1
00:00:42,042 --> 00:00:45,963
میرا شاہی ناموس
2
00:00:53,387 --> 00:00:54,388
یہاں ہم چلتے ہیں۔
3
00:00:59,935 --> 00:01:01,562
اس بار تھوڑی محنت کریں۔
4
00:01:01,645 --> 00:01:03,188
اس شرح پر، میں دوبارہ جیتوں گا.
5
00:01:03,272 --> 00:01:05,440
براہ کرم اسے آرام سے لیں، یور ہائینس۔
6
00:01:05,524 --> 00:01:07,234
ہم نہیں چاہتے کہ کوئی آوارہ تیر برباد ہو۔
7
00:01:07,317 --> 00:01:08,694
تمام خوبصورت peonies.
8
00:01:08,777 --> 00:01:10,988
کیا آپ انہیں بھی خوبصورت سمجھتے ہیں؟
-جی ہاں
9
00:01:11,071 --> 00:01:14,157
میں پیچ صاف کرنے کے لئے صحیح تھا
اور پودے peonies.
10
00:01:14,241 --> 00:01:15,826
جب بات پھولوں کی ہو،
11
00:01:15,909 --> 00:01:19,079
انہیں اس طرح کے بڑے سروں کی ضرورت ہے۔
دیکھنے کے قابل ہونا۔
12
00:01:20,455 --> 00:01:23,125
ایک peony، اوس کے قطروں کے ساتھ موتیوں
موتیوں کی طرح نوچ لیا گیا...
13
00:01:24,626 --> 00:01:26,587
ایک خوبصورتی سے جب وہ کھڑکی سے گزری۔
14
00:01:31,800 --> 00:01:33,594
مسکراتے ہوئے اس نے محبوب سے پوچھا
15
00:01:34,094 --> 00:01:35,721
"کون سا خوبصورت ہے، پھول یا میں؟"
16
00:01:35,804 --> 00:01:37,889
نوجوان صاحب جواب دیتے ہیں۔
نرم شرارت میں.
17
00:01:39,057 --> 00:01:40,225
"پھول زیادہ خوبصورت ہے۔"
18
00:01:40,309 --> 00:01:43,353
میں بھی چپراسی ڈھونڈتا ہوں۔
آپ کی عظمت سے زیادہ خوبصورت
19
00:01:46,315 --> 00:01:48,775
میں تم سے کبھی نہیں جیت سکتا۔
20
00:01:48,859 --> 00:01:52,237
دنیا میں کوئی پھول نہیں ہو سکتا
آپ کی طرح خوبصورت.
21
00:01:53,488 --> 00:01:54,406
مہاراج۔
22
00:01:54,489 --> 00:01:56,074
یہ آپ کے دوپہر کے کھانے کا وقت ہے۔
23
00:01:56,158 --> 00:01:58,869
کیا چیز آپ کو انیکس تک لے جاتی ہے؟
24
00:01:58,952 --> 00:02:00,078
میرے پاس ہے۔
25
00:02:00,704 --> 00:02:02,873
آپ کے لیے ایک تحفہ۔
26
00:02:08,920 --> 00:02:11,048
مہاراج یہ کیا ہے؟
27
00:02:11,131 --> 00:02:13,258
آپ کی طبیعت لگتی ہے۔
دیر سے انکار کر دیا ہے.
28
00:02:13,342 --> 00:02:17,012
میں نے ذاتی طور پر رائل انفرمری سے پوچھا
آپ کو ایک بحالی ٹانک تیار کرنے کے لئے.
29
00:02:21,725 --> 00:02:23,060
ایک بحالی ٹانک…
30
00:02:24,728 --> 00:02:26,980
کانگ قبیلے کی شاہی کنسرٹ ہوئی
زہر قبول کریں گے۔
31
00:02:30,859 --> 00:02:33,278
شاہی کنسرٹ ہوئی،
اس کا کیا مطلب ہے؟
32
00:02:34,321 --> 00:02:37,658
مہاراج، براہ کرم ٹانک نکال دیں۔
33
00:02:38,325 --> 00:02:39,576
میں کھڑا نہیں ہو سکتا
34
00:02:40,327 --> 00:02:42,412
یہاں تک کہ ٹانک کی بو بھی۔
35
00:03:10,273 --> 00:03:12,275
ارے، محترمہ شن سیو ری۔
36
00:03:13,068 --> 00:03:15,320
محترمہ شن Seo-ri، جاگ.
37
00:03:15,404 --> 00:03:16,780
صدمہ بہت زیادہ ہوا ہوگا۔
38
00:03:16,863 --> 00:03:18,115
میں ایمبولینس کو کال کروں گا۔
39
00:03:18,198 --> 00:03:20,534
نہیں، یہ نہیں ہے۔
صرف ایک اور معمولی فینڈر بینڈر۔
40
00:03:20,617 --> 00:03:21,827
میڈیا اس کا فائدہ اٹھا سکتا ہے۔
41
00:03:21,910 --> 00:03:23,537
-ڈاکٹر کم کو کال کریں۔
- جی جناب
42
00:03:25,872 --> 00:03:26,748
انتظار کرو۔
43
00:03:32,045 --> 00:03:33,588
محترمہ شن کیا آپ جاگ رہی ہیں؟
44
00:03:47,477 --> 00:03:50,564
قسط 2
اپنی قسمت کو بہتر بنانے کے لیے ایک گائیڈ
45
00:03:57,237 --> 00:04:00,282
یہ دیکھتے ہوئے کہ وہ رہتا ہے
ایسے اونچے ایوانوں میں،
46
00:04:00,365 --> 00:04:02,909
وہ ہونا چاہیے
کم از کم ایک اعلیٰ درجے کا وزیر۔
47
00:04:03,618 --> 00:04:05,078
اس کے پاس نسب، اثر، ہے۔
48
00:04:05,162 --> 00:04:06,788
اور وہ خوبصورت چہرہ بھی۔
49
00:04:06,872 --> 00:04:08,498
اس کے پاس واقعی یہ سب کچھ ہے۔
50
00:04:08,582 --> 00:04:09,750
آپ کو کیسے پتا چلا؟
51
00:04:10,584 --> 00:04:12,377
کیا ایک پتلا آسمان سے گرے گا؟
52
00:04:12,461 --> 00:04:13,420
میں صرف جانتا تھا.
53
00:04:13,503 --> 00:04:16,214
اس دائرے میں میری جبلت
غیر معمولی شوقین ہیں.
54
00:04:25,682 --> 00:04:26,683
لعنت ہو
55
00:04:26,767 --> 00:04:28,185
اس قاتل کو فوراً گرفتار کرو!
56
00:04:37,194 --> 00:04:38,695
آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟
57
00:04:38,779 --> 00:04:40,155
اسے اس وقت پکڑو!
58
00:04:45,786 --> 00:04:48,121
اسے فوراً حراست میں لے لو!
59
00:04:48,205 --> 00:04:50,207
میں عطا شدہ ہوں
ایک غیر معمولی گہری چھٹی حس کے ساتھ۔
60
00:04:50,290 --> 00:04:52,417
اس نے مجھے زندہ رہنے دیا ہے۔
بے شمار کوششیں
61
00:04:52,501 --> 00:04:53,752
زہر اور قتل کے.
62
00:04:54,753 --> 00:04:57,881
میرا شکریہ، آپ نے محفوظ کیا
آپ کی قیمتی زندگی.
63
00:05:00,383 --> 00:05:01,718
مجھے مت بتانا۔
64
00:05:02,719 --> 00:05:04,137
کیا آپ اس میں شامل تھے؟
65
00:05:06,890 --> 00:05:09,226
کیا آپ یہ کہہ رہے ہیں کہ میں ملوث ہوں؟
ان سکیمرز کے ساتھ
66
00:05:09,309 --> 00:05:11,311
جو خود کو قاتلوں کو استعمال کرنے کے لیے نیچے رکھتے ہیں؟
67
00:05:12,103 --> 00:05:13,396
میں کبھی بھی سائے سے منصوبہ بندی نہیں کرتا۔
68
00:05:13,480 --> 00:05:15,357
میں کھلے عام گردنیں مارتا ہوں۔
69
00:05:15,440 --> 00:05:17,901
تو آپ ان میں سے نہیں ہیں،
لیکن آپ صرف پاس آؤٹ ہوا
70
00:05:17,984 --> 00:05:20,070
میری کار کے سامنے اور آج مجھے بچاؤ؟
71
00:05:20,153 --> 00:05:21,696
مجھے لگتا ہے کہ مجھے اس کا خلاصہ مل گیا ہے۔
72
00:05:21,780 --> 00:05:25,158
میں مسٹر بیٹا آپ کو معاوضہ دوں گا۔
آپ کی مشکلات کے لئے. آپ اب جا سکتے ہیں۔
73
00:05:26,117 --> 00:05:27,661
اب، پکڑو.
74
00:05:28,328 --> 00:05:31,331
کیا تم مجھے بھکاری بنا لیتے ہو
سکریپ کے لئے groveling؟
75
00:05:33,416 --> 00:05:35,544
آپ اتنے ادراک نہیں ہیں جتنے آپ نظر آتے ہیں۔
76
00:05:36,169 --> 00:05:38,547
میرے پاس کچھ ہے۔
جس کی آپ کو اشد ضرورت ہے۔
77
00:05:38,630 --> 00:05:42,342
لہذا، میں آپ کو دینے جا رہا تھا
میرے ساتھ معاہدہ کرنے کا موقع۔
78
00:05:45,512 --> 00:05:47,222
تم میرے ساتھ کوئی معاہدہ کرنا چاہتے ہو؟
79
00:05:47,305 --> 00:05:50,600
ان تمام ماتحتوں کے ساتھ بھی
آپ کے قدموں میں، آپ کی زندگی ایک دھاگے سے لٹکی ہوئی ہے۔
80
00:05:50,684 --> 00:05:53,395
کیا استعمال مطلق طاقت ہیں
اور دنیاوی دولت؟
81
00:05:53,478 --> 00:05:54,729
ایک لمحاتی زندگی سے پہلے،
82
00:05:55,313 --> 00:05:57,858
یہاں تک کہ اقتدار اعلیٰ کا تخت
صرف باطل ہے.
83
00:06:00,861 --> 00:06:01,945
میں حفاظت کروں گا۔
84
00:06:02,445 --> 00:06:04,906
ٹمٹماتے شعلے کو آپ اپنی زندگی کہتے ہیں۔
85
00:06:05,907 --> 00:06:07,284
مجھے اپنے پاس رکھو۔
86
00:06:11,830 --> 00:06:13,123
مجھے فوراً ہینڈ کر دو!
87
00:06:13,206 --> 00:06:14,708
کیا تم جانتے ہو کہ میں کون ہوں؟
88
00:06:16,960 --> 00:06:18,295
مجھے ہاتھ سے نکال دو!
89
00:06:19,129 --> 00:06:20,380
لعنت ہو
90
00:06:20,463 --> 00:06:22,591
آپ کیسے ہو سکتے ہیں
کردار کا اتنا غریب جج؟
91
00:06:22,716 --> 00:06:25,260
وہ خوبصورت چہرہ آپ کے پاس ہے۔
آپ کی ناک ہوا میں اونچی ہے۔
92
00:06:25,343 --> 00:06:28,054
آپ مارے جانے کے مستحق ہیں۔
اوپر آسمان سے بجلی کے ذریعے۔
93
00:06:28,138 --> 00:06:29,014
یہ بہت سخت ہے۔
94
00:06:29,097 --> 00:06:31,892
آپ کسی پر لعنت بھیجیں گے۔
جس پر صرف بے حسی سے حملہ کیا گیا؟
95
00:06:31,975 --> 00:06:33,310
میں مسٹر چا کو جانتا ہوں۔
96
00:06:33,393 --> 00:06:35,854
بعض اوقات تھوڑا سا غیر معقول ہو سکتا ہے،
لیکن براہ کرم اس کے ساتھ برداشت کریں۔
97
00:06:35,937 --> 00:06:38,857
جی ہاں وہ یقیناً ہے۔
کے ذریعے اور کے ذریعے ایک متاثر کن احمق.
98
00:06:39,357 --> 00:06:40,984
اس کے لیے کام کرنا اذیت ہونا چاہیے۔
99
00:06:42,027 --> 00:06:44,195
چلیں، محترمہ شن۔ میں تمہیں گھر لے جاؤں گا۔
100
00:06:47,157 --> 00:06:48,533
اس چلتی پالکی میں؟
101
00:06:48,617 --> 00:06:50,327
میری بات سنو!
102
00:06:52,162 --> 00:06:53,163
کیا ہم؟
103
00:06:58,585 --> 00:07:01,713
مسٹر چا، یہ ہے۔
جائے وقوعہ سے سی سی ٹی وی فوٹیج۔
104
00:07:03,381 --> 00:07:04,591
وہ ایسا کیوں کریں گے؟
105
00:07:06,176 --> 00:07:07,844
میں نے سوچا کہ اسے پہلے ہی سنبھال لیا گیا ہے۔
106
00:07:07,928 --> 00:07:09,012
جناب،
107
00:07:09,095 --> 00:07:10,639
پہلے کے اس احتجاجی کے بارے میں-
108
00:07:10,722 --> 00:07:12,140
کیا یہ انتظار کر سکتا ہے؟
109
00:07:12,223 --> 00:07:13,391
مجھے ایک کال کرنی ہے۔
110
00:07:13,475 --> 00:07:14,684
جی جناب۔
111
00:07:15,810 --> 00:07:16,686
مسٹر بیٹا۔
112
00:07:17,479 --> 00:07:19,356
چلو آدمی کو ہینڈل کرتے ہیں۔
پہلے لابی سے
113
00:07:19,439 --> 00:07:20,607
بالکل کیسے؟
114
00:07:22,275 --> 00:07:24,361
آپ نے کہا کہ یہ غیر ادا شدہ اجرت کے بارے میں ہے۔
115
00:07:24,444 --> 00:07:25,820
بس ان کے لیے حل کریں۔
116
00:07:27,489 --> 00:07:29,240
کیا پردے کے پیچھے کوئی ہے؟
117
00:07:29,824 --> 00:07:31,159
مقصد پر کوئی اندازہ؟
118
00:07:31,826 --> 00:07:33,286
میں فرض کرتا ہوں کہ یہ پیسہ ہے۔
119
00:07:33,370 --> 00:07:36,331
انہوں نے ادائیگی کے بعد بھی حملہ کیا۔
وہ کیا واجب الادا تھے.
120
00:07:37,040 --> 00:07:38,750
کہیں بڑی ادائیگی ہے۔
121
00:07:46,591 --> 00:07:49,260
اس نے صرف میرے چہرے پر دروازہ مارا۔
گویا میں کوئی قاتل ہوں۔
122
00:07:49,344 --> 00:07:50,679
اب وہ کیا سازش کر رہا ہے؟
123
00:07:50,762 --> 00:07:52,347
کیا وہ مجھے دیکھ رہا ہے؟ کیا یہ ہے؟
124
00:07:52,430 --> 00:07:53,974
نہیں، ہرگز نہیں۔
125
00:07:54,057 --> 00:07:55,225
مسٹر چا آپ کے بارے میں فکر مند تھے۔
126
00:07:55,308 --> 00:07:57,978
اس نے مجھے یقینی بنانے کے لیے کہا
آپ بحفاظت گھر پہنچ گئے۔
127
00:07:59,562 --> 00:08:01,022
کیا وہ میرے بارے میں فکر مند تھا؟
128
00:08:01,106 --> 00:08:03,316
جب میں نے آپ کے پروفائل کا جائزہ لیا،
میں نے دیکھا کہ آپ آس پاس رہتے ہیں۔
129
00:08:03,400 --> 00:08:05,902
میرا مطلب ہے، آپ تقریباً تھے۔
پہلے ایک کار حادثے میں
130
00:08:05,986 --> 00:08:06,987
اور آڈیشن بھی لیا تھا۔
131
00:08:07,070 --> 00:08:09,906
آج آپ نے بہت کچھ کیا ہے،
تو وہ فکر مند تھا.
132
00:08:11,658 --> 00:08:13,034
اس ویران دنیا میں،
133
00:08:13,702 --> 00:08:15,704
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس کوئی ہے۔
جو میری فکر کرتا ہے۔
134
00:08:15,787 --> 00:08:18,206
بہت بری بات ہے وہ میری پریشانی کا سبب ہے۔
135
00:08:21,126 --> 00:08:22,460
محترمہ شن آپ ٹھیک ہیں؟
136
00:08:22,544 --> 00:08:24,295
تم تھوڑا پیلا لگ رہے ہو.
137
00:08:24,379 --> 00:08:26,548
ٹھیک ہے، اصل میں،
138
00:08:26,631 --> 00:08:29,426
میں آپ سے یہ پوچھنا چاہتا تھا۔
ابھی کچھ وقت کے لیے
139
00:08:29,509 --> 00:08:31,344
کیا آپ تھوڑا سا سست کر سکتے ہیں؟
140
00:08:31,428 --> 00:08:33,596
یہ پالکی بہت تیزی سے چل رہی ہے۔
141
00:08:33,680 --> 00:08:34,806
یہ مجھے بہت چکرا رہا ہے۔
142
00:08:39,185 --> 00:08:41,563
لیکن ہم صرف جا رہے ہیں۔
ابھی 20 کلومیٹر فی گھنٹہ۔
143
00:08:46,276 --> 00:08:47,318
میری ساری زندگی میں،
144
00:08:47,402 --> 00:08:49,988
میں کبھی پالکی میں نہیں گیا۔
جو اس تیزی سے چلا گیا.
145
00:09:01,124 --> 00:09:02,292
باپ
146
00:09:02,375 --> 00:09:03,585
کیا یہ سمندری غذا کا سٹو ہے؟
147
00:09:04,085 --> 00:09:05,295
سمندری غذا ہربل چکن سٹو.
148
00:09:05,378 --> 00:09:08,548
100% جنگلی پکڑے گئے ابالون کے ساتھ بنایا گیا ہے۔
149
00:09:08,631 --> 00:09:11,051
میں نے جیجو جزیرے کے لیے پہلی پرواز کی۔
فجر کے وقت
150
00:09:11,134 --> 00:09:12,761
صرف آپ کے لئے یہ حاصل کرنے کے لئے.
151
00:09:12,844 --> 00:09:15,096
-میں ایک پل بھی نہیں سوا۔
- تم اتنے پاگل ہو سکتے ہو۔
152
00:09:15,180 --> 00:09:16,389
کیا آپ پہلے ہی بھول گئے؟
153
00:09:16,473 --> 00:09:19,100
کہ والد نے وہ خوفناک نوروائرس پکڑا تھا۔
کچے سیپ کھانے سے
154
00:09:19,184 --> 00:09:21,061
پچھلے سال اس کی سالگرہ پر؟
155
00:09:21,144 --> 00:09:22,479
آپ جانتے ہیں کہ اس کا پیٹ کمزور ہے۔
156
00:09:27,108 --> 00:09:28,902
کیا دل کی جڑیں.
157
00:09:28,985 --> 00:09:30,862
ابالون بہت بنیادی ہیں۔
158
00:09:31,488 --> 00:09:33,656
آپ کو کھانے سے پہلے ایک ہونا چاہئے۔
159
00:09:33,740 --> 00:09:35,992
یہ حقیقی جنگلی ginseng کاشت کی گئی ہے۔
ایک ginseng forager کی طرف سے
160
00:09:36,076 --> 00:09:37,285
جیری پہاڑ پر۔
161
00:09:37,368 --> 00:09:39,079
اس میں ایک اچھی تلخی ہے۔
162
00:09:39,829 --> 00:09:41,331
یہی اصل سودا ہے۔
163
00:09:42,415 --> 00:09:43,958
میں تم دونوں کا مقابلہ نہیں کر سکتا۔
164
00:09:44,042 --> 00:09:46,544
اگلی بار آپ چچا کے لیے تحفہ تیار کریں،
165
00:09:46,628 --> 00:09:47,796
کیا آپ مجھے شامل کر سکتے ہیں؟
166
00:09:47,879 --> 00:09:49,214
یقینی بات، من ڈو۔
167
00:09:49,297 --> 00:09:50,924
خالی ہاتھ آنا قدرے بدتمیزی ہے۔
168
00:09:51,007 --> 00:09:52,467
آپ کے چچا کی سالگرہ کی تقریب میں، نہیں؟
169
00:09:52,550 --> 00:09:54,302
من ڈو سے آداب کے بارے میں بات نہ کریں۔
170
00:09:54,385 --> 00:09:57,138
دس بچے آپس میں موازنہ نہیں کرتے
ایک اچھے بھتیجے کو۔
171
00:09:57,222 --> 00:09:59,224
یہاں ہم پھر جاتے ہیں۔
172
00:09:59,307 --> 00:10:00,725
وہ لات جگر کی کہانی۔
173
00:10:00,809 --> 00:10:04,145
17 سال پہلے
174
00:10:04,229 --> 00:10:07,398
ٹھیک ہے، مجھے جگر کون دے گا؟
175
00:10:07,482 --> 00:10:09,818
اگر یہ خدا سے محروم دمہ نہ ہوتا،
176
00:10:09,901 --> 00:10:13,488
میں خوشی سے آپ کو اتنے ٹکڑے دوں گا۔
میرے جگر کا جیسا تم نے چاہا۔
177
00:10:15,532 --> 00:10:17,742
اگر میں صرف بچوں کو دودھ نہیں پلاتا،
178
00:10:18,284 --> 00:10:20,995
میں آپ کے لیے خوشی سے اپنا حصہ کاٹ دوں گا۔
179
00:10:21,663 --> 00:10:23,456
میں آپ کو اپنا دے دوں گا انکل۔
180
00:10:31,589 --> 00:10:34,926
جبکہ میرے بالکل صحت مند بچے
مجھ سے منہ موڑ لیا،
181
00:10:35,009 --> 00:10:37,053
میرے بھتیجے نے مجھے زندگی میں دوسرا موقع دیا۔
182
00:10:37,137 --> 00:10:40,223
اور تم چھوکیوں کو دکھا بھی نہیں سکتے
اپنے والد کے نجات دہندہ کا شکریہ۔
183
00:10:40,306 --> 00:10:41,516
چچا پلیز رک جاؤ۔
184
00:10:41,599 --> 00:10:43,852
سی جی اس وقت بہت چھوٹی تھی،
185
00:10:43,935 --> 00:10:46,479
اور باقی سب کی معقول وجوہات تھیں۔
186
00:10:46,563 --> 00:10:48,565
مجھے صرف اپنی صحت کی پیشکش کرنی تھی۔
187
00:10:48,648 --> 00:10:51,025
ہاں، میں صرف زندہ ہوں۔
آپ کی وجہ سے، من ڈو.
188
00:10:51,109 --> 00:10:52,569
کتنی شرم کی بات ہے۔
189
00:10:52,652 --> 00:10:56,030
کتنا اچھا ہو گا اگر Se-gye
آپ کے مقابلے میں آدھے آدمی تھے۔
190
00:11:12,088 --> 00:11:14,591
ڈائیبک بورڈنگ ہاؤس
191
00:11:15,258 --> 00:11:17,969
ایسا لگتا ہے کہ میرے پاس ابھی بھی تھا
حیرتیں میرے منتظر ہیں۔
192
00:11:18,553 --> 00:11:21,598
مسٹر چا نے اصرار کیا۔
کہ آپ کا ڈاکٹر سے معائنہ کروایا جائے۔
193
00:11:21,681 --> 00:11:23,600
کار حادثے کے بعد کے اثرات
واقعی آپ کو ملتا ہے.
194
00:11:23,683 --> 00:11:25,018
کل جانا یقینی بنائیں۔
195
00:11:32,150 --> 00:11:34,527
میرے چہرے پر اتنی سختی سے جھڑکنے کے بعد…
196
00:11:35,570 --> 00:11:38,198
وہ یقیناً ایک آدمی ہے۔
تضادات سے چھلنی
197
00:11:47,081 --> 00:11:50,043
یہ عورت کتنی بے بس زندگی گزار رہی ہے۔
198
00:11:50,710 --> 00:11:52,128
کیا آپ اسے گھر کہتے ہیں؟
199
00:11:55,465 --> 00:11:56,799
میں پہنچ گیا ہوں!
200
00:11:57,383 --> 00:11:58,927
اس پاگل کو دیکھو۔ وہ ضرور ضائع ہو جائے گی۔
201
00:11:59,010 --> 00:12:01,137
جیسے وہ ایک شریف عورت ہے یا کچھ اور؟
202
00:12:01,221 --> 00:12:02,305
-میں جانتا ہوں، ٹھیک ہے؟
-ارے…
203
00:12:02,889 --> 00:12:04,390
میں پہنچ گیا ہوں!
204
00:12:04,474 --> 00:12:05,475
کیا وہاں کوئی ہے؟
205
00:12:06,351 --> 00:12:08,770
میرا کلام۔ کیا یہ علاج کرنے کا کوئی طریقہ ہے؟
گھر کا مالک؟
206
00:12:08,853 --> 00:12:10,563
دربان بھی کیا کر رہا ہے؟
207
00:12:14,025 --> 00:12:15,401
وہ روشنی خود بخود جل گئی۔
208
00:12:22,450 --> 00:12:23,409
ٹھہرو…
209
00:12:24,911 --> 00:12:26,454
مجھے اپنے بارے میں اپنی عقلیں جمع کرنے کی ضرورت ہے۔
210
00:12:26,537 --> 00:12:29,582
اپنے بارے میں عقل رکھو،
اور آپ شیر کی ماند سے بھی بچ سکتے ہیں۔
211
00:12:29,666 --> 00:12:31,918
"مرکوز ذہن کے ساتھ،
کچھ بھی ناممکن نہیں ہے۔"
212
00:12:34,295 --> 00:12:35,380
یونٹ 203!
213
00:12:36,047 --> 00:12:38,800
آپ کہاں رہے ہیں؟
اتنی دیر سے واپس کیوں آ رہے ہو؟
214
00:12:38,883 --> 00:12:40,385
اور آپ کا فون کیوں بند ہے؟
215
00:12:40,468 --> 00:12:43,513
جلدی کرو اوپر۔ تمہاری دادی
عمروں سے انتظار ہے.
216
00:12:43,596 --> 00:12:45,056
صرف اپنا چہرہ دیکھنے کے لیے۔
217
00:12:45,139 --> 00:12:46,140
دادی۔۔۔
218
00:12:52,855 --> 00:12:54,065
میری نیکی
219
00:12:56,484 --> 00:12:57,944
وہاں میری چھوٹی بچی ہے۔
220
00:12:59,153 --> 00:13:00,613
آؤ بیٹھو۔
221
00:13:02,365 --> 00:13:03,616
بیٹھو۔ چلو۔
222
00:13:04,117 --> 00:13:06,786
آپ کو تبدیل کرنے کا وقت بھی نہیں تھا؟
یہ سب کیا ہے؟
223
00:13:12,667 --> 00:13:13,668
ٹھیک ہے
224
00:13:13,751 --> 00:13:15,461
یہاں. یہ کوشش کریں۔
225
00:13:15,545 --> 00:13:18,047
میں نے آپ کے پسندیدہ بنائے۔
جاپچے اور سور کا گوشت کٹلیٹ۔
226
00:13:18,131 --> 00:13:20,049
میں نے کینڈی والے میٹھے آلو بھی بنائے۔
227
00:13:23,511 --> 00:13:25,555
اس کے بارے میں سوچیں،
میں نے سارا دن نہیں کھایا۔
228
00:13:25,638 --> 00:13:26,723
میں نے خود ان کو فرائی کیا۔
229
00:13:32,729 --> 00:13:34,147
وہ کہتے ہیں ایک شخص کے ہاتھ
230
00:13:34,772 --> 00:13:36,649
اس زندگی کو ظاہر کریں جو انہوں نے گزاری ہے۔
231
00:13:37,275 --> 00:13:39,027
تم اتنے تھکے ہوئے کیوں لگ رہے ہو؟
232
00:13:39,527 --> 00:13:41,362
ایسا لگتا ہے اس عورت کی دادی ہے
233
00:13:41,446 --> 00:13:43,323
بھی آسان زندگی نہیں تھی۔
234
00:13:43,406 --> 00:13:45,408
کیا کام نے آپ کو دوبارہ کھانے سے روکا؟
235
00:13:46,034 --> 00:13:47,410
جلدی کرو اور کھا لو۔
236
00:13:48,036 --> 00:13:49,912
یہ لو اور کھاؤ۔
237
00:13:51,205 --> 00:13:53,374
اوہ ٹھیک ہے۔
آپ کو بھی کچھ کھانے کے لیے ہمارا ساتھ دینا چاہیے۔
238
00:13:53,458 --> 00:13:56,419
-واقعی؟ جی ہاں بہت شکریہ
-ضرور۔
239
00:13:57,587 --> 00:13:58,629
شکریہ
240
00:14:11,559 --> 00:14:13,686
مجھے پاگل۔ میں اتنا بھولا کیسے ہو سکتا ہوں؟
241
00:14:13,770 --> 00:14:16,564
میں اس ہربل سپلیمنٹ پر ہوں، آپ دیکھیں۔
242
00:14:16,647 --> 00:14:19,108
تو مجھے نہیں لگتا
مجھے یہ سارا گوشت کھانا چاہیے۔
243
00:14:19,192 --> 00:14:20,401
لیکن اس میں کوئی گوشت نہیں ہے۔
244
00:14:20,485 --> 00:14:21,944
نہیں، میں ٹھیک ہوں۔ واقعی
245
00:14:22,487 --> 00:14:24,405
اپنے کھانے کا لطف اٹھائیں، یونٹ 203۔
246
00:14:24,989 --> 00:14:26,574
- معاف کیجئے گا۔
-ضرور۔
247
00:14:29,660 --> 00:14:30,703
نیکی
248
00:14:34,874 --> 00:14:35,833
یہاں.
249
00:14:36,376 --> 00:14:38,961
اسے کسی کے ساتھ شیئر نہ کریں۔
250
00:14:39,045 --> 00:14:42,382
اسے کسی کونے میں چھپا دیں۔
اور یہ سب خود ہی کھاؤ۔ سمجھ گیا؟
251
00:14:42,465 --> 00:14:45,134
یہ سور کا گوشت نہیں ہے۔ یہ گائے کا گوشت ہے۔
اعلیٰ قسم کا کورین گائے کا گوشت۔
252
00:14:45,218 --> 00:14:46,344
دیکھیں کوریائی گائے کا گوشت۔
253
00:15:00,942 --> 00:15:02,777
کیا یہ اچھا ہے؟ کیا آپ کو یہ پسند ہے؟
254
00:15:02,860 --> 00:15:05,863
تم جانتے ہو، میں گڑبڑ کر رہا ہوں۔
حال ہی میں مسالا.
255
00:15:05,947 --> 00:15:07,657
میں نے اس میں اضافی کوشش کی۔
256
00:15:08,991 --> 00:15:10,118
یہ کافی لذیذ ہے۔
257
00:15:10,201 --> 00:15:11,577
واقعی؟
258
00:15:11,661 --> 00:15:12,912
گوش۔
259
00:15:12,995 --> 00:15:14,414
بہت اچھا چلو۔
260
00:15:14,497 --> 00:15:15,540
کھا لو۔
261
00:15:15,623 --> 00:15:18,042
اب چلو۔ کچھ japchae بھی لیں۔
262
00:15:22,630 --> 00:15:24,257
کچھ اور لے لو۔
263
00:15:26,300 --> 00:15:27,802
آپ کو بھوک لگی ہوگی۔
264
00:15:34,267 --> 00:15:37,103
اس کا ہونا کتنا اچھا ہے۔
سب لوگ اس طرح کھانے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔
265
00:15:37,186 --> 00:15:39,730
اہل خانہ کو جمع کرنے کے لیے کہا
میری سالگرہ پر معمولی کھانے کے لیے
266
00:15:39,814 --> 00:15:41,482
چاند نہیں مانگ رہا
267
00:15:41,566 --> 00:15:45,319
اور ابھی تک، میں بھی نہیں جانتا
اگر میرا ایک پوتا ہے تو دکھائے گا۔
268
00:15:45,987 --> 00:15:47,363
ابا، آپ نے خبر دیکھی، ٹھیک ہے؟
269
00:15:47,447 --> 00:15:49,824
میرا مطلب ہے، وہ بہت بوڑھا ہے۔
اس طرح کام کرنا
270
00:15:49,907 --> 00:15:51,951
مجھے لگتا ہے کہ وہ اب بھی کنٹرول نہیں کر سکتا
اس کا وہ مزاج
271
00:15:52,034 --> 00:15:53,327
ان کا کہنا ہے کہ ویڈیو ڈاکٹریٹ کی گئی تھی۔
272
00:15:53,411 --> 00:15:55,121
لگتا ہے کوئی اس کے ساتھ گڑبڑ کر رہا ہے۔
273
00:15:55,204 --> 00:15:57,582
اس نے شاید دیر کر دی ہے۔
اس گندگی کو صاف کرنا، انکل۔
274
00:15:58,207 --> 00:16:00,585
آپ یقیناً سب کچھ جانتے ہیں، ہے نا؟
275
00:16:00,668 --> 00:16:03,713
جعلی ہے یا نہیں، اسے چاہیے تھا۔
صرف اپنے آپ کو تمام ساتھ برتاؤ کیا.
276
00:16:03,796 --> 00:16:05,214
اس قسم کی ساکھ کے ساتھ،
277
00:16:05,298 --> 00:16:08,342
لوگ کچھ بھی مان لیں گے
چاہے کتنا ہی اجنبی ہو
278
00:16:08,426 --> 00:16:09,760
کیا آپ راضی نہیں ہیں بابا؟
279
00:16:09,844 --> 00:16:11,345
وہ چھوٹا کیوں…
280
00:16:22,607 --> 00:16:24,358
سالگرہ مبارک ہو، دادا جان۔
281
00:16:24,442 --> 00:16:25,943
معذرت مجھے دیر ہو گئی۔ کار کی پریشانی۔
282
00:16:26,027 --> 00:16:28,112
آپ کو اس کے لیے پہلے سے منصوبہ بندی کرنی چاہیے تھی۔
283
00:16:28,196 --> 00:16:30,281
ایک تاجر کو قابل ہونا چاہئے۔
اپنے وقت کا انتظام کرنے کے لیے۔
284
00:16:30,364 --> 00:16:33,075
مجھے معلوم تھا کہ پارٹی شروع ہوگی۔
معمول کی لڑائی کے ساتھ
285
00:16:33,159 --> 00:16:36,579
اور وفاداری کی بے شرمی کا مظاہرہ۔
جس میں سے کوئی بھی پیٹ نہیں سکتا۔
286
00:16:36,662 --> 00:16:38,831
اس لیے میں نے اس سے بچنے کے لیے اپنی آمد کا وقت مقرر کیا۔
287
00:16:38,915 --> 00:16:39,874
کیا یہ اب بھی جا رہا ہے؟
288
00:16:39,957 --> 00:16:41,167
تم سڑے ہوئے بدمعاش۔
289
00:16:41,250 --> 00:16:42,335
سالگرہ کی تقریب میں بھی،
290
00:16:42,418 --> 00:16:44,921
تم اپنے اس جال کو بند نہیں رکھ سکتے؟
291
00:16:45,004 --> 00:16:48,007
پلیز انکل کو پرسکون کرنے کی کوشش کریں۔
یہ آپ کی سالگرہ ہے، سب کے بعد.
292
00:16:50,092 --> 00:16:51,093
خوش آمدید، سی جی۔
293
00:16:56,182 --> 00:16:57,141
چیئرز
294
00:16:58,726 --> 00:17:00,144
جناب، سی سی ٹی وی فوٹیج
295
00:17:00,228 --> 00:17:04,232
پچھلے دروازے سے تصدیق کرتا ہے۔
حملہ آور قریبی گاڑی میں فرار ہو گیا۔
296
00:17:04,315 --> 00:17:06,943
بہت دور کھڑی تھی۔
کیمروں کو پلیٹ پکڑنے کے لیے۔
297
00:17:07,026 --> 00:17:08,194
جس طرح مجھے توقع تھی۔
298
00:17:09,612 --> 00:17:11,364
جس کا مطلب ہے کہ یہ کوئی بے ترتیب حملہ نہیں تھا۔
299
00:17:11,447 --> 00:17:14,242
جناب ہمیں درخواست کرنی چاہیے۔
اب ایک پولیس تفتیش.
300
00:17:14,325 --> 00:17:17,620
انہوں نے اپنے حملے کا وقت طے کیا۔
خریدار میٹنگ اور آڈیشن کے ساتھ۔
301
00:17:17,703 --> 00:17:20,748
ایسا لگتا ہے کہ وہ نشانہ بنا رہے تھے۔
"بدسلوکی کرنے والے سی ای او" کی تصویر۔
302
00:17:20,831 --> 00:17:21,791
اسی لیے۔
303
00:17:22,291 --> 00:17:24,460
ارادہ خفیہ تھا۔
اور پہلے سے سوچا.
304
00:17:25,419 --> 00:17:26,963
ہم صرف ان کے ہاتھوں میں نہیں کھیل سکتے۔
305
00:17:27,046 --> 00:17:29,131
کیا کوئی ہے جس پر آپ کو شبہ ہے؟
306
00:17:29,215 --> 00:17:30,675
لوگوں کی کمی نہیں ہے۔
307
00:17:31,300 --> 00:17:33,261
جو مجھے ٹوٹتے اور جلتے دیکھنا چاہتے ہیں۔
308
00:17:34,804 --> 00:17:35,972
مجھے لگتا ہے کہ آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔
309
00:17:39,183 --> 00:17:41,727
وہ سب میرے ساتھ چور جیسا سلوک کرتے ہیں۔
فیملی والٹ پر چھاپہ مارنا۔
310
00:17:41,811 --> 00:17:43,563
سب سے بڑی خالہ، سب سے چھوٹی خالہ،
311
00:17:43,646 --> 00:17:45,481
اور یہاں تک کہ دور کزن بھی۔
312
00:17:47,567 --> 00:17:50,152
یہ جگہ جعلی مسکراہٹوں کے ساتھ رینگ رہی ہے۔
313
00:17:54,782 --> 00:17:55,950
Seo-ri
314
00:17:56,033 --> 00:17:59,078
آپ اس عجیب جگہ پر اکیلے ہیں۔
315
00:17:59,161 --> 00:18:00,580
یہ مشکل ہونا چاہیے۔
316
00:18:01,539 --> 00:18:03,082
میں جانتا ہوں کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں۔
317
00:18:05,042 --> 00:18:07,044
میرا ریستوراں اچھا چل رہا ہے۔
318
00:18:07,128 --> 00:18:10,172
میری فکر کرنا چھوڑ دو
اور اپنے آپ کو کچھ نئے کپڑے خریدیں۔
319
00:18:10,256 --> 00:18:12,425
کسی نوجوان عورت کو ایسا لباس نہیں پہننا چاہیے۔
320
00:18:12,508 --> 00:18:15,303
آپ کبھی بھی ساتھی نہیں اتریں گے۔
اس طرح دیکھ رہے ہیں
321
00:18:15,386 --> 00:18:17,597
گویا کسی کا ہونا کبھی رہنمائی کرتا ہے۔
کسی بھی اچھی چیز کے لیے۔
322
00:18:21,100 --> 00:18:23,978
تم بہت تنہا ہو گئے ہو۔
اپنے والدین کی محبت کے بغیر۔
323
00:18:24,937 --> 00:18:27,565
آپ کے پاس کم از کم ایک شخص ہونا چاہیے۔
اس دنیا میں آپ کی طرف۔
324
00:18:27,648 --> 00:18:30,860
لیکن پھر بھی، تم بڑے ہو گئے۔
اتنی اچھی نوجوان عورت.
325
00:18:30,943 --> 00:18:32,403
آپ نے اتنا اچھا کام کیا ہے۔
326
00:18:35,197 --> 00:18:36,699
مجھے تم پر بہت فخر ہے۔
327
00:18:39,076 --> 00:18:41,746
کیا آپ کو اپنی پوتی پر فخر ہے؟
328
00:18:42,246 --> 00:18:43,247
یقینا.
329
00:18:44,582 --> 00:18:47,585
آپ اندر اور باہر بہت خوبصورت ہیں۔
330
00:18:47,668 --> 00:18:49,670
اس زمین پر میرے تمام وقت میں،
331
00:18:49,754 --> 00:18:51,881
میں آپ جیسے کسی سے نہیں ملا۔
332
00:18:55,343 --> 00:18:56,636
اندر جلدی کرو۔
333
00:18:56,719 --> 00:18:57,803
میں اب جاؤں گا۔
334
00:18:58,888 --> 00:18:59,889
چلو۔
335
00:19:12,818 --> 00:19:14,195
اندر جاؤ۔
336
00:19:18,240 --> 00:19:19,367
محفوظ…
337
00:19:21,369 --> 00:19:22,787
سفر کرتا ہے
338
00:19:36,842 --> 00:19:38,427
-مسٹر بیٹا۔
- جی جناب
339
00:19:38,928 --> 00:19:41,305
دو بار اتفاق نہیں ہو سکتا، ٹھیک ہے؟
340
00:19:42,973 --> 00:19:44,016
معاف کرنا۔
341
00:19:44,850 --> 00:19:45,935
اس کے بارے میں سوچو۔
342
00:19:46,602 --> 00:19:49,105
وہ میری گاڑی کے سامنے سے گزر گئی۔
جب یہ بمشکل حرکت کر رہا تھا،
343
00:19:49,188 --> 00:19:51,607
اور پھر اس نے پیشن گوئی کی
وہ حملہ کسی قسم کے نفسیاتی کی طرح۔
344
00:19:51,691 --> 00:19:53,818
میں نے محترمہ شن سیو ری کی طرف دیکھا۔
345
00:19:54,318 --> 00:19:57,321
اس کی بدتمیزی کے علاوہ،
اور کچھ بھی مشکوک نہیں لگ رہا تھا.
346
00:19:57,405 --> 00:20:00,449
یقیناً آپ نہیں سوچتے
کسی نے اسے اس تک پہنچایا؟
347
00:20:00,533 --> 00:20:02,118
محتاط رہنے میں کبھی تکلیف نہیں ہوتی۔
348
00:20:02,910 --> 00:20:05,079
ہم نے سب کچھ لائن پر رکھا ہے۔
اس برانڈ کے آغاز کے لیے،
349
00:20:05,162 --> 00:20:07,206
یہاں تک کہ پرائیویٹ فنڈ کا خطرہ بھی۔
350
00:20:07,289 --> 00:20:09,625
ہمیں بننے کی ضرورت ہے۔
ابھی زیادہ محتاط.
351
00:20:11,127 --> 00:20:13,087
سیکیورٹی ٹیم کو فی الحال دوگنا کریں،
352
00:20:13,713 --> 00:20:16,048
اور ذاتی طور پر دو بار چیک کریں۔
تمام HR فائلیں۔
353
00:20:16,132 --> 00:20:17,133
جی جناب۔
354
00:20:18,843 --> 00:20:21,345
اور معلوم کریں۔
سب کچھ آپ اس کے بارے میں کر سکتے ہیں.
355
00:20:21,429 --> 00:20:22,471
جی جناب۔
356
00:20:43,868 --> 00:20:45,161
آپ اسے کمرہ کہتے ہیں؟
357
00:20:46,370 --> 00:20:48,539
جیل کی کوٹھڑی زیادہ پرتعیش ہوگی۔
358
00:20:53,586 --> 00:20:54,628
دنیا میں کیا…
359
00:20:55,129 --> 00:20:56,005
یہاں دیکھو۔
360
00:20:56,088 --> 00:20:58,966
کسی ونڈو کو اس طرح کے نظارے کا حکم نہیں دینا چاہئے۔
361
00:20:59,049 --> 00:21:02,511
سنجیدگی سے؟ کیا آپ توقع کر رہے تھے؟
نمسان ٹاور کا نظارہ یا کچھ اور؟
362
00:21:02,595 --> 00:21:04,597
اب شکایت کیوں کر رہے ہو؟
363
00:21:04,680 --> 00:21:07,224
یہ کمپیکٹ اور عظیم قیمت ہے.
364
00:21:07,308 --> 00:21:08,476
وینٹیلیشن کے ساتھ، کم نہیں!
365
00:21:08,559 --> 00:21:10,644
میں نے آپ کو اپنا سب سے مشہور کمرہ دیا۔
366
00:21:10,728 --> 00:21:12,772
آپ اس کو کمرہ کہتے ہیں اور کرایہ وصول کرتے ہیں؟
367
00:21:12,855 --> 00:21:15,107
میں نے کبھی سامنا نہیں کیا
میری زندگی میں ایسی کنجوسی
368
00:21:15,191 --> 00:21:18,444
تمام کھڑکیوں کے کمرے اب لے لیے گئے ہیں۔
369
00:21:18,527 --> 00:21:20,362
جب کوئی کھل جائے تو آپ حرکت کر سکتے ہیں۔
370
00:21:21,071 --> 00:21:22,239
انتظار کرو۔
371
00:21:22,323 --> 00:21:24,450
کھڑکیوں کے بغیر بھی کمرے ہیں؟
372
00:21:24,533 --> 00:21:25,701
ناقابل یقین
373
00:21:26,285 --> 00:21:27,453
میں کبھی نہیں!
374
00:21:29,038 --> 00:21:30,247
میری نیکی
375
00:21:41,217 --> 00:21:42,384
کیوں، یہ بدمعاش...
376
00:21:56,232 --> 00:21:57,650
یونٹ 203، کھولیں!
377
00:21:57,733 --> 00:21:59,235
یہ دروازہ کھولو!
378
00:21:59,985 --> 00:22:01,028
ناقابل یقین
379
00:22:01,111 --> 00:22:02,279
وہاں کون جاتا ہے؟
380
00:22:02,363 --> 00:22:04,782
کس قسم کے چاقو بلے باز؟
رات کے آخری پہر میں ایک خاتون کا دروازہ؟
381
00:22:04,865 --> 00:22:06,492
"Knave"؟ سنجیدگی سے؟
382
00:22:06,575 --> 00:22:08,619
تم جانتے ہو، میں نے برداشت کیا ہے
اب تک تمہارا سارا شور
383
00:22:08,702 --> 00:22:10,037
لیکن میں اسے مزید نہیں لے سکتا!
384
00:22:10,120 --> 00:22:13,082
تم سرسراہٹ کرتے رہو،
اور آپ خود سے بات کرنا بند نہیں کریں گے۔
385
00:22:13,165 --> 00:22:14,291
میں اس طرح نہیں رہ سکتا۔
386
00:22:14,375 --> 00:22:16,961
اگر آپ اس کے ساتھ نہیں رہ سکتے،
آپ کو بس چھوڑ دینا چاہئے.
387
00:22:17,545 --> 00:22:19,088
کیا آپ اپنا دماغ کھو چکے ہیں؟
388
00:22:19,171 --> 00:22:21,465
کیا تم مجھ سے لڑائی شروع کرنے کی کوشش کر رہے ہو؟
389
00:22:21,549 --> 00:22:24,552
آپ ہر دھڑکن سن سکتے ہیں۔
اور یہاں اپنے پڑوسیوں سے دور رہو۔
390
00:22:24,635 --> 00:22:27,513
کیا یہ عام شائستہ نہیں ہوگا؟
تھوڑا زیادہ محتاط رہنے کے لئے؟
391
00:22:27,596 --> 00:22:29,473
کیا… رکو۔
392
00:22:29,557 --> 00:22:30,724
یہاں کیا ہو رہا ہے؟
393
00:22:30,808 --> 00:22:32,309
اس سارے ریکیٹ میں کیا ہے؟
394
00:22:32,393 --> 00:22:35,354
یہ آدمی یہاں بنا رہا ہے۔
سب سے مضحکہ خیز شکایات.
395
00:22:35,437 --> 00:22:37,857
وہ کہتا ہے کہ ٹکر نہ مارو
یا اپنے ہی کمرے میں بہت زور سے پادنا۔
396
00:22:37,940 --> 00:22:41,151
کیوں نہ صرف مجھے بتائیں
مکمل طور پر سانس لینے کو روکنے کے لئے؟
397
00:22:41,235 --> 00:22:42,528
ناقابل یقین
398
00:22:42,611 --> 00:22:44,530
آپ نے واضح طور پر نکتہ کھو دیا۔
399
00:22:44,613 --> 00:22:46,782
ہم ایک ساتھ اس جیل میں پھنسے ہوئے ہیں۔
400
00:22:46,866 --> 00:22:48,868
اگر ہم تھوڑا سا فضل نہیں دکھا سکتے
401
00:22:48,951 --> 00:22:50,911
اور چھوٹی چھوٹی خطاؤں کو معاف کردے
402
00:22:50,995 --> 00:22:53,247
ہم درندوں سے کیسے مختلف ہیں؟
403
00:22:53,330 --> 00:22:54,290
"جانور"؟
404
00:22:54,373 --> 00:22:56,542
تو آپ کہہ رہے ہیں؟
میں اب کسی قسم کا وحشی ہوں؟
405
00:22:56,625 --> 00:22:58,085
مینسیس نے کہا
406
00:22:58,168 --> 00:23:01,046
کہ شرم اور غصے کا احساس ہے۔
صداقت کا آغاز ہے.
407
00:23:01,130 --> 00:23:04,258
آپ اپنی خامیوں کو دیکھنے میں ناکام رہتے ہیں۔
اور صرف دوسروں پر ہارپ.
408
00:23:05,092 --> 00:23:08,137
گھٹیا ڈھکے ہوئے کتے کی طرح
دھول بھرے کتے کو ڈانٹنا۔
409
00:23:08,220 --> 00:23:09,889
گھٹیا کتا؟ تم مجھے مٹھ کہہ رہے ہو؟
410
00:23:09,972 --> 00:23:12,016
- سنو، سنو!
- سنو، سنو!
411
00:23:12,099 --> 00:23:13,350
وہ کون تھا؟
412
00:23:15,019 --> 00:23:17,730
مجھے تمہاری گردن مروڑ دینی چاہیے
لیکن ایسا لگتا ہے
413
00:23:17,813 --> 00:23:19,440
میرے ساتھ عوامی جذبات ہیں۔
414
00:23:19,523 --> 00:23:21,525
تو ایک منظر پیدا کرنا بند کرو اور شروع ہو گیا!
415
00:23:22,443 --> 00:23:24,486
میرا دن کافی لمبا ہو گیا ہے۔
416
00:23:30,284 --> 00:23:32,620
وہ مجھے دیکھ بھی نہیں سکتی تھی۔
اس سے پہلے آنکھ میں
417
00:23:32,703 --> 00:23:34,330
اس میں کیا پڑ گیا ہے؟
418
00:23:50,179 --> 00:23:51,805
میں نے ابھی ایک قاتل کی موجودگی کو محسوس کیا۔
419
00:23:51,889 --> 00:23:54,183
کوئی قریبی شخص آپ کی زندگی کے پیچھے ہے!
نیچے اترو!
420
00:24:00,356 --> 00:24:01,774
مجھے اپنے پاس رکھو۔
421
00:24:02,358 --> 00:24:05,486
میں حفاظت کروں گا
چمکتا ہوا شعلہ جسے آپ اپنی زندگی کہتے ہیں۔
422
00:24:05,569 --> 00:24:07,488
گویا وہ کسی کو بھی محفوظ رکھ سکتی ہے۔
423
00:24:18,540 --> 00:24:20,417
واقعی کتنا شاندار۔
424
00:24:21,585 --> 00:24:23,462
یہ خالص جادو ہے۔
425
00:24:26,757 --> 00:24:28,676
اگر آپ تار کھینچتے ہیں،
426
00:24:28,759 --> 00:24:30,761
یہ ٹھیک روشنی دیتا ہے.
427
00:24:32,054 --> 00:24:33,722
کتنا مفید ہے۔
428
00:24:37,142 --> 00:24:39,061
آپ مجھے چھوڑنے کو کہتے ہیں کیونکہ میں بیکار ہوں؟
429
00:24:39,144 --> 00:24:41,230
کیا آپ کو لگتا ہے کورٹ لیڈی کم
رشوت لی؟
430
00:24:41,313 --> 00:24:44,233
میں سمجھ نہیں سکتا
وہ آپ جیسے کسی کو کیوں لاتی ہے۔
431
00:24:44,316 --> 00:24:46,151
تم کون ہوتے ہو میری قدر کا فیصلہ کرنے والے؟
432
00:24:46,235 --> 00:24:48,362
اس کی آنکھوں میں زہر دیکھو۔
433
00:24:48,445 --> 00:24:50,572
اس دریا میں چھلانگ لگانا
آپ کے لیے آسان رہا ہوگا۔
434
00:24:50,656 --> 00:24:52,992
میں نے سنا ہے آپ بھاگ گئے ہیں۔
غلامی میں فروخت ہونے کے بعد
435
00:24:53,075 --> 00:24:55,411
تم جیسا گھٹیا پن
اس کی جگہ جاننا چاہئے.
436
00:24:55,494 --> 00:24:57,579
ہم کبھی بھی ایک کمرہ کیسے بانٹ سکتے ہیں۔
آپ جیسے کسی کے ساتھ؟
437
00:24:57,663 --> 00:24:59,123
- اتنا گھٹیا۔
- تم نے کیا کہا؟
438
00:24:59,206 --> 00:25:00,332
کیا تم نے مجھے صرف برا کہا؟
439
00:25:00,416 --> 00:25:03,210
ایسا لگتا ہے کہ آپ پناہ میں بڑے ہوئے ہیں۔
اور کوئی بہتر نہیں جانتا.
440
00:25:03,293 --> 00:25:06,005
مجھے آپ کو دکھانے کی اجازت دیں۔
واقعی کچھ "خراب" کیسا لگتا ہے۔