1
00:00:06,870 --> 00:00:19,899
[Sonerezh]

2
00:00:26,359 --> 00:00:40,079
.

3
00:00:42,399 --> 00:01:11,218
.

4
00:01:14,590 --> 00:01:21,359
.

5
00:01:23,939 --> 00:01:43,709
.

6
00:01:55,590 --> 00:01:58,778
.

7
00:02:07,650 --> 00:02:45,808
.

8
00:02:50,189 --> 00:02:55,169
stag da c'houriz diogelroez, ni a zo

9
00:02:57,919 --> 00:03:08,579
.

10
00:03:10,520 --> 00:03:54,900
.

11
00:03:50,729 --> 00:04:17,019
gwelet a rez e c'hellan kaout anezhañ c'hoazh

12
00:03:54,900 --> 00:04:28,550
.

13
00:04:17,019 --> 00:04:30,649
mel hemañ eo ma c'hastell an annez

14
00:04:28,550 --> 00:04:34,180
lec'h ar serjant Alan McCoy mel

15
00:04:30,649 --> 00:04:38,239
petra 'peus lavaret e oa da anv Maria oh

16
00:04:34,180 --> 00:04:41,269
brav-tre eo amañ ne seblant ket

17
00:04:38,240 --> 00:04:45,920
ur c'hazarn nann ne seblant ket

18
00:04:41,269 --> 00:05:02,959
evel ur c'hazarn petra emaoc'h eno

19
00:04:45,920 --> 00:05:04,700
sañset saludiñ peul ar banniel perak

20
00:05:02,959 --> 00:05:07,449
n'en em lakait ket da vezañ sioul

21
00:05:04,699 --> 00:05:07,449
mennozh mat

22
00:05:10,110 --> 00:05:28,720
.

23
00:05:43,939 --> 00:05:48,750
.

24
00:05:51,089 --> 00:05:56,429
.

25
00:05:58,620 --> 00:06:23,649
.

26
00:06:27,410 --> 00:06:49,789
.

27
00:06:50,230 --> 00:07:02,080
evit gwir

28
00:06:51,600 --> 00:07:03,129
.

29
00:07:02,079 --> 00:07:46,829
.

30
00:07:03,129 --> 00:07:46,829
.

31
00:07:51,000 --> 00:08:01,230
petra zo fall

32
00:07:53,129 --> 00:08:04,949
n'out ket skuizh nann n'em boa ket gallet kousket

33
00:08:01,230 --> 00:08:04,950
Nec'het on Tony

34
00:08:15,800 --> 00:08:23,329
abaoe m'hoc'h eus kuitaet Delta Force emaoc'h

35
00:08:18,560 --> 00:08:31,158
cheñchet em eus graet un dibab n'out ket bet graet

36
00:08:23,329 --> 00:08:32,379
azezañ a-dreñv ur burev Me a gar ac'hanout ne ran ket

37
00:08:31,158 --> 00:08:35,389
c'hoant da vezañ ganeoc'h atav

38
00:08:32,379 --> 00:08:41,088
setu c'hwi met c'hoant am eus e vefec'h eveldoc'h

39
00:08:35,389 --> 00:08:43,658
e oant a-raok n'eo ket un afer netra nemet un

40
00:08:41,089 --> 00:08:43,659
nebeut a boan

41
00:09:08,129 --> 00:09:18,159
deuit da welet ez an da gerc'hat ar medisin

42
00:09:13,740 --> 00:09:19,720
nann mat eo echu eo bremañ ar medisin

43
00:09:18,159 --> 00:09:20,319
lavaret en deus e oa normal din kaout anezho

44
00:09:19,720 --> 00:09:24,610
poanioù

45
00:09:20,320 --> 00:09:25,980
kredit ac'hanon ha sur oc'h ya sur on ez on

46
00:09:24,610 --> 00:09:31,000
mat e gwirionez

47
00:09:25,980 --> 00:09:34,149
mat eo sellit ne c'hellan ket kousket koulskoude ha me

48
00:09:31,000 --> 00:09:35,230
gallout a rafec'h implijout un tamm aer fresk ha c'hwi ivez

49
00:09:34,149 --> 00:09:40,299
evel ma'z an da gerc'hat un dra bennak deoc'h

50
00:09:35,230 --> 00:09:43,149
evel anchoù-skorn

51
00:09:40,299 --> 00:09:46,008
petra 'zo gant ar piklez hag ar wastell keuz

52
00:09:43,149 --> 00:09:51,190
e gwirionez ar paotr chaseal aour ya pikelloù

53
00:09:46,009 --> 00:09:51,190
ha keuz mat eo distreiñ a rin diouzhtu

54
00:09:53,789 --> 00:10:11,079
.

55
00:10:20,909 --> 00:10:23,909
en traoñ

56
00:10:39,960 --> 00:10:43,049
.

57
00:10:45,509 --> 00:11:22,189
.

58
00:11:17,529 --> 00:11:28,360
Salud d'ar bazenn, n'eus nemet ar c'habiten Beck en doa

59
00:11:22,190 --> 00:11:40,190
un tamm kudenn e-kichen an nor su I

60
00:11:28,360 --> 00:11:42,600
Lavaret em eus deoc'h dija, kabiten Beck, n'eus ket

61
00:11:40,190 --> 00:11:56,819
mont e-barzh su hiroc'h

62
00:11:42,600 --> 00:12:00,610
.

63
00:11:56,818 --> 00:12:02,179
heuliañ ar c'hamion-se perak heuliañ ar c'hamion-se

64
00:12:00,610 --> 00:12:34,820
ha tav

65
00:12:02,179 --> 00:12:34,819
.

66
00:12:36,980 --> 00:12:46,178
.

67
00:13:01,919 --> 00:13:09,798
mat eo, ezhomm he deus eus un doue, bandennoù-rod, bandennoù-rod me

68
00:13:05,419 --> 00:13:09,798
c'hoant lazhañ n'eo ket skarabeg

69
00:13:16,210 --> 00:13:23,680
.

70
00:13:20,679 --> 00:13:23,679
mantra

71
00:13:23,690 --> 00:13:30,259
.

72
00:13:26,309 --> 00:13:30,258
lamm bremañ

73
00:13:34,339 --> 00:13:45,379
Hey te o komz gant ar yaouankiz Bale te just

74
00:13:39,720 --> 00:13:49,199
gwallgaset ma doue en deus kaset ac'hanout komz mallozh

75
00:13:45,379 --> 00:13:55,499
bastard, klevet a rez ac'hanon, Doue bastard

76
00:13:49,198 --> 00:13:57,389
damnit e klevit ac'hanon adarre emañ o vervel e spered

77
00:13:55,499 --> 00:13:59,249
hoc'h afer foll hoc'h-unan eo

78
00:13:57,389 --> 00:13:59,899
un dra bennak personel ya, mat eo gant

79
00:13:59,249 --> 00:14:02,040
mignon din

80
00:13:59,899 --> 00:14:05,220
nemet emañ ar freaks-se o laerezh ur

81
00:14:02,039 --> 00:14:08,058
urzhiataer nukleel ne ra forzh ebet dezho

82
00:14:05,220 --> 00:14:08,059
lazhet em eus ma gwreg nevez zo

83
00:14:20,490 --> 00:14:27,620
piv an diaoul a zo o terriñ hor boulloù

84
00:14:22,620 --> 00:14:33,320
ar mare-mañ eus an noz ur gwallzarvoud ruz

85
00:14:27,620 --> 00:14:38,039
un dra bennak zo c'hoarvezet goude kadarnaat

86
00:14:33,320 --> 00:14:40,910
setu ar pezh a ran petra eo hemañ

87
00:14:38,039 --> 00:14:40,909
an trede brezel-bed |

88
00:14:52,480 --> 00:14:55,658
.

89
00:15:02,820 --> 00:15:14,579
Ar c'horonal Keitel amañ perak nullañ an holl zilez

90
00:15:10,500 --> 00:15:16,740
holl Liberty pep hini a sav prest da

91
00:15:14,578 --> 00:15:19,278
kuitaat an hent a-benn 30 munutenn e vin

92
00:15:16,740 --> 00:15:19,278
en-dro e 15

93
00:15:30,320 --> 00:15:47,509
.

94
00:15:48,779 --> 00:15:55,029
ar sponterien o deus taget un

95
00:15:52,330 --> 00:15:58,060
diazez an OTAN ha laeret un arm nukleel

96
00:15:55,029 --> 00:16:00,639
seblantout a ra bezañ aet da get en aer tanav lod

97
00:15:58,059 --> 00:16:03,909
fontoù a lavar emaint o kuzhat en ur vro

98
00:16:00,639 --> 00:16:06,039
e Kreizamerika evel pazenn gentañ e

99
00:16:03,909 --> 00:16:07,600
ober war-dro ar gudenn-mañ un dra ispisial

100
00:16:06,039 --> 00:16:11,439
kelaouet eo bet ar skipailh

101
00:16:07,600 --> 00:16:13,960
Delta Force emaomp amañ gant an aotrou. Newman

102
00:16:11,440 --> 00:16:17,140
an den karget da stourm ouzh an dra-se

103
00:16:13,960 --> 00:16:20,860
kriz an aotrou. Newman, petra emaoc'h o soñjal

104
00:16:17,139 --> 00:16:26,379
ober ma c'houlenn ar sponterien implijout

105
00:16:20,860 --> 00:16:29,100
ar pellgomzer-se pep tra a zo dindan kontroll nann

106
00:16:26,379 --> 00:16:40,418
unan zo en arvar, mamm-gozh

107
00:16:29,100 --> 00:16:40,418
.

108
00:16:54,289 --> 00:17:06,019
digarez din, chadenn evitoc'h, eus BBC on

109
00:17:02,899 --> 00:17:07,159
Palvin en deus roet aotre deoc'h da zont

110
00:17:06,019 --> 00:17:10,190
e bourzh al lestr-mañ

111
00:17:07,159 --> 00:17:30,540
pa zigarezit ac'hanon em eus goulennet, ur c'hazetenner on

112
00:17:10,190 --> 00:17:32,420
.

113
00:17:30,539 --> 00:17:39,578
.

114
00:17:32,420 --> 00:17:39,579
.

115
00:17:40,069 --> 00:17:46,879
Ar c'horonal Keitel ha piv out ma anv

116
00:17:45,298 --> 00:17:50,190
Newman ha me a ginnig ar gouarnamant

117
00:17:46,880 --> 00:17:56,778
aotreet hoc'h eus ur skipailh skinwel BBC

118
00:17:50,190 --> 00:17:56,778
dont war al lestr-mañ ma testenioù

119
00:18:05,900 --> 00:18:11,059
Koronal, gouzout a ran ez oc'h Delta Force

120
00:18:09,109 --> 00:18:13,849
ne blij ket d'an dud ar bruderezh met al laeroñsi

121
00:18:11,058 --> 00:18:16,129
un taol fall e oa bet an avaloù-douar-se, ret eo deomp

122
00:18:13,849 --> 00:18:17,928
sellet ouzh ar mennozh foran ma vez ar Stad

123
00:18:16,130 --> 00:18:21,740
Dedennet-bras e oa an Departamant gant

124
00:18:17,929 --> 00:18:22,309
mennozh foran e lezfec'h ac'hanon da ober ma

125
00:18:21,740 --> 00:18:25,190
tra

126
00:18:22,308 --> 00:18:27,759
setu perak emaoc'h amañ deuit c'hoant am eus da

127
00:18:25,190 --> 00:18:27,759
diskouez deoc'h un dra bennak

128
00:18:40,079 --> 00:18:45,539
setu perak n'hon eus netra da vezañ nec'het

129
00:18:42,089 --> 00:18:48,209
diwar e benn e klaskfec'h bezañ un tamm

130
00:18:45,539 --> 00:18:50,279
un tamm resisoc'h Newman, petra eo

131
00:18:48,210 --> 00:18:52,340
klask a rez lavaret din gwelet an dafar-mañ

132
00:18:50,279 --> 00:18:55,200
ar gwellañ a zo er bed eo

133
00:18:52,339 --> 00:19:00,329
a-drugarez dezhañ e c'hellomp heuliañ just

134
00:18:55,200 --> 00:19:02,850
diwar-benn netra e pep lec'h e ouzoc'h kement-se

135
00:19:00,329 --> 00:19:05,339
gallout a ra labourat war ar mennozh foran ar pezh n'eo ket

136
00:19:02,849 --> 00:19:09,119
o labourat warnon bremañ pelec'h emaint e gwirionez

137
00:19:05,339 --> 00:19:09,599
war harzoù Nikaragua ha piv eo

138
00:19:09,119 --> 00:19:13,259
int

139
00:19:09,599 --> 00:19:14,509
n'ouzomp ket mat petra ober

140
00:19:13,259 --> 00:19:17,160
gouzout a rez kement-se

141
00:19:14,509 --> 00:19:22,230
a-drugarez d'an dafar-se e kavomp a-benn nebeut

142
00:19:17,160 --> 00:19:24,330
anezho ha neuze petra neuze c'hwi koronal

143
00:19:22,230 --> 00:19:26,940
kaout a raimp anezho gant an Delta Force da

144
00:19:24,329 --> 00:19:29,939
ar mare dereat ha pegoulz e vo aotreet din

145
00:19:26,940 --> 00:19:34,730
pa zivizan ez eus traoù a c'hellit

146
00:19:29,940 --> 00:19:39,000
n'ouzon ket ha ne zlefe ket gouzout fiziit ennon

147
00:19:34,730 --> 00:19:44,160
fiziout ennoc'h ha derc'hel soñj emaon e-kichen

148
00:19:39,000 --> 00:19:49,430
darempred gant Washington e virin an dra-se

149
00:19:44,160 --> 00:19:49,430
e spered ober kement-se

150
00:19:51,670 --> 00:19:55,528
.

151
00:19:55,779 --> 00:20:01,579
setu Turner setu ar pezh a ouzomp emaint war

152
00:19:58,700 --> 00:20:02,740
harzoù Nikaragua met bet omp bet

153
00:20:01,579 --> 00:20:05,899
lakaat da c'hortoz

154
00:20:02,740 --> 00:20:08,480
dalc'h ebet evit petra evit ma tarzhfe dindan

155
00:20:05,900 --> 00:20:10,120
hon ezen n'ouzon ket n'ouzon ket

156
00:20:08,480 --> 00:20:12,950
kompren

157
00:20:10,119 --> 00:20:14,599
den ebet n'eo eus Departamant ar Stad met

158
00:20:12,950 --> 00:20:16,490
ur c'hemennadenn en deus e rankfent ober gant

159
00:20:14,599 --> 00:20:18,919
Departamant an Difenn o reiñ dezhañ

160
00:20:16,490 --> 00:20:21,170
aotrouniezh klok war an holl draoù-se

161
00:20:18,920 --> 00:20:23,090
obererezh staget eo ma daouarn Turner

162
00:20:21,170 --> 00:20:25,130
mat eo, na ra forzh ebet eus an Aotrouniezh

163
00:20:23,089 --> 00:20:28,699
ha ne ran forzh ebet eus Newman

164
00:20:25,130 --> 00:20:32,540
lazhet o deus ma c'horonal familh ha me

165
00:20:28,700 --> 00:20:39,430
kavout anezhañ evit ma gwreg ar babig n'em eus ket biskoazh

166
00:20:32,539 --> 00:20:39,430
gwelet e kavin anezhañ

167
00:20:41,940 --> 00:21:27,759
.

168
00:21:26,500 --> 00:21:40,288
.

169
00:21:27,759 --> 00:21:40,288
.

170
00:21:40,829 --> 00:21:55,308
prest da nijal

171
00:21:43,630 --> 00:21:55,309
.

172
00:21:59,210 --> 00:22:02,400
.

173
00:22:09,250 --> 00:22:17,279
.

174
00:22:11,029 --> 00:22:18,629
hey mignon oh merdeiñ ac'hanout adarre

175
00:22:17,279 --> 00:22:22,319
n'hoc'h eus un dra bennak a-enep din, netra

176
00:22:18,630 --> 00:22:24,240
mignon personel penaos emaoc'h phew phew

177
00:22:22,319 --> 00:22:25,589
n'eo ket ur paeamant taksi, emaoc'h aet

178
00:22:24,240 --> 00:22:26,849
war-dro kemer ur bus emaon o vont da gontañ da

179
00:22:25,589 --> 00:22:29,519
tri neuze e lakin ho empenn

180
00:22:26,849 --> 00:22:32,309
er-maez unan oh merdeer omp aet kuit eus ma vuhez

181
00:22:29,519 --> 00:22:33,389
an nijerez-mañ e-barzh eurvezhioù par evit reizhañ an holl

182
00:22:32,309 --> 00:22:35,309
reizh, sioulaat

183
00:22:33,390 --> 00:22:36,630
Hey sell emaoc'h o vont da skrapañ ac'hanon gwashoc'h c'hoazh

184
00:22:35,309 --> 00:22:40,429
gallout a rafe bezañ doujus diwar e benn da nebeutañ

185
00:22:36,630 --> 00:22:40,430
mar plij, krogit gant ar foll-mañ, deomp kuit

186
00:22:54,869 --> 00:22:58,079
.

187
00:23:02,359 --> 00:23:05,529
.

188
00:23:17,880 --> 00:23:24,640
.

189
00:23:25,680 --> 00:23:38,019
petra an diaoul a c'hoarvez gant an

190
00:23:27,819 --> 00:23:41,369
kabiten tour kontroll da du reiñ din

191
00:23:38,019 --> 00:23:41,369
ar gemennadenn a seblant bezañ un enkadenn

192
00:23:51,019 --> 00:23:57,150
.

193
00:23:58,489 --> 00:24:04,619
tav ha klask ar radar babig deuit e-barzh

194
00:24:04,288 --> 00:24:05,878
mar plij

195
00:24:04,618 --> 00:24:15,198
tec'het kuit hep tamm ebet

196
00:24:05,878 --> 00:24:17,878
aotre pe raktres nijadenn Oh Koronal

197
00:24:15,199 --> 00:24:23,509
soñjal a rit en deus Turner kemeret an nijerez da

198
00:24:17,878 --> 00:24:26,488
kavout ur sponter e vo bet ar Beck-mañ

199
00:24:23,509 --> 00:24:27,808
Amiral peseurt blenier eo c'hwi

200
00:24:26,489 --> 00:24:31,619
c'hoant da c'houzout hag-eñ e c'hellit dont a-benn

201
00:24:27,808 --> 00:24:34,128
ar c'habiten Samuel Beck zo unan

202
00:24:31,618 --> 00:24:37,009
eus ar gwellañ blenierien am eus anavezet biskoazh

203
00:24:34,128 --> 00:24:40,858
nav mision brezel ha tri-ugent e Vietnam

204
00:24:37,009 --> 00:24:41,838
pevar mil eurvezh o nijal daou

205
00:24:40,858 --> 00:24:45,028
kinkladurioù

206
00:24:41,838 --> 00:24:50,088
ma 'z eus ur mab-kaer a c'hell

207
00:24:45,028 --> 00:24:50,088
tennit anezhañ, eñ eo an hini nemetañ

208
00:24:53,339 --> 00:24:58,589
pelec'h emaint bremañ emaint o nijal dreist

209
00:24:56,490 --> 00:25:03,410
ar Mor Karib a erruint a-benn nebeut

210
00:24:58,589 --> 00:25:03,409
o pal e rankomp o harzañ

211
00:25:12,509 --> 00:25:41,099
.

212
00:25:45,099 --> 00:25:50,279
ar Plinius izelañ pe forzh peseurt patin-ruilh

213
00:25:47,900 --> 00:26:00,519
e-lec'h askelloù

214
00:25:50,279 --> 00:26:00,519
.

215
00:26:01,069 --> 00:26:05,629
sur a-walc'h diwar-benn se pa'z in da

216
00:26:03,470 --> 00:26:07,089
al lec'h-mañ n'eus kudenn ebet

217
00:26:05,630 --> 00:26:16,940
gouzout petra ran

218
00:26:07,089 --> 00:26:20,209
.

219
00:26:16,940 --> 00:26:21,799
pelec'h emaint kollet hon eus anezho n'hellomp ket

220
00:26:20,210 --> 00:26:26,000
gwelet anezho war ar radar ken hag ar

221
00:26:21,799 --> 00:26:27,829
nijerezioù-brezel a zo o tont en-dro redet e-lec'h

222
00:26:26,000 --> 00:26:31,519
daoust hag-eñ e tleent bezañ enebourien

223
00:26:27,829 --> 00:26:34,099
aergelc'h bremañ eo Kreizenn Guatemala

224
00:26:31,519 --> 00:26:35,869
sinal ur radioaktivelezh uhel etre ar

225
00:26:34,099 --> 00:26:47,089
urzh strategel an difenn enebour

226
00:26:35,869 --> 00:26:49,939
hag ar bazenn evit an harzoù bremañ

227
00:26:47,089 --> 00:26:51,799
eo an amzer da lavarout n'em eus ket cheñchet ma

228
00:26:49,940 --> 00:26:53,450
ya, perak ne lavarez ket kement-se

229
00:26:51,799 --> 00:26:57,909
toullbac'h evit an daou stourmer-se war hon

230
00:26:53,450 --> 00:26:57,910
kaoc'h revr

231
00:27:05,789 --> 00:27:15,019
.

232
00:27:18,229 --> 00:27:22,259
hey, petra an diaoul emaout oc'h ober

233
00:27:20,939 --> 00:27:31,160
an daou-se diwar he daouarn

234
00:27:22,259 --> 00:27:31,390
.

235
00:27:31,160 --> 00:27:35,490
.

236
00:27:31,390 --> 00:27:40,909
.

237
00:27:35,490 --> 00:27:40,909
bingo re laouen evit mirout unan all

238
00:27:41,299 --> 00:27:46,329
re fall eo evit stourm outañ

239
00:27:44,349 --> 00:27:49,959
.

240
00:27:46,329 --> 00:27:51,909
hey, un emgann chas en deus degaset kalz a draoù deomp

241
00:27:49,960 --> 00:27:54,120
karburant a fell deoc'h kaout un nebeud munutennoù ouzhpenn

242
00:27:51,910 --> 00:27:54,120
a-gleiz

243
00:27:55,250 --> 00:28:00,190
ret eo deomp kenderc'hel da ziskouez diwar-benn

244
00:27:57,470 --> 00:28:00,190
termeniñ

245
00:28:05,400 --> 00:28:28,809
.

246
00:28:32,039 --> 00:28:41,848
.

247
00:29:18,190 --> 00:29:26,190
.

248
00:29:43,440 --> 00:29:49,539
.

249
00:29:55,569 --> 00:31:07,368
.

250
00:31:50,460 --> 00:31:53,690
.

251
00:32:37,740 --> 00:32:45,509
.

252
00:32:56,089 --> 00:33:14,739
.

253
00:33:23,170 --> 00:33:36,798
.

254
00:33:42,259 --> 00:34:24,639
.

255
00:34:27,929 --> 00:34:35,539
.

256
00:35:09,219 --> 00:35:12,419
.

257
00:35:22,019 --> 00:35:27,889
.

258
00:35:30,260 --> 00:35:47,499
.

259
00:35:57,860 --> 00:36:06,900
.

260
00:36:31,199 --> 00:36:34,299
.

261
00:36:46,179 --> 00:36:56,539
ma anv eo ar c'habiten Samuel Byck 1557 o85

262
00:36:52,809 --> 00:37:13,639
soñj violet e fell din komz ouzh ar

263
00:36:56,539 --> 00:37:20,199
kannad amerikan Kabiten eo ma anv

264
00:37:13,639 --> 00:37:20,199
Becker 1557 Oh mat eo

265
00:37:23,059 --> 00:37:35,369
.

266
00:37:57,019 --> 00:38:00,130
.

267
00:39:04,630 --> 00:39:11,809
ha pelec’h emañ an den foll-se hag a

268
00:39:08,269 --> 00:39:17,420
gourc'hemennet an nijerez am eus lavaret deoc'h

269
00:39:11,809 --> 00:39:19,900
a-raok ma tarzhfe gant an nijerez c'hwi

270
00:39:17,420 --> 00:39:19,900
o lavarout gaou

271
00:39:24,349 --> 00:39:27,679
.

272
00:39:29,989 --> 00:39:45,738
.

273
00:39:48,059 --> 00:39:51,199
.

274
00:39:57,010 --> 00:40:05,680
petra eo ho mision komz prezegenner ma

275
00:40:01,730 --> 00:40:12,019
anv eo ar c'habiten Samuel Peck

276
00:40:05,679 --> 00:40:16,089
15:57 atav ez out unan eus ar re a

277
00:40:12,019 --> 00:40:19,670
pourvezioù ar genstrivadeg na vezit ket sot

278
00:40:16,090 --> 00:40:27,620
lavar din da gefridi amañ ha prometiñ a ran

279
00:40:19,670 --> 00:40:29,139
c'hwi e vin lenient e gwirionez hoc'h eus ma

280
00:40:27,619 --> 00:40:34,130
ger mat

281
00:40:29,139 --> 00:40:38,109
aes e oa ma mision Deuet on amañ da gontañ

282
00:40:34,130 --> 00:40:38,110
c'hwi da bokat din ma revr du

283
00:40:41,809 --> 00:40:49,460
paeañ a reot evit se - Yankee a vo

284
00:40:45,900 --> 00:40:49,460
ar wirionez ac'hanoc'h da gentañ

285
00:41:30,998 --> 00:41:37,389
petra oa ho kefridi birkoff

286
00:41:52,869 --> 00:41:56,000
.

287
00:42:11,170 --> 00:42:13,170
Hopala

288
00:43:04,110 --> 00:43:07,280
.

289
00:43:22,099 --> 00:43:25,130
.

290
00:43:48,440 --> 00:43:59,269
Ret e vije bet din gouzout e oa c'hwi a soñj deoc'h

291
00:43:52,369 --> 00:44:03,890
gallout kerzhout pe gallout a rit din nijal petra c'hoazh

292
00:43:59,269 --> 00:44:04,509
c'hoant hoc'h eus evit ma buhez deuit e lavarin

293
00:44:03,889 --> 00:44:07,690
c'hwi diwezhatoc'h

294
00:44:04,510 --> 00:44:07,690
deuit

295
00:44:41,760 --> 00:44:50,789
.

296
00:44:55,010 --> 00:45:37,199
.

297
00:45:55,789 --> 00:46:11,840
.

298
00:46:15,500 --> 00:46:23,639
.

299
00:46:43,400 --> 00:46:46,499
.

300
00:47:23,809 --> 00:47:43,690
oh gortoz gortoz gortoz merdeiñ teurel ar foll

301
00:47:39,289 --> 00:47:43,690
oa en ur grenadenn ur pukin eizh toull-koad

302
00:48:07,190 --> 00:48:10,789
chom a-sav dammit

303
00:48:12,199 --> 00:48:19,250
perak e krogit da vezañ nec'het ganin

304
00:48:14,869 --> 00:48:19,250
fellout a ra din e vefec'h er-maez penn-da-benn

305
00:48:22,699 --> 00:48:37,039
lavarit din ez oc'h fuloret ganin, nann

306
00:48:31,590 --> 00:48:37,039
kemer ur fuzuilh arabat tennañ

307
00:48:51,230 --> 00:48:55,548
kemer ma sac'h, an diaoul ac'hann

308
00:48:57,090 --> 00:49:01,739
.

309
00:49:25,139 --> 00:49:28,339
.

310
00:49:51,280 --> 00:49:57,760
.

311
00:50:07,150 --> 00:50:10,269
deus 'ta

312
00:50:52,400 --> 00:51:03,750
.

313
00:51:01,710 --> 00:51:05,880
pa vo aesoc'h deoc'h e c'hallit

314
00:51:03,750 --> 00:51:06,329
paouez gant ar c'harr-boutin-mañ a vo skoet ganin

315
00:51:05,880 --> 00:51:11,539
da revr

316
00:51:06,329 --> 00:51:13,829
pe ya perak perak emaoc'h o tistrujañ ma c'harr

317
00:51:11,539 --> 00:51:16,380
skrapañ ac'hanon degas din ar c'hoad-mañ penaos

318
00:51:13,829 --> 00:51:19,440
diwar-benn ma boulloù e lazhez ac'hanon tost

319
00:51:16,380 --> 00:51:21,059
setu perak ne ankounac'haont ket enrollañ

320
00:51:19,440 --> 00:51:24,740
ho buhez

321
00:51:21,059 --> 00:51:24,739
mat e rin fazioù

322
00:51:33,750 --> 00:51:40,360
emaoc'h o paouez rak ne felle ket din lavaret bremañ

323
00:51:37,179 --> 00:51:41,159
Gortoz a ran al lec'h-mañ, serriñ em genoù

324
00:51:40,360 --> 00:51:44,500
war-zu an nec'h

325
00:51:41,159 --> 00:51:47,250
mat eo mignon mont a ran war-raok bremañ mat eo

326
00:51:44,500 --> 00:51:50,909
ganin e serrfec'h ho genoù mar plij

327
00:51:47,250 --> 00:51:56,110
bremañ petra eo an aheloù o tont

328
00:51:50,909 --> 00:51:59,259
kaoc'h helikopter, esperout a ran eo unan eus hon hini

329
00:51:56,110 --> 00:52:00,519
met douetan e vefec'h o tistreiñ emaoc'h

330
00:51:59,260 --> 00:52:02,730
pissin ha moanin ne sikour ket an traou

331
00:52:00,519 --> 00:52:02,730
ne vern pe

332
00:52:09,789 --> 00:52:17,808
.

333
00:52:19,900 --> 00:52:32,959
.

334
00:52:36,670 --> 00:52:43,750
.

335
00:52:49,820 --> 00:53:01,030
.

336
00:52:57,199 --> 00:53:01,029
ar paledoù pal-se o tont en-dro

337
00:53:01,969 --> 00:53:05,049
petra a raimp bremañ kaoc'h

338
00:53:05,869 --> 00:53:09,489
Plijout a ra din gortoz an eilenn ziwezhañ a-raok

339
00:53:07,730 --> 00:53:12,240
kemer an divizoù

340
00:53:09,489 --> 00:53:12,239
arabat kaoc'hañ

341
00:53:14,900 --> 00:53:24,250
.

342
00:53:56,489 --> 00:53:59,689
.

343
00:54:13,179 --> 00:54:16,469
.

344
00:54:19,690 --> 00:54:23,999
.

345
00:54:32,670 --> 00:54:36,639
.

346
00:55:15,639 --> 00:55:25,759
.

347
00:55:32,500 --> 00:55:35,630
.

348
00:55:39,340 --> 00:55:42,550
kaoc'h bremañ

349
00:55:50,829 --> 00:55:55,808
.

350
00:56:10,059 --> 00:56:13,250
.

351
00:56:21,449 --> 00:56:29,158
.

352
00:56:37,769 --> 00:56:40,980
.

353
00:56:45,929 --> 00:56:49,349
.

354
00:56:58,519 --> 00:57:05,960
.

355
00:57:12,530 --> 00:57:15,669
.

356
00:57:16,900 --> 00:57:23,860
.

357
00:57:18,480 --> 00:57:23,860
.

358
00:59:11,420 --> 00:59:14,539
.

359
00:59:19,449 --> 00:59:22,619
.

360
00:59:32,849 --> 00:59:37,710
.

361
01:00:16,960 --> 01:00:20,530
.

362
01:00:28,750 --> 01:00:34,989
.

363
01:00:40,199 --> 01:00:43,319
.

364
01:00:48,010 --> 01:00:52,189
.

365
01:01:00,380 --> 01:01:03,579
en ur raktres bremañ

366
01:01:05,219 --> 01:01:14,980
.

367
01:01:20,269 --> 01:01:25,860
petra zo ken farsus

368
01:01:23,079 --> 01:01:25,860
ma devezh chañsus

369
01:01:26,590 --> 01:01:31,050
klemm hon eus ac'hanoc'h bev c'hoazh

370
01:01:28,570 --> 01:01:31,050
n'out ket ?

371
01:01:32,548 --> 01:01:34,818
mat eo

372
01:01:38,219 --> 01:01:41,299
en-dro e trec'hin ac'hanoc'h

373
01:01:42,659 --> 01:01:47,889
un doare mat-tre

374
01:01:45,369 --> 01:01:49,749
Kukoc a skoas war ne vern peseurt akademiezh evit dleoù a c'halle

375
01:01:47,889 --> 01:01:52,058
ac'hanomp amañ ma fell deoc'h diskouez din

376
01:01:49,748 --> 01:01:55,828
pegen fall emaoc'h o kemer anezhañ buanoc'h evit

377
01:01:52,059 --> 01:01:55,829
lazhañ va gwreg e-lec'h ma soñj deoc'h emaomp o vont

378
01:02:01,809 --> 01:03:16,130
.

379
01:03:27,940 --> 01:03:36,260
gouzout a rez da Vrazil o diskuizhañ gant an s-se

380
01:03:30,889 --> 01:03:41,629
dizoloet eo ur New York Times

381
01:03:36,260 --> 01:03:44,960
setu o lakaat ur vombezenn da darzhañ e kêr

382
01:03:41,630 --> 01:03:48,940
bevennoù hep dispac'h ebet war-raok

383
01:03:44,960 --> 01:03:51,889
a-enep an darvoud hep hini ebet evit unan

384
01:03:48,940 --> 01:03:53,659
lestr-kemenn PT II nann etre

385
01:03:51,889 --> 01:03:55,608
Moskov PR e questa Cheeta una bomb

386
01:03:53,659 --> 01:04:05,149
ar vittorio de la revolucion a

387
01:03:55,608 --> 01:04:07,369
kontrolliñ an impalaeriezh penn-da-benn hep

388
01:04:05,150 --> 01:04:14,630
n'eus forzh peseurt evezhiadenn evit an dispac'h

389
01:04:07,369 --> 01:04:17,750
a-enep an impalaeriezh eo atav ar memes tra

390
01:04:14,630 --> 01:04:20,420
ur gemennadenn evit pep pellgomz a fell dezho

391
01:04:17,750 --> 01:04:24,108
prouiñ ez int sirius int

392
01:04:20,420 --> 01:04:27,079
bleustrañ bleustrañ petra an diaoul a rit

393
01:04:24,108 --> 01:04:30,319
koronal drouk evel m'am eus lavaret den ebet

394
01:04:27,079 --> 01:04:32,659
o bluffañ a reont, ha soñjal a rit c'hoazh

395
01:04:30,320 --> 01:04:35,380
bev eo Turner hag adtapout a raio an dra-se

396
01:04:32,659 --> 01:04:39,139
bombezenn N'on ket e-barzh an afer prederiañ

397
01:04:35,380 --> 01:04:41,930
E-barzh ar vicher milourel emaon ha c'hoant am eus

398
01:04:39,139 --> 01:04:45,289
evit gouzout perak e virit 50 eus ma gwellañ

399
01:04:41,929 --> 01:04:48,889
tud bac'het petra emaoc'h oc'h ober da zen

400
01:04:45,289 --> 01:04:52,250
N'em eus ket ezhomm da respont deoc'h koronal

401
01:04:48,889 --> 01:04:56,118
Soñjal a ran deoc'h hepken e rankit heuliañ

402
01:04:52,250 --> 01:04:59,840
ma urzhioù e tlefec'h gouzout eo an hini nemetañ

403
01:04:56,119 --> 01:05:03,769
an dra a zalc'h ac'hanoc'h bev eo an

404
01:04:59,840 --> 01:05:07,269
ar fed ma'z in war va leve a-benn teir sizhunvezh

405
01:05:03,769 --> 01:05:07,269
ma padout kement-se

406
01:05:16,329 --> 01:05:44,538
.

407
01:05:47,480 --> 01:05:58,699
.

408
01:06:11,159 --> 01:06:14,119
Krediñ a ran ec'h eus gwir

409
01:06:16,889 --> 01:06:55,089
.

410
01:06:58,869 --> 01:07:03,019
digarezit ac'hanon Amiral ur gemennadenn am eus evit

411
01:07:01,340 --> 01:07:05,090
kit war-raok, surentez hon eus holl

412
01:07:03,019 --> 01:07:06,230
skarzhañ ar c'homando aer enebour war an

413
01:07:05,090 --> 01:07:07,970
douar-bras en deus gourc'hemennet unan eus o

414
01:07:06,230 --> 01:07:13,010
helikopterioù o-unan da vezañ serret trugarez

415
01:07:07,969 --> 01:07:16,969
c'hwi a soñj deoc'h eo int mat petra ober

416
01:07:13,010 --> 01:07:19,580
soñjal a rez eo dibosupl n'on ket a-du

417
01:07:16,969 --> 01:07:22,750
pelec'h emaoc'h o vont koronal koronal I

418
01:07:19,579 --> 01:07:29,170
ne aotreo ket ac'hanoc'h da vont kuit eus al lestr-mañ

419
01:07:22,750 --> 01:07:29,170
sellit ouzhin mignon Amiral, paouezit mar plij

420
01:07:29,380 --> 01:07:35,720
ne vefen ket e-barzh an dra-se ma vijen bet Tom

421
01:07:33,340 --> 01:07:38,480
ez eus un nebeud micherioù war ar

422
01:07:35,719 --> 01:07:43,369
linenn d'ar poent-se Amiral me a roas deoc'h un

423
01:07:38,480 --> 01:07:47,840
urzhiañ petra a rafec'h ma vijec'h e

424
01:07:43,369 --> 01:07:51,500
ma botoù Amiral petra a rafec'h ma

425
01:07:47,840 --> 01:07:53,050
unan eus ho tud a oa eno, ha fellout a rafe deoc'h

426
01:07:51,500 --> 01:07:57,769
dilezel anezhañ

427
01:07:53,050 --> 01:08:04,900
paouez Kaito perak an diaoul da lavarout dezho

428
01:07:57,769 --> 01:08:08,530
den ebet lavar din petra petra a c'hoarvez amañ

429
01:08:04,900 --> 01:08:50,529
petra c'hoarvez amañ

430
01:08:08,530 --> 01:08:50,529
.

431
01:08:53,640 --> 01:08:56,829
.

432
01:08:58,509 --> 01:09:02,738
Resevet em eus urzhioù digant an avel ruz a

433
01:09:00,819 --> 01:09:06,589
ret eo deomp resev betek an drederenn eus an

434
01:09:02,738 --> 01:09:09,189
planiñ mat eo prest on pa fell deoc'h

435
01:09:06,588 --> 01:09:09,189
mat

436
01:09:09,838 --> 01:09:13,519
ar wech-mañ e vo kaoz er bed eus

437
01:09:14,010 --> 01:09:17,189
.

438
01:09:25,670 --> 01:09:28,420
merket eo eno

439
01:09:55,550 --> 01:09:58,569
.

440
01:10:09,470 --> 01:10:21,869
.

441
01:10:27,590 --> 01:10:31,969
.

442
01:10:55,630 --> 01:10:57,310
.

443
01:10:56,729 --> 01:11:04,759
.

444
01:10:57,310 --> 01:11:04,760
.

445
01:11:10,770 --> 01:11:14,029
.

446
01:11:17,699 --> 01:11:21,849
.

447
01:11:31,180 --> 01:11:41,469
.

448
01:11:49,029 --> 01:11:52,139
.

449
01:12:03,760 --> 01:12:15,359
.

450
01:12:29,479 --> 01:12:32,639
.

451
01:12:53,680 --> 01:12:56,909
.

452
01:12:59,510 --> 01:13:02,699
.

453
01:13:18,079 --> 01:13:21,189
.

454
01:13:27,529 --> 01:13:33,800
.

455
01:13:57,850 --> 01:14:02,009
.

456
01:14:06,270 --> 01:14:29,319
.

457
01:14:08,130 --> 01:14:29,319
.

458
01:14:35,250 --> 01:14:47,509
.

459
01:14:53,100 --> 01:14:58,970
.

460
01:14:55,939 --> 01:15:07,590
dastum an tammoù

461
01:14:58,970 --> 01:15:07,590
.

462
01:15:44,520 --> 01:15:48,789
.

463
01:15:51,649 --> 01:15:54,728
.

464
01:16:01,810 --> 01:16:07,930
.

465
01:16:44,779 --> 01:17:11,229
.

466
01:16:45,760 --> 01:17:14,980
.

467
01:17:11,229 --> 01:17:14,979
c'hoant hoc'h eus da gas ac'hanon kuit eus an dra-se

468
01:17:24,369 --> 01:17:27,479
.

469
01:17:33,909 --> 01:17:41,680
kit da gerc'hat Ripa

470
01:17:35,630 --> 01:17:41,680
Ben ne oa netra ne c'hwito ket Aki

471
01:18:01,479 --> 01:18:05,229
.

472
01:18:22,949 --> 01:18:34,979
Ezhomm am eus eus un nebeud munutennoù a-raok

473
01:18:27,930 --> 01:18:37,880
kemerit perzh en dra-se un nebeud munutennoù hepken

474
01:18:34,979 --> 01:18:37,879
gouzout pelec'h va c'havout

475
01:18:56,899 --> 01:19:29,349
.

476
01:19:32,840 --> 01:19:36,149
.

477
01:19:46,550 --> 01:19:49,810
.

478
01:20:05,719 --> 01:20:09,078
mat eo mignon

479
01:20:46,229 --> 01:20:51,269
merde pelec'h emañ da vignon gant ur vombezenn

480
01:20:55,239 --> 01:21:01,779
ne c'hellit ket paouez gant an dispac'h

481
01:21:14,649 --> 01:21:17,769
.

482
01:21:20,899 --> 01:21:24,069
.

483
01:21:43,310 --> 01:22:36,400
.

484
01:22:37,640 --> 01:22:48,240
Charlie a adlavaras o c'halv Delta unan Charlie

485
01:22:43,319 --> 01:22:51,949
echo Delta unan evit ar C'hrist

486
01:22:48,239 --> 01:22:51,949
ma ne respontit ket

487
01:22:57,529 --> 01:23:03,300
damn, setu ma lestr ha me a ro ar

488
01:23:01,679 --> 01:23:05,599
urzhioù tro-dro amañ, trugarez da Zoue emaoc'h

489
01:23:03,300 --> 01:23:05,599
bev c'hoazh

490
01:23:46,300 --> 01:23:52,059
eno Connie mat eo mont a rin da gerc'hat ar c'heflusker

491
01:23:49,880 --> 01:23:52,059
kroget

492
01:23:54,470 --> 01:23:57,539
.

493
01:24:07,460 --> 01:24:10,529
.

494
01:24:15,050 --> 01:24:24,769
d-bomb hir toull mat degas anezhi e-barzh

495
01:24:29,538 --> 01:24:39,569
petra zo c'hoarvezet gant ar gevredigezh Maria Facebook

496
01:24:32,670 --> 01:24:43,590
perak taget gant daou Amerikan gwenn unan

497
01:24:39,569 --> 01:24:46,219
du setu ez oc'h sur ne oa nemet daou

498
01:24:43,590 --> 01:24:50,730
setu tout ar pezh am eus gwelet

499
01:24:46,219 --> 01:24:55,189
mat eo penaos graet evit kaout ar gwellañ ac'hanoc'h Hey

500
01:24:50,729 --> 01:24:55,189
petra an diaoul a fell dit lavaret komz diwar e benn

501
01:25:06,130 --> 01:25:11,480
ur c'harr-nij hag ur mitrailleuse a oa ganto

502
01:25:09,229 --> 01:25:14,500
deomp hoc'h eus lavaret e oa ar bazenn ur c'houfr

503
01:25:11,479 --> 01:25:17,559
lec'h ha den ebet ne c'halle mont betek eno

504
01:25:14,500 --> 01:25:20,539
mat eo erruet int eno gant an ahel

505
01:25:17,560 --> 01:25:21,200
penn-kaoc'h, sioulait soñjit piv oc'h

506
01:25:20,539 --> 01:25:36,199
o komz gant

507
01:25:21,199 --> 01:25:39,639
heuliañ a reont gouzout a rit ar c'houzañv

508
01:25:36,199 --> 01:25:39,639
mat eo

509
01:25:58,399 --> 01:26:01,609
.

510
01:26:04,829 --> 01:26:08,149
.

511
01:26:10,260 --> 01:26:13,418
.

512
01:26:18,069 --> 01:26:21,139
.

513
01:26:42,140 --> 01:26:56,520
.

514
01:29:18,890 --> 01:30:17,259
.

515
01:30:22,750 --> 01:30:26,229
neuze e fell deoc'h lavaret paouez da fardañ tro-dro deomp

516
01:30:24,979 --> 01:30:40,038
ur gudenn grevus am eus amañ

517
01:30:26,229 --> 01:30:40,038
.

518
01:30:43,439 --> 01:30:46,549
.

519
01:30:48,119 --> 01:30:53,890
gallout a rafe reiñ un taol sikour din

520
01:30:51,420 --> 01:30:54,670
mat eo ar pezh a soñjen ho peus lavaret e oa

521
01:30:53,890 --> 01:30:57,340
un dra bennak personel

522
01:30:54,670 --> 01:30:59,770
arabat bezañ un azen petra eo ar gudenn-mañ dit

523
01:30:57,340 --> 01:31:02,110
komz a raemp diwar-benn mat an den-se

524
01:30:59,770 --> 01:31:05,770
nevez zo emgav gant hamburger e-pad ar marevezh ar vombezenn

525
01:31:02,109 --> 01:31:08,920
ar pezh hoc'h eus klevet din mignon ar vombezenn vras eo

526
01:31:05,770 --> 01:31:11,260
war-nes mont da greskiñ ha kemer a raio ar

527
01:31:08,920 --> 01:31:12,670
helikopter ha mont kuit ac'hann c'hwi

528
01:31:11,260 --> 01:31:16,150
gwallgaset an ahel dija oh

529
01:31:12,670 --> 01:31:20,770
kaoc'h hey e rafemp atav hon emgann soñj

530
01:31:16,149 --> 01:31:24,119
ne c'hellomp ket mont pell a-walc'h, deomp

531
01:31:20,770 --> 01:31:24,120
d'ober un dra bennak deomp

532
01:32:00,609 --> 01:32:08,659
Shh mat eo, lavarit din e oac'h o c'hortoz un

533
01:32:05,899 --> 01:32:11,469
un dibenn laouen a grede bepred e

534
01:32:08,659 --> 01:32:14,119
Huñvre amerikan perak ne'z it ket d'an ifern

535
01:32:11,469 --> 01:32:15,770
setu ar pezh a vo nebeutoc'h en hon daou

536
01:32:14,119 --> 01:32:19,359
eget pemp munutenn mignon ma ne zeuez ket

537
01:32:15,770 --> 01:32:19,360
gant unan all eus ho mennozhioù skedus

538
01:32:21,250 --> 01:32:31,000
da betra servij hey ar brun kaer-se

539
01:32:26,779 --> 01:32:31,000
kalz muioc'h a draoù da vevañ en deus ar c'horf mignon

540
01:32:31,250 --> 01:32:34,988
digarezit ac'hanon e vo taget

541
01:32:37,770 --> 01:32:41,670
evel an arme milliget a-bezh eo

542
01:32:43,060 --> 01:32:47,439
.

543
01:32:56,289 --> 01:33:06,140
ha setu hey en-dro bremañ digarezit

544
01:33:02,619 --> 01:33:07,279
ne zlefe ket bezañ lakaet ac'hanout er reuz-se

545
01:33:06,140 --> 01:33:09,800
anavezout ar pont-se a grede e oac'h

546
01:33:07,279 --> 01:33:12,250
pale e c'hellfen bezañ tennet kuit ac'hanout

547
01:33:09,800 --> 01:33:18,680
brav milionoù a wechoù ma fellfe din

548
01:33:12,250 --> 01:33:22,529
perak n'hoc'h eus ket graet kement-se ne seblant ket re

549
01:33:18,680 --> 01:33:28,899
pouezus hiziv an deiz, sur a-walc'h emaoc'h reizh

550
01:33:22,529 --> 01:33:28,898
.

551
01:33:34,380 --> 01:33:40,069
.

552
01:33:51,890 --> 01:33:56,930
petra an diaoul a son evel unan eus hon

553
01:33:54,689 --> 01:33:56,929
helikopterioù

554
01:33:57,300 --> 01:34:03,260
.

555
01:34:06,260 --> 01:34:35,539
.

556
01:34:36,679 --> 01:34:40,670
strizh a-walc'h eo war paotred Delta hepken

557
01:34:39,380 --> 01:34:44,449
evel an emvod ha ne c'hellont ket ouzhpennañ

558
01:34:40,670 --> 01:34:47,729
deuit war ar chip, deuit

559
01:34:44,449 --> 01:34:47,729
.

560
01:34:57,899 --> 01:35:07,478
.

561
01:35:21,250 --> 01:35:24,460
.

562
01:35:34,800 --> 01:35:43,940
.

563
01:35:41,350 --> 01:35:45,469
mat eo tud soñjit n'emaomp nemet amañ

564
01:35:43,939 --> 01:35:47,899
evit tennañ ar baotred er-maez ha tapout ar vombezenn

565
01:35:45,469 --> 01:35:51,579
en-dro emaomp o soñjal hag-eñ eo an Eagle

566
01:35:47,899 --> 01:35:51,579
a c'hell skrabañ n'hon eus ket aon da ziskouez

567
01:35:53,600 --> 01:35:56,920
pemp pevar munutenn

568
01:36:06,920 --> 01:36:09,979
.

569
01:36:10,309 --> 01:36:18,389
mat eo, ma lavarez un dra bennak e-kichen

570
01:36:14,488 --> 01:36:19,438
ar merde ne c'hell ket paouez gant an dra-se met te

571
01:36:18,389 --> 01:36:20,010
lavaret e ouiez un dra bennak diwar-benn ar re-mañ

572
01:36:19,439 --> 01:36:21,889
traoù

573
01:36:20,010 --> 01:36:24,829
.

574
01:36:21,889 --> 01:36:27,730
torfed en doa kroget

575
01:36:24,829 --> 01:36:27,729
sot eo

576
01:36:28,560 --> 01:36:31,610
ober un dra bennak damall

577
01:36:36,039 --> 01:36:38,880
heuliit ac'hanon

578
01:36:39,550 --> 01:36:42,720
.

579
01:36:45,260 --> 01:36:50,420
setu tout

580
01:36:47,179 --> 01:36:50,420
atav kement-se

581
01:36:54,418 --> 01:36:58,099
Turner deuit

582
01:37:02,470 --> 01:37:05,869
.

583
01:37:18,329 --> 01:37:26,729
.

584
01:37:23,090 --> 01:37:29,819
graet o deus an dra-se emaint o tont en-dro ha ma

585
01:37:26,729 --> 01:37:33,449
ma vijen bet ne vije ket chomet ganin

586
01:37:29,819 --> 01:37:36,029
netra da guzhat hor pal a oa hag eo da

587
01:37:33,449 --> 01:37:39,090
fiziañ ar mennozh foran en ur ziskouez e

588
01:37:36,029 --> 01:37:41,099
prest omp da enebiñ ouzh kement enkadenn

589
01:37:39,090 --> 01:37:44,130
ar fed ne oa ar vombezenn laeret nemet ur

590
01:37:41,100 --> 01:37:49,250
bombezenn implijet evit manioù ha n'he doa ket

591
01:37:44,130 --> 01:37:53,750
danvez nukleel ebet n'eo nemet ur munud

592
01:37:49,250 --> 01:37:53,750
munud a c'hellfe koust ho buhez deoc'h

593
01:37:54,229 --> 01:38:00,358
.

594
01:38:00,630 --> 01:38:08,489
manouvreoù a fell deoc'h lavaret e oamp o vont da gaout

595
01:38:04,600 --> 01:38:13,309
da serriñ genoù evit ur vombezenn faos a zo reizh

596
01:38:08,489 --> 01:38:15,859
gouzout a rez diwar-benn ar c'horonal N°-mañ

597
01:38:13,309 --> 01:38:18,820
Me superiored nevez setu n'eus netra ni

598
01:38:15,859 --> 01:38:18,819
gallout ober diwar e benn mat

599
01:38:20,899 --> 01:38:24,519
netra