1 00:00:02,036 --> 00:00:06,592 ♪♪ 2 00:00:06,627 --> 00:00:08,491 [Pases de tren] 3 00:00:08,525 --> 00:00:12,322 [Viento silbando] 4 00:00:12,357 --> 00:00:14,221 [Chirrido suave] 5 00:00:14,255 --> 00:00:17,189 [Maullidos] 6 00:00:17,224 --> 00:00:18,466 Hola, soy Jesse. 7 00:00:18,501 --> 00:00:20,054 No está vivo, ding-dong. 8 00:00:20,089 --> 00:00:22,263 No lo sabemos. Eh, es un punto justo. 9 00:00:22,298 --> 00:00:23,644 [Maullidos] 10 00:00:23,678 --> 00:00:26,336 [Hace clic en la lengua] Vamos. ¿Eh? 11 00:00:26,371 --> 00:00:29,098 [Explosiones][Jadeos, gruñidos] 12 00:00:29,132 --> 00:00:32,273 [Maullidos] 13 00:00:32,308 --> 00:00:34,724 [Suena música animada] Hombre: ¡Oh, mira lo que tengo aquí! 14 00:00:34,758 --> 00:00:36,657 Oye, mira lo que tengo. 15 00:00:36,691 --> 00:00:40,109 [La gente grita alegremente][Suena música de carnaval] 16 00:00:40,143 --> 00:00:41,213 ¡Bien! 17 00:00:41,248 --> 00:00:43,767 mi familia a powwow en nuestra feria del condado cada año. 18 00:00:43,802 --> 00:00:48,324 Una vez Nate se envolvió todo cabeza en algodón de azúcar y... 19 00:00:48,358 --> 00:00:51,154 Oye, harás las cosas bien con ellos cuando llegues a casa. 20 00:00:51,189 --> 00:00:53,329 Sí, totalmente. 21 00:00:53,363 --> 00:00:55,641 Tulip fue al carnaval todos los años también. 22 00:00:55,676 --> 00:00:57,471 La única parte que alguna vez obtuve experimentar 23 00:00:57,505 --> 00:00:58,817 era la casa de los espejos, 24 00:00:58,851 --> 00:01:02,303 pero con la situación de Flec, no tentemos al destino. 25 00:01:02,338 --> 00:01:04,754 Oye, cuando entras una casa de espejos, 26 00:01:04,788 --> 00:01:06,583 hay un montón de reflexiones. 27 00:01:06,618 --> 00:01:07,860 ¿Eso significa que tienes un montón? 28 00:01:07,895 --> 00:01:09,690 de reflejos ¿Atrapado en el mundo de los espejos? 29 00:01:09,724 --> 00:01:11,519 No. Todos los reflejos soy yo. 30 00:01:11,554 --> 00:01:13,211 Vaya. ¿Cómo funciona eso? 31 00:01:13,245 --> 00:01:16,800 No sé. Es como... no lo sé. 32 00:01:16,835 --> 00:01:18,871 ¿Sabes cómo cada parte de tu cuerpo funciona? 33 00:01:18,906 --> 00:01:21,253 ¿Por qué tus células sanguíneas ¿Parecen pequeñas cámaras de aire? 34 00:01:21,288 --> 00:01:23,669 Porque están en un líquido, ¿Y así flotan? 35 00:01:23,704 --> 00:01:25,844 Ellos no... Espera. ¿Es eso cierto? 36 00:01:25,878 --> 00:01:28,295 Sí. Esperar. ¿No es así? 37 00:01:30,642 --> 00:01:32,575 [Grifos de vidrio, zumbido vibrante] 38 00:01:32,609 --> 00:01:34,335 Oye, D, ¿qué estás? - [Toques] 39 00:01:35,509 --> 00:01:38,926 Oh, eso no es Hierba de verdad, amigo. 40 00:01:38,960 --> 00:01:40,307 [Zumbido] 41 00:01:40,341 --> 00:01:41,791 Entonces, ¿cómo jugamos? 42 00:01:41,825 --> 00:01:43,379 ¿Qué usan? por dinero por aquí? 43 00:01:43,413 --> 00:01:46,175 Agujas. Tienes que usarlos para ganarlos, amigos. 44 00:01:46,209 --> 00:01:48,625 [Suena un riff de rock] 45 00:01:48,660 --> 00:01:50,179 Oye, eres tú. 46 00:01:50,213 --> 00:01:52,319 Y estás consiguiendo pateado de nuevo? 47 00:01:52,353 --> 00:01:55,701 Ah, no es así. Yo mismo opero este stand. 48 00:01:55,736 --> 00:01:58,221 Ahora la gente paga para echarme. 49 00:01:58,256 --> 00:01:59,464 Por favor paga para patearme. 50 00:01:59,498 --> 00:02:01,259 Oh. ¿Felicidades? 51 00:02:01,293 --> 00:02:03,399 Déjame darte jóvenes un par de cartas de juego 52 00:02:03,433 --> 00:02:05,470 para empezar. 53 00:02:05,504 --> 00:02:06,747 Obtendrán dos puntos cada uno. 54 00:02:06,781 --> 00:02:08,369 Ahora ve a echar un vistazo en el stand de premios 55 00:02:08,404 --> 00:02:09,715 en el centro del carnaval. 56 00:02:09,750 --> 00:02:11,821 -Gracias, Sapo. -Oh, por favor, llámame Terrance. 57 00:02:11,855 --> 00:02:13,926 Esperar. Tu nombre era Terrance todo este tiempo? 58 00:02:13,961 --> 00:02:16,205 No. 59 00:02:16,239 --> 00:02:17,689 Bueno. 60 00:02:17,723 --> 00:02:20,174 [Se reproduce música de carnaval] 61 00:02:20,209 --> 00:02:22,280 ♪♪ 62 00:02:22,314 --> 00:02:26,353 [Música de baile sonando] [Pitido] 63 00:02:26,387 --> 00:02:28,182 [Charla indistinta] 64 00:02:28,217 --> 00:02:30,598 [ pitidos ] 65 00:02:30,633 --> 00:02:32,600 -Hola queridos. -[ Jadeos ] 66 00:02:32,635 --> 00:02:34,740 Cualquier cosa aquí que te llama la atención? 67 00:02:34,775 --> 00:02:37,743 Tal vez uno de estos ¿Instrumentos musicales inusuales? 68 00:02:37,778 --> 00:02:39,952 Yo lo llamo un zumbido. 69 00:02:39,987 --> 00:02:43,853 [Kazoo juega] 70 00:02:43,887 --> 00:02:46,856 Tulipán, ¿qué eres? ¿Sigues haciendo en el tren? 71 00:02:46,890 --> 00:02:49,376 te has entregado Todo un cambio de imagen, gatita. 72 00:02:49,410 --> 00:02:51,895 Oh, no. Yo... no soy Tulip. 73 00:02:51,930 --> 00:02:54,346 Yo... no soy Tulip. 74 00:02:54,381 --> 00:02:55,934 [Jadea, habla francés] 75 00:02:55,968 --> 00:02:59,213 ¡Una reflexión! nunca he visto uno de tu tipo 76 00:02:59,248 --> 00:03:00,835 en el mundo principal. 77 00:03:00,870 --> 00:03:02,768 -¿Cómo supiste que yo...? -Tsk, tsk, tsk, tsk. 78 00:03:02,803 --> 00:03:05,564 Ahora, ¿quién es este? Tomcat tienes contigo? 79 00:03:05,599 --> 00:03:06,738 Hola. Soy Jesé. 80 00:03:06,772 --> 00:03:08,291 Jesse, te presento al gato. 81 00:03:08,326 --> 00:03:10,811 La conocí cuando estaba todavía unido a Tulip. 82 00:03:10,845 --> 00:03:13,262 Ella es una estafadora de clase mundial. 83 00:03:13,296 --> 00:03:15,885 Emprendedor de clase mundial, gracias. 84 00:03:15,919 --> 00:03:18,646 Ahora dejemos de hablar. ¿Cuantos puntos tienes? 85 00:03:18,681 --> 00:03:21,546 Cada uno de nosotros tiene dos puntos. [Risas] 86 00:03:21,580 --> 00:03:24,618 No importa cuantos puntos tenemos si los premios son basura. 87 00:03:24,652 --> 00:03:27,310 Bueno, creo que sé lo que un joven y guapo pasajero 88 00:03:27,345 --> 00:03:28,932 como Jesse podría necesitar. 89 00:03:28,967 --> 00:03:32,591 ♪♪ 90 00:03:32,626 --> 00:03:34,697 ¿Quieres salir? Hay que ganar. 91 00:03:34,731 --> 00:03:37,527 Sólo aquellos con 1.000 puntos. se les permite el acceso, 92 00:03:37,562 --> 00:03:38,770 y debo advertirte. 93 00:03:38,804 --> 00:03:41,359 Tienes un competidor. 94 00:03:41,393 --> 00:03:42,636 [ Gruñidos ][ Sonidos de campana ] 95 00:03:42,670 --> 00:03:46,364 y ella Parece que juega para ganar. 96 00:03:46,398 --> 00:03:48,987 ¿Entonces? Si ella gana, seguiremos jugando 97 00:03:49,021 --> 00:03:51,610 y pasa por la salida más tarde. [Risas] 98 00:03:51,645 --> 00:03:54,717 Oh, tonto de mí. Olvidé mencionar... 99 00:03:54,751 --> 00:03:57,616 Sólo puede haber uno ganador de salida al mes. 100 00:03:57,651 --> 00:03:58,893 ¿Quién hizo esa regla? 101 00:03:58,928 --> 00:04:00,861 No sería un juego sin apuestas, 102 00:04:00,895 --> 00:04:02,518 pero te diré una cosa. 103 00:04:02,552 --> 00:04:06,349 Si ustedes dos pueden ganar un combinado puntuación de 1.000 puntos, 104 00:04:06,384 --> 00:04:08,351 Les daré acceso a ambos. 105 00:04:08,386 --> 00:04:10,526 La nobleza obliga y todo eso. 106 00:04:11,872 --> 00:04:14,633 [Amplificado] Atención, patrocinadores del Lucky Cat, 107 00:04:14,668 --> 00:04:18,327 tenemos dos nuevos competidores para la puerta. 108 00:04:20,639 --> 00:04:22,917 Que comiencen los Juegos de la Salida. 109 00:04:22,952 --> 00:04:24,609 [Aplausos] Será mejor que sigamos adelante. 110 00:04:24,643 --> 00:04:26,507 [Jadeando] 111 00:04:26,542 --> 00:04:28,371 ♪♪ 112 00:04:28,406 --> 00:04:30,097 [ Golpes ] 113 00:04:30,131 --> 00:04:33,687 ♪♪ 114 00:04:33,721 --> 00:04:35,516 ¿Por qué no conseguimos los mismos puntos? 115 00:04:35,551 --> 00:04:37,829 ¡Puaj! ¡Puaj! 116 00:04:37,863 --> 00:04:40,349 ¡Oh! [gemidos] 117 00:04:40,383 --> 00:04:42,040 [ Gruñidos ] 118 00:04:42,074 --> 00:04:43,421 ¡Eh! 119 00:04:43,455 --> 00:04:45,077 ¡Oh![ Golpes ] 120 00:04:47,390 --> 00:04:49,358 Los Juegos de la Salida se están calentando. 121 00:04:49,392 --> 00:04:51,601 Si quieres hacer apuestas sobre los contendientes, 122 00:04:51,636 --> 00:04:53,500 por favor consulte la cabina de apuestas. 123 00:04:53,534 --> 00:04:54,915 no creo que eso fuera un verdadero arco. 124 00:04:54,949 --> 00:04:57,089 creo que eso fue una reverencia sarcástica. 125 00:04:57,124 --> 00:04:58,574 ¿A dónde fue Alan Drácula? 126 00:04:58,608 --> 00:05:02,025 [Gruñidos] ¡No es hierba de verdad! 127 00:05:02,060 --> 00:05:05,719 ♪♪ 128 00:05:05,753 --> 00:05:07,341 ¡Tenemos un ganador! 129 00:05:07,376 --> 00:05:08,515 ¡Sí! 130 00:05:08,549 --> 00:05:10,344 [Las monedas suenan] 131 00:05:10,379 --> 00:05:13,899 ¡Ah! chico del agua, lo sé Acabo de ganar ese juego. 132 00:05:13,934 --> 00:05:16,695 Ah, mmm, eh, no lo sé. 133 00:05:16,730 --> 00:05:18,628 De hecho debe haber ganado. 134 00:05:18,663 --> 00:05:21,044 [Voz baja] tengo que dar mas puntos a cualquiera que tenga un número. 135 00:05:21,079 --> 00:05:22,805 Los pasajeros obtienen preferencia tratamiento 136 00:05:22,839 --> 00:05:25,152 porque tienen una mayor Necesito salir del auto. 137 00:05:25,186 --> 00:05:27,637 Personalmente, correría mi negocio de manera diferente. 138 00:05:27,672 --> 00:05:29,674 Oh, mientras estamos en el tema del comercio, 139 00:05:29,708 --> 00:05:31,365 quiero comprar ¿un rosquilla? 140 00:05:31,400 --> 00:05:32,918 ¡Puaj! 141 00:05:32,953 --> 00:05:34,920 ¡MONTE! 142 00:05:34,955 --> 00:05:36,819 Supongo que no. Llegó un poco fuerte. 143 00:05:36,853 --> 00:05:38,372 compañero, para ser honesto. 144 00:05:38,407 --> 00:05:40,374 MT, más despacio. 145 00:05:40,409 --> 00:05:42,652 -Vamos. ¿Adónde vas? -No sé. 146 00:05:42,687 --> 00:05:44,792 Sólo me voy. 147 00:05:44,827 --> 00:05:47,416 ¿Qué le pasa a este lugar? 148 00:05:47,450 --> 00:05:49,038 Oye, está bien. 149 00:05:49,072 --> 00:05:51,109 Todavía son dos a uno a nuestro favor. 150 00:05:51,143 --> 00:05:52,317 Ese no es el punto, Jesse. 151 00:05:52,352 --> 00:05:56,183 El caso es que todo y todos en este tren 152 00:05:56,217 --> 00:05:58,392 quiere que fracase. 153 00:05:58,427 --> 00:06:01,706 Oye, no quiero que falles, y estoy en el tren. 154 00:06:01,740 --> 00:06:03,397 ¿Y a quién le importan? 155 00:06:03,432 --> 00:06:06,193 Una vez que mi número llegue a cero, todos nos vamos de todos modos. 156 00:06:06,227 --> 00:06:07,781 -¿Qué? -¿Qué qué? 157 00:06:07,815 --> 00:06:12,441 Yo... yo no... quiero decir, No pensé... 158 00:06:12,475 --> 00:06:14,684 ¿Quieres que vayamos contigo? 159 00:06:14,719 --> 00:06:16,514 tu me quieres para venir contigo? 160 00:06:16,548 --> 00:06:18,619 Sí. Eres mi amigo. 161 00:06:18,654 --> 00:06:19,862 no te voy a dejar aquí 162 00:06:19,896 --> 00:06:22,554 con los flecs persiguiéndote. 163 00:06:22,589 --> 00:06:23,969 Vaya. 164 00:06:25,937 --> 00:06:26,972 ¿Ver? 165 00:06:27,007 --> 00:06:29,009 Incluso mi número lo sabe deberías volver conmigo. 166 00:06:29,043 --> 00:06:32,737 No habría bajado si no era lo correcto. 167 00:06:32,771 --> 00:06:36,465 Bueno, si tu número así lo cree, Supongo que debería hacerlo. 168 00:06:36,499 --> 00:06:39,985 ¡Eh! Entonces, ¿a quién le importa si dan? pasajeros más billetes? 169 00:06:40,020 --> 00:06:42,885 Todavía somos dos, y todavía podemos conseguir esa puerta. 170 00:06:42,919 --> 00:06:46,785 Si pudiéramos conseguir a Alan Drácula para jugar, entonces habría... 171 00:06:46,820 --> 00:06:50,030 voy a aplastar eso Juego de grúa al suelo. 172 00:06:50,064 --> 00:06:52,204 [ Gruñidos ] 173 00:06:52,239 --> 00:06:53,792 [ Masticar ] 174 00:06:53,827 --> 00:06:56,105 [Habla indistintamente] 175 00:06:56,139 --> 00:06:58,072 ¡Ja, ja! 176 00:06:58,107 --> 00:06:59,211 ¡Mmm! 177 00:06:59,246 --> 00:07:01,662 ♪♪ 178 00:07:01,697 --> 00:07:03,043 [ Golpe sordo ][ Jadeo ] 179 00:07:03,077 --> 00:07:05,217 [Las monedas suenan] 180 00:07:05,252 --> 00:07:06,564 ¡Uf! ¡Ay, vamos! 181 00:07:06,598 --> 00:07:08,082 ¡Puaj! 182 00:07:08,117 --> 00:07:09,739 ¿Hechizos? 183 00:07:09,774 --> 00:07:12,880 [Explosión] 184 00:07:15,124 --> 00:07:17,126 [Las monedas suenan] 185 00:07:17,160 --> 00:07:18,921 ¿Hechizos? 186 00:07:18,955 --> 00:07:21,510 Ah, hechizos, hechizos, ¡Hechizos, hechizos! ¡Ah! 187 00:07:21,544 --> 00:07:24,858 ♪♪ 188 00:07:26,584 --> 00:07:28,275 [ Gruñidos ] 189 00:07:28,309 --> 00:07:30,277 ¡Puaj! 190 00:07:30,311 --> 00:07:31,865 [Timbre] 191 00:07:31,899 --> 00:07:33,211 ¡Ay! 192 00:07:33,245 --> 00:07:35,627 [Las monedas suenan] 193 00:07:35,662 --> 00:07:37,664 Gato: Tenemos una pareja ganadora. 194 00:07:37,698 --> 00:07:40,667 Con una puntuación combinada de 1.084, 195 00:07:40,701 --> 00:07:42,531 si hiciste una apuesta a su favor, entonces... 196 00:07:42,565 --> 00:07:43,980 [Susurra indistintamente] 197 00:07:44,015 --> 00:07:46,189 Me dicen que nadie apuesta que ganarían, 198 00:07:46,224 --> 00:07:49,745 Así que todos los perdedores, por favor informen. a la caseta de prisión del deudor. 199 00:07:49,779 --> 00:07:51,125 ¿Cómo te gusta eso? 200 00:07:51,160 --> 00:07:54,681 Entonces simplemente te vas a ir ¿Sin tu ciervo entonces? 201 00:07:54,715 --> 00:07:56,579 ¡Alan Drácula! 202 00:07:56,614 --> 00:07:57,925 [Jadeando] 203 00:07:57,960 --> 00:08:00,721 ¿Dónde está él? ¿Dónde está? Uh, no lo sé. 204 00:08:00,756 --> 00:08:03,103 ¿Hay algo de verde? ¿Algodón de azúcar por ahí? 205 00:08:03,137 --> 00:08:05,933 ¿Qué otra tontería haría? ¿Alan Drácula cree que es hierba? 206 00:08:05,968 --> 00:08:08,660 ¡Ay, mira, mami! Ese juguete se está moviendo. 207 00:08:08,695 --> 00:08:11,698 Lo quiero. Lo quiero. Lo quiero. 208 00:08:11,732 --> 00:08:13,251 ¡Ah! [Timbre] 209 00:08:13,285 --> 00:08:15,218 Uh...Y nuestro misterioso competidor. 210 00:08:15,253 --> 00:08:17,531 Ha alcanzado los 1.000 puntos. 211 00:08:17,566 --> 00:08:19,119 Es una carrera hasta la meta. 212 00:08:19,153 --> 00:08:20,879 Patrocinadores que informaron a la cabina de la prisión 213 00:08:20,914 --> 00:08:22,605 ahora puede regresar al carnaval. 214 00:08:22,640 --> 00:08:24,987 El Gato de la Suerte no está obligado devolver cualquier objeto de valor 215 00:08:25,021 --> 00:08:27,161 ya se rindió en la caseta de prisión del deudor. 216 00:08:27,196 --> 00:08:28,749 ¡No, no, no, no, no! 217 00:08:28,784 --> 00:08:30,717 Necesitamos nuestras dos tarjetas. para ganar la salida. 218 00:08:30,751 --> 00:08:32,132 Juega el juego de la grúa. 219 00:08:33,271 --> 00:08:35,722 [Pitido] ¡Lo siento, lo siento! 220 00:08:35,756 --> 00:08:37,620 [Zumbido][Murmullos] 221 00:08:37,655 --> 00:08:40,105 Oh, ah, ah. 222 00:08:40,140 --> 00:08:42,073 -Puaj. -Ah. 223 00:08:42,107 --> 00:08:43,212 [ pitidos ] 224 00:08:43,246 --> 00:08:44,627 Oh... 225 00:08:44,662 --> 00:08:46,215 ¡Mmm...mm! 226 00:08:46,249 --> 00:08:47,837 ¡Ah, ah, ah! 227 00:08:47,872 --> 00:08:49,080 ¡Sí! 228 00:08:50,771 --> 00:08:52,911 -[ Fanfarronadas ] -¡Vaya! 229 00:08:52,946 --> 00:08:57,122 Mami me quitaron mi preciosa ¡pequeño ciervo! 230 00:08:57,157 --> 00:08:59,090 Por favor, cállate, Arnold. 231 00:08:59,124 --> 00:09:01,955 [Jadeando, jadeando] 232 00:09:01,989 --> 00:09:03,094 ¡No! 233 00:09:03,128 --> 00:09:05,096 Lo siento, mi pequeño chartreuse. 234 00:09:05,130 --> 00:09:06,891 Una victoria es una victoria. 235 00:09:08,030 --> 00:09:10,653 [Zumbido] 236 00:09:12,137 --> 00:09:14,139 [Pitidos, ruidos] 237 00:09:14,174 --> 00:09:15,624 Bien jugado, señora. 238 00:09:15,658 --> 00:09:17,867 Gracias por patrocinar el gato de la suerte. 239 00:09:17,902 --> 00:09:20,214 Tal vez no quieras agradecerme todavía. 240 00:09:20,249 --> 00:09:22,182 [ Gruñidos ] 241 00:09:22,216 --> 00:09:24,356 ¡Está justo por aquí! [Gritos] 242 00:09:24,391 --> 00:09:26,635 ¡No! 243 00:09:26,669 --> 00:09:28,637 Pequeños mocosos de Apex. 244 00:09:28,671 --> 00:09:30,915 Perdón por el disfraz, pero... 245 00:09:30,949 --> 00:09:32,779 No pensé que me darías acceso a la puerta 246 00:09:32,813 --> 00:09:34,090 si supieras quien soy yo. 247 00:09:34,125 --> 00:09:37,369 -Eres un pequeño horrible... -Wah, wah, wah. 248 00:09:37,404 --> 00:09:40,131 [Zumbido][Gruñidos] 249 00:09:40,165 --> 00:09:41,304 [Risas] 250 00:09:41,339 --> 00:09:43,410 -¡Ja, ja! -¡Sí! 251 00:09:43,444 --> 00:09:45,239 [Jadeos] 252 00:09:47,932 --> 00:09:49,347 Eh... 253 00:09:49,381 --> 00:09:51,107 [ Gruñidos ] ¿Eh? 254 00:09:51,142 --> 00:09:55,111 Así que ganaste la puerta sólo para dejar en un grupo de niños rabiosos? 255 00:09:55,146 --> 00:09:56,354 Uf, lo siento. 256 00:09:56,388 --> 00:10:00,013 No me di cuenta de que eres como, muy valioso sobre este auto. 257 00:10:00,047 --> 00:10:02,049 ¡Ah! ¡No lo soy! 258 00:10:02,084 --> 00:10:03,154 Somos pasajeros. 259 00:10:03,188 --> 00:10:05,846 Hacemos lo que tenemos que hacer. para sobrevivir. 260 00:10:05,881 --> 00:10:08,090 Además, quería un perro de maíz. 261 00:10:08,124 --> 00:10:10,368 Oye, chico, ¿Cuál es tu número? 262 00:10:10,402 --> 00:10:12,163 ¿Cuatro? [Se burla] 263 00:10:12,197 --> 00:10:14,683 Tendremos que arreglar eso. en mi base. Vamos. 264 00:10:14,717 --> 00:10:16,788 No sólo vamos a seguirte a donde sea - 265 00:10:16,823 --> 00:10:19,860 Mira. realmente no me importa de una forma u otra, 266 00:10:19,895 --> 00:10:23,968 pero estabas tratando de ganar la puerta, entonces ta-da - puerta. 267 00:10:24,002 --> 00:10:26,453 [Gruñidos] Este auto te estaba engañando. 268 00:10:26,487 --> 00:10:28,179 Creo que ella está bien. 269 00:10:28,213 --> 00:10:30,837 Ella nos deja usar la salida. cuando en realidad no es necesario. 270 00:10:30,871 --> 00:10:33,356 Bien. Vámonos de aquí. 271 00:10:33,391 --> 00:10:34,841 [El gato chilla] 272 00:10:34,875 --> 00:10:36,774 Esto no ha terminado, Grace. 273 00:10:36,808 --> 00:10:39,259 Pruébame, El Gato. 274 00:10:39,293 --> 00:10:41,399 [Chasquea los dedos] 275 00:10:41,433 --> 00:10:42,952 ¡Ah! ¡Ah! 276 00:10:42,987 --> 00:10:45,230 [Zumbido] 277 00:10:45,265 --> 00:10:46,887 Uno, toma este perro de maíz. 278 00:10:46,922 --> 00:10:50,063 Dos, tráelos de vuelta a la base. 279 00:10:50,097 --> 00:10:59,072 ♪♪ 280 00:10:59,106 --> 00:11:01,074 Mmm. 281 00:11:02,489 --> 00:11:12,706 ♪♪