት።
እና ለመቃወም በጣም ሞክሯል.

430
00:45:05,040 --> 00:45:06,758
ልክ እንደሌሎቹ።

431
00:45:06,840 --> 00:45:09,275
... ሶስት ግድያዎች
በጣም አጭር ጊዜ ውስጥ.

432
00:45:09,360 --> 00:45:13,319
ተመሳሳይ ዘዴዎች
ወደ ተመሳሳይ ገዳይ ይጠቁሙ.

433
00:45:13,400 --> 00:45:15,914
ሁሉም ግድያዎች
ያልተነሳሳ ይመስላል.

434
00:45:16,000 --> 00:45:17,832
የፖሊስ ስራ
እንደ...

435
00:45:18,520 --> 00:45:20,238
ፈጣን ፣ ፓኦሎ!

436
00:45:21,160 --> 00:45:23,071
በጣም በዝግታ ነው የምትሄደው

437
00:45:23,160 --> 00:45:25,231
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

438
00:45:26,960 --> 00:45:28,678
የበለጠ ኃይል!

439
00:45:31,320 --> 00:45:34,950
በበለጠ ጉልበት!
የበለጠ ይዝለሉ! ብራቮ!

440
00:45:35,040 --> 00:45:36,997
ወደ መረቡ ይሂዱ!

441
00:45:37,560 --> 00:45:39,471
ና, ና!

442
00:45:40,800 --> 00:45:42,598
አንቀሳቅስ!

443
00:45:43,480 --> 00:45:44,675
ፒዬሮ!

444
00:45:45,640 --> 00:45:48,234
- እያመጣሁ ነው! መሄድ እችላለሁ?
- ቀጥል!

445
00:45:48,320 --> 00:45:51,073
ጂያኒ፣ አንተ ተረክበሃል።
ወደ መረቡ ይሂዱ! ፈጣን!

446
00:45:51,160 --> 00:45:53,197
መንፈሱን ያሳድጉ ልጆች!

447
00:45:53,760 --> 00:45:55,273
- ዝለል ፣ ዝለል!
- ሄይ!

448
00:45:56,400 --> 00:45:58,835
- ለረጅም ጊዜ እየጠበቁ ነበር?
- ጥቂት ደቂቃዎች.

449
00:45:58,920 --> 00:46:01,594
- ሰምተሃል?
- በጽሑፎቹ ውስጥ ያንብቡት.

450
00:46:01,680 --> 00:46:03,717
- በጣም አስፈሪ ነው.
- ሁሉንም አየሁ.

451
00:46:03,800 --> 00:46:06,314
- ምን?
- በጣም አሰቃቂ ነበር.

452
00:46:06,400 --> 00:46:08,198
ወደ ኋላ ልመለስ ነበር።
ወደ ቤት ውስጥ.

453
00:46:08,280 --> 00:46:12,194
በገንዳው አጠገብ ቆሞ ነበር።
ሲወጋ አይቻለሁ።

454
00:46:12,920 --> 00:46:15,309
ሰው ነበር።
ጭምብል ለብሶ.

455
00:46:16,360 --> 00:46:19,591
ግን... አይተሃል
ግደሏት?

456
00:46:19,680 --> 00:46:23,275
አዎ። እንደ ሽባ ነበርኩ።
በጣም ፈራሁ።

457
00:46:23,360 --> 00:46:27,069
- ግን ገዳዩን አይተሃል?
- አዎ።

458
00:46:27,160 --> 00:46:29,595
- ታውቀዋለህ?
- አይ.

459
00:46:29,680 --> 00:46:32,035
በጣም ጨለማ ነበር።
እና በጭንቅላቱ ላይ ሱቅ ለብሷል።

460
00:46:32,120 --> 00:46:34,634
- አንተንም ያየህ ይመስልሃል?
- አዎ።

461
00:46:34,720 --> 00:46:37,633
- ወደ እኔ ዘወር አለ.
- ና, እንሂድ.

462
00:46:42,600 --> 00:46:46,514
- ስለዚህ ጉዳይ ለአባትህ መንገር አለብን።
- እሱን እናገራለሁ.

463
00:46:46,600 --> 00:46:49,194
ትምህርት እንደምሄድ ነገርኩት
በፓውላ.

464
00:46:49,280 --> 00:46:52,079
- ከእኔ ጋር ትመጣለህ?
- በእርግጠኝነት.

465
00:47:18,640 --> 00:47:21,792
- በኋላ እንድወስድህ ትፈልጋለህ?
- አይ ቤቴ ከዚህ ብዙም የራቀ አይደለም። ባይ።

466
00:47:21,880 --> 00:47:23,359
አንገናኛለን።

467
00:47:47,480 --> 00:47:50,074
- የትኛው ወለል?
- የላይኛው ወለል.

468
00:49:28,920 --> 00:49:31,196
ትሄዳለህ?
እንደአት ነው፧

469
00:49:32,120 --> 00:49:35,476
አያቴ ጠራች።
አገረሸባት።

470
00:49:35,560 --> 00:49:37,790
እንደገና?
መቼ ነው የምትመለሰው?

471
00:49:37,880 --> 00:49:39,757
አላውቅም ቤቲና
እንደ እሷ ሁኔታ ይወሰናል.

472
00:49:39,840 --> 00:49:42,070
እንደደረስኩ እደውልልሃለሁ
ለማሳወቅ።

473
00:49:42,160 --> 00:49:46,358
- ለመጨረሻ ጊዜ ለአንድ ሳምንት የቆዩበት ጊዜ።
- አዎ, ጥሩውን ተስፋ እናድርግ.

474
00:49:46,440 --> 00:49:49,159
አሁን መሄድ አለብኝ,
ወይም ባቡሬ ይናፍቀኛል.

475
00:49:49,240 --> 00:49:53,598
- የመኝታ መኪናውን እየወሰድኩ ነው.
- እና አባዬ? እንደምትሄድ ያውቃል?

476
00:49:53,680 --> 00:49:56,479
በተፈጥሮ።
በአንድ ደንበኛ ተጠምዶ ነበር።

477
00:49:56,560 --> 00:50:00,872
ግን እንደሚመጣ ቃል ገባ
ለመሰናበት ወደ ጣቢያው.

478
00:50:00,960 --> 00:50:04,078
- የምትነግረኝ ነገር አለህ?
- አይ.

479
00:50:13,440 --> 00:50:15,078
መልካም ጉዞ።

480
00:50:15,160 --> 00:50:18,516
- አያቴ ፍቅሬን ላክ.
- እርግጥ ነው። በህና ሁን።

481
00:50:25,160 --> 00:50:30,189
ሚላን-ብሬነር ኤክስፕረስ
አሁን ትራክ 2 ላይ ደርሷል።

482
00:50:30,760 --> 00:50:35,231
ሚላን-ብሬነር ኤክስፕረስ
አሁን ትራክ 2 ላይ ደርሷል።

483
00:50:35,800 --> 00:50:41,876
መግለጫው ከ ካላብሪያ
40 ደቂቃ ዘግይቷል.

484
00:50:41,960 --> 00:50:47,478
መግለጫው ከ ካላብሪያ
40 ደቂቃ ዘግይቷል.

485
00:53:11,880 --> 00:53:13,996
የሞተች ሴት
በእንቅልፍ መኪና ውስጥ.

486
00:53:14,080 --> 00:53:19,792
ማኒያክ
እንደገና ገደለ።

487
00:53:19,880 --> 00:53:20,950
ከተማ በፍርሃት።

488
00:53:21,040 --> 00:53:23,316
የሽብር ስርጭት፡
ገዳዩን ሁሉም ሰው ያየዋል።

489
00:53:23,400 --> 00:53:26,631
ፖሊስ ብዙ ጥሪዎችን ይቀበላል።
የማይታወቁ ደብዳቤዎች ማዕበል።

490
00:53:26,720 --> 00:53:29,917
ገዳዩ እንደገና ይመታል?

491
00:53:30,000 --> 00:53:32,719
ወደዚህ መምጣት እመርጣለሁ።
በራሴ ፍቃድ።

492
00:53:33,240 --> 00:53:35,629
ልጄ
አሁንም በድንጋጤ ውስጥ ነው።

493
00:53:36,360 --> 00:53:40,069
እንደ አለመታደል ሆኖ በሬዲዮ ሰምታለች።
እናቷ መገደሏን.

494
00:53:40,160 --> 00:53:41,389
ልክ እንደሌሎቹ።

495
00:53:42,840 --> 00:53:45,400
- ገባኝ።
- አመሰግናለሁ።

496
00:53:45,960 --> 00:53:49,476
እኔ በአንተ እጅ ነኝ።
ምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

497
00:53:50,160 --> 00:53:52,037
አንተ ጠበቃ ነህ።

498
00:53:52,880 --> 00:53:56,271
ልጠይቅህ እንዳለብኝ ታውቃለህ
አንዳንድ ደስ የማይል ጥያቄዎች.

499
00:53:56,360 --> 00:53:58,431
በተፈጥሮ, ተቆጣጣሪ.

500
00:53:58,520 --> 00:54:01,194
እባካችሁ ያዙኝ
እንደማንኛውም ሰው።

501
00:54:01,280 --> 00:54:03,920
ያነሱ አለመግባባቶች ይኖራሉ
እውነት ከሆንን ።

502
00:54:04,000 --> 00:54:06,196
የመጀመሪያ ጥያቄህ
ሊሆን ይችላል፡-

503
00:54:06,280 --> 00:54:09,591
" ሚስተር ሳንታንጌሊ
ወደዚያ ባቡር ገባህ? ”

504
00:54:09,680 --> 00:54:11,432
በእርግጥም ያ ነው።

505
00:54:11,520 --> 00:54:13,796
አልገባኝም።

506
00:54:13,880 --> 00:54:16,759
አሁን አየኋት።
በመጨረሻው ቅጽበት ።

507
00:54:17,440 --> 00:54:19,397
ፍራንካ ቆሞ ነበር።
በመስኮቱ አጠገብ.

508
00:54:19,480 --> 00:54:22,359
እኔ በጭንቅ ማስተዳደር
እጇን ለመድረስ...

509
00:54:22,440 --> 00:54:25,034
... እና እሷን እመኛለሁ
መልካም ጉዞ.

510
00:54:26,720 --> 00:54:30,679
የምታውቀውን ሰው አየህ
በጣቢያው?

511
00:54:31,680 --> 00:54:33,956
ግን ማን ሊናገር ይችላል?

512
00:54:34,040 --> 00:54:37,829
አንድ ሰው አሊቢን ለማግኘት ካልፈለገ፣
እሱ ትኩረት አይሰጠውም.

513
00:54:37,920 --> 00:54:39,069
አይ፧

514
00:54:39,160 --> 00:54:41,720
ከዚህም በተጨማሪ እ.ኤ.አ.
አላማ የለኝም።

515
00:54:41,800 --> 00:54:45,077
የህይወት ዋስትና የለም
ርስት የለም...

516
00:54:45,160 --> 00:54:48,312
እና እኔ እንኳን አላደርገውም።
ለመላጨት ምላጭ ይጠቀሙ.

517
00:54:48,400 --> 00:54:50,869
አንተ ግን ረሳህ
አስፈላጊ ተነሳሽነት:

518
00:54:50,960 --> 00:54:53,952
ብቀላው።
ከዳተኛ ባል.

519
00:54:54,040 --> 00:54:56,554
አንተ ሽማግሌ ነህ
የኔ ውድ ኢንስፔክተር።

520
00:54:56,640 --> 00:55:01,111
አሁን የምንኖረው በተለያየ ጊዜ ውስጥ ነው።
ፍራንካ አታለላኝ፣ እና ስለ ጉዳዩ አውቅ ነበር።

521
00:55:01,200 --> 00:55:04,079
እና ሚስቴ ታውቃለች።
እኔም ታማኝ እንዳልሆንኩ ነው።

522
00:55:04,160 --> 00:55:06,720
የምንኖረው ጊዜ ላይ ነው።
ባለትዳሮች የት...

523
00:55:06,800 --> 00:55:10,270
... ሌሎች ጥንዶችን ይፈልጋሉ
ከጋዜጣ ማስታወቂያዎች ጋር...

524
00:55:10,360 --> 00:55:11,919
... ሚስቶች ለመለዋወጥ።

525
00:55:13,120 --> 00:55:17,273
- ያን ተሳዳቢ ሆኖ አግኝተሃል?
- ሚስትህ ከሄደች በኋላ የት ነበርክ?

526
00:55:17,360 --> 00:55:19,476
ከመነሻው በኋላ
የባቡሩ?

527
00:55:19,560 --> 00:55:22,916
እባካችሁ እንደሌላው ሰው ያዙኝ።
ስለ ቁጥቋጦው አትመታ።

528
00:55:23,000 --> 00:55:26,880
ለምን አትጠይቀኝም: "የት ነበርክ
ሚስትህ ስትገደል?"

529
00:55:26,960 --> 00:55:28,189
እሺ

530
00:55:28,720 --> 00:55:33,191
ከዚያም እጠይቃለሁ
ሊጠየቅ የፈለከው፡-

531
00:55:34,560 --> 00:55:37,757
"የት ነበርክ
ሚስትህ ስትገደል?"

532
00:55:43,920 --> 00:55:46,434
ያንን መጠየቅ አለብህ
ኮሚሽነራችሁ።

533
00:55:46,520 --> 00:55:49,717
እየገደልኩ ነበር
በአደን ክለብ...

534
00:55:49,800 --> 00:55:52,189
በድልድይ ውድድር ፣
እርግጥ ነው.

535
00:55:53,480 --> 00:55:57,439
እንደጨረስን እገምታለሁ።
ከቃለ መጠይቁ ጋር አይደል?

536
00:55:58,200 --> 00:56:00,430
ትክክል ነው።
መሄድ ትችላለህ።

537
00:56:13,520 --> 00:56:15,670
እንደገና እንድል ትፈልጋለህ?
አልጠራሁትም!

538
00:56:15,760 --> 00:56:17,751
መጣ
በራሱ ፈቃድ!

539
00:56:17,840 --> 00:56:20,593
ግልጽ መሆን እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር, ካፑና.

540
00:56:20,680 --> 00:56:24,913
ለረጅም ጊዜ እንተዋወቃለን።
ለዚህ ነው የማልወቅስህ።

541
00:56:25,000 --> 00:56:27,833
ግን ወደ ጭንቅላትህ ግባ
ፊውዝ እየነደደ መሆኑን!

542
00:56:27,920 --> 00:56:30,355
- ይህ እኛን ወደ ቁርጥራጮች ሊያበላን ይችላል!
- መርገም!

543
00:56:30,440 --> 00:56:33,193
- ጠበቃው በክለቡ አልነበረም!
- የማደርገውን አውቃለሁ!

544
00:56:33,280 --> 00:56:35,874
ዓላማዬን ልገልጽ አልችልም።
ላንተ!

545
00:56:35,960 --> 00:56:40,238
ሄደህ ብታውቅ ይሻላል
አዲሷ እመቤቷ ማን ነች.

546
00:56:40,320 --> 00:56:42,277
እና አታድርገኝ
ምንም ተጨማሪ ችግሮች!

547
00:56:42,360 --> 00:56:45,432
እንድሄድ ትፈልጋለህ
ጉዳዩን ለሌላ አሳልፎ መስጠት?

548
00:56:45,520 --> 00:56:47,431
አታስቂኝ አትሁን።

549
00:56:47,520 --> 00:56:50,956
አሁን ተስፋ መቁረጥ አትችልም።
ቆሻሻ ታሪክ እንደሆነ አውቃለሁ።

550
00:56:51,040 --> 00:56:53,554
አንተ የበላይ አለቃ ነህ
የወንጀል ምርመራ ክፍል...

551
00:56:53,640 --> 00:56:56,234
... እና አላችሁ
የእኔን ከፍተኛ እምነት.

552
00:56:57,120 --> 00:57:00,511
ባሰብኩ ቁጥር
መልሱን አገኘሁት...

553
00:57:00,600 --> 00:57:02,671
... አሁንም አለ።
የጎደለ ነገር.

554
00:57:04,880 --> 00:57:08,510
ልባችሁ አትዘንጉ፣
እና ምርመራዎን ይቀጥሉ.

555
00:57:08,600 --> 00:57:11,752
ይህ የተረገመ መናኛ
አንድ ቀን ስህተት መሥራት አለበት።

556
00:57:11,840 --> 00:57:13,558
ምናልባት።

557
00:57:14,160 --> 00:57:17,551
ግን አላደረገም
እስካሁን ትንሹ ስህተት.

558
00:57:19,520 --> 00:57:23,400
- ምንም ጥርጥር የለውም, እሱ በጣም አስተዋይ ነው.
- በእርግጥ.

559
00:57:23,480 --> 00:57:28,714
ራሱን የሞራል ተበቃዩ አድርጎ ሾመ
የላይኛው ክፍል.

560
00:57:29,440 --> 00:57:31,954
ያውቃል
ምስጢራቸውን ሁሉ...

561
00:57:32,040 --> 00:57:36,113
ሁሉም ፍቅረኛሞች፣
እና የት እንደሚገናኙ.

562
00:57:36,200 --> 00:57:39,238
እሱ ከነሱ አንዱ መሆን አለበት.
እኛ የምናውቀው ይህን ብቻ ነው።

563
00:57:39,320 --> 00:57:42,472
ያ በቂ አይደለም ካፑዋና።
በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን.

564
00:57:42,560 --> 00:57:46,793
በፍጥነት ልንይዘው ይገባል።
መጥበስ ካልፈለግን.

565
00:58:08,720 --> 00:58:10,597
ደህና ሁን እመቤቴ።

566
00:58:22,040 --> 00:58:23,314
አይ.

567
00:58:23,840 --> 00:58:26,229
ጂያኒና፣
ደስተኛ አይደለህም.

568
00:58:26,320 --> 00:58:28,789
- ግን አንተ እንደሆንክ ታስባለህ.
- አህ...

569
00:58:28,880 --> 00:58:30,951
እንደውም ትፈራለህ።

570
00:58:31,880 --> 00:58:35,714
- የሚያስፈራራዎትን ሰው ያስፈራዎታል.
- የማን ሰው?

571
00:58:38,760 --> 00:58:40,717
ባልሽ ጂያኒና

572
00:58:41,520 --> 00:58:45,718
ለራስህ ጥቅም፡-
በጣም ሩቅ እንዳትነዳው።

573
00:58:45,800 --> 00:58:48,110
ቆርጠህ አውጣው እናቴ.

574
00:58:48,760 --> 00:58:52,390
ባልሽ ሬናታ፣
ብሎ ያምንሃል።

575
00:58:52,480 --> 00:58:56,553
አሁን ግን ጥርጣሬ ውስጥ ገብቷል።
ሄዷል፣ ወይም እንዳለ አስመስሎታል።

576
00:58:56,640 --> 00:59:00,634
ለማንኛውም ዛሬ ማታ ብቻህን ነህ
እና ያለ ጥበቃ.

577
00:59:01,320 --> 00:59:04,756
እዚህ ቆይ ውዴ።
ወደ ቤት አትሂድ።

578
00:59:04,840 --> 00:59:06,911
በጣም ተለይተህ ነው የምትኖረው።

579
00:59:07,000 --> 00:59:09,594
እማዬ ፣ ካርዶችዎ
ነርቮቼ ላይ እየገቡ ነው።

580
00:59:09,680 --> 00:59:11,751
ፍፁም ግልፅ ሆኖ አይቻለሁ።

581
00:59:14,160 --> 00:59:16,197
ሬናታ አደጋውን ትወዳለች ፣
ልክ እንደ እኔ.

582
00:59:16,280 --> 00:59:20,399
ለነገሩ አደጋው ነው።
ለጀብዱ ጣዕሙ ይሰጣል።

583
01:01:42,280 --> 01:01:43,190
ሀሎ፧

584
01:01:44,680 --> 01:01:46,717
- ሃይ።
- ማውሮ!

585
01:01:46,800 --> 01:01:49,713
- ሄዷል?
- አዎ, ትናንት ሄደ.

586
01:01:49,800 --> 01:01:52,952
በስሜት ውስጥ አይደለህም?
ለትንሽ ሌሊት የእግር ጉዞ?

587
01:01:53,040 --> 01:01:55,350
ለምን አታደርግም።
ይምጡ?

588
01:01:56,400 --> 01:01:59,472
እዚያ ዘና ማለት እንደማልችል አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።
አንድ ሰው ሊያየን ይችላል።

589
01:01:59,560 --> 01:02:01,358
ግን ማን ሊሆን ይችላል።
እንገናኝ?

590
01:02:01,440 --> 01:02:04,512
እና ባልሽ ከሆነ
በድንገት ይሄዳል?

591
01:02:05,280 --> 01:02:08,193
አይ እሱ አይነት አይደለም።
ለመደነቅ.

592
01:02:08,280 --> 01:02:11,159
እጠብቅሻለሁ ውዴ
ይምጡ።

593
01:02:11,240 --> 01:02:15,120
እየሞትኩ ነው።
ላንተ ፍቅር አድርግ።

594
01:02:15,200 --> 01:02:18,909
- ና ፣ በጥርጣሬ ውስጥ እንዳትይዘኝ ።
- እኔም እፈልግሃለሁ።

595
01:02:19,000 --> 01:02:20,229
አንግናኛለን።

596
01:06:20,880 --> 01:06:22,109
ሬናታ

597
01:06:22,840 --> 01:06:24,035
ሬናታ

598
01:06:25,160 --> 01:06:27,470
ሬናታ፣ እኔ ነኝ።
በሩን ክፈቱ!

599
01:07:21,480 --> 01:07:23,312
ሬናታ?

600
01:07:26,960 --> 01:07:28,553
ሬናታ?

601
01:08:42,240 --> 01:08:44,197
በጣም ቀደም ብለው ነው የሚወጡት?

602
01:08:45,120 --> 01:08:47,350
አሁን ወደ ቤት መጣሁ።

603
01:08:51,800 --> 01:08:53,711
ተነስተሃል
ሌሊቱን ሙሉ?

604
01:08:55,480 --> 01:08:57,073
አዎ...

605
01:08:59,920 --> 01:09:02,639
ይገባኛል።
ሌላ ግድያ...

606
01:09:02,720 --> 01:09:04,597
በዚህ ጊዜ ማን ነው?

607
01:09:06,880 --> 01:09:08,598
እዚህ ያንብቡት።

608
01:09:17,080 --> 01:09:18,479
በስመአብ!

609
01:09:19,040 --> 01:09:20,917
ሬናታም!

610
01:09:21,000 --> 01:09:22,877
በጣም አሰቃቂ ነው!

611
01:09:25,040 --> 01:09:27,270
አሁን አምስት ናቸው።

612
01:09:32,000 --> 01:09:35,595
ይህን አንብበዋል?
ፖሊስ እያጠቁ ነው።

613
01:09:36,160 --> 01:09:39,391
አንብቤዋለሁ።
እና ሌሎችም ይከተላሉ.

614
01:09:40,240 --> 01:09:42,959
በመቀጠልም ይገባኛል ይላሉ
ከተቃዋሚዎች ጎን ነን።

615
01:09:43,040 --> 01:09:46,158
ለምን ይሠራሉ
ከዚህ ውጪ የፖለቲካ ጉዳይ?

616
01:09:46,240 --> 01:09:49,119
ምክንያቱም ሁለቱ ባሎች
ፖለቲካ ውስጥ ናቸው።

617
01:09:49,200 --> 01:09:51,669
እና ቅሌት
ይጎዳቸዋል.

618
01:10:06,520 --> 01:10:09,797
ለምን አትሆንም።
ይህን ሁሉ ተወው ውዴ?

619
01:10:09,880 --> 01:10:13,714
አባቴ አቀረበልህ
በእሱ ድርጅት ውስጥ ጥሩ ቦታ.

620
01:10:14,400 --> 01:10:16,277
ገሃነም ይግቡ።

621
01:10:16,920 --> 01:10:21,232
- ለምን የእሱን አቅርቦት አትቀበልም?
- ይህ ለእኔ እንዳልሆነ ታውቃለህ.

622
01:10:22,640 --> 01:10:23,960
ፖሊስ ነኝ።

623
01:10:24,040 --> 01:10:27,158
ምን ባደርግ ነበር።
በማቀዝቀዣዎች መካከል?

624
01:10:27,240 --> 01:10:28,753
አዎ...

625
01:10:30,080 --> 01:10:34,995
ከጥቂት አመታት በፊት ወደዚህ ስቀየር
ትንሽ ሰላም ያገኘሁ መሰለኝ።

626
01:10:37,160 --> 01:10:38,833
አስታውስ?

627
01:10:42,160 --> 01:10:43,992
ቆንጆ ከተማ።

628
01:10:44,080 --> 01:10:45,912
በአረንጓዴ የተከበበ።

629
01:10:46,000 --> 01:10:48,310
ዝቅተኛ የወንጀል መጠን።

630
01:10:48,400 --> 01:10:50,835
ጥቂቶች ብቻ
ትንሽ ጊዜ አጭበርባሪዎች.

631
01:10:53,080 --> 01:10:57,790
እና ከዚያ በድንገት ፣ በሁለት ወር ጊዜ ውስጥ
አፖካሊፕስ።

632
01:11:03,760 --> 01:11:05,910
ሀሎ፧ ካፑና እየተናገረ ነው።

633
01:11:07,800 --> 01:11:09,199
ምን?

634
01:11:11,480 --> 01:11:13,676
እና አድራሻው, ሳጅን?

635
01:11:16,240 --> 01:11:19,995
- እሺ, ወዲያውኑ እመጣለሁ.
- ምን ሆነ፧

636
01:11:20,080 --> 01:11:22,754
ማንያክ ጠራን።

637
01:11:25,520 --> 01:11:27,397
ምናልባት እሱን አግኝተናል.

638
01:11:57,240 --> 01:11:58,753
ክፈት!

639
01:11:59,920 --> 01:12:01,911
በህግ ስም!

640
01:12:05,320 --> 01:12:07,834
በህግ ስም
ክፈት!

641
01:12:09,360 --> 01:12:12,557
- አትተኩስ! ትጥቅ የለኝም።
- ውስጥ!

642
01:12:26,280 --> 01:12:28,078
ለምን ደወለልን?

643
01:12:29,480 --> 01:12:31,073
ለምን፧

644
01:12:31,880 --> 01:12:34,235
መግደል ደክሞኛል።

645
01:12:37,400 --> 01:12:40,438
አየህ?
ይህ የኔ ስራ ነው!

646
01:12:42,000 --> 01:12:44,833
እነዚህ ሁሉ ጋለሞታዎች!

647
01:12:49,320 --> 01:12:51,038
ለምን እንደሰራሁ ማወቅ ይፈልጋሉ?

648
01:12:51,760 --> 01:12:54,832
ዳኛ ፊት ለፊት.
በጣቢያው ላይ.

649
01:13:18,960 --> 01:13:20,598
ግን በእርግጥ!

650
01:13:20,680 --> 01:13:23,240
ሰውዬው እኔ ነኝ
ስትፈልግ ነበር።

651
01:13:26,400 --> 01:13:30,155
እውነቱን ንገረኝ፡-
ከባድ ትግል ሰጥቻችኋለሁ።

652
01:13:31,920 --> 01:13:36,073
ራሴን ካላስገባሁ
መቼም አትይዘኝም ነበር።

653
01:13:36,160 --> 01:13:38,629
ዲያብሎሳዊ አእምሮ አለኝ።

654
01:13:41,640 --> 01:13:45,235
ታውቃለህ?
ሰለባዎቼን እንዴት መረጥኩ?

655
01:13:46,880 --> 01:13:50,111
- ውሰደው።
- ለራስህ ክብር አትስጥ።

656
01:13:53,160 --> 01:13:56,073
በጭራሽ አይኖራችሁም።
በራስህ አገኘኝ!

657
01:14:01,280 --> 01:14:03,840
እሱ ማስታወቂያ ፈላጊ ነው።

658
01:14:03,920 --> 01:14:07,914
ምናልባት እንደዚህ ሆኖ ይታያል.
ግን ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ.

659
01:14:08,000 --> 01:14:10,230
እና ተስፋ አደርጋለሁ
ይሰራል።

660
01:14:11,080 --> 01:14:16,439
የሆነ ሰው መርጫለሁ።
የገዳዩ ትክክለኛ ተቃራኒ።

661
01:14:16,520 --> 01:14:21,037
እውነተኛው ይወድቃል ብሎ ተስፋ ማድረግ።
ትክክል አይደለም?

662
01:14:22,000 --> 01:14:26,198
ቀኝ። ብናመሰግን
ግድያዎቹ በግማሽ መንገድ...

663
01:14:26,280 --> 01:14:30,513
ገዳዩ ስድብ ይሰማዋል።
ከተደበቀበትም ይወጣል።

664
01:14:30,600 --> 01:14:33,752
አዎ, ይህ ነው
አስደሳች ሙከራ.

665
01:14:33,840 --> 01:14:37,151
- ዳኛው ግን...?
- ጥቂት ቀናትን ይወስዳል ...

666
01:14:37,240 --> 01:14:40,471
እሱ ብቻ መሆኑን ለማወቅ
ሰውየውን በተሳሳተ መንገድ ከሰሱት።

667
01:14:40,560 --> 01:14:43,359
ይህ በእንዲህ እንዳለ ተስፋ አደርጋለሁ
ጥፋተኛው እራሱን ይሰጣል ።

668
01:14:43,440 --> 01:14:46,114
ደህና ፣ ካፑዋና።
እኔም ተስፋ አደርጋለሁ።

669
01:14:46,200 --> 01:14:49,955
ብቻ ነው የምፈልገው
በጣም ጥንቃቄ ማድረግ.

670
01:14:50,040 --> 01:14:52,236
- በገዳዩ ምክንያት?
- አይደለም, በፕሬስ ምክንያት.

671
01:14:52,320 --> 01:14:55,870
ወደ ታች እየጠበቁ ናቸው
ለወትሮው ጋዜጣዊ መግለጫ።

672
01:14:55,960 --> 01:14:59,555
- በአንበሳ ጉድጓድ ውስጥ መልካም ዕድል.
- አዎ ፣ አዎ…

673
01:14:59,640 --> 01:15:01,870
ግን በዚህ ጊዜ
የተለየ ይሆናል።

674
01:15:02,880 --> 01:15:04,996
- ጭራቅ አሁን የት አለ?
- ከዳኛ ጋር።

675
01:15:05,080 --> 01:15:06,275
ስሙ ማን ይባላል?

676
01:15:06,360 --> 01:15:09,398
ሁሉም በፎቶዎች ላይ ነው።
ሰጥተናችኋል።

677
01:15:09,480 --> 01:15:13,189
- ሲታሰር ምን አለ?
- መግደል እንደሰለቸ ነው።

678
01:15:13,280 --> 01:15:15,476
የፎከረው።
ከዲያብሎሳዊ አእምሮው ጋር።

679
01:15:15,560 --> 01:15:17,676
እርግጠኛ ነህ
እሱ ነው ጥፋተኛው?

680
01:15:17,760 --> 01:15:21,435
በቤቱ ያገኘነው ይህንን ነው።
ጥንድ ጓንት...

681
01:15:21,520 --> 01:15:24,273
... ኮፍያ፣ ቢላዋ
እና ጥቁር ጭምብል.

682
01:15:24,360 --> 01:15:26,078
አለህ
ሌላ ማስረጃ አለ?

683
01:15:26,160 --> 01:15:30,677
በእርግጥ እኛ ደግሞ እንደገና ገለበጥን።
ባለፉት ጥቂት ወራት ውስጥ ህይወቱ.

684
01:15:30,760 --> 01:15:33,115
ግን ቀዳሚ እስራት
ለሁለት ቀናት ብቻ ሊራዘም ይችላል.

685
01:15:33,200 --> 01:15:35,953
አንድ ነገር ግልጽ ማድረግ እፈልጋለሁ፡-
ይህ እስራት አልነበረም...

686
01:15:36,040 --> 01:15:38,316
... እና የእስር ማዘዣ የለም።
ተሰጥቷል።

687
01:15:38,400 --> 01:15:41,040
- ምን ማለት ነው?
- እስካሁን ድረስ እሱ ምስክር ብቻ ነው.

688
01:15:41,120 --> 01:15:43,999
ራሱን ሰጠ።

689
01:15:45,120 --> 01:15:46,633
የእርስዎ አስተያየት ምንድን ነው?

690
01:15:46,720 --> 01:15:50,270
እኔ ዳኛ አይደለሁም።
ውሳኔዎችን ማድረግ አለበት.

691
01:15:50,840 --> 01:15:52,877
ያ ብቻ ይሆናል፣
ክቡራን.

692
01:15:52,960 --> 01:15:54,553
አመሰግናለሁ።

693
01:15:54,640 --> 01:15:56,551
በቅርቡ እንገናኝ።

694
01:15:57,120 --> 01:15:59,680
የሆነ ነገር አለ።
በዚህ ጉዳይ ላይ ጥላ.

695
01:16:07,680 --> 01:16:09,034
ማኒያክ ተያዘ!

696
01:16:09,120 --> 01:16:11,111
የፖሊስ ማዕበል
በውጭው ውስጥ ያለ ቤት።

697
01:16:11,200 --> 01:16:13,157
ቢላዋ፣ ጓንት አገኘ
እና ገዳይ ጭምብል.

698
01:16:13,240 --> 01:16:14,389
ሰውየው አምኗል።

699
01:16:17,960 --> 01:16:18,756
ካፑና

700
01:16:18,840 --> 01:16:22,151
እኔ የምታስበው ሰው ነኝ
ወስደሃል።

701
01:16:22,240 --> 01:16:25,835
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ካንተ የበለጠ ደደብ አትሁን።

702
01:16:27,000 --> 01:16:29,833
- ይቅርታ, አልገባኝም.
- ኦህ የምር፧

703
01:16:29,920 --> 01:16:32,833
- ማነህ፧
- በደንብ ተረድተሃል

704
01:16:32,920 --> 01:16:34,718
ይቅርታ ግን...

705
01:16:35,360 --> 01:16:37,715
... [ ሊሰጥህ አይችልም
ስሜ።

706
01:16:37,800 --> 01:16:40,076
እኔ ነኝ
"ማኒክ" ትላለህ ...

707
01:16:40,160 --> 01:16:42,436
... በምትኩ
"ሞራላዊ ተበቃይ"

708
01:16:42,520 --> 01:16:45,831
ያሰሩት ሰው
አሳዛኙ ሞኝ ብቻ ነው።

709
01:16:45,920 --> 01:16:48,719
ይህን አውቀህ ከደበቅከው
አጭበርባሪ ነህ።

710
01:16:48,800 --> 01:16:51,030
ይህን ካላወቅክ
ከሱ የበለጠ ደደብ ነህ።

711
01:16:51,120 --> 01:16:53,919
ያም ሆነ ይህ
ሙሉ በሙሉ አቅም የለዎትም።

712
01:16:54,000 --> 01:16:55,991
ለምን ላምንህ?

713
01:16:56,080 --> 01:16:59,391
የምትደውልልኝ እውነታ
ደደብ መሆንህን ያረጋግጣል።

714
01:16:59,480 --> 01:17:02,199
አንተ ነህ
ማነው ምክንያታዊ ያልሆነ፣ ተቆጣጣሪ።

715
01:17:02,280 --> 01:17:05,352
በዚህ ኢምቤኪል ቤት ውስጥ ያገኘኸው ሁሉ
አንዳንድ የብልግና ምስሎች ናቸው...

716
01:17:05,440 --> 01:17:07,636
... እና አንዳንድ ቁርጥራጮች
ከወሲብ መጽሔቶች.

717
01:17:07,720 --> 01:17:09,711
እንድትታይ አደርግሃለሁ
እንደ አህያ.

718
01:17:09,800 --> 01:17:12,440
ሠርተሃል
ትልቅ ስህተት, Capuana.

719
01:17:12,520 --> 01:17:15,831
እና አሁን ለእሱ ትከፍላለህ ፣
በጣም ውድ.

720
01:17:15,920 --> 01:17:18,912
ምን ስህተት?
ምን ስህተት?

721
01:17:19,000 --> 01:17:20,798
- አልገባህም.
- አይ.

722
01:17:20,880 --> 01:17:23,269
- አብራልኝ።
- ዙሪያውን መቀለድ አቁም።

723
01:17:23,360 --> 01:17:25,590
- ሁለት ደቂቃዎች አግኝተዋል.
- ገምተኸኝ ነበር።

724
01:17:25,680 --> 01:17:27,034
ያ ስህተት ነበር።

725
01:17:27,120 --> 01:17:31,000
ከዛ ምስኪን ሞኝ ጋር ስትጫወት
1 እንደገና ይገድላል.

726
01:17:31,080 --> 01:17:34,675
እንዳታለልህ እንደ ገና እመታለሁ።
ኮሚሽነሩ እና ዳኛው.

727
01:17:34,760 --> 01:17:37,798
ያ የስራህ መጨረሻ ይሆናል።
ግን ስልኩን አይዝጉ።

728
01:17:37,880 --> 01:17:42,590
አንድ ጠቃሚ ነገር ልነግርህ አለብኝ፡-
ሚስትህን ዛሬ እገድላታለሁ።

729
01:17:42,680 --> 01:17:44,830
ሄይ አሁን አንተ ነህ
አፍ አልባ።

730
01:17:44,920 --> 01:17:48,197
አታምነኝም ኧረ?
አዎ ሚስትህን እገድላለሁ።

731
01:17:48,280 --> 01:17:50,669
ትክክል ነህ፡-
የራስህ ሚስት!

732
01:17:52,760 --> 01:17:56,151
ያዳምጡ
ጊዜዬን ማባከን አቁም።

733
01:17:56,240 --> 01:17:59,835
ማንያክ ብቻ ይገድላል
ታማኝ ያልሆኑ ሴቶች, ጋለሞታዎች.

734
01:17:59,920 --> 01:18:01,354
በትክክል ጋለሞታዎች።

735
01:18:01,440 --> 01:18:04,239
በከተማ ውስጥ እርስዎ ብቻ መሆን አለብዎት
ሚስትህን የማያውቅ ያታልልሃል።

736
01:18:04,320 --> 01:18:07,073
ለማረጋገጥ ፎቶዎች አሉኝ።
ልክ እንደሌሎቹ።

737
01:18:07,160 --> 01:18:10,391
ይህን አልጠበቅክም ነበር፣ እንዴ?
ታዋርዳለህ።

738
01:18:10,480 --> 01:18:13,359
ከከተማ መውጣት አለብህ,
አንድ ድኩላ እና ባል የሞተባት.

739
01:18:13,440 --> 01:18:18,355
እና እሱን መከላከል አትችልም ፣ ካፑና ፣
ምክንያቱም የት እንደሚገናኙ አታውቅም።

740
01:18:18,440 --> 01:18:20,750
አሁን አንተ ነህ
ከአሁን በኋላ እየሳቅኩ አይደለም, huh?

741
01:18:43,120 --> 01:18:46,556
- አዎ ኢንስፔክተር?
- ማንንም ማናገር አልፈልግም።

742
01:18:47,440 --> 01:18:50,831
- ለማንም. ገባኝ?
- ደህና ፣ ተቆጣጣሪ።

743
01:19:26,600 --> 01:19:30,912
በዚህ ኢምቤኪል ቤት ውስጥ ያገኘኸው ሁሉ
አንዳንድ የብልግና ምስሎች ናቸው...

744
01:19:31,000 --> 01:19:33,196
... እና አንዳንድ ቁርጥራጮች
ከወሲብ መጽሔቶች.

745
01:19:33,280 --> 01:19:35,590
1 እንድትታይ ያደርግሃል
እንደ አህያ.

746
01:19:35,680 --> 01:19:38,354
ሠርተሃል
ትልቅ ስህተት, Capuana.

747
01:19:45,480 --> 01:19:48,199
በከተማ ውስጥ እርስዎ ብቻ መሆን አለብዎት
ሚስትህን የማያውቅ ያታልልሃል።

748
01:19:48,280 --> 01:19:51,033
1 ፎቶግራፎች አሏቸው።
ልክ እንደሌሎቹ።

749
01:19:51,120 --> 01:19:54,431
ይህን አልጠበቅክም ነበር፣ እንዴ?
ታዋርዳለህ።

750
01:20:06,160 --> 01:20:09,551
- የካፑዋና መኖሪያ. ማን አለ?
- እኔ ነኝ ፣ ቴሬዛ። ሚስቴ ቤት ናት?

751
01:20:09,640 --> 01:20:13,270
ወጣች::
ወደ ፀጉር አስተካካዩ መሄድ ፈለገች.

752
01:20:13,360 --> 01:20:16,432
- ሌላ ላደርግልህ የምችለው ነገር አለ?
- አይ, አመሰግናለሁ.

753
01:20:23,320 --> 01:20:26,278
ከከተማ መውጣት አለብህ,
ድኩላ እና ባል የሞተባት፣

754
01:20:26,360 --> 01:20:31,275
እና እሱን መከላከል አትችልም ፣ ካፑና ፣
ምክንያቱም የት እንደሚገናኙ አታውቅም።

755
01:20:31,360 --> 01:20:33,397
አሁን አንተ ነህ
ከአሁን በኋላ እየሳቅኩ አይደለም, huh?

756
01:20:41,680 --> 01:20:43,557
... ቁርጥራጭ
ከወሲብ መጽሔቶች.

757
01:20:43,640 --> 01:20:45,756
1 እንድትታይ ያደርግሃል
እንደ አህያ.

758
01:20:45,840 --> 01:20:48,639
ሠርተሃል
ትልቅ ስህተት, Capuana.

759
01:20:48,720 --> 01:20:51,838
እና አሁን ለእሱ ትከፍላለህ ፣
በጣም ውድ.

760
01:20:59,480 --> 01:21:02,120
- አዎ እባክዎን፧
- እዚህ ካፑና. ባለቤቴ በዙሪያዋ ናት?

761
01:21:02,200 --> 01:21:04,555
- አይ, ተቆጣጣሪ.
- ግን መምጣት ፈለገች?

762
01:21:04,640 --> 01:21:07,632
- አዎ፣ ግን እስካሁን አልደረሰችም።
- ግን ቀጠሮ አላት?

763
01:21:07,720 --> 01:21:10,394
አዎ ታደርጋለች።
ሰዓቱን እንዳጣራ ትፈልጋለህ?

764
01:21:10,480 --> 01:21:12,756
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
- እርግጠኛ ነኝ በጊዜው እዚህ እንደምትገኝ።

765
01:21:12,840 --> 01:21:14,558
- እንድትደውልልኝ ንገራት.
- እሺ ተቆጣጣሪ።

766
01:21:14,640 --> 01:21:17,678
ችግር የሌም።
እዚህ ካለች በኋላ ትደውልሃለች።

767
01:21:19,600 --> 01:21:22,069
አዎ እንደዚህ...
በጣም ስሜታዊ ነው።

768
01:21:22,160 --> 01:21:26,199
- Signora Capuana መቼ ይመጣል ተብሎ ይጠበቃል?
- 5 ሰአት ላይ

769
01:21:26,280 --> 01:21:28,840
እሷ ግን ሁሌም ትዘገያለች።

770
01:21:28,920 --> 01:21:31,196
- እርግጠኛ ነኝ ከቀኑ 7 ሰአት በፊት እዚህ እንደማትገኝ እርግጠኛ ነኝ።
- እሺ.

771
01:21:31,280 --> 01:21:35,194
ፀጉሯን ልታስተካክል ትመጣለች...
"በኋላ".

772
01:21:38,040 --> 01:21:40,793
- እመቤት ፣ አስማታዊ እጆች አሉኝ ፣ አይደል?
- እውነት ነው.

773
01:21:40,880 --> 01:21:42,712
ልታየኝ ይገባል።
ከወንዶቹ ጋር...

774
01:21:42,800 --> 01:21:44,598
... ማን የማያውቅ
ሚስትህ ታታልለህ።

775
01:21:44,680 --> 01:21:47,433
1 ፎቶግራፎች አሏቸው።
ልክ እንደሌሎቹ።

776
01:21:47,520 --> 01:21:50,751
ይህን አልጠበቅክም ነበር፣ እንዴ?
ታዋርዳለህ።

777
01:21:50,840 --> 01:21:53,798
ከከተማ መውጣት አለብህ,
ድኩላ እና ባል የሞተባት፣

778
01:21:53,880 --> 01:21:58,716
እና እሱን መከላከል አትችልም ፣ ካፑና ፣
ምክንያቱም የት እንደሚገናኙ አታውቅም።

779
01:21:58,800 --> 01:22:01,030
አሁን አንተ ነህ
ከአሁን በኋላ እየሳቅኩ አይደለም, huh?

780
01:22:08,000 --> 01:22:10,560
ታዋርዳለህ።
ከከተማ መውጣት አለብህ...

781
01:22:10,640 --> 01:22:12,199
... ተንኮለኛ
እና ባል የሞተባት።

782
01:22:12,280 --> 01:22:17,229
እና እሱን መከላከል አትችልም ፣ ካፑና ፣
ምክንያቱም የት እንደሚገናኙ አታውቅም።

783
01:22:17,320 --> 01:22:19,550
አሁን አንተ ነህ
ከአሁን በኋላ እየሳቅኩ አይደለም, huh?

784
01:22:41,000 --> 01:22:43,389
ታዋርዳለህ።
ከከተማ መውጣት አለብህ...

785
01:22:43,480 --> 01:22:45,153
... ተንኮለኛ
እና ባል የሞተባት።

786
01:22:45,240 --> 01:22:50,189
እና እሱን መከላከል አትችልም ፣ ካፑና ፣
ምክንያቱም የት እንደሚገናኙ አታውቅም።

787
01:22:50,280 --> 01:22:52,669
አሁን አንተ ነህ
ከአሁን በኋላ እየሳቅኩ አይደለም, huh?

788
01:25:10,200 --> 01:25:12,237
ገዳይ የፍቅር ታሪክ።
እሱ እና እሷ በሩጫ ላይ።

789
01:25:12,320 --> 01:25:15,233
አስደናቂው ብሉንዴ የውጭ አገር ሰው
የጣሊያን ፓስፖርት አለው።

790
01:25:15,320 --> 01:25:16,435
ባል አሳወቀ።

791
01:25:16,520 --> 01:25:18,830
ፍቅረኛው ወጣት ነበር።
ፈረንሣይ ኢንዱስትሪያሊስት።

792
01:25:18,920 --> 01:25:20,513
አወጀላት!

793
01:25:20,600 --> 01:25:24,753
የትላንትናው ሁለቱ ወጣት ሰለባዎች
የመኪና አደጋ ጥንዶች ነበሩ።

794
01:25:24,840 --> 01:25:28,390
የጣሊያን ባል
ወጣቷ የሞተች ሴት ታውቃለች።

795
01:25:28,480 --> 01:25:32,439
የጣሊያን ባል
ወጣቷን የሞተች ሴት ታውቃለች…

796
01:25:32,520 --> 01:25:36,070
... ትናንት የሞተው
በሞናኮ አቅራቢያ በመኪና አደጋ ውስጥ።

797
01:27:04,680 --> 01:27:07,149
ሀሎ፧ ምን?

798
01:27:07,240 --> 01:27:08,560
አህ ፣ ደህና ምሽት!

799
01:27:08,640 --> 01:27:11,439
የወንድምህ ልጅ ሄደ
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

800
01:27:11,520 --> 01:27:13,830
ይቅርታ?
ወደ ባህር ዳርቻው ቤት አስባለሁ።

801
01:27:13,920 --> 01:27:15,319
ሀሎ፧

802
01:27:15,400 --> 01:27:16,515
ሀሎ፧

803
01:27:16,960 --> 01:27:19,349
ሀሎ፧ ሀሎ፧

804
01:27:46,720 --> 01:27:49,234
- በቅርቡ ተመለስ?
- አንዳንድ የወረቀት ስራዎችን ረሳሁ.

805
01:27:49,320 --> 01:27:51,596
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ወደ ባህር ዳርቻ.

806
01:27:51,680 --> 01:27:53,079
ብቻውን?

807
01:27:53,760 --> 01:27:55,717
- ሰላም አጎቴ.
- ሮቤርቶ እየወሰደኝ ነው...

808
01:27:55,800 --> 01:27:57,996
-... ካላስቸገርክ።
- በእርግጥ አይደለም.

809
01:27:58,080 --> 01:28:00,071
እሱ እሽቅድምድም ካልሆነ፣
እንደተለመደው.

810
01:28:00,160 --> 01:28:02,959
አታስብ።
ከእኔ ጋር ሲሆን አይወዳደርም።

811
01:28:03,040 --> 01:28:05,793
- እንግዲህ... በኋላ እንገናኝ።
- ባይ።

812
01:28:06,920 --> 01:28:08,479
ባይ።

813
01:29:25,280 --> 01:29:26,634
ሀሎ፧

814
01:29:27,240 --> 01:29:29,390
- ማን አለ?
- ባሏ ሁሉንም ነገር ያውቃል.

815
01:29:29,480 --> 01:29:31,949
ከዚያ ውጣ፣
ሞኝ አትሁን።

816
01:29:32,040 --> 01:29:34,873
ባሏ ሁሉንም ነገር ያውቃል…
ግን አንተ ማን ነህ?

817
01:29:34,960 --> 01:29:36,712
ሀሎ፧ ሀሎ፧

818
01:33:52,280 --> 01:33:54,078
ቀዝቅዝ ፣ ካሳሊ!

819
01:34:07,040 --> 01:34:09,759
ምናልባት እየተገናኘን ነው።
ከወሲባዊ ማኒክ ጋር።

820
01:34:13,080 --> 01:34:15,674
... እና ከዚያ
የሟች መቆረጥ.

821
01:35:44,440 --> 01:35:45,953
ኒኮሲያ...

822
01:35:47,240 --> 01:35:48,913
... ካፑና እዚህ።

823
01:35:53,680 --> 01:35:55,910
ስጠኝ
ኮሚሽነሩ.

