1
00:00:06,441 --> 00:00:06,571
Më parë në
"Vetëm Shtoni Magjinë"...

2
00:00:08,443 --> 00:00:11,707
Kontrollova bilancin tim.
Duket sikur jemi
në biznes.

3
00:00:11,794 --> 00:00:13,752
Nëse nuk mund të jem aktor,
Unë ende do të doja të isha
një pjesë të saj.

4
00:00:13,839 --> 00:00:14,753
Ndoshta mundesh
ndihmojnë në ndërtimin e grupeve.

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,320
Oh...

6
00:00:16,407 --> 00:00:18,192
Kush do t'i fshinte RJ-të
njohja e magjisë?

7
00:00:18,279 --> 00:00:20,324
Kush mund të fshijë RJ-të
njohja e magjisë?

8
00:00:20,411 --> 00:00:22,718
Nëse RJ ishte një mbrojtës,
janë dy të tjerë
atje jashtë.

9
00:00:22,805 --> 00:00:24,589
- "Në mes"?
- Sepse ata e kishin librin

10
00:00:24,676 --> 00:00:26,113
"në mes"
OC dhe ne.

11
00:00:26,200 --> 00:00:28,028
Hannah: Noelle Jasper?

12
00:00:28,115 --> 00:00:30,204
- Darby: Ajo duhej
kanë qenë--
- Një mbrojtës.

13
00:00:30,291 --> 00:00:32,162
Hannah: Që do të thotë
ajo mund të jetë e rrezikshme.

14
00:00:32,249 --> 00:00:33,642
Kelly: Për më tepër arsye
për të hetuar.

15
00:00:33,729 --> 00:00:35,774
Kjo rozmarinë duhet të jetë
një erëz magjike.

16
00:00:35,861 --> 00:00:38,255
Darbi:
Ajo shqipton klientët e saj
ta duash ushqimin e saj.

17
00:00:38,342 --> 00:00:40,214
Hannah: Kjo është padyshim
Çanta e librit të RJ.

18
00:00:40,301 --> 00:00:42,477
Dhe këto janë të gjitha erëzat
na vodhi.

19
00:00:42,564 --> 00:00:45,219
Ajo duhet të ketë
marrë këto nga RJ
pasi ajo e shau atë.

20
00:00:45,306 --> 00:00:47,221
Imagjinoni çfarë do të kishte bërë ajo
nëse ajo do të na kapte.

21
00:00:47,308 --> 00:00:48,961
♪♪

22
00:00:53,009 --> 00:00:55,055
Pra, çfarë të bëjmë tani?

23
00:00:55,142 --> 00:00:57,318
Nuk jam i sigurt. Darbi,
ti i shikon te gjitha ato
filma detektivë.

24
00:00:57,405 --> 00:00:58,536
Çfarë ndodh më pas?

25
00:00:58,623 --> 00:01:00,147
I keqi vjen pas
detektivi,

26
00:01:00,234 --> 00:01:02,671
zakonisht natën kur
roja e saj është ulur.

27
00:01:02,758 --> 00:01:04,629
Por Noelle
duket kështu... Zen.

28
00:01:04,716 --> 00:01:06,675
Mos e lini të namaste
ju mashtroj.

29
00:01:06,762 --> 00:01:08,764
Ju e keni marrë atë
jetese larg.
Ajo do të jetë e çmendur.

30
00:01:08,851 --> 00:01:10,070
Jo vetëm kaq,
kemi prova që

31
00:01:10,157 --> 00:01:12,420
ajo ka kryer një krim
kundër RJ.

32
00:01:12,507 --> 00:01:15,031
Unë nuk jam detektiv,
por gjëja e parë që do të bëja
është e sigurtë provat.

33
00:01:15,118 --> 00:01:16,902
Unë thjesht do të thosha atë.

34
00:01:16,989 --> 00:01:18,861
Mirë, a kemi
një kasafortë në mur?

35
00:01:20,080 --> 00:01:22,038
Jo, por ne kemi
një qilar sekret.

36
00:01:25,694 --> 00:01:29,350
A mendoni se Noelle
do të vijë vërtet pas nesh?

37
00:01:29,437 --> 00:01:30,916
[tingëllimet e ziles]

38
00:01:31,003 --> 00:01:31,961
[duke pëshpëritur]
po.

39
00:01:33,963 --> 00:01:36,748
Ti e di,
Unë jam pak i lënduar
më ke gënjyer, Keli.

40
00:01:36,835 --> 00:01:38,533
Me të vërtetë mendova se kishe
premtim si server.

41
00:01:38,620 --> 00:01:40,187
E ke bërë?

42
00:01:40,274 --> 00:01:42,406
me falni,
por ju merrni gjithmonë
porosia ime e gabuar.

43
00:01:42,493 --> 00:01:44,669
Nuk jam i sigurt pse
ti ke vjedhur sendet e mia,

44
00:01:44,756 --> 00:01:47,194
por do ta vlerësoja
nëse do ta ktheje.

45
00:01:47,281 --> 00:01:49,544
Tani.

46
00:01:49,631 --> 00:01:51,720
- Të lutem.
- Jo.

47
00:01:51,807 --> 00:01:53,896
Ne nuk do t'ju lejojmë
shqiptoni klientët tuaj

48
00:01:53,983 --> 00:01:56,116
në besim
ushqimi juaj është i mirë.

49
00:01:56,203 --> 00:01:57,465
Sepse në të vërtetë nuk është.

50
00:01:57,552 --> 00:02:00,076
Dhe ti vodhe
ato erëza nga RJ,

51
00:02:00,163 --> 00:02:01,817
të cilën e vodhi
nga ne.

52
00:02:01,904 --> 00:02:03,123
Kur mundësia troket,

53
00:02:03,210 --> 00:02:05,299
universin
dëshiron që ti të përgjigjesh.

54
00:02:05,386 --> 00:02:07,953
Pashë erëzat
dhe i mora.

55
00:02:08,040 --> 00:02:11,261
Dhe tani,
Unë i dua të kthehen.

56
00:02:11,348 --> 00:02:14,786
Ose do të kesh
një gllënjkë... lëng?

57
00:02:14,873 --> 00:02:16,875
Ne të dy e dimë
ky nuk është lëng.

58
00:02:16,962 --> 00:02:19,226
Ju do të na shkruani nëse
ju japim erëzat.

59
00:02:19,313 --> 00:02:21,663
Më falni, por ju më lini
asnjë zgjedhje.

60
00:02:23,273 --> 00:02:24,492
Mundësia e fundit.

61
00:02:30,062 --> 00:02:32,978
♪♪

62
00:02:46,644 --> 00:02:48,255
Namaste.

63
00:02:50,866 --> 00:02:53,434
[tingëllimet e ziles]

64
00:02:53,521 --> 00:02:54,522
[dera mbyllet]

65
00:02:54,609 --> 00:02:56,393
Ju djema mirë?

66
00:02:56,480 --> 00:02:58,439
Noelle Jasper
sapo na shkroi.

67
00:02:58,526 --> 00:02:59,918
Me çfarë magjie?

68
00:03:00,005 --> 00:03:01,833
Nuk e kemi idenë.

69
00:03:04,140 --> 00:03:07,056
♪♪

70
00:03:26,815 --> 00:03:29,557
[psherëtij]
Nuk e besoj.

71
00:03:29,644 --> 00:03:30,558
Nuk mund të jetë.

72
00:03:37,565 --> 00:03:39,567
Mbani mend planin.
Ne duhet të jemi në vëzhgim

73
00:03:39,654 --> 00:03:41,438
për çdo shenjë të
nën çfarë magjie jemi.

74
00:03:41,525 --> 00:03:43,484
- Deri tani, jam mirë.
- Edhe unë.

75
00:03:43,571 --> 00:03:45,660
Edhe unë.
Ua. Sapo u pengova.

76
00:03:45,747 --> 00:03:47,879
Ndoshta jemi nën
një magji e ngathët.

77
00:03:47,966 --> 00:03:50,578
Unë nuk mendoj kështu.
Ti ishe e vetmja
që u ndal.

78
00:03:50,665 --> 00:03:53,233
E drejta. Pra ndoshta
Unë jam thjesht i ngathët.

79
00:03:53,320 --> 00:03:55,322
[duke nuhatur]
Ndihem i mbingarkuar.

80
00:03:55,409 --> 00:03:56,366
Dikush tjetër?

81
00:03:56,453 --> 00:03:58,542
[psherëtij]
Jo, Hannah.

82
00:03:58,629 --> 00:04:00,196
Noelle dëshiron
erëzat e saj kthehen.

83
00:04:00,283 --> 00:04:02,720
Ajo nuk do të na mallkojë
me kongjestion nazal.

84
00:04:02,807 --> 00:04:03,895
Pikë e mirë.

85
00:04:03,982 --> 00:04:05,462
Do të ishte shumë më e madhe.

86
00:04:05,549 --> 00:04:06,550
E mrekullueshme.

87
00:04:06,637 --> 00:04:08,596
E di që do ta bëjmë
kuptoje këtë.

88
00:04:08,683 --> 00:04:09,684
Qëndroni në kontakt.

89
00:04:11,729 --> 00:04:12,643
Përshëndetje djema.

90
00:04:17,822 --> 00:04:19,563
Oh, faleminderit,
Mama P.

91
00:04:19,650 --> 00:04:22,349
Kontributi im në
fushata për kryebashkiak të Quinn-it.

92
00:04:22,436 --> 00:04:24,568
Epo, kjo ju bën
një nga donatorët tanë më të mëdhenj.

93
00:04:24,655 --> 00:04:26,004
[qeshje]

94
00:04:26,091 --> 00:04:27,354
Eh, duke folur për
gara për kryetar bashkie,

95
00:04:27,441 --> 00:04:30,226
çfarë është Adam Lever
duke bërë këtu?

96
00:04:30,313 --> 00:04:31,967
Zoti Lever.

97
00:04:32,054 --> 00:04:34,970
Ju jeni në gabim
shtabi i fushatës.

98
00:04:35,057 --> 00:04:36,493
Po pyesja veten pse
Nuk pashë asnjë

99
00:04:36,580 --> 00:04:39,757
"Lëre në Levë"
shenjat. [qesh]

100
00:04:39,844 --> 00:04:41,890
Mama P, do të doja
një filxhan kafe,

101
00:04:41,977 --> 00:04:43,805
dhe një nga të famshmit tuaj
biskota me rrush tërshërë.

102
00:04:43,892 --> 00:04:45,546
Unë do ta bëj që të shkojë.

103
00:04:45,633 --> 00:04:47,765
Oh, kjo do të ishte e mrekullueshme.

104
00:04:47,852 --> 00:04:49,985
Unë jam në fakt këtu
të flas me ty, Terri.

105
00:04:50,072 --> 00:04:51,291
Pra, uh,
si eshte familja

106
00:04:51,378 --> 00:04:52,901
Na mungon fare
ndeshjet e basketbollit.

107
00:04:52,988 --> 00:04:54,903
E pra, Kelly është më shumë në
duke gatuar këto ditë.

108
00:04:54,990 --> 00:04:57,209
- Oh.
- Për të mos e prerë këtë
vizitë argëtuese e shkurtër,

109
00:04:57,297 --> 00:04:59,037
por ne kemi
një fushatë për të drejtuar.

110
00:04:59,124 --> 00:05:01,997
Oh, saktësisht, kjo është arsyeja pse
Unë jam këtu për të bërë një propozim.

111
00:05:02,084 --> 00:05:03,041
cfare thua
jemi dakord të dy

112
00:05:03,128 --> 00:05:04,913
për të zhvilluar fushata të pastra?

113
00:05:05,000 --> 00:05:06,436
Më pëlqen kjo ide.

114
00:05:06,523 --> 00:05:07,568
Mund të mos pajtohemi
mbi çështjet,

115
00:05:07,655 --> 00:05:09,396
por ne të dy
e dua këtë qytet,

116
00:05:09,483 --> 00:05:11,789
dhe ne po përpiqemi të vendosim
një shembull i mirë për fëmijët tanë.
E drejtë?

117
00:05:11,876 --> 00:05:13,269
Pikërisht.

118
00:05:13,356 --> 00:05:15,097
Pra, marrëveshje?

119
00:05:15,184 --> 00:05:16,185
Marrëveshje.

120
00:05:16,272 --> 00:05:17,752
E madhe.
Mund të fitojë njeriu më i mirë.

121
00:05:19,536 --> 00:05:20,842
Oh, faleminderit.

122
00:05:22,887 --> 00:05:23,845
Faleminderit djema.

123
00:05:25,368 --> 00:05:28,240
Huh. Kjo ishte
nje surprize e bukur.

124
00:05:28,328 --> 00:05:30,286
Unë nuk e blej atë.
Ai është një peshkaqen.

125
00:05:30,373 --> 00:05:31,766
Oh, ai është i mirë.

126
00:05:31,853 --> 00:05:33,681
Ai është një dollar i shkurtër.

127
00:05:35,726 --> 00:05:37,554
Hej, këshilltar.

128
00:05:37,641 --> 00:05:39,382
Më ke ende borxh një dollar
për biskotën.

129
00:05:41,776 --> 00:05:43,908
Unë mendoj se kam
ju pagoi mjaftueshëm.

130
00:05:43,995 --> 00:05:45,736
Jo se jam
duke u ankuar.

131
00:05:45,823 --> 00:05:48,043
Sapo kuptova se
Shafran Falls Herald

132
00:05:48,130 --> 00:05:50,088
më ka miratuar.

133
00:05:50,175 --> 00:05:51,481
Unë nuk e di se si
e bëre,

134
00:05:51,568 --> 00:05:53,353
por kjo duhet të më marrë mua
shumë vota.

135
00:05:53,440 --> 00:05:55,311
Kur do të shkonit
më trego për planin tënd

136
00:05:55,398 --> 00:05:56,486
për të ndërtuar një qendër gjigante

137
00:05:56,573 --> 00:05:59,054
që do të më vërë
jashtë biznesit?

138
00:05:59,141 --> 00:06:02,144
Oh, mirë, uh,
do te te thoja...

139
00:06:02,231 --> 00:06:05,016
Kur buldozerët
zbriti nga rruga kryesore?

140
00:06:05,103 --> 00:06:06,627
Nëse doni ndihmën time,

141
00:06:06,714 --> 00:06:08,455
ne po bëjmë një marrëveshje të re.

142
00:06:08,542 --> 00:06:10,065
Le ta dëgjojmë.

143
00:06:10,152 --> 00:06:14,199
Ajo qendra juaj tregtare
është gati për të marrë
një restorant të ri.

144
00:06:14,286 --> 00:06:17,681
Dhe qiraja është
praktikisht falas.

145
00:06:17,768 --> 00:06:19,596
Kjo është e drejtë.

146
00:06:19,683 --> 00:06:21,903
Mama P
po zgjerohet.

147
00:06:23,121 --> 00:06:25,123
Në rregull. Mirë.

148
00:06:25,210 --> 00:06:26,951
Por ju duhet të bëni
diçka për mua.

149
00:06:27,038 --> 00:06:29,127
Unë jam duke shkuar për të marrë
miratimi i kryetarit të bashkisë,
mos u shqetëso.

150
00:06:29,214 --> 00:06:30,912
e di.

151
00:06:30,999 --> 00:06:33,349
Ju duhet të bëni
diçka tjetër.

152
00:06:33,436 --> 00:06:36,004
Gjeni papastërti në Terri.

153
00:06:36,091 --> 00:06:38,267
nuk e di.

154
00:06:38,354 --> 00:06:41,009
Është 10,000 këmbë katrore
restorant.

155
00:06:42,967 --> 00:06:44,055
Marrëveshje.

156
00:06:44,142 --> 00:06:47,232
[qesh]
Faleminderit për biskotat.

157
00:06:49,147 --> 00:06:50,235
[bie zilja e shkollës]

158
00:06:51,889 --> 00:06:53,891
[bisedë e paqartë]

159
00:07:13,911 --> 00:07:15,783
[psherëtij]

160
00:07:15,870 --> 00:07:17,132
Haley.

161
00:07:17,219 --> 00:07:18,394
Ka shumë vend
këtu.

162
00:07:24,313 --> 00:07:26,141
Mësuesja: Mirë.

163
00:07:26,228 --> 00:07:29,187
Ku bëjnë aminoacidet
bashkohen së bashku
për të formuar proteina?

164
00:07:29,274 --> 00:07:30,667
Ribozomi.

165
00:07:30,754 --> 00:07:32,626
Ejani djema,
dikush duhet ta dijë këtë.

166
00:07:34,149 --> 00:07:35,237
Ribozomi.

167
00:07:35,324 --> 00:07:37,587
Ja ku shkoni.
Punë e bukur.

168
00:07:40,460 --> 00:07:42,636
Dhe ne jemi në skenë
dhe ajo thotë,
"Nuk ndihem mirë",

169
00:07:42,723 --> 00:07:44,202
dhe unë them,
"Kjo nuk është linja."

170
00:07:44,289 --> 00:07:45,552
Dhe ajo thotë,
"Nuk ndihem mirë",

171
00:07:45,639 --> 00:07:47,423
dhe unë them,
"Kjo nuk është linja."

172
00:07:47,510 --> 00:07:49,904
Dhe ajo ikën nga skena
me mikrofonin e saj ende të ndezur.

173
00:07:49,991 --> 00:07:51,906
Rezulton,
ajo e dinte linjën.

174
00:07:51,993 --> 00:07:53,255
Ajo ishte thjesht e sëmurë.

175
00:08:00,305 --> 00:08:02,090
Darby: Ata as nuk e bënë
prisni vijën e goditjes.

176
00:08:02,177 --> 00:08:04,353
Ata sapo u larguan
dhe më injoroi.

177
00:08:04,440 --> 00:08:08,923
E di ndjesinë.
Zonja Vega veproi si
ajo as nuk më dëgjoi.

178
00:08:09,010 --> 00:08:11,969
A mendoni se Noelle
na fut nën
një magji më injoro?

179
00:08:12,056 --> 00:08:13,405
Vështirë të thuash.

180
00:08:13,493 --> 00:08:14,755
Haley më injoroi,

181
00:08:14,842 --> 00:08:16,191
por kjo është normale.

182
00:08:16,278 --> 00:08:18,933
Dhe studentët e tjerë
gjithashtu më injoroi.

183
00:08:19,020 --> 00:08:21,239
Por kjo është normale.

184
00:08:21,326 --> 00:08:24,460
Por sot dukej
ekstra keq.

185
00:08:24,547 --> 00:08:26,418
Ka kuptim të përsosur.

186
00:08:26,506 --> 00:08:28,508
Noelle nuk do njerëz
për të na kushtuar vëmendje

187
00:08:28,595 --> 00:08:30,640
kur i themi
ajo ka qenë drejtshkrimore
ushqimi në Saphron.

188
00:08:30,727 --> 00:08:32,033
Pra, çfarë të bëjmë?

189
00:08:32,120 --> 00:08:34,426
Nëse mund ta kuptojmë
çfarë është magjia,

190
00:08:34,514 --> 00:08:35,689
ne mund ta kundërshtojmë atë.

191
00:08:39,606 --> 00:08:42,260
Bëje të ndodhë
Makaronat. Nr.

192
00:08:42,347 --> 00:08:45,046
Lexim me shpejtësi
Spaetzle. Nr.

193
00:08:45,133 --> 00:08:46,961
Oh, pse libri
duhet të jetë i pafund?

194
00:08:47,048 --> 00:08:49,529
Ndoshta ne mundemi thjesht
logjika nga një kundër magji.

195
00:08:49,616 --> 00:08:53,141
Po, por ne kemi vetëm
një sasi e kufizuar erëzash.

196
00:08:55,883 --> 00:08:57,580
ne kemi
kripë që lulëzon natën.

197
00:08:57,667 --> 00:08:59,277
Kjo është
familje atraksioni.

198
00:08:59,364 --> 00:09:02,106
- Dhe barishte grunde.
- Kjo është familja e vizionit.

199
00:09:02,193 --> 00:09:06,371
Ata përbërës
mund të balancohet
magjia injoro me.

200
00:09:06,458 --> 00:09:09,113
Me çfarë mund të bëjmë
kripë dhe barishte?

201
00:09:09,200 --> 00:09:10,941
Oh, patate të skuqura.

202
00:09:11,028 --> 00:09:12,726
Patate të skuqura.
Kjo është një ide e madhe.

203
00:09:14,771 --> 00:09:16,077
Unë isha
duke folur për këto,

204
00:09:16,164 --> 00:09:18,514
por, po,
le të bëjmë patate të skuqura.

205
00:09:18,601 --> 00:09:21,517
♪♪

206
00:09:44,584 --> 00:09:45,802
Unë kam një emër të përsosur.

207
00:09:45,889 --> 00:09:48,022
Kushtojini vëmendje
Patate të skuqura.

208
00:09:48,109 --> 00:09:49,676
Shpresoj që kjo të funksionojë.

209
00:09:49,763 --> 00:09:52,113
- [përtypje]
- Oh, kjo do të funksionojë.

210
00:09:52,200 --> 00:09:54,115
- [përtypje]
- Patjetër.

211
00:09:54,202 --> 00:09:55,464
[përtypje]

212
00:09:55,551 --> 00:09:56,639
[bisedë e paqartë]

213
00:09:56,726 --> 00:09:58,554
[bie zilja e shkollës]

214
00:10:03,211 --> 00:10:04,865
Mitokondria
janë formuar në mënyrë perfekte

215
00:10:04,952 --> 00:10:07,607
për të maksimizuar ato
produktivitetit.

216
00:10:07,694 --> 00:10:11,262
Kelly. Ju lutem,
kushtojini vëmendje.

217
00:10:11,349 --> 00:10:13,177
Po, unë vetëm...
Më duhej të kapja ...

218
00:10:13,264 --> 00:10:15,919
Unë nuk jam i interesuar.
Thjesht mos e prishni
klasa, ju lutem.

219
00:10:17,704 --> 00:10:19,357
Ato janë bërë nga
dy membrana.

220
00:10:19,444 --> 00:10:21,838
Membrana e jashtme
mbulon organin -
Në rregull.

221
00:10:21,925 --> 00:10:24,188
Kaq mjafton. Kelly,
ke paraburgim.

222
00:10:27,061 --> 00:10:28,845
[bisedë e paqartë]

223
00:10:31,456 --> 00:10:32,675
[teshtitje]

224
00:10:32,762 --> 00:10:34,068
Më falni.

225
00:10:36,157 --> 00:10:37,637
Unë nuk jam i sëmurë
apo ndonjë gjë.

226
00:10:40,509 --> 00:10:41,684
A nuk e keni bërë ndonjëherë
sapo teshtiu?

227
00:10:50,475 --> 00:10:52,347
[të qeshura]

228
00:10:58,135 --> 00:11:00,442
Në rregull, Piper,
shkoni përpara.

229
00:11:00,529 --> 00:11:02,487
Duhet të më besosh,
Inspektori Langham.

230
00:11:02,574 --> 00:11:05,186
E pashë duke derdhur
gota fatale e...

231
00:11:08,232 --> 00:11:09,538
Darbi.
Çfarë po bën?

232
00:11:09,625 --> 00:11:12,019
Asgjë.

233
00:11:12,106 --> 00:11:15,283
Nuk po bën asgjë.
Po fokusohesh nga
aktorja në skenë.

234
00:11:15,370 --> 00:11:17,677
Pa ofendim,
por ti disi je.

235
00:11:17,764 --> 00:11:20,331
Më falni, veshi më kruhej.

236
00:11:20,418 --> 00:11:22,246
Le ta marrim përsëri,
Piper.

237
00:11:25,380 --> 00:11:27,251
Duhet të më besosh,
Inspektori Langham.

238
00:11:27,338 --> 00:11:29,645
pashe...

239
00:11:29,732 --> 00:11:32,082
me vjen keq,
Zonja Balfour.

240
00:11:32,169 --> 00:11:34,563
Darbi më shpërqendroi.
Përsëri.

241
00:11:34,650 --> 00:11:37,174
Çfarë? Si?
Unë as që lëvizja.

242
00:11:37,261 --> 00:11:39,655
Darbi, e di këtë
ju doni të veproni,

243
00:11:39,742 --> 00:11:43,224
por tani,
detyra jote është të jesh
prapaskenave.

244
00:11:43,311 --> 00:11:44,704
Pse nuk e merrni
kandelabra

245
00:11:44,791 --> 00:11:46,053
nga ruajtja e mbështetëses
për skenën e radhës?

246
00:11:51,885 --> 00:11:53,843
Më fal, Piper.
Vazhdoni.

247
00:11:55,366 --> 00:11:57,629
Duhet të më besosh,
Inspektori Langham.

248
00:11:57,717 --> 00:12:00,067
- E pashë duke derdhur...
- [dera hapet]

249
00:12:00,154 --> 00:12:02,896
- Darbi!
- Hajde!

250
00:12:04,680 --> 00:12:08,640
Hej. Unë pashë se çfarë ndodhi
në drekë.

251
00:12:08,728 --> 00:12:10,294
Më lini vetëm.

252
00:12:10,381 --> 00:12:13,210
Nuk jam i sigurt pse të gjithë
po shikonte ty.

253
00:12:13,297 --> 00:12:15,343
Unë jam,
por nuk ka rëndësi.

254
00:12:15,430 --> 00:12:18,302
Unë do të kthehem në jetë
e padukshme sërish nesër.

255
00:12:18,389 --> 00:12:20,130
Nuk e di se çfarë është më keq.

256
00:12:20,217 --> 00:12:22,045
E urrej këtë shkollë.
Unë kurrë nuk duhet të ketë
eja ketu.

257
00:12:22,132 --> 00:12:23,046
Mos e thuaj këtë.

258
00:12:24,961 --> 00:12:26,223
Kur fillova për herë të parë këtu,

259
00:12:26,310 --> 00:12:29,749
në drekë hëngri vetëm për
dy muajt e parë.

260
00:12:29,836 --> 00:12:32,403
Po miku juaj
Bianca?

261
00:12:32,490 --> 00:12:34,231
Ju e keni takuar atë më
ditën e parë.

262
00:12:34,318 --> 00:12:36,712
A keni takuar një Bianca?
në këtë shkollë?

263
00:12:36,799 --> 00:12:38,540
Epo, jo.

264
00:12:40,324 --> 00:12:43,240
Kjo sepse unë e sajova
kështu që mami nuk do të shqetësohej.

265
00:12:43,327 --> 00:12:45,068
Vërtet?

266
00:12:45,155 --> 00:12:47,027
Ju?

267
00:12:47,114 --> 00:12:48,942
Hannah, më vjen keq.

268
00:12:49,029 --> 00:12:51,118
Pse?

269
00:12:51,205 --> 00:12:52,641
Nuk bëre asgjë.

270
00:12:52,728 --> 00:12:54,077
Pikërisht.

271
00:12:54,164 --> 00:12:55,775
Unë jam motra juaj e madhe.

272
00:12:55,862 --> 00:12:58,342
Duhet ta kisha kuptuar
sa të vështira kanë qenë gjërat
për ju.

273
00:13:00,649 --> 00:13:02,956
Hajde.
Unë kam një këmishë
Unë mund t'ju jap hua.

274
00:13:03,043 --> 00:13:04,131
faleminderit.

275
00:13:04,218 --> 00:13:05,654
Unë zakonisht kam
një shtesë,

276
00:13:05,741 --> 00:13:08,657
por dje e perdora
pas një situate laboratorike kimike.

277
00:13:10,224 --> 00:13:12,313
Por nëse merrni
një njollë mbi të,
Unë do të të vras.

278
00:13:16,230 --> 00:13:17,318
[tingëllimet e ziles]

279
00:13:17,405 --> 00:13:20,495
Oh, Gina.
Faleminderit që erdhët.

280
00:13:20,582 --> 00:13:21,539
Dukej urgjente.

281
00:13:21,626 --> 00:13:23,411
është.

282
00:13:23,498 --> 00:13:26,283
E bukur,
por nuk e kuptoj.

283
00:13:26,370 --> 00:13:28,068
Shikoni.

284
00:13:28,155 --> 00:13:29,504
Thika, piruni,
dhe logon e lugës.

285
00:13:29,591 --> 00:13:30,548
Ku e gjete kete?

286
00:13:30,635 --> 00:13:32,289
ishte
ulur në një raft.

287
00:13:33,638 --> 00:13:35,815
- Është mbyllur.
- E di.

288
00:13:35,902 --> 00:13:37,817
Duhet ta zbulojmë
kush e solli këtë.

289
00:13:37,904 --> 00:13:40,820
Epo,
Kontrollova librin.

290
00:13:40,907 --> 00:13:44,214
Ka qenë këtu
që nga viti 2004.

291
00:13:44,301 --> 00:13:46,782
Dikush me emrin Laura H.
e solli.

292
00:13:46,869 --> 00:13:49,785
- Kush është ajo?
- Nuk ka ide.

293
00:13:49,872 --> 00:13:53,354
Kuti druri e gdhendur me zbukurime
me çelës.

294
00:13:53,441 --> 00:13:54,442
Ku është çelësi?

295
00:13:54,529 --> 00:13:55,573
nuk e di.

296
00:13:55,660 --> 00:13:57,140
Duhet ta gjejmë.

297
00:14:02,015 --> 00:14:04,844
Nuk gjete dot
një kosh riciklimi?

298
00:14:04,931 --> 00:14:05,845
Më falni?

299
00:14:07,498 --> 00:14:10,937
Kjo u postua në
Faqja e internetit e Adam Lever.

300
00:14:11,024 --> 00:14:13,026
"Ricikloni shumë?"
A është-- A është kjo një shaka?

301
00:14:13,113 --> 00:14:15,463
uroj.
Sidomos pasi
Unë jam kandidati

302
00:14:15,550 --> 00:14:18,422
me
nisma e riciklimit.

303
00:14:18,509 --> 00:14:20,381
Jill:
“Terri Quinn nuk ia del dot
vajzën e saj të pahijshme.

304
00:14:20,468 --> 00:14:22,209
“Si mund t’ia dalë
Ujëvara e Shafranit?"

305
00:14:22,296 --> 00:14:24,124
Nuk mund ta besoj
keni marrë paraburgim.

306
00:14:24,211 --> 00:14:26,082
Si ndodhi kjo?

307
00:14:26,169 --> 00:14:27,867
Me sa duket, ndonjë fëmijë
që mbështet Leverin

308
00:14:27,954 --> 00:14:29,651
shkrepi fotot dhe
i dërgoi në fushatën e tij.

309
00:14:29,738 --> 00:14:31,871
Si mundet çdo fëmijë
mbështesin Adam Lever?

310
00:14:31,958 --> 00:14:33,698
Unë jam ai me
planin arsimor,

311
00:14:33,785 --> 00:14:34,917
dhe parqet
dhe plani rec,
plani -

312
00:14:35,004 --> 00:14:37,398
Terri. ne e dimë.

313
00:14:37,485 --> 00:14:39,661
Të pëlqen apo jo, Kelly,
ju jeni një personazh publik tani.

314
00:14:39,748 --> 00:14:41,402
Ju duhet të ndaloni
duke tërhequr vëmendjen
ndaj vetes.

315
00:14:41,489 --> 00:14:43,186
Sidomos ky lloj.

316
00:14:43,273 --> 00:14:45,797
Më vjen shumë keq, mami,
Nuk po mendoja.

317
00:14:45,885 --> 00:14:48,844
Më beso, nuk po përpiqem
tërheq vëmendjen te vetja.

318
00:14:48,931 --> 00:14:50,324
Ju lutemi të jeni më të kujdesshëm.

319
00:14:53,675 --> 00:14:56,199
Dhe nuk e kam harruar
në lidhje me paraburgimin.

320
00:14:56,286 --> 00:14:57,200
e di.

321
00:14:59,637 --> 00:15:01,465
- [psherëtij]
- Mos u bëj shumë i vështirë
mbi Kelly.

322
00:15:01,552 --> 00:15:02,510
Nuk është vërtet faji i saj.

323
00:15:02,597 --> 00:15:04,033
Jo, e di.

324
00:15:04,120 --> 00:15:06,470
Është zoti "Le të vrapojmë
një fushatë e pastër”.

325
00:15:06,557 --> 00:15:08,864
Ai shkoi pas djalit tim.

326
00:15:08,951 --> 00:15:10,779
Si mund ta bëjë këtë?

327
00:15:10,866 --> 00:15:12,346
Mirë se vini në politikë.

328
00:15:14,565 --> 00:15:18,091
Ndihem keq për nënën time.
Nuk mund ta besoj dikë
me dergoi nje foto

329
00:15:18,178 --> 00:15:19,919
duke hedhur
një shishe uji larg.

330
00:15:20,006 --> 00:15:22,008
Është vetëm magji.
Nëse nuk do të ishit nën të,

331
00:15:22,095 --> 00:15:23,661
askush nuk do të kishte
i kushtoi vëmendje.

332
00:15:23,748 --> 00:15:25,185
Pse jo tonë
punë kundër drejtshkrimit?

333
00:15:25,272 --> 00:15:27,317
Duhet të kemi bërë
diçka që nuk shkon.

334
00:15:27,404 --> 00:15:29,885
Përshëndetje, zonja.
Si ishte dita juaj?

335
00:15:29,972 --> 00:15:32,801
Çfarë magjie keni përdorur?

336
00:15:32,888 --> 00:15:36,544
Nuk është e rëndësishme.
E shoh se funksionoi perfekt.

337
00:15:36,631 --> 00:15:37,849
Dua erëzat.

338
00:15:39,242 --> 00:15:40,635
ne nuk kemi
një zgjedhje.

339
00:15:40,722 --> 00:15:43,116
Në fakt... jo.

340
00:15:44,552 --> 00:15:47,207
Ne nuk po ju japim
një gjë.

341
00:15:47,294 --> 00:15:49,600
Sepse ti kurrë
na shkroi.

342
00:15:49,687 --> 00:15:51,037
Kjo është qesharake.

343
00:15:51,124 --> 00:15:52,734
Sapo ke thënë magjinë
ka punuar perfekt,

344
00:15:52,821 --> 00:15:55,128
por ne nuk jemi nën
një magji që ke krijuar.

345
00:15:55,215 --> 00:15:57,478
Jemi nën magji
ne krijuam.

346
00:15:57,565 --> 00:15:59,654
Mirë, jam konfuz.

347
00:15:59,741 --> 00:16:01,482
Mendoni për këtë.
Gatuam një kundër magji

348
00:16:01,569 --> 00:16:04,180
kjo ishte
supozohet të neutralizojë
magjia injoro me

349
00:16:04,267 --> 00:16:06,182
që menduam
Noelle na futi nën.

350
00:16:06,269 --> 00:16:09,446
E drejta. Por në vend të
duke i bërë gjërat të kthehen prapa
në normale,

351
00:16:09,533 --> 00:16:11,840
përfunduam duke u bërë
qendra e vëmendjes.

352
00:16:11,927 --> 00:16:14,016
Sporteli ynë nuk e bëri
kundër çdo gjëje,

353
00:16:14,103 --> 00:16:15,713
thjesht funksionoi si
një magji normale.

354
00:16:15,800 --> 00:16:19,282
Që do të thotë
nuk u mallkuam kurrë
për të filluar.

355
00:16:19,369 --> 00:16:20,675
Ju po bënit bllof.

356
00:16:22,764 --> 00:16:24,070
Në rregull.

357
00:16:24,157 --> 00:16:25,723
Më ke marrë.

358
00:16:25,810 --> 00:16:27,551
Është shumë mbresëlënëse.

359
00:16:27,638 --> 00:16:29,814
Por vetëm sepse
Nuk të kam shkruar
herën e fundit,

360
00:16:29,901 --> 00:16:33,383
nuk do të thotë
Nuk mundem ose nuk do.

361
00:16:33,470 --> 00:16:36,082
Më jep rozmarinën time.

362
00:16:36,169 --> 00:16:37,605
Ne do të shfrytëzojmë shanset tona.

363
00:16:41,609 --> 00:16:43,393
Pra, hëngrëm
patate të skuqura,

364
00:16:43,480 --> 00:16:46,179
dhe tani jemi nën një
kushtoj vëmendje për mua spell.

365
00:16:46,266 --> 00:16:48,442
Ne shkruam veten
pa arsye.

366
00:16:48,529 --> 00:16:50,139
Pra, kjo është arsyeja pse
Unë nuk u largova

367
00:16:50,226 --> 00:16:53,273
ndërkohë që po tregonit
kjo histori shumë e gjatë.

368
00:16:53,360 --> 00:16:55,492
Si ndodhi kjo?

369
00:16:55,579 --> 00:16:58,539
Është e komplikuar.
Ne ishim të rreme,
por nuk e dinte.

370
00:16:58,626 --> 00:17:00,802
Gatuam një banak
që në të vërtetë nuk ishte
një banak,

371
00:17:00,889 --> 00:17:03,022
dhe përfundoi
drejtshkrimi i vetes.

372
00:17:03,109 --> 00:17:05,807
Oh, magjia e vjetër e rreme
falsifikoj.

373
00:17:05,894 --> 00:17:07,243
Kur hyni brenda
koka e dikujt,

374
00:17:07,330 --> 00:17:10,116
mund të jetë po aq i fuqishëm
si një magji e vërtetë.

375
00:17:10,203 --> 00:17:11,552
I zgjuar.

376
00:17:11,639 --> 00:17:12,683
Kush e bëri atë?

377
00:17:12,770 --> 00:17:14,337
Noelle Jasper.

378
00:17:14,424 --> 00:17:16,513
Noelle Jasper e Saphron-it?

379
00:17:16,600 --> 00:17:18,994
Ne zbuluam se ajo ishte
një "në mes" me RJ.

380
00:17:19,081 --> 00:17:21,127
Dhe se ajo ka qenë
drejtshkrimi i ushqimit të saj
në Safron.

381
00:17:21,214 --> 00:17:23,825
Prisni. Ajo është drejtshkrimore
ushqimin e saj?

382
00:17:23,912 --> 00:17:27,742
Kjo sigurisht shpjegon linjat
dhe komentet e shkëlqyera.

383
00:17:27,829 --> 00:17:29,004
Nuk e besoj.

384
00:17:29,091 --> 00:17:30,832
Kush do ta bënte këtë?

385
00:17:30,919 --> 00:17:33,182
Po. OBSH?

386
00:17:33,269 --> 00:17:34,923
A doni ndihmën time
apo jo?

387
00:17:35,010 --> 00:17:37,621
Në fakt,
nëse nuk do të kishit
gjithë vëmendjen time,

388
00:17:37,708 --> 00:17:41,016
Do të ecja menjëherë
dhe jepni atë grua
një pjesë e mendjes sime.

389
00:17:41,103 --> 00:17:42,452
Ajo është e mbyllur.

390
00:17:44,411 --> 00:17:46,587
"Saphroon".

391
00:17:46,674 --> 00:17:50,895
Mirë, së pari,
le t'ju bëjmë të pashkruar.

392
00:17:50,982 --> 00:17:53,159
Shkoni në qilarin tim dhe merrni
pak kanellë mervaldiane

393
00:17:53,246 --> 00:17:54,725
për të kthyer mbrapsht
erëza tërheqëse.

394
00:17:54,812 --> 00:17:57,424
Spërkateni brenda
pak tërshërë të butë.

395
00:17:57,511 --> 00:17:59,208
E butë?

396
00:17:59,295 --> 00:18:00,427
Oh, e kuptoj.
Kështu që ne nuk do ta bëjmë
bie në sy më.

397
00:18:00,514 --> 00:18:02,559
Faleminderit, Mama P.

398
00:18:02,646 --> 00:18:05,301
Sapo të kthehemi në normalitet,
ne do të kuptojmë se çfarë të bëjmë
rreth Noelle.

399
00:18:05,388 --> 00:18:07,434
Lëreni mua këtë.

400
00:18:07,521 --> 00:18:11,612
Unë e di saktësisht se si
Unë jam duke shkuar për të trajtuar
kjo "në mes".

401
00:18:23,058 --> 00:18:24,015
Jo.

402
00:18:24,103 --> 00:18:25,669
Më lejoni të provoj një.

403
00:18:35,636 --> 00:18:37,072
[kyç klikime]

404
00:18:37,159 --> 00:18:38,204
Mendoj se kam prekjen.

405
00:18:46,951 --> 00:18:49,432
Epo, kjo nuk është
atë që prisja.

406
00:18:49,519 --> 00:18:52,261
As afër.

407
00:18:52,348 --> 00:18:55,438
Duket si ajo
i përkiste një adoleshenti.

408
00:18:55,525 --> 00:18:59,094
Kush shkoi për të parë
"Batman përgjithmonë"
në vitin 1995.

409
00:18:59,181 --> 00:19:02,010
Kjo nuk është
do të na ndihmojë.

410
00:19:02,097 --> 00:19:03,794
Është vetëm një grumbull mbeturinash.

411
00:19:05,492 --> 00:19:07,363
[kriketat që cicërijnë]

412
00:19:10,410 --> 00:19:11,628
[tingëllimet e ziles]

413
00:19:15,893 --> 00:19:17,678
Mora mesazhin tuaj.

414
00:19:17,765 --> 00:19:19,593
te lutem qe je
të gatshëm për të negociuar.

415
00:19:19,680 --> 00:19:21,160
Unë nuk e thashë atë.

416
00:19:21,247 --> 00:19:23,118
Unë vetëm thashë
Unë kam erëzat tuaja.

417
00:19:23,205 --> 00:19:24,598
Dhe unë do
si ata prapa.

418
00:19:24,685 --> 00:19:26,165
Ju lutem.

419
00:19:26,252 --> 00:19:28,863
Kështu që ju mund të vazhdoni
shqiptoni klientët tuaj?

420
00:19:28,950 --> 00:19:30,560
Hah.

421
00:19:30,647 --> 00:19:33,563
Ku mendoni ju
E kam idenë? Hm?

422
00:19:33,650 --> 00:19:35,609
Unë isha në dyqanin tuaj
disa muaj më parë,

423
00:19:35,696 --> 00:19:38,742
dhe bleva një nga tuajat
kokrra boronicë shumë të thatë,

424
00:19:38,829 --> 00:19:43,007
dhe më pas u ndje i detyruar
për të shpenzuar 50 dollarë për potpuri.

425
00:19:43,094 --> 00:19:45,445
Unë nuk e bëj atë
më.

426
00:19:45,532 --> 00:19:46,924
Dhe as ju.

427
00:19:47,011 --> 00:19:49,927
♪♪

428
00:20:00,242 --> 00:20:02,331
Dite e gjate.

429
00:20:02,418 --> 00:20:04,203
Më mirë të marr
darka filloi.

430
00:20:04,290 --> 00:20:06,248
Unë nuk jam shumë i uritur.
Sapo kisha një tas me
bollgur.

431
00:20:08,468 --> 00:20:10,121
Ti e di,
ushqim komod.

432
00:20:13,951 --> 00:20:15,910
Hej, mami.

433
00:20:15,997 --> 00:20:17,868
Ndihem shumë keq
për atë që ndodhi.

434
00:20:17,955 --> 00:20:20,219
Unë kurrë nuk do
duan të bëjnë asgjë
për të dëmtuar fushatën tuaj.

435
00:20:20,306 --> 00:20:22,873
Oh, e dashur,
e di. une--

436
00:20:22,960 --> 00:20:26,007
Në fakt, unë jam ai
që të ka borxh një falje.

437
00:20:26,094 --> 00:20:28,792
Askush nuk duhet të ketë
jetojnë në qendër të vëmendjes
si ajo.

438
00:20:28,879 --> 00:20:30,316
Uh. Jill kishte të drejtë.

439
00:20:30,403 --> 00:20:32,231
Se Adami është një peshkaqen.
Më beso.

440
00:20:32,318 --> 00:20:34,407
Dorezat janë
duke dalë.

441
00:20:34,494 --> 00:20:37,236
Mos e ul veten
në nivelin e tij.

442
00:20:37,323 --> 00:20:39,890
Unë jam vërtet krenar
fushatës që po drejtoni.

443
00:20:39,977 --> 00:20:41,588
ju jeni?

444
00:20:41,675 --> 00:20:44,199
Po. Vetëm vazhdoni të bëni
çfarë po bën.

445
00:20:44,286 --> 00:20:46,114
Ju do të fitoni.

446
00:20:46,201 --> 00:20:47,637
A jeni i drejtë
duke më lyer me gjalpë

447
00:20:47,724 --> 00:20:49,378
kështu që nuk kemi pse
flasim për paraburgim?

448
00:20:49,465 --> 00:20:51,206
Nr.

449
00:20:51,293 --> 00:20:53,730
Por kjo do të ishte mirë.

450
00:20:53,817 --> 00:20:55,079
[qesh]

451
00:20:55,166 --> 00:20:56,167
E dashur.

452
00:21:00,128 --> 00:21:01,869
[bie zilja e shkollës]

453
00:21:05,699 --> 00:21:07,309
- Kelly.
- Po?

454
00:21:07,396 --> 00:21:09,006
Punë e mirë
puna juaj laboratorike.

455
00:21:19,365 --> 00:21:21,845
Duhet të më besosh,
Inspektori Langham.

456
00:21:21,932 --> 00:21:24,848
E pashë duke derdhur
gota fatale
të çajit të helmuar.

457
00:21:24,935 --> 00:21:26,285
do te takoj
në sallon.

458
00:21:29,244 --> 00:21:31,028
[bisedë e paqartë]

459
00:21:35,076 --> 00:21:36,643
Mund të ulem me ju?

460
00:21:36,730 --> 00:21:37,687
Nr.

461
00:21:39,385 --> 00:21:43,214
Mirë, ajo që dua të them është,
ju mundeni.

462
00:21:43,302 --> 00:21:45,434
Por ndoshta duhet
shko ulu me të.

463
00:21:49,438 --> 00:21:51,571
Por ajo është e rrethuar
nga miqtë e saj.

464
00:21:51,658 --> 00:21:54,530
Po,
sepse ajo është e bukur.

465
00:21:54,617 --> 00:21:56,140
Asgjë nuk do të ndryshojë

466
00:21:56,227 --> 00:21:57,620
nëse nuk e vendosni veten
atje jashtë, Hannah.

467
00:21:59,448 --> 00:22:00,536
[psherëtij]

468
00:22:02,059 --> 00:22:04,279
Përshëndetje. Um,
a është zënë kjo ndenjëse?

469
00:22:04,366 --> 00:22:06,847
Jo. Mbani një vend.

470
00:22:06,934 --> 00:22:08,152
Emri im është Hannah.

471
00:22:08,239 --> 00:22:10,459
Shannon.
Të kam parë përreth.

472
00:22:10,546 --> 00:22:12,069
si ju pëlqen
Fox Canyon deri tani?

473
00:22:12,156 --> 00:22:14,463
Epo, është në rregull,
Unë mendoj.

474
00:22:16,378 --> 00:22:18,032
Përveç ushqimit.

475
00:22:18,119 --> 00:22:20,339
Po. Është më mirë të
ngjiteni me patate të skuqura.

476
00:22:28,216 --> 00:22:29,522
Ditë e bukur për të qenë
do të marr vota, a?

477
00:22:29,609 --> 00:22:32,481
[qesh]
Më vjen mirë që u ndesha me ju.

478
00:22:32,568 --> 00:22:34,831
Pse? A doni të vendosni
fotoja ime në faqen tuaj?

479
00:22:34,918 --> 00:22:37,138
"Terri Quinn,
i varur nga kafeina”.

480
00:22:37,225 --> 00:22:39,793
Shikoni,
Unë dua të kërkoj falje për
çfarë ndodhi me Kellin.

481
00:22:39,880 --> 00:22:41,142
Unë nuk e kam bërë
autorizoj që,

482
00:22:41,229 --> 00:22:43,492
dhe unë premtoj se do të shkarkoj
kushdo që e ka bërë këtë.

483
00:22:43,579 --> 00:22:45,276
Jo, e bëre, Adam.

484
00:22:45,364 --> 00:22:46,843
Kjo është aq e ulët
siç bëhet.

485
00:22:46,930 --> 00:22:48,715
Fëmijët janë jashtë kufijve.

486
00:22:48,802 --> 00:22:49,803
ke te drejte.

487
00:22:49,890 --> 00:22:51,457
ke te drejte.

488
00:22:51,544 --> 00:22:52,588
Më vjen keq, Terri.

489
00:22:52,675 --> 00:22:54,982
Unë thjesht me të vërtetë
duan të jenë kryetar bashkie.

490
00:22:55,069 --> 00:22:57,376
Dhe unë do të bëj
çfarëdo që duhet të bëj.

491
00:22:57,463 --> 00:22:58,899
Epo, po
atë që ju dëshironi.

492
00:22:58,986 --> 00:23:00,944
Por unë jam ende duke vrapuar
një fushatë të pastër.

493
00:23:01,031 --> 00:23:02,337
Sepse kur shkoj në shtëpi
për familjen time,

494
00:23:02,424 --> 00:23:03,730
ata janë krenarë për mua.

495
00:23:03,817 --> 00:23:05,384
Dhe nuk po e humbas atë
për shkak të jush.

496
00:23:09,388 --> 00:23:11,041
Dhe unë do të
ju mund.

497
00:23:16,699 --> 00:23:18,092
[tingëllimet e ziles]

498
00:23:18,179 --> 00:23:21,008
Nuk mund ta besoj
Safroni është hapur përsëri.

499
00:23:21,095 --> 00:23:22,749
Nuk dukej e zënë.

500
00:23:22,836 --> 00:23:25,273
Hej, mama P.

501
00:23:25,360 --> 00:23:26,579
Përshëndetje, vajza.
E zakonshme?

502
00:23:26,666 --> 00:23:27,754
Po, ju lutem.

503
00:23:27,841 --> 00:23:30,191
Çfarë ndodhi mbrëmë
me Noelle?

504
00:23:30,278 --> 00:23:31,888
Noelle?

505
00:23:31,975 --> 00:23:33,977
Ju do të bënit
bisedoni me të për
popoverat e saj magjike.

506
00:23:34,064 --> 00:23:36,240
Magjike?

507
00:23:36,327 --> 00:23:38,982
Kam dëgjuar se janë të mirë,
por nuk do t'i telefonoja
magjike.

508
00:23:41,028 --> 00:23:44,118
Pra, ju nuk mbani mend
duke folur me Noelle?

509
00:23:44,205 --> 00:23:46,163
Shumë e sigurt
Do ta kujtoja.

510
00:23:46,250 --> 00:23:48,601
Po. Edhe unë.

511
00:23:48,688 --> 00:23:50,733
Është bima e rozmarinës
ende në qilar?

512
00:23:50,820 --> 00:23:52,692
Kush mban një bimë rozmarine
në qilar?

513
00:23:52,779 --> 00:23:54,433
Do të doja të kisha
një qilar.

514
00:23:54,520 --> 00:23:56,957
[qesh]
E keni parë sa të shtrënguar
është kthyer atje?

515
00:23:57,044 --> 00:23:59,873
Mami P,
ju keni një qilar.

516
00:23:59,960 --> 00:24:01,657
Një qilar sekret.

517
00:24:03,224 --> 00:24:05,922
Nëse e bëj, atëherë është
nje sekret per mua.

518
00:24:06,009 --> 00:24:08,403
Livonian?

519
00:24:08,490 --> 00:24:10,013
Elysian?

520
00:24:10,100 --> 00:24:11,232
Morbium?

521
00:24:11,319 --> 00:24:14,322
A flisni anglisht?

522
00:24:14,409 --> 00:24:16,455
Të ketë një vend.
Kthehu menjëherë me
smoothies tuaj.

523
00:24:18,935 --> 00:24:20,894
Mama P jo
mbani mend magjinë.

524
00:24:20,981 --> 00:24:23,070
Ajo është shkruar,
ashtu si RJ.

525
00:24:23,157 --> 00:24:24,985
Dhe ne e dimë
kush e bëri atë.

526
00:24:25,072 --> 00:24:26,160
Të gjitha: Noelle.

527
00:24:30,556 --> 00:24:34,081
♪♪