0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:01:43,083 --> 00:01:44,249 Hej! 2 00:01:44,958 --> 00:01:46,291 Emri i këtij djali është Pandiyan. 3 00:01:46,583 --> 00:01:50,750 Babai i tij është një MLA, kështu që ai nuk është frikë nga dikush në këtë kolegj. 4 00:01:50,833 --> 00:01:52,833 Për momentin, goli i tij i vetëm 5 00:01:52,875 --> 00:01:55,583 është të fitojë zgjedhjet e ardhshme të kolegjit. 6 00:01:56,000 --> 00:01:59,750 Ai do të bëjë gjithçka për të fituar zgjedhjet në këtë kolegj. 7 00:02:01,750 --> 00:02:02,624 Jashtë... 8 00:02:02,666 --> 00:02:04,541 A thua këtë e di saktësisht se kush jam? 9 00:02:04,624 --> 00:02:06,166 Nuk më intereson kush je! 10 00:02:06,291 --> 00:02:08,291 Nuk ju lejohet të shikoni në libër dhe shkruani në këtë klasë. 11 00:02:08,333 --> 00:02:09,541 Vetëm dil jashtë! 12 00:02:09,583 --> 00:02:11,166 Unë nuk e di se si të shkruaj pa shikuar. 13 00:02:11,207 --> 00:02:13,833 Unë kam ardhur vetëm për të marrë këtë diplomë kështu që unë mund të bëhem një MLA. Më jep librin. 14 00:02:13,916 --> 00:02:16,333 Pandiyan nuk ka shumë interes për studime. 15 00:02:16,875 --> 00:02:18,083 Babai i tij, 16 00:02:18,124 --> 00:02:19,374 Shanmugarajan, 17 00:02:19,458 --> 00:02:20,791 është deputetja e Erodës. 18 00:02:20,833 --> 00:02:23,416 Ai është një njeri që gjithmonë dëshiron të jetë numër një. 19 00:02:23,624 --> 00:02:26,583 Pa lejen e tij, asnjë biznes nuk mund të ndodhë në Erode 20 00:02:26,624 --> 00:02:28,624 dhe askush nuk mund të drejtojë as një të tillë. 21 00:02:28,833 --> 00:02:32,000 Natyra e tij është të marrë atë ai dëshiron me çdo mjet të nevojshëm. 22 00:02:32,166 --> 00:02:36,541 Tani për tani, ai është vendosur i vdekur për ta bërë të birin trashëgimtarin e tij politik. 23 00:02:42,083 --> 00:02:43,624 Hej! cfare po ben 24 00:02:43,708 --> 00:02:44,708 Më jep letrën, burrë! 25 00:02:44,750 --> 00:02:47,291 Zonjë... Zonjë... ju lutem tregojini atij ta kthej letrën, zonjë! 26 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Jep atë? Jep atë? 27 00:02:49,042 --> 00:02:51,042 Hej, nuk po ta jap ty. Humbu! 28 00:02:52,291 --> 00:02:53,333 Merre atë. 29 00:03:01,958 --> 00:03:03,083 Çfarë po bën? 30 00:03:04,124 --> 00:03:06,166 Zonjë, ju lutem zonjë! Thuaji të ndalojë! Zonja, 31 00:03:08,000 --> 00:03:10,666 ju lutem! Thuaji të mos e bëjë këtë... është semestri i fundit, zonjë! 32 00:03:13,583 --> 00:03:15,166 Thjesht hiqni dorë nga letra në heshtje. 33 00:03:15,207 --> 00:03:16,708 Të thashë, nuk e di si të shkruani pa parë. 34 00:03:16,750 --> 00:03:19,541 Por ju dini të shkruani, apo jo? Ju shkruani vetë! 35 00:03:52,416 --> 00:03:53,875 Çfarë është cikli? 36 00:03:54,666 --> 00:03:56,291 Çfarë ju sjell në këtë mënyrë? 37 00:03:56,833 --> 00:03:59,708 Duket se po sillesh mjaft guxim... hmm? 38 00:03:59,916 --> 00:04:03,333 Më thuaj, a funksionon mirë fabrika juaj? 39 00:04:03,499 --> 00:04:06,249 Po funksionon shkëlqyeshëm ashtu si ciklet e kompanisë sonë. 40 00:04:06,624 --> 00:04:08,708 Gjithashtu, unë jam duke kërkuar për një vend për të ngritur 41 00:04:08,750 --> 00:04:10,666 një njësi e re prodhuese në këtë zonë. 42 00:04:10,708 --> 00:04:12,708 Meqenëse shtëpia juaj është rrugës, 43 00:04:13,207 --> 00:04:16,166 Mendova se do të hyja dhe do të shihesha. 44 00:04:16,374 --> 00:04:17,708 Çfarë? "Në rrugë"? 45 00:04:17,750 --> 00:04:18,583 Shiko këtu, 46 00:04:18,624 --> 00:04:21,166 ju nuk duhet thjesht "të bini brenda" për të parë pleqtë duke kaluar. 47 00:04:21,207 --> 00:04:23,166 Ju duhet t'i kërkoni ato posaçërisht për të bërë nderimet tuaja. 48 00:04:23,207 --> 00:04:24,000 Përndryshe, 49 00:04:24,042 --> 00:04:26,042 do të jetë si ngjitje dorën tuaj në folenë e një kobra. 50 00:04:26,083 --> 00:04:26,791 Hej Kunju... 51 00:04:26,833 --> 00:04:27,750 Po, zotëri? 52 00:04:27,791 --> 00:04:29,666 A mendoni se ai është i njëjti Sivanesan i vjetër? 53 00:04:29,708 --> 00:04:30,791 Atëherë çfarë zotëri? 54 00:04:30,833 --> 00:04:32,958 - Zotëri është një biznesmen i madh. - Oh! 55 00:04:33,042 --> 00:04:35,708 Është ai që shet një cikël i vetëm për një lakh rupi, apo jo? 56 00:04:35,750 --> 00:04:36,624 Oh uau! 57 00:04:36,666 --> 00:04:38,083 Oh... në çfarë epoke po jetoni? 58 00:04:38,166 --> 00:04:41,333 Secili prej kompanive tona ciklet shkojnë për dhjetë lakh rupi. 59 00:04:41,541 --> 00:04:42,708 Jo vetëm kaq, vëlla... 60 00:04:42,791 --> 00:04:46,624 Unë jam duke eksportuar në Singapor, Malajzi, dhe çdo vend tjetër. 61 00:04:47,083 --> 00:04:49,583 Tani për tani, unë jam Numri Një në Erode! 62 00:04:49,833 --> 00:04:52,042 Më falni "Zoti Biçikletë"... Po pyes sepse vertet nuk e di: 63 00:04:52,083 --> 00:04:55,249 A keni ardhur për të parë zotërinë, apo keni ardhur të mburresh për madhështinë tënde? 64 00:04:55,291 --> 00:04:56,124 - Hej - Çfarë, zotëri? 65 00:04:56,166 --> 00:05:00,042 sillni një kuti të veçantë të ëmbël për mysafirin që ka kërkuar shtëpinë tonë. 66 00:05:00,083 --> 00:05:01,541 - Konsiderojeni të kryer. Semmedu! - Zotëri 67 00:05:01,583 --> 00:05:02,875 Shko merr ëmbëlsirat. Shkoni! 68 00:05:02,916 --> 00:05:03,708 Zoteri.... 69 00:05:03,750 --> 00:05:05,624 - Vetëm shko merr ëmbëlsirat e mallkuar, burrë! - Mirë, zotëri. 70 00:05:13,833 --> 00:05:14,833 Zonja... 71 00:05:14,916 --> 00:05:16,833 ti më the që nuk duhet të shkruaj. 72 00:05:17,083 --> 00:05:19,791 A e pe se si të bëra shkruaj letrën time në vend të kësaj? 73 00:05:20,166 --> 00:05:21,042 po 74 00:05:21,083 --> 00:05:22,166 Unë e shkrova atë. 75 00:05:22,916 --> 00:05:24,958 Hej, lënda juaj është Sociologji. 76 00:05:25,166 --> 00:05:27,042 Unë jam një profesor psikologjie. 77 00:05:27,374 --> 00:05:28,791 Unë nuk e di sociologjinë, 78 00:05:28,833 --> 00:05:30,499 por ju nuk e dini "psikologji" 79 00:05:30,624 --> 00:05:33,541 Po ju them edhe tani: ju nuk do ta kaloni këtë provim. 80 00:05:34,042 --> 00:05:35,166 Humbu! 81 00:05:43,333 --> 00:05:44,458 Ja ku është. 82 00:05:46,207 --> 00:05:47,291 Për çfarë është e gjithë kjo, vëlla? 83 00:05:47,333 --> 00:05:50,291 Ndjeva sikur duhet të jepja diçka "të rëndë" dikujt që erdhi duarbosh. 84 00:05:50,374 --> 00:05:52,207 Mos prit e dashur... hape dhe shiko. 85 00:05:52,249 --> 00:05:53,583 Vazhdo, hape. 86 00:05:57,083 --> 00:05:59,708 Çfarë, a ka burg qull brenda kësaj kuti tashmë? 87 00:05:59,750 --> 00:06:01,499 Thjesht merre dhe shiko. 88 00:06:02,416 --> 00:06:04,499 Ju jeni bërë një burrë i madh, apo jo? 89 00:06:06,916 --> 00:06:08,833 Hidhini një sy. Nëse nuk ju pëlqen... 90 00:06:08,875 --> 00:06:10,624 Më thuaj dhe unë do të të jap diçka tjetër. 91 00:06:10,666 --> 00:06:11,791 Ja ku shkoni! 92 00:06:23,624 --> 00:06:24,499 Zotëri! 93 00:06:24,541 --> 00:06:26,624 Çfarë është ajo, zotëri? Ata thanë se kishte probleme ... 94 00:06:26,708 --> 00:06:27,624 Shiko këtu, njeri... 95 00:06:27,666 --> 00:06:29,583 po flisnim bukur dhe 96 00:06:29,708 --> 00:06:32,124 papritmas ai nxjerr një armë dhe më kërcënon se do të më qëllojë! 97 00:06:32,166 --> 00:06:34,875 Hej! Po kërcënoni vetë zotërinë? Ul armën! 98 00:06:35,458 --> 00:06:37,416 Zotëri, çfarë duhet bëjmë me të? 99 00:06:38,833 --> 00:06:41,374 Thuaj se ai u përpoq më qëlloni, më arrestoni, 100 00:06:41,458 --> 00:06:43,583 dhe më pas “takoni” atë rrugës për në stacion. 101 00:06:43,666 --> 00:06:44,458 Super, zotëri 102 00:06:44,499 --> 00:06:45,916 Kjo është edhe rutina jonë zotëri 103 00:06:46,374 --> 00:06:48,249 Hej, çfarë po bën burrë? 104 00:06:48,291 --> 00:06:50,042 Oh jo, oh jo! 105 00:06:50,083 --> 00:06:51,708 Ai qëlloi zotëri! 106 00:06:51,750 --> 00:06:54,791 E qëlloi drejt në makinën e tij të zemrës! 107 00:06:55,124 --> 00:06:56,791 Zotëri, zotëri... 108 00:06:57,333 --> 00:06:59,458 O zot... Zotëri! A është ende makina në punë? 109 00:07:02,708 --> 00:07:05,000 Ti qëllove, dhe unë "vdiqa"... 110 00:07:07,249 --> 00:07:08,833 "Numër një," thotë ai. 111 00:07:09,416 --> 00:07:10,458 Kjo është ajo. 112 00:07:11,042 --> 00:07:12,624 Me kë mendoni se keni të bëni? 113 00:07:12,708 --> 00:07:14,875 Sa herë bëni ju mendoni se kam "vdekur" kështu më parë? 114 00:07:18,207 --> 00:07:19,958 Hej! Dilni nga automjeti! 115 00:07:20,083 --> 00:07:20,958 Oh! 116 00:07:21,000 --> 00:07:22,291 Oh, a është ky automjeti juaj? 117 00:07:22,791 --> 00:07:23,750 Uau... 118 00:07:23,791 --> 00:07:24,791 Zonja 119 00:07:25,291 --> 00:07:27,333 sedilja eshte shume super. 120 00:07:27,416 --> 00:07:28,416 Shush... 121 00:07:28,666 --> 00:07:30,958 Do të bëj denoncim në polici. Dilni nga automjeti menjëherë! 122 00:07:31,042 --> 00:07:32,000 A është kështu? 123 00:07:32,042 --> 00:07:33,416 Atëherë do të bëj edhe një gjë... 124 00:07:33,458 --> 00:07:35,458 Shkoni përpara dhe paraqisni një ankesë edhe për këtë, mirë? 125 00:07:36,708 --> 00:07:39,083 - Sapo keni kopjuar, apo jo? - Ti mashtrues... 126 00:07:42,458 --> 00:07:44,333 Hej, a do ta marrësh talentin tim? 127 00:07:44,583 --> 00:07:46,249 Më lër, burrë! Më dëgjo dhe më lër 128 00:07:46,291 --> 00:07:47,791 Hej, ku po shkon? Hej! 129 00:07:47,833 --> 00:07:49,583 Pandiyan! Kujdes o njeri... 130 00:07:50,499 --> 00:07:51,750 Ai po kënaqet, njeri! 131 00:07:51,791 --> 00:07:54,875 - Hej, mos bëj asgjë! - Më duhet të telefonoj policinë... më lër 132 00:07:55,583 --> 00:07:56,833 Më lër... 133 00:08:00,207 --> 00:08:01,249 Zonja... 134 00:08:01,583 --> 00:08:02,583 Zonja... 135 00:08:03,791 --> 00:08:04,916 Ky është Rohit, 136 00:08:05,042 --> 00:08:06,416 heroi i këtij kolegji. 137 00:08:06,624 --> 00:08:08,207 Rohit është një djalë shumë i mirë. 138 00:08:08,249 --> 00:08:09,833 Ai nuk kujdeset vetëm për veten; 139 00:08:09,875 --> 00:08:12,000 ai dëshiron që të gjithë rreth tij të jenë të lumtur. 140 00:08:12,750 --> 00:08:14,958 Nëse dikush në këtë kolegj ka nje problem, 141 00:08:15,000 --> 00:08:17,124 ai do të jetë i pari atje për t'u ngritur për ta. 142 00:08:17,750 --> 00:08:18,875 Hej... 143 00:08:19,666 --> 00:08:22,583 Ai dhe Pandiyan absolutisht nuk mund ta durojnë njëri-tjetrin. 144 00:08:22,750 --> 00:08:24,458 Hej, pse sillesh kështu? 145 00:08:24,499 --> 00:08:27,042 Pse? A është ajo gruaja juaj apo diçka? Humbu! 146 00:08:29,499 --> 00:08:30,624 Hej... 147 00:08:31,416 --> 00:08:33,416 Vraponi! Ah! Hej! 148 00:08:38,000 --> 00:08:39,083 Hej 149 00:08:40,666 --> 00:08:42,166 Hej, humbi! 150 00:08:42,541 --> 00:08:44,042 Më dëgjoni, zonjë 151 00:08:44,124 --> 00:08:46,124 Hej! A guxon të më shtrish dorën? 152 00:09:04,541 --> 00:09:05,458 Thangam... 153 00:09:05,499 --> 00:09:06,333 Mirë se vini, hyni. 154 00:09:06,374 --> 00:09:07,207 Mami... 155 00:09:07,249 --> 00:09:08,166 Mami... 156 00:09:11,499 --> 00:09:12,624 Babi... 157 00:09:14,416 --> 00:09:15,458 Pavi... 158 00:09:16,374 --> 00:09:17,666 Mbylle derën. 159 00:09:17,708 --> 00:09:18,499 Babi... 160 00:09:18,541 --> 00:09:19,333 - Hej! - Pse babi? 161 00:09:19,374 --> 00:09:20,916 Pse po e godet djalin? 162 00:09:20,958 --> 00:09:21,958 Hej, thjesht lëviz mënjanë! 163 00:09:22,124 --> 00:09:23,083 Babi, 164 00:09:23,124 --> 00:09:24,624 pse po me godet? 165 00:09:25,166 --> 00:09:27,124 Unë e di saktësisht cfare ke bere ne fakultet... 166 00:09:27,166 --> 00:09:29,042 dhe i thashë babait çdo detaj të vetëm. 167 00:09:29,750 --> 00:09:31,249 Pse po e shikon? 168 00:09:32,875 --> 00:09:34,750 Mendova nëse fitonit zgjedhjen e kryetarit të Kolegjit, 169 00:09:34,791 --> 00:09:37,791 komanda e lartë do t'ju vinte re dhe mund t'ju marr një post politik. 170 00:09:39,166 --> 00:09:41,166 Por këtu jeni duke qëndruar pasi ka vënë duart mbi vajzat? 171 00:09:41,291 --> 00:09:42,499 Ti budalla! 172 00:09:44,374 --> 00:09:45,166 Babi... 173 00:09:45,249 --> 00:09:47,042 nuk ka lidhje mes asaj dhe zgjedhjeve, babi... 174 00:09:47,083 --> 00:09:49,083 Nëse ne japim vetëm para dhe pije alkoolike, mjafton. 175 00:09:49,124 --> 00:09:51,458 Hej, ju mendoni se ata janë publiku i gjerë që do të votojë 176 00:09:51,499 --> 00:09:53,750 vetëm për t'u dehur dhe të harrosh gjithçka? 177 00:09:53,791 --> 00:09:55,958 Ata janë studentë, o burrë! Studentë! 178 00:09:56,624 --> 00:09:58,791 Hej... edhe motra jote e madhe studion atje. 179 00:09:59,207 --> 00:10:01,458 Po sikur dikush të pëlqen vuri duart mbi të? 180 00:10:02,333 --> 00:10:03,374 Shucks! 181 00:10:07,750 --> 00:10:09,583 - Më sill pak ujë. - Mirë, babi... 182 00:10:15,666 --> 00:10:16,833 Sillni tabletat e mia 183 00:10:25,374 --> 00:10:26,791 Shiko këtu, e dashura ime... 184 00:10:27,666 --> 00:10:31,708 nëse nuk të godita, do të mendonin keq edhe për mua. 185 00:10:32,624 --> 00:10:34,833 A ndjeni dhimbje? A nuk...? 186 00:10:34,875 --> 00:10:35,791 Babi... 187 00:10:35,833 --> 00:10:37,166 Është në rregull babi. Le të jetë. 188 00:10:37,458 --> 00:10:38,624 Më shiko, bir. 189 00:10:38,916 --> 00:10:43,499 Derisa të vini në pushtet, thjesht mos u pengoni kur bëhet fjalë për gratë. 190 00:10:43,791 --> 00:10:45,499 A e kuptoni cfare po them? 191 00:10:46,333 --> 00:10:48,124 Pse më shikon kështu? 192 00:10:48,249 --> 00:10:51,916 Pavarësisht se çfarë bëni, ti je trashëgimtari im i vetëm politik. 193 00:10:52,333 --> 00:10:53,583 Të dua, babi. 194 00:11:02,124 --> 00:11:03,624 "Ti dukesh e ndritur" 195 00:11:06,166 --> 00:11:08,708 "Merr me kapak të dyfishtë Red Label Prime" 196 00:11:11,708 --> 00:11:14,750 "Dhe ne në të gjithë botën, valët do të rrotullohen" 197 00:11:15,541 --> 00:11:16,875 "Duke shkuar në lokal" 198 00:11:19,750 --> 00:11:21,416 "Shkëndijat do të shpërndahen" 199 00:11:22,875 --> 00:11:24,541 "Shkëndijat do të shpërndahen" 200 00:11:26,000 --> 00:11:28,249 Hej, shiko majtas! Është një djalë kinez, qëlloni atë! 201 00:11:28,499 --> 00:11:29,249 Ky djalë? 202 00:11:29,291 --> 00:11:30,166 Po, ai! 203 00:11:30,207 --> 00:11:31,374 A është ky djalë? Shiko, po e heq atë tani. 204 00:11:31,416 --> 00:11:33,916 Zotëri Bharathi po ju thërret, zoti Rohit. 205 00:11:37,083 --> 00:11:38,042 Zotëri! 206 00:11:39,249 --> 00:11:40,291 Hyni, djema. 207 00:11:40,416 --> 00:11:42,042 Mirëmëngjes, zotëri. 208 00:11:42,750 --> 00:11:44,291 Pse nuk jeni në klasë? 209 00:11:44,833 --> 00:11:46,833 Zotëri, është klasa e Yashoda Ma'am... 210 00:11:47,833 --> 00:11:49,416 Është e vështirë edhe ta shikosh atë, zotëri. 211 00:11:49,791 --> 00:11:52,207 E di që është e vështirë të mendosh për gjendjen e saj. Mos veproni jashtë. 212 00:11:52,249 --> 00:11:55,000 E di që je ti që kundërshton atë grup Pandiyan. 213 00:11:55,042 --> 00:11:56,791 Ai i poshtër duhet janë arrestuar, zotëri. 214 00:11:56,833 --> 00:11:59,333 Bëhet fjalë për paratë, dhe sherr për të shkuar në stacion. 215 00:11:59,833 --> 00:12:03,249 Përveç kësaj, nëse burri i saj e merr vesh, ai do ta bëjë atë të lërë punën e saj. 216 00:12:05,499 --> 00:12:07,333 Mirë, zotëri Po shkojmë në klasë. 217 00:12:07,499 --> 00:12:10,083 Hej! Nuk te pyeta për të ardhur këtu për këtë. Uluni. 218 00:12:11,291 --> 00:12:12,333 Uluni 219 00:12:16,458 --> 00:12:18,750 Se Pandiyan po tregohet se ai është djali i një politikani. 220 00:12:18,875 --> 00:12:20,207 Unë nuk e ndjek, zotëri. 221 00:12:20,291 --> 00:12:23,624 Ai ka filluar të sillet sikur po ndihmon të rinjtë duke i bërë të veshin gërsheta 222 00:12:23,708 --> 00:12:25,499 Vëlla, të lutem, vëlla... Unë jo, vëlla Të lutem, vëlla 223 00:12:25,541 --> 00:12:26,624 Hej, bëje! 224 00:12:26,666 --> 00:12:29,291 Nëse nuk e bëni tani, 225 00:12:29,624 --> 00:12:32,000 - do të përballeni me një kulm "Paruthiveeran". - Super, shok! 226 00:12:32,124 --> 00:12:34,166 Vëlla, unë do ta bëj këtë, vëlla... 227 00:12:34,750 --> 00:12:36,750 Shikoni, duket si një fëmijë. Po, shok. 228 00:12:39,124 --> 00:12:40,083 Hej, 229 00:12:40,499 --> 00:12:42,042 cfare po beni djema? 230 00:12:44,374 --> 00:12:46,541 Ata erdhën këtu duke na besuar. 231 00:12:46,916 --> 00:12:48,541 Mbështetini ata në studimet e tyre 232 00:12:48,875 --> 00:12:50,374 mos i ngacmoni! 233 00:12:51,083 --> 00:12:55,583 Nëse keni nevojë për mbështetje, më pyesni, Unë do të ndihmoj. Në rregull? 234 00:12:55,916 --> 00:12:56,833 Zbrisni. 235 00:12:56,875 --> 00:12:59,000 Ai nuk duhet të bëhet kryetar. Ju duhet. 236 00:12:59,124 --> 00:13:00,000 Zotëri, 237 00:13:00,042 --> 00:13:00,916 mua? 238 00:13:00,958 --> 00:13:02,124 Mos bëni shaka, zotëri. 239 00:13:03,207 --> 00:13:04,333 Keni frikë? 240 00:13:04,583 --> 00:13:05,583 Jo, zotëri. 241 00:13:05,666 --> 00:13:08,750 Edhe në vitin e dytë, paratë e tij dhe ndikimi ishte në një nivel krejtësisht të ndryshëm. 242 00:13:08,791 --> 00:13:12,166 A duhet Rohit të qëndrojë kundër asaj politike pushtet dhe të poshtërohen duke humbur? 243 00:13:12,458 --> 00:13:13,583 Shikoni, 244 00:13:13,833 --> 00:13:15,833 stafi do t'ju mbështesë në mënyrë indirekte. 245 00:13:15,916 --> 00:13:19,124 Do t'i mbajmë zgjedhjet më herët ai mund të fitojë mbi freskuesit. 246 00:13:20,875 --> 00:13:22,875 A duam të ndalojmë Lëndët e Pandiyan apo jo? 247 00:13:23,291 --> 00:13:24,374 Patjetër zotëri, 248 00:13:24,416 --> 00:13:27,249 Zotëri, ne duhet të shkatërrojmë "djaloshin e tij të ashpër" imazhin dhe mbylleni për ta shfaqur! 249 00:13:28,083 --> 00:13:29,916 Por nëse nuk mund ta arrijmë... 250 00:13:30,207 --> 00:13:32,541 Kur studioja në GCT, kishte një situatë të ngjashme. 251 00:13:32,583 --> 00:13:35,374 Djali i një politikani ishte duke kryer mizori edhe atëherë. 252 00:13:35,416 --> 00:13:37,000 Në atë kohë, shoku im i ngushtë ishte ai 253 00:13:37,042 --> 00:13:38,708 i cili me guxim tha ai do të ishte në zgjedhje. 254 00:13:38,750 --> 00:13:40,750 Ai mendon për gjithçka nga një kënd tjetër 255 00:13:41,624 --> 00:13:44,207 ai madje do t'i afrohej një greve në një mënyrë krejtësisht të ndryshme. 256 00:13:44,249 --> 00:13:47,750 (Zëri) Duam rinumërim! Ne duam-Rinumërojmë 257 00:13:47,833 --> 00:13:49,958 Ne duam-Rinumërojmë 258 00:13:50,000 --> 00:13:51,750 ne duam Rinumërimi 259 00:13:51,833 --> 00:13:53,666 ne duam Rinumërimi 260 00:13:53,875 --> 00:13:55,916 ne duam Rinumërimi 261 00:13:56,666 --> 00:13:57,499 Çfarë është kjo, zotëri? 262 00:13:57,541 --> 00:13:59,083 Ju thjesht po bëni zgjedhje, 263 00:13:59,249 --> 00:14:00,666 por studentët janë këtu duke protestuar. 264 00:14:00,750 --> 00:14:02,666 E dini që ky lajm ka arritur deri në fund te Komisioneri? 265 00:14:02,708 --> 00:14:03,624 zotëri 266 00:14:03,791 --> 00:14:07,541 Unë jam Nallasivam, profesor i kriminalistikës në këtë kolegj. 267 00:14:07,666 --> 00:14:11,750 Ky djalë Kathir, i cili supozohet se ka humbur, është si një përfaqësues për të gjithë këtë kolegj, zotëri. 268 00:14:12,416 --> 00:14:14,916 Le të çfarëdo çështje në çdo kolegj 269 00:14:15,000 --> 00:14:20,083 Bashkohen studentë nga institucione të tjera së bashku dhe të formojnë një komision për ta zgjidhur atë 270 00:14:20,166 --> 00:14:22,916 dhe Kathir është fytyra e atij komiteti. 271 00:14:23,791 --> 00:14:26,124 Nëse thua se ai humbi, si do ta pranojnë ndonjëherë? 272 00:14:26,166 --> 00:14:30,249 Zotëri, ata dyshojnë se po mashtrojmë vetëm për të fituar djalin e deputetit. 273 00:14:30,333 --> 00:14:32,333 Kush është ai? Thirre atë Kathir këtu. 274 00:14:32,374 --> 00:14:33,458 Kathir... 275 00:14:34,624 --> 00:14:37,166 "Provo të më flasësh, dhe historia jote do të marrë fund." 276 00:14:39,458 --> 00:14:41,875 "Luani atë që shihni por pa dyshim se çfarë shikon" 277 00:14:44,207 --> 00:14:46,875 "Mirë kështu që ferri është lajmi, mos dështoni" 278 00:14:48,458 --> 00:14:51,916 "Po zbres... po shkoj lart" 279 00:14:53,833 --> 00:14:56,207 “Duke nxjerr shkumën, duke të lexuar lartë me FOMO" 280 00:14:56,291 --> 00:14:58,666 "Mundohuni të afroheni më shumë, dhe "bishti" juaj do të tkurret menjëherë prapa." 281 00:14:58,708 --> 00:15:01,416 “Kush mendoni se përfundoi i vdekur në këto anë për shkak të armiqësisë së tyre?" 282 00:15:01,458 --> 00:15:03,583 Pra, ju jeni ai që mblidhet një turmë dhe duke shkaktuar telashe? 283 00:15:03,624 --> 00:15:06,124 Nuk po shkaktoj telashe, zotëri. Unë kërkoj drejtësi. 284 00:15:06,166 --> 00:15:08,083 Profesorët tuaj i bëri zgjedhjet, apo jo? 285 00:15:08,124 --> 00:15:09,624 Atëherë do të kishin i ka numëruar saktë votat. 286 00:15:09,666 --> 00:15:11,916 Pastrojeni këtë turmë dhe gjeni rrugën për t'u kthyer në klasë. 287 00:15:12,958 --> 00:15:14,000 Nuk do, zotëri. 288 00:15:14,166 --> 00:15:15,708 Kanë numëruar votat gabim. 289 00:15:15,833 --> 00:15:18,583 Kur e pyeta, ata rrahën agjentin tim të kabinës. 290 00:15:20,666 --> 00:15:21,708 ne duam 291 00:15:21,875 --> 00:15:23,000 Drejtësia 292 00:15:23,042 --> 00:15:23,875 ne duam 293 00:15:23,916 --> 00:15:24,916 Drejtësia 294 00:15:26,458 --> 00:15:28,166 Ne nuk u besojmë atyre, zotëri. 295 00:15:28,291 --> 00:15:30,916 Ne duam një rinumërim të hapur pikërisht këtu, tani, para të gjithëve. 296 00:15:30,958 --> 00:15:33,333 Kjo nuk është e mundur. Nëse vazhdoni të flisni kështu, 297 00:15:33,374 --> 00:15:36,333 Do të të mbyll për nxitje të trazirave. 298 00:15:37,000 --> 00:15:38,042 Shkoni përpara, zotëri. 299 00:15:38,833 --> 00:15:39,875 Provojeni. 300 00:15:40,583 --> 00:15:42,541 Ju nuk do të kuptoni vetëm nëse flasim, zotëri! 301 00:15:44,875 --> 00:15:45,875 ne duam 302 00:15:45,958 --> 00:15:47,083 Rinumërimi 303 00:15:47,124 --> 00:15:48,042 ne duam 304 00:15:48,083 --> 00:15:48,916 Rinumërimi 305 00:15:49,000 --> 00:15:50,042 ne duam 306 00:15:50,083 --> 00:15:51,166 Rinumërimi 307 00:15:51,791 --> 00:15:52,583 ne duam 308 00:15:52,624 --> 00:15:53,666 Rinumërimi 309 00:15:57,833 --> 00:15:58,875 Studentët 310 00:15:58,916 --> 00:16:02,042 ai thjesht po te keqperdor sepse ai dëshiron të fitojë! 311 00:16:03,624 --> 00:16:04,666 ne duam 312 00:16:05,000 --> 00:16:06,207 Rinumërimi 313 00:16:06,541 --> 00:16:07,750 ne duam 314 00:16:07,791 --> 00:16:08,875 Rinumërimi 315 00:16:08,916 --> 00:16:10,083 ne duam 316 00:16:10,124 --> 00:16:11,374 Rinumërimi 317 00:16:12,416 --> 00:16:13,499 ne duam 318 00:16:13,541 --> 00:16:14,416 Rinumërimi 319 00:16:14,458 --> 00:16:15,416 Zotëri, 320 00:16:15,791 --> 00:16:17,166 Kjo është shumica ime. 321 00:16:18,458 --> 00:16:20,291 Kjo nuk ka të bëjë me fitoren time; 322 00:16:20,333 --> 00:16:22,708 ka të bëjë me sigurimin personi i gabuar nuk fiton. 323 00:16:24,000 --> 00:16:24,916 zotëri 324 00:16:25,916 --> 00:16:26,875 zotëri 325 00:16:26,958 --> 00:16:28,124 Mirë, zotëri 326 00:16:28,541 --> 00:16:29,624 Unë do të informoj 327 00:16:29,833 --> 00:16:30,791 Në rregull, zotëri 328 00:16:32,541 --> 00:16:33,458 Çfarë është ajo, zotëri? 329 00:16:34,791 --> 00:16:36,000 studentë, 330 00:16:36,124 --> 00:16:38,333 Korrespondenti ka urdhëruar një rinumërim. 331 00:16:46,207 --> 00:16:48,624 Zotëri, ju dukeni një njeri shumë i nderuar. 332 00:16:49,042 --> 00:16:52,042 Pse jo ti dhe polici yt numëroni votat dhe na tregoni rezultatin? 333 00:16:52,374 --> 00:16:54,374 Çfarëdo që të thoni, zotëri Do ta pranoj. 334 00:16:58,083 --> 00:16:59,583 Çfarë, njeri? Po silleni goxha arrogante 335 00:16:59,624 --> 00:17:01,416 sepse studentët janë pas jush? 336 00:17:02,458 --> 00:17:03,249 zotëri 337 00:17:03,291 --> 00:17:04,207 Nuk është asgjë e tillë, zotëri. 338 00:17:04,249 --> 00:17:06,583 Nëse kam thënë ndonjë gjë të gabuar, kërkoj falje. 339 00:17:08,083 --> 00:17:10,458 - Hej, shko shiko çfarë është numërimi. - Po, zotëri. 340 00:17:12,499 --> 00:17:14,875 "Luani atë që shihni por pa dyshim se çfarë shikon" 341 00:17:22,083 --> 00:17:24,458 "Luani atë që shihni por pa dyshim se çfarë shikon" 342 00:17:55,708 --> 00:17:58,000 "Historia e kalimit të vullkaneve është e jona." 343 00:18:07,624 --> 00:18:11,291 (Zëri) Kathir fitoi zgjedhjet me një diferencë prej 234 votash! 344 00:18:15,499 --> 00:18:17,499 Hej, mos festoni shumë. 345 00:18:17,750 --> 00:18:21,042 Ai do të fillojë të mendojë se është i pamposhtur hero që fitoi kundër të gjitha gjasave. 346 00:18:22,833 --> 00:18:23,833 Në rregull? 347 00:18:32,541 --> 00:18:34,166 zotëri. Pavarësisht se çfarë ndodh, 348 00:18:34,207 --> 00:18:36,291 ne nuk jemi tip që thjesht largohemi duke thënë "nuk është puna ime". 349 00:18:36,333 --> 00:18:38,499 Dhe ne nuk jemi "burra të zakonshëm" të cilët janë trajnuar të tkurren 350 00:18:38,541 --> 00:18:41,333 dhe lëvizni anash në moment ne shohim një polic si ju. 351 00:18:44,083 --> 00:18:45,249 Kush jemi ne? 352 00:18:45,291 --> 00:18:46,499 Studentët 353 00:18:52,333 --> 00:18:54,458 Një nga drejtuesit më të mirë në kolegjin tonë. 354 00:18:55,083 --> 00:18:57,916 Nëse ai na mbështet në zgjedhje, fitorja juaj është e garantuar. 355 00:18:58,416 --> 00:18:59,666 A do të vijë ai, zotëri? 356 00:19:00,458 --> 00:19:02,291 Ai do të bëjë gjithçka për miqësinë. 357 00:19:03,374 --> 00:19:05,791 Thjesht thuaj që e pyeta, dhe ai do të jetë aty pranë teje. 358 00:19:07,541 --> 00:19:08,875 Ku do të ishte, zotëri? 359 00:19:26,207 --> 00:19:28,875 Zotëri, kur vëllai ishte student, ai ishte pak hiperaktiv. 360 00:19:28,958 --> 00:19:31,124 Gjatë asaj kohe, kishte një problem të vogël në fshatin tonë. 361 00:19:31,166 --> 00:19:32,958 Ishte vetëm një përleshje e vogël, zotëri... 362 00:19:33,000 --> 00:19:34,666 dhe edhe atëherë, ai nuk ishte ai që e nisi. 363 00:19:34,708 --> 00:19:36,791 Ai është dënuar për të një problem që ai nuk e krijoi, 364 00:19:36,833 --> 00:19:38,166 Të gjitha këto janë raste të rreme, zotëri. 365 00:19:38,207 --> 00:19:40,624 Do të ishte një ndihmë e madhe nëse mund ta prishni këtë çështje. 366 00:19:41,042 --> 00:19:42,708 Rasti është ngritur duke deklaruar se një përplasje mes 367 00:19:42,750 --> 00:19:44,708 këto dy grupe është shkaku i ngjarjes. 368 00:19:44,750 --> 00:19:47,083 Ai thotë gjashtë të tjerë iu bashkua atij në sulm. 369 00:19:47,333 --> 00:19:48,750 E dinit qartë çfarë po bënit. 370 00:19:48,833 --> 00:19:51,875 Një çështje është regjistruar jo vetëm kundër ata por edhe kundër grupit kundërshtar. 371 00:19:51,916 --> 00:19:54,750 Pra, edhe nëse planifikoni të apeloni, përpiquni ta mbyllni këtë çështje tani për tani. 372 00:19:54,791 --> 00:19:57,207 Pra, përpiquni të kapni çështjen kur studimet tuaja u anuluan për momentin. 373 00:19:59,166 --> 00:20:00,291 Hej kriminel! 374 00:20:01,166 --> 00:20:02,249 Hej, 375 00:20:04,000 --> 00:20:07,249 Nëse goditesh edhe me një rast tjetër... ju patjetër do. 376 00:20:07,708 --> 00:20:09,875 Do të të fus pas hekurave sipas ligjit Goondas. 377 00:20:09,958 --> 00:20:12,458 Pas kësaj, çdo ditë do të jetë një 'festival' për ju 378 00:20:12,583 --> 00:20:14,708 Nga tani e tutje, nëse ka ndonjë gjë ndodh në këtë fshat mirë apo keq 379 00:20:14,750 --> 00:20:17,083 Unë do t'ju marr vetëm për t'ju admiruar pas hekurave. 380 00:20:17,708 --> 00:20:19,958 Ju nuk jeni më një udhëheqës studentor, 381 00:20:20,124 --> 00:20:22,207 dhe ju nuk keni një mijë studentë që ju mbështesin. 382 00:20:22,249 --> 00:20:24,833 Çfarë po shikoni? Humbu! 383 00:20:35,000 --> 00:20:36,833 - Pra, doktor... - Më thuaj, zotëri 384 00:20:36,875 --> 00:20:38,207 si eshte djali i motres tende? 385 00:20:38,249 --> 00:20:39,374 Ai është mirë, zotëri 386 00:20:39,416 --> 00:20:40,583 Ju lutemi tregoni atij se pyeta për të. 387 00:20:40,666 --> 00:20:41,666 Në rregull, zotëri 388 00:20:41,833 --> 00:20:42,833 Dhe më thuaj 389 00:20:43,291 --> 00:20:44,207 eshte 'Zoti' yne 390 00:20:44,333 --> 00:20:45,499 po bën mirë? 391 00:20:45,708 --> 00:20:48,624 Zotëri, sa herë them, Kjo është vetëm një makinë, zotëri 392 00:20:49,042 --> 00:20:51,291 Për ju, mund të jetë vetëm bëhu makinë, vëlla 393 00:20:51,374 --> 00:20:53,708 por për mua është Zoti kjo po me shpeton jeten... 394 00:20:54,166 --> 00:20:56,042 Zotëri, më duhet të them ... 395 00:20:56,083 --> 00:20:58,833 ndërsa edhe pleqtë janë jashtë në kërkim sepse aty ku është Zoti, 396 00:20:58,916 --> 00:21:02,499 Zoti është aty brenda jush, zotëri. Ju keni një zemër hyjnore, zotëri! 397 00:21:02,541 --> 00:21:04,124 - Hej Kunju - Hmm 398 00:21:04,166 --> 00:21:06,083 Nëse dëshironi një rritje rroge, thjesht kërkoni atë drejtpërdrejt! 399 00:21:06,166 --> 00:21:08,207 "Sikur ai thjesht do të më bëjë dush me para në momentin që e kërkoj.' 400 00:21:08,249 --> 00:21:10,416 E dashur... cfare the emri i kesaj gjeje ishte? 401 00:21:10,541 --> 00:21:11,916 Prodhues i ritmit, zotëri 402 00:21:12,000 --> 00:21:14,249 Cilido qoftë ai emër i mallkuar, as në gojën time nuk do të hyjë 403 00:21:14,291 --> 00:21:16,541 Le të flasim me lart dhe i jepni një emër tjetër... 404 00:21:17,124 --> 00:21:20,291 “Vetë javën e kaluar, ai e riemëroi tualetin... tani ai po kalon te kjo makineri.' 405 00:21:27,207 --> 00:21:29,207 Çfarë është puna? Më thirre se ishte kaq urgjente. 406 00:21:29,416 --> 00:21:31,083 Unë e kam dhënë fjalën time për dikë që të beson, shok. 407 00:21:31,166 --> 00:21:32,166 Hajde, më jep një dorë. 408 00:21:33,166 --> 00:21:34,458 Vëlla, një çaj me limon! 409 00:21:34,499 --> 00:21:35,583 Çfarë ka, burrë? 410 00:21:36,207 --> 00:21:37,166 - vëlla... - "Çfarë është?" 411 00:21:37,207 --> 00:21:37,958 Eja vëlla. 412 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 'Nuk e kam idenë çfarë tjetër do të hajë sot...' 413 00:21:41,207 --> 00:21:43,875 Ky është 'vëllai' ynë, dhe shpenzon mjaft bujare... 414 00:21:44,541 --> 00:21:45,958 Miku ynë Bharathi dërgoi fjalë 415 00:21:46,042 --> 00:21:47,791 se ai ka nevojë për ndihmë. Bëje për hirin tim. 416 00:21:47,833 --> 00:21:49,541 - Hej... - Hej, duro! 417 00:21:52,916 --> 00:21:54,666 Bro, emri im është Rohit. 418 00:21:55,374 --> 00:21:57,207 Bharathi Sir më tha të takohemi. 419 00:22:06,624 --> 00:22:08,291 Jo e dashur... nuk është vetëm një apo dy, 420 00:22:08,458 --> 00:22:11,207 Unë vetë kam një mal me probleme. Të lutem, më lër vetëm. 421 00:22:11,333 --> 00:22:13,499 Por Bharathi Sir tha ju patjetër do të dëgjoni nëse ai do të pyeste. 422 00:22:15,416 --> 00:22:16,916 - Oh, kështu tha ai? - Hmm. 423 00:22:17,000 --> 00:22:19,000 Epo, kthehu dhe thuaj atij Unë nuk do të bëj një gjë të mallkuar. 424 00:22:23,791 --> 00:22:25,291 Keni nevojë për ndonjë ndihmë tjetër? 425 00:22:25,416 --> 00:22:28,000 Doni t'ju martohem ju dy? Më thuaj, do ta bëj menjëherë! 426 00:22:28,083 --> 00:22:30,583 Vëlla, nuk ka nxitim për të gjitha këto, vëlla... 427 00:22:31,958 --> 00:22:33,833 Ju lutemi ejani dhe na ndihmoni me zgjedhjet. 428 00:22:34,374 --> 00:22:35,791 Vëlla, të lutem, vëlla! 429 00:22:35,875 --> 00:22:37,042 Jo, fëmijë. 430 00:22:39,000 --> 00:22:40,083 Prisni 431 00:22:40,666 --> 00:22:42,499 kur isha në të njëjtën situatë, 432 00:22:42,666 --> 00:22:45,000 Unë nuk thirra askënd për ndihmë. Qëndroni në këmbët tuaja me guxim! 433 00:22:45,333 --> 00:22:46,666 Besoni miqtë tuaj. 434 00:22:48,207 --> 00:22:49,374 Më thuaj, shok! 435 00:23:03,666 --> 00:23:04,499 Hmm 436 00:23:04,541 --> 00:23:06,207 Çfarë do të bëni? 437 00:23:07,416 --> 00:23:08,666 - Zotëri - Çfarë është ajo? 438 00:23:08,791 --> 00:23:10,750 - Shoku im ka dhimbje, zotëri. - Kush është? 439 00:23:10,791 --> 00:23:12,000 - Është Devi, zotëri. - "Milira" 440 00:23:12,042 --> 00:23:12,583 Hmm 441 00:23:12,624 --> 00:23:14,499 - Faleminderit, zotëri - "Unë jam duke lundruar ..." 442 00:23:14,791 --> 00:23:17,666 "Ju jeni përzier në shpirtin tim." 443 00:23:18,708 --> 00:23:22,458 "Unë mendoja vetëm për ty" 444 00:23:22,499 --> 00:23:23,624 Super da, 445 00:23:23,666 --> 00:23:25,624 - Kur është trajtimi? - "Ti je përzier në shpirtin tim." 446 00:23:25,666 --> 00:23:26,833 Përshëndetje? 447 00:23:28,541 --> 00:23:29,583 Hmm 448 00:23:30,042 --> 00:23:31,083 Çfarë tha ai? 449 00:23:31,458 --> 00:23:34,958 Ai vetëm tha se kredia e tij bankare u miratua dhe e mbylli telefonin papritmas! 450 00:23:35,833 --> 00:23:37,541 Hej, pse po qesh si një njeri i çmendur? 451 00:23:37,583 --> 00:23:40,042 Asgjë, vetëm duke menduar si po shkon jeta jote... 452 00:23:40,083 --> 00:23:41,000 Do të të godas! 453 00:23:41,042 --> 00:23:42,958 Në rregull, kam një dyshim. 454 00:23:43,000 --> 00:23:45,333 si bëri saktësisht shoku im te thote se te donte? 455 00:23:46,541 --> 00:23:49,207 "Kujtimet e mia janë gjithmonë me ju" 456 00:23:49,249 --> 00:23:50,791 'Mos festoni kaq shumë.' 457 00:23:50,833 --> 00:23:52,624 - Ai do të fillojë të mendojë se ka punuar shumë për të fituar - "Zemra ime ka mall" 458 00:23:52,666 --> 00:23:54,875 "Të ulem dhe të flas histori me ty..." 459 00:23:55,042 --> 00:23:58,166 "Edhe hëna, me të parë ty" 460 00:23:58,750 --> 00:24:02,291 “Nxiton përpara meje të mbështetesh në shpatullën tënde..." 461 00:24:36,541 --> 00:24:38,750 Jeni i dashuruar me dikë? 462 00:24:41,249 --> 00:24:45,207 "Ti thua gënjeshtra kaq bukur" 463 00:24:45,333 --> 00:24:48,708 "Megjithatë unë ende më pëlqejnë ata." 464 00:24:49,291 --> 00:24:53,166 "Kur të shikoj, Unë jam një person tjetër;" 465 00:24:53,207 --> 00:24:56,708 "Shpirti im dëshiron të të tregojë një histori." 466 00:24:57,458 --> 00:25:01,291 "Ti je dashuria, ti je ëndrra" 467 00:25:01,624 --> 00:25:05,042 “Ti je edhe momenti ëndrra shkatërrohet”. 468 00:25:05,083 --> 00:25:06,499 Jeni e dashuruar? 469 00:25:06,541 --> 00:25:09,583 - Unë nuk thashë asgjë të tillë! - "Ti je flladi" 470 00:25:09,624 --> 00:25:13,249 “Ti je lagështia që prek sytë" 471 00:25:13,291 --> 00:25:20,541 “E tashmja dhe e ardhmja ime po bëhen film në sytë tuaj”. 472 00:25:20,833 --> 00:25:28,624 “Fillimi dhe fundi im shtrihu brenda fjalëve të tua..." 473 00:25:49,249 --> 00:25:51,249 - Puna është shumë e mirë. - Faleminderit zotëri. 474 00:25:51,374 --> 00:25:53,042 Zotëri, keni vënë dhjetë mijë shtesë? 475 00:25:53,083 --> 00:25:55,499 Po, e bëra qëllimisht. Jeni të lumtur? 476 00:25:55,541 --> 00:25:56,458 Faleminderit zotëri 477 00:25:56,499 --> 00:25:59,083 "Ju jeni përzier në shpirtin tim." 478 00:25:59,124 --> 00:26:00,083 Në rregull 479 00:26:01,249 --> 00:26:02,958 Unë i kam mbajtur paratë në kavanozin e qimnonit. 480 00:26:03,042 --> 00:26:05,791 Shlyeni bilancin në dyqan ushqimor, paguaj për librat e kolegjit të Pappit, 481 00:26:05,875 --> 00:26:07,166 dhe ruani pjesën tjetër. 482 00:26:07,708 --> 00:26:09,042 Mami, pse më shikon kështu? 483 00:26:09,083 --> 00:26:10,207 Nuk është asgjë, bir. 484 00:26:10,249 --> 00:26:14,499 Për kaq shumë ditë, isha i shqetësuar për këtë ju mund të humbni rrugën tuaj dhe të devijoni. 485 00:26:14,541 --> 00:26:16,541 Nuk ka një Zot të cilit nuk i jam lutur. 486 00:26:16,583 --> 00:26:20,624 Duhet të jenë veprat e mira të jetës sime të kaluar që je rritur të jesh i pavarur 487 00:26:20,666 --> 00:26:23,750 dhe kujdesu kaq mirë për këtë familje sot. 488 00:26:24,042 --> 00:26:26,166 Mami, pse je po i sjell të gjitha këto tani...? 489 00:26:32,916 --> 00:26:35,750 Vajza juaj, Pavi më dërgoi një shënim zanor. 490 00:26:35,791 --> 00:26:39,042 Ajo më kërkoi të vija në kolegj. Mos shko atje dhe mos bëj ndonjë telash, mirë? 491 00:26:39,083 --> 00:26:40,333 Hej, hesht 492 00:26:41,207 --> 00:26:43,249 Ju keni parë top online, apo jo? 493 00:26:43,291 --> 00:26:45,166 Mbajeni atë frikë në ju. Shko tani! 494 00:26:48,416 --> 00:26:50,000 Hej, a duket i pashëm vëllai? 495 00:26:50,042 --> 00:26:51,583 Aspak. Hajde. 496 00:26:51,624 --> 00:26:53,166 Çfarë çifti vëllezërish... 497 00:26:54,249 --> 00:26:56,042 sado e bukur prindërit i bënë ato, 498 00:26:56,083 --> 00:26:58,124 ende ecin me fytyra të përdredhura! 499 00:26:58,624 --> 00:26:59,666 Thjesht hajde. 500 00:27:19,583 --> 00:27:20,791 - Rohit, - Po 501 00:27:22,708 --> 00:27:25,207 Hej shok, kam dëgjuar të thuash ju nuk do të vini nëse thirreni ... 502 00:27:25,875 --> 00:27:27,875 Ju vetëm shfaqeni kur njerëzit e 'drejtë' pyesin. 503 00:27:28,333 --> 00:27:30,291 Po, po, po tani? 504 00:27:30,458 --> 00:27:31,499 Zotëri, 505 00:27:31,833 --> 00:27:34,916 A është ky 'Kathir Sir' që përmendët? 506 00:27:36,000 --> 00:27:38,666 Mami, nuk ke pse luftoni dhe thërrisni 'Zotëri'. 507 00:27:38,708 --> 00:27:39,958 Thjesht thirreni atë 'vëlla' 508 00:27:40,000 --> 00:27:41,042 Super, zotëri! 509 00:27:41,083 --> 00:27:42,083 Vëllai... 510 00:27:43,374 --> 00:27:45,207 Hej, thirreni si vëlla! 511 00:27:47,833 --> 00:27:48,875 është në rregull. Zotëri, 512 00:27:49,833 --> 00:27:52,666 Zotëri, Pandiyan është vëllai im më i vogël por po ju them 513 00:27:53,083 --> 00:27:55,000 ai nuk duhet të fitojë këto zgjedhje 514 00:27:55,374 --> 00:27:57,083 Është e gjitha në rregull atë që po thua 515 00:27:57,207 --> 00:28:00,541 por ka nje problem. Mund të ndikojë në jetën time personale. 516 00:28:01,042 --> 00:28:02,833 Zotëri, asgjë e tillë nuk do të ndodhë. 517 00:28:02,916 --> 00:28:04,875 Gjëra të mira ndodhin atyre që bëjnë mirë. 518 00:28:05,083 --> 00:28:06,708 Ju lutemi na ndihmoni me këtë, zotëri. 519 00:28:08,207 --> 00:28:09,583 Faleminderit shumë. 520 00:28:10,750 --> 00:28:13,416 Hej vajza, Yasodha e ngacmoi është miku ynë! 521 00:28:13,916 --> 00:28:15,458 Hej, e kuptoj, njeri 522 00:28:15,708 --> 00:28:17,291 Por kuptoni situatën time. 523 00:28:17,708 --> 00:28:20,458 Kjo do të më sjellë telashe. A nuk e dini këtë? 524 00:28:20,833 --> 00:28:22,083 Asnjë telash nuk do të vijë. 525 00:28:22,166 --> 00:28:24,166 Pasi u soll në mënyrë kaq të neveritshme me gratë, 526 00:28:24,207 --> 00:28:27,708 ai nuk mund të jetë një udhëheqës, një vëlla, apo edhe një qenie njerëzore 527 00:28:30,458 --> 00:28:31,750 Ai nuk duhet të fitojë. 528 00:28:32,333 --> 00:28:33,875 Rohit është një djalë shumë i mirë 529 00:28:33,916 --> 00:28:35,249 Ai vetëm duhet të fitojë 530 00:28:35,458 --> 00:28:36,541 Bëni mbështetje 531 00:28:37,000 --> 00:28:39,249 Po, zotëri ju lutem na përkrahni! 532 00:28:39,291 --> 00:28:41,499 Ju lutem Zotëri, na ndihmoni... 533 00:28:48,666 --> 00:28:50,750 Mbështetni, zotëri 534 00:29:30,750 --> 00:29:33,666 Hej Pandi, ti e di që nuk duhet të jesh duke shpërthyer krisur këtu, apo jo? 535 00:29:34,374 --> 00:29:35,666 Çfarëdo që dëshironi të pyesni, 536 00:29:35,750 --> 00:29:37,124 shkoni përpara dhe pyesni, zotëri. 537 00:29:37,499 --> 00:29:39,416 Mbani festimet pasi të fitoni vërtet. 538 00:29:39,666 --> 00:29:42,333 Zotëri, kur qëndrova për sekretar në vitin e dytë, 539 00:29:42,541 --> 00:29:44,958 djaloshi që qëndroi kundër meje fjalë për fjalë iku nga kolegji. 540 00:29:45,374 --> 00:29:46,750 Të gjithë e dinë këtë. 541 00:29:47,000 --> 00:29:49,124 Asnjë djalë nuk do të guxojë qëndroni kundër meje këtu. 542 00:30:03,000 --> 00:30:05,042 Unë thjesht po ju ndaj përvoja dhe idetë e mia. 543 00:30:05,958 --> 00:30:07,249 Unë jam thjesht 'hije'. 544 00:30:07,291 --> 00:30:09,666 "Historia e kalimit të vullkaneve është e jona." 545 00:30:09,750 --> 00:30:13,374 Unë do t'ju jap kontratën për të rinovuar kampusin 546 00:30:13,791 --> 00:30:16,541 me këtë, ju mund të hyni kampusin sa herë të doni. 547 00:30:26,499 --> 00:30:29,583 "Provo të më flasësh, dhe historia jote do të marrë fund." 548 00:30:57,458 --> 00:30:58,916 - Çfarë ndodh? - Hej! 549 00:30:59,042 --> 00:31:00,207 Hej Rohit 550 00:31:00,249 --> 00:31:01,374 Dilni jashtë! 551 00:31:01,791 --> 00:31:03,791 - Pse e ndaloi autobusin? - Vetëm shikoni se çfarë është 552 00:31:03,833 --> 00:31:07,666 Hej, të gjithë duhet të shohin çfarë ndodh me ata që më kundërshtojnë 553 00:31:07,916 --> 00:31:11,458 Do ta rrah aq fort sa askush do të guxojë të qëndrojë përsëri para meje 554 00:31:11,666 --> 00:31:13,458 Hej, dil, burrë! 555 00:31:15,499 --> 00:31:16,541 Hej! 556 00:31:16,624 --> 00:31:18,083 Nuk do të reformoni kurrë? 557 00:31:18,708 --> 00:31:21,499 Kjo nuk është punë juaj. Thjesht largohu. 558 00:31:23,083 --> 00:31:24,166 Hej, shoku! 559 00:31:24,624 --> 00:31:26,083 Ata po planifikojnë të mundin Rohit! 560 00:31:27,458 --> 00:31:28,624 Lërini ata 561 00:31:29,416 --> 00:31:32,666 Si guxon të më kundërshtosh? 562 00:31:35,666 --> 00:31:36,958 Hej, po e rrah! 563 00:31:48,374 --> 00:31:50,249 - Lëreni... - Çfarë? 564 00:31:50,458 --> 00:31:51,750 Hej, vendose aty. 565 00:31:52,958 --> 00:31:53,708 Hej, 566 00:31:53,750 --> 00:31:55,416 Ai po bën një video! Kape atë! 567 00:31:55,458 --> 00:31:56,916 - Hej! - Më jep atë telefonin! 568 00:32:04,083 --> 00:32:07,624 Mendova se thjesht do ta rrahja këtë djalë, por e gjithë pjesa u kap 569 00:32:07,750 --> 00:32:10,458 Askush nuk largohet nga këtu. I mundi të gjithë! 570 00:32:10,624 --> 00:32:11,624 Hej! 571 00:32:14,875 --> 00:32:16,083 Çfarë është kjo? 572 00:32:16,458 --> 00:32:18,624 A keni ardhur këtu për të studiuar apo çfarë? 573 00:32:18,791 --> 00:32:21,374 Çfarë po bën? Do të të hedh brenda! 574 00:32:21,750 --> 00:32:23,374 A jeni duke bërë turp? Ti... 575 00:32:23,416 --> 00:32:24,249 Zotëri! 576 00:32:30,249 --> 00:32:32,000 Zotëri, duke i injoruar ato që ia ka zënë rrugën 577 00:32:32,042 --> 00:32:33,624 po pyesni djemtë që shkuan për të luajtur? 578 00:32:33,666 --> 00:32:35,000 Dhe çfarë po bën këtu? 579 00:32:35,042 --> 00:32:36,833 Unë jam këtu për të ndryshuar bordet në kolegj, zotëri 580 00:32:36,958 --> 00:32:39,666 Zotëri, atëherë pse i kanë lakuriqët e natës dhe trungje në duart e tyre? 581 00:32:40,624 --> 00:32:42,624 Nëse djemtë do të luajnë keni një komplet, është mirë. 582 00:32:42,750 --> 00:32:45,042 Por a është e drejtë për një djalë do të shkosh në kolegj për të pasur një thikë? 583 00:32:58,541 --> 00:32:59,333 Hej! 584 00:32:59,374 --> 00:33:00,416 Vëllai 585 00:33:00,458 --> 00:33:03,124 Po bërtisni? Tregoni pak respekt kur Inspektori është këtu 586 00:33:03,666 --> 00:33:04,583 Prisni 587 00:33:04,624 --> 00:33:07,083 Zotëri, të gjitha këto armë janë gjetur në automjetin e tij. 588 00:33:07,374 --> 00:33:10,249 Akuzojeni atë sipas nenit 326 të IPC, tentativë për vrasje 589 00:33:10,583 --> 00:33:11,624 307, 590 00:33:11,833 --> 00:33:13,666 153, 306 591 00:33:13,791 --> 00:33:17,958 Sa për djalin tjetër, thjesht vendosni një Seksion 75 mbi të nëse dëshironi. 592 00:33:19,166 --> 00:33:21,791 Zotëri, studentët janë si kjo, dhe tani edhe ju, zotëri? 593 00:33:23,166 --> 00:33:24,916 Zotëri, provat janë ajo që ka rëndësi 594 00:33:25,042 --> 00:33:28,124 Unë jam Nalla Sivam, Profesor i Kriminologjisë në këtë kolegj 595 00:33:28,166 --> 00:33:30,166 Unë ju njoh mirë, zotëri. Mbaj mend gjithçka. 596 00:33:30,499 --> 00:33:32,499 Atëherë ajo që thotë Kathiri është e drejtë, zotëri. 597 00:33:32,750 --> 00:33:34,124 Çfarë po shikoni? 598 00:33:34,207 --> 00:33:37,416 Nxënësit regjistrojnë gjithçka. Të gjitha janë prova, zotëri 599 00:33:37,458 --> 00:33:39,207 Djema, ti largohu. 600 00:33:39,374 --> 00:33:41,791 Të gjithë, largohuni! Fikni telefonat. 601 00:33:43,124 --> 00:33:45,416 Hej, vendosi të gjitha këto sende në xhip. 602 00:33:46,166 --> 00:33:47,333 Hej, kriminel! 603 00:33:49,000 --> 00:33:51,083 E di që nuk ke ardhur këtu për të rregulluar dërrasat. 604 00:33:51,166 --> 00:33:53,166 E di qe je ketu, 605 00:33:53,207 --> 00:33:55,083 Patjetër që po merr një rast. 606 00:33:55,166 --> 00:33:58,750 Nëse bëhesh i akuzuar në një rast më shumë, 607 00:33:59,416 --> 00:34:01,458 Është dhjetë vjet pa kusht 608 00:34:02,750 --> 00:34:05,249 Zotëri, meqë jeni një njeri i tillë drejtësie, 609 00:34:05,750 --> 00:34:07,541 - Vazhdo dhe bëje! - Do ta bëj, burrë. 610 00:34:08,541 --> 00:34:11,124 "Provo të më flasësh, dhe historia jote do të marrë fund." 611 00:34:12,833 --> 00:34:14,000 Kush është ai djalë? 612 00:34:14,249 --> 00:34:15,207 Huh? 613 00:34:15,249 --> 00:34:16,416 OBSH? 614 00:34:16,875 --> 00:34:18,042 Kathir 615 00:34:18,083 --> 00:34:19,499 Ky është 'Kovai Kathir'. 616 00:34:19,541 --> 00:34:21,374 Burri, i cili duhet të ishte një gangster. 617 00:34:21,458 --> 00:34:24,083 Pasi i vdiq babai, mendoi dhe ndryshoi rrugën e tij. 618 00:34:24,166 --> 00:34:27,499 E kam përzënë katër herë përpara gjatë çështjeve politike të Pollaçit. 619 00:34:27,541 --> 00:34:30,291 Ai ishte sekretar i vitit të dytë, Kryetar i vitit të 3-të. 620 00:34:30,333 --> 00:34:32,083 Dy vjet në MC. Ai është një profesionist, shok. 621 00:34:32,249 --> 00:34:34,916 Dy raste gjatë studimeve, dy në zonën e tij lokale 622 00:34:34,958 --> 00:34:37,374 janë katër raste Unë e njoh personalisht, shok 623 00:34:38,124 --> 00:34:39,458 Pse është këtu tani? 624 00:34:39,541 --> 00:34:44,458 Kimi ynë HOD Bharathi dhe vajza juaj Yashoda janë të gjithë miq të ngushtë, shok 625 00:34:44,916 --> 00:34:46,083 Hmm 626 00:34:46,458 --> 00:34:47,624 Oh... 627 00:34:47,750 --> 00:34:49,750 kështu që ata po sjellin armët e mëdha tani? 628 00:34:54,333 --> 00:34:56,166 A do të hyjmë edhe ne në këtë? 629 00:35:07,291 --> 00:35:08,624 Hej 630 00:35:08,875 --> 00:35:11,291 A e dini çfarë do të thotë "Pangaali"? 631 00:35:12,499 --> 00:35:14,499 Do të thotë të ndash gjithçka 632 00:35:17,666 --> 00:35:22,291 Pikërisht... nuk ka asgjë të keqe me ndarjen e gruas së partnerit... 633 00:35:22,791 --> 00:35:25,624 Jo, mos e bëj! Lëreni të qetë. 634 00:35:28,833 --> 00:35:29,750 Hej! Mos! Thjesht lëreni të shkojë! 635 00:35:29,791 --> 00:35:31,374 - O budalla pa tru! - Hej, më lër të shkoj! 636 00:35:31,583 --> 00:35:33,750 Keni planifikuar të nxirrni xhaxhain tim 637 00:35:34,333 --> 00:35:37,791 por duke kuptuar se kishte një vrasës nipi kur bëre atë plan, 638 00:35:38,249 --> 00:35:39,958 ky ishte gabimi juaj, atë që keni bërë. 639 00:35:40,042 --> 00:35:42,042 U ngatërrova, o njeri! nuk e dija! Ju lutem! 640 00:35:42,124 --> 00:35:43,708 A e dini çfarë dënimi 641 00:35:43,750 --> 00:35:45,499 - për atë gabim është? - Hej mos bëj. 642 00:35:45,666 --> 00:35:46,750 Ju lutemi na lini. 643 00:35:46,791 --> 00:35:48,207 Shkoni në ferr 644 00:35:48,374 --> 00:35:50,374 Ju lutemi na lini, ju lutem 645 00:35:50,708 --> 00:35:51,791 Hej, 646 00:35:51,833 --> 00:35:53,458 Dëgjo... tani e tutje, 647 00:35:53,499 --> 00:35:54,958 ky Karmegam është gjithçka për ju 648 00:35:55,042 --> 00:35:57,042 Hajde, e dashur. Ai nuk kthehet 649 00:35:57,124 --> 00:35:58,333 Më lër, o. 650 00:36:01,166 --> 00:36:03,624 Ja, gjyshe... E pini me një gotë! 651 00:36:03,666 --> 00:36:04,624 Hej, shok 652 00:36:04,666 --> 00:36:06,583 Ku është ai shoku "Puffs-mouth"? 653 00:36:06,624 --> 00:36:08,042 Ai djaloshi i gojës? 654 00:36:08,083 --> 00:36:10,374 Ai u zgjodh një përleshje me dyqanin Annachi herët këtë mëngjes, mik 655 00:36:10,416 --> 00:36:12,124 - Cila ishte lufta? - Ha e dashur 656 00:36:12,333 --> 00:36:13,416 Shoku, 657 00:36:13,458 --> 00:36:14,333 Shoku, lëre 658 00:36:14,374 --> 00:36:15,708 Gojë-pule, çfarë këndimi? 659 00:36:15,750 --> 00:36:16,750 Hej, simite-gojë! 660 00:36:16,791 --> 00:36:18,083 Më thuaj, goja e pulës. 661 00:36:18,166 --> 00:36:20,416 Hej, pse u grindët në dyqan? 662 00:36:20,458 --> 00:36:21,708 Këto Apaloma (Fryum) me gishta... 663 00:36:21,750 --> 00:36:23,583 sa herë që pyesja shitësin, ai vazhdonte të thoshte “Jo, jo”. 664 00:36:23,624 --> 00:36:25,624 Prandaj i porosita këto posaçërisht për të përshtatur gishtat e mi. 665 00:36:25,666 --> 00:36:27,000 Shikoni si po shkëlqejnë! 666 00:36:27,042 --> 00:36:29,166 Dukesh si një ekspert i duhur i baterive 667 00:36:29,207 --> 00:36:31,374 - Po, duket si një ekspert i baterive - Duket super 668 00:36:33,124 --> 00:36:34,083 Hmm 669 00:36:34,124 --> 00:36:35,249 Hmm 670 00:36:39,249 --> 00:36:40,541 Çfarë po bën këtu? 671 00:36:40,666 --> 00:36:43,708 Pse? Mundeni vetëm ju djema pi çaj? Nuk mundem? 672 00:36:43,958 --> 00:36:45,166 Kjo mënjanë... Hmm 673 00:36:45,207 --> 00:36:46,875 cfare po ben ketu në vend që të shkosh në kolegj? 674 00:36:46,958 --> 00:36:48,624 Oh jo, kam harruar, vëlla! 675 00:36:48,666 --> 00:36:50,666 Javën tjetër ka një IV nga kolegji. 676 00:36:50,750 --> 00:36:52,750 Duhet të shkojmë në Bangalore dhe Mysore... 677 00:36:53,083 --> 00:36:54,499 Udhëtim të mbarë! 678 00:36:54,750 --> 00:36:56,750 Çfarë është kjo, vëlla? Pse po e prish planin? 679 00:36:56,791 --> 00:36:59,083 Mendova se do të thoshit "Po" menjëherë, 680 00:36:59,416 --> 00:37:02,541 atëherë do të thoshte nëna juaj "Jo, definitivisht nuk duhet të shkosh," 681 00:37:02,624 --> 00:37:04,042 dhe atëherë do të sillesh ashpër dhe do të thoshe 682 00:37:04,124 --> 00:37:07,416 "Hej, vajzë e varfër, lëre të shkojë" për të nxjerrë në pah shansin tuaj! 683 00:37:07,583 --> 00:37:10,000 - Oh, ky është plani juaj? - Hmm 684 00:37:10,875 --> 00:37:12,750 - Atehere bej nje gje... - Hmm 685 00:37:13,042 --> 00:37:14,916 Biryani duhet të jetë gati në shtëpi deri tani, apo jo? 686 00:37:14,958 --> 00:37:15,750 po 687 00:37:15,791 --> 00:37:17,916 Merrni katër pjesë të këmbëve prej saj 688 00:37:17,958 --> 00:37:19,583 Pjesët e këmbëve? Shoku... 689 00:37:19,666 --> 00:37:21,750 Vazhdoni! Uluni 690 00:37:22,042 --> 00:37:25,791 Paketojini ato të nxehta në një paketë të nxehtë... 691 00:37:27,083 --> 00:37:29,583 - Dhe shko ia jep Pavit - Oh...! 692 00:37:29,624 --> 00:37:31,624 Oh... mallkimi im nuk do lere rehat o njeri! 693 00:37:31,708 --> 00:37:34,333 Dua të të dëgjoj që ta thërrasësh “Kunata” teksa ha 694 00:37:34,374 --> 00:37:35,166 Do të dëgjohet, da. 695 00:37:35,207 --> 00:37:36,166 Konsideroni të kryer. 696 00:37:36,207 --> 00:37:39,207 Pappi, mos dëgjoni asgjë që thotë. Mbaj disa edhe për vëllanë 697 00:37:39,374 --> 00:37:41,708 Mos u shqetëso, vëlla. Tashmë kam lënë mënjanë disa për ju 698 00:37:41,750 --> 00:37:43,042 Faleminderit, Pappi. 699 00:37:43,333 --> 00:37:44,541 Nuk e di pse, 700 00:37:44,583 --> 00:37:47,083 por ajo ka telefonuar katër herë. Ja ku. 701 00:37:47,416 --> 00:37:48,750 E thirri katër herë? 702 00:37:49,042 --> 00:37:50,207 Jepni këtu. 703 00:37:50,833 --> 00:37:52,624 - Mirupafshim - Ajo zakonisht nuk do të thërriste kështu. 704 00:38:04,249 --> 00:38:05,541 - Papi... - Hmm 705 00:38:05,666 --> 00:38:06,750 Prisni! 706 00:38:31,916 --> 00:38:32,624 Çfarë, vëlla? 707 00:38:32,666 --> 00:38:33,666 Kjo është, 708 00:38:33,750 --> 00:38:35,207 Ju thatë se do të shkoni në udhëtimin IV... 709 00:38:35,249 --> 00:38:37,042 Më thuaj çfarë dëshiron, Unë do ta blej për ju. 710 00:39:01,000 --> 00:39:02,000 Hej, 711 00:39:02,042 --> 00:39:03,083 Hej 712 00:39:20,583 --> 00:39:22,291 Unë do të të vras! 713 00:39:22,374 --> 00:39:23,583 Ik! 714 00:39:47,833 --> 00:39:49,333 Hej, mos. 715 00:39:49,374 --> 00:39:50,541 Hej! 716 00:39:54,708 --> 00:39:58,374 Hej! Kush mendoni ju po luan me? 717 00:40:01,750 --> 00:40:03,624 Në fund të fundit, a je grindavec? 718 00:40:05,541 --> 00:40:07,458 "Të shtyp?" 719 00:40:07,541 --> 00:40:09,750 "Hajde burrë, të bëj të fluturoj?" 720 00:40:09,833 --> 00:40:11,499 “Eja para meje, kundërshtar”. 721 00:40:11,541 --> 00:40:13,499 "A të bëj të fluturosh?" 722 00:40:13,583 --> 00:40:15,791 - Hej, ti je - I thuaj të largohet 723 00:40:18,166 --> 00:40:21,249 Shiko, thjesht mos i thuaj mamit, në rregull? 724 00:40:21,791 --> 00:40:23,166 Pse nuk duhet të them? 725 00:40:23,416 --> 00:40:26,083 Hej, thashe ke parë një top në internet, apo jo? 726 00:40:26,124 --> 00:40:27,333 Vëllai do ta blejë për ju. 727 00:40:27,374 --> 00:40:30,791 Pjesa e sipërme që keni porositur tashmë as nuk ka ardhur akoma! Ndaloni së aktruari, o njeri! 728 00:40:31,291 --> 00:40:32,291 Hej 729 00:40:32,374 --> 00:40:34,083 - Hej, do ta blej për ty! - Ik! 730 00:40:37,416 --> 00:40:39,416 Plani që bëmë në lagje dështoi, 731 00:40:40,207 --> 00:40:42,207 por kësaj radhe, nuk duhet të dështojë 732 00:40:42,750 --> 00:40:44,000 Jo, xhaxha 733 00:40:44,124 --> 00:40:46,042 ne nuk duhet ta rrëmbejmë atë në kolegj, 734 00:40:46,083 --> 00:40:47,666 dhe ne nuk mund ta kapim atë edhe në lagjen e tij. 735 00:40:47,708 --> 00:40:48,708 Pastaj? 736 00:40:54,708 --> 00:40:55,791 Unë do t'ju them 737 00:41:13,291 --> 00:41:15,583 "Hej, ngre flamurin në zemër" 738 00:41:15,666 --> 00:41:17,333 'Vota e mirë për Udhëheqës i mirë' 739 00:41:17,374 --> 00:41:19,750 "Ndryshoni vetë rregullat" 740 00:41:20,249 --> 00:41:21,666 Sondazhi është gati 741 00:41:21,708 --> 00:41:24,166 Kjo është lista përfundimtare e premtimeve do të përmbushim sapo të fitojmë 742 00:41:24,207 --> 00:41:24,916 Në rregull, shok. 743 00:41:24,958 --> 00:41:25,666 Vendoseni atje. 744 00:41:25,708 --> 00:41:26,624 Duhet të bëjmë gati posterat 745 00:41:26,666 --> 00:41:28,207 A janë ngjitur kudo, Buddy? 746 00:41:28,249 --> 00:41:29,333 Plan i madh, shok. 747 00:41:29,374 --> 00:41:31,000 Pse të prisni derisa të fitoni për ta bërë atë? 748 00:41:31,166 --> 00:41:32,666 Le ta bëjmë atë dhe pastaj të fitojmë! 749 00:41:33,916 --> 00:41:35,083 Banjo të pastra! 750 00:41:36,833 --> 00:41:38,124 Koshat e duhura të plehrave 751 00:41:39,000 --> 00:41:40,249 Ujë i mirë i pijshëm... 752 00:41:40,333 --> 00:41:41,958 Që tani e tutje, uji i pijshëm duhet të jetë i pastër 753 00:41:42,000 --> 00:41:43,833 Në rregull? Shihemi më vonë, vëlla. 754 00:41:43,875 --> 00:41:46,583 Nuk e di si e mori vesh në lidhje me "Planifikimin tonë të Energjisë", 755 00:41:47,000 --> 00:41:48,249 por ai e trajtoi atë me shumë zgjuarsi. 756 00:41:48,291 --> 00:41:49,708 Çfarë të bëjmë tani, vëlla? 757 00:41:50,249 --> 00:41:51,833 Unë do t'ju them se çfarë të bëni. 758 00:41:54,624 --> 00:41:58,458 Njerëzit që janë mbi ne urrejnë kur përpiqemi të jemi të barabartë me ta 759 00:41:58,541 --> 00:42:00,333 Ata gjithmonë duan të tjerët për të qëndruar poshtë tyre. 760 00:42:00,374 --> 00:42:02,416 Nesër ka një webinar të mjeteve AI. 761 00:42:03,042 --> 00:42:06,791 Ju të gjithë merrni pjesë në klasë si duhet dhe zhvilloni aftësitë tuaja 762 00:42:09,791 --> 00:42:12,666 Ky webinar është organizuar nga një ish-student i kolegjit tonë 763 00:42:23,000 --> 00:42:24,916 Hej, çfarë është kjo? Të gjithë marrin njoftime për mesazhe! 764 00:42:24,958 --> 00:42:26,541 Pandiyan u ka dërguar para të gjithëve, vajzë! 765 00:42:26,624 --> 00:42:27,750 Çfarë thoni ju? 766 00:42:27,791 --> 00:42:31,291 Oh! Alkooli për djemtë dhe para xhepi për vajzat? 767 00:42:31,624 --> 00:42:32,624 miq, 768 00:42:32,916 --> 00:42:35,499 Unë mendoj se ju jeni të gjithë shumë i lodhur nga studimi. 769 00:42:35,833 --> 00:42:39,083 Gjithsesi, të gjithë do të keni vështirësi bota e jashtme në emër të "punës". 770 00:42:39,374 --> 00:42:44,791 Për sa më përket mua, ju duhet të gjithë jini shumë të lumtur brenda këtij kolegji. 771 00:42:47,083 --> 00:42:50,374 Nëse ndonjëri prej jush ka nevojë për ndonjë gjë në çdo kohë, thjesht më pyet. 772 00:42:50,541 --> 00:42:51,791 Unë jam këtu për ju! 773 00:42:51,833 --> 00:42:53,624 Hej, nuk po largohesh? 774 00:42:56,042 --> 00:42:58,583 "Hej, ngre flamurin në zemër" 775 00:43:00,291 --> 00:43:02,833 "Ndryshoni vetë rregullat" 776 00:43:20,291 --> 00:43:22,833 "Hidhni votën tuaj saktë" 777 00:43:24,291 --> 00:43:26,791 "Dhe ndryshoni vetë vendin" 778 00:43:28,042 --> 00:43:31,083 Studentët, raundi i dytë votat janë numëruar. 779 00:43:31,124 --> 00:43:33,374 Kemi filluar të numërojmë për raundin e tretë. 780 00:43:33,499 --> 00:43:38,750 Vëllai, krisur, bomba me ngjyra dhe folësit për këngët janë të gjithë gati! 781 00:43:41,124 --> 00:43:43,374 Nuk e di pse, por unë kam një dyshim të madh, njeri 782 00:43:43,499 --> 00:43:45,416 Çfarë ka, Buddy? Ai thotë se ka dyshime... 783 00:43:45,458 --> 00:43:47,499 Në hotel, Për dy ditët e fundit, 784 00:43:48,249 --> 00:43:51,374 litra alkool dhe kilogramë "gjëra" kanë shkuar në bujtinë. 785 00:43:51,541 --> 00:43:53,541 Pra, unë mendoj se djemtë mund të kenë ndryshuar votat e tyre. 786 00:43:53,583 --> 00:43:56,333 Hej Rohit, supozoni djalin tonë del i pari... 787 00:43:56,374 --> 00:43:58,374 Pastaj është një trajtim në hotelin Annapoorna, vëlla! 788 00:43:58,416 --> 00:44:00,583 Çfarë? Një hotel vegjetarian? Unë do t'ju shkelmoj! 789 00:44:00,750 --> 00:44:02,124 Dua pulë që rrotullohet dhe bërtet 790 00:44:02,166 --> 00:44:03,916 Nëse djemtë e tyre dalin të parët... 791 00:44:03,958 --> 00:44:05,958 ata do të të lënë duke u rrotulluar në rrathë, burrë. 792 00:44:06,042 --> 00:44:08,499 Studentët, rezultatet më të pritura të zgjedhjeve 793 00:44:08,541 --> 00:44:10,833 do te shpallen shume shpejt! 794 00:44:12,958 --> 00:44:13,708 po 795 00:44:13,750 --> 00:44:15,291 Hej... 796 00:44:24,083 --> 00:44:25,416 Nuk të thashë? 797 00:44:25,750 --> 00:44:27,291 Çfarë dëshiron, Buddy? 798 00:44:38,750 --> 00:44:40,541 - Pse nxitoni tani? - Ne humbëm, Buddy. 799 00:44:41,416 --> 00:44:42,791 Kjo është arsyeja pse ju erdhi me vrap drejt meje? 800 00:44:42,875 --> 00:44:43,916 Hej Rohit! 801 00:44:44,875 --> 00:44:46,166 Ne fituam! 802 00:44:48,042 --> 00:44:49,458 Hej, Super, shok! 803 00:44:50,958 --> 00:44:54,750 “Rohit fitoi zgjedhjet me 420 vota diferencë!' 804 00:44:59,124 --> 00:45:00,083 Hej 805 00:45:00,166 --> 00:45:01,083 Prisni 806 00:45:01,541 --> 00:45:03,249 Nëse bërtasim dhe festojmë, 807 00:45:03,541 --> 00:45:06,333 ai do të mendojë se ne fituam rastësisht ose se ishte një fitore e vështirë. 808 00:45:07,166 --> 00:45:10,207 Por nëse hyjmë rastësisht, sikur ta dinim kjo do të ndodhte, 809 00:45:13,042 --> 00:45:14,916 ai kurrë nuk do të harrojë atë poshtërim në jetën e tij. 810 00:45:14,958 --> 00:45:17,458 Shoku, ata fituan por ata as nuk festojnë. 811 00:45:17,624 --> 00:45:19,458 Nuk dini për të? 812 00:45:19,624 --> 00:45:22,000 Ai mendon për gjithçka qartë para se të flasë. 813 00:45:22,083 --> 00:45:25,042 Nëse fillojmë një festë sot, sigurisht që do të çojë në një luftë 814 00:45:25,124 --> 00:45:27,416 "Historia e kalimit të vullkaneve është e jona" 815 00:45:29,666 --> 00:45:32,124 "Luani atë që shihni por pa dyshim se çfarë shikon" 816 00:45:34,374 --> 00:45:36,624 "Mirë kështu që ferri është lajmi, mos dështoni" 817 00:45:36,666 --> 00:45:38,666 A jemi bërë vërtet kaq patetike, Buddy? 818 00:45:38,750 --> 00:45:40,750 Duke e lënë kështu nuk do të funksionojë. 819 00:45:48,042 --> 00:45:50,708 Ai djalë Kathir po vendos një skenë në kolegj 820 00:45:51,458 --> 00:45:53,875 Ata po vendosin kurora në Rohit dhe duke bërë selfie 821 00:45:59,166 --> 00:46:00,750 Është shumë poshtëruese, Buddy 822 00:46:01,083 --> 00:46:03,042 Hej, kam humbur 823 00:46:03,458 --> 00:46:05,708 Por unë nuk do ta lë atë pa e poshtëruar përsëri. 824 00:46:22,833 --> 00:46:25,166 Duke parë këta djem më kujtoi ditët e mia të vjetra 825 00:46:25,333 --> 00:46:27,499 Ne dikur... mirë, lëre atë. 826 00:46:27,833 --> 00:46:28,958 Je i lumtur, apo jo? 827 00:46:29,000 --> 00:46:30,083 Shumë i lumtur, vëlla! 828 00:46:30,416 --> 00:46:33,791 Shikoni këtu, nëse është një çështje kolegji ose ndonjë gjë tjetër, më telefononi 829 00:46:34,000 --> 00:46:36,374 Unë do të qëndroj pranë këtij djali si një vëlla i madh 830 00:46:37,166 --> 00:46:38,916 Çfarë, jo "faleminderit"? 831 00:46:40,000 --> 00:46:41,000 Mirë atëherë, unë jam jashtë 832 00:46:49,666 --> 00:46:50,791 Më thuaj, Buddy 833 00:46:55,207 --> 00:46:56,791 - Hej, ma jep! - Hej 834 00:46:58,833 --> 00:47:00,124 - Hej! Lëreni atë! - Çfarë është e gjithë kjo? 835 00:47:00,166 --> 00:47:01,958 Djemtë në kolegj te gjithe flisnin per te... 836 00:47:02,000 --> 00:47:03,166 Ishte kaq poshtëruese të dëgjoje! 837 00:47:03,207 --> 00:47:04,875 po! Unë jam i dashuruar me të! 838 00:47:18,416 --> 00:47:21,042 Zotëri, zotëri... pse po e bëni këtë, 839 00:47:22,166 --> 00:47:24,124 Ju lutem dëgjoni se çfarë po themi zotëri 840 00:47:24,207 --> 00:47:25,750 Zonjë, jepini pak ujë! 841 00:47:25,791 --> 00:47:27,541 Të lutem, jepi pak ujë! 842 00:47:29,207 --> 00:47:30,916 Zonjë, jepini pak ujë! 843 00:47:31,416 --> 00:47:32,833 Pini pak ujë 844 00:47:35,333 --> 00:47:36,875 Zotëri, çfarë jeni duke bërë? 845 00:47:37,000 --> 00:47:39,166 Të gjitha tabletat që ju dhashë janë ende të ulur këtu 846 00:47:39,291 --> 00:47:40,708 Ju lutemi përpiquni të kuptoni; 847 00:47:40,750 --> 00:47:42,374 shëndeti juaj është shumë i dobët 848 00:47:42,666 --> 00:47:45,374 Nëse nuk e merrni ilaçin tuaj, jeta juaj do të jetë në rrezik, zotëri 849 00:47:45,624 --> 00:47:46,750 Vëllai doktor... 850 00:47:47,166 --> 00:47:48,958 çfarë do të shkoj arrihet duke qëndruar gjallë? 851 00:47:49,750 --> 00:47:53,541 Jeta e vajzës sime është më shumë e rëndësishme për mua se e imja 852 00:47:56,042 --> 00:47:58,583 Dëshira ime e vetme ishte për të martuar vajzën time me nipin tim 853 00:47:58,875 --> 00:48:02,833 dhe ta bëj të jetojë e lumtur në shtëpinë time mu para syve. 854 00:48:06,291 --> 00:48:08,042 Pavarësisht se çfarë thua, ajo nuk do të ndryshojë. 855 00:48:08,083 --> 00:48:09,458 Pse sillesh keshtu? 856 00:48:09,499 --> 00:48:11,750 Ju lutemi mos u bëni kështu, zotëri. Nëse ju ndodh diçka... 857 00:48:11,791 --> 00:48:13,249 Nuk ka rëndësi, e dashur. 858 00:48:14,374 --> 00:48:18,124 Edhe nëse fëmijët nuk do të ndryshojnë mënyrën e tyre për hir të dëshirave të prindërve të tyre, 859 00:48:19,499 --> 00:48:23,541 nuk ka asgjë të keqe që prindërit të ndryshojnë për hir të lumturisë së fëmijëve të tyre. 860 00:48:23,583 --> 00:48:24,499 Mirë, zotëri... 861 00:48:24,541 --> 00:48:27,750 por për gjendjen tuaj shëndetësore, këto tableta janë shumë të rëndësishme 862 00:48:28,416 --> 00:48:29,541 Ju lutem kuptoni 863 00:48:29,583 --> 00:48:32,166 Ai nuk do të dëgjojë çdo gjë që thotë dikush, doktor 864 00:50:00,166 --> 00:50:02,042 Hej shok prisni! 865 00:50:06,166 --> 00:50:08,000 Pse po sillet kështu? 866 00:50:08,042 --> 00:50:10,042 Hej, mbaje atë! Hej shok, mbaje këtë për një sekondë 867 00:50:10,083 --> 00:50:12,083 Çfarë po bën? 868 00:50:15,666 --> 00:50:16,624 Përshëndetje? 869 00:50:19,875 --> 00:50:20,791 Pavi 870 00:50:21,791 --> 00:50:24,000 Fejesa ime me Karmegam tashmë është rregulluar... 871 00:50:27,042 --> 00:50:28,124 Përshëndetje? 872 00:50:28,166 --> 00:50:29,207 Përshëndetje? 873 00:50:29,416 --> 00:50:31,791 Hej, je aty? 874 00:50:33,750 --> 00:50:35,750 Shiko, nuk është ashtu siç mendon 875 00:50:36,249 --> 00:50:38,916 Babai im luajti një rol dhe veproi shumë mirë për të më mashtruar 876 00:50:39,291 --> 00:50:40,875 Epo, unë jam vajza e tij, apo jo? 877 00:50:41,333 --> 00:50:43,583 Nuk do ta kem trurin e tij politik? 878 00:50:45,416 --> 00:50:48,499 Hej, kulturat e kolegjit janë në datën 14 879 00:50:50,458 --> 00:50:51,499 unë do të vij 880 00:50:52,042 --> 00:50:55,333 Po më sjellin vetëm te kulturat sepse pranova fejesën 881 00:50:57,249 --> 00:51:00,000 Unë do të vij atje, por nuk do të kthehu me ta! 882 00:51:00,458 --> 00:51:01,750 cfare po thua?! 883 00:51:01,875 --> 00:51:03,583 nuk e di çfarë do të bësh, 884 00:51:03,624 --> 00:51:06,416 por dasma jonë duhet ndodh atë ditë. E kuptove? 885 00:51:13,541 --> 00:51:14,624 Këtu është, faleminderit. 886 00:51:23,374 --> 00:51:25,333 Faleminderit, zoti Karmegam 887 00:51:26,042 --> 00:51:28,916 nëse e pini plotësisht sot do të jesh i vdekur! 888 00:51:30,333 --> 00:51:31,666 Humbu! 889 00:51:42,416 --> 00:51:45,083 Shoku, thjesht nda Karmegamin në dy dhe vazhdoni të lëvizni! 890 00:51:46,708 --> 00:51:47,458 Hej 891 00:51:47,499 --> 00:51:48,875 Çfarë pune keni këtu? 892 00:51:48,916 --> 00:51:50,916 Ish-kryetar, burrë! Unë jam një mysafir special. 893 00:51:51,166 --> 00:51:54,875 Meqë ra fjala, nuk e ke mbaruar as shkollën, cfare po ben ketu 894 00:51:55,166 --> 00:51:56,750 Ai është roje, shok 895 00:51:57,249 --> 00:51:58,624 Jo një roje, burrë 896 00:51:58,666 --> 00:51:59,708 Unë jam Yaman yt 897 00:51:59,750 --> 00:52:00,541 Hej 898 00:52:00,583 --> 00:52:01,875 A jeni një grua, burrë? 899 00:52:02,333 --> 00:52:04,750 Sot është një ditë shumë e mirë për mua 900 00:52:04,875 --> 00:52:07,374 Mos thuaj diçka që më kthen në vdekjen tënde 901 00:52:07,416 --> 00:52:08,708 Ke bërë një gabim, shok 902 00:52:08,750 --> 00:52:10,249 Duhet t'i kishe vënë shenjën e tij qafa mbrapa kur e vendos në dorën e tij... 903 00:52:10,291 --> 00:52:11,624 historia e tij do të kishte përfunduar atë ditë 904 00:52:11,666 --> 00:52:12,666 Hej! 905 00:52:13,166 --> 00:52:14,666 Oh, është kështu? 906 00:52:15,499 --> 00:52:16,416 Hej 907 00:52:16,458 --> 00:52:18,499 Unë mund ta ndal frymën tuaj me një goditje, doni të shihni? 908 00:52:18,541 --> 00:52:20,333 Hej, shoku im është një specialist në këtë! 909 00:52:20,374 --> 00:52:22,416 Ti vazhdo shoku. Hajde, le të shkojmë. 910 00:52:31,666 --> 00:52:33,833 Vëllai, bëri kunata t'i kërkojë të vijë? 911 00:52:37,207 --> 00:52:38,416 Përshëndetje? 912 00:52:38,458 --> 00:52:40,042 - Përshëndetje? - Shoku! 913 00:52:40,624 --> 00:52:43,499 Sot jam vërtet dhëndri Ku është ajo? 914 00:52:44,083 --> 00:52:46,291 Ajo është me mamin dhe babin e saj 915 00:52:48,541 --> 00:52:50,042 Mirë, thuaji të vijë në tokë. 916 00:52:51,416 --> 00:52:52,416 Në rregull, shok 917 00:52:53,541 --> 00:52:54,666 Vëlla! 918 00:52:54,750 --> 00:52:57,916 Nga sa mund të shoh, ata kanë ardhur me një plan masiv 919 00:52:58,333 --> 00:52:59,083 Hej 920 00:52:59,166 --> 00:53:00,249 Hipni në biçikletë. 921 00:53:00,291 --> 00:53:03,333 Shoku, po marr Rohit dhe duke dalë për pak 922 00:53:03,416 --> 00:53:04,249 Në rregull. 923 00:53:04,291 --> 00:53:05,875 - Ju djema shkoni në "vend" - Mirë, da. 924 00:53:05,916 --> 00:53:08,083 Në rregull. Sillni diçka për të ngrënë kur të ktheheni! 925 00:53:23,958 --> 00:53:25,708 Mami, a je mirë? 926 00:53:25,916 --> 00:53:27,708 Babi, të lutem mirë se erdhe. 927 00:53:28,083 --> 00:53:29,750 Tashmë kam ardhur, i dashur. 928 00:53:31,833 --> 00:53:33,750 Mirë, çfarë ndodhi atë ditë? 929 00:53:35,291 --> 00:53:36,416 Asgjë. 930 00:53:37,833 --> 00:53:40,083 Ok, kënga jonë është e radhës... le të kërcejmë! 931 00:53:45,875 --> 00:53:47,166 nuk po vij. 932 00:53:47,958 --> 00:53:50,291 Babi, ne praktikuam gjithçka, 933 00:53:50,374 --> 00:53:52,666 kush tjetër mund të kërcejë në atë vend? 934 00:53:52,750 --> 00:53:54,875 - Merre, kërcen mirë. - Zotëri, jam gati! 935 00:53:54,916 --> 00:53:55,583 Hej, 936 00:53:55,624 --> 00:53:56,416 - Oh jo, babi! - Uluni 937 00:53:56,458 --> 00:53:57,416 Në rregull zotëri, 938 00:53:57,458 --> 00:53:59,374 Babi, thuaj ti asaj 939 00:53:59,458 --> 00:54:02,083 ne thjesht do të kërcejmë dhe do të kthehemi menjëherë, babi 940 00:54:06,750 --> 00:54:08,666 Unë tashmë thashë jo. Ti shko. 941 00:54:09,541 --> 00:54:10,708 Humbu. 942 00:54:11,124 --> 00:54:11,875 Hajde. 943 00:54:11,916 --> 00:54:12,875 Devi! 944 00:54:13,499 --> 00:54:14,374 Babai. 945 00:54:15,416 --> 00:54:16,374 Merre atë. 946 00:54:16,833 --> 00:54:18,499 - Faleminderit babi. - Hmm 947 00:54:18,541 --> 00:54:19,916 Le të shkojmë! 948 00:54:20,416 --> 00:54:21,374 Gëzohu, vajzë! 949 00:54:21,416 --> 00:54:23,708 Mos bëj, më dëgjo. 950 00:54:29,916 --> 00:54:31,124 - Përshëndetje, motër. - Përshëndetje vëlla 951 00:54:31,624 --> 00:54:33,000 Ja, merre këtë... 952 00:54:34,374 --> 00:54:36,083 Vëlla, çfarë do të bësh? 953 00:54:37,416 --> 00:54:39,333 Unë do t'ju them më vonë. Ti shko. 954 00:54:39,833 --> 00:54:40,958 Trego, vëlla. 955 00:54:43,416 --> 00:54:44,541 Humbu, njeri! 956 00:54:44,958 --> 00:54:46,958 - Mirë, vëlla. Hej - Mirë, vëlla. 957 00:54:48,291 --> 00:54:50,166 "Ai po planifikon diçka" 958 00:54:55,374 --> 00:54:58,000 - Ai është këtu. - Vazhdo të mendosh derisa ta rrëmbejnë vajzën. 959 00:54:59,666 --> 00:55:00,958 Atëherë ku është ai? 960 00:55:03,833 --> 00:55:06,083 'Dua të shoh si futet brenda në kolegj.' 961 00:55:09,791 --> 00:55:10,666 Hej! 962 00:55:10,708 --> 00:55:11,499 Shikoni atje! 963 00:55:11,875 --> 00:55:13,666 Si erdhi ai këtu para nesh? 964 00:55:14,499 --> 00:55:17,416 - Hej, si, apo? - Nuk e di 965 00:55:17,541 --> 00:55:20,333 ai e dinte qartë se askush nuk do ta bënte hajde këtu dhe është ulur duke pritur. 966 00:55:20,374 --> 00:55:21,541 Vëlla! 967 00:55:23,166 --> 00:55:24,249 Si o vëlla? 968 00:55:24,416 --> 00:55:25,458 Hej, 969 00:55:25,499 --> 00:55:26,875 Është kolegji im, burrë! 970 00:55:27,166 --> 00:55:28,666 Po, saktë! 971 00:55:29,374 --> 00:55:30,291 Vëllai, 972 00:55:30,333 --> 00:55:32,207 Jetë të lumtur bashkëshortore emocionuese, vëlla! 973 00:55:32,666 --> 00:55:34,000 Faleminderit, da. 974 00:55:35,042 --> 00:55:37,416 Në rregull, vëlla, Ne kemi programe për të dhënë 975 00:55:38,000 --> 00:55:40,708 po largohemi. 976 00:55:53,708 --> 00:55:54,791 Përshëndetje? 977 00:55:54,875 --> 00:55:55,833 Djali! 978 00:55:55,875 --> 00:55:57,875 Të gjithë të afërmit kanë ardhur. 979 00:55:58,042 --> 00:55:59,666 Kur do të vish, e dashur? 980 00:56:00,000 --> 00:56:01,374 Ajo nuk ka ardhur ende, mami. 981 00:56:01,458 --> 00:56:02,624 Unë do të jem atje së shpejti 982 00:56:02,666 --> 00:56:05,708 Bir, nuk e di pse, por kam një ndjenjë të keqe për këtë 983 00:56:05,791 --> 00:56:06,916 Çfarë? 984 00:56:07,291 --> 00:56:08,416 Çfarë është ajo, Ma? 985 00:56:08,458 --> 00:56:11,124 A duhet të vij dhe të përpiqem të flas për prindërit e saj, bir? 986 00:56:11,166 --> 00:56:12,207 Pse, Mami? 987 00:56:12,249 --> 00:56:15,666 Mami, ata nuk do të dëgjojnë askënd 988 00:56:16,249 --> 00:56:17,875 Ju vetëm prisni po vij. 989 00:56:18,042 --> 00:56:19,249 'Ok, e dashur.' 990 00:56:23,833 --> 00:56:26,000 E dashur, kam frikë. 991 00:56:26,333 --> 00:56:27,541 Po sikur të na tradhtojë... 992 00:56:27,583 --> 00:56:30,624 Hej, pse keni frikë? A mund të më prekë dikush këtu? 993 00:56:30,666 --> 00:56:31,875 - Kunju... - Zotëri? 994 00:56:31,916 --> 00:56:33,291 A mund të na mashtrojë dikush? 995 00:56:33,374 --> 00:56:36,291 E pamundur. Mënyra e vetme është nëse mashtroni veten... 996 00:56:41,207 --> 00:56:42,374 Hej! 997 00:56:42,541 --> 00:56:44,875 Ju dukeni bukur në Churidhar pa purdah. 998 00:56:45,916 --> 00:56:49,291 Është Nikah (martesa) për të sot. Unë mendoj se ne do të bëhemi biryani. 999 00:56:49,499 --> 00:56:53,083 Ne do të arratisemi në kohën e duhur. Ju mos u shqetësoni. 1000 00:56:53,374 --> 00:56:55,166 - Pyes veten se si... - Thjesht do të ndodhë 1001 00:56:55,207 --> 00:56:56,083 Shoku! 1002 00:56:56,166 --> 00:56:58,791 Nëse të blej pesë kilogramë shqeme dhe pesë kilogramë bajame, 1003 00:56:59,416 --> 00:57:01,666 Do të jetë një favor i madh, mik 1004 00:57:02,416 --> 00:57:03,374 Pse o njeri? 1005 00:57:03,458 --> 00:57:06,000 Shoku, je gati të martohesh me vajzën e një deputeti! 1006 00:57:06,042 --> 00:57:07,583 Ata do t'ju bëjnë copë-copë. 1007 00:57:07,624 --> 00:57:08,916 a nuk duhet ta ndërtojmë pak trupin tonë? 1008 00:57:08,958 --> 00:57:10,833 Hej, unë do ta trajtoj atë, njeri 1009 00:57:10,916 --> 00:57:12,791 Ku? Në spital? 1010 00:58:07,708 --> 00:58:09,166 Ah, mjaft me romancën tuaj! 1011 00:58:09,624 --> 00:58:11,499 Mami po pret atje. Le të shkojmë. 1012 00:58:36,124 --> 00:58:37,249 Kathir! 1013 00:58:38,291 --> 00:58:39,291 Hej 1014 00:58:39,333 --> 00:58:40,458 Kathir 1015 00:58:41,708 --> 00:58:42,916 - Hajde. - Kathir. 1016 00:58:43,000 --> 00:58:44,083 Shoku, Hej 1017 00:58:44,958 --> 00:58:46,042 Hej, shoku 1018 00:58:46,791 --> 00:58:47,583 Hej 1019 00:58:47,666 --> 00:58:48,583 Hej, hej 1020 00:58:48,624 --> 00:58:49,875 Mos bërtisni 1021 00:58:54,207 --> 00:58:55,166 Hajde. 1022 00:58:55,583 --> 00:58:56,499 Më lër të shkoj. 1023 00:59:01,333 --> 00:59:03,875 Pavi vetëm po kërcente këtu, ajo mungon! 1024 00:59:03,958 --> 00:59:04,916 Hej 1025 00:59:06,499 --> 00:59:07,791 - Hej - Zotëri! 1026 00:59:07,833 --> 00:59:09,666 - Pavi mungon atje. - Po, zotëri. 1027 00:59:09,750 --> 00:59:11,124 - Kërkoni atë. - Përshëndetje. 1028 00:59:11,291 --> 00:59:12,875 Pandi? ku jeni ju? 1029 00:59:29,541 --> 00:59:30,708 - Gjithçka shkoi keq! - Mami, çfarë ndodhi? 1030 00:59:30,750 --> 00:59:31,958 Pavi mungon, Pandi. 1031 00:59:32,042 --> 00:59:37,374 Pandi, nuk më intereson çfarë bën ti Ajo nuk duhet të largohet nga ky kampus! 1032 00:59:37,458 --> 00:59:40,249 - Mirë, babi. - Thuaji Karmegamit ta kërkojë edhe atë! 1033 00:59:40,291 --> 00:59:41,458 Ejani, djema! Pavi! 1034 00:59:45,291 --> 00:59:46,333 Pavi 1035 00:59:52,875 --> 00:59:54,042 Kathir! 1036 01:00:28,833 --> 01:00:30,333 Pasi u fejua me mua... 1037 01:00:30,374 --> 01:00:31,958 po përpiqesh të ikësh me këtë të poshtër. 1038 01:00:32,000 --> 01:00:33,207 Vdisni! 1039 01:01:01,083 --> 01:01:02,000 Pavi 1040 01:01:02,042 --> 01:01:04,458 Pavi, më shiko mua. Nuk është asgjë, asgjë... Pavi 1041 01:01:05,624 --> 01:01:06,374 Shoku! 1042 01:01:06,416 --> 01:01:08,166 Hej, a jeni shtrirë këtu? 1043 01:01:10,333 --> 01:01:11,166 Hej! 1044 01:01:40,000 --> 01:01:41,042 Çfarë, shok? 1045 01:01:47,374 --> 01:01:48,624 Çfarë ndodhi, shok? 1046 01:01:50,583 --> 01:01:52,042 Hej, ai ka vdekur, burrë! 1047 01:01:53,416 --> 01:01:55,624 Nuk e di pse, por unë kam një ndjenjë të keqe për këtë, bir... 1048 01:01:55,708 --> 01:01:58,916 Duhet të marrësh edhe një rast... dhe ju do. 1049 01:01:59,333 --> 01:02:01,708 Dhjetë vjet. I padisponueshëm. 1050 01:02:28,666 --> 01:02:31,833 Ajo që kisha frikë se do të ndodhte, ka ndodhur. 1051 01:02:31,875 --> 01:02:33,458 Jeni të gjithë të lumtur tani? 1052 01:02:33,499 --> 01:02:34,958 Ju jeni arsyeja e gjithë kësaj 1053 01:02:39,291 --> 01:02:42,207 Çfarë dobie ka të të fajësosh? Ai është arsyeja e gjithë kësaj 1054 01:02:42,833 --> 01:02:44,499 Mirë, lërini të qëndrojnë 1055 01:02:45,083 --> 01:02:47,083 A jeni çmendur? 1056 01:02:47,291 --> 01:02:49,833 Ti ke lënë gjithçka pas dhe po jetonin në paqe, apo jo? 1057 01:02:51,416 --> 01:02:52,374 Hej! 1058 01:02:52,875 --> 01:02:54,083 po flas me ty! 1059 01:02:54,249 --> 01:02:55,708 Hej, pse po i bërtisni? 1060 01:02:55,750 --> 01:02:59,708 Ju të gjithë qëndruat aty duke parë ndërsa e rrahën? 1061 01:03:00,083 --> 01:03:01,875 E dini sot është dita e dasmës së tij, apo jo? 1062 01:03:02,374 --> 01:03:04,624 Hej, di vetëm që po bërtisni tek ai pa asnjë arsye 1063 01:03:05,541 --> 01:03:07,708 Shoku, ti nuk e ke kryer këtë vrasje 1064 01:03:07,750 --> 01:03:10,791 Unë e bëra atë. Ju të dy shkoni të martoheni dhe të jetoni të lumtur. 1065 01:03:12,042 --> 01:03:15,291 Hej! Unë jam ai që të vrava... Të vrava! 1066 01:03:17,000 --> 01:03:21,042 A mendoni vërtet të gjithë do të të besoj nëse e thua këtë? 1067 01:03:21,458 --> 01:03:25,042 Mos fol si idiot. Ndaj tij tashmë ka katër raste 1068 01:03:25,083 --> 01:03:27,083 A keni ndonjë ide se sa e madhe një problem do të jetë ky? 1069 01:03:29,042 --> 01:03:29,750 Mami 1070 01:03:31,374 --> 01:03:33,916 a do të na shkaktojë kjo probleme të gjithëve? 1071 01:03:35,291 --> 01:03:36,291 Po, 1072 01:03:37,083 --> 01:03:39,458 Sigurisht, kjo do të çojë në telashe për të gjithë. 1073 01:03:42,416 --> 01:03:45,333 E kam vendosur, zonjë. Le ta djegim atë 1074 01:03:45,708 --> 01:03:47,000 Oh jo! 1075 01:03:48,499 --> 01:03:51,958 Jo zonjë, le ta heqim trupin pa e ditur askush. 1076 01:03:52,166 --> 01:03:53,083 Hej, 1077 01:03:59,666 --> 01:04:01,541 Unë e di se çfarë duhet bërë me të 1078 01:04:02,541 --> 01:04:05,166 Nuk ndjej asnjë keqardhje për duke vrarë dikë si ai 1079 01:04:05,207 --> 01:04:06,750 Dhe unë nuk jam duke shkuar për të marrë kapur edhe për këtë 1080 01:04:08,666 --> 01:04:10,207 Ju nuk keni nevojë të përfshiheni në këtë 1081 01:04:10,791 --> 01:04:12,958 Të thashë që nuk doja të ndodhë kjo telashe, 1082 01:04:13,000 --> 01:04:16,666 por nuk e thashë kurrë Do të të lija nëse do të ndodhte... 1083 01:04:21,458 --> 01:04:22,541 Mirë 1084 01:04:23,541 --> 01:04:25,291 Bharathi nuk duhet të mësojë për këtë 1085 01:04:25,791 --> 01:04:26,916 Në rregull 1086 01:04:29,624 --> 01:04:32,249 Shko tani, vepro sikur po shikon për të brenda. Kini kujdes. 1087 01:04:40,833 --> 01:04:42,541 Kam shume frike... 1088 01:04:42,958 --> 01:04:45,583 Asgjë nuk do të ndodhë Dasma jonë do të ndodhë patjetër, 1089 01:04:45,958 --> 01:04:49,583 por jo sot. Unë do të bëj një plan dhe t'ju tregoj se çfarë të bëni 1090 01:04:51,042 --> 01:04:52,541 - Tani shko - Hmm 1091 01:04:52,708 --> 01:04:53,708 Hajde, 1092 01:04:55,000 --> 01:04:56,666 fshini pluhurin nga rrobat tuaja... 1093 01:05:02,166 --> 01:05:03,083 Hej 1094 01:05:03,291 --> 01:05:04,541 ku eshte Pavi 1095 01:05:05,791 --> 01:05:08,666 Hej po te pyes... ku eshte Pavi 1096 01:05:09,000 --> 01:05:10,166 A nuk është ajo 1097 01:05:10,666 --> 01:05:12,166 atje jashtë? 1098 01:05:17,499 --> 01:05:19,499 - Pse e ke mbajtur portën të mbyllur? - Zotëri 1099 01:05:20,124 --> 01:05:22,333 Kulturat e kolegjit janë po vazhdon tani, zotëri 1100 01:05:23,958 --> 01:05:25,249 Hapni portën... 1101 01:05:25,750 --> 01:05:27,124 - Ku është Kryesekretari? - Ai është brenda, zotëri. 1102 01:05:27,166 --> 01:05:28,207 - Këtu? - Po 1103 01:05:33,291 --> 01:05:34,499 - Ti je gjithmonë "bijë, bijë..." - Mami, 1104 01:05:34,541 --> 01:05:36,791 Nuk e di se çfarë po bën ajo. (Zëri) Nuk duhet të kërcesh më 1105 01:05:36,833 --> 01:05:37,541 (Zëri) Të kam zëvendësuar. 1106 01:05:37,583 --> 01:05:39,374 - Hej, nuk do të dëgjosh ndonjëherë çfarë të them? - Jo 1107 01:05:39,416 --> 01:05:41,791 Zotëri, shikoni se çfarë po bën kjo vajzë! 1108 01:05:42,042 --> 01:05:43,249 - Hej! - Huh 1109 01:05:44,291 --> 01:05:46,124 Ku keni qenë gjatë gjithë kësaj kohe? 1110 01:05:46,166 --> 01:05:47,666 Unë isha në prova ... pra çfarë tani? 1111 01:05:47,708 --> 01:05:50,791 Nuk po kërcen më. Shkoni! Shko ulu me babin tënd! 1112 01:05:51,750 --> 01:05:54,124 (duke pëshpëritur) Vepro sikur je i zemëruar... 1113 01:05:54,416 --> 01:05:57,207 Unë e kuptoj plotësisht situatën tuaj. Unë do të bëj një gjë. 1114 01:05:57,249 --> 01:05:59,916 Kjo është Kriminologjia e kolegjit Profesor, zoti Nallasivam 1115 01:06:00,499 --> 01:06:01,875 Unë do t'i kërkoj atij t'ju ndihmojë 1116 01:06:01,916 --> 01:06:04,249 Oh, pra të gjithë ju dyshoni për mua? 1117 01:06:04,291 --> 01:06:06,249 A menduat se do ta bëja keni ikur me të? 1118 01:06:06,875 --> 01:06:08,833 Babi, ishte vetëm për hirin tënd që madje rashë dakord me 1119 01:06:08,875 --> 01:06:10,624 fejesa me Karmegam 1120 01:06:10,916 --> 01:06:12,541 Gjithçka është për ty, babi. 1121 01:06:14,166 --> 01:06:17,249 Mirë, bëj një gjë - sillni Karmegamin këtu tani 1122 01:06:17,291 --> 01:06:18,791 Unë do të martohem me të këtu, tani 1123 01:06:21,000 --> 01:06:23,000 Kjo do t'i bëjë të gjithë të lumtur, apo jo? 1124 01:06:23,207 --> 01:06:25,791 Hej "Gjysmë pule", e godit dhe e vrave, apo jo?! 1125 01:06:27,000 --> 01:06:29,000 Shoku, ai është si një gjirafë. 1126 01:06:29,042 --> 01:06:30,458 Si mund të godas dikë ashtu? 1127 01:06:30,499 --> 01:06:31,458 Hej 1128 01:06:31,916 --> 01:06:33,207 Para së gjithash, askush nuk ka panik ... 1129 01:06:33,249 --> 01:06:34,958 Si mund të mos kemi panik, Buddy? 1130 01:06:35,042 --> 01:06:37,583 Nëse duam ta ngatërrojmë këtë rast, duhet ta djegim plotësisht trupin 1131 01:06:37,624 --> 01:06:39,583 dhe hidhni kafkën në lumë ose varrose në rërë... 1132 01:06:39,624 --> 01:06:40,458 Kafka? 1133 01:06:40,541 --> 01:06:42,541 Prisni. Ne nuk do ta bëjmë këtë 1134 01:06:43,583 --> 01:06:47,207 Unë kam parë dhjetë njerëz që u kapën vrasje, dhe unë kam parë dy që nuk e kanë parë. 1135 01:06:47,583 --> 01:06:49,333 Ne duhet ta vendosim këtë vrasje të dukej si një vetëvrasje. 1136 01:06:49,374 --> 01:06:51,583 Si, vëlla? Nëse bëjnë një pas vdekjes, ata do ta zbulojnë. 1137 01:06:52,083 --> 01:06:54,333 Nëse ndodh një vrasje, askush nuk mund të tregojë kohën e saktë 1138 01:06:54,374 --> 01:06:55,916 Koha do të jetë gjithmonë pak e lirë, më herët ose më vonë 1139 01:06:55,958 --> 01:06:58,458 Brenda asaj dritareje, ne duhet e vendosi sikur të ishte vetëvrarë 1140 01:06:58,499 --> 01:07:01,000 Kjo është mirë, vëlla. Por pse do të bënte vetëvrasje? 1141 01:07:01,042 --> 01:07:02,750 Ai ishte lart në Ganjë dhe ra aksidentalisht, njeri 1142 01:07:03,166 --> 01:07:04,166 E sakte 1143 01:07:04,791 --> 01:07:06,083 Na kanë mbetur vetëm 20 minuta 1144 01:07:10,249 --> 01:07:11,791 Lëvizni! Merrni këtë telefon dhe lëshojeni jashtë portës... 1145 01:07:12,166 --> 01:07:14,291 Në këtë kohë, të gjithë duhet të jetë në auditor 1146 01:07:14,583 --> 01:07:16,083 Vëllai... po ti? 1147 01:07:19,750 --> 01:07:21,291 Nëse dua të shpëtoj nga këtë akuzë për vrasje, 1148 01:07:21,333 --> 01:07:23,333 mjafton të krijoj prova kjo tregon se nuk isha këtu 1149 01:07:23,374 --> 01:07:25,291 në momentin kur ndodhi vrasja. 1150 01:07:40,000 --> 01:07:41,833 - Shihemi më vonë, vëlla - Ah 1151 01:07:41,875 --> 01:07:46,083 Përshëndetje Zotëri, unë jam Nallasivam Profesor i Kriminologjisë në këtë kolegj 1152 01:07:46,666 --> 01:07:48,958 Të kam parë më parë, 1153 01:07:49,166 --> 01:07:50,207 Ju kujtoj, zotëri 1154 01:07:50,249 --> 01:07:51,750 Mos u shqetëso, unë do ta trajtoj. 1155 01:07:51,875 --> 01:07:53,583 Policia ka ardhur duke kërkuar xhaxhain, babin 1156 01:07:55,042 --> 01:07:57,249 Sigurohuni që Pavi të mos e bëjë këtë mësoni për këtë... 1157 01:08:02,000 --> 01:08:04,708 por babai juaj do ta bëjë e di patjetër, apo jo, e dashur? 1158 01:08:04,750 --> 01:08:07,958 Asgjë nuk ndodh këtu, pa të njohja e babait tënd, i dashur 1159 01:08:09,791 --> 01:08:11,624 (Duke pëshpëritur) Le të hedhim telefonin jashtë portës dhe dil nga këtu 1160 01:08:11,666 --> 01:08:13,333 Po, zotëri. Sinjali tregon është këtu brenda 1161 01:08:13,833 --> 01:08:16,083 Oh jo, është profesori i kriminologjisë. 1162 01:08:16,541 --> 01:08:18,083 Çfarë do të bëjmë me të këtu? 1163 01:08:19,083 --> 01:08:21,416 Rohit, një sekondë, eja këtu 1164 01:08:26,249 --> 01:08:28,791 Zotëri, ky është Rohit, kryetarit të këtij kolegji. 1165 01:08:28,833 --> 01:08:30,333 Oh, e di shumë mirë 1166 01:08:31,207 --> 01:08:34,249 Ata kanë ardhur këtu duke kërkuar për një vrasje të akuzuar 1167 01:08:34,291 --> 01:08:35,750 Për kë po flisni, zotëri? 1168 01:08:37,000 --> 01:08:38,333 E keni parë këtë djalë? 1169 01:08:42,042 --> 01:08:42,958 Jo, zotëri. 1170 01:08:43,042 --> 01:08:46,249 Ky djalë është një i afërm i MLA. Dikush e ka vrarë. 1171 01:08:47,416 --> 01:08:48,416 - Zotëri! - Huh 1172 01:08:48,458 --> 01:08:51,333 Askush nuk e vrau! Është ai që bëri një vrasje dhe fshihet këtu! 1173 01:08:51,374 --> 01:08:52,291 Me fal... 1174 01:08:52,541 --> 01:08:54,249 (Duke pëshpëritur) Ata dërguan disa "njerëz të mirë" si ky 1175 01:08:54,291 --> 01:08:56,416 Ata kanë ardhur për të ndihmuar në kapjen e tij. 1176 01:08:57,708 --> 01:09:01,333 Si Kryetar keni përgjegjësia për t'i ndihmuar ata. 1177 01:09:01,499 --> 01:09:03,624 Do te te telefonoj sa here te kem nevoje... 1178 01:09:04,291 --> 01:09:05,624 - Mirë, zotëri - Mirë, zotëri 1179 01:09:05,666 --> 01:09:06,875 Zotëri, telefoni po bie... 1180 01:09:06,958 --> 01:09:08,666 - Kush është? - Tek Karmegam 1181 01:09:08,791 --> 01:09:10,374 Pse po e thërrisni, zotëri? 1182 01:09:10,541 --> 01:09:13,583 - (Duke pëshpëritur) Jemi kapur, burrë! - Hesht! 1183 01:09:14,207 --> 01:09:15,333 Zotëri, nëse e shohim atë, 1184 01:09:15,374 --> 01:09:17,374 Ne do t'ju njoftojmë. Faleminderit zotëri. 1185 01:09:17,791 --> 01:09:19,541 Prit... vetëm një sekondë 1186 01:09:21,541 --> 01:09:23,958 Gjithsesi, sigurohuni për këtë lajmet nuk i arrijnë askujt tjetër, 1187 01:09:24,333 --> 01:09:25,291 Në rregull, zotëri 1188 01:09:29,958 --> 01:09:31,333 Zotëri, ne kemi punë në auditor... 1189 01:09:31,374 --> 01:09:33,291 - Ah, mirë atëherë fëmijë. Ju vazhdoni - Mirë, zotëri. 1190 01:09:33,541 --> 01:09:34,416 - Zotëri, do të shkojmë? - Mirë 1191 01:09:34,458 --> 01:09:35,624 (Zëri) Po kumbon por ai nuk po merr, zotëri. 1192 01:09:35,666 --> 01:09:39,750 Ai nuk është një njeri i thjeshtë. Ai e ka menduar këtë përmes dhe e bëri atë shumë qartë. 1193 01:09:40,083 --> 01:09:41,583 Telefoni është në heshtje, njeri! 1194 01:09:43,207 --> 01:09:45,583 Ne duhet t'i informojmë ata se policia është këtu! 1195 01:09:46,875 --> 01:09:48,708 (Mërmëriti) Më kanë bërë ha bar nga uria... 1196 01:09:52,541 --> 01:09:54,083 Hej, pse po vrapon kështu ky djalë? 1197 01:09:56,791 --> 01:09:57,916 Hej, çfarë ndodhi? 1198 01:09:58,666 --> 01:10:01,333 Policia ka ardhur në kërkim të Karmegamit! 1199 01:10:02,291 --> 01:10:03,374 Oh jo, 1200 01:10:04,833 --> 01:10:06,791 Mut, hajde! bëri policia duhet të vijë në ditën kur ai vdiq? 1201 01:10:06,916 --> 01:10:09,708 Nëse do të kishin ardhur vetëm dy orë më parë, do ta kishin marrë dhe do të ishin larguar... 1202 01:10:09,750 --> 01:10:11,291 Dhe unë do të kisha qenë duke ngrënë ushqim dasmash tani! 1203 01:10:11,333 --> 01:10:13,458 Ky djalë dhe fiksimi i tij pas ushqimit... 1204 01:10:13,499 --> 01:10:15,083 Nëse policia është këtu... 1205 01:10:16,083 --> 01:10:18,791 Hej, ata nuk duhet të gjejnë asnjë provë 1206 01:10:18,916 --> 01:10:20,166 Unë do të bëj një gjë 1207 01:10:20,207 --> 01:10:22,750 Ju të dy qëndroni këtu. Ti, eja me mua! Le të shkojmë! 1208 01:10:22,791 --> 01:10:23,833 Mirë, vazhdo. 1209 01:10:23,875 --> 01:10:25,207 Unë jam duke ikur, njeri. Kujdesuni 1210 01:10:25,249 --> 01:10:26,791 ku po shkon 1211 01:10:27,333 --> 01:10:29,042 Pse po me le vetem? 1212 01:10:29,166 --> 01:10:31,124 “Bun-gojë”... si je vetëm? 1213 01:10:31,166 --> 01:10:33,791 Ai është aty për t'u kujdesur për ju. Ai do të kujdeset "mirë" për ju. 1214 01:10:34,000 --> 01:10:36,416 Ti e di që trembem lehtë! Pse po më lini pas? 1215 01:10:36,750 --> 01:10:39,666 Nëse jeni kaq i frikësuar, shkoni dhe shtrihuni pranë tij atëherë! Shihemi! 1216 01:10:39,708 --> 01:10:41,666 Hej! Nuk keni nevojë të shkoni atje dhe "tërheq ndonjë gozhdë" Vetëm qëndro këtu! 1217 01:10:41,708 --> 01:10:42,958 Pse po vdes nga frika o njeri? 1218 01:10:43,000 --> 01:10:45,000 Ju jeni një idiot kaq i përgjegjshëm! 1219 01:10:45,207 --> 01:10:48,374 Si mund të hyjë një student pa autorizimin e duhur? 1220 01:10:52,541 --> 01:10:54,374 Zonjë, e kam hequr DVR-në 1221 01:10:55,750 --> 01:10:57,042 Zotëri, zotëri... më falni zotëri. 1222 01:10:57,083 --> 01:10:58,624 kthehu nesër dhe takoj drejtorin 1223 01:10:59,458 --> 01:11:01,624 Mirë se erdhe, Kathir... sapo keni ardhur tani? 1224 01:11:01,666 --> 01:11:03,333 - Po, vëlla - Nuk i ke harruar kohët e vjetra 1225 01:11:03,708 --> 01:11:04,291 Këtu, hani 1226 01:11:04,333 --> 01:11:05,458 Policia është këtu... 1227 01:11:06,000 --> 01:11:07,750 Kulturat po vazhdojnë, apo jo? 1228 01:11:07,791 --> 01:11:09,333 Le të jenë. Do të shikojmë më vonë, vëlla... 1229 01:11:48,124 --> 01:11:49,583 Shikoni si po ecën 1230 01:11:55,042 --> 01:11:56,708 Pse nuk është askush përreth? 1231 01:12:04,083 --> 01:12:05,916 Prit, mos e prek 1232 01:12:09,249 --> 01:12:11,249 Shikoni këmbën dhe shpinën e tij. 1233 01:12:32,916 --> 01:12:35,666 Oh, kështu që ju do të e vendos që të duket si një vetëvrasje? 1234 01:12:35,833 --> 01:12:37,083 Çfarë duhet të bëj tani? 1235 01:12:37,291 --> 01:12:38,458 Unë them, dëgjoni me kujdes. 1236 01:12:38,499 --> 01:12:39,916 - E njeh atë ndërtesën e re atje? - Po 1237 01:12:39,958 --> 01:12:41,750 - Sa kate ka? - Rreth katër kate 1238 01:12:41,875 --> 01:12:43,541 Unë do ta çoj atë katin e katërt dhe e ngriti 1239 01:12:43,583 --> 01:12:44,750 të dukej sikur u largua dhe ra. 1240 01:12:44,791 --> 01:12:47,000 Në atë moment ju sillni Revathin dhe një pak studentë të tjerë atje. 1241 01:12:47,042 --> 01:12:49,124 Por çfarë ndodh me pajisjet atje? 1242 01:12:49,166 --> 01:12:50,000 E gjithë kjo do të bjerë natyrshëm 1243 01:12:50,042 --> 01:12:51,791 - Hej, do të bjerë, apo jo? - Do të bjerë, vëlla 1244 01:12:52,166 --> 01:12:53,750 Shoku, a duhet ta kontrollojmë edhe një herë? 1245 01:12:53,791 --> 01:12:54,583 Le ta bëjmë, shok 1246 01:12:54,624 --> 01:12:56,042 Vëlla, më beso 1247 01:12:56,499 --> 01:12:58,374 Por nuk do ta zbulojë policia atëherë? 1248 01:12:58,416 --> 01:13:00,499 kur ai bie nga ajo lartësi, ai po shkon për të goditur shufrat e hekurt të skelës 1249 01:13:00,541 --> 01:13:01,416 Ndikimi do të jetë kaq brutal 1250 01:13:01,458 --> 01:13:02,958 që askush nuk do të jetë në gjendje t'i tregojë ato shkopinjtë nuk e vranë atë fillimisht 1251 01:13:03,000 --> 01:13:04,291 Nëse ai vdiq sepse ai ra teksa lart në Ganjë, 1252 01:13:04,333 --> 01:13:05,791 ose nëse ka kryer vetëvrasje nga frika e policisë... 1253 01:13:05,833 --> 01:13:06,875 do t'u duhet shumë kohë vetëm për të studiuar rastin. 1254 01:13:06,916 --> 01:13:07,875 Ajo kohë na mjafton për të ikur. 1255 01:13:07,916 --> 01:13:10,499 Yasho, rri me policinë dhe bëj me siguri se nuk do të vijnë në këtë mënyrë. Kini kujdes. 1256 01:13:10,541 --> 01:13:12,333 Në rregull, sigurisht. Unë do të kujdesem për të. 1257 01:13:16,875 --> 01:13:19,791 Ne kontrolluam brenda, zotëri. Të shohim diku tjetër? 1258 01:13:20,166 --> 01:13:21,000 Hajde, 1259 01:13:21,916 --> 01:13:23,291 - Le të përfundojmë kontrollin këtu - Mirë, le të shkojmë. 1260 01:13:23,333 --> 01:13:24,083 (Zëri) Zotëri 1261 01:13:25,499 --> 01:13:27,499 - Përshëndetje, zonjusha Yashoda! - Përshëndetje, zotëri 1262 01:13:28,042 --> 01:13:30,042 - A jeni mirë, zonjë? - Jam mirë, zotëri. 1263 01:13:31,291 --> 01:13:33,624 Zotëri, pse është policia në kolegj? 1264 01:13:33,791 --> 01:13:35,499 Duhet të arrestojmë një të akuzuar... 1265 01:13:35,916 --> 01:13:37,374 emri i tij është Karmegam. 1266 01:13:37,958 --> 01:13:39,499 Ne dëgjuam se ai është brenda kolegjit 1267 01:13:39,541 --> 01:13:40,916 - Hej Hej Hej - Hej 1268 01:13:44,249 --> 01:13:45,916 - Ku po shkojnë? - Nuk jam i sigurt 1269 01:13:48,916 --> 01:13:50,042 Kush 1270 01:13:50,083 --> 01:13:51,916 Kush janë ata? Ata po kërkonin diçka brenda 1271 01:13:52,416 --> 01:13:54,708 Oh, ky është ekipi i Gjuetisë së Thesarit, zotëri. 1272 01:13:54,916 --> 01:13:57,374 Ata kanë të dhëna të fshehura. Ata duhet të jenë në kërkim të tyre. 1273 01:13:57,458 --> 01:14:00,333 Zotëri, pashë njerëzit e Karmegamit jashtë portës. 1274 01:14:01,416 --> 01:14:04,624 Nëse i merrni në pyetje, ju patjetër do të merrni një avantazh. 1275 01:14:04,875 --> 01:14:06,624 - Nuk shoh njeri këtu - Xhipi i policisë është jashtë... 1276 01:14:06,666 --> 01:14:07,791 a mendoni se ai do të qëndronte vetëm në portë? 1277 01:14:07,833 --> 01:14:09,374 Hej, a nuk është ai djalë si Selvami ynë? 1278 01:14:09,583 --> 01:14:11,083 Po, është vetë Selvam 1279 01:14:11,166 --> 01:14:12,083 Thirrni atë 1280 01:14:12,124 --> 01:14:13,374 Hej, Selvam! 1281 01:14:14,083 --> 01:14:15,333 Përshëndetje, zotëri 1282 01:14:15,458 --> 01:14:16,291 Ejani këtu 1283 01:14:16,333 --> 01:14:17,207 MLA 1284 01:14:17,249 --> 01:14:19,042 bëhet fjalë për xhaxha Karmegamin, apo jo? 1285 01:14:19,083 --> 01:14:20,791 Fëmijët e tij studiojnë këtu, kështu që unë do të shkoj të menaxhoj gjërat dhe të kthehem 1286 01:14:20,833 --> 01:14:21,750 Ok, vazhdo 1287 01:14:23,416 --> 01:14:26,583 Përshëndetje zotëri, Karmegam ynë nuk po i përgjigjet telefonit të tij 1288 01:14:26,750 --> 01:14:29,083 Nëse mund t'i thuash që të marrë, do të ishte e dobishme 1289 01:14:29,249 --> 01:14:31,624 - Edhe ne po mundohemi ta arrijmë - Me këta dy telefona 1290 01:14:31,666 --> 01:14:33,666 Ai ndoshta e ka mbështjellë atë Ganja në një gjethe, e tymosi, 1291 01:14:33,708 --> 01:14:36,583 dhe po rrotullohet diku pa ndjenja 1292 01:14:36,624 --> 01:14:40,000 Zotëri, nuk është ashtu siç mendoni. Lajmi ka rrjedhur në shtyp 1293 01:14:40,042 --> 01:14:42,083 Ajo vajza shkoi drejt Komisionerit! 1294 01:14:42,416 --> 01:14:44,416 Dhe Komisionerja e Re Zonja kush e mori përsipër është i vështirë, zotëri. 1295 01:14:44,499 --> 01:14:46,833 Kur bëhet fjalë për çështjet e grave, nuk ka vend për negociata me të. 1296 01:14:46,875 --> 01:14:50,666 Madje ajo e goditi një Djali i ministrit në veri! 1297 01:14:51,000 --> 01:14:53,499 Më dërguan për ta arrestuar fshehurazi 1298 01:14:53,541 --> 01:14:55,042 Por nuk po e mbaj sekret 1299 01:14:55,083 --> 01:14:57,207 Këta djem janë vetëm me mua derisa ta marr brenda 1300 01:14:57,249 --> 01:14:59,249 Do të sigurohem që ai të arratiset 1301 01:14:59,291 --> 01:15:01,291 Do të ishte më mirë nëse e dërgon jashtë qytetit 1302 01:15:01,333 --> 01:15:02,583 Unë do të merrem me pjesën tjetër 1303 01:15:03,708 --> 01:15:07,708 Këta oficerë do të "kërkojnë" vetëm për shfaqje dhe më pas mbylle çështjen. E drejtë? 1304 01:15:07,750 --> 01:15:08,541 Pikërisht 1305 01:15:08,583 --> 01:15:12,416 Më duhet të them, zotëri, ju jeni një besnik i vërtetë i qeverisë! 1306 01:15:12,541 --> 01:15:15,207 Përderisa e kuptoni këtë. Vazhdoni. Unë do të shkoj të trajtoj gjërat dhe do t'ju telefonoj, zotëri. 1307 01:15:15,249 --> 01:15:17,875 Kërko kudo! Kërko... por mos e gjeni 1308 01:15:18,207 --> 01:15:19,708 Ai jep strikte urdhëron të zbatohet ligji... 1309 01:15:19,750 --> 01:15:21,333 Hajde, le të shkojmë. Zonjë, hajde. 1310 01:15:27,708 --> 01:15:28,541 Shoku! 1311 01:15:34,374 --> 01:15:35,624 Hej Flex! 1312 01:15:37,916 --> 01:15:38,875 Më thuaj Sombu 1313 01:15:38,916 --> 01:15:40,124 Hej, ju -! 1314 01:15:40,166 --> 01:15:41,124 Hej, le të shkojë! 1315 01:15:41,166 --> 01:15:42,291 E patë xhaxhain tim? 1316 01:15:42,458 --> 01:15:44,666 Oh po, unë jam ai duke e mbajtur mbi supe. 1317 01:15:45,624 --> 01:15:47,875 Hej! E patë apo jo?! 1318 01:15:47,916 --> 01:15:50,666 Edhe sikur ta bëja, pse do t'ju tregoja? Unë do t'i them policisë 1319 01:15:50,750 --> 01:15:54,124 Hej, mos fol plehra të panevojshme. Thjesht përgjigjuni asaj që pyeta. 1320 01:15:54,166 --> 01:15:55,791 E patë apo jo? 1321 01:15:55,833 --> 01:15:57,958 Vëlla, çfarë po bën këtu? 1322 01:15:58,000 --> 01:15:59,708 Ngjarja fillon së shpejti. Shko shpejt! 1323 01:16:00,750 --> 01:16:02,916 Hej, shko në klasë siç duhet ose do t'i them mësuesit. 1324 01:16:08,624 --> 01:16:09,666 Hej, 1325 01:16:10,708 --> 01:16:12,333 Ne po flasim këtu, apo jo? 1326 01:16:12,458 --> 01:16:13,958 Shiko, ti vazhdon të flasësh. 1327 01:16:14,000 --> 01:16:16,750 Unë kam 1008 gjëra për të bëj. Unë jam Kryetar! 1328 01:16:20,124 --> 01:16:22,666 - Telefonojeni - Në telefonin tuaj, zotëri? Unë do ta bëj 1329 01:16:25,207 --> 01:16:27,207 Çfarë është kjo... edhe e tij shoku nuk po merr 1330 01:16:27,666 --> 01:16:29,583 - Ai është një shok "i mirë", - Çfarë mund të bëjmë? 1331 01:16:31,000 --> 01:16:32,166 Po babi? 1332 01:16:32,207 --> 01:16:34,916 Hej, thuaj që nuk e bën duhet të kesh frikë nga çdo gjë. 1333 01:16:36,042 --> 01:16:38,958 Thuaji të dorëzohet; Unë do të kujdesem për pjesën tjetër 1334 01:16:39,541 --> 01:16:40,624 Hmm, 1335 01:16:40,833 --> 01:16:41,750 Në rregull, babi 1336 01:16:41,791 --> 01:16:43,042 Hej, hajde, le të shkojmë! 1337 01:16:43,083 --> 01:16:45,083 Sigurisht që nuk ka mungesë nga keta "minionet" 1338 01:16:54,958 --> 01:16:56,000 Hej, prit 1339 01:16:57,166 --> 01:16:59,541 Shkoni në terren! Po, po vij shoku 1340 01:17:00,249 --> 01:17:02,083 Hej "Bun-gojë", mos e anoni shok 1341 01:17:02,124 --> 01:17:04,624 - Lëre këtu. - Hidhe poshtë, ul! 1342 01:17:06,249 --> 01:17:07,000 Çfarë da? 1343 01:17:07,042 --> 01:17:09,416 Nuk mund ta bëj, shok. Kufoma është aq e rëndë 1344 01:17:09,458 --> 01:17:10,958 Kjo sepse ai është një kufomë, burrë... 1345 01:17:11,000 --> 01:17:12,083 Hej, çfarë njeriu? 1346 01:17:12,207 --> 01:17:14,708 Mirë, le të shkojmë. Mbajeni atë! Ngrini atë! 1347 01:17:15,042 --> 01:17:16,207 Prit... duro 1348 01:17:16,249 --> 01:17:17,583 - Çfarë është, shok? Pse? - Mbaje 1349 01:17:17,624 --> 01:17:19,624 - Pse shok? - Largohu 1350 01:17:19,916 --> 01:17:21,750 - Hej, shok, hej - Çfarë po bën? 1351 01:17:21,791 --> 01:17:22,458 Prisni 1352 01:17:22,499 --> 01:17:24,583 Hej, mos e bëj Ne do ta ngremë atë, 1353 01:17:24,624 --> 01:17:26,583 - Mos shok - Hej shok 1354 01:17:56,291 --> 01:17:58,916 Hej, mos lini asnjë vend të vetëm kjo ndërtesë! Kërko kudo! 1355 01:17:59,624 --> 01:18:01,416 (Duke pëshpëritur) Hej, kush janë këta djem? 1356 01:18:04,416 --> 01:18:05,374 Kush janë këta djem? 1357 01:18:05,416 --> 01:18:07,333 Ata? Çfarë po bëjnë këtu? 1358 01:18:07,708 --> 01:18:08,750 Oh jo, 1359 01:18:11,624 --> 01:18:14,833 Vëllai, ekipi i "Gjuetisë së thesarit", ne kemi mbaruar 1360 01:18:15,499 --> 01:18:18,416 Ata do të pastrojnë të gjithë ndërtesën. Ne jemi kapur. 1361 01:18:22,124 --> 01:18:23,791 Djema, shpejt! Shpejt! 1362 01:18:46,750 --> 01:18:47,458 Hej, 1363 01:18:47,624 --> 01:18:48,458 A u larguan? 1364 01:18:48,499 --> 01:18:49,958 Dikush na ka luajtur vërtet. 1365 01:18:50,000 --> 01:18:51,750 Ne duhet ta gjejmë atë, le të lëvizim! 1366 01:18:52,791 --> 01:18:54,000 Ka ikur, vëlla. 1367 01:18:54,708 --> 01:18:56,499 - Hej, vazhdo, - Mirë shok 1368 01:19:10,583 --> 01:19:11,291 Hej, 1369 01:19:12,083 --> 01:19:14,083 - Ju kontrolloni atje, - Mirë shok, 1370 01:19:25,166 --> 01:19:26,249 shok 1371 01:19:26,458 --> 01:19:28,333 ngrije shpejt shoku! 1372 01:19:28,499 --> 01:19:30,083 Hej, kontrollo atje 1373 01:19:30,374 --> 01:19:32,666 Hej, rri zgjuar... Prit, 1374 01:19:32,708 --> 01:19:33,750 Çfarë shoku, 1375 01:19:36,958 --> 01:19:37,708 Huh 1376 01:19:38,207 --> 01:19:40,833 Nuk mendoj se ka asnjë mënyrë ai u ngjit në këtë ndërtesë, 1377 01:19:40,875 --> 01:19:42,416 por le të kontrollojmë çati për çdo rast mik 1378 01:19:42,458 --> 01:19:43,541 Po shoku 1379 01:19:49,000 --> 01:19:50,499 Hej, shiko në atë dhomë! 1380 01:19:50,624 --> 01:19:52,249 - Ju shikoni përpara! - Mirë shok, 1381 01:19:55,166 --> 01:19:56,458 xhaxhai! 1382 01:19:59,083 --> 01:20:00,916 Oh jo... ndoshta ai vërtet shkoi atje lart? 1383 01:20:06,166 --> 01:20:08,124 Vëllai, Pandian është këtu, 1384 01:20:08,166 --> 01:20:09,333 Ah... 1385 01:20:10,750 --> 01:20:12,333 Tani çfarë do të bëjmë, vëlla? 1386 01:20:19,416 --> 01:20:21,916 -Çfarë po bëjnë këta djem këtu? - Ata janë fëmijët e gjuetisë së thesarit, shok 1387 01:20:21,958 --> 01:20:22,624 Oh, 1388 01:20:22,875 --> 01:20:26,000 ata duhet të kërkojnë për të dhënat që fshehën. 1389 01:20:36,499 --> 01:20:37,124 - Hej, - Hmm 1390 01:20:37,166 --> 01:20:38,666 Hej, çfarë po bën? 1391 01:20:38,708 --> 01:20:39,958 Gjuetia e thesarit, vëlla. 1392 01:20:40,042 --> 01:20:41,666 - Edhe ti? - Hmm 1393 01:20:41,833 --> 01:20:43,458 - Pse është këtu? - E ke parë xhaxhain tim? 1394 01:20:43,499 --> 01:20:47,207 Vëllai, xhaxhai? Unë nuk mund të gjej as një të dhënë të vogël 1395 01:20:47,249 --> 01:20:49,124 Kam kontrolluar të gjithë ndërtesën 1396 01:20:49,166 --> 01:20:52,207 Xhaxhai juaj definitivisht nuk është këtu, vëlla 1397 01:20:52,249 --> 01:20:53,916 - Hej, humbi - Mirë 1398 01:21:03,791 --> 01:21:05,791 Oh jo, Ku ka shkuar ai? 1399 01:21:05,833 --> 01:21:07,124 Nuk e di shok 1400 01:21:32,624 --> 01:21:34,291 Hej, mbaje mik 1401 01:21:38,042 --> 01:21:39,124 Hej, sigurohuni atje nuk është një gjurmë e vetme gishti. 1402 01:21:39,166 --> 01:21:40,042 Fshijeni mirë! 1403 01:21:40,083 --> 01:21:41,166 Në rregull, vëlla 1404 01:21:41,458 --> 01:21:42,875 Hej, bëj gjithçka gati 1405 01:21:59,249 --> 01:22:00,541 - Përshëndetje? - Më thuaj, mami 1406 01:22:00,624 --> 01:22:02,333 Çfarë vëlla, je në rrugë? 1407 01:22:02,374 --> 01:22:04,374 Jo, mami, duket këtu do të jetë pak vonë 1408 01:22:04,499 --> 01:22:06,000 Ajo është me prindërit e saj... 1409 01:22:06,124 --> 01:22:09,166 Bëni një gjë... ju djema shkoni në shtëpi. Unë do t'ju telefonoj 1410 01:22:09,708 --> 01:22:11,708 Pse e dashur, ka ndonjë problem? 1411 01:22:16,291 --> 01:22:18,583 Nuk është asgjë e tillë, mami. Ju shkoni, unë do të telefonoj 1412 01:22:19,833 --> 01:22:20,708 ok e dashur, 1413 01:22:22,583 --> 01:22:24,583 Ai duket se është në telashe 1414 01:22:25,833 --> 01:22:28,666 Thjesht merrni një archanai (ofertë tempulli) bëhet në emër të tij dhe pastaj le të shkojmë 1415 01:22:29,083 --> 01:22:33,083 Duke qenë lart në Ganja, Karmegam aksidentalisht ra nga çatia dhe vdiq. 1416 01:22:33,166 --> 01:22:34,083 A është kështu? 1417 01:22:34,124 --> 01:22:36,249 Ky është plani 1418 01:22:36,541 --> 01:22:39,708 Por ne kemi nevojë për dikë dëshmoni për këtë, apo jo? 1419 01:22:39,791 --> 01:22:42,124 Prandaj i pyeti të gjithë studentët të vijnë. 1420 01:22:42,499 --> 01:22:43,499 Mirë, le të shkojmë. 1421 01:22:43,541 --> 01:22:45,833 Hej, ku po vjen, o vajzë e çmendur? 1422 01:22:45,875 --> 01:22:48,875 Nëse jepni një deklaratë, kush do ta besoje 1423 01:22:49,124 --> 01:22:51,916 Pra, ju qëndroni prapa. Ne do të shkojmë dhe do të kthehemi. 1424 01:22:51,958 --> 01:22:54,958 - Hej, hajde, le të shkojmë - Mirupafshim, mirupafshim! 1425 01:23:04,291 --> 01:23:05,083 Hej... 1426 01:23:20,541 --> 01:23:22,207 Zotëri, ju kërkova të më tregoni pikat ku gjërat po përfundojnë, 1427 01:23:22,249 --> 01:23:23,333 por ti po me merr mua në një turne në të gjithë kolegjin! 1428 01:23:23,374 --> 01:23:26,166 Zotëri, në atë rast, ka nje pallat te ri ne ndertim 1429 01:23:26,499 --> 01:23:28,374 Mund të shkojmë dhe të kontrollojmë atje nëse dëshironi 1430 01:23:31,624 --> 01:23:32,374 Hej, 1431 01:23:32,750 --> 01:23:33,374 Hmm 1432 01:23:33,416 --> 01:23:34,791 - Çfarë ndodhi? - Po kontrolloj, vëlla... 1433 01:23:37,541 --> 01:23:40,666 Ndërtesa e re është shumë larg. Laboratori është pikërisht këtu 1434 01:23:40,708 --> 01:23:41,791 Ta kontrollojmë dhe të largohemi? 1435 01:23:41,833 --> 01:23:43,666 - Oh jo, - Hej, thuaj të bëjë diçka! 1436 01:23:44,207 --> 01:23:45,124 Çfarë ndodhi? 1437 01:23:45,166 --> 01:23:45,833 Hej, 1438 01:23:45,875 --> 01:23:48,042 - Bëj diçka, burrë! - Çfarë po bën? Si...? 1439 01:23:49,916 --> 01:23:51,458 Oh jo! 1440 01:23:59,249 --> 01:24:01,166 "Unë do të shkoj dhe do të nxitoj" 1441 01:24:01,207 --> 01:24:04,791 “Nëse unë fryj, a do të paloset? Ja arsyeja" 1442 01:24:04,833 --> 01:24:07,541 "Kam disa para të ftohta në shpirtin tim" 1443 01:24:07,583 --> 01:24:11,333 "Mbaje atë që shita, djalë, vetëm mbaj në mendjen time" 1444 01:24:11,374 --> 01:24:15,458 "Ndoshta ndihem si i dyfishtë... bedel... mos u ngadalësoni... kjo lëvizje" 1445 01:24:16,083 --> 01:24:17,207 Nr 1446 01:24:20,083 --> 01:24:21,416 Nr 1447 01:24:23,541 --> 01:24:24,833 Hej, është Karmegam! 1448 01:24:24,875 --> 01:24:25,791 Ku? 1449 01:24:26,083 --> 01:24:27,583 Atje! Pikërisht atje! 1450 01:24:29,249 --> 01:24:30,666 Kanë mbetur vetëm 30 minuta 1451 01:24:30,708 --> 01:24:31,624 Vëlla, çfarë po bën këtu? 1452 01:24:31,666 --> 01:24:33,374 Është koha për ngjarjen. Shko shpejt! 1453 01:24:33,416 --> 01:24:35,416 - Nuk e duroj, shok... - Hej, çfarë njeriu? 1454 01:24:39,207 --> 01:24:40,624 Ai ishte pikërisht aty! 1455 01:24:41,083 --> 01:24:42,624 Nuk ka njeri këtu, vajzë. 1456 01:24:45,249 --> 01:24:46,458 Çfarë ndodhi? 1457 01:24:46,708 --> 01:24:48,166 (Zëri i mendjes) Çfarë ndodhi, Ai ishte pikërisht aty 1458 01:24:50,833 --> 01:24:51,416 Vëllai, 1459 01:24:51,458 --> 01:24:52,416 pse e bere kete? 1460 01:24:52,458 --> 01:24:53,916 Pse morëm një rrezik kaq të madh për këtë? 1461 01:24:53,958 --> 01:24:56,708 Vëlla, pse e kapa? Mund ta kishit lënë të ikte, apo jo? 1462 01:24:58,374 --> 01:24:59,666 Çfarë ndodhi me ju, shok? 1463 01:24:59,708 --> 01:25:01,000 Nëse do ta kishim lënë të ikte, të gjitha problemet do të ishin zgjidhur 1464 01:25:01,042 --> 01:25:03,291 A është kjo ajo për të cilën kemi luftuar kaq shumë? Flisni! 1465 01:25:04,291 --> 01:25:06,875 Shoku, të gjithë po pyesin, apo jo? Hape gojën dhe thuaj diçka, shok. 1466 01:25:06,916 --> 01:25:08,374 Na thuaj, vëlla... Vëlla, po të pyesim! 1467 01:25:08,416 --> 01:25:09,499 Koha ka mbaruar. 1468 01:25:10,958 --> 01:25:12,000 Koha ka mbaruar 1469 01:25:14,207 --> 01:25:17,083 Përtej kësaj pike, është një vrasje Nuk mund ta ndryshojmë më në një vetëvrasje. 1470 01:25:20,499 --> 01:25:22,166 Mendova se kjo do të përfundonte lehtë 1471 01:25:23,207 --> 01:25:24,875 Tani, as unë nuk e di se ku do të përfundojë kjo 1472 01:25:25,458 --> 01:25:27,708 Hej, ju djema largohuni; Unë do ta trajtoj këtë. 1473 01:25:27,750 --> 01:25:30,458 Nuk mund të të lëmë dhe të shkojmë Na tregoni se çfarë duhet bërë, ne do ta bëjmë 1474 01:25:30,624 --> 01:25:34,083 Shoku, ti nuk e kupton çfarë do të ndodhë nëse kapeni 1475 01:25:34,124 --> 01:25:35,291 nëse kapemi? 1476 01:25:35,333 --> 01:25:36,374 nëse kapemi? Pra, çfarë shoku? 1477 01:25:36,458 --> 01:25:38,458 Cila është më e keqja që mund të ndodhë? Ne jemi këtu për ju 1478 01:25:38,499 --> 01:25:39,458 Na tregoni çfarë të bëjmë 1479 01:25:39,499 --> 01:25:41,207 Po, vëlla, na trego. Çfarë duhet të bëjmë? 1480 01:25:41,374 --> 01:25:44,333 Po, vëlla, na trego. Çfarë duhet të bëjmë? 1481 01:25:44,875 --> 01:25:46,458 Biblioteka është afër. 1482 01:25:46,499 --> 01:25:49,124 Ndoshta duhet të kontrollojmë bibliotekën dhe më pas drejtohuni në ndërtesën e re. 1483 01:25:49,166 --> 01:25:51,333 Zonja, e njoh mirë Karmegamin 1484 01:25:51,374 --> 01:25:53,333 Ai nuk do të vendosë as kokën pranë një ane ku ka libra 1485 01:25:57,833 --> 01:25:58,916 Eja, hajde 1486 01:26:06,708 --> 01:26:07,750 Sshh 1487 01:26:09,000 --> 01:26:11,708 Zotëri, asnjë student nuk do ejani sot në bibliotekë 1488 01:26:11,958 --> 01:26:14,833 Ndoshta ai fshihet në bibliotekë, apo jo? 1489 01:26:27,875 --> 01:26:29,416 Hej, Hej, fshije atë 1490 01:26:29,458 --> 01:26:30,666 Ma jep mua 1491 01:26:40,708 --> 01:26:42,166 - Hej - Hmm 1492 01:26:52,207 --> 01:26:53,042 Hej 1493 01:26:53,708 --> 01:26:54,499 Shoku 1494 01:26:54,541 --> 01:26:55,958 Hej, le të shkojmë 1495 01:27:00,291 --> 01:27:01,207 Mirë vëlla. 1496 01:27:01,916 --> 01:27:03,916 Nëse e fshijmë, provat janë zhdukur. 1497 01:27:04,166 --> 01:27:06,083 Tani, çfarë të bëjmë me të? 1498 01:27:06,499 --> 01:27:09,124 Pasi të ketë përfunduar kultura, të gjithë djemtë do të ikin nga këtu 1499 01:27:09,333 --> 01:27:11,333 Mjafton nëse trupi i pajetë qëndron këtu deri atëherë 1500 01:27:13,166 --> 01:27:16,042 Natën do ta çoj në Erode dhe e hidhni diku 1501 01:27:18,875 --> 01:27:21,875 Vetëm nëse e dinë se ai ishte brenda kolegji do të na vijë policia 1502 01:27:22,333 --> 01:27:23,791 Nëse trupi gjendet në Erode, 1503 01:27:23,958 --> 01:27:28,541 çështja do të ndryshojë në atë mënyrë bazuar për problemet që ka tashmë atje 1504 01:27:29,166 --> 01:27:30,750 Nuk do të kemi asnjë problem 1505 01:27:31,791 --> 01:27:33,750 Hej, ju të dy shikoni trupin 1506 01:27:33,791 --> 01:27:35,000 Ok shok, 1507 01:27:35,083 --> 01:27:37,666 - Hej, ju të dy shkoni në auditor - Mirë, vëlla 1508 01:27:40,750 --> 01:27:43,499 Rohit, askush nuk duhet keni ndonjë dyshim për ju. 1509 01:27:43,541 --> 01:27:45,291 - Mirë vëlla, - Qëndro i rastësishëm. 1510 01:27:58,791 --> 01:28:00,000 Oh jo, 1511 01:28:00,333 --> 01:28:01,666 a jeni djema këtu? 1512 01:28:01,708 --> 01:28:05,166 I solla këtu pa e ditur. Çfarë duhet bërë 1513 01:28:07,207 --> 01:28:09,833 Shko, fut brenda! 1514 01:28:09,875 --> 01:28:11,333 nuk e kuptoj, zonjë 1515 01:28:13,958 --> 01:28:16,708 Shkoni! Thjesht futuni brenda dhe humbisni! 1516 01:28:17,458 --> 01:28:19,458 Shko, fut brenda 1517 01:28:21,624 --> 01:28:23,458 Zotëri, pse të mos pyesim njeriu juaj për të kontrolluar lart? 1518 01:28:24,000 --> 01:28:25,666 - Hej, shko shiko lart - Mirë zotëri 1519 01:28:25,708 --> 01:28:29,042 Zotëri, nuk ka asgjë atje. Ka vetëm rafte librash. 1520 01:28:30,708 --> 01:28:33,708 Ka një dhomë në këtë anë ku djemtë zakonisht rrinë jashtë 1521 01:28:35,166 --> 01:28:36,833 Të shkojmë të shikojmë atje? 1522 01:28:36,875 --> 01:28:37,583 Ejani zotëri, 1523 01:28:38,083 --> 01:28:40,083 Zotëri, eja zotëri, do t'ju tregoj 1524 01:28:40,499 --> 01:28:42,207 Hajde burrë, nuk thotë? 1525 01:28:53,958 --> 01:28:54,958 Zotëri, 1526 01:28:56,458 --> 01:28:58,083 gjithsesi do ta zbulosh 1527 01:28:59,499 --> 01:29:01,833 Ju lutem mos thoni që ju ndihmova, zotëri 1528 01:29:02,291 --> 01:29:03,750 Do të futem në telashe 1529 01:29:05,083 --> 01:29:06,791 Mami, nuk do të themi asgjë të tillë. Hajde 1530 01:29:06,833 --> 01:29:07,875 faleminderit zotëri, 1531 01:29:34,916 --> 01:29:36,624 Zotëri, dhoma është e mbyllur 1532 01:29:37,624 --> 01:29:38,583 Zotëri, 1533 01:29:38,624 --> 01:29:40,624 Zotëri, duhet të shkoj të marr çelësat? 1534 01:29:41,458 --> 01:29:43,958 Oh, po tallesh me ne? 1535 01:29:44,666 --> 01:29:46,291 - Shkoni të dy! - Më fal zotëri 1536 01:29:46,541 --> 01:29:47,666 Zotëri, 1537 01:29:55,791 --> 01:29:56,666 Hej, 1538 01:29:58,249 --> 01:30:00,791 - Ke prekur gjë? - Jo, zotëri 1539 01:30:07,499 --> 01:30:08,875 - Xhaxha! - Vëlla, ndal, ndal 1540 01:30:08,916 --> 01:30:10,124 Vëlla, më lër të shkoj, Më duhet të futem brenda! 1541 01:30:10,166 --> 01:30:11,750 Lëreni të shkojë, Ju lutem zotëri, 1542 01:30:11,791 --> 01:30:12,708 - Lëreni të shkojë, - Babi! 1543 01:30:12,750 --> 01:30:14,458 - Vëlla, le të vëlla - Na dëgjo, prit 1544 01:30:14,499 --> 01:30:15,458 Selvam... 1545 01:30:15,875 --> 01:30:17,249 Hej, dërgoje atë 1546 01:30:17,583 --> 01:30:18,624 xhaxhai 1547 01:30:20,291 --> 01:30:21,708 Vëlla, atje 1548 01:30:21,958 --> 01:30:23,166 xhaxhai 1549 01:30:26,708 --> 01:30:27,875 - Xhaxhai... - Vëllai 1550 01:30:27,916 --> 01:30:29,791 Çfarë ndodhi? Vëlla, më lër të shoh 1551 01:30:29,833 --> 01:30:31,374 Dikush e vrau... vëlla 1552 01:30:31,416 --> 01:30:32,833 - Eja nga kjo anë, - Vëlla, më lër vëlla 1553 01:30:32,875 --> 01:30:33,499 Le të shohim 1554 01:30:33,541 --> 01:30:35,042 - Xhaxhai - Lëviz, vëlla 1555 01:30:36,249 --> 01:30:38,374 Babi! Dikush e vrau... 1556 01:30:38,416 --> 01:30:40,249 ne duhet të zbulojmë se kush e bëri atë, xhaxha 1557 01:30:40,291 --> 01:30:41,416 Qëndroni të qetë, do ta zbulojmë 1558 01:30:41,458 --> 01:30:45,875 Vëlla, portat janë mbyllur; askush nuk mund të largohet. Ne do të kujdesemi për të. 1559 01:30:46,958 --> 01:30:49,624 Kjo është në rregull, çfarë është më pas? 1560 01:30:49,833 --> 01:30:53,916 Jo zotëri, ka një goditje të rëndë në kokë, por arma e vrasjes nuk është këtu 1561 01:30:58,374 --> 01:31:00,083 As gjurmë gjaku 1562 01:31:00,333 --> 01:31:03,499 Ekipi i mjekësisë ligjore duhet arrijnë të dinë se çfarë ka ndodhur 1563 01:31:06,083 --> 01:31:11,083 Zotëri, duket si dikush kush e ka praktikuar mirë këtë e ka bërë. 1564 01:31:12,541 --> 01:31:15,458 Po, duhet të jetë dikush kush ishte ketu me mua 1565 01:31:18,875 --> 01:31:23,499 Doktor, shefi po tensionohet. A do të ndikojë në monitorin e zemrës së tij? 1566 01:31:23,624 --> 01:31:24,833 (Zëri) Hap rrugën 1567 01:31:26,875 --> 01:31:27,750 Hej, 1568 01:31:29,207 --> 01:31:30,458 Ku është ai? 1569 01:31:31,249 --> 01:31:32,291 Kush, zotëri? 1570 01:31:32,458 --> 01:31:34,666 - Kathir, ai që është gjithmonë me ty - Zotëri 1571 01:31:38,000 --> 01:31:39,042 Çfarë, zotëri? 1572 01:31:40,750 --> 01:31:41,791 Unë jam këtu, zotëri 1573 01:31:41,916 --> 01:31:45,624 Ju dhe Karmegham keni pasur fërkime që në fillim, apo jo? 1574 01:31:46,083 --> 01:31:47,124 Po, zotëri, 1575 01:31:47,458 --> 01:31:50,416 duhet ta ketë bërë. Nuk e duroi dot shikimin e xhaxhait tim 1576 01:31:50,666 --> 01:31:51,791 Çfarë po thotë ai? 1577 01:31:52,958 --> 01:31:55,124 A jam i çmendur të vras dikë dhe thjesht rri këtu? 1578 01:31:55,416 --> 01:31:58,624 Ju vetëm dyshoni për mua sepse nuk ka prova, si zakonisht 1579 01:31:59,499 --> 01:32:02,750 Le të vijë mjekësia ligjore, do t'ju thonë 1580 01:32:10,833 --> 01:32:11,624 zotëri 1581 01:32:11,791 --> 01:32:13,624 ajo zonjë është një dhimbje koke e madhe. 1582 01:32:13,708 --> 01:32:16,916 Ajo injoron provat e dukshme dhe vazhdon të gërmojë në gabimet tona 1583 01:32:18,708 --> 01:32:23,541 Pse jeni te gjithe keshtu? Dikush e kishte planifikuar këtë shumë qartë 1584 01:32:23,624 --> 01:32:25,624 As edhe një gjurmë gishti nuk u gjet 1585 01:32:31,124 --> 01:32:32,958 Kjo është padyshim një vrasje 1586 01:32:33,000 --> 01:32:34,916 Ata duhet të kenë rrahur ai deri në vdekje si kjo ... 1587 01:32:35,583 --> 01:32:37,249 këtu duhet të kishte një armë 1588 01:32:37,374 --> 01:32:40,083 Ju ndoshta e keni marrë atë me kujdes me duart tuaja 1589 01:32:40,124 --> 01:32:42,124 Zonja, nuk u gjet asnjë provë këtu 1590 01:32:42,166 --> 01:32:45,083 Policia nuk është ashtu budallaqe sa mendon ti, mami 1591 01:32:45,166 --> 01:32:47,374 Pra, po e pranon se je budalla? 1592 01:32:48,416 --> 01:32:51,000 Ju keni ecur në të gjithë trupin, duke lënë 30 ose 40 gjurmë më parë 1593 01:32:51,207 --> 01:32:52,916 fotografi mjekoligjor madje mbërriti. 1594 01:32:52,958 --> 01:32:55,291 Është sikur po bënit një fotosesion para dasmës! 1595 01:32:57,541 --> 01:33:00,207 Shkoni, zotëri. Nëse vërtet gjeni ndonjë prova reale, ma sillni. Shkoni! 1596 01:33:00,249 --> 01:33:03,249 Kush është kjo grua? Ajo është me të vërtetë e shtrirë në ne! 1597 01:33:10,541 --> 01:33:12,416 "Nëse ndonjëherë e shtyp një, atëherë është nëntë..." 1598 01:33:12,458 --> 01:33:14,291 "Nëse ndonjëherë e shtyp një, dua ta bej te duket si duhet..." 1599 01:33:14,333 --> 01:33:16,166 "Nëse ndonjëherë e shtyp një, atëherë është nëntë..." 1600 01:33:16,207 --> 01:33:18,042 "Unë madje mund të shtyp një, më mirë ta shtypësh siç duhet..." 1601 01:33:18,083 --> 01:33:21,708 “Hapi prapa, hap prapa, kur të vij përpiquni të më kapni, insta." 1602 01:33:22,083 --> 01:33:25,833 "Jo, le të shohim në këtë, dua të vdes kur Unë vij rreth meje, po, e kap atë." 1603 01:33:34,207 --> 01:33:35,875 Hej, shiko atje 1604 01:34:20,416 --> 01:34:22,583 Hej! Ti je ai kush e kreu vrasjen! 1605 01:34:22,624 --> 01:34:23,958 Ai nuk do ta kishte bërë diçka të tillë, zotëri. Ju lutem, zotëri 1606 01:34:24,000 --> 01:34:25,458 Mbi çfarë baze e thoni këtë? 1607 01:34:25,499 --> 01:34:27,374 Arma e vrasjes ishte në automjetin e tij, apo jo? 1608 01:34:27,958 --> 01:34:29,750 Pra, nëse është në automjetin tuaj, do të thotë se e ke bërë? 1609 01:34:29,791 --> 01:34:30,666 Hej 1610 01:34:30,791 --> 01:34:32,124 Zotëri, hiqni duart nga unë! 1611 01:34:32,166 --> 01:34:34,541 Zotëri, ju e gjetët trupin nga biblioteka, apo jo? 1612 01:34:34,750 --> 01:34:36,207 Pra, a do të thotë kjo që Bibliotekari e bëri atë? 1613 01:34:36,249 --> 01:34:38,833 Vrasja ka ndodhur brenda kolegjit; Pra, a do ta kishte bërë drejtori? 1614 01:34:40,791 --> 01:34:43,458 Madje kam dyshime në fakt në lidhje me MLA-në tuaj. 1615 01:34:43,499 --> 01:34:45,416 Pse në tokë keni dyshime për MLA? 1616 01:34:45,750 --> 01:34:48,083 Zotëri, kush është Karmegham? 1617 01:34:48,249 --> 01:34:52,042 Çfarë po bënte në Erode? Pse keni ardhur këtu duke e kërkuar atë? 1618 01:34:52,291 --> 01:34:56,541 Unë e di shumë mirë se kush do kapet nëse nuk e bën. 1619 01:34:56,583 --> 01:34:57,499 Hej! 1620 01:34:57,541 --> 01:34:58,791 Hej, hesht! 1621 01:34:59,042 --> 01:35:01,083 Zotëri, kam një dyshim edhe për Pandiyan. 1622 01:35:01,124 --> 01:35:01,916 Hej 1623 01:35:02,124 --> 01:35:04,124 Pse do ta bëja? Huh? 1624 01:35:04,541 --> 01:35:06,166 Pse do të isha unë ai që do ta bëja? 1625 01:35:06,416 --> 01:35:09,124 A jam unë ai që bredh i dashuruar vajza me të cilën ishte fejuar Karmegham? 1626 01:35:12,791 --> 01:35:16,124 Ju jeni duke e tejkaluar. Unë po ju them, kjo është për ju ... 1627 01:35:16,166 --> 01:35:17,249 Hej! Hej, 1628 01:35:18,083 --> 01:35:19,333 - Prit - Zotëri, një minutë. 1629 01:35:20,875 --> 01:35:22,958 Arma e përdorur për goditje është pikërisht këtu 1630 01:35:24,416 --> 01:35:26,207 Këtu është edhe ai që ka goditur. 1631 01:35:27,541 --> 01:35:28,916 Ne jemi të gjithë këtu 1632 01:35:31,000 --> 01:35:34,207 Merrni shenjat e gishtave të kujtdo që jeni dyshoni dhe kontrolloni ato, zotëri. 1633 01:35:34,249 --> 01:35:35,666 Kjo është e gjitha, do të mbarojë. 1634 01:35:36,124 --> 01:35:38,124 Ajo që thotë profesori është e drejtë. 1635 01:35:40,249 --> 01:35:42,042 Merr fillimisht gjurmët e mia të gishtave! 1636 01:36:03,291 --> 01:36:04,875 Ti po me fsheh dicka... 1637 01:36:05,083 --> 01:36:07,083 Më thuaj të vërtetën. Çfarë po ndodh këtu? 1638 01:36:08,541 --> 01:36:10,791 Nuk është asgjë e tillë, asgjë si ajo që po mendoni. 1639 01:36:17,000 --> 01:36:18,291 Hej, fakti që ti vazhdon te thuash, 1640 01:36:18,333 --> 01:36:19,666 "Nuk është asgjë" është pikërisht ajo që është duke më bërë të dyshimtë. 1641 01:36:21,458 --> 01:36:24,624 Çfarë bëra edhe unë? Ju jeni arsyeja e gjithë këtyre problemeve! 1642 01:36:24,833 --> 01:36:27,916 Të thashë të mos e përfshish atë, por ju e keni tërhequr atë në gjithçka. 1643 01:36:28,750 --> 01:36:30,958 Tani të gjithë dyshojnë për të. 1644 01:36:36,958 --> 01:36:40,042 Super! Mmm... nivele të ndryshme, nivele të ndryshme! 1645 01:36:40,083 --> 01:36:43,499 Oh, ju djema jeni duke bërë një dramë të madhe! 1646 01:36:43,833 --> 01:36:45,042 cfare eshte kjo 1647 01:36:46,708 --> 01:36:48,000 Nuk ka më dyshim 1648 01:36:48,458 --> 01:36:49,875 ju djema e bëtë atë! Hej! 1649 01:36:50,124 --> 01:36:50,708 Hej 1650 01:36:50,750 --> 01:36:53,708 Hej, Pandi! Ju as nuk keni respekti themelor për një profesor? 1651 01:36:53,750 --> 01:36:55,750 Sikur ia vlen të respektosh! 1652 01:36:55,791 --> 01:36:58,042 Ju jeni arsyeja për çdo problemi ndodh këtu. 1653 01:36:58,083 --> 01:36:59,333 - Do të të rrah... - Hej Pandi! 1654 01:36:59,875 --> 01:37:01,833 Mos krijoni telashe të panevojshme. Thjesht dil nga këtu. 1655 01:37:01,875 --> 01:37:02,666 Hej 1656 01:37:03,083 --> 01:37:04,000 Largohu 1657 01:37:04,291 --> 01:37:07,000 Hej, a je edhe grua? Tch. 1658 01:37:07,499 --> 01:37:09,458 Njeriu që do të shkonte në martohu ti është shtrirë i vdekur. 1659 01:37:09,499 --> 01:37:11,249 Nëna jonë është atje duke qarë sytë e saj. 1660 01:37:11,291 --> 01:37:12,708 Dhe ja ku jeni, në roaming rreth me këtë djalë? 1661 01:37:12,750 --> 01:37:15,791 Nuk ke kuptim? "Çfarë është" për të që... 1662 01:37:20,249 --> 01:37:21,708 Uau, shiko inatin e tij! 1663 01:37:21,750 --> 01:37:23,708 Sa pasion ky "dhëndri" ka! Vazhdoni, atëherë. 1664 01:37:23,750 --> 01:37:25,750 Merre atë dhe shko tani. Shko, shko! Lëre atë, Mami... 1665 01:37:25,791 --> 01:37:29,291 Hej, chi! Duke folur me tuajin motra e vet në mënyrë të neveritshme ... 1666 01:37:29,333 --> 01:37:31,666 ju e quani veten burrë? Chi. 1667 01:37:32,000 --> 01:37:32,958 Hej, 1668 01:37:33,875 --> 01:37:36,374 Atë ditë duhet të të kisha zhveshur nga rrobat e tua dhe të bëri të vrapoje... 1669 01:37:36,416 --> 01:37:38,499 atëherë nuk do ta kishit kurrë ejani përsëri pranë këtij kolegji. 1670 01:37:38,583 --> 01:37:40,458 Dhe ky "Zotëri" qëndron këtu? 1671 01:37:40,499 --> 01:37:41,791 As ai nuk do të kishte ardhur. 1672 01:37:41,833 --> 01:37:43,166 Eshte i gjithe gabimi im... 1673 01:37:51,666 --> 01:37:54,624 Oh jo... Vëlla, je ti do të më godasësh, vëlla? 1674 01:37:54,791 --> 01:37:55,583 Hej, 1675 01:38:05,291 --> 01:38:07,291 djema, ejani këtu! Eja shiko, 1676 01:38:08,083 --> 01:38:09,207 me sa duket ai do të më godasë. 1677 01:38:09,249 --> 01:38:10,791 Pyete se çfarë marrëveshje ka është dhe më pas e largon atë. 1678 01:38:43,833 --> 01:38:45,374 Hej, goditi atë! 1679 01:38:57,374 --> 01:38:58,875 Vazhdoni, goditni atë! 1680 01:39:51,708 --> 01:39:54,249 Jaso, hajde. 1681 01:39:57,750 --> 01:39:58,791 Jo, Yaso, 1682 01:39:59,333 --> 01:40:01,333 Hej, rri atje! Ti shko! 1683 01:40:01,916 --> 01:40:03,000 Më lini 1684 01:40:13,750 --> 01:40:15,499 Hej, hiq atë që ka këmbën tuaj dhe goditi atë! 1685 01:40:16,374 --> 01:40:19,042 Ky djalë... pa marrë parasysh se çfarë bëni, ai kurrë nuk do të mësojë. 1686 01:40:19,083 --> 01:40:21,083 Unë po të them, goditi atë! 1687 01:40:21,875 --> 01:40:22,833 Hej 1688 01:40:23,458 --> 01:40:24,583 goditi atë! 1689 01:40:25,624 --> 01:40:26,875 goditi atë! 1690 01:40:44,708 --> 01:40:46,249 - Hej - Hej 1691 01:40:47,374 --> 01:40:48,458 humbi! 1692 01:40:53,000 --> 01:40:54,916 Shoku, me sa duket, ka shenja gishtash në armë. 1693 01:40:56,583 --> 01:40:58,875 Hej, ata po planifikojnë dicka e madhe o njeri... 1694 01:41:00,541 --> 01:41:01,791 - Çfarë po thua? - Po, shenjat e gishtave. 1695 01:41:01,833 --> 01:41:02,791 Hej, 1696 01:41:03,583 --> 01:41:05,000 ju djema keni vdekur! 1697 01:41:05,458 --> 01:41:07,249 Mendon se mund të më poshtërosh? 1698 01:41:08,499 --> 01:41:11,207 Unë do të shoh se si ju djema dal nga ky rast. 1699 01:41:11,374 --> 01:41:13,833 Unë do të sigurohem që ata “merrej me ty” si duhet brenda (burg)! 1700 01:41:31,791 --> 01:41:32,708 Ti mos u shqeteso... 1701 01:41:32,750 --> 01:41:34,416 ne do të ndryshojmë gjithçka për të punuar në favorin tonë. 1702 01:41:34,458 --> 01:41:35,249 Zotëri, 1703 01:41:35,374 --> 01:41:37,333 atij djalit të Kathirit gjurmët e gishtërinjve nuk përputheshin. 1704 01:41:37,374 --> 01:41:38,624 Atëherë, po për të tjerët? 1705 01:41:38,666 --> 01:41:40,624 Zotëri, gjurmët e gishtave të askujt nuk përputheshin. 1706 01:41:40,708 --> 01:41:42,583 Zotëri, atëherë kush mund ta kishte bërë atë? 1707 01:41:42,624 --> 01:41:44,249 - Kujt i intereson kush e bëri? - Hmm 1708 01:41:44,333 --> 01:41:47,374 Ne duhet ta mbyllim atë Kathir bashkëpunëtor në këtë rast. 1709 01:41:48,875 --> 01:41:52,916 Dua ta shoh në pranga, duke ecur kaloni vajzën tuaj ndërsa ajo shikon. 1710 01:41:52,958 --> 01:41:54,833 - Duhet ta shoh! - Do ta shihni patjetër, zotëri. 1711 01:41:57,083 --> 01:41:58,708 Por zotëri, si është e mundur kjo 1712 01:41:58,750 --> 01:42:00,333 Nëse jeni të tronditur vetëm për këtë, atëherë çfarë kuptimi ka? 1713 01:42:00,374 --> 01:42:03,624 A e dini sa njerëz kemi dërguar në burg duke shpërndarë "kuti të ëmbla" 1714 01:42:03,916 --> 01:42:06,541 Shiko, ai është thjesht një djalë i zakonshëm. 1715 01:42:07,416 --> 01:42:09,666 Por ai ju shikon menjëherë syri kur flet; 1716 01:42:09,708 --> 01:42:12,333 ai flet për vajzën time mu përballë fytyrës sime! 1717 01:42:13,124 --> 01:42:14,583 Nëse ai mund ta bëjë këtë, çfarë lloj "oficeri i madh policie" 1718 01:42:14,624 --> 01:42:16,042 jeni ju, dhe çfarë lloji i "politikanit të madh" jam unë? 1719 01:42:16,083 --> 01:42:18,083 - Zotëri, kini kujdes, makina juaj e zemrës! - Tek ai 1720 01:42:18,124 --> 01:42:21,541 Nuk më intereson sa kushton; ai duhet të kornizohet. 1721 01:42:21,583 --> 01:42:22,583 Ne mund ta bëjmë atë, zotëri. 1722 01:42:22,624 --> 01:42:24,541 Zotëri, nuk mundemi vërtet bej gjera te tilla... 1723 01:42:24,583 --> 01:42:28,249 Zotëri, ajo zonjë oficere është një major dhimbje koke. Ajo pret shumë 1724 01:42:28,291 --> 01:42:29,750 Hej, çfarë është kjo? 1725 01:42:30,207 --> 01:42:31,541 Nëse dhjetë nuk mjaftojnë, do të kërkosh njëzet? 1726 01:42:31,583 --> 01:42:33,291 Ne mund të bëjmë çfarëdo merr. Lëvize! 1727 01:42:33,333 --> 01:42:35,333 - Kunju! - Në rregull zotëri. 1728 01:42:39,916 --> 01:42:40,916 - Zonjë. - Hmm 1729 01:42:48,000 --> 01:42:48,583 më thuaj. 1730 01:42:48,624 --> 01:42:51,166 Zonjë, MLA tha ai duhet të flasë me ju. 1731 01:42:52,458 --> 01:42:54,708 Çfarë ka për të folur për një MLA rreth, zotëri? 1732 01:42:54,833 --> 01:42:56,458 Nëse ne qeverisim zyrtarët flasin mes 1733 01:42:56,499 --> 01:42:58,458 ...veten dhe vendosemi kështu, gjithçka do të jetë mirë 1734 01:42:58,499 --> 01:42:59,249 Në rregull, zonjë. 1735 01:42:59,291 --> 01:43:00,833 Në një vrasje me nr prova, ju doni të ktheheni 1736 01:43:00,875 --> 01:43:02,666 e armikut tuaj Gjurmët e gishtave në prova... 1737 01:43:02,708 --> 01:43:03,583 a kam të drejtë? 1738 01:43:03,624 --> 01:43:05,416 - Po, zonja. - Po, zonjë. 1739 01:43:06,458 --> 01:43:08,042 E dini shumën, apo jo? 1740 01:43:08,083 --> 01:43:11,083 E di, zonjë. Dhjetë lakh rupi, dhe atë gjithashtu, menjëherë. 1741 01:43:11,916 --> 01:43:13,249 Kjo është ajo që unë e quaj përvojë. 1742 01:43:13,291 --> 01:43:15,207 Do të flas me MLA dhe do të sigurohem e kuptoni me siguri, Zonjë. 1743 01:43:15,249 --> 01:43:16,416 Nëse vini shpejt, 1744 01:43:16,458 --> 01:43:18,791 ...është thjesht "prerë dhe ngjitur", dhe do të zgjidhet rasti 1745 01:43:19,083 --> 01:43:20,249 Mund të fillojmë atëherë, apo jo zonjë? 1746 01:43:20,291 --> 01:43:23,291 Zotëri, puna vetëm mund të fillojë pasi të mbërrijnë paratë. 1747 01:43:23,416 --> 01:43:24,624 Ata po e sjellin tani, zonja. 1748 01:43:24,666 --> 01:43:25,708 Lërini paratë të më arrijnë mua. Zotëri, 1749 01:43:25,750 --> 01:43:28,583 edhe nëse janë pesë apo dhjetë minuta vonë, nuk është problem. 1750 01:43:29,624 --> 01:43:32,666 Duhet të heqim një gjurmë gishti dhe vendosni një tjetër - kjo është e gjitha. 1751 01:43:32,708 --> 01:43:37,042 Mund të duket shumë e lehtë për syrin, por nëse do të na grisin në gjyq... 1752 01:43:37,083 --> 01:43:40,207 ne duhet të dimë si ta trajtojmë atë. Për këtë janë këto para, zotëri. 1753 01:43:52,541 --> 01:43:53,833 Hej, çfarë ndodhi? 1754 01:43:53,875 --> 01:43:55,833 Pse më pyesni mua? Ju jeni Kryetar! 1755 01:44:25,458 --> 01:44:27,875 Filloi çaktivizimi i stimuluesit kardiak 1756 01:44:40,083 --> 01:44:42,083 Çaktivizimi me sukses 1757 01:44:48,291 --> 01:44:50,499 - Zotëri! Zotëri, çfarë ndodhi? - Babi, çfarë ndodhi? 1758 01:44:50,541 --> 01:44:52,042 Asgjë zotëri, Do të shkojmë në spital zotëri, 1759 01:44:52,083 --> 01:44:53,333 - Babi... - Hej, eja këtu shpejt! 1760 01:44:53,374 --> 01:44:54,541 Hej, mbaje atë, 1761 01:44:54,583 --> 01:44:55,958 - Ngrini atë! Nxitoni, - Çfarë ndodhi? 1762 01:44:56,000 --> 01:44:57,042 Do të jeni mirë zotëri, 1763 01:44:57,083 --> 01:44:58,207 Nuk është asgjë zotëri, 1764 01:44:58,249 --> 01:45:00,374 Hej, pse djali, duke shtrënguar të tijën gjoks duke thënë se është dhimbje gjoksi. 1765 01:45:00,666 --> 01:45:03,333 nëse është dhimbje gjoksi, ai do të shtrëngohet gjoksin e tij dhe ulu, apo jo? 1766 01:45:03,374 --> 01:45:05,583 Zotëri, nuk është asgjë, mos kini frike. 1767 01:45:05,624 --> 01:45:08,708 Unë isha ai që e urdhërova stimulues kardiak sepse më tha motra e Pavit 1768 01:45:08,750 --> 01:45:10,416 Xhaxhai im ishte ai që e operoi. 1769 01:45:10,458 --> 01:45:12,458 - Do të shkojmë në spital - Le të shkojmë 1770 01:45:14,207 --> 01:45:16,833 Të gjithë po planifikojnë të inkuadrojnë Kathir Annan 1771 01:45:16,875 --> 01:45:18,541 - Për sa kohë që ai MLA është këtu ... - Asgjë nuk do të ndodhë mama, 1772 01:45:18,583 --> 01:45:20,541 - Kjo është arsyeja pse ne po e hakerojmë - A është kështu? 1773 01:45:21,166 --> 01:45:22,541 - Pastaj shtypeni plotësisht. Lëreni të vdesë... - Vëlla! Vëlla! 1774 01:45:22,583 --> 01:45:23,291 Pse? 1775 01:45:23,708 --> 01:45:25,958 Hesht vëlla... Mjafton një vrasje në ditë 1776 01:45:26,000 --> 01:45:27,499 Tani për tani, ai vetëm duhet të largohet nga këtu 1777 01:45:27,541 --> 01:45:28,916 po flas me ty! Ejani këtu! 1778 01:45:29,958 --> 01:45:31,083 Ejani këtu! 1779 01:45:33,374 --> 01:45:35,374 Mami, ajo nuk do të vijë. Ti eja, mami. 1780 01:45:38,916 --> 01:45:39,791 Huh 1781 01:45:40,499 --> 01:45:42,166 - Oh jo, - Shpejt, shpejt 1782 01:45:42,499 --> 01:45:43,416 Aha... 1783 01:45:45,458 --> 01:45:47,791 Mami, ti shko. Hej, thuaj atyre për të ndezur makinën shpejt. 1784 01:45:47,833 --> 01:45:49,583 - Xhaxha, hajde... - Ju shkoni përpara. 1785 01:45:49,624 --> 01:45:51,416 Shko, shko! Unë do ta dorëzoj këtë eja dhe eja. Ti shko. 1786 01:45:51,458 --> 01:45:52,166 Ok, eja 1787 01:45:52,207 --> 01:45:53,624 Makina e zotërisë është ndalur. 1788 01:45:53,666 --> 01:45:57,583 Ai astrolog nga Thudiyalur tha se do të bëhesha milioner së shpejti ... 1789 01:45:57,624 --> 01:45:59,291 po ndodh! 1790 01:46:04,833 --> 01:46:07,124 Zotëri, ata e kanë çuar MLA në spitali thotë se është një atak në zemër. 1791 01:46:09,333 --> 01:46:10,333 Oh jo, 1792 01:46:11,249 --> 01:46:12,750 çfarë të bëjmë, zotëri? Ka rezultuar kështu. 1793 01:46:12,791 --> 01:46:13,958 Çfarë të bëni, zotëri? 1794 01:46:14,833 --> 01:46:16,333 - Çfarë ndodhi, zotëri? - Zotëri 1795 01:46:16,833 --> 01:46:20,499 Zonja, zotëri pati një atak në zemër. Ai ka shkuar në spital; ai do të kthehet, 1796 01:46:20,541 --> 01:46:21,583 Zonja... Sapo të kthehet, ne mund të paguajmë paratë. 1797 01:46:21,624 --> 01:46:22,750 Ju lutemi vetëm përfundoni punoni për ne, zonjë. 1798 01:46:22,791 --> 01:46:25,708 Ju thoni se ai është në spital - si mund t'i besoj atij dhe të përfshihem? 1799 01:46:26,291 --> 01:46:30,207 Bëni një gjë: sillni të rënë dakord shuma e parë, pastaj do të shohim. 1800 01:46:47,666 --> 01:46:50,083 Zonja, ju lutem. Përfundojeni për ne; Unë do ta marr atë për ju 1801 01:46:50,124 --> 01:46:51,333 Mos më detyro. 1802 01:46:51,374 --> 01:46:53,624 - Të thashë tashmë, apo jo? - Flisni, zotëri. 1803 01:47:17,458 --> 01:47:18,166 Zotëri, 1804 01:47:18,583 --> 01:47:19,875 Kush jeni ju zotëri? 1805 01:47:21,166 --> 01:47:23,916 Pashë armën e vrasjes. Gjurmët e gishtërinjve... 1806 01:47:24,458 --> 01:47:26,458 e ardhmja e tij duket "e mrekullueshme", apo jo? 1807 01:47:26,708 --> 01:47:29,124 Nuk është ai. Ajo 1808 01:47:30,374 --> 01:47:32,541 Modeli i gjurmëve të gishtave të një mashkulli është gjithmonë i trashë; 1809 01:47:33,458 --> 01:47:36,499 e një gruaje është e hollë në rrathë. 1810 01:47:38,791 --> 01:47:40,333 - Mut! - Çfarë "mut"? 1811 01:47:41,207 --> 01:47:45,207 Unë jam Nallasivam, Profesor i Kriminologjisë në këtë kolegj. 1812 01:47:45,833 --> 01:47:48,042 Jo një astrolog. Mbaje këtë në mendje. 1813 01:47:51,083 --> 01:47:52,416 Kush mund të jetë, zotëri? 1814 01:47:52,958 --> 01:47:55,207 Nuk e di, zotëri. Gjithçka është një rrëmujë. 1815 01:47:56,166 --> 01:47:57,499 Zotëri, djali i MLA 1816 01:47:58,083 --> 01:47:59,416 Hej, Pandi! Ejani këtu. 1817 01:47:59,583 --> 01:48:00,583 Ejani këtu. 1818 01:48:02,166 --> 01:48:03,124 Shikoni, 1819 01:48:03,166 --> 01:48:04,416 Babai juaj nuk është këtu. 1820 01:48:05,083 --> 01:48:07,583 Ata po thonë printimet në arma i përket një vajze. 1821 01:48:07,791 --> 01:48:09,541 Dyshoni për dikë? 1822 01:48:13,583 --> 01:48:16,083 Yasodha Zonja... Zotëri, dyshoj për të. 1823 01:48:17,458 --> 01:48:18,458 Dikush tjetër? 1824 01:48:20,708 --> 01:48:21,541 Jo zotëri, 1825 01:48:21,916 --> 01:48:23,207 Dyshoj për motrën time. 1826 01:48:23,499 --> 01:48:25,499 Dhe unë dyshoj për të gjithë miqtë ajo shoqërohet me. 1827 01:48:37,541 --> 01:48:41,458 Zotëri, si mundet një vajzë vetëm të rrahë dhe të vrasë një burrë? 1828 01:48:41,499 --> 01:48:43,499 Dhe si mund të kishte ajo e barti dhe e hodhi atje? 1829 01:49:16,083 --> 01:49:17,042 Pavi! 1830 01:49:20,666 --> 01:49:21,750 Eja këtu, Mami. 1831 01:49:22,249 --> 01:49:23,541 Zotëri, pse zotëri? 1832 01:49:23,916 --> 01:49:25,541 Ajo është vrasësi. 1833 01:49:31,916 --> 01:49:33,499 Zotëri, së pari na tregoni pse, zotëri! 1834 01:49:33,541 --> 01:49:35,000 Hej, ajo është e akuzuar... 1835 01:49:35,042 --> 01:49:36,166 Pas kryerjes së një vrasjeje, 1836 01:49:36,207 --> 01:49:37,791 Ajo po qëndron këtu si ajo nuk di asgjë. 1837 01:49:47,374 --> 01:49:48,583 Pse? 1838 01:49:50,624 --> 01:49:53,083 Nuk e dëgjuat çfarë thashë? 1839 01:49:55,624 --> 01:49:57,000 (Zëri) Policia, poshtë 1840 01:49:57,042 --> 01:49:58,708 - (Zëri) Policia poshtë - Duhet të flas diçka 1841 01:49:59,958 --> 01:50:00,916 Hej! 1842 01:50:02,708 --> 01:50:03,666 si je? 1843 01:50:06,916 --> 01:50:09,791 po ju pyes! Ju fshiu është e pastër, apo jo? 1844 01:50:10,207 --> 01:50:12,666 E bëra... por më pas vendosa timin gjurmët e gishtave prapa në të. 1845 01:50:28,042 --> 01:50:29,333 a jeni i çmendur? 1846 01:50:31,416 --> 01:50:34,166 I vendosa shenjat e gishtave që jeta jonë të jetë e mirë. 1847 01:50:34,291 --> 01:50:36,833 O vajzë e pakuptimtë! E bëtë këtë me qëllim? 1848 01:50:37,499 --> 01:50:39,708 Ju pyetët se çfarë tha vëllai im kur ai po rrihej, apo jo? 1849 01:50:39,916 --> 01:50:42,833 Ai tha se ata patjetër nuk do të të lë të shkosh në këtë rast. 1850 01:50:43,000 --> 01:50:46,000 Do të të vrasin në burg. Ndikimi i babait tim është i tillë. 1851 01:50:46,207 --> 01:50:48,458 Hej, askush nuk mund të bëjë diçka të tillë. 1852 01:50:50,166 --> 01:50:52,124 Hej, unë di gjithçka për ty. 1853 01:50:52,249 --> 01:50:54,374 Nëse jeni jashtë, askush nuk mund t'ju prekë. 1854 01:50:54,708 --> 01:50:57,624 Por nëse ju ndodh diçka ndërkohë që je brenda...kupto, burrë. 1855 01:50:57,958 --> 01:50:59,708 A kemi luftuar kaq shumë vetëm për të vdekur? 1856 01:51:00,000 --> 01:51:04,708 Hej, shiko këtu, po të them përsëri. Unë e bëra këtë qartë. 1857 01:51:04,958 --> 01:51:06,416 U bëre si budalla 1858 01:51:12,541 --> 01:51:14,374 A duhet të dëgjoj gjithmonë atë që thua? 1859 01:51:14,666 --> 01:51:16,666 Sot, unë jam duke folur - ju dëgjoni 1860 01:51:18,207 --> 01:51:20,624 (Zërat) Policia poshtë 1861 01:51:20,666 --> 01:51:22,875 (Zërat) Policia poshtë 1862 01:51:22,916 --> 01:51:25,374 (Zërat) Policia poshtë 1863 01:51:25,416 --> 01:51:27,666 (Zërat) Policia poshtë 1864 01:51:27,791 --> 01:51:30,083 (Zërat) Policia poshtë 1865 01:51:30,166 --> 01:51:32,499 (Zërat) Policia poshtë 1866 01:51:32,624 --> 01:51:34,624 (Zërat) Policia poshtë 1867 01:51:34,916 --> 01:51:36,916 (Zërat) Policia poshtë 1868 01:51:37,083 --> 01:51:38,624 Gjurmët e gishtave të mia janë në armë ... 1869 01:51:39,000 --> 01:51:42,416 Nëse më arrestojnë dhe më marrin, do të them ai u përpoq të sillej keq me mua kur ishte i dehur. 1870 01:51:42,666 --> 01:51:45,708 Unë do të them se e godita në vetëmbrojtje dhe të dalë me lehtësi 1871 01:51:46,833 --> 01:51:49,958 Do ta bëj babanë ta besojë. Edhe gjykata do ta besojë. 1872 01:51:50,124 --> 01:51:52,666 Deri atëherë, ju qëndroni të qetë. Unë do të kujdesem për të 1873 01:51:53,416 --> 01:51:57,541 Është vetëm për disa ditë. Gjithçka do të ndryshojë... 1874 01:52:48,750 --> 01:52:50,750 "Rakkachi..." 1875 01:52:50,958 --> 01:52:53,458 "Rakku rakkaçi! ndezi fishekzjarrët!" 1876 01:52:53,499 --> 01:52:56,083 “Flamuri i pluhurit është ngritur lart”. 1877 01:52:56,124 --> 01:52:58,958 "Këndo melodinë e tokës Kongu. po" 1878 01:52:59,000 --> 01:53:01,249 “Nëse ngatërroni me Ratnapuri, lërini të gjallë! mbaje" 1879 01:53:01,291 --> 01:53:03,750 "Përforconi forcën tuaj të brendshme, largohu nga thashethemet e qytetit" 1880 01:53:03,791 --> 01:53:06,333 "Mbajeni mendjen tuaj të ndritur dhe të qartë, Si rrezet e diellit. - Mbaje 1881 01:53:06,374 --> 01:53:09,000 "Mbani "swag" në sytë tuaj, Hiqe këmbën me madhështi”. 1882 01:53:09,042 --> 01:53:12,166 "Edhe pengesat do të bëhen rruga juaj - Thjesht bëj atë hap... vazhdo të ecësh!" 1883 01:53:42,624 --> 01:53:45,042 “Cili është qyteti që flet me respekt” 1884 01:53:45,083 --> 01:53:47,666 “Duke iu drejtuar të gjithëve si “Mirësevini” dhe "Të lutem shko"? Shiko këtu..." 1885 01:53:47,708 --> 01:53:50,333 "Nëse vini me miqësi, ne ju mbulojmë me dashuri." 1886 01:53:50,374 --> 01:53:52,750 "Por nëse vjen për të bërë gabim, do të marrim kokën!" 1887 01:53:52,791 --> 01:53:55,291 "Kjo është chera nadu (toka e lashtë kongu), eja bashkohuni me ne dhe këndoni." 1888 01:53:55,333 --> 01:53:57,958 “Nëse përpiqesh të përplasesh me ne, do të humbësh dhe do të ikësh!" 1889 01:53:58,000 --> 01:54:00,458 "Këtu, të gjithë miqtë tanë dhe të afërmit mblidhen si një..." 1890 01:54:00,499 --> 01:54:03,624 "Kur të arrijë festa e karrocave të tempullit, është një festë masive!" 1891 01:54:47,583 --> 01:54:49,583 Hej, pse ndaluat? Vazhdoni të luani, djema! 1892 01:54:49,624 --> 01:54:52,249 "Rakku Rakkachi, ndezi fishekzjarrët!" 1893 01:54:52,291 --> 01:54:54,750 “Flamuri i pluhurit është ngritur lart”. 1894 01:54:54,791 --> 01:54:57,333 "Këndo melodinë e tokës Kongu" 1895 01:54:57,374 --> 01:54:59,833 "Nëse ngatërroni me Ratnapuri, lërini të gjallë!" 1896 01:54:59,875 --> 01:55:01,207 "Përforconi forcën tuaj të brendshme", 1897 01:55:01,249 --> 01:55:02,458 "Rri larg thashethemeve të qytetit" 1898 01:55:02,499 --> 01:55:05,000 "Mbajeni mendjen tuaj të ndritur dhe të qartë, Si rrezet e diellit”. 1899 01:55:05,042 --> 01:55:07,624 "Mbani "swag" në sytë tuaj, Hiqe këmbën me madhështi" 1900 01:55:07,666 --> 01:55:10,249 "Edhe pengesat do të bëhen rruga juaj - Thjesht bëj atë hap... vazhdo të ecësh!" 1901 01:55:10,291 --> 01:55:12,291 "Rakku Rakkachi" 1902 01:55:12,791 --> 01:55:14,791 "u ngrit lart" 1903 01:55:15,499 --> 01:55:17,499 "Rakku Rakkachi" 1904 01:55:17,916 --> 01:55:19,916 "u ngrit lart" 1905 01:55:24,541 --> 01:55:26,458 "Rakku Rakkachi" 1906 01:55:28,416 --> 01:55:31,166 "lartë e lartë e lartë e lartë është ngritur lart" 1907 01:55:34,583 --> 01:55:35,416 "Po" 1908 01:55:36,124 --> 01:55:38,583 "Rakku Rakku Rakku Rakkachi" 1909 01:55:38,624 --> 01:55:41,708 "Rakku Rakku Rakku Rakkachi" 1910 01:55:47,166 --> 01:55:49,583 "Rakku Rakku Rakku Rakkachi Rakkachi" 1911 01:55:49,624 --> 01:55:52,042 "Rakkachi Rakkachi Rakku Rakkachi Rakkachi" 1912 01:55:52,083 --> 01:55:54,166 "Hej Rakkachi..."