1 00:00:10,000 --> 00:00:34,320 ... 2 00:00:34,640 --> 00:00:36,200 -Кто ты? 3 00:00:36,520 --> 00:00:38,040 -Это я, Антуан. 4 00:00:41,000 --> 00:00:42,600 СПАСИБО. -СПАСИБО. 5 00:00:49,240 --> 00:00:51,920 -Дело Вокье. Это март 2013 года. 6 00:00:52,240 --> 00:00:54,680 Тело нашли возле пруда. 7 00:00:55,000 --> 00:00:56,920 это все? -Да, вот и все. 8 00:00:57,760 --> 00:00:59,720 -Это было 7 лет назад? -Да. 9 00:01:00,040 --> 00:01:02,040 Начало нашего сотрудничества. 10 00:01:02,360 --> 00:01:03,400 Доброе утро ! 11 00:01:03,840 --> 00:01:05,000 Командор Ренуар, 12 00:01:05,320 --> 00:01:07,720 ваш новый лидер группы. 13 00:01:08,040 --> 00:01:10,720 -Ты рано. Вот так. -Нет ! 14 00:01:11,480 --> 00:01:12,920 Я хотел бы это увидеть. 15 00:01:13,240 --> 00:01:14,880 -Надо было раньше вставать. 16 00:01:15,200 --> 00:01:17,200 -Я сосчитаю до 3. 17 00:01:18,800 --> 00:01:19,560 1... 18 00:01:19,880 --> 00:01:20,640 2... 19 00:01:22,200 --> 00:01:23,840 -Вы слышали даму? 20 00:01:24,160 --> 00:01:27,360 -И мы сразу очень хорошо слышно. 21 00:01:29,360 --> 00:01:33,600 -Да, я это помню. Март 2015 года, незаконный оборот наркотиков. 22 00:01:33,920 --> 00:01:37,720 Меня заперли в контейнере. -30 м от земли. 23 00:01:38,040 --> 00:01:40,440 -И это ты меня спас. 24 00:01:40,760 --> 00:01:42,080 -Ты помнишь это? 25 00:01:42,400 --> 00:01:44,560 -Нет, еще нет. -Антуан, 26 00:01:44,880 --> 00:01:47,600 постарайся! -Думаешь, я делаю это специально? 27 00:01:47,920 --> 00:01:51,280 -Если ты не помнишь от руководителя вашей группы, 28 00:01:51,600 --> 00:01:54,040 врач не восстановит вас на работе. 29 00:01:54,360 --> 00:01:57,760 -Если не считать этой детали, все в порядке. -Я не деталь! 30 00:01:58,080 --> 00:01:59,720 - Я плохо выразился. 31 00:02:00,560 --> 00:02:01,760 Он вздыхает. 32 00:02:05,040 --> 00:02:06,040 -И это? 33 00:02:09,280 --> 00:02:11,800 -Эм... Дело Гудона, Валансьен, 34 00:02:12,120 --> 00:02:15,320 это... Да. Дело о талассотерапии, 35 00:02:15,640 --> 00:02:18,360 ядовитая бабушка, это она? -Да. 36 00:02:18,680 --> 00:02:21,440 И это все что ты помнишь? 37 00:02:21,760 --> 00:02:24,520 -Вот почему что ты подчеркнул это розовым? 38 00:02:24,840 --> 00:02:27,600 - Это не имело прямого отношения к делу. 39 00:02:27,920 --> 00:02:28,840 -М-м-м. 40 00:02:49,800 --> 00:02:50,800 -О, да ! 41 00:02:51,120 --> 00:02:52,160 Я помню. 42 00:02:52,480 --> 00:02:56,240 Именно тогда Дженнифер сказала мне что она беременна мной. 43 00:02:56,560 --> 00:02:58,240 Вот почему розовый? 44 00:03:01,360 --> 00:03:02,240 -Ой ! 45 00:03:02,640 --> 00:03:33,920 ... 46 00:03:34,240 --> 00:03:36,880 -Ты бросаешься на баночке с шоколадом: 47 00:03:37,200 --> 00:03:39,120 ты снова видел Антуана? -Нет. 48 00:03:39,440 --> 00:03:40,440 Я... 49 00:03:40,760 --> 00:03:43,440 Мне хотелось немного сладости. 50 00:03:43,760 --> 00:03:44,880 -Ты влюблен 51 00:03:45,200 --> 00:03:47,760 от мужчины, который тебя не узнает. 52 00:03:48,080 --> 00:03:49,720 Вы наберете 30 кг. 53 00:03:51,000 --> 00:03:52,200 -Это изменится. 54 00:03:52,520 --> 00:03:55,040 Доктор даст ему зеленый свет. 55 00:03:55,360 --> 00:03:57,360 Видя меня каждый день, 56 00:03:57,680 --> 00:03:59,520 он запомнит меня. 57 00:03:59,840 --> 00:04:00,720 -Он возвращается 58 00:04:01,040 --> 00:04:02,320 тоже работаешь? 59 00:04:02,640 --> 00:04:04,320 Да, причин нет. 60 00:04:04,640 --> 00:04:05,640 Он в хорошей форме. 61 00:04:05,960 --> 00:04:08,600 Если бы я обнаружил малейшая проблема, 62 00:04:08,920 --> 00:04:10,680 Я бы дал об этом знать. 63 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 Нет... 64 00:04:12,320 --> 00:04:13,680 Его единственная проблема, 65 00:04:14,840 --> 00:04:16,040 это я. 66 00:04:19,280 --> 00:04:23,120 -Может быть, это не так лучшее время, чтобы сказать тебе это, 67 00:04:23,440 --> 00:04:24,840 но я собираюсь остановиться 68 00:04:25,160 --> 00:04:27,160 театральные занятия. -Что ? 69 00:04:27,480 --> 00:04:29,840 -Я больше не хочу тратить свое время. 70 00:04:30,160 --> 00:04:33,440 Я хочу быть на сцене, играть, испытывать эмоции, 71 00:04:33,760 --> 00:04:35,120 зарабатываю на жизнь своей работой. 72 00:04:35,440 --> 00:04:39,440 -Ты получил роль? -Нет. Саша открывает свою компанию. 73 00:04:39,760 --> 00:04:41,760 Я буду работать с ним. 74 00:04:42,160 --> 00:04:45,000 И тогда мы решили жить вместе. 75 00:04:45,320 --> 00:04:47,480 -Ты собираешься выйти из дома? 76 00:04:47,800 --> 00:04:49,640 -М-м-м. Будь счастлива, мама. 77 00:04:49,960 --> 00:04:52,720 Я наконец собираюсь летать с моими собственными крыльями. 78 00:04:53,040 --> 00:04:55,880 -Да. Ну да, конечно, я рад. 79 00:04:57,560 --> 00:04:59,200 Но в любом случае, вы знаете... 80 00:04:59,920 --> 00:05:02,960 Поставь спектакль, это очень долго. 81 00:05:03,280 --> 00:05:06,080 Вам не заплатят для репетиций. 82 00:05:06,400 --> 00:05:08,640 Ваши деньги пойдут на аренду 83 00:05:08,960 --> 00:05:11,760 комнаты. Без художника по костюмам сошьешь 84 00:05:12,080 --> 00:05:15,000 костюмы в свете лампочки, 85 00:05:15,320 --> 00:05:17,720 если вы можете заплатить за электричество. 86 00:05:18,040 --> 00:05:22,160 В конечном итоге ты ударишь себя, голодный, депрессивный... 87 00:05:22,480 --> 00:05:26,760 Я не хочу быть пессимистом, но ваши отношения этого не переживут. 88 00:05:27,800 --> 00:05:30,000 -Спасибо за поддержку. 89 00:05:30,320 --> 00:05:31,200 -М-м-м. 90 00:05:31,800 --> 00:05:34,840 -Твоя жизнь гнилая но не порти мою. 91 00:05:35,160 --> 00:05:36,480 И у тебя есть что-то, 92 00:05:36,800 --> 00:05:37,560 там. 93 00:05:45,200 --> 00:05:47,080 -Извините за задержку. 94 00:05:47,400 --> 00:05:50,920 -У нас есть женщина лет пятидесяти. она жила одна. 95 00:05:51,240 --> 00:05:54,680 Сосед, который увидел разбитое кухонное окно 96 00:05:55,000 --> 00:05:57,440 звонил напрасно потом позвонил нам. 97 00:05:57,760 --> 00:05:58,600 -Хорошо. 98 00:05:58,920 --> 00:06:01,440 -Все прошло хорошо, УЗИ? 99 00:06:01,760 --> 00:06:05,120 -Я не знаю... Чем ближе это приближается, тем больше я волнуюсь. 100 00:06:05,440 --> 00:06:09,800 -Ты будешь прекрасной матерью. -Мэрион велит мне поговорить с ребенком. 101 00:06:10,120 --> 00:06:13,720 Я не знаю, что ему сказать. -Расскажи ему анекдоты, 102 00:06:14,040 --> 00:06:16,160 поэтому он привыкнет к твоему голосу. 103 00:06:16,480 --> 00:06:19,240 Это парижский который едет в деревню. 104 00:06:19,560 --> 00:06:22,360 -Я, Я не могу разговаривать с желудком. 105 00:06:24,120 --> 00:06:25,120 Оно там? 106 00:06:28,920 --> 00:06:30,080 -Она получила 107 00:06:30,400 --> 00:06:33,400 сильный удар на правой затылочной. 108 00:06:33,720 --> 00:06:37,240 Мы ясно видим влияние оставленный тупым предметом. 109 00:06:39,600 --> 00:06:43,200 - Крышка уложена ровно, немнущаяся подушка: 110 00:06:43,520 --> 00:06:44,960 Она не боролась. 111 00:06:45,280 --> 00:06:48,360 -Да, поражений защиты нет. ни то, ни другое. 112 00:06:48,680 --> 00:06:51,360 Это случилось между 1:00 и 3:00. 113 00:06:51,680 --> 00:06:52,560 -Она собиралась 114 00:06:52,880 --> 00:06:55,320 уезжай на выходные. -Это мог быть я. 115 00:06:56,280 --> 00:06:57,880 Блондинка... Одна... 116 00:06:58,200 --> 00:06:59,560 Ты собираешься спать, 117 00:06:59,880 --> 00:07:03,080 и бац, готово! -Ты не один, у тебя есть Маркес. 118 00:07:03,400 --> 00:07:05,400 -Конечно, у меня есть Маркес. 119 00:07:05,720 --> 00:07:09,160 Он попросил меня жить с ним, Я сказал нет. 120 00:07:09,480 --> 00:07:12,040 -Но ты ладишь супер хорошо! 121 00:07:12,360 --> 00:07:13,680 -Семейная жизнь, 122 00:07:14,000 --> 00:07:15,240 Это убивает любовь! 123 00:07:15,560 --> 00:07:18,280 -Нет, это неправда. Супружеская жизнь, 124 00:07:18,600 --> 00:07:19,960 это обмен... 125 00:07:20,280 --> 00:07:24,400 Когда тебе холодно, ты всегда руки, чтобы согреть тебя. 126 00:07:24,720 --> 00:07:28,800 В твоей ванне приходит рука потри спину вот так. 127 00:07:29,120 --> 00:07:30,120 А вечером, 128 00:07:30,440 --> 00:07:33,120 на диване, он массирует твои ноги. 129 00:07:33,440 --> 00:07:37,280 -Да... И он тебе дает свои грязные носки постирать, 130 00:07:37,600 --> 00:07:38,600 и он стонет 131 00:07:38,920 --> 00:07:40,760 из-за еды... 132 00:07:41,080 --> 00:07:42,320 -Мы не нашли 133 00:07:42,640 --> 00:07:44,560 сотовый телефон... Смеется. 134 00:07:44,880 --> 00:07:48,000 Это ограбление что пошло не так. 135 00:07:48,320 --> 00:07:52,000 -Но она спала. Она не слышала грабителя. 136 00:07:52,320 --> 00:07:55,920 Так почему же он убил ее? Что-то не так. 137 00:08:00,720 --> 00:08:03,280 -Я должен идти. -Я тоже... 138 00:08:05,480 --> 00:08:06,520 -Мы отметили 139 00:08:06,840 --> 00:08:08,840 два разных отпечатка. 140 00:08:09,160 --> 00:08:11,680 Один из них принадлежит жертве. 141 00:08:12,000 --> 00:08:14,720 Другой, возможно, это нападавший. 142 00:08:15,040 --> 00:08:19,440 -Он бы подарил нам этот подарок? -Я передам их в FAED. 143 00:08:19,760 --> 00:08:22,320 -Что ты ищешь, Кэндис? 144 00:08:22,640 --> 00:08:24,160 -Разбитое стекло. 145 00:08:25,520 --> 00:08:26,640 -Ну, эээ... 146 00:08:27,120 --> 00:08:28,120 Она вздыхает. 147 00:08:28,440 --> 00:08:31,440 -Когда разбиваешь окно снаружи, 148 00:08:31,760 --> 00:08:34,120 стекло проецируется в комнате. 149 00:08:34,440 --> 00:08:37,720 Вот разбитое стекло находятся у подножия двери. 150 00:08:40,240 --> 00:08:41,240 -И ? 151 00:08:52,560 --> 00:08:53,760 -Бим! 152 00:08:55,040 --> 00:08:56,720 Глинг-глинь! 153 00:08:58,080 --> 00:09:00,880 Вот как это произошло. -Хорошо. 154 00:09:01,200 --> 00:09:04,720 Злоумышленник заглушил шум и осколки упали 155 00:09:05,040 --> 00:09:08,440 у подножия двери. - Злоумышленник имитировал бы 156 00:09:08,760 --> 00:09:09,760 взлом 157 00:09:10,080 --> 00:09:13,360 и взял сумку инсценировать ограбление... 158 00:09:22,280 --> 00:09:24,600 -Привет. 159 00:09:24,920 --> 00:09:27,320 -Ой ! Ваша машина течет! 160 00:09:27,640 --> 00:09:31,320 -Нет, это неправда! Снова ? -Это жидкость 161 00:09:31,640 --> 00:09:33,080 охлаждение. 162 00:09:33,400 --> 00:09:35,320 Это Спитфайр? -Да. 163 00:09:35,640 --> 00:09:37,440 -Двойная ручка капюшона. 164 00:09:37,760 --> 00:09:38,800 Ты мне помогаешь? 165 00:09:39,400 --> 00:09:41,520 Ты со мной? Ну давай же ! 166 00:09:42,000 --> 00:09:44,160 Закрепите бар, или я... 167 00:09:44,480 --> 00:09:45,480 -Ну да. 168 00:09:45,800 --> 00:09:49,720 я только что сдал 2 канистры антифриза. Она закончится 169 00:09:50,040 --> 00:09:51,480 обошлось мне очень дорого. 170 00:09:51,800 --> 00:09:55,240 -Ну да. У этой модели часто возникают проблемы. 171 00:09:55,560 --> 00:09:58,920 Присоедините шланг с двойным зажимом. 172 00:09:59,240 --> 00:10:00,920 -Но ты механик? 173 00:10:01,240 --> 00:10:05,240 -Нет, командир полиции. Но у моего отца был гараж. 174 00:10:05,560 --> 00:10:09,520 Можете ли вы помочь мне закрыть его? Это ты позвонил, 175 00:10:09,840 --> 00:10:11,120 для соседа? 176 00:10:12,200 --> 00:10:14,080 -Да... Да, это я. 177 00:10:14,400 --> 00:10:16,040 -Вы знали ее? 178 00:10:16,360 --> 00:10:18,680 -Смутно. Она не чувствовала 179 00:10:19,000 --> 00:10:19,920 безопасный, 180 00:10:20,240 --> 00:10:22,280 со дня смерти мужа. 181 00:10:22,600 --> 00:10:23,760 -Она была одна. 182 00:10:24,080 --> 00:10:25,880 -Да. Там в течение 2 лет 183 00:10:26,200 --> 00:10:29,640 в этом большом доме, с грабежами... 184 00:10:29,960 --> 00:10:33,760 - Это было преднамеренно. Эти ублюдки отравили собаку 185 00:10:34,080 --> 00:10:34,840 по соседству, 186 00:10:35,160 --> 00:10:36,680 чтобы не быть замеченным. 187 00:10:37,000 --> 00:10:39,320 -Ты ничего не слышал, этой ночью? 188 00:10:39,640 --> 00:10:41,040 -Нет, но... -Нет... 189 00:10:41,360 --> 00:10:44,560 -Мы спали. -Знаете ли вы, была ли у миссис Лонгваль 190 00:10:44,880 --> 00:10:46,880 беда, враги? 191 00:10:47,200 --> 00:10:50,960 -С момента моей болезни, У меня больше нет времени беспокоиться 192 00:10:51,280 --> 00:10:53,280 дела других людей. -Да. 193 00:10:53,600 --> 00:10:54,400 Конечно. 194 00:10:54,920 --> 00:10:56,920 -Если бы Кики все еще была там, 195 00:10:57,240 --> 00:11:01,160 этого бы не произошло, он бы услышал их на расстоянии 1 км. 196 00:11:01,840 --> 00:11:03,520 -Кто такая Кики? 197 00:11:04,560 --> 00:11:05,640 -Моя собака. 198 00:11:05,960 --> 00:11:07,040 Он мертв. 199 00:11:07,360 --> 00:11:11,720 -Вы не можете похоронить его здесь. -Я люблю этих животных. 200 00:11:12,040 --> 00:11:13,920 Он был моим маленьким компаньоном. 201 00:11:14,600 --> 00:11:16,560 Я никогда не выходил на улицу без него. 202 00:11:16,880 --> 00:11:21,160 Кроме того, я больше не выхожу на улицу, кроме похода по магазинам. 203 00:11:21,480 --> 00:11:23,520 -Я так тебя понимаю! 204 00:11:23,840 --> 00:11:26,600 Когда я был маленьким, у меня была черепаха. Когда он умер... 205 00:11:26,920 --> 00:11:30,200 -Хорошо... Кому это могло понадобиться? своему соседу? 206 00:11:30,520 --> 00:11:32,640 - Меня это очень разозлило. -Я думаю 207 00:11:32,960 --> 00:11:35,080 что у нее были не просто друзья. 208 00:11:35,400 --> 00:11:38,320 Она не была дружелюбной. Не так, как ее муж, 209 00:11:38,640 --> 00:11:39,560 бедный парень! 210 00:11:39,880 --> 00:11:43,320 Это был мужской крем. И Себастьен тоже. 211 00:11:43,640 --> 00:11:44,760 -Себастьян? 212 00:11:45,080 --> 00:11:47,560 -Его собственный сын. Я видел, как он вырос. 213 00:11:47,880 --> 00:11:51,560 С тех пор как умер его отец, мы его почти не видим. 214 00:11:51,880 --> 00:11:55,440 -За что ? Он не мог слышать себя со своей тещей? 215 00:11:55,760 --> 00:11:57,680 - Это мягко сказано. 216 00:11:58,000 --> 00:11:59,880 Они были чертовски злы. 217 00:12:04,640 --> 00:12:05,640 Сирена. 218 00:12:05,960 --> 00:12:06,720 ... 219 00:12:07,120 --> 00:12:09,240 -12,8. Это безупречно! 220 00:12:10,200 --> 00:12:13,800 -Хорошее физическое состояние. -Я снова начал заниматься спортом. 221 00:12:14,120 --> 00:12:15,120 -Это хорошо. 222 00:12:17,080 --> 00:12:18,080 ТАК... 223 00:12:18,560 --> 00:12:21,880 Частичная амнезия после вашей операции... 224 00:12:22,200 --> 00:12:25,760 -Да. Наконец, я получил небольшие проблемы с памятью 225 00:12:26,080 --> 00:12:28,120 относительно нескольких человек 226 00:12:28,440 --> 00:12:30,680 от окружающих, как моя мать, 227 00:12:31,000 --> 00:12:32,320 мой бывший и... 228 00:12:32,880 --> 00:12:34,160 И коллега. 229 00:12:36,000 --> 00:12:39,280 Но оно вернулось. -Эти женщины сделали тебя 230 00:12:39,600 --> 00:12:40,960 страдания? -Ах... 231 00:12:41,280 --> 00:12:42,240 -Позиция 232 00:12:42,560 --> 00:12:43,600 комиссара 233 00:12:43,920 --> 00:12:45,120 порождает стресс. 234 00:12:45,440 --> 00:12:48,120 С женщинами под вашу ответственность, 235 00:12:48,440 --> 00:12:49,480 ты должно быть 236 00:12:49,800 --> 00:12:51,880 обладая всеми вашими средствами. 237 00:12:52,200 --> 00:12:55,680 -Я. я готов вернуться к работе. 238 00:12:56,600 --> 00:12:57,640 -ХОРОШИЙ. 239 00:12:57,960 --> 00:12:59,800 Учитывая ваши результаты, 240 00:13:00,120 --> 00:13:02,240 Я не вижу в этом никакой проблемы. 241 00:13:02,560 --> 00:13:05,200 Поэтому я даю положительное мнение. -Большой. 242 00:13:05,800 --> 00:13:08,040 Спасибо, Доктор. -Пожалуйста. 243 00:13:10,480 --> 00:13:11,640 -А, кстати... 244 00:13:11,960 --> 00:13:15,160 Скажи привет к сене Блондену, другу. 245 00:13:18,360 --> 00:13:20,920 -Я не знаю капитана Блондена. 246 00:13:22,120 --> 00:13:23,120 -Ой? 247 00:13:24,000 --> 00:13:25,080 О, да ! 248 00:13:25,400 --> 00:13:27,480 Это правда. Она не существует. 249 00:13:27,800 --> 00:13:28,560 Это было 250 00:13:28,880 --> 00:13:30,560 последнее маленькое испытание. 251 00:13:31,600 --> 00:13:33,680 Хорошего дня, комиссар. 252 00:13:34,000 --> 00:13:35,040 -Добрый день. 253 00:13:36,920 --> 00:13:40,520 -Клэр Лонгваль была вторая жена Пьера Лонгваля. 254 00:13:40,840 --> 00:13:42,320 Будучи на 20 лет старше, 255 00:13:42,640 --> 00:13:45,640 он оставил ее узуфрукт на дом 256 00:13:45,960 --> 00:13:48,200 чтобы она была размещена после его смерти. 257 00:13:48,520 --> 00:13:52,040 -Себастьян, сын, унаследовал голую собственность. 258 00:13:52,360 --> 00:13:54,040 С тех пор началась война. 259 00:13:54,360 --> 00:13:56,200 -За что ? - Голая собственность, 260 00:13:56,520 --> 00:13:58,640 вы владеете домом. Узуфрукт, 261 00:13:58,960 --> 00:14:01,040 ты живешь в нем и сдаешь его в аренду. 262 00:14:01,360 --> 00:14:03,680 Это часто приводит к конфликтам 263 00:14:04,000 --> 00:14:07,080 когда вы наследуете. -Я видел письмо от адвоката 264 00:14:07,400 --> 00:14:08,880 пасынка. 265 00:14:09,200 --> 00:14:10,920 Он оспаривает волю 266 00:14:11,240 --> 00:14:13,200 своего отца. -На охоту 267 00:14:13,520 --> 00:14:14,840 его теща. 268 00:14:15,160 --> 00:14:18,400 -Итак, его смерть хорошо упорядочивает его дела. 269 00:14:18,720 --> 00:14:21,280 Его арестовывают, и сделка заключена. 270 00:14:21,600 --> 00:14:23,320 -Командир, вы можете 271 00:14:23,640 --> 00:14:24,400 придешь? 272 00:14:30,440 --> 00:14:35,200 -Доброе утро. Командор Ренуар. Ты ? -Клэр Лонгваль. Я живу здесь. 273 00:14:35,520 --> 00:14:37,520 Что ты делаешь у меня дома? 274 00:14:38,960 --> 00:14:40,680 Что это такое? 275 00:14:42,160 --> 00:14:44,440 Ее зовут Джульетта Лемэр. 276 00:14:44,760 --> 00:14:46,800 Она снимала 3 или 4 раза. 277 00:14:47,120 --> 00:14:49,280 -Она пришла одна? -Да. 278 00:14:49,920 --> 00:14:53,240 Она казалась такой милой, всегда вежливый. 279 00:14:53,560 --> 00:14:56,800 -Вы часто снимаете? -Нет. Это случается время от времени. 280 00:14:57,120 --> 00:15:01,040 У меня неполный рабочий день. Это просто, чтобы завершить 281 00:15:01,360 --> 00:15:02,680 мой конец месяца. 282 00:15:03,000 --> 00:15:05,680 -Убийца имитировал взлом. 283 00:15:06,000 --> 00:15:08,920 Он знал дом и легко вошел. 284 00:15:09,240 --> 00:15:10,120 -Мм... 285 00:15:10,440 --> 00:15:11,600 Следуй за мной. 286 00:15:14,320 --> 00:15:15,480 С моим мужем, 287 00:15:15,800 --> 00:15:18,800 мы всегда уходили дубликат ключей здесь. 288 00:15:21,200 --> 00:15:22,680 Ой ? Они здесь! 289 00:15:23,000 --> 00:15:25,520 -Нет-нет, не трогай! Извините... 290 00:15:27,280 --> 00:15:28,280 Э-э... 291 00:15:29,160 --> 00:15:30,160 Здесь. 292 00:15:34,840 --> 00:15:36,760 Ты составишь мне список 293 00:15:37,080 --> 00:15:41,320 арендаторы? Твой пасынок знал это тайник? 294 00:15:41,640 --> 00:15:44,760 -Конечно. Но какое это имеет отношение к смерти? 295 00:15:45,080 --> 00:15:46,240 этой дамы? 296 00:15:46,560 --> 00:15:50,080 -Ты тоже блондинка, того же телосложения, того же возраста. 297 00:15:50,400 --> 00:15:51,960 И тогда ему не понравилось 298 00:15:52,280 --> 00:15:55,520 что ты здесь живешь. -Он бы хотел, чтобы я... 299 00:15:55,840 --> 00:15:58,880 -Мы собираемся допросить его, это всего лишь гипотеза. 300 00:15:59,200 --> 00:16:02,280 - Ты думаешь, это я... -Слишком рано 301 00:16:02,600 --> 00:16:03,640 сказать это. 302 00:16:03,960 --> 00:16:06,600 Будем ставить пломбы. Ты знаешь 303 00:16:06,920 --> 00:16:10,200 где спать? -Э... Да-да, в гостях у друга. 304 00:16:10,520 --> 00:16:11,680 -Это хорошо. 305 00:16:12,520 --> 00:16:13,520 СПАСИБО. 306 00:16:14,760 --> 00:16:16,080 -Пожалуйста. 307 00:16:16,400 --> 00:16:17,600 Сирена. 308 00:16:17,920 --> 00:16:20,400 ... 309 00:16:20,720 --> 00:16:23,240 -Следуй за мной, все будет хорошо. 310 00:16:23,560 --> 00:16:26,320 -Привет, Себастьен. Я спешу. 311 00:16:29,200 --> 00:16:30,200 Ох... 312 00:16:31,000 --> 00:16:32,440 -Здравствуйте, командир. 313 00:16:34,920 --> 00:16:37,120 -Здравствуйте, майор. я забыл 314 00:16:37,440 --> 00:16:38,800 наша встреча. 315 00:16:39,120 --> 00:16:40,800 -У нас назначена встреча 316 00:16:41,120 --> 00:16:42,680 каждый понедельник в 1 час ночи. -Да. 317 00:16:43,000 --> 00:16:46,360 И кроме того, Я благодарю вас и поздравляю вас 318 00:16:46,680 --> 00:16:48,720 вашей регулярности. 319 00:16:49,040 --> 00:16:51,400 -Что ты принесешь мне сегодня? 320 00:16:51,720 --> 00:16:54,280 -Вариационный проект PSQ. 321 00:16:54,600 --> 00:16:59,280 DCSP ожидает вашего одобрения. У нас второй перезапуск. 322 00:16:59,600 --> 00:17:01,800 Необходимо вставить проект GLTD 323 00:17:02,120 --> 00:17:05,240 на острове Тау и набор DCPP. 324 00:17:05,560 --> 00:17:09,480 Делегат по сплочению полицейское население, на выбор 325 00:17:09,800 --> 00:17:12,920 в списке предоставили месяц назад. 326 00:17:13,600 --> 00:17:15,520 Должно быть примерно 327 00:17:15,840 --> 00:17:16,840 посередине. 328 00:17:17,160 --> 00:17:19,920 -О, да ! Я сделаю это прямо сейчас. 329 00:17:20,240 --> 00:17:21,040 Телефон. 330 00:17:21,360 --> 00:17:24,560 Простите, майор. Это комиссар Дюма. 331 00:17:24,880 --> 00:17:26,200 Я должен взять это. 332 00:17:27,000 --> 00:17:28,000 Я... 333 00:17:28,320 --> 00:17:29,440 Да, Антуан? 334 00:17:31,320 --> 00:17:34,360 - Доктор согласен. чтобы я мог возобновить работу. 335 00:17:34,680 --> 00:17:38,280 -Я был в этом уверен. Теперь все будет хорошо. 336 00:17:38,600 --> 00:17:40,840 -Я надеюсь. Я говорю тебе, скоро увидимся? 337 00:17:41,320 --> 00:17:42,320 -Да. 338 00:17:50,320 --> 00:17:52,120 -Ты хочешь, чтобы я это приклеил, 339 00:17:52,440 --> 00:17:53,520 этот? -Да. 340 00:17:53,840 --> 00:17:55,440 -Куда мне его положить? Там ? 341 00:17:55,760 --> 00:17:56,720 -М-м-м. 342 00:17:57,040 --> 00:17:58,640 -Вот, это хорошо? -М-м-м. 343 00:17:59,360 --> 00:18:01,240 -А папа, он надевает 344 00:18:01,560 --> 00:18:02,360 здесь. 345 00:18:16,640 --> 00:18:17,640 -Вот и все! 346 00:18:17,960 --> 00:18:19,160 Антуан возвращается. 347 00:18:19,480 --> 00:18:21,480 -Прохладный ! -Это круто! 348 00:18:21,800 --> 00:18:25,080 Его амнезия закончилась, Он все помнит? 349 00:18:25,400 --> 00:18:27,960 -Да, да, все возвращается в норму. 350 00:18:28,280 --> 00:18:29,920 -Конечно... -Итак, 351 00:18:30,240 --> 00:18:32,120 что у тебя есть 352 00:18:32,440 --> 00:18:33,560 на жертве? 353 00:18:33,880 --> 00:18:35,120 -Жюльет Лемэр, 354 00:18:35,440 --> 00:18:37,120 она жертва. 355 00:18:37,440 --> 00:18:40,720 52 года, холост. Секретарь в типографию 356 00:18:41,040 --> 00:18:42,960 в Монпелье. 357 00:18:43,280 --> 00:18:45,240 Женщина без суеты. 358 00:18:45,560 --> 00:18:48,400 -Его не существует, женщина без суеты. 359 00:18:48,720 --> 00:18:50,080 -Отпечатки ключей 360 00:18:50,400 --> 00:18:53,800 непригодный. Последний контакт К. Лонгваля 361 00:18:54,120 --> 00:18:56,280 и его зять: по телефону, 362 00:18:56,600 --> 00:18:58,160 когда он оскорбил ее 363 00:18:58,480 --> 00:19:01,160 о о замене котла. 364 00:19:01,480 --> 00:19:04,720 -Он должен платить? -Да, он владеет им. 365 00:19:05,040 --> 00:19:08,680 - Есть за что уважать. -Маркес, позови его. 366 00:19:09,000 --> 00:19:11,440 Вэл и Мехди, подойти к пострадавшему. 367 00:19:13,160 --> 00:19:16,480 -Я за рулём. -Нет, у меня есть ключи. 368 00:19:19,720 --> 00:19:23,880 Можете ли вы представить, если бы эта женщина умер вместо другого, 369 00:19:24,200 --> 00:19:25,400 ни за что? -Ага. 370 00:19:25,720 --> 00:19:26,720 Телефон. 371 00:19:27,040 --> 00:19:28,440 ... 372 00:19:28,880 --> 00:19:29,880 Ага ? 373 00:19:31,000 --> 00:19:32,040 Я на работе. 374 00:19:32,360 --> 00:19:34,880 я не знаю во сколько я приду домой? 375 00:19:35,200 --> 00:19:36,120 Да, ладно... 376 00:19:36,440 --> 00:19:38,440 Я сделаю все, что смогу. 377 00:19:39,480 --> 00:19:41,000 Хорошо. Целовать. 378 00:19:41,320 --> 00:19:42,320 Уф! 379 00:19:42,640 --> 00:19:45,280 -Всё хорошо ? -Она хочет редис. 380 00:19:45,600 --> 00:19:47,720 Кто хочет редиски, честно? 381 00:19:50,280 --> 00:19:53,720 -Знаешь этот? Это парижанин, который уезжает 382 00:19:54,040 --> 00:19:55,880 на отдыхе в деревне. 383 00:19:56,200 --> 00:19:58,760 Во время прогулки, он встречает мужика: 384 00:19:59,080 --> 00:20:02,320 «Как ты получаешь редиска такая большая? 385 00:20:02,640 --> 00:20:04,520 Фермер: «Все просто. 386 00:20:04,840 --> 00:20:08,200 «Я посеял семена красной свеклы». 387 00:20:09,040 --> 00:20:10,040 Он смеется. 388 00:20:10,360 --> 00:20:15,240 ... 389 00:20:15,720 --> 00:20:17,160 -Правда, Мехди? 390 00:20:29,440 --> 00:20:30,520 Он дует. 391 00:20:40,960 --> 00:20:41,960 «Галангал 392 00:20:42,280 --> 00:20:44,480 «для мужчин»! Посмотрите. 393 00:20:44,800 --> 00:20:48,480 У Джульетты Лемэр был Ромео. -Ты, кто это сказал 394 00:20:48,800 --> 00:20:51,800 без историй... Что, черт возьми, она сделала? 395 00:20:52,120 --> 00:20:53,560 кота? -Какой кот? 396 00:20:53,880 --> 00:20:55,240 -Тот, кто уничтожил 397 00:20:55,560 --> 00:20:56,560 диван. 398 00:21:01,400 --> 00:21:03,760 -Может быть, это он его хранит. 399 00:21:04,080 --> 00:21:07,120 -Почему мне хотелось убить моя свекровь? 400 00:21:07,760 --> 00:21:10,480 -Потому что она назначила тебя в суде 401 00:21:10,800 --> 00:21:12,040 для котла. 402 00:21:12,360 --> 00:21:15,840 Ты проиграл и ваш счет собирался арестовать. 403 00:21:16,160 --> 00:21:19,520 -Ты ее оскорбил и угрожал поджечь 404 00:21:19,840 --> 00:21:21,880 в свою хижину. -Это правда. 405 00:21:22,200 --> 00:21:24,040 Но это всего лишь слова. 406 00:21:24,360 --> 00:21:26,280 У меня есть повод злиться. 407 00:21:26,600 --> 00:21:30,680 Я плачу за казармы не имея возможности войти. 408 00:21:31,000 --> 00:21:32,360 Вы не находите этого 409 00:21:32,680 --> 00:21:33,800 несправедливо, ты? 410 00:21:34,120 --> 00:21:36,040 -Если. Наконец-то я понимаю. 411 00:21:36,360 --> 00:21:37,720 Но это закон. 412 00:21:38,040 --> 00:21:40,640 -Закон всегда будет в том же направлении. 413 00:21:40,960 --> 00:21:45,160 Я в студии. Я не могу разместить свою дочь. 414 00:21:45,480 --> 00:21:46,600 Другой один 415 00:21:46,920 --> 00:21:48,360 на площади 200 м2... 416 00:21:48,680 --> 00:21:49,680 Он вздыхает. 417 00:21:50,000 --> 00:21:53,000 я жил до нее в этом доме. 418 00:21:53,320 --> 00:21:55,840 Я вырос там. У меня все еще есть мои игрушки 419 00:21:56,160 --> 00:21:57,280 на чердаке. 420 00:21:57,600 --> 00:22:00,400 -У нее тоже есть воспоминания с твоим отцом. 421 00:22:00,720 --> 00:22:03,280 Они, возможно, смеялись на кухне. 422 00:22:03,600 --> 00:22:05,880 Он заставил ее танцевать в гостиной. 423 00:22:06,200 --> 00:22:09,480 И в комнате, возможно, он осуществил ее мечту. 424 00:22:09,800 --> 00:22:12,520 -Продать, вместо того, чтобы вести с ним войну. 425 00:22:12,840 --> 00:22:14,320 -Но я не могу. 426 00:22:14,640 --> 00:22:18,360 -У нее есть узуфрукт, она никогда не даст своего согласия. 427 00:22:18,680 --> 00:22:20,280 Я говорю вам наличные, 428 00:22:20,600 --> 00:22:23,160 я был бы избавлен если бы она умерла. 429 00:22:23,480 --> 00:22:26,640 Но я бы никогда не убил ее, Я не глупый. 430 00:22:26,960 --> 00:22:30,880 -Итак... Что ты делал? вчера вечером? 431 00:22:31,280 --> 00:22:32,280 -Ничего. 432 00:22:32,600 --> 00:22:33,960 Я был дома. 433 00:22:34,880 --> 00:22:36,480 Я спал. -Один ? 434 00:22:36,800 --> 00:22:37,600 -Да. 435 00:22:38,720 --> 00:22:41,320 -Значит, никто не может это подтвердить? 436 00:22:42,800 --> 00:22:44,560 -Мы расследуем смерть 437 00:22:44,880 --> 00:22:46,480 твоего соседа, 438 00:22:46,800 --> 00:22:49,520 Жюльет Лемэр, убит прошлой ночью. 439 00:22:50,080 --> 00:22:51,080 -Нет ? 440 00:22:51,400 --> 00:22:52,400 Серьезный ? 441 00:22:52,720 --> 00:22:55,040 -Э-э... Ты ее уже видел 442 00:22:55,360 --> 00:22:58,400 с мужчиной? Она встречалась с кем-то? 443 00:22:58,720 --> 00:23:02,000 -Я... Может быть, однажды, очень давно... 444 00:23:02,320 --> 00:23:04,560 -Белый, черный, азиат? Борода ? 445 00:23:04,880 --> 00:23:07,360 Шрам? -Э... Французский, нормальный. 446 00:23:07,880 --> 00:23:10,560 -"Французский, нормальный"? -Слушай, извини, 447 00:23:10,880 --> 00:23:14,400 это было очень давно, Я бы его не узнал. 448 00:23:14,720 --> 00:23:15,880 -Хорошо. Мяу. 449 00:23:16,200 --> 00:23:17,880 - Бля, я не верю! 450 00:23:18,200 --> 00:23:19,920 -Ты тот, кто хранит 451 00:23:20,240 --> 00:23:22,000 ее кот? -Да. 452 00:23:22,320 --> 00:23:25,640 Она оставила это мне когда она уехала на выходные. 453 00:23:25,960 --> 00:23:26,960 Мяу. 454 00:23:27,280 --> 00:23:30,760 Мук, что с ним будет? -Мук? 455 00:23:31,080 --> 00:23:35,320 -Кошка. Он добрый, но дикий, когда не знает. 456 00:23:35,640 --> 00:23:36,440 ... 457 00:23:43,200 --> 00:23:45,200 -Куда ты идешь? -Я выхожу сегодня вечером. 458 00:23:45,520 --> 00:23:47,120 Вы справляетесь? 459 00:23:47,440 --> 00:23:51,440 -Мама ! Моя кулинарная стажировка в Японии меня поймали! 460 00:23:51,760 --> 00:23:56,080 я научусь делать сукияки и якисоба. 461 00:23:56,400 --> 00:23:58,840 -Большой ! Когда это? -Через 2 месяца. 462 00:24:00,320 --> 00:24:01,520 -Ну что, уже? 463 00:24:01,840 --> 00:24:03,400 -Я же тебе говорил. 464 00:24:03,920 --> 00:24:04,960 -О да... 465 00:24:06,240 --> 00:24:07,400 Да, у меня есть... 466 00:24:07,800 --> 00:24:09,000 Я забыл. 467 00:24:09,320 --> 00:24:13,640 Введите свою сестру, которая уезжает с Сашей. а ты в Японии, дома 468 00:24:13,960 --> 00:24:16,800 будет пусто. -Спасибо, я здесь. 469 00:24:17,280 --> 00:24:18,960 -Конечно, мой дорогой. 470 00:24:19,280 --> 00:24:21,840 Но без твоего брата и твоей сестры, 471 00:24:22,160 --> 00:24:24,000 Это будет странно. -Хорошо. 472 00:24:24,320 --> 00:24:27,120 Если я не засчитаю, я уйду. -Я этого не говорил. 473 00:24:27,440 --> 00:24:29,560 -Ты еще немного это сказал. 474 00:24:42,160 --> 00:24:43,160 Они смеются. 475 00:24:43,480 --> 00:24:44,520 ... 476 00:24:44,840 --> 00:24:48,960 -Радуйтесь, что они уходят: ты хорошо справился со своей работой. 477 00:24:49,280 --> 00:24:53,360 -Но нет. Оба одновременно, Я не готов. 478 00:24:53,680 --> 00:24:55,680 -Ты собираешься побаловать Лео. 479 00:24:56,000 --> 00:24:58,360 -И у тебя будет время с Антуаном. 480 00:24:58,920 --> 00:25:01,000 -Да, посмотрим.... -Что? 481 00:25:01,320 --> 00:25:03,680 Память не разжег пламя заново? 482 00:25:04,000 --> 00:25:04,960 -Я хочу пить. 483 00:25:05,280 --> 00:25:06,320 Скучать ! 484 00:25:06,640 --> 00:25:09,680 Ты мог бы дать мне то же самое? 485 00:25:10,000 --> 00:25:11,680 -Кэндис, это третий! 486 00:25:12,000 --> 00:25:15,760 -Я возьму такси! И мне там хорошо. Посмотрите. 487 00:25:16,080 --> 00:25:17,520 - Еще не рано 488 00:25:17,840 --> 00:25:19,440 чтобы он снова работал? 489 00:25:19,760 --> 00:25:23,520 -Нет ! Прошло 6 месяцев что ему сделали операцию. 490 00:25:23,840 --> 00:25:26,400 -Коллега вернулся на 3 месяца. 491 00:25:26,720 --> 00:25:30,720 после инсульта он все перепутал. Файлы, объекты, 492 00:25:31,040 --> 00:25:33,320 подозреваю, это была ерунда. 493 00:25:33,640 --> 00:25:34,600 -И визит 494 00:25:34,920 --> 00:25:36,960 медицинский? -У доктора было 495 00:25:37,280 --> 00:25:40,080 ничего не видел. Однажды он оказался на земле. 496 00:25:40,400 --> 00:25:44,400 -Кэндис достаточно хорошо знает Антуана. чтобы увидеть, есть ли проблема. 497 00:25:44,720 --> 00:25:46,640 Вы что-нибудь заметили? -Нет. 498 00:25:47,160 --> 00:25:49,000 -Нет, но я осторожен. 499 00:25:49,320 --> 00:25:51,400 Я доверяю тебе, но... 500 00:25:51,720 --> 00:25:52,720 Ты бы сказал мне 501 00:25:53,040 --> 00:25:55,280 если была проблема? -Да ! 502 00:25:56,240 --> 00:25:58,920 -Вы не представляете облегчения, братан. 503 00:25:59,240 --> 00:26:01,600 Здесь я был как лев в клетке. 504 00:26:01,920 --> 00:26:02,960 -Ясно. 505 00:26:05,480 --> 00:26:06,480 Держать. 506 00:26:06,800 --> 00:26:07,760 Тебе! 507 00:26:08,080 --> 00:26:10,640 -Вы видели мою медицинскую карту? -Да. 508 00:26:11,640 --> 00:26:13,600 Неврологически, 509 00:26:13,920 --> 00:26:16,360 все в порядке. -Да, но амнезия? 510 00:26:16,680 --> 00:26:18,080 - Это не приводит 511 00:26:18,400 --> 00:26:19,760 вашей операции. 512 00:26:23,440 --> 00:26:27,120 -Я не понимаю. Мама, оно вернулось через месяц. 513 00:26:27,440 --> 00:26:29,480 Дженнифер, это заняло 15 дней. 514 00:26:29,800 --> 00:26:31,560 А Кэндис вообще ничего. 515 00:26:31,880 --> 00:26:33,520 -Психологическая блокировка. 516 00:26:33,840 --> 00:26:37,560 -Нет причин. Она коллега, она классная. 517 00:26:37,880 --> 00:26:39,520 -Не волнуйся. 518 00:26:39,840 --> 00:26:42,040 Ты был близок к смерти, воспользуйся этим 519 00:26:42,360 --> 00:26:43,360 жизни. 520 00:26:43,680 --> 00:26:46,120 -Я больше себе не доверяю. 521 00:26:46,880 --> 00:26:49,240 Кажется, я забыл еще кое-что. 522 00:26:50,800 --> 00:26:51,880 -Хорошо, здесь. 523 00:26:52,200 --> 00:26:53,680 Возьми немного устриц. 524 00:26:57,240 --> 00:26:58,560 Он смеется. Я шучу! 525 00:26:58,880 --> 00:27:00,480 -Ты глупый! -Ты поверил! 526 00:27:02,320 --> 00:27:03,320 -Веселье! 527 00:27:04,200 --> 00:27:05,800 Моя любимая собака 528 00:27:06,120 --> 00:27:07,200 который я люблю... 529 00:27:07,760 --> 00:27:09,920 Ты здесь, совсем один... 530 00:27:11,120 --> 00:27:13,520 Одинокий, как я! 531 00:27:13,840 --> 00:27:14,840 Ах! 532 00:27:15,160 --> 00:27:16,400 Энтони... 533 00:27:17,120 --> 00:27:20,360 Вы верите что я должен сказать ему 534 00:27:20,680 --> 00:27:22,800 что мы были вместе? 535 00:27:23,120 --> 00:27:24,240 Если бы он забыл меня, 536 00:27:24,560 --> 00:27:27,240 может быть это что он никогда не любил меня. 537 00:27:27,560 --> 00:27:29,360 Мы не даем себя победить. 538 00:27:29,680 --> 00:27:32,760 Мы собираемся забрать его домой... Чтобы рассуждать! 539 00:27:38,760 --> 00:27:40,760 Обнимемся? 540 00:27:41,240 --> 00:27:42,320 Мой парень... 541 00:27:49,240 --> 00:27:50,320 -Я вызвал 542 00:27:50,640 --> 00:27:52,080 Себастьен Лонгваль. 543 00:27:52,400 --> 00:27:55,160 Его не было дома ночь убийства. 544 00:27:55,480 --> 00:27:56,760 Я жду тебя? 545 00:27:57,080 --> 00:27:59,280 -Нет, начинай, я к тебе присоединюсь. 546 00:27:59,600 --> 00:28:00,920 Увидимся позже. 547 00:28:01,240 --> 00:28:34,880 ... 548 00:28:35,200 --> 00:28:36,200 -Мистер. Лонгваль, 549 00:28:36,520 --> 00:28:39,440 ты сказал нам остаться дома 550 00:28:39,760 --> 00:28:41,280 ночь убийства? 551 00:28:41,600 --> 00:28:44,160 -Точный. -Но консьерж тебя видел 552 00:28:44,480 --> 00:28:45,440 возвращение в 6 утра. 553 00:28:45,760 --> 00:28:50,000 когда она выносила мусор. -У меня ночная работа. 554 00:28:50,440 --> 00:28:52,240 Я работаю в порту, 555 00:28:52,560 --> 00:28:55,000 в доках, Разгружаю грузовики. 556 00:28:55,320 --> 00:28:56,680 -Вы, архитектор? 557 00:28:57,000 --> 00:28:59,560 -Больше нет столько работы. 558 00:29:00,480 --> 00:29:02,240 У меня проблемы. 559 00:29:02,720 --> 00:29:04,880 -Почему ты этого не сказал? 560 00:29:05,200 --> 00:29:07,120 -Я нахожусь в процессе развода. 561 00:29:07,440 --> 00:29:10,360 Если мой бывший узнает что я работаю по ночам, 562 00:29:10,680 --> 00:29:14,200 она будет использовать это и я больше не увижу свою дочь 563 00:29:14,520 --> 00:29:15,520 по выходным. 564 00:29:17,400 --> 00:29:19,200 -Хорошо. Мы проверим. 565 00:29:19,840 --> 00:29:21,080 -Да, давай. 566 00:29:31,920 --> 00:29:33,320 -Доброе утро. -Доброе утро. 567 00:29:36,440 --> 00:29:39,000 -Привет, Серж. - Здравствуйте, комиссар. 568 00:29:39,320 --> 00:29:43,000 -Приятно видеть вас снова. -Я тоже, Мишель. 569 00:29:43,320 --> 00:29:46,160 Все еще чемпион по петанку? -Всегда. 570 00:29:48,680 --> 00:29:50,960 -Фрэнсис. -Рад видеть вас снова. 571 00:29:51,280 --> 00:29:54,800 -Сын в бизнес-школе? -Он вышел первым. 572 00:29:55,120 --> 00:29:56,600 -Будущий министр! 573 00:29:58,320 --> 00:30:00,280 -Доброе утро ! -Коринн, ты в порядке? 574 00:30:00,600 --> 00:30:03,120 -Нет, я Энни. -Да, извини. 575 00:30:03,440 --> 00:30:07,040 -Ты всегда приезжаешь на велосипеде? -Нет, это Шарлотта. 576 00:30:14,080 --> 00:30:15,080 -Доброе утро. 577 00:30:19,200 --> 00:30:21,360 - Здравствуйте, комиссар. -Доброе утро. 578 00:30:21,680 --> 00:30:23,400 -Себастьян Лонгваль 579 00:30:23,720 --> 00:30:27,880 ночевал в порту. Так что мы можем это исключить. 580 00:30:28,200 --> 00:30:30,160 -На флаконе духов. 581 00:30:30,480 --> 00:30:33,120 следы Жюльет Лемэр 582 00:30:33,440 --> 00:30:35,240 прикрывать других. 583 00:30:35,560 --> 00:30:37,840 -Почему ты хочешь носить этот запах? 584 00:30:38,160 --> 00:30:39,800 ее мужчины? Он 585 00:30:40,120 --> 00:30:42,920 вечеринка? -Или ей просто понравился запах. 586 00:30:43,240 --> 00:30:44,120 -Антуан! 587 00:30:44,440 --> 00:30:45,440 -Ой ! 588 00:30:46,320 --> 00:30:47,440 Босс! 589 00:30:47,760 --> 00:30:50,520 Как вы ? -Все в порядке, Маркес. А ты ? 590 00:30:50,840 --> 00:30:52,720 -Без тебя всё не то. 591 00:30:53,040 --> 00:30:55,000 -СПАСИБО. -Добро пожаловать домой. 592 00:30:58,840 --> 00:30:59,840 - Оно изменилось. 593 00:31:00,160 --> 00:31:04,400 Чей это кабинет стал? -Мой. Чтобы быть ближе 594 00:31:04,720 --> 00:31:05,720 команды. 595 00:31:06,040 --> 00:31:09,320 -М-м-м. И сколько это стоило? этот ремонт? 596 00:31:09,760 --> 00:31:10,640 -Ну... 597 00:31:10,960 --> 00:31:13,720 Вы согласились перед вашей операцией. 598 00:31:14,040 --> 00:31:15,040 Ты забыл? 599 00:31:15,360 --> 00:31:17,400 -Ой, ой, ой! Энтони! 600 00:31:17,720 --> 00:31:18,920 ТАК ? -Мехди... 601 00:31:19,240 --> 00:31:20,360 -Как дела? 602 00:31:20,680 --> 00:31:21,680 -У меня все хорошо. 603 00:31:22,000 --> 00:31:24,800 -Я рад тебя видеть. -Я вижу это. 604 00:31:25,720 --> 00:31:27,120 Я хотел сказать тебе 605 00:31:27,440 --> 00:31:29,960 что я счастлив вернуться. 606 00:31:30,720 --> 00:31:33,080 Я дам тебе закончить. Подведение итогов 607 00:31:33,400 --> 00:31:34,920 после этого в моем офисе. 608 00:31:36,960 --> 00:31:38,920 -Ха-ха! Хорошо, я выздоровел 609 00:31:39,240 --> 00:31:42,360 история резервирования Ж. Лемэр... 610 00:31:42,680 --> 00:31:43,800 -Мм... 611 00:31:44,120 --> 00:31:45,760 -Она меня не слушает. 612 00:31:46,080 --> 00:31:47,560 -Нет... Да! -Если. 613 00:31:47,880 --> 00:31:50,160 -Она только снимала дома 614 00:31:50,480 --> 00:31:52,680 куда допускались животные. 615 00:31:53,000 --> 00:31:56,040 Но за 3 месяца она собиралась только 616 00:31:56,360 --> 00:31:59,640 в К. Лонгвале. -Где животные запрещены. 617 00:31:59,960 --> 00:32:00,800 -Точно. 618 00:32:01,120 --> 00:32:04,440 -Это важно? -Она собиралась в это место 619 00:32:04,760 --> 00:32:08,600 по определенной причине, даже если это означает обойтись без кошки. 620 00:32:08,920 --> 00:32:09,920 За что ? 621 00:32:13,080 --> 00:32:14,120 Он чувствует запах воздуха. 622 00:32:14,440 --> 00:32:16,000 ... 623 00:32:27,560 --> 00:32:29,160 В дверь стучат. 624 00:32:29,480 --> 00:32:30,440 -Войдите! 625 00:32:32,920 --> 00:32:34,440 -Мистер. Комиссар, 626 00:32:34,760 --> 00:32:36,160 рад тебя видеть. 627 00:32:36,480 --> 00:32:40,080 -Точно так же, майор. - Мы снова станем эффективными. 628 00:32:40,400 --> 00:32:45,400 Боюсь, что командор Ренуар страдает административной фобией. 629 00:32:45,720 --> 00:32:47,520 -Я видел. - Ничего не отнимает 630 00:32:47,840 --> 00:32:50,520 ее качествам следователя. -Скажи мне, 631 00:32:50,840 --> 00:32:53,080 вся работа, что это? 632 00:32:53,400 --> 00:32:55,600 -CDT Ренуар переехал в свой офис. 633 00:32:55,920 --> 00:32:58,320 У нас есть обеденная зона, с этого момента. 634 00:32:58,640 --> 00:33:00,920 Я извлек ХВП из МРП 635 00:33:01,240 --> 00:33:04,360 и индикаторы рулевого управления обслуживания. 636 00:33:04,680 --> 00:33:07,640 Так. Наш PHT составляет 73,75%. 637 00:33:07,960 --> 00:33:09,400 Мы ниже 638 00:33:09,720 --> 00:33:12,640 среднего слоя справочной панели. 639 00:33:12,960 --> 00:33:14,080 -Это хорошо. 640 00:33:14,400 --> 00:33:15,600 Ну, я продолжаю... 641 00:33:15,920 --> 00:33:17,720 -Жасмин или иланг-иланг? 642 00:33:18,280 --> 00:33:19,280 -Простить? 643 00:33:19,600 --> 00:33:21,840 Он пахнет. Я не могу решить. 644 00:33:22,520 --> 00:33:24,800 Надо быть смелым, но тебе это идет. 645 00:33:25,120 --> 00:33:28,720 -Нет, это не... -Хорошего дня, господин комиссар. 646 00:33:29,040 --> 00:33:30,040 Он уходит. 647 00:33:30,360 --> 00:33:31,760 -Это невозможно, 648 00:33:32,080 --> 00:33:32,880 это! 649 00:33:34,080 --> 00:33:35,080 -Антуан? 650 00:33:35,880 --> 00:33:36,880 -Что это такое? 651 00:33:37,200 --> 00:33:38,560 там этот запах? 652 00:33:41,760 --> 00:33:44,920 -Я возвращаюсь на месте преступления. Ты придешь? 653 00:33:45,240 --> 00:33:47,800 -Нет. У меня работа допоздна. 654 00:33:48,120 --> 00:33:51,480 Спасибо, кстати. -Это благодаря работе со мной 655 00:33:51,800 --> 00:33:53,800 что ты запомнишь. 656 00:33:54,120 --> 00:33:55,680 Что для вас приоритет? 657 00:33:56,000 --> 00:34:00,520 - Речь идет о том, чтобы заслужить доверие на работе. и чтобы не обжечься. 658 00:34:00,840 --> 00:34:04,840 И когда ты работаешь, Не вини меня за это. 659 00:34:05,160 --> 00:34:09,160 -Что, тебе не нравится? -Это не вопрос. 660 00:34:09,480 --> 00:34:10,480 Компьютер. 661 00:34:11,240 --> 00:34:12,400 Ох... 662 00:34:12,720 --> 00:34:52,840 ... 663 00:34:53,160 --> 00:34:54,640 Она смеется. 664 00:34:54,960 --> 00:35:21,720 ... 665 00:35:22,040 --> 00:35:26,800 -Да, здравствуйте, миссис Лонгваль, это командор Ренуар. Да... 666 00:35:27,120 --> 00:35:31,240 На комоде твоей спальни, есть бинокль. 667 00:35:31,560 --> 00:35:33,600 Она твоя? 668 00:35:35,160 --> 00:35:36,200 Все в порядке. 669 00:35:37,040 --> 00:35:38,040 СПАСИБО. 670 00:35:38,760 --> 00:35:39,760 Доброе утро. 671 00:35:40,880 --> 00:35:41,880 -Доброе утро. 672 00:35:42,200 --> 00:35:44,480 - Кажется, это нехорошо, не так ли? 673 00:35:44,800 --> 00:35:47,160 -Э... Нет, это... 674 00:35:47,480 --> 00:35:51,000 Я волнуюсь, потому что у моей жены рассеянный склероз, 675 00:35:51,320 --> 00:35:52,480 и результаты 676 00:35:52,800 --> 00:35:53,840 нехороши. 677 00:35:54,160 --> 00:35:56,680 -Ах... мне ее жаль. 678 00:35:57,000 --> 00:35:58,680 -Нет, это не имеет значения. 679 00:35:59,000 --> 00:36:01,720 -Твои слезы не связаны со смертью 680 00:36:02,040 --> 00:36:05,600 Жюльет Лемэр? -Женщина, убитая в доме моего соседа? 681 00:36:06,440 --> 00:36:09,080 -Ты очень хорошо знаешь о ком я говорю. 682 00:36:09,840 --> 00:36:11,720 Она была твоей любовницей. 683 00:36:12,960 --> 00:36:14,960 -Нет, я ее не знал. 684 00:36:17,120 --> 00:36:18,120 Она пахнет. 685 00:36:18,440 --> 00:36:20,640 -Ваши духи «Галанга»? 686 00:36:20,960 --> 00:36:21,960 -Да. 687 00:36:22,280 --> 00:36:23,400 За что ? 688 00:36:23,720 --> 00:36:24,880 -Мы нашли несколько 689 00:36:25,200 --> 00:36:27,600 бутылка в ванной. 690 00:36:28,960 --> 00:36:31,240 -Я не единственный, кто их носит. 691 00:36:31,560 --> 00:36:32,680 -Нет, конечно. 692 00:36:34,280 --> 00:36:36,760 Но я не верю в совпадения. 693 00:36:40,080 --> 00:36:41,680 Кто-то входит. 694 00:36:42,400 --> 00:36:44,040 -Так ты его допрашиваешь? 695 00:36:44,360 --> 00:36:46,480 -Я жду свидетеля обвинения. 696 00:36:47,800 --> 00:36:48,800 -Кто это? 697 00:36:54,440 --> 00:36:55,640 *Мяу. 698 00:36:55,960 --> 00:36:58,120 Что это за кот? 699 00:36:58,440 --> 00:37:01,560 Передай мне это прямо сейчас, пожалуйста. 700 00:37:01,880 --> 00:37:03,200 -Он все портит, 701 00:37:03,520 --> 00:37:04,480 там. 702 00:37:15,960 --> 00:37:17,800 *-Вы узнали Мука? 703 00:37:19,240 --> 00:37:21,520 *Кошка Джульетты Лемэр? 704 00:37:22,080 --> 00:37:23,960 *-Я не знал ее. 705 00:37:24,280 --> 00:37:27,840 -Джульетта регулярно обедала. в ресторане 706 00:37:28,160 --> 00:37:29,440 со своими коллегами. 707 00:37:29,760 --> 00:37:32,120 Ресторан, в котором ты работал. 708 00:37:32,440 --> 00:37:35,400 -Это там что вы встретились? 709 00:37:35,720 --> 00:37:38,320 -Я больше там не работаю на 3 месяца. 710 00:37:38,640 --> 00:37:42,160 -Я знаю. Ты ушел ночь. 711 00:37:44,560 --> 00:37:48,040 И пришло время где Джульетта начала снимать 712 00:37:48,360 --> 00:37:50,360 Дом Клэр Лонгваль. 713 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 *Чтобы стать ближе к тебе. 714 00:37:57,480 --> 00:37:59,920 -Почему ты вышел? кот? 715 00:38:00,240 --> 00:38:02,520 Это должно было заставить Мерле заговорить. 716 00:38:02,840 --> 00:38:04,880 -И что мне сказать прокурору? 717 00:38:05,360 --> 00:38:08,040 -Мы никогда его не носим в процедуре. 718 00:38:08,360 --> 00:38:12,120 Похоже, вы открываете Методы Кэндис. 719 00:38:12,440 --> 00:38:15,200 - Точно, это надо изменить. 720 00:38:15,520 --> 00:38:18,160 *-Кажется, кот Мук 721 00:38:18,480 --> 00:38:20,920 *особенно ласковый 722 00:38:21,240 --> 00:38:23,360 *с людьми, которых он знает. 723 00:38:23,680 --> 00:38:26,200 Если бы я искал в твоей гримерке, 724 00:38:26,520 --> 00:38:28,880 Найду ли я волосы Мука? 725 00:38:29,200 --> 00:38:31,480 *ДНК, это работает с животными. 726 00:38:31,800 --> 00:38:32,800 Он плачет. 727 00:38:33,120 --> 00:38:38,560 ... 728 00:38:38,880 --> 00:38:40,680 -Я так его любил. 729 00:38:41,200 --> 00:38:42,480 Я любил его. 730 00:38:44,040 --> 00:38:45,760 Но я не мог... 731 00:38:47,520 --> 00:38:48,800 я не мог 732 00:38:49,120 --> 00:38:50,720 бросить мою жену. 733 00:38:52,240 --> 00:38:54,320 Его болезнь обострилась. 734 00:38:55,360 --> 00:38:57,640 Она полностью зависит от меня. 735 00:38:59,120 --> 00:39:01,280 -Значит, она преследовала тебя 736 00:39:01,600 --> 00:39:04,400 арендовав Дом Клэр Лонгваль, 737 00:39:04,720 --> 00:39:05,720 и что? 738 00:39:06,320 --> 00:39:09,520 Она угрожала тебе рассказать все жене? 739 00:39:10,600 --> 00:39:11,800 -Нет, совсем нет. 740 00:39:12,120 --> 00:39:15,560 у меня больше не было новостей с момента нашего расставания. 741 00:39:15,880 --> 00:39:16,800 я не знал 742 00:39:17,120 --> 00:39:21,680 что она арендовала этот дом. Что она там делала? 743 00:39:24,880 --> 00:39:27,560 -Она наблюдала за тобой со своим биноклем. 744 00:39:29,680 --> 00:39:30,680 -Что ? 745 00:39:31,960 --> 00:39:36,080 -Она приходила несколько раз. Вы когда-нибудь встречали ее? 746 00:39:36,400 --> 00:39:37,640 ... 747 00:39:37,960 --> 00:39:39,720 -Никогда, нет. Никогда. 748 00:39:40,040 --> 00:39:42,480 ... 749 00:39:42,800 --> 00:39:46,720 Если бы я встретил ее, Я бы взял ее на руки. 750 00:39:47,040 --> 00:39:48,480 ... 751 00:39:48,800 --> 00:39:51,040 Я бы никогда не убил ее, никогда. 752 00:39:51,360 --> 00:39:55,240 -Почему ты нам не сказал? что вы были любовниками? 753 00:39:56,120 --> 00:39:58,880 -Я не хотел пусть моя жена узнает. 754 00:39:59,440 --> 00:40:00,640 Он вздыхает. 755 00:40:03,160 --> 00:40:04,400 Я ничего не делал. 756 00:40:07,080 --> 00:40:08,120 Я любил его. 757 00:40:17,640 --> 00:40:19,760 *-Я беру тебя под стражу. 758 00:40:20,080 --> 00:40:22,320 Вы можете позвонить адвокату. 759 00:40:26,600 --> 00:40:30,400 -Кэндис уже использовала животные. Ты помнишь 760 00:40:30,720 --> 00:40:32,080 собака? -Да. 761 00:40:32,400 --> 00:40:33,160 -Клуб 762 00:40:33,480 --> 00:40:34,480 выездка? 763 00:40:34,800 --> 00:40:37,440 -Да. Выездковый клуб 2017г. 764 00:40:37,760 --> 00:40:39,760 Женщина убила свою сестру 765 00:40:40,080 --> 00:40:42,760 для истории уход за собакой. 766 00:40:43,080 --> 00:40:47,040 -Так ты тоже помнишь как Кэндис это сделала? 767 00:40:47,920 --> 00:40:48,920 -О, да ! 768 00:40:49,240 --> 00:40:52,520 я взял собаку и я посадил его в тюрьму 769 00:40:52,840 --> 00:40:54,840 со своей бывшей любовницей. 770 00:40:55,160 --> 00:40:56,080 Звонок. 771 00:40:56,400 --> 00:40:58,840 Она моя дочь! Да, моя дорогая? 772 00:41:01,520 --> 00:41:02,520 Как же так ? 773 00:41:03,200 --> 00:41:05,400 Но сколько времени прошло? 774 00:41:05,960 --> 00:41:07,240 Все в порядке. Нет, нет. 775 00:41:07,560 --> 00:41:09,040 Не двигайся, я иду. 776 00:41:09,360 --> 00:41:10,560 Увидимся прямо сейчас. 777 00:41:11,040 --> 00:41:12,240 -Что это такое? 778 00:41:12,560 --> 00:41:13,800 -Весело пропало. 779 00:41:14,120 --> 00:41:15,800 -Дерьмо. -(Весело?) 780 00:41:21,080 --> 00:41:22,080 Она уходит. 781 00:41:24,600 --> 00:41:25,600 Он уходит. 782 00:41:31,120 --> 00:41:32,120 -Жюль! 783 00:41:34,120 --> 00:41:35,840 Мы искали его повсюду. -Он мог бы 784 00:41:36,160 --> 00:41:38,160 утонуть в пруду? -Нет ! 785 00:41:38,480 --> 00:41:42,600 Он вернется, не волнуйся. -Его нет по соседству. 786 00:41:42,920 --> 00:41:45,600 -Это странно, его игрушки пропали. 787 00:41:45,920 --> 00:41:49,680 -Хороший. Мы идем домой и мы ищем везде. 788 00:41:50,560 --> 00:41:51,720 -Веселье! 789 00:41:53,160 --> 00:41:56,920 Ты не оставишь меня в покое ты тоже, да? 790 00:41:58,160 --> 00:41:59,160 Веселье!!! 791 00:42:08,280 --> 00:42:09,320 Веселье! 792 00:42:10,120 --> 00:42:12,560 Мы испугались! Возвращайся домой сейчас же! 793 00:42:12,880 --> 00:42:14,480 -Он приходит навестить мою Синди 794 00:42:14,800 --> 00:42:16,280 на 3 дня. 795 00:42:16,600 --> 00:42:18,360 Итак, он влюблен. 796 00:42:19,080 --> 00:42:20,800 Он приносит ей подарки. 797 00:42:21,560 --> 00:42:22,640 -Ах! 798 00:42:22,960 --> 00:42:25,440 В семье, мы романтики. 799 00:42:25,760 --> 00:42:27,800 Извините за гриль. 800 00:42:28,120 --> 00:42:31,160 Я укреплю его. Он больше не придет. 801 00:42:31,480 --> 00:42:32,760 -Но нет. Моя Синди 802 00:42:33,080 --> 00:42:34,640 не является нечувствительным 803 00:42:34,960 --> 00:42:36,800 для вашего удовольствия. 804 00:42:37,120 --> 00:42:40,480 Только я бы не хотел что он отравляет себя. 805 00:42:40,800 --> 00:42:43,200 У меня есть опасные продукты везде. 806 00:42:43,520 --> 00:42:47,600 Моя Синди знает, что нельзя прикоснись к нему. Но не ваше развлечение. 807 00:42:47,920 --> 00:42:49,480 -Ой? Ох... 808 00:42:52,800 --> 00:42:53,880 Отравлен! 809 00:42:55,560 --> 00:42:56,560 Но да! 810 00:42:59,360 --> 00:43:00,680 СПАСИБО. 811 00:43:03,920 --> 00:43:06,600 Это для развлечения. Я иду... Мы идем... 812 00:43:15,520 --> 00:43:16,520 Спасибо. 813 00:43:20,200 --> 00:43:23,920 Это часто случалось с Кики, Собака миссис Барутель, 814 00:43:24,240 --> 00:43:26,640 тусоваться возле твоего дома? 815 00:43:28,040 --> 00:43:31,720 -Это возможно. Он всегда ходил среди соседей. 816 00:43:32,040 --> 00:43:34,120 Это привело мадам Лонгваль в ярость. 817 00:43:34,440 --> 00:43:35,600 кроме того. -Ой? 818 00:43:35,920 --> 00:43:36,920 -Он топтал 819 00:43:37,240 --> 00:43:40,680 цветы. Она даже угрожала госпоже Барутель. 820 00:43:41,000 --> 00:43:44,160 покачивать свою собаку если бы она его не держала. 821 00:43:47,240 --> 00:43:48,200 -Ах... 822 00:43:49,160 --> 00:43:50,560 Ну я думаю 823 00:43:50,880 --> 00:43:53,200 что Кики отравили 824 00:43:53,520 --> 00:43:55,320 с этиленгликолем. 825 00:43:55,920 --> 00:43:59,360 -Что это такое? -Антифриз в твоей машине, 826 00:43:59,680 --> 00:44:03,200 2-я причина смерти от несчастного случая у домашних животных. 827 00:44:03,520 --> 00:44:06,080 -Ты обвиняешь меня за то, что убил собаку, 828 00:44:06,400 --> 00:44:08,000 сейчас? -Нет. 829 00:44:09,640 --> 00:44:12,560 Я даже думаю Пусть Кики оправдает тебя. 830 00:44:17,240 --> 00:44:18,240 -Кэндис? 831 00:44:18,560 --> 00:44:21,400 Могу я поговорить с тобой минутку? -Нет, я... 832 00:44:21,720 --> 00:44:22,720 -Одна минута. 833 00:44:30,920 --> 00:44:32,720 Ты мог бы проинформировать меня 834 00:44:33,040 --> 00:44:35,800 о ваших методах, как удар кошки. 835 00:44:36,720 --> 00:44:40,280 -Э... Да. Нет... Это правда, я вас не информировал. 836 00:44:40,600 --> 00:44:42,960 -Я не знаю, занимаешься ли ты вуду, 837 00:44:43,280 --> 00:44:44,200 но остановись 838 00:44:44,520 --> 00:44:47,560 этими методами. -Они эффективны. 839 00:44:47,880 --> 00:44:49,160 Вас это не беспокоило. 840 00:44:49,480 --> 00:44:51,280 -Я был слишком расслабленным 841 00:44:51,600 --> 00:44:54,800 с тобой. -Ты будешь следовать за мной на поле 842 00:44:55,120 --> 00:44:57,800 вместо того, чтобы прятаться в вашем офисе. 843 00:44:58,120 --> 00:44:59,080 Это спасет тебя 844 00:44:59,400 --> 00:45:01,520 неловкие ситуации! 845 00:45:01,840 --> 00:45:04,360 -И это тебя спасет делать глупости. 846 00:45:04,680 --> 00:45:06,760 -Вот так ! СЕЙЧАС. -Вот так. 847 00:45:07,080 --> 00:45:08,280 СЕЙЧАС. -Да. 848 00:45:09,520 --> 00:45:10,920 -Кто такой веселый? 849 00:45:17,360 --> 00:45:18,480 -У нас ничего нет. 850 00:45:19,600 --> 00:45:21,160 -Мне нечего скрывать. 851 00:45:21,480 --> 00:45:24,880 Эта Джульетта Лемэр, Я ее не знал! 852 00:45:25,200 --> 00:45:29,240 -Да, но ты этого хотел Клэр Лонгваль. 853 00:45:29,560 --> 00:45:30,880 -Вы выдумываете! -Нет. 854 00:45:31,200 --> 00:45:33,720 Ты хотел мести смерть Кики, 855 00:45:34,040 --> 00:45:37,680 убежден, что твой сосед убил его. Но в тот вечер, 856 00:45:38,000 --> 00:45:41,720 в постели это был его арендатор, Жюльет Лемэр. 857 00:45:42,040 --> 00:45:44,560 -Нелепый ! Они ничего не нашли! 858 00:45:44,880 --> 00:45:46,360 -Она права. 859 00:45:46,680 --> 00:45:49,920 Никаких инкриминирующих объектов нет. -Что нам делать? 860 00:45:50,240 --> 00:45:51,520 -Ладно, поехали! 861 00:45:51,840 --> 00:45:53,240 -Нет ! -Простить? 862 00:45:56,280 --> 00:45:57,560 -Кому ты звонишь? 863 00:45:57,880 --> 00:45:59,840 - Жертва. -Она звонит 864 00:46:00,160 --> 00:46:01,280 мертвой женщине? 865 00:46:01,600 --> 00:46:02,920 -Шшш! Звонит. 866 00:46:03,240 --> 00:46:04,200 Звонок. 867 00:46:04,520 --> 00:46:07,840 ... 868 00:46:08,160 --> 00:46:10,440 У него есть телефон, Кики? 869 00:46:10,760 --> 00:46:17,320 ... 870 00:46:17,640 --> 00:46:18,640 - Да, ну... 871 00:46:18,960 --> 00:46:21,720 ... 872 00:46:22,040 --> 00:46:22,800 -Нет! 873 00:46:23,120 --> 00:46:23,960 Останавливаться! 874 00:46:24,280 --> 00:46:26,560 Стоп, я тебе говорю! -Там. 875 00:46:29,920 --> 00:46:31,480 - «Жюльет Лемэр». 876 00:46:33,200 --> 00:46:35,000 -Подожди, у меня есть кое-что. 877 00:46:38,360 --> 00:46:39,400 Покер. 878 00:46:39,800 --> 00:46:41,520 -Ваше орудие убийства? 879 00:46:41,840 --> 00:46:44,120 -Вы выбрали неправильную цель 880 00:46:44,440 --> 00:46:45,680 и твой сосед 881 00:46:46,000 --> 00:46:47,800 не убивал твою собаку. 882 00:46:48,120 --> 00:46:50,840 -Он мертв Через 2 дня после его угроз. 883 00:46:51,160 --> 00:46:53,440 -Потому что он слизал антифриз 884 00:46:53,760 --> 00:46:55,800 под машиной мистера Мерле. 885 00:46:56,120 --> 00:46:57,120 Отсюда, 886 00:46:57,440 --> 00:46:59,800 Кики, должно быть, не гордится тобой. 887 00:47:05,400 --> 00:47:08,160 -Необходимо объявить близким Джульетты 888 00:47:08,480 --> 00:47:12,000 что она была не в том месте в неподходящее время. 889 00:47:12,320 --> 00:47:13,760 -Она была там 890 00:47:14,080 --> 00:47:17,080 потому что она любила мужчину, осторожно, 891 00:47:17,400 --> 00:47:19,080 она носила свои духи, 892 00:47:19,400 --> 00:47:22,760 она подошла к нему ближе без его ведома. 893 00:47:23,080 --> 00:47:25,880 И она ждала что, возможно, однажды... 894 00:47:26,640 --> 00:47:27,960 Это возвращается к нему. 895 00:47:28,280 --> 00:47:29,720 -М-м-м. Это грустно. 896 00:47:31,960 --> 00:47:33,840 - Да, это грустно, да. 897 00:47:34,160 --> 00:47:35,720 Машина заводится. 898 00:47:40,680 --> 00:47:42,560 -Что ты делаешь сегодня вечером? 899 00:47:43,960 --> 00:47:47,560 -За что ? Это приглашение? -Похоже на то. 900 00:47:51,760 --> 00:47:53,840 -Ну, я буду там. Она смеется. 901 00:47:56,480 --> 00:47:58,040 Или ? -У меня дома. 20:00. 902 00:47:59,200 --> 00:48:00,200 -Хорошо. 903 00:48:04,320 --> 00:48:05,120 ... 904 00:48:05,440 --> 00:48:06,280 Хорошо! 905 00:48:06,600 --> 00:48:35,640 ... 906 00:48:35,960 --> 00:48:37,000 «Да... 907 00:48:37,320 --> 00:48:38,920 — Да, я пришел. 908 00:48:56,640 --> 00:48:59,040 -Спасибо. - Колбаски сварились. 909 00:48:59,680 --> 00:49:01,120 Ах, но наконец! 910 00:49:01,440 --> 00:49:02,680 *Музыка. 911 00:49:03,000 --> 00:49:05,000 Держать. Вы очень элегантны. 912 00:49:05,320 --> 00:49:07,040 У вас будет «свидание» после этого? 913 00:49:07,360 --> 00:49:08,360 М-м-м? Он смеется. 914 00:49:08,680 --> 00:49:09,760 ... 915 00:49:10,080 --> 00:49:11,080 Ну давай же ! -Ой ! 916 00:49:11,400 --> 00:49:13,400 -Воу воу воу! -Que гуапа! 917 00:49:14,360 --> 00:49:16,840 -Там все! -Так. 918 00:49:17,160 --> 00:49:19,320 Я хотел поблагодарить вас всех. 919 00:49:19,640 --> 00:49:24,560 Это было непростое время, но вы все были там. СПАСИБО. 920 00:49:24,880 --> 00:49:27,160 -СПАСИБО. ЗДОРОВЬЕ ! -Мехди тоже 921 00:49:27,480 --> 00:49:30,840 есть что объявить. -Я не хотел об этом говорить! 922 00:49:31,160 --> 00:49:34,240 -Как ее зовут? -Нет. Никого нет. 923 00:49:34,560 --> 00:49:36,760 -Ах, извини! -Я зарегистрировался 924 00:49:37,080 --> 00:49:40,400 в Спортивную федерацию Национальной полиции. 925 00:49:40,720 --> 00:49:42,880 Я буду представлять Сета в боксе. 926 00:49:43,200 --> 00:49:45,440 стать чемпионом Франции. 927 00:49:45,760 --> 00:49:50,440 -Главное – участвовать. -Нет, я планирую стать чемпионом. 928 00:49:50,760 --> 00:49:52,440 -У него есть картошка! 929 00:49:52,760 --> 00:49:54,760 -Да-да, он в хорошей форме. 930 00:50:03,480 --> 00:50:06,400 -Ой, больше нет шоколадный фондан! 931 00:50:06,720 --> 00:50:08,360 Вы можете принести 932 00:50:08,680 --> 00:50:11,840 клубника? -Вы только что съели 2 порции 933 00:50:12,160 --> 00:50:13,240 из помадки. 934 00:50:13,560 --> 00:50:18,320 Вы собираетесь дать нам ребенка с ожирением! Это нормально, что она так много ест? 935 00:50:20,040 --> 00:50:22,360 -О да, она должна этим воспользоваться. 936 00:50:23,120 --> 00:50:24,120 -Понимаете? 937 00:50:25,040 --> 00:50:26,920 Спасибо, любимый. -Это было ничего. 938 00:50:27,240 --> 00:50:28,000 -(Спасибо.) 939 00:50:30,000 --> 00:50:31,680 Смех, разговоры. 940 00:50:32,000 --> 00:50:42,360 ... 941 00:50:42,680 --> 00:50:44,520 -Это еще не сделано. 942 00:50:45,560 --> 00:50:47,080 -Я подожду... 943 00:50:47,400 --> 00:51:12,920 ... 944 00:51:13,240 --> 00:51:14,120 -Эй! 945 00:51:15,120 --> 00:51:16,360 Осталось что-нибудь выпить? 946 00:51:16,680 --> 00:51:20,000 -Я думаю, у нас большая проблема с Антуаном. 947 00:51:20,320 --> 00:51:33,800 ... 948 00:51:34,120 --> 00:51:34,920 -Ох... 949 00:51:35,240 --> 00:51:40,240 доступ к France.TV