0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
visit to get English subtitle subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
This subtitle is a fan-made translation and
not affiliated with the original content creators.

1
00:03:19,500 --> 00:03:20,125
[Newspaper thuds]

2
00:03:20,666 --> 00:03:21,250
[Door bell rings]

3
00:03:24,750 --> 00:03:25,291
[Door bell rings]

4
00:03:30,500 --> 00:03:33,125
Don’t fight with your friends,
play games with everyone, Okay na!

5
00:03:33,125 --> 00:03:35,625
Today your lunch
was your favourite curry.

6
00:03:35,875 --> 00:03:37,500
Finish your lunch,
don’t leave anything.

7
00:03:37,666 --> 00:03:39,375
Listen to your teachers.

8
00:03:41,875 --> 00:03:42,375
Okay.

9
00:03:42,666 --> 00:03:44,375
Evening we will go outside.

10
00:03:44,666 --> 00:03:45,625
Okay.

11
00:03:46,916 --> 00:03:48,500
[Lift door closes]

12
00:03:51,625 --> 00:03:54,000
Why is she still not wake up!

13
00:03:55,125 --> 00:03:56,916
It’s getting late.

14
00:03:58,250 --> 00:04:00,041
[Door bell Rings]

15
00:04:01,666 --> 00:04:04,125
Neha!

16
00:04:04,125 --> 00:04:05,375
Neha!

17
00:04:05,875 --> 00:04:06,875
[Door opens]

18
00:04:07,875 --> 00:04:09,125
Neha!

19
00:04:09,625 --> 00:04:11,750
Why door is Open?

20
00:04:14,125 --> 00:04:15,291
“Neha, my dear.”

21
00:04:16,250 --> 00:04:17,416
“Neha, my dear.”

22
00:04:21,375 --> 00:04:22,666
Neha!

23
00:04:24,166 --> 00:04:25,500
[Door opens]

24
00:04:25,791 --> 00:04:26,375
[Shouting]

25
00:04:29,500 --> 00:04:36,166
[Intense music]

26
00:04:45,125 --> 00:04:46,750
Constable, Call clues team.

27
00:04:46,750 --> 00:04:48,000
Ok sir.

28
00:04:58,625 --> 00:04:59,500
[camera clicks]

29
00:05:47,291 --> 00:05:50,041
sir, sir.

30
00:05:54,750 --> 00:05:58,625
Cm is not responding
his sons murder case in doubtful.

31
00:05:58,750 --> 00:06:01,000
Cm is not answering
media is doubtful.

32
00:06:01,916 --> 00:06:02,750
What is the Report!

33
00:06:02,750 --> 00:06:03,500
Suicide sir.

34
00:06:03,541 --> 00:06:04,875
Is everything is clear!

35
00:06:04,875 --> 00:06:05,625
Yes sir.

36
00:06:11,166 --> 00:06:14,000
Ha sir, report came sir.

37
00:06:14,166 --> 00:06:15,625
It was suicide.

38
00:06:16,166 --> 00:06:17,041
can i give press meet sir!

39
00:06:20,000 --> 00:06:24,000
we are enquiring cm sir sons
death case for last 1 week.

40
00:06:24,000 --> 00:06:26,375
Cm sir son was not murdered.

41
00:06:27,875 --> 00:06:30,666
This is definitely
suicide in reports.

42
00:06:31,541 --> 00:06:35,416
He and his girl friend
have some misunderstandings.

43
00:06:35,541 --> 00:06:37,125
Both are committed suicide.

44
00:06:37,166 --> 00:06:39,125
Is cm sir only reason
for there misunderstandings!

45
00:06:39,250 --> 00:06:39,916
Definitely not.

46
00:06:39,916 --> 00:06:42,250
Our inquiry is clear.

47
00:06:42,666 --> 00:06:44,000
Nobody is involved
in this case.

48
00:06:44,000 --> 00:06:47,250
This is CM sir son’s death case,
are you giving to CBI!

49
00:06:47,625 --> 00:06:49,750
No, we are closing this case.

50
00:06:49,916 --> 00:06:52,291
Cm son was died unnaturally.

51
00:06:54,916 --> 00:06:57,416
Cm sir son died suddenly.

52
00:06:57,666 --> 00:07:00,625
[Papper turns]

53
00:07:04,875 --> 00:07:05,750
Hey PA

54
00:07:05,750 --> 00:07:07,875
sir!

55
00:07:09,250 --> 00:07:10,125
Yes sir.

56
00:07:10,125 --> 00:07:11,625
See this news paper article.

57
00:07:12,291 --> 00:07:14,541
Cm sir son death is really suicide?

58
00:07:14,791 --> 00:07:17,250
Or they planed murder as suicide!

59
00:07:17,625 --> 00:07:20,125
So many doubts in this case.

60
00:07:20,500 --> 00:07:23,541
But police close this case as
suicide is a little sparkle.

61
00:07:23,791 --> 00:07:26,041
I’m not ask you to translate it,

62
00:07:26,416 --> 00:07:28,875
I want to see the person
who wrote it.

63
00:07:28,875 --> 00:07:29,500
ok sir.

64
00:07:29,500 --> 00:07:30,375
Go.

65
00:07:35,250 --> 00:07:37,375
Sir here is he.

66
00:07:38,875 --> 00:07:39,375
Greetings sir.

67
00:07:39,375 --> 00:07:40,000
Sit.

68
00:07:42,291 --> 00:07:44,250
How much money opposition
party given to you.

69
00:07:44,916 --> 00:07:45,625
Reason sir?

70
00:07:45,625 --> 00:07:48,791
For doing quiz of my sons death
is suicide or murder?

71
00:07:49,250 --> 00:07:54,166
Sir I think your son death
is murder.

72
00:07:55,500 --> 00:08:00,375
May be
So what, is my son come alive?

73
00:08:01,000 --> 00:08:03,291
what are you talking sir,
He is your son sir.

74
00:08:03,875 --> 00:08:04,625
Yes my son only,

75
00:08:04,625 --> 00:08:09,750
But I don’t have time to find out
who killed my son and take revenge.

76
00:08:09,750 --> 00:08:11,375
This is election time.

77
00:08:11,375 --> 00:08:13,625
For me power is more
important than revenge.

78
00:08:15,125 --> 00:08:19,541
So, Stop this articles and
Do some government advertisement.

79
00:08:20,041 --> 00:08:21,750
You also get good money.

80
00:08:21,750 --> 00:08:25,791
Sir for me truth is
more important than advertisement.

81
00:08:25,916 --> 00:08:28,125
I runs my news paper honestly sir.

82
00:08:33,791 --> 00:08:34,916
[slap]

83
00:08:37,166 --> 00:08:38,500
See.

84
00:08:38,791 --> 00:08:44,541
Keep can ask waist jewelry,
but not wedding chain around the neck.

85
00:08:44,541 --> 00:08:46,625
Both are gold.

86
00:08:46,875 --> 00:08:49,791
But the difference between is?

87
00:08:49,791 --> 00:08:51,916
My son murder and

88
00:08:51,916 --> 00:08:54,375
Your postmortem, that is the difference

89
00:08:55,791 --> 00:08:59,250
Tomorrow onwards every
article on your paper.

90
00:08:59,416 --> 00:09:00,916
Need to help my party.

91
00:09:20,875 --> 00:09:22,291
Come guys, have a seat

92
00:09:27,500 --> 00:09:30,291
What is it? Why did you call us
here so suddenly?

93
00:09:30,291 --> 00:09:32,125
“I have called you all here
today to

94
00:09:32,125 --> 00:09:35,500
Discuss a very important matter.

95
00:09:36,000 --> 00:09:38,291
“For the past few days, thanks
to the information you provided.

96
00:09:38,500 --> 00:09:40,375
I’ve been able to run this
newspaper with total honesty.

97
00:09:41,125 --> 00:09:43,500
I based every word on the truth.

98
00:09:44,500 --> 00:09:48,500
But after reading one of my
newsreports,

99
00:09:49,875 --> 00:09:52,125
Someone insulted me and
wounded my pride.”

100
00:09:52,250 --> 00:09:52,750
Who is he?

101
00:09:53,000 --> 00:09:53,666
Excuse me sir!

102
00:10:04,791 --> 00:10:05,250
[Water bottle thuds]

103
00:10:05,375 --> 00:10:05,666
Uff..

104
00:10:05,750 --> 00:10:06,250
Hey.

105
00:10:06,250 --> 00:10:07,250
I'm sorry, sir.

106
00:10:11,000 --> 00:10:13,291
The one who insulted me
was none other than.

107
00:10:14,250 --> 00:10:15,875
This state, Chief Minister.

108
00:10:15,875 --> 00:10:17,625
What actually happened, man?

109
00:10:24,166 --> 00:10:25,791
So, what should we do now?

110
00:10:26,500 --> 00:10:32,000
This is not suicide,
I strongly believe this as murder

111
00:10:32,750 --> 00:10:36,875
You guys investigate
this closed case unofficially,

112
00:10:37,250 --> 00:10:40,875
Find out this is suicide or
murder clearly.

113
00:10:40,875 --> 00:10:45,625
If it prove as murder
i will proceed legally on CM.

114
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
I need your help.

115
00:10:47,000 --> 00:10:47,750
Okay.

116
00:10:48,291 --> 00:10:49,416
Sure.

117
00:10:50,875 --> 00:10:55,500
With my influence I got
this case file.

118
00:10:55,750 --> 00:10:56,875
Just go through it.

119
00:11:08,750 --> 00:11:12,250
[Background song]

120
00:11:35,291 --> 00:11:36,000
Hey hi.

121
00:11:36,250 --> 00:11:37,041
Hi.

122
00:11:38,875 --> 00:11:40,875
Is this really what you wore to
the party?

123
00:11:40,916 --> 00:11:41,625
Does it look bad?

124
00:11:42,166 --> 00:11:43,375
This is fried party.

125
00:11:43,375 --> 00:11:46,375
You know, you should drink nicely
and you should look so hot.

126
00:12:04,875 --> 00:12:06,625
Now you look good.

127
00:12:08,000 --> 00:12:09,291
Come.

128
00:12:11,125 --> 00:12:12,875
Hey guys. Hello.

129
00:12:12,875 --> 00:12:13,666
Here is my friend.

130
00:12:13,666 --> 00:12:14,500
Neha.

131
00:12:14,500 --> 00:12:15,166
Hi..

132
00:12:16,791 --> 00:12:17,750
Come.

133
00:12:18,916 --> 00:12:19,375
Hey.

134
00:12:19,541 --> 00:12:20,500
She's my friend Neha.

135
00:12:20,500 --> 00:12:21,500
Hi.
Hi.

136
00:12:22,416 --> 00:12:23,416
Hi Rathan.

137
00:12:23,416 --> 00:12:24,625
Hey.

138
00:12:24,625 --> 00:12:25,500
She's my friend.

139
00:12:25,500 --> 00:12:27,125
Hey. Hi. This is Rathan.

140
00:12:27,125 --> 00:12:28,250
This is Neha.

141
00:12:28,250 --> 00:12:30,791
Drink?
No, no, I don’t drink.

142
00:12:31,500 --> 00:12:31,875
Juice?

143
00:12:31,875 --> 00:12:32,875
Yeha juice is ok.

144
00:12:33,625 --> 00:12:34,541
Go get a juice.

145
00:12:36,375 --> 00:12:38,750
And she's my girlfriend.

146
00:12:38,750 --> 00:12:39,625
Santoshi. Hi.

147
00:12:39,625 --> 00:12:40,625
Hi. Neha.

148
00:12:40,625 --> 00:12:42,250
I’m santoshi.

149
00:12:47,375 --> 00:12:48,291
[Police sirens]

150
00:12:49,750 --> 00:12:50,666
Oh, shit.

151
00:12:50,666 --> 00:12:54,375
Come on quick, Lets go

152
00:12:55,916 --> 00:12:58,250
Come with me.
Come.

153
00:12:58,250 --> 00:12:59,875
Come fast.

154
00:13:02,625 --> 00:13:05,375
[Sluggish]

155
00:13:05,875 --> 00:13:08,625
[Laughing]

156
00:13:09,375 --> 00:13:11,291
Please stop. Why are laughing?

157
00:13:11,750 --> 00:13:12,500
Nothing.

158
00:13:17,166 --> 00:13:22,250
You are state Cm son but
You run away for police sirens.

159
00:13:22,250 --> 00:13:25,000
Hello. Hello because of my
father is CM I ran away.

160
00:13:25,500 --> 00:13:26,750
If normal people was catch
by police.

161
00:13:27,000 --> 00:13:29,125
Warning or 1 day counseling
they leave.

162
00:13:29,750 --> 00:13:34,000
If I catch by police they celebrate
festival for 1 week.

163
00:13:35,000 --> 00:13:37,541
Opposition and media will
do pilgrimage.

164
00:13:38,125 --> 00:13:40,000
Yeha you are celebrity.

165
00:13:40,000 --> 00:13:41,250
I did not say I’m celebrity.

166
00:13:41,250 --> 00:13:44,375
Normal people call CM son
is celebrity only.

167
00:13:44,875 --> 00:13:47,875
Your are saying CM son,
CM son,

168
00:13:48,666 --> 00:13:50,125
I’m geting irritation.

169
00:13:52,625 --> 00:13:53,791
This is Rathan.

170
00:13:58,500 --> 00:13:59,875
This is Neha.

171
00:14:02,750 --> 00:14:04,375
Blood!

172
00:14:04,416 --> 00:14:06,875
May be jumping in wall it happened.
its a small injury only.

173
00:14:08,000 --> 00:14:09,916
You need to be carefull right!

174
00:14:10,416 --> 00:14:12,875
You only know how to
jump in party.

175
00:14:13,916 --> 00:14:16,250
But not how to jump wall.

176
00:14:22,916 --> 00:14:26,625
Oh you handel bandages on bag.
Are you a salesgirl?

177
00:14:27,875 --> 00:14:30,125
Hello I'm a judo.

178
00:14:30,125 --> 00:14:33,166
Judo!
What is mean by judo?

179
00:14:34,375 --> 00:14:35,875
Junior doctor.

180
00:14:36,250 --> 00:14:37,250
Hey doctor.

181
00:14:37,416 --> 00:14:38,000
Wait.

182
00:14:40,791 --> 00:14:42,916
Hello give my phone back.

183
00:14:43,875 --> 00:14:47,916
Wait, I need find my girl
friend reach home safe or not?

184
00:14:52,875 --> 00:14:55,791
Why don’t you tell me before only
You have a phone.

185
00:14:56,125 --> 00:14:57,916
Why should I tell you?

186
00:14:58,166 --> 00:15:01,166
After police sirens you
rememberd your respect.

187
00:15:01,750 --> 00:15:03,041
But you not rememberd your love?

188
00:15:05,125 --> 00:15:06,916
You leave her and came.

189
00:15:07,625 --> 00:15:10,250
Thats why don’t trust celebrity’s, and

190
00:15:11,500 --> 00:15:12,791
Cm’s son like you.

191
00:15:21,666 --> 00:15:24,250
I thought the Cm’s son would be
something else entirely.

192
00:15:24,791 --> 00:15:26,625
But he is very innocent.

193
00:15:26,625 --> 00:15:27,250
See Neha.

194
00:15:27,750 --> 00:15:31,000
yesterday night in party
rathan introduces his girl friend.

195
00:15:31,291 --> 00:15:34,166
He don’t have only her,
He also have so many girl friends.

196
00:15:34,375 --> 00:15:36,625
His lifestyle is total different
than us.

197
00:15:37,291 --> 00:15:40,291
He know how to talk
with anyone.

198
00:15:40,750 --> 00:15:45,791
Because of that how
you know he is a good guy?

199
00:15:48,375 --> 00:15:50,666
[Phone rings]

200
00:15:52,625 --> 00:15:54,916
CM sir is very busy sir,
He talk with you later.

201
00:15:55,416 --> 00:15:56,666
Ha ok.

202
00:16:02,500 --> 00:16:03,750
Good morning dad.

203
00:16:03,750 --> 00:16:04,625
Good morning.

204
00:16:04,625 --> 00:16:07,000
Why you are so concentrated on
fitness now a days.

205
00:16:07,250 --> 00:16:10,666
What should i do, this days
not only my age in increased.

206
00:16:11,125 --> 00:16:13,500
Girlfriends also incresed.

207
00:16:14,375 --> 00:16:17,416
They need see me,
Not my age.

208
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
Santhu.

209
00:16:23,250 --> 00:16:23,791
Hey,

210
00:16:24,625 --> 00:16:25,250
What are you doing here!

211
00:16:29,750 --> 00:16:31,666
Give her some respect.

212
00:16:34,750 --> 00:16:37,000
This person belongs to your dad.

213
00:16:37,166 --> 00:16:39,250
Dad, she is my girlfriend.

214
00:16:39,500 --> 00:16:41,375
That is yesterday.

215
00:16:42,250 --> 00:16:44,500
Now she is Cm’s, Pm.

216
00:16:45,291 --> 00:16:46,750
PM means personal member.

217
00:16:46,750 --> 00:16:48,041
Dad.

218
00:16:48,041 --> 00:16:51,625
There are two types of women
in this world.

219
00:16:52,375 --> 00:16:57,750
One was make men fool and married
a fool and become a wife.

220
00:16:57,875 --> 00:17:01,875
Another was makeing men
in to king and married him,

221
00:17:01,875 --> 00:17:04,750
She will become queen.

222
00:17:04,750 --> 00:17:07,875
But in this story you
already a Prince.

223
00:17:09,875 --> 00:17:14,500
All girls came for you because
of me.

224
00:17:15,500 --> 00:17:19,041
For that type of girl,
You need to give what she want.

225
00:17:20,125 --> 00:17:22,250
Takes what ever you want.

226
00:17:22,500 --> 00:17:27,541
Or else she looks for
me like this.

227
00:17:28,375 --> 00:17:30,125
Dad!

228
00:17:30,166 --> 00:17:32,416
I’m king only.

229
00:17:32,416 --> 00:17:35,000
But not good person son.

230
00:17:42,541 --> 00:17:45,125
Every one you surrounded
like this girl only man.

231
00:17:45,625 --> 00:17:48,000
Maybe we’re only ‘good
people’ because

232
00:17:48,000 --> 00:17:49,625
We never asked for much, or because
we choose not to take advantage.

233
00:17:49,625 --> 00:17:50,750
But ...
If we actually start demanding it,

234
00:17:51,041 --> 00:17:52,125
Every girl will come to us.”

235
00:17:54,166 --> 00:17:56,750
On this day I’m not
gonna leave any girl.

236
00:17:58,375 --> 00:18:01,291
You try man,
lets see what will happen

237
00:18:13,375 --> 00:18:14,166
Hey Adhya.
Hi Rathan.

238
00:18:14,166 --> 00:18:15,750
I don’t have any plans
can you come to meet.

239
00:18:15,916 --> 00:18:17,125
Sorry man
I’m in delhi right now.

240
00:18:23,625 --> 00:18:24,625
Hey Geeta.
Hi

241
00:18:24,625 --> 00:18:27,875
You always ask me to meet you,
Now come to meet me.

242
00:18:28,375 --> 00:18:30,791
Sorry Rathan ,
I came outside with my family.

243
00:18:31,041 --> 00:18:32,416
Now I can’t meet you.

244
00:18:34,500 --> 00:18:36,041
Sujje.
What happen rathan.

245
00:18:36,041 --> 00:18:38,125
Atleast you come,
Where?

246
00:18:38,125 --> 00:18:39,916
Please,
Ok ok wait.

247
00:18:40,125 --> 00:18:40,541
Are you coming right now?

248
00:18:40,916 --> 00:18:42,166
Sorry rathan.

249
00:18:42,375 --> 00:18:42,750
Uf...

250
00:18:43,250 --> 00:18:44,500
How can i come suddenly.

251
00:18:44,500 --> 00:18:49,291
[Background music]

252
00:19:10,125 --> 00:19:10,875
Idiot.

253
00:19:12,000 --> 00:19:14,500
Hey miss, are you free?

254
00:19:16,625 --> 00:19:17,541
[Fall on ground]

255
00:19:32,666 --> 00:19:34,916
Hey.
Last night I did anything wrong?

256
00:19:35,541 --> 00:19:39,625
“God, you weren’t gentle at all.
My whole body aches...

257
00:19:39,666 --> 00:19:41,375
you really went all out last night,
you know?”

258
00:19:43,041 --> 00:19:44,000
Coffee.

259
00:19:44,375 --> 00:19:45,500
Did I really do nothing at all?

260
00:19:45,625 --> 00:19:47,041
No nothing.

261
00:19:47,250 --> 00:19:49,125
Where is my clothes?
Its in my room.

262
00:19:49,125 --> 00:19:50,000
Come.

263
00:19:56,416 --> 00:19:57,666
Did I really do nothing at all
yesterday night?

264
00:19:57,791 --> 00:19:58,166
[Softly scoffs ‘no’]

265
00:19:58,500 --> 00:19:59,625
“That’s right. You didn’t do a thing.

266
00:19:59,916 --> 00:20:01,875
You just stood there crying because
your father betrayed you...

267
00:20:02,666 --> 00:20:05,291
And your girlfriend joined
hands with him to

268
00:20:06,291 --> 00:20:08,166
Stab you in the back.”

269
00:20:08,166 --> 00:20:11,000
“Oh...did I really do that?”

270
00:20:11,541 --> 00:20:13,625
“That’s exactly what you do whenever
you drink too much.”

271
00:20:13,625 --> 00:20:16,375
Okay then I will leave,
Bye.

272
00:20:16,500 --> 00:20:17,125
Bye.

273
00:20:22,291 --> 00:20:23,125
[Tires screeching]

274
00:20:26,000 --> 00:20:26,750
Get out

275
00:20:27,041 --> 00:20:27,916
We’ve reached your destination.

276
00:20:31,250 --> 00:20:33,125
This isn’t where I’m supposed
to get off!

277
00:20:33,416 --> 00:20:34,875
The people who called last last
stay here.

278
00:20:35,750 --> 00:20:36,875
But they said they weren’t coming
yesterday, didn’t they?

279
00:20:37,041 --> 00:20:38,125
They probably had a change
of heart, bhai

280
00:20:38,500 --> 00:20:39,500
Play it cool.

281
00:20:40,000 --> 00:20:40,500
“You... get out of here.

282
00:20:40,625 --> 00:20:41,125
Ha.

283
00:20:44,666 --> 00:20:46,125
You’re calling my sister now?

284
00:20:46,375 --> 00:20:47,791
Oh... sorry bro.

285
00:20:47,875 --> 00:20:49,000
It just happened unexpectedly.

286
00:20:49,166 --> 00:20:50,125
It was my mistake.

287
00:20:50,250 --> 00:20:51,250
“What do you mean,
‘mistake’?”

288
00:20:51,625 --> 00:20:52,666
“I’m apologizing, Boss.

289
00:20:53,541 --> 00:20:54,250
Fine, I’ll tell you.

290
00:20:54,291 --> 00:20:54,875
I’m sorry.

291
00:21:03,375 --> 00:21:05,500
[Intense music]

292
00:21:13,041 --> 00:21:13,666
Hey.

293
00:21:13,916 --> 00:21:15,000
Today is your last day.

294
00:21:25,791 --> 00:21:28,041
Finish him.

295
00:22:36,250 --> 00:22:37,500
Reports madam.

296
00:22:42,875 --> 00:22:44,750
[laughing]

297
00:22:44,875 --> 00:22:46,250
“Don’t laugh like that.

298
00:22:46,875 --> 00:22:47,875
I’m sorry.

299
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
The Cm’s son?

300
00:22:50,750 --> 00:22:53,000
He runs the moment he
sees a cop.

301
00:22:53,916 --> 00:22:55,791
He cries like a baby when a
girl dumps him.

302
00:22:57,666 --> 00:22:59,500
And if anyone actually hits him?
He just takes the beating?”

303
00:23:01,500 --> 00:23:02,166
Aha...

304
00:23:03,125 --> 00:23:03,750
Show your hand.

305
00:23:07,875 --> 00:23:08,916
“Just two more days.

306
00:23:09,916 --> 00:23:11,375
Stay here and get some
bed rest, okay?

307
00:23:11,625 --> 00:23:12,041
Okay,

308
00:23:12,250 --> 00:23:13,416
Do you want me to let your
family know?”

309
00:23:13,625 --> 00:23:14,166
No. no...

310
00:23:14,541 --> 00:23:15,250
I'll manage.

311
00:23:16,125 --> 00:23:16,375
Okay.

312
00:23:16,875 --> 00:23:17,875
Thanks careing me.

313
00:23:18,000 --> 00:23:18,750
Don’t thank me.

314
00:23:19,041 --> 00:23:20,000
It’s just my duty.

315
00:23:20,625 --> 00:23:21,750
“Actually,

316
00:23:22,416 --> 00:23:24,250
There are plenty of people you
should be thanking.

317
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
The’re all waiting outside
for you.

318
00:23:26,625 --> 00:23:27,166
Go tell them.”

319
00:23:28,000 --> 00:23:28,916
Hey Rathan.

320
00:23:29,416 --> 00:23:29,750
Hi.

321
00:23:30,250 --> 00:23:31,125
What happened to you?

322
00:23:31,375 --> 00:23:32,000
Are you fine!

323
00:23:32,291 --> 00:23:32,500
Fine.

324
00:23:32,625 --> 00:23:33,625
Thanks for calling me.

325
00:23:33,666 --> 00:23:35,041
I was waiting for your call,

326
00:23:35,375 --> 00:23:36,250
But I got late.

327
00:23:36,375 --> 00:23:37,875
because cab is not available.

328
00:23:38,041 --> 00:23:39,250
Now, let's go somewhere.

329
00:23:39,625 --> 00:23:42,250
Bangkok, Maldives, Mauritius
Where ever you say.

330
00:23:42,625 --> 00:23:43,500
I’m ready.

331
00:23:44,541 --> 00:23:45,250
Ahh..

332
00:23:45,791 --> 00:23:47,250
“She wanted to come,

333
00:23:47,625 --> 00:23:49,000
But I had already arrived by
then.

334
00:23:49,250 --> 00:23:49,750
Tell me...

335
00:23:49,916 --> 00:23:50,416
I’d do anything for you.

336
00:23:51,625 --> 00:23:52,375
Thanks,

337
00:23:52,750 --> 00:23:53,375
But.

338
00:23:53,750 --> 00:23:54,666
Sorry Rathan.

339
00:23:55,125 --> 00:23:56,416
You got hit because of my
brother.

340
00:23:57,625 --> 00:23:59,875
He was right there when
you called.

341
00:24:00,625 --> 00:24:03,000
I never expected you to call
at that exact moment...

342
00:24:03,250 --> 00:24:04,625
You’ve never called at that
time before.

343
00:24:05,291 --> 00:24:06,000
I’m sorry,

344
00:24:06,125 --> 00:24:07,375
You are very
good person Rathan

345
00:24:07,416 --> 00:24:08,916
Get well soon.

346
00:24:10,166 --> 00:24:11,041
Thank you.

347
00:24:14,625 --> 00:24:16,250
You remember my number right.

348
00:24:16,250 --> 00:24:17,541
You can call me anytime.

349
00:24:17,541 --> 00:24:19,875
I'll be waiting.
bye.

350
00:24:21,125 --> 00:24:22,041
See.

351
00:24:22,250 --> 00:24:25,500
The girls won’t come
just because you called.

352
00:24:25,500 --> 00:24:29,250
Even if you are the
CM’s son or PM’s brother.

353
00:24:30,250 --> 00:24:32,166
If girl want to come with you,

354
00:24:32,166 --> 00:24:34,000
She need to have
connection with you.

355
00:24:34,000 --> 00:24:35,416
She need have feelings for you.

356
00:24:35,416 --> 00:24:38,500
both need to attracted.

357
00:24:38,541 --> 00:24:41,125
Are you understood?

358
00:24:41,375 --> 00:24:44,500
I don’t know all that
But i understand one thing.

359
00:24:44,666 --> 00:24:46,875
Whether i’m passed out from drinking,
or Knocked out from a beating.

360
00:24:48,041 --> 00:24:50,250
My destiny is saying
my destination was you.

361
00:24:51,041 --> 00:24:51,875
Please think about it.

362
00:24:52,125 --> 00:24:53,375
I don’t trust destiny all this.

363
00:24:54,750 --> 00:24:56,125
I believe in your history.

364
00:24:57,875 --> 00:25:00,541
So that’s why you took me home
that day when i passed out drunk?

365
00:25:02,375 --> 00:25:04,625
“If a girl wants to come
to a guy,

366
00:25:05,166 --> 00:25:06,875
You might call it ‘attraction’ or
‘feelings.’

367
00:25:07,291 --> 00:25:08,041
But

368
00:25:08,416 --> 00:25:10,625
For a man to truly connect
with a women

369
00:25:11,125 --> 00:25:12,750
He needs to see love in
her eyes,

370
00:25:14,125 --> 00:25:15,041
That love should be so
powerful that-

371
00:25:15,500 --> 00:25:17,125
The whole world feels small
in comparison.

372
00:25:18,791 --> 00:25:20,000
I can see that love for me

373
00:25:20,416 --> 00:25:21,541
In your eyes.

374
00:25:25,125 --> 00:25:27,500
For that sight I’m
ready to give my life.

375
00:25:30,000 --> 00:25:32,375
[Romantic music]

376
00:26:06,750 --> 00:26:10,875
“When we are face-to-face

377
00:26:11,250 --> 00:26:14,750
It (my heart) refuses to stay still”

378
00:26:15,125 --> 00:26:18,916
“Who ever watches, its not stoping”

379
00:26:19,375 --> 00:26:22,541
“What is the problem”

380
00:26:22,916 --> 00:26:29,125
Nothing is like before”

381
00:26:30,791 --> 00:26:34,375
“A strange kind of hurry

382
00:26:34,791 --> 00:26:37,291
is not Stopping”

383
00:26:38,625 --> 00:26:42,500
“The distance between
our heart is broken

384
00:26:42,541 --> 00:26:45,541
Just like our passing youth,
It won’t stay still anymore”

385
00:26:46,500 --> 00:26:50,166
“In these unbidden
festivities of affection

386
00:26:50,166 --> 00:26:53,875
There is no room for second thoughts”

387
00:27:26,750 --> 00:27:29,416
“In the playful charms of youth,

388
00:27:29,416 --> 00:27:32,750
Our intimacy has grown”

389
00:27:33,750 --> 00:27:36,625
“In this moveing flow of time,

390
00:27:37,041 --> 00:27:40,625
I am crushed by the weight
of this pleasure”

391
00:27:40,916 --> 00:27:47,875
“ Will you not listen, even now, to the
weary whispers of my plea?”

392
00:27:49,375 --> 00:27:52,166
“Chased by a war of restless thoughts,

393
00:27:52,666 --> 00:27:56,250
I have finally melted away.”

394
00:27:57,375 --> 00:28:00,250
“When our two universes become one,

395
00:28:00,250 --> 00:28:03,541
Every trace of longing
disappears into the mist.”

396
00:28:04,500 --> 00:28:07,291
“In every deed, we are two
parts of one soul,

397
00:28:07,375 --> 00:28:11,250
Leaving our separate worlds behind.”

398
00:28:12,291 --> 00:28:15,541
“Drowned in the depths of this passion,

399
00:28:16,125 --> 00:28:19,125
I have laid my soul bare before you.”

400
00:28:20,125 --> 00:28:23,375
“I’m exhausted from chasing
you in my sleep

401
00:28:24,375 --> 00:28:27,500
let my heart rest from
these dreams.”

402
00:28:28,250 --> 00:28:31,000
“The distance between
our heart is broken

403
00:28:31,000 --> 00:28:35,041
Just like our passing youth,
It won’t stay still anymore”

404
00:28:36,250 --> 00:28:39,875
“In these unbidden
festivities of affection

405
00:28:39,875 --> 00:28:43,541
There is no room for second
thoughts”

406
00:29:33,500 --> 00:29:35,541
oh oh.

407
00:29:36,166 --> 00:29:38,291
10 minutes rushi, I am coming.

408
00:29:38,291 --> 00:29:41,000
Baby please stay some more time.
Leave me.

409
00:29:41,666 --> 00:29:42,791
I am getting late for hospital.

410
00:29:42,791 --> 00:29:45,291
Baby. Please, please,
stay with me.

411
00:29:45,291 --> 00:29:47,000
Rathan, please.

412
00:29:49,000 --> 00:29:49,791
Please stay here only.

413
00:29:49,791 --> 00:29:50,500
Don’t go please.

414
00:29:50,500 --> 00:29:51,041
Please, Rathan.

415
00:29:51,041 --> 00:29:51,625
No, no, no, no.

416
00:29:51,875 --> 00:29:52,250
I should go.

417
00:29:52,375 --> 00:29:52,916
Please please.

418
00:29:52,916 --> 00:29:53,541
Don’t go.

419
00:29:54,916 --> 00:29:56,250
Please...

420
00:29:56,875 --> 00:29:59,250
Rathan are you understanding
what we are doing.

421
00:29:59,375 --> 00:30:01,500
“What’s there to do? i’m just
satisfying my hunger.

422
00:30:02,375 --> 00:30:03,375
Rathan please.

423
00:30:03,541 --> 00:30:05,750
“Love is what unites two souls.”

424
00:30:06,291 --> 00:30:08,375
“Marriage is what unites two families.”

425
00:30:09,250 --> 00:30:12,375
“But intimacy combines two bodies.”

426
00:30:13,166 --> 00:30:19,875
“Quenching this thirst isn’t just about
2 kisses or 4 hugs.

427
00:30:20,125 --> 00:30:24,000
True romance is when every
single atom of your body vibrate in harmony

428
00:30:24,375 --> 00:30:27,166
And you must fall in love with
that vibration.

429
00:30:27,166 --> 00:30:28,625
For that to happen,

430
00:30:28,625 --> 00:30:30,625
Your hearts must be as pure as

431
00:30:30,916 --> 00:30:34,000
The very place you meet.

432
00:30:37,875 --> 00:30:41,416
I want to merge into you completely.

433
00:30:41,875 --> 00:30:45,875
I just want to rest my head on your chest
and sleep in total peace.

434
00:30:45,875 --> 00:30:48,125
until the moment i wake up.”

435
00:30:49,416 --> 00:30:51,791
[music]

436
00:30:51,791 --> 00:30:54,541
Who told you to give injection
to patient?

437
00:30:55,375 --> 00:30:58,041
“Don’t you know you’re supposed to
purge the air from the syringe.

438
00:30:58,375 --> 00:30:59,500
Sorry, sir.

439
00:30:59,500 --> 00:31:02,000
“Is saveing a patient’s life as easy
as saying ‘sorry’?

440
00:31:04,541 --> 00:31:06,375
“Look, you all know this:

441
00:31:06,666 --> 00:31:08,500
An empty syringe isn’t ‘empty’-
it’s full of air.

442
00:31:09,000 --> 00:31:10,541
After filling the medicine.

443
00:31:11,500 --> 00:31:13,750
You have to purge that air.

444
00:31:13,875 --> 00:31:16,875
If you don’t, air bubbles will
travel through the nerves,

445
00:31:17,250 --> 00:31:18,875
Creating gap in circulation.

446
00:31:19,125 --> 00:31:21,291
That alone can kill a patient.

447
00:31:21,791 --> 00:31:22,875
Keep that in mind.”

448
00:31:25,625 --> 00:31:29,125
We all already know this right!
Why is he saying now?

449
00:31:29,666 --> 00:31:33,125
In block -B mistake is happend.

450
00:31:33,625 --> 00:31:36,416
[Car engine sound]

451
00:31:37,875 --> 00:31:40,625
[Romantic music]

452
00:32:08,291 --> 00:32:08,875
So good.

453
00:32:09,375 --> 00:32:10,375
My father once told,

454
00:32:10,791 --> 00:32:12,125
If you give what girl likes,

455
00:32:12,250 --> 00:32:13,666
She will give what you want.

456
00:32:14,125 --> 00:32:15,166
If you want a girl,

457
00:32:15,500 --> 00:32:16,541
You can find even online.

458
00:32:16,750 --> 00:32:18,541
But if you want the person you
truly love...

459
00:32:18,750 --> 00:32:20,000
You can only find them by giving
love yourself.”

460
00:32:20,250 --> 00:32:20,791
I loved like that-

461
00:32:21,125 --> 00:32:23,041
for the sake of one person.

462
00:32:23,625 --> 00:32:25,666
This new house...
it’s a world she built out of love.

463
00:32:26,125 --> 00:32:27,875
“Every single thing in here
is yours.

464
00:32:29,125 --> 00:32:30,375
And the person inside...

465
00:32:30,875 --> 00:32:31,750
He is yours too.”

466
00:32:32,625 --> 00:32:34,375
Thank you so much, Rathan.

467
00:32:41,250 --> 00:32:43,541
[Romantic music]

468
00:33:38,500 --> 00:33:39,375
Please,

469
00:33:40,875 --> 00:33:41,625
Srinivas...

470
00:33:42,375 --> 00:33:43,500
I’ve conducted a week-long investigation.

471
00:33:43,875 --> 00:33:44,750
From what I’ve gatherd,

472
00:33:45,166 --> 00:33:46,416
Just as the police stated...

473
00:33:46,791 --> 00:33:48,500
It's a clear case of suicide,

474
00:33:48,791 --> 00:33:49,416
And it’s correct.

475
00:33:49,666 --> 00:33:50,541
What you are saying is,

476
00:33:51,125 --> 00:33:52,500
“Like police said,

477
00:33:52,875 --> 00:33:54,541
Did they take their own lives,

478
00:33:54,750 --> 00:33:55,500
Just because of some disputes
between them?”

479
00:33:55,666 --> 00:33:56,250
Come on my friend.

480
00:33:56,291 --> 00:33:57,375
I have 100% proof.

481
00:33:57,416 --> 00:33:58,750
Then go on with your clues.

482
00:33:59,625 --> 00:34:00,291
Roshi.

483
00:34:00,625 --> 00:34:03,375
Introduced Neha with Rathan
in party.

484
00:34:04,125 --> 00:34:07,000
They become very close,
bonding developed as friendship.

485
00:34:07,000 --> 00:34:08,250
They moved to an appartment.

486
00:34:08,250 --> 00:34:09,500
Wait a second.

487
00:34:11,375 --> 00:34:11,875
Coffee sir.

488
00:34:12,250 --> 00:34:12,916
Who asked?

489
00:34:13,416 --> 00:34:14,375
I just thought you’d want
a drink.

490
00:34:14,500 --> 00:34:15,000
Don’t overreact.

491
00:34:15,875 --> 00:34:16,500
Sorry sir.

492
00:34:16,625 --> 00:34:17,666
You need to take permission right.

493
00:34:17,791 --> 00:34:19,125
Okay sir.

494
00:34:22,875 --> 00:34:24,791
Lock the door and go.
Okay, sir.

495
00:34:25,000 --> 00:34:26,125
Yeah. You please continue.

496
00:34:26,125 --> 00:34:29,250
Roshi Introduced neha with
rathan in party.

497
00:34:29,250 --> 00:34:30,625
They become close.

498
00:34:30,625 --> 00:34:31,750
Bonding and friendship Improves
with in them.

499
00:34:31,750 --> 00:34:33,125
They moved to an apartment.

500
00:34:34,000 --> 00:34:36,666
Real story starts in this
appartment only.

501
00:34:39,250 --> 00:34:43,125
Rathan I am getting bored,
can we so somewhere else.

502
00:34:44,000 --> 00:34:46,666
‘Wandering eyes and a
greedy mouth can never stay still.”

503
00:34:47,000 --> 00:34:48,500
Once my Father’s mother told.

504
00:34:49,041 --> 00:34:50,000
Hmm.

505
00:34:54,750 --> 00:34:55,375
Well?

506
00:34:56,416 --> 00:34:58,250
Are you taking me out or
what?

507
00:34:58,375 --> 00:35:02,000
Your dress is like my
father political speech type.

508
00:35:02,500 --> 00:35:05,666
Frist we think we uderstand everything,
But we never know main matter.

509
00:35:06,625 --> 00:35:08,375
“you’re making it look like
you’re showing me everything

510
00:35:08,666 --> 00:35:10,625
but you’re actually hiding the
real truth.

511
00:35:10,666 --> 00:35:11,375
You.

512
00:35:13,875 --> 00:35:14,500
[Smiles gently]

513
00:35:14,875 --> 00:35:15,541
Aha..

514
00:35:17,625 --> 00:35:19,500
[Romantic music].

515
00:35:27,125 --> 00:35:28,250
[Door bell rings].

516
00:35:28,250 --> 00:35:29,750
Wait.
Go and see who is there?

517
00:35:30,250 --> 00:35:31,875
May be paper boy
or milk boy.

518
00:35:37,875 --> 00:35:39,250
[Door bell rings]

519
00:35:39,916 --> 00:35:43,000
Go and see who is there? Rathan.
please.

520
00:35:45,166 --> 00:35:47,291
If it was a cable man,
I will cut his cable.

521
00:35:47,291 --> 00:35:48,125
[Neha smiles]

522
00:35:50,666 --> 00:35:50,875
Hi

523
00:35:50,875 --> 00:35:53,625
Oh. you please wait 5 min,
I will be back. please.

524
00:35:53,750 --> 00:35:54,125
Hey Rathan.

525
00:35:54,500 --> 00:35:54,875
Rathan.

526
00:35:56,000 --> 00:35:56,791
Who is that?

527
00:35:57,500 --> 00:35:58,750
Nobody is there.

528
00:36:00,125 --> 00:36:00,750
[Smiles gently]

529
00:36:13,416 --> 00:36:14,000
Take.

530
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
Thank you

531
00:36:18,000 --> 00:36:20,125
Where is your CM’s son?

532
00:36:20,541 --> 00:36:24,625
His father told him some work.
So, he went outside.

533
00:36:24,791 --> 00:36:27,500
“Men is yours only
as long as he is in home,

534
00:36:27,875 --> 00:36:29,041
Once he step out side,

535
00:36:29,291 --> 00:36:32,750
You can’t control where his
eyes wander or what his hands go.

536
00:36:33,125 --> 00:36:34,875
I know him before than you.

537
00:36:35,125 --> 00:36:36,500
He have so many affairs.

538
00:36:36,875 --> 00:36:39,541
I don’t like you also become
one of them.

539
00:36:41,000 --> 00:36:42,000
It’s not like that.

540
00:36:43,125 --> 00:36:46,791
On this days so many
people have so many affairs.

541
00:36:48,625 --> 00:36:50,791
But they connect only few.

542
00:36:51,625 --> 00:36:52,875
And then they love.

543
00:36:53,625 --> 00:36:57,750
I totally understand he connects me.

544
00:36:57,791 --> 00:37:00,916
After rathan and neha closed eachother,
Neha stoped going to hospital.

545
00:37:01,125 --> 00:37:04,000
For timepass, she started telling tuition.

546
00:37:05,500 --> 00:37:06,625
[Pleasant music]

547
00:37:07,250 --> 00:37:17,000
One, Ten, hundred, Thousand,
Ten thousand, One lack, Ten lacks.

548
00:37:20,125 --> 00:37:22,291
Okay, you guys can leave.
Ok madam.

549
00:37:22,541 --> 00:37:24,291
Tomorrow is holiday right?
Yes mam.

550
00:37:24,375 --> 00:37:26,875
Complete your home work and come.
OK madam.

551
00:37:41,791 --> 00:37:42,750
Why your dad called?
Nothing.

552
00:37:43,875 --> 00:37:44,791
Nothing.

553
00:37:45,375 --> 00:37:48,416
My father registered 5 Crore
property on my name.

554
00:37:49,166 --> 00:37:50,750
So, I went there to sign in.

555
00:37:51,791 --> 00:37:55,000
Why he buyed in election time?

556
00:37:56,750 --> 00:37:59,666
“it wasn’t a sale. My father
gave that MLA seat to someone,

557
00:38:00,166 --> 00:38:01,000
Return they gifted
this land may be.

558
00:38:02,875 --> 00:38:04,750
This all are common to us.

559
00:38:10,500 --> 00:38:12,750
Can you please charge my phone.
hm..

560
00:38:12,916 --> 00:38:14,041
Yeah.

561
00:38:42,291 --> 00:38:43,500
Yeha.

562
00:38:45,125 --> 00:38:47,291
At what time registration
was happen?

563
00:38:48,041 --> 00:38:50,000
12:00. clock.
Why?

564
00:38:50,000 --> 00:38:50,875
Nothing.

565
00:38:51,416 --> 00:38:53,500
“I have a dought that,

566
00:38:53,750 --> 00:38:56,500
You were with someone
else at that time.

567
00:38:57,125 --> 00:38:58,916
Someone else?
who?

568
00:38:59,125 --> 00:39:00,625
I didn’t meet anybody.

569
00:39:01,750 --> 00:39:02,875
After that registration,
I just came home.

570
00:39:03,375 --> 00:39:04,125
Thats it.

571
00:39:13,541 --> 00:39:15,000
What is this message
on your phone.

572
00:39:15,291 --> 00:39:17,250
Oh, you saw that.

573
00:39:17,625 --> 00:39:18,500
She is Aadhya.

574
00:39:18,750 --> 00:39:20,875
On that night i call everyone,
I called her also.

575
00:39:22,500 --> 00:39:24,250
Just now she came from Delhi.

576
00:39:24,625 --> 00:39:25,750
So, she messaged me
now to meet her.

577
00:39:26,000 --> 00:39:27,500
But i did not went to meet her.

578
00:39:29,000 --> 00:39:29,916
Why you not sent to meet her.

579
00:39:29,916 --> 00:39:31,250
On that time you are
not in my life.

580
00:39:31,625 --> 00:39:32,625
But now i have you na.

581
00:39:33,666 --> 00:39:34,625
Why should i meet her.

582
00:39:34,750 --> 00:39:35,750
Are you telling truth!

583
00:39:36,000 --> 00:39:38,250
Promise on you baby.

584
00:39:38,916 --> 00:39:40,375
Truely.

585
00:39:41,125 --> 00:39:43,625
I thought you trusted me.
But still,

586
00:39:44,416 --> 00:39:46,375
You have so many
doughts on me.

587
00:39:46,791 --> 00:39:49,375
Not like that Rathan,
Please understand.

588
00:39:50,375 --> 00:39:53,500
I totally understand that’s why
i didn’t say about that message,

589
00:39:53,625 --> 00:39:54,916
Because its disturb you.

590
00:39:55,125 --> 00:39:56,250
But.

591
00:39:56,666 --> 00:39:58,000
You doughted me.

592
00:40:00,666 --> 00:40:02,500
I'm sorry

593
00:40:03,541 --> 00:40:04,166
okay.

594
00:40:08,416 --> 00:40:10,666
I’m sorry.

595
00:40:11,750 --> 00:40:12,416
I don’t want sorry.

596
00:40:14,916 --> 00:40:16,166
I want a kiss.

597
00:40:25,000 --> 00:40:27,166
[Romantic music]

598
00:40:39,375 --> 00:40:43,166
“When our two universes become one,

599
00:40:43,250 --> 00:40:45,500
Every trace of longing
disappears into the mist.”

600
00:40:46,625 --> 00:40:50,000
“In every deed, we are two
parts of one soul,

601
00:40:50,291 --> 00:40:53,375
Leaving our separate world behind.”

602
00:40:58,375 --> 00:41:01,125
What happen?
Nothing.

603
00:41:01,125 --> 00:41:03,416
Iam not getting in mood.

604
00:41:04,125 --> 00:41:05,875
I'm sorry.

605
00:41:07,166 --> 00:41:08,875
It’s not about that.

606
00:41:12,625 --> 00:41:13,416
Idea.

607
00:41:26,875 --> 00:41:28,250
Why is this?

608
00:41:28,625 --> 00:41:29,625
For that only?

609
00:41:34,416 --> 00:41:36,166
If doctor injects you her.

610
00:41:37,875 --> 00:41:40,500
A 5 minutess sleepiness.

611
00:41:41,125 --> 00:41:43,541
“You will go wild later”

612
00:42:08,916 --> 00:42:09,916
“you are so great.

613
00:42:09,916 --> 00:42:12,041
Even though he was the one
who got caught doing something wrong,

614
00:42:12,541 --> 00:42:14,791
You were the one who said sorry.
What a ‘super girlfriend’ you are!

615
00:42:14,791 --> 00:42:17,625
Any guy would be lucky
to have a girlfriend like you.

616
00:42:17,791 --> 00:42:20,250
I thought he connected you but,

617
00:42:20,250 --> 00:42:23,541
You know what you
only surrendered fully.

618
00:42:24,375 --> 00:42:26,875
No, no, Not like that.

619
00:42:27,000 --> 00:42:30,500
He doesn’t want to hurt me,
that’s why he didn’t show me that.

620
00:42:30,875 --> 00:42:32,625
“It doesn’t matter
if you’re hurt right now.

621
00:42:33,000 --> 00:42:36,250
But just make sure you
don’t end some ‘artist’ caught in a

622
00:42:36,250 --> 00:42:38,375
Leaked scandal video
with a CM’s son later on.

623
00:42:38,625 --> 00:42:41,166
What?
Why you are talking like that.

624
00:42:45,875 --> 00:42:47,916
What is this?
See once.

625
00:42:48,375 --> 00:42:50,125
Yours personal video.

626
00:42:53,125 --> 00:42:56,375
Night, Rathan whatsapp me.
See what he is doing?

627
00:42:59,500 --> 00:43:02,041
‘It isn’t a mistake for a
man to have s*x with a women;

628
00:43:02,166 --> 00:43:03,875
The mistake is when he only
wants her for s*x.

629
00:43:04,291 --> 00:43:06,541
What Rathan is doing?
you only think about it.

630
00:43:21,416 --> 00:43:22,875
[Deep breaths]

631
00:43:33,541 --> 00:43:35,791
What happens baby?
Why you sit here.

632
00:43:39,500 --> 00:43:41,250
Why are you so dull today?

633
00:43:43,166 --> 00:43:44,250
Nothing.

634
00:43:54,916 --> 00:43:57,875
Neha, I am asking you only.
What happens?

635
00:44:10,375 --> 00:44:12,291
“No,no... what is this?

636
00:44:13,666 --> 00:44:16,125
“I don’t know... you tell me.”

637
00:44:17,125 --> 00:44:18,375
You recorded on your phone?

638
00:44:18,375 --> 00:44:20,541
‘On my phone?
Am I crazy or what?

639
00:44:20,875 --> 00:44:22,250
Why would I ever record that?”

640
00:44:23,666 --> 00:44:25,291
[Phone typeing]

641
00:44:28,375 --> 00:44:29,500
[Intense music]

642
00:44:30,125 --> 00:44:31,125
[F**k]

643
00:44:31,791 --> 00:44:33,875
I don’t remember when
i recorded it.

644
00:44:40,250 --> 00:44:40,791
May be,

645
00:44:40,791 --> 00:44:44,541
“After that injection, I didn’t know
anything for a long while.

646
00:44:45,875 --> 00:44:47,000
I would’ve done it by then.

647
00:44:47,875 --> 00:44:49,541
I am sorry baby.

648
00:44:51,000 --> 00:44:53,250
My intention is not that.

649
00:44:54,416 --> 00:44:55,625
[Crying]

650
00:45:07,416 --> 00:45:09,166
That’s when Neha started
doubting Rathan.

651
00:45:21,875 --> 00:45:23,541
[typeing]

652
00:45:26,125 --> 00:45:27,250
Hello sir!

653
00:45:27,250 --> 00:45:27,875
Hello.

654
00:45:27,875 --> 00:45:28,625
My name is Neha.

655
00:45:29,000 --> 00:45:29,500
Okay.

656
00:45:30,125 --> 00:45:31,750
I want small information.

657
00:45:32,500 --> 00:45:33,250
Can you help me?

658
00:45:33,250 --> 00:45:34,041
What is it about?

659
00:45:38,000 --> 00:45:44,125
“Was there any registration done in
Rathan’s name on October 9th

660
00:45:44,625 --> 00:45:48,125
Registration..!
Wait a minute, i will check.

661
00:45:48,875 --> 00:45:50,625
Morning: Srinivas registration,

662
00:45:51,250 --> 00:45:54,000
Afternoon: Krishna kumar registration.

663
00:45:54,791 --> 00:45:57,791
There is no registration with
Rathan’s name.

664
00:46:17,375 --> 00:46:19,416
Hello baby,
Hi baby.

665
00:46:19,416 --> 00:46:20,541
I’m sorry.

666
00:46:21,000 --> 00:46:22,625
“Are you still angry with me”

667
00:46:23,125 --> 00:46:25,666
I’m not angry,
come to home fast.

668
00:46:26,500 --> 00:46:26,875
Okay.

669
00:46:27,500 --> 00:46:28,875
I’m waiting for you?

670
00:46:29,500 --> 00:46:32,000
I’m with my friend,
I just start right now.

671
00:46:32,791 --> 00:46:34,250
Okay.

672
00:46:35,041 --> 00:46:37,375
Ok bye.

673
00:46:37,875 --> 00:46:40,875
Ok bye.

674
00:46:44,375 --> 00:46:47,375
[Intense music]

675
00:47:07,125 --> 00:47:10,375
[Door bell rings]

676
00:47:11,750 --> 00:47:13,125
[Door opens]

677
00:47:14,791 --> 00:47:16,791
Hi. Hi, baby.

678
00:47:19,166 --> 00:47:20,875
What?

679
00:47:21,250 --> 00:47:22,916
Rathan i’m sorry.

680
00:47:24,541 --> 00:47:25,166
For what.

681
00:47:26,250 --> 00:47:27,416
For everything.

682
00:47:29,375 --> 00:47:32,500
Come,
ok.

683
00:47:35,000 --> 00:47:37,250
What happen?
you are so happy today.

684
00:47:40,250 --> 00:47:42,500
“I see the same happiness in you
today that

685
00:47:42,875 --> 00:47:44,916
I saw when we meet first met.”

686
00:47:45,375 --> 00:47:47,666
Hmm.

687
00:47:48,875 --> 00:47:51,166
I really thought that happiness
would last a life time.

688
00:47:51,625 --> 00:47:53,000
But...

689
00:47:53,375 --> 00:47:55,375
Lord Rama doughted sita.

690
00:47:56,875 --> 00:47:58,166
He send her to forest.

691
00:48:00,916 --> 00:48:03,041
He through her in fire.
But Sita,

692
00:48:05,291 --> 00:48:06,625
Why she endured all of that.

693
00:48:10,875 --> 00:48:13,125
Because Rama not touched
anyother women except Sita.

694
00:48:14,916 --> 00:48:20,125
A women can accept anything,
but with other girl...

695
00:48:23,875 --> 00:48:24,375
No, Rathan.

696
00:48:29,875 --> 00:48:33,750
[Intense music]

697
00:48:54,750 --> 00:49:02,250
Ouch..

698
00:50:16,375 --> 00:50:18,166
Ouch..

699
00:50:29,875 --> 00:50:33,375
[Crying]

700
00:50:48,291 --> 00:50:50,875
[Intense music]

701
00:51:04,000 --> 00:51:06,750
Like that Neha comitted suicide.

702
00:51:07,250 --> 00:51:10,750
It's a clear case of suicide,
Just like in police case.

703
00:51:11,250 --> 00:51:14,041
“Suspicion led her to kill Rathan
and then kill herself.”

704
00:51:14,666 --> 00:51:17,250
That’s come to my
conclusion of this case.

705
00:51:17,750 --> 00:51:23,000
What you said is 80% right,
But it’s not a settled conclusion.

706
00:51:23,500 --> 00:51:26,000
Why mean’s, on that day the registration
has happen with Rathan name.

707
00:51:26,125 --> 00:51:29,416
As it’s a matter involving the CM,
it has to be kept confidential.

708
00:51:30,166 --> 00:51:35,000
Another thing is, if that girl
had killed Rathan and then died

709
00:51:35,125 --> 00:51:37,625
We should have found fingerprints there,
but there are none.

710
00:51:37,916 --> 00:51:43,416
“You all think they met at the fried
party but that’s not true.”

711
00:51:43,750 --> 00:51:49,125
Its all started a few days ago when
Roshi proposed to Rathan.”

712
00:52:03,750 --> 00:52:04,625
[Romatic music]

713
00:52:14,000 --> 00:52:15,166
Hi Roshi.

714
00:52:16,125 --> 00:52:17,916
Why call me urgently,
Any problem?

715
00:52:18,041 --> 00:52:18,416
No. no...

716
00:52:19,000 --> 00:52:19,916
Nothing like that.

717
00:52:20,500 --> 00:52:22,000
I just want to talk with you.

718
00:52:22,000 --> 00:52:22,416
Yeha tell me.

719
00:52:23,166 --> 00:52:25,500
Rathan I like your appearance.

720
00:52:26,000 --> 00:52:27,375
I admire your nature.

721
00:52:27,500 --> 00:52:28,666
I love you, totally.

722
00:52:32,375 --> 00:52:35,125
See Roshi,
friendship is a choice,

723
00:52:35,375 --> 00:52:38,000
but love is like suprise
that destiny is given.

724
00:52:38,625 --> 00:52:41,791
We will meet, talk and do
friendship.

725
00:52:42,125 --> 00:52:42,791
But,

726
00:52:43,000 --> 00:52:45,166
Love is not like that,
It need to connect to heart.

727
00:52:46,166 --> 00:52:48,375
Don’t think badly about me.

728
00:53:09,041 --> 00:53:11,041
[Intense music]

729
00:53:38,250 --> 00:53:40,250
[Intense music]

730
00:54:06,166 --> 00:54:07,125
[Door opens]

731
00:54:32,875 --> 00:54:33,750
[Intense music]

732
00:54:44,791 --> 00:54:45,750
Ouch...

733
00:54:59,500 --> 00:55:00,500
Roshi?

734
00:55:06,000 --> 00:55:07,041
Rathan!

735
00:55:08,166 --> 00:55:09,125
Rathan what’s happening?

736
00:55:09,416 --> 00:55:10,375
Ouch.

737
00:55:11,916 --> 00:55:13,125
What happen to you Rathan?
are you okay?

738
00:55:14,125 --> 00:55:14,791
Rathan.

739
00:55:17,916 --> 00:55:19,000
What you did?

740
00:55:19,750 --> 00:55:20,875
Tell me...
What you did?

741
00:55:23,875 --> 00:55:24,500
You...

742
00:55:26,000 --> 00:55:27,125
[Intense music]

743
00:55:30,000 --> 00:55:31,875
I don’t want Rathan dead.

744
00:55:32,041 --> 00:55:33,416
I make him unconscious.

745
00:55:34,166 --> 00:55:35,875
I want to kill you.

746
00:55:36,375 --> 00:55:37,125
Why?

747
00:55:37,291 --> 00:55:38,375
“Why is that?”

748
00:55:39,375 --> 00:55:41,375
All this happiness is
belongs to me.

749
00:55:42,375 --> 00:55:43,000
This house.

750
00:55:43,375 --> 00:55:44,250
This bed.

751
00:55:45,041 --> 00:55:45,750
This body,

752
00:55:46,416 --> 00:55:47,750
All belongs to me.

753
00:55:48,750 --> 00:55:50,500
“ The life your living”

754
00:55:50,791 --> 00:55:52,875
I wanted it for my self.

755
00:55:53,625 --> 00:55:55,375
I opened myself and
said to him:

756
00:55:56,041 --> 00:55:57,166
I love you.

757
00:55:57,666 --> 00:55:59,291
He didn’t like me.

758
00:56:00,125 --> 00:56:00,750
Why?

759
00:56:01,166 --> 00:56:02,500
“What do I have less of ?
Why wasn’t I enough.

760
00:56:03,166 --> 00:56:04,625
What is the difference between
you and me?

761
00:56:05,500 --> 00:56:08,250
“Am I not capable of giving him
the pleasure that you giving.”

762
00:56:08,500 --> 00:56:11,041
“Am I not capable of giving him
the love that you giving.”

763
00:56:11,375 --> 00:56:12,375
Tell me?

764
00:56:14,125 --> 00:56:15,166
You scoundrel.

765
00:56:15,250 --> 00:56:16,500
[Sounding louder]

766
00:56:17,500 --> 00:56:18,000
Why you did this?

767
00:56:18,875 --> 00:56:19,375
Leave...

768
00:56:24,250 --> 00:56:25,750
“Wah- wah-wah.”

769
00:56:26,000 --> 00:56:26,625
“Wah”

770
00:56:27,375 --> 00:56:27,750
“Aah...”

771
00:56:28,750 --> 00:56:30,250
[Intense music]

772
00:57:12,875 --> 00:57:14,916
Roshi and house owner information,

773
00:57:15,000 --> 00:57:18,416
I’ve got the doctor and
nurse’s statements,

774
00:57:18,750 --> 00:57:21,125
The medicines found
in the apartment.

775
00:57:22,000 --> 00:57:25,291
In CCTV footage Roshi is purchased
medicines in medical shop.

776
00:57:25,500 --> 00:57:27,750
“I can prove everything with
solid evidence.”

777
00:57:27,750 --> 00:57:30,125
As Doctor, she know’s how to
change finger prints easily.

778
00:57:30,416 --> 00:57:33,125
That’s why, police don’t
find a single clue.

779
00:57:34,250 --> 00:57:34,625
That’s it.

780
00:57:35,875 --> 00:57:36,875
We cracked this case.

781
00:57:37,291 --> 00:57:37,625
Yes...

782
00:57:38,375 --> 00:57:39,375
I will call Subbu and
tell about this.

783
00:57:39,625 --> 00:57:40,625
[Intense music]

784
00:57:56,041 --> 00:57:57,291
The mistery of CM’s son’s murder
will be unraveled in 14 days.

785
00:58:15,750 --> 00:58:17,541
14 minutes break.

786
00:58:21,666 --> 00:58:23,166
[Running]

787
00:58:24,500 --> 00:58:26,000
[Intense music]

788
00:58:44,500 --> 00:58:45,041
What?

789
00:58:45,250 --> 00:58:46,000
Who are you?

790
00:58:46,666 --> 00:58:47,250
[Pushed] Hey...

791
00:58:47,375 --> 00:58:48,000
What is this?

792
00:58:48,000 --> 00:58:50,375
What is this?
Who are you?

793
00:58:51,750 --> 00:58:54,000
What are you doing,
Why you are pushing.

794
00:58:54,875 --> 00:58:55,500
What is this?

795
00:58:56,041 --> 00:58:59,500
Hey, This is public area,
Take him back.

796
00:59:04,500 --> 00:59:06,541
[Punch]

797
00:59:06,916 --> 00:59:08,375
[Slap]

798
00:59:08,625 --> 00:59:10,125
[Slap]

799
00:59:12,875 --> 00:59:13,666
[Bone breaks]

800
00:59:15,541 --> 00:59:16,500
[Punch]

801
00:59:19,875 --> 00:59:21,250
Who are you?
why are you beating me?

802
00:59:21,250 --> 00:59:22,541
“Run your paper with some sense.

803
00:59:22,791 --> 00:59:24,000
If you think you can write
whatever you want,

804
00:59:24,000 --> 00:59:25,625
Just because you own
the press,

805
00:59:26,125 --> 00:59:29,250
Remember this: In 14 days, it won’t be a
murder report coming out-

806
00:59:29,666 --> 00:59:31,000
It’ll be your post-mortem report.”

807
00:59:31,250 --> 00:59:31,666
Hey...[slap]

808
00:59:32,875 --> 00:59:33,750
“Change, at least now.”

809
00:59:34,041 --> 00:59:34,750
Let’s go...

810
00:59:36,291 --> 00:59:37,916
What happens?

811
00:59:39,500 --> 00:59:40,750
Who attacked’s you?

812
00:59:40,750 --> 00:59:42,625
[smiles] I should be the
one saying it.

813
00:59:43,041 --> 00:59:46,166
According to your inquiry,
Roshi did this murder.

814
00:59:46,750 --> 00:59:49,625
But roshi have that much
power to attack me?

815
00:59:51,000 --> 00:59:52,875
Are else some one make
this murder?

816
00:59:53,125 --> 00:59:55,875
“Who authorized you to leak this to press
before we had even submitted

817
00:59:55,875 --> 00:59:57,125
The final inquiry report?”

818
00:59:57,416 --> 01:00:00,666
'I’m starting to think this case
isn’t as simple as we thought.

819
01:00:01,000 --> 01:00:02,500
There are powerful people
behind this.

820
01:00:02,666 --> 01:00:04,000
We need to be extremely careful.

821
01:00:05,541 --> 01:00:07,750
“You need to stay quiet and take a
back seat for now.

822
01:00:08,750 --> 01:00:11,750
We’re going to conduct a full inquiry
and present the report to you.

823
01:00:11,750 --> 01:00:13,666
We’ll decide the next steps then.

824
01:00:14,125 --> 01:00:16,750
In the meantime, don’t do
anything reckless.

825
01:00:17,375 --> 01:00:18,916
Wait for your confirmation.

826
01:00:21,666 --> 01:00:22,916
“This wasn’t a murder born of

827
01:00:23,375 --> 01:00:25,000
Petty grudges or jealousy.

828
01:00:26,000 --> 01:00:28,250
This was a murder that proved a point:
power and prestige are held sacred.

829
01:00:28,375 --> 01:00:31,000
While love and human life treated
as worthless.

830
01:00:31,791 --> 01:00:34,000
You both said 80% is true.

831
01:00:35,125 --> 01:00:37,625
But in two versions one
thing is missing.

832
01:00:37,875 --> 01:00:38,500
What is it?

833
01:00:38,875 --> 01:00:40,500
Before they shifted to that flat.

834
01:00:41,625 --> 01:00:43,000
They both went to one place.

835
01:00:43,500 --> 01:00:44,250
Where?

836
01:00:46,666 --> 01:00:48,875
You can see this point,
Here is the place.

837
01:00:51,875 --> 01:00:52,875
Rathan please.

838
01:00:53,000 --> 01:00:54,041
Understand.

839
01:00:54,750 --> 01:00:58,875
“What have we been doing with
ourselves since the day we met?”

840
01:01:00,000 --> 01:01:02,000
Without s*x we never
met once also.

841
01:01:03,250 --> 01:01:04,125
“I’m scared that,

842
01:01:04,375 --> 01:01:07,791
Our love is just going
to stop at lust.

843
01:01:08,541 --> 01:01:09,416
[Grinding].

844
01:01:10,375 --> 01:01:11,375
[Walking].

845
01:01:11,791 --> 01:01:12,166
Sir...

846
01:01:12,291 --> 01:01:12,916
What?

847
01:01:13,000 --> 01:01:14,541
I want say something to you sir.

848
01:01:16,500 --> 01:01:20,500
“You can tell me anything, besides
the fact that I’m not the next CM.”

849
01:01:20,875 --> 01:01:22,791
“Sir, Your son is seen hanging
around with a girl.”

850
01:01:23,250 --> 01:01:24,250
I see...

851
01:01:24,875 --> 01:01:26,541
“Such ‘great’ news you’ve
shared with me.

852
01:01:26,666 --> 01:01:29,250
“After all this years, my son is
finally listening to me and

853
01:01:29,541 --> 01:01:31,875
Coming around to my
way of thinking.”

854
01:01:32,375 --> 01:01:34,250
“I’m very proud of my son.”

855
01:01:34,375 --> 01:01:35,250
But...

856
01:01:35,541 --> 01:01:37,125
I’m doubting he might
be in love sir

857
01:01:37,375 --> 01:01:38,250
Oh my god.

858
01:01:38,416 --> 01:01:39,250
[Intense music].

859
01:01:39,250 --> 01:01:39,541
Love?

860
01:01:39,875 --> 01:01:40,375
Hmm...

861
01:01:41,375 --> 01:01:43,250
“I might doubt whether people
who took money from us

862
01:01:43,375 --> 01:01:46,125
Will actually vote for us,
But

863
01:01:46,375 --> 01:01:48,750
I shouldn’t have to
doubt my own son.

864
01:01:48,875 --> 01:01:51,500
If I have it so,
I need to clarify it first.

865
01:01:51,625 --> 01:01:52,125
Sir...

866
01:01:52,625 --> 01:01:54,916
He is going tour with her.

867
01:01:56,125 --> 01:01:58,750
“Send our men along
with them.

868
01:01:58,916 --> 01:02:01,875
If our suspicions turn
out to be true...

869
01:02:02,500 --> 01:02:04,500
Then only my son
should be return there.

870
01:02:05,125 --> 01:02:05,875
Do you understand?

871
01:02:06,000 --> 01:02:06,625
I understand sir...

872
01:02:06,791 --> 01:02:07,250
You can go.

873
01:02:07,416 --> 01:02:08,166
Okay sir.

874
01:02:10,000 --> 01:02:11,250
What..!

875
01:02:11,750 --> 01:02:13,000
Love..!

876
01:02:14,375 --> 01:02:16,541
Oh my god,
How should I accept this?

877
01:02:17,625 --> 01:02:19,166
Rathan,
where are we going?

878
01:02:21,375 --> 01:02:22,125
[Traffic]

879
01:02:22,750 --> 01:02:23,916
Tell me...

880
01:02:26,500 --> 01:02:27,791
Yeha I will tell.
wait...

881
01:02:28,250 --> 01:02:28,750
[Cardoor opens]

882
01:02:30,750 --> 01:02:31,250
Rathan...

883
01:02:32,000 --> 01:02:32,375
[Romantic music]

884
01:02:33,041 --> 01:02:33,541
[Cardoor closes]

885
01:02:38,500 --> 01:02:39,500
Why you stop here?

886
01:02:39,666 --> 01:02:40,625
Come.
Get down.

887
01:02:44,125 --> 01:02:44,791
[Cardoor closes]

888
01:02:45,625 --> 01:02:47,166
“I love you so much;

889
01:02:47,625 --> 01:02:49,375
I’m only happy when
i’m with you.

890
01:02:49,750 --> 01:02:51,625
But you keep talking
about ‘love’ and ‘lust’

891
01:02:51,875 --> 01:02:52,541
all this labels-

892
01:02:53,375 --> 01:02:55,916
I don’t know what they mean,
I don’t care to understand.

893
01:02:56,750 --> 01:02:59,166
When i hold your hand,
you call it love.

894
01:02:59,916 --> 01:03:02,125
If I touch you anywhere else,
you call it lust.

895
01:03:02,541 --> 01:03:04,500
If i kiss your forehead,
it’s love;

896
01:03:04,750 --> 01:03:06,666
if I kiss your lips,
it’s lust.

897
01:03:07,125 --> 01:03:08,625
When i rest in your lap,
it’s love.

898
01:03:09,000 --> 01:03:11,291
But on your thighs,
you say it’s lust.

899
01:03:11,875 --> 01:03:13,500
I don’t see these differences.

900
01:03:13,875 --> 01:03:15,791
I don’t know how to
break your body into

901
01:03:15,791 --> 01:03:17,250
parts to love it piece
by piece.

902
01:03:17,625 --> 01:03:18,791
You belong to me,
entirely.”

903
01:03:19,000 --> 01:03:20,666
“Since you’ve started
doubting me,

904
01:03:20,666 --> 01:03:22,291
the responsibility to prove myself
falls on my shoulders.

905
01:03:22,416 --> 01:03:23,375
For the next three days,

906
01:03:23,666 --> 01:03:24,500
I won’t touch you.

907
01:03:24,791 --> 01:03:25,916
I won’t even kiss you.

908
01:03:26,416 --> 01:03:27,500
Will you believe then that

909
01:03:27,625 --> 01:03:28,666
My love is real?”

910
01:03:28,750 --> 01:03:30,125
[Exhale’s heavenly]

911
01:03:30,666 --> 01:03:31,875
Why all this suddenly?
Rathan.

912
01:03:32,250 --> 01:03:33,916
“You can have doubts about
the man you love, Neha

913
01:03:34,250 --> 01:03:35,875
But you should never have
doubts about the love itself.”

914
01:03:37,500 --> 01:03:38,916
Let’s go.
[Pleasant music]

915
01:03:53,666 --> 01:03:56,750
“Hey put them in 305.

916
01:03:57,000 --> 01:03:57,916
Once They’re heading inside,
and

917
01:03:58,125 --> 01:03:59,166
none of them are not coming
for three days.

918
01:03:59,500 --> 01:03:59,791
You got it.

919
01:03:59,791 --> 01:04:00,125
[Door opens]

920
01:04:01,041 --> 01:04:01,875
Hi sir...

921
01:04:02,000 --> 01:04:02,666
Hi.

922
01:04:03,000 --> 01:04:04,041
Hot water is ready for
shower sir.

923
01:04:04,166 --> 01:04:05,375
Safety’s are in cupboard sir.

924
01:04:05,625 --> 01:04:06,791
Bed are very comfortable sir.

925
01:04:07,125 --> 01:04:07,916
But for what?

926
01:04:08,000 --> 01:04:09,125
It’s about your honeymoon sir.

927
01:04:09,291 --> 01:04:10,750
Hey.
We are not yet married.

928
01:04:10,750 --> 01:04:12,041
“What does that have to
do with this, sir?”

929
01:04:12,250 --> 01:04:14,291
“These days, the youth care more
about their mood than

930
01:04:14,541 --> 01:04:15,625
They do about the three
knots(marriage).”

931
01:04:15,791 --> 01:04:18,000
Hey...
We want two separate room.

932
01:04:18,041 --> 01:04:20,041
“why separate rooms, sir?
Both of you should stay in one room.

933
01:04:20,166 --> 01:04:21,416
There won’t be any raids here,

934
01:04:21,625 --> 01:04:22,750
And you’ll be very comfortable.” sir.

935
01:04:23,125 --> 01:04:25,500
“Hey! we don’t have any
intentions like that, okay?”

936
01:04:25,916 --> 01:04:27,166
Give two rooms, that’s enough.

937
01:04:27,250 --> 01:04:28,375
“think it over carefully
beforehand, sir, or

938
01:04:28,500 --> 01:04:29,500
You might face some trouble later.”

939
01:04:29,500 --> 01:04:30,125
Are you serious? you’re acting like

940
01:04:30,166 --> 01:04:32,875
You could make a couple who just got
divorced start a family all over again.”

941
01:04:33,291 --> 01:04:34,000
“Sir, we manage it all here.

942
01:04:34,000 --> 01:04:34,916
When guests come,

943
01:04:35,041 --> 01:04:35,916
We build connection,

944
01:04:35,916 --> 01:04:38,125
confirm their status by the third month,
And then send them out.” sir.

945
01:04:38,250 --> 01:04:39,875
“Look man, I’ve had enough.

946
01:04:40,291 --> 01:04:42,291
Just get us two rooms and
we’ll leave right after that.

947
01:04:42,541 --> 01:04:43,500
“Yo, get it done...[notching the boss]

948
01:04:43,750 --> 01:04:44,500
As you wish, sir.”

949
01:04:44,791 --> 01:04:45,375
[Exhales deeply]

950
01:04:45,500 --> 01:04:46,375
Let’s go, sir,
I’m coming.

951
01:04:46,750 --> 01:04:47,250
Come.

952
01:04:47,625 --> 01:04:48,166
Hmm.

953
01:04:49,125 --> 01:04:49,666
[Smiles]

954
01:04:50,166 --> 01:04:51,291
“Even with three clocks
ticking right there,

955
01:04:51,375 --> 01:04:52,500
You still haven’t caught
the vibe?”

956
01:04:53,125 --> 01:04:53,875
“Ugh...”

957
01:04:56,291 --> 01:04:57,125
[Cooking]

958
01:05:07,375 --> 01:05:08,166
Hi sir.

959
01:05:08,541 --> 01:05:08,791
[Exchales deeply]

960
01:05:08,791 --> 01:05:09,375
Welcome madam.

961
01:05:09,375 --> 01:05:09,875
Thank you.

962
01:05:17,500 --> 01:05:18,375
Hmmm.

963
01:05:19,375 --> 01:05:20,166
Three roties.

964
01:05:20,166 --> 01:05:20,625
Okay.

965
01:05:20,625 --> 01:05:21,291
And...

966
01:05:22,125 --> 01:05:23,125
“One afghani chicken”

967
01:05:23,125 --> 01:05:24,000
Okay madam.

968
01:05:24,625 --> 01:05:25,250
Thank you.

969
01:05:25,250 --> 01:05:25,666
It’s okay.

970
01:05:26,166 --> 01:05:27,375
[Background song]

971
01:05:27,666 --> 01:05:28,250
What happened?

972
01:05:29,625 --> 01:05:30,750
You are thinking
something about deeply.

973
01:05:32,125 --> 01:05:32,750
Nothing.

974
01:05:33,000 --> 01:05:35,625
“What are the reasons that bring
two people togeather?”

975
01:05:36,375 --> 01:05:36,750
[Smiles softly]

976
01:05:37,416 --> 01:05:38,666
When Destiny,

977
01:05:39,291 --> 01:05:41,125
Wants two people to meet,

978
01:05:41,500 --> 01:05:43,375
It doesn’t wait for reasons.

979
01:05:44,291 --> 01:05:45,250
“What are we doing

980
01:05:46,250 --> 01:05:48,000
After meeting?”

981
01:05:48,250 --> 01:05:50,125
Let’s play truth or dare, and

982
01:05:51,000 --> 01:05:53,000
Find what are we doing
after meeting.

983
01:05:53,375 --> 01:05:54,375
Okay.

984
01:05:55,125 --> 01:05:55,916
[Bottle spins]

985
01:05:56,916 --> 01:05:58,250
[Pleasant music]

986
01:05:59,166 --> 01:06:00,000
“Truth or dare”

987
01:06:00,500 --> 01:06:01,125
[Deep thinking]

988
01:06:01,500 --> 01:06:02,125
Truth...

989
01:06:02,375 --> 01:06:03,500
In Hospital, when you meet me

990
01:06:03,625 --> 01:06:05,291
Why you kissed me in forehead.

991
01:06:05,375 --> 01:06:05,750
Hm...

992
01:06:06,791 --> 01:06:07,750
Just like that.

993
01:06:09,375 --> 01:06:10,625
I just did, what I felt.

994
01:06:10,875 --> 01:06:12,000
Just like that.

995
01:06:12,375 --> 01:06:14,500
For just like that,
you can kiss me any where.

996
01:06:14,625 --> 01:06:15,291
“Why forehead.”

997
01:06:15,916 --> 01:06:17,375
“You know, people who want
to meet

998
01:06:18,500 --> 01:06:20,125
Usually go for a lip kiss.

999
01:06:21,791 --> 01:06:23,750
Those who want to lose themselves
in each other,

1000
01:06:25,291 --> 01:06:27,166
They kiss on neck.

1001
01:06:29,125 --> 01:06:31,375
But when someone truly wants
you to be safe and protected.

1002
01:06:32,625 --> 01:06:34,125
They kiss your forehead.”

1003
01:06:34,750 --> 01:06:35,916
“In fact,

1004
01:06:36,750 --> 01:06:37,791
In Arabic culture,

1005
01:06:38,416 --> 01:06:39,916
A kiss on forehead
is a way of saying

1006
01:06:40,875 --> 01:06:42,375
‘I’m sorry.”

1007
01:06:44,000 --> 01:06:45,125
Maybe up until that moment,

1008
01:06:47,000 --> 01:06:49,000
There was a misunderstanding or
a bad opinion of you.

1009
01:06:49,750 --> 01:06:51,291
It’s all washed away.

1010
01:06:52,750 --> 01:06:54,916
That’s exactly why I kissed
your forehead.”

1011
01:06:55,041 --> 01:06:55,750
Thanks.

1012
01:06:56,000 --> 01:06:56,541
Why?

1013
01:06:56,916 --> 01:06:58,125
“Because that bad
impression is gone.”

1014
01:06:59,750 --> 01:07:00,250
Hm...

1015
01:07:00,750 --> 01:07:01,250
[Bottle spins]

1016
01:07:04,000 --> 01:07:05,000
“Truth or dare?”

1017
01:07:05,375 --> 01:07:06,000
Truth...

1018
01:07:08,250 --> 01:07:09,166
Why you are like this?

1019
01:07:09,500 --> 01:07:10,000
What do you mean.

1020
01:07:10,416 --> 01:07:11,750
“I’ve never seen a CM’s
son,

1021
01:07:13,166 --> 01:07:14,916
like this before.

1022
01:07:17,000 --> 01:07:18,500
I couldn’t even imagine it...

1023
01:07:19,791 --> 01:07:21,291
Why are you like this?

1024
01:07:21,750 --> 01:07:22,500
“Until this moment,

1025
01:07:22,791 --> 01:07:24,250
Not a single person has ever
asked me that question.

1026
01:07:24,500 --> 01:07:25,125
Even If someone Asked,

1027
01:07:25,375 --> 01:07:26,750
I wouldn’t have been able
to give them an answer.

1028
01:07:29,875 --> 01:07:32,500
Do you know what a
mother’s love truly feels like?”

1029
01:07:33,125 --> 01:07:34,166
Yes.
I know...

1030
01:07:34,291 --> 01:07:35,291
“But the truth is...

1031
01:07:35,791 --> 01:07:38,375
I don’t even know what my
mother’s love feel like.

1032
01:07:38,875 --> 01:07:41,541
Everyone says my father become
the CM by killing her.

1033
01:07:42,125 --> 01:07:43,916
But there’s one thing he seems
to have forgotten:

1034
01:07:44,375 --> 01:07:46,750
It was because of her that
he became a father in the first place.

1035
01:07:47,416 --> 01:07:48,791
“I don’t knowIF he did it on purpose or

1036
01:07:49,125 --> 01:07:50,916
If it was Just a tragic accident.
I just don’t know.”

1037
01:07:52,041 --> 01:07:54,250
“Believe it or not, I haven’t
seen a single picture

1038
01:07:54,416 --> 01:07:55,250
of my mother in my own home.

1039
01:07:56,000 --> 01:07:57,750
“When any of you
here the word ‘Mother,’

1040
01:07:58,416 --> 01:08:00,541
You close your eyes and
her face immediately appears.

1041
01:08:00,625 --> 01:08:01,125
But for me...

1042
01:08:01,416 --> 01:08:02,125
[Head nodding]

1043
01:08:02,750 --> 01:08:03,291
Nothing comes.

1044
01:08:04,041 --> 01:08:05,000
I can’t see her.

1045
01:08:05,291 --> 01:08:06,541
I’ve never seen my mother,

1046
01:08:07,291 --> 01:08:08,250
not even once since
i was a child.

1047
01:08:08,500 --> 01:08:09,666
There is many times I’ve
wanted to go to her.

1048
01:08:09,916 --> 01:08:10,875
To stand before her photo and say
‘Mom,look what I achieved.

1049
01:08:10,875 --> 01:08:11,916
Mom, I did this.’

1050
01:08:12,250 --> 01:08:14,625
I’ve always longed to stand there
and take her blessings.

1051
01:08:15,000 --> 01:08:16,250
But...

1052
01:08:17,750 --> 01:08:19,041
I never got that chance.

1053
01:08:19,541 --> 01:08:20,166
“Even now,

1054
01:08:20,500 --> 01:08:22,375
I wish i could take you with me,
stand you infornt of her picture

1055
01:08:22,750 --> 01:08:24,791
And say, ‘Mom, I love this girl.
I want to marry her.’

1056
01:08:25,000 --> 01:08:26,375
I want us to get her blessings
together.

1057
01:08:26,791 --> 01:08:27,250
But...

1058
01:08:28,625 --> 01:08:29,625
I don’t have a photo of
her to look at.”

1059
01:08:30,416 --> 01:08:32,750
“In this political game
my father plays,

1060
01:08:33,291 --> 01:08:35,041
he wins titels and positions.

1061
01:08:36,500 --> 01:08:38,250
But in this game,
I lost my entire life.

1062
01:08:39,416 --> 01:08:41,666
That is why...

1063
01:08:42,000 --> 01:08:43,416
I have never felt proud
to be called his son.”

1064
01:08:45,750 --> 01:08:47,166
[Heavy breathing]

1065
01:08:49,500 --> 01:08:49,875
Rathan.

1066
01:08:50,375 --> 01:08:51,000
I’m sorry.

1067
01:08:51,875 --> 01:08:53,166
I’m really sorry.

1068
01:08:53,375 --> 01:08:54,375
Yeha It’s okay.

1069
01:08:55,000 --> 01:08:55,625
Mm hmm.

1070
01:08:56,916 --> 01:08:57,750
[Bottel spins]

1071
01:09:01,750 --> 01:09:02,875
Dare...

1072
01:09:04,125 --> 01:09:05,125
Ask me anything.

1073
01:09:06,375 --> 01:09:07,875
Try your luck, baby.

1074
01:09:09,250 --> 01:09:10,375
[Walking]

1075
01:09:11,000 --> 01:09:12,041
[Romatic music]

1076
01:09:14,041 --> 01:09:14,666
Okay.

1077
01:09:15,375 --> 01:09:15,791
Bye...

1078
01:09:25,500 --> 01:09:26,875
Good night.

1079
01:09:32,625 --> 01:09:35,375
[Door opens]

1080
01:10:18,541 --> 01:10:21,000
Mmm..

1081
01:10:23,625 --> 01:10:27,750
Mm hmm.

1082
01:10:33,000 --> 01:10:34,375
[Pleasant music]

1083
01:10:36,750 --> 01:10:37,500
Rathan.

1084
01:10:37,750 --> 01:10:38,625
“You?
what are you doing here?”

1085
01:10:39,625 --> 01:10:40,125
[Breaths heavily]

1086
01:10:42,750 --> 01:10:43,041
Tsh...

1087
01:10:43,750 --> 01:10:44,750
‘Do you have any sense
at all?”

1088
01:10:46,166 --> 01:10:47,375
“What are you even doing
in my room?

1089
01:10:47,541 --> 01:10:48,750
“What’s so funny? I’m actually
asking you something.”

1090
01:10:49,750 --> 01:10:50,916
“Look who’s room is this?

1091
01:10:55,375 --> 01:10:57,000
“Is this your room?”

1092
01:10:57,250 --> 01:10:57,791
Yes.

1093
01:10:58,250 --> 01:10:59,666
“Why would i even come to
your room?”

1094
01:11:03,000 --> 01:11:03,375
“Tut-Tut”

1095
01:11:04,500 --> 01:11:05,500
“Tsk-Tsk”

1096
01:11:13,250 --> 01:11:14,625
May I come in sir?

1097
01:11:15,000 --> 01:11:15,291
Come in.

1098
01:11:15,291 --> 01:11:16,125
[Door opens]

1099
01:11:19,125 --> 01:11:20,000
[Foot steps]

1100
01:11:20,041 --> 01:11:20,791
[Pleasant music]

1101
01:11:22,500 --> 01:11:22,875
Uf...

1102
01:11:23,041 --> 01:11:23,375
[Breath’s annoyingly]

1103
01:11:24,250 --> 01:11:26,041
“Sir, I told you earlier that
a single room is enough.

1104
01:11:26,166 --> 01:11:27,416
“Would I vacate that room!

1105
01:11:27,625 --> 01:11:28,541
No need.

1106
01:11:28,666 --> 01:11:30,041
Thanks for support mam.

1107
01:11:30,041 --> 01:11:30,500
Thank you.

1108
01:11:31,916 --> 01:11:32,875
Come fast.

1109
01:11:37,125 --> 01:11:39,125
[Romantic music]

1110
01:12:05,375 --> 01:12:07,541
Crossing the bridge of doubts,

1111
01:12:07,750 --> 01:12:09,500
Reaching the shores of the
pure joy.

1112
01:12:09,666 --> 01:12:11,375
“In those seven steps[marriage]

1113
01:12:11,750 --> 01:12:13,500
I walked by your side
every step.

1114
01:12:14,000 --> 01:12:16,125
You and I have become one,

1115
01:12:16,416 --> 01:12:18,375
You have become my entire
world.

1116
01:12:18,750 --> 01:12:20,250
I have no other thought,
no other soul...

1117
01:12:20,625 --> 01:12:22,500
It’s all just my deep
love for you.

1118
01:12:22,750 --> 01:12:25,875
Even if a stray breeze,

1119
01:12:26,291 --> 01:12:31,000
Touched by your breath,

1120
01:12:31,750 --> 01:12:34,625
Just brushes against my heart...

1121
01:12:35,291 --> 01:12:38,291
That is enough.

1122
01:12:40,291 --> 01:12:43,625
With that very air,

1123
01:12:44,375 --> 01:12:48,166
With that very breath,

1124
01:12:49,166 --> 01:12:55,500
I’ll whisper my love
for you, forever.

1125
01:12:57,750 --> 01:12:59,916
Crossing the bridge of doubts,

1126
01:13:00,125 --> 01:13:01,875
Reaching the shores of the
pure joy.

1127
01:13:02,041 --> 01:13:03,750
“In those seven steps[marriage]

1128
01:13:04,125 --> 01:13:05,875
I walked by your side
every step.

1129
01:13:06,375 --> 01:13:08,500
You and I have become one,

1130
01:13:08,791 --> 01:13:10,750
You have become my entire
world.

1131
01:13:11,125 --> 01:13:12,625
I have no other thought,
no other soul...

1132
01:13:13,000 --> 01:13:14,875
It’s all just my deep
love for you.

1133
01:13:50,000 --> 01:13:52,000
“Has it ever occurred to you...

1134
01:13:52,375 --> 01:13:54,291
That time itself has

1135
01:13:54,541 --> 01:13:58,541
stopped for us?”

1136
01:13:58,875 --> 01:14:03,375
“Face-to-face, in the fleeting
second we speak.

1137
01:14:04,666 --> 01:14:07,125
That time has paused
just for us.”

1138
01:14:07,625 --> 01:14:11,666
“The distance has closed,
we stand as one.

1139
01:14:12,000 --> 01:14:15,625
But do you even know
we’re in the same place?”

1140
01:14:15,791 --> 01:14:19,791
“In the warmth of
your embrace,

1141
01:14:20,041 --> 01:14:21,791
I’ll weave a bed of comfort...

1142
01:14:22,291 --> 01:14:24,291
And sing a lullaby
just for you.

1143
01:14:25,125 --> 01:14:26,625
“In your gaze, I found my world.

1144
01:14:26,875 --> 01:14:28,875
And time preserved that

1145
01:14:29,125 --> 01:14:31,125
Attachment

1146
01:14:31,500 --> 01:14:33,166
As an eternal tale of love.”

1147
01:14:33,666 --> 01:14:35,375
“May no distance remain,

1148
01:14:35,625 --> 01:14:37,625
As I rest in your arms.

1149
01:14:38,041 --> 01:14:40,000
That connection

1150
01:14:40,250 --> 01:14:42,250
Is now a tale of love.

1151
01:14:45,750 --> 01:14:48,750
[Children talks]

1152
01:14:49,875 --> 01:14:54,625
[Deep music]

1153
01:15:06,375 --> 01:15:07,625
“Is something wong?
why the look?”

1154
01:15:08,166 --> 01:15:09,875
When the ball hits the basket,

1155
01:15:11,041 --> 01:15:12,125
That little girl smiles...

1156
01:15:12,375 --> 01:15:13,416
And all that boy wants

1157
01:15:14,416 --> 01:15:15,875
Is in that laugh.

1158
01:15:17,250 --> 01:15:18,166
Her happiness is

1159
01:15:18,791 --> 01:15:20,041
in that laugh.

1160
01:15:20,250 --> 01:15:21,916
That’s not just love,
Rathan.

1161
01:15:23,000 --> 01:15:24,125
It has to go beyound love-

1162
01:15:25,125 --> 01:15:26,875
It has to be an ‘affection.’

1163
01:15:28,500 --> 01:15:29,791
We don’t have that between
us yet.

1164
01:15:30,250 --> 01:15:31,375
We feel

1165
01:15:32,000 --> 01:15:32,750
[heavily breaths]

1166
01:15:33,375 --> 01:15:37,166
sad when we are apart,

1167
01:15:37,416 --> 01:15:38,250
But

1168
01:15:39,500 --> 01:15:41,125
A heart feels...

1169
01:15:41,916 --> 01:15:46,125
soul-shaking fear at the
though of losing you.

1170
01:15:47,125 --> 01:15:48,375
that is true affection.

1171
01:15:49,000 --> 01:15:50,125
It has nothing to do with s*x

1172
01:15:51,125 --> 01:15:53,750
or attraction.

1173
01:15:54,625 --> 01:15:56,000
Until our hearts,

1174
01:15:57,625 --> 01:15:59,250
reach that stage,

1175
01:16:00,416 --> 01:16:04,375
there’s no point in us
being together.’ Rathan.

1176
01:16:04,625 --> 01:16:05,375
Neha.

1177
01:16:05,541 --> 01:16:06,375
[Heavily breaths]

1178
01:16:07,791 --> 01:16:08,416
I love you.

1179
01:16:08,625 --> 01:16:09,791
“I love you” is

1180
01:16:10,750 --> 01:16:13,125
Just the starting point Rathan.

1181
01:16:13,750 --> 01:16:15,541
After this whole journey,

1182
01:16:17,041 --> 01:16:18,541
I realized I’m still stuck
at the start

1183
01:16:19,375 --> 01:16:20,500
Let’s stop this.

1184
01:16:22,625 --> 01:16:23,916
Go check out,
Rathan.

1185
01:16:24,875 --> 01:16:26,250
Please.

1186
01:16:36,875 --> 01:16:38,500
[Background music]

1187
01:16:47,541 --> 01:16:48,125
Rathan.

1188
01:16:48,875 --> 01:16:49,791
Why you bring me here!

1189
01:16:49,916 --> 01:16:50,791
Sit, I will say.

1190
01:16:59,916 --> 01:17:00,500
Neha.

1191
01:17:00,625 --> 01:17:02,375
“There are two paths ahead of us:

1192
01:17:03,125 --> 01:17:05,500
Either forgetting the love between
us and parting ways,

1193
01:17:05,625 --> 01:17:08,041
Or recognizing that love
and staying together.

1194
01:17:08,375 --> 01:17:10,500
They say that If we drink,
we can forget anything.

1195
01:17:11,000 --> 01:17:11,750
So, let’s drink,

1196
01:17:12,166 --> 01:17:14,166
Until we forget the love
between us-or

1197
01:17:14,375 --> 01:17:16,541
Until we forget ourselves entirely.

1198
01:17:16,875 --> 01:17:17,875
Rathan please.

1199
01:17:18,250 --> 01:17:18,791
“Just this one time,

1200
01:17:19,250 --> 01:17:19,750
for me.”

1201
01:17:26,000 --> 01:17:27,750
[Piano]

1202
01:17:29,916 --> 01:17:30,500
Take this.

1203
01:17:30,750 --> 01:17:31,541
Please Rathan.

1204
01:17:31,541 --> 01:17:32,125
Drink it

1205
01:17:32,125 --> 01:17:33,000
For me.

1206
01:17:33,666 --> 01:17:34,166
Just a littlebit.

1207
01:17:34,666 --> 01:17:35,416
Please.

1208
01:17:38,666 --> 01:17:40,375
[Drink poring]

1209
01:17:50,791 --> 01:17:52,291
Hey...
Mmm...

1210
01:17:53,000 --> 01:17:54,500
[Laughing]

1211
01:17:55,125 --> 01:17:57,500
Hmm, hmm.

1212
01:18:02,250 --> 01:18:03,625
Hey guys.

1213
01:18:04,375 --> 01:18:05,500
What are you having?

1214
01:18:07,541 --> 01:18:08,041
Beer...

1215
01:18:08,375 --> 01:18:08,875
Beer...

1216
01:18:11,000 --> 01:18:11,375
Hey.

1217
01:18:11,500 --> 01:18:12,666
Why you are drinking my beer.

1218
01:18:12,750 --> 01:18:13,375
I’m sorry.

1219
01:18:14,250 --> 01:18:14,750
Go from here.

1220
01:18:17,916 --> 01:18:18,375
Hm..

1221
01:18:18,875 --> 01:18:19,125
What is this?

1222
01:18:19,791 --> 01:18:20,500
[Drunked smiles]

1223
01:18:20,666 --> 01:18:21,916
Is she mad?

1224
01:18:22,750 --> 01:18:24,041
What you having?

1225
01:18:25,916 --> 01:18:27,041
Can I have it.

1226
01:18:27,666 --> 01:18:30,375
Mm hmm.

1227
01:18:30,625 --> 01:18:31,166
[Spilts]

1228
01:18:31,625 --> 01:18:32,250
[Drunked smiles]

1229
01:18:33,000 --> 01:18:34,375
[Coughing]

1230
01:18:34,750 --> 01:18:35,666
Mmm...

1231
01:18:38,000 --> 01:18:39,166
Take this.

1232
01:18:39,791 --> 01:18:40,500
Hey..

1233
01:18:40,750 --> 01:18:42,000
Where is Rathan?

1234
01:18:42,041 --> 01:18:42,375
Mm...

1235
01:18:42,375 --> 01:18:43,125
Hey Rathan.

1236
01:18:43,166 --> 01:18:43,875
Cheers.

1237
01:18:44,250 --> 01:18:45,750
Mm hmm. Mm

1238
01:18:46,250 --> 01:18:48,375
[Laughing]

1239
01:18:50,250 --> 01:18:51,250
Hi guys.

1240
01:18:53,250 --> 01:18:54,041
Cheers.

1241
01:18:54,375 --> 01:18:55,166
Cheers.

1242
01:18:55,625 --> 01:18:56,416
Cheers.

1243
01:18:56,625 --> 01:18:57,375
Cheers.

1244
01:18:59,625 --> 01:19:00,500
Hm.

1245
01:19:01,250 --> 01:19:02,250
You know.

1246
01:19:04,166 --> 01:19:06,000
I thought I’m in love.

1247
01:19:06,875 --> 01:19:08,041
But I’m not.

1248
01:19:09,166 --> 01:19:09,625
And

1249
01:19:10,041 --> 01:19:11,041
My boyfriend!

1250
01:19:11,625 --> 01:19:12,625
My boyfriend.

1251
01:19:13,291 --> 01:19:15,750
And I don’t have a boyfriend.

1252
01:19:16,000 --> 01:19:16,625
I’m free only.

1253
01:19:16,916 --> 01:19:17,791
Are you come with me?

1254
01:19:19,125 --> 01:19:21,000
I don’t like you.

1255
01:19:21,375 --> 01:19:22,125
F**k off.

1256
01:19:23,416 --> 01:19:23,916
Rathan.

1257
01:19:23,916 --> 01:19:24,291
Shit.

1258
01:19:25,000 --> 01:19:25,875
Hey Rathan.

1259
01:19:26,125 --> 01:19:26,625
Ouch.

1260
01:19:26,625 --> 01:19:27,000
Hey.

1261
01:19:27,250 --> 01:19:28,416
[Intense breathing]

1262
01:19:28,750 --> 01:19:29,125
Hey,

1263
01:19:29,375 --> 01:19:29,916
Leave me.

1264
01:19:30,250 --> 01:19:30,875
Rathan.

1265
01:19:31,500 --> 01:19:32,041
Rathan.

1266
01:19:32,041 --> 01:19:32,375
Hey.

1267
01:19:32,666 --> 01:19:33,166
[crying]

1268
01:19:33,250 --> 01:19:33,625
Stop there.

1269
01:19:33,625 --> 01:19:34,041
Rathan.

1270
01:19:34,125 --> 01:19:34,625
Help me.

1271
01:19:35,000 --> 01:19:35,250
[Door opens]

1272
01:19:35,375 --> 01:19:35,916
Rathan.

1273
01:19:39,000 --> 01:19:39,750
You stupid.

1274
01:19:40,500 --> 01:19:42,125
[Shouting]

1275
01:19:44,041 --> 01:19:45,000
Rathan.

1276
01:19:47,000 --> 01:19:47,916
Rathan.[Shouting]

1277
01:19:49,375 --> 01:19:50,625
Leave me [crying]

1278
01:19:51,375 --> 01:19:52,791
[Jarred awake]

1279
01:19:53,375 --> 01:19:54,000
Neha.

1280
01:19:54,500 --> 01:19:55,125
Neha. [Shouting]

1281
01:19:55,250 --> 01:19:55,791
Neha. [Shouting]

1282
01:19:57,291 --> 01:19:57,875
Hey Rathan.

1283
01:19:58,000 --> 01:19:58,375
Good morning.

1284
01:19:59,000 --> 01:19:59,791
[Pleasant music]

1285
01:20:00,875 --> 01:20:03,041
[Yelps]

1286
01:20:04,875 --> 01:20:06,000
[Pouring]

1287
01:20:13,166 --> 01:20:13,666
Hmm...

1288
01:20:14,000 --> 01:20:14,875
What happens Neha?

1289
01:20:20,625 --> 01:20:21,666
“Tell me, what actually happened
last night?”

1290
01:20:21,750 --> 01:20:22,625
[Breaths softly]

1291
01:20:23,750 --> 01:20:26,250
I have understood how much love
you have for me.

1292
01:20:26,250 --> 01:20:26,750
[Intense music]

1293
01:20:26,916 --> 01:20:27,500
Hey...

1294
01:20:27,625 --> 01:20:28,541
Rathan...

1295
01:20:30,250 --> 01:20:30,875
Leave me.

1296
01:20:31,250 --> 01:20:31,625
Uf...

1297
01:20:32,416 --> 01:20:32,750
Rathan.

1298
01:20:32,875 --> 01:20:33,375
Ahh..

1299
01:20:33,791 --> 01:20:34,166
[Sharp inhales]

1300
01:20:35,125 --> 01:20:35,500
[Pushed]

1301
01:20:36,500 --> 01:20:36,875
Hey..

1302
01:20:37,291 --> 01:20:37,666
Ha...

1303
01:20:38,000 --> 01:20:38,500
Oh...

1304
01:20:41,416 --> 01:20:42,250
[Screaming]

1305
01:20:42,541 --> 01:20:42,916
Rathan.

1306
01:20:43,125 --> 01:20:43,625
[Crying]

1307
01:20:43,625 --> 01:20:44,000
Hey.

1308
01:20:44,375 --> 01:20:45,291
Aha...
Crying.

1309
01:20:52,541 --> 01:20:53,625
Hey...
[Screaming]

1310
01:20:54,500 --> 01:20:55,000
Rathan

1311
01:20:55,375 --> 01:20:56,041
Rathan...

1312
01:20:56,500 --> 01:20:58,000
leave us.
[Punching]

1313
01:20:58,875 --> 01:20:59,875
Rathan...

1314
01:21:05,625 --> 01:21:06,291
Rathan.

1315
01:21:07,375 --> 01:21:07,791
[Shouting]

1316
01:21:10,000 --> 01:21:10,750
Hey.

1317
01:21:12,291 --> 01:21:13,125
[Fall down]

1318
01:21:14,875 --> 01:21:15,500
Hey.

1319
01:21:16,291 --> 01:21:16,916
Hey.

1320
01:21:17,791 --> 01:21:18,916
[Table brakes]

1321
01:21:19,750 --> 01:21:20,500
[Heavy breaths]

1322
01:21:22,166 --> 01:21:23,000
Leave me.

1323
01:21:25,125 --> 01:21:26,000
Rathan.

1324
01:21:29,666 --> 01:21:30,500
Leave me.

1325
01:21:35,500 --> 01:21:37,375
Rathan.

1326
01:21:39,416 --> 01:21:43,416
[Screaming]

1327
01:21:46,375 --> 01:21:47,875
Aha...

1328
01:21:49,875 --> 01:21:50,541
Aha...

1329
01:22:17,875 --> 01:22:18,541
Rathan.

1330
01:22:18,625 --> 01:22:20,125
Hey...

1331
01:22:22,875 --> 01:22:23,916
Rathan.

1332
01:22:24,791 --> 01:22:25,416
Hey...

1333
01:23:03,750 --> 01:23:07,041
[Deep music]

1334
01:23:10,291 --> 01:23:10,916
Rathan.

1335
01:23:15,625 --> 01:23:17,541
“They say that. when we drink,
we lose ourselves...

1336
01:23:18,625 --> 01:23:19,500
and maybe that’s true.

1337
01:23:20,291 --> 01:23:22,000
“But it’s in that moment that the
heart truly starts to work,”

1338
01:23:22,500 --> 01:23:24,750
My heart realized just how much
love you’ve been giving me.

1339
01:23:25,250 --> 01:23:26,166
It became so clear:

1340
01:23:26,875 --> 01:23:28,375
Even if you were to forget
yourself in this life.

1341
01:23:28,500 --> 01:23:30,750
You never forget me.

1342
01:23:31,125 --> 01:23:32,625
I’m done overthinking it all.

1343
01:23:33,250 --> 01:23:35,875
‘Love’ or ‘Marriage’ or ‘Sex’ or
Commitments anymore.

1344
01:23:36,375 --> 01:23:37,500
I don’t need anything else.

1345
01:23:38,000 --> 01:23:39,416
Just having you with
me is enough.

1346
01:23:40,375 --> 01:23:41,250
I love you, Rathan.

1347
01:23:41,500 --> 01:23:42,000
Love you to.

1348
01:23:42,125 --> 01:23:43,125
[Smiles gently]

1349
01:24:13,291 --> 01:24:14,166
Good morning, Dad.

1350
01:24:14,541 --> 01:24:15,250
Good morning.

1351
01:24:15,625 --> 01:24:16,875
Dad...

1352
01:24:17,250 --> 01:24:18,250
“I have something to tell you.”

1353
01:24:18,416 --> 01:24:20,875
“You only ever come to me
when there’s a reason.”

1354
01:24:21,416 --> 01:24:22,875
I’m in love with a girl.

1355
01:24:23,125 --> 01:24:24,166
I want to marry her.

1356
01:24:24,291 --> 01:24:25,125
What is her name?

1357
01:24:25,250 --> 01:24:25,625
Neha.

1358
01:24:26,375 --> 01:24:27,250
Mother and Father?

1359
01:24:27,416 --> 01:24:28,500
No...
She doesn’t have anyone.

1360
01:24:28,625 --> 01:24:29,875
“Is there any property?”

1361
01:24:30,375 --> 01:24:30,791
No...

1362
01:24:31,375 --> 01:24:31,875
“Caste”?

1363
01:24:32,000 --> 01:24:32,500
I don’t know.

1364
01:24:32,875 --> 01:24:33,791
This is Idly.

1365
01:24:34,916 --> 01:24:35,375
This one.

1366
01:24:36,291 --> 01:24:37,625
We can eat with rasam.

1367
01:24:38,625 --> 01:24:40,250
Or We can have it with
sambar also.

1368
01:24:41,000 --> 01:24:42,416
Or with coconut chutney.

1369
01:24:43,125 --> 01:24:44,375
or with ginger chutney,
we can eat it.

1370
01:24:44,875 --> 01:24:46,000
Or with Ghee.

1371
01:24:46,500 --> 01:24:48,416
We can eat with sugar,
if we have fever.

1372
01:24:50,625 --> 01:24:53,666
“Just like there are so many
combinations for the Idly we eat,

1373
01:24:54,791 --> 01:24:56,666
How many combinations
(Quality/traits)

1374
01:24:56,916 --> 01:24:58,625
should the girl we marry have?

1375
01:24:59,166 --> 01:25:00,875
“If you marry her,

1376
01:25:02,000 --> 01:25:03,916
she won’t just be your wife.

1377
01:25:05,375 --> 01:25:07,041
She becomes the daughter-in-law
to the CM.

1378
01:25:07,375 --> 01:25:08,666
She becomes head of the house.

1379
01:25:09,250 --> 01:25:10,541
And she become the sole heir
to this entire empire.

1380
01:25:11,250 --> 01:25:12,541
All this titels...

1381
01:25:13,125 --> 01:25:14,541
They just don’t fit a girl like her.”

1382
01:25:14,791 --> 01:25:16,750
I already know you were going to
say that, dad

1383
01:25:17,000 --> 01:25:18,291
“But I don’t care about any of that.

1384
01:25:19,291 --> 01:25:20,166
“Marriage,

1385
01:25:20,250 --> 01:25:20,875
A wife,

1386
01:25:21,791 --> 01:25:22,500
And a family...

1387
01:25:22,875 --> 01:25:25,375
This are very serious matters.

1388
01:25:26,500 --> 01:25:28,125
They aren’t the right fit for you.

1389
01:25:28,375 --> 01:25:31,625
“ You don’t talk to me about family or
wife means, dad. Please.

1390
01:25:32,375 --> 01:25:35,625
I’ve already made up my mind.
I’m marrying her.”

1391
01:25:38,375 --> 01:25:39,875
[Intense music]

1392
01:25:45,875 --> 01:25:46,750
Sir.

1393
01:25:46,875 --> 01:25:47,750
Here is the man,

1394
01:25:52,000 --> 01:25:52,875
This girl.

1395
01:25:57,750 --> 01:25:59,166
“This girl has to die.

1396
01:25:59,375 --> 01:25:59,875
Okay sir.

1397
01:26:00,250 --> 01:26:00,875
Where?

1398
01:26:01,041 --> 01:26:01,666
When?

1399
01:26:02,000 --> 01:26:03,000
I will tell you but,

1400
01:26:03,375 --> 01:26:04,625
It has to look like a suicide.

1401
01:26:05,541 --> 01:26:07,000
Not muder.

1402
01:26:07,500 --> 01:26:09,625
There can’t be a single trace
of a setup.

1403
01:26:10,250 --> 01:26:12,500
If not, my own son will ruin
my reputation and

1404
01:26:13,000 --> 01:26:14,666
Stand against me in front
of the public.

1405
01:26:14,916 --> 01:26:15,875
Especially now, right in the middle
of the election.

1406
01:26:16,000 --> 01:26:16,625
Okay sir.

1407
01:26:17,375 --> 01:26:18,000
Okay sir.

1408
01:26:20,000 --> 01:26:21,000
[Bike sound]

1409
01:26:28,625 --> 01:26:29,625
[Suspense music]

1410
01:26:39,666 --> 01:26:40,916
[Door opens]

1411
01:26:58,666 --> 01:27:00,625
[Phone rings]

1412
01:27:02,791 --> 01:27:04,125
Tell me.
are you done?

1413
01:27:04,250 --> 01:27:05,666
CM’s son is with her.

1414
01:27:06,000 --> 01:27:07,000
Wait a minute.

1415
01:27:07,750 --> 01:27:08,250
Sir.

1416
01:27:09,416 --> 01:27:10,875
You’re son is still there
only sir.

1417
01:27:11,250 --> 01:27:12,625
Give me the phone.

1418
01:27:16,791 --> 01:27:17,750
Hey.

1419
01:27:19,625 --> 01:27:21,250
“Get rid of the girl.

1420
01:27:23,000 --> 01:27:24,625
If you can’t, finish them both.

1421
01:27:25,750 --> 01:27:27,250
“But he’s your own blood, sir..”

1422
01:27:30,666 --> 01:27:32,875
“I sacrificed my sleep for years to

1423
01:27:33,750 --> 01:27:35,250
Reach this position.

1424
01:27:36,625 --> 01:27:39,000
This boy...

1425
01:27:39,666 --> 01:27:42,000
He was just born out of five
minutes of fun,

1426
01:27:42,750 --> 01:27:44,125
I had with my wife during one
of those nights.

1427
01:27:44,750 --> 01:27:45,416
[Intense music]

1428
01:27:45,541 --> 01:27:46,000
Aha..

1429
01:27:46,166 --> 01:27:46,625
Aha..

1430
01:27:47,375 --> 01:27:47,875
Aha..

1431
01:27:48,291 --> 01:27:49,625
[Screaming]

1432
01:27:50,000 --> 01:27:50,500
Hey.

1433
01:27:50,750 --> 01:27:52,000
Hey.
Who are you?

1434
01:27:52,250 --> 01:27:52,916
Stop.

1435
01:27:54,291 --> 01:27:55,125
Hey...

1436
01:27:57,916 --> 01:27:59,166
Who are you?

1437
01:28:04,875 --> 01:28:10,250
Aha...

1438
01:28:24,291 --> 01:28:25,416
So, my dear friends.

1439
01:28:26,250 --> 01:28:27,291
This is the story.

1440
01:28:28,250 --> 01:28:28,625
Yes.

1441
01:28:29,250 --> 01:28:30,416
Finally we crack this case.

1442
01:28:30,666 --> 01:28:32,375
“The big fish is caught
in the net.

1443
01:28:33,250 --> 01:28:33,916
Yes...

1444
01:28:34,250 --> 01:28:36,125
“Our guy’s suspicion truned out
to be true.

1445
01:28:36,416 --> 01:28:37,166
Yes...

1446
01:28:38,000 --> 01:28:40,541
“So, We’ve almost reached
the conclusion.”

1447
01:28:40,750 --> 01:28:40,916
Yes.

1448
01:28:41,375 --> 01:28:42,500
What a timing man.

1449
01:28:42,750 --> 01:28:44,375
What you said is 80% true sir.

1450
01:28:44,750 --> 01:28:46,041
But that is not a suicide.

1451
01:28:46,375 --> 01:28:47,000
Ha!

1452
01:28:47,750 --> 01:28:48,791
You are also true sir.

1453
01:28:49,166 --> 01:28:51,416
“But this isn’t a murder
committed by roshi.”

1454
01:28:52,791 --> 01:28:54,375
What you said is almost
correct sir.

1455
01:28:54,750 --> 01:28:56,250
“But this wasn’t done by the
CM’s man.”

1456
01:28:56,500 --> 01:28:56,916
What?

1457
01:28:57,625 --> 01:28:59,166
“Anyway, what do you even know
about this case?”

1458
01:28:59,416 --> 01:29:01,500
Only I know about this case
completely sir.

1459
01:29:01,625 --> 01:29:03,500
By the way why you are enquiring
about this case.

1460
01:29:03,875 --> 01:29:04,500
[Exhales deeply]

1461
01:29:05,041 --> 01:29:07,416
“Basically, I wanted to open a
detective agency,

1462
01:29:07,500 --> 01:29:08,791
And I searched everywhere
for a chance.

1463
01:29:09,250 --> 01:29:10,416
But you? you judged me by
my personality and

1464
01:29:10,625 --> 01:29:11,916
Wouldn’t even let me step pass
your gate.

1465
01:29:12,000 --> 01:29:14,750
Then, I tried to become an
investigative journalist,

1466
01:29:14,875 --> 01:29:15,875
So, I came this office.

1467
01:29:16,125 --> 01:29:17,125
But your office didn’t believe
in me either-

1468
01:29:17,416 --> 01:29:18,416
They turned me into an
office boy.

1469
01:29:18,791 --> 01:29:20,000
I knew if the three of you met,

1470
01:29:20,125 --> 01:29:21,416
I’d definitely find the clue.

1471
01:29:22,250 --> 01:29:23,541
That’s why I’ve been tracking
all three of you.”

1472
01:29:24,750 --> 01:29:26,125
[Intense music]

1473
01:29:31,916 --> 01:29:35,500
“I’ve recorded every single one
of your conversations.

1474
01:29:58,625 --> 01:30:00,500
“I’ve started the investigation...
my way.

1475
01:30:19,625 --> 01:30:20,041
I don’t know.

1476
01:30:20,250 --> 01:30:21,166
“Speak up...or die.
Don’t do anything to me.

1477
01:30:21,375 --> 01:30:22,166
“I’ll tell you the truth!

1478
01:30:22,875 --> 01:30:24,125
Here’s what actually happened...

1479
01:30:24,625 --> 01:30:26,625
I went to kill them,
but they already dead.

1480
01:30:27,375 --> 01:30:28,500
Just to get the money,

1481
01:30:29,125 --> 01:30:30,916
I hang the girl’s body from
the fan,

1482
01:30:31,250 --> 01:30:33,000
Took some photos, and sent them.
That’s it.

1483
01:30:33,166 --> 01:30:33,791
[Smiles]

1484
01:30:34,125 --> 01:30:35,375
“This is what actually happened...”

1485
01:30:36,291 --> 01:30:36,916
[Intense music]

1486
01:31:32,041 --> 01:31:33,875
What the hell are you doing
in this room?

1487
01:31:34,291 --> 01:31:34,916
Who are you?

1488
01:31:35,250 --> 01:31:36,375
Where do you stay?

1489
01:31:36,875 --> 01:31:37,750
You belongs which flat?

1490
01:31:37,791 --> 01:31:38,500
Leave me.

1491
01:31:38,625 --> 01:31:39,041
Tell me.

1492
01:31:39,125 --> 01:31:39,375
Leave me.

1493
01:31:39,750 --> 01:31:40,625
What are doing in this flat?

1494
01:31:40,666 --> 01:31:41,125
[Slaps]
Ha.

1495
01:31:42,166 --> 01:31:43,125
“Tell me, or do you want die?”

1496
01:31:43,666 --> 01:31:44,250
Tell...

1497
01:31:44,250 --> 01:31:45,250
Leave me,
who are you.

1498
01:31:45,416 --> 01:31:46,500
“There’s no way i’m letting
you go.”

1499
01:31:46,875 --> 01:31:47,916
“Bring it on”

1500
01:31:49,500 --> 01:31:50,041
Uf...

1501
01:31:51,291 --> 01:31:52,416
What are you thinking about
yourself.

1502
01:31:52,666 --> 01:31:54,250
“Please, brother...
please don’t tell anyone.

1503
01:31:54,500 --> 01:31:56,125
I’ll tell you everything
that happened.

1504
01:32:02,500 --> 01:32:03,125
Bannu.

1505
01:32:03,416 --> 01:32:04,416
Drink this milk.

1506
01:32:04,666 --> 01:32:06,000
I’m talking to you only,
drink this milk.

1507
01:32:06,125 --> 01:32:07,250
“Mom, just leave the milk
there and go.”

1508
01:32:07,500 --> 01:32:09,416
“what are these games you’re playing
instead of drinking your milk?”

1509
01:32:09,541 --> 01:32:12,416
“Argh, let go, Mom! give me the
phone... please, Mom!”

1510
01:32:12,500 --> 01:32:13,250
Give it to me.

1511
01:32:13,750 --> 01:32:14,541
Argh...

1512
01:32:15,791 --> 01:32:16,875
Drink it slow.

1513
01:32:17,000 --> 01:32:18,000
“Always on that phone.”

1514
01:32:19,250 --> 01:32:19,625
[Smiles gently]

1515
01:32:19,625 --> 01:32:20,250
Give me the phone mom.

1516
01:32:20,291 --> 01:32:20,875
Take.

1517
01:32:21,250 --> 01:32:21,791
“Our bunnu is such a good boy.

1518
01:32:24,291 --> 01:32:25,500
[Suspense music]

1519
01:32:36,750 --> 01:32:38,541
“You just won’t listen to a
word I say!

1520
01:32:40,625 --> 01:32:43,375
Boy is going to wake up any second-
hurry uo and get it done.

1521
01:32:44,000 --> 01:32:45,000
Hm..

1522
01:32:45,375 --> 01:32:46,375
Ah..

1523
01:32:48,375 --> 01:32:50,875
What are we talking about today?

1524
01:32:51,375 --> 01:32:52,291
Maths.

1525
01:32:52,875 --> 01:32:53,916
Nice.

1526
01:32:55,500 --> 01:32:58,000
[Intense music]

1527
01:33:00,750 --> 01:33:04,625
(X-2) =7

1528
01:33:04,875 --> 01:33:05,791
Seven.

1529
01:33:07,041 --> 01:33:07,875
Okay.

1530
01:33:17,500 --> 01:33:18,375
Okay.

1531
01:33:20,041 --> 01:33:20,875
Bannu getup.

1532
01:33:21,500 --> 01:33:22,166
Hmm.

1533
01:33:27,250 --> 01:33:30,000
“What’s this, Bannu?
ou’ve got everything wrong!”

1534
01:33:31,125 --> 01:33:33,166
Sorry mam, I didn’t see that.

1535
01:33:50,666 --> 01:33:51,875
[Children talking]

1536
01:33:58,125 --> 01:33:59,500
He had looking so pretty today

1537
01:33:59,875 --> 01:34:00,625
[Smiles gently]

1538
01:34:03,250 --> 01:34:04,625
Come baby.

1539
01:34:19,125 --> 01:34:22,375
[Intense music]

1540
01:34:25,250 --> 01:34:29,000
[Muffled kissing sounds]

1541
01:37:06,166 --> 01:37:07,291
[Door open’s]

1542
01:37:11,875 --> 01:37:13,000
[Intense music]

1543
01:37:13,375 --> 01:37:14,500
[Shower water]

1544
01:38:16,416 --> 01:38:18,166
[Outside sound]

1545
01:38:28,166 --> 01:38:30,500
Hmm.

1546
01:38:50,875 --> 01:38:51,875
Who's that?

1547
01:38:54,000 --> 01:38:54,875
Bannu.

1548
01:38:57,041 --> 01:38:57,875
Bannu.

1549
01:38:58,375 --> 01:38:59,041
Mam.

1550
01:39:00,291 --> 01:39:01,291
What are you doing here?

1551
01:39:01,916 --> 01:39:03,041
Mam sorry mam.

1552
01:39:04,166 --> 01:39:05,125
Mam.

1553
01:39:07,750 --> 01:39:08,875
Sit.

1554
01:39:10,000 --> 01:39:11,375
Ma'am.

1555
01:39:12,416 --> 01:39:13,125
Sit.

1556
01:39:13,375 --> 01:39:14,125
Sorry mam.

1557
01:39:16,541 --> 01:39:17,000
Mam.

1558
01:39:19,500 --> 01:39:20,166
Mam.

1559
01:39:20,875 --> 01:39:22,250
I’m really sorry mam.

1560
01:39:22,416 --> 01:39:23,666
How can i say it to you
Bannu?

1561
01:39:24,791 --> 01:39:27,666
“You shouldn’t be looking at those
kinds of things at your age.”

1562
01:39:27,875 --> 01:39:28,666
“Don’t even think about it.

1563
01:39:29,250 --> 01:39:32,916
You shouldn’t have your mind
on anything except your studies.”

1564
01:39:33,500 --> 01:39:34,250
Do you understand.

1565
01:39:34,500 --> 01:39:35,500
Go.

1566
01:39:36,250 --> 01:39:38,041
Sorry mam.

1567
01:39:38,500 --> 01:39:40,000
“I’m being soft because I know

1568
01:39:41,750 --> 01:39:43,291
you did it by mistake.

1569
01:39:43,541 --> 01:39:44,916
But if you do it again,

1570
01:39:45,250 --> 01:39:46,500
I’m going to tell your patents.

1571
01:39:46,750 --> 01:39:47,791
Be careful.

1572
01:39:54,416 --> 01:39:56,750
[Intense music]

1573
01:40:00,750 --> 01:40:01,625
Bannu.

1574
01:40:03,125 --> 01:40:03,875
do your work.

1575
01:40:08,416 --> 01:40:09,000
Anty!

1576
01:40:09,375 --> 01:40:09,791
Come dear.

1577
01:40:09,875 --> 01:40:10,375
Come, come.

1578
01:40:10,541 --> 01:40:11,041
Sit.

1579
01:40:13,541 --> 01:40:14,291
Hi anty.

1580
01:40:14,750 --> 01:40:15,500
How are you?

1581
01:40:15,791 --> 01:40:17,416
I’m good dear,
What about you.

1582
01:40:17,625 --> 01:40:18,666
I’m also good anty.

1583
01:40:20,916 --> 01:40:21,666
Uncle is not here?

1584
01:40:22,041 --> 01:40:24,875
No, dear he went to office.
do you have any work?

1585
01:40:25,750 --> 01:40:27,125
No, no not like that anty.

1586
01:40:27,500 --> 01:40:28,791
I’m just asked casually.

1587
01:40:29,041 --> 01:40:30,375
How bannu is studying?

1588
01:40:30,625 --> 01:40:31,500
Is he studying good!

1589
01:40:31,916 --> 01:40:33,250
He is studying well anty.

1590
01:40:34,750 --> 01:40:35,750
Where is bannu room?

1591
01:40:36,250 --> 01:40:37,291
That’s his room.

1592
01:40:37,666 --> 01:40:40,125
You go and see, I’ll make best
cooffe for you.

1593
01:40:40,375 --> 01:40:41,000
Okay anty.

1594
01:40:59,500 --> 01:41:02,875
[Intense music]

1595
01:42:05,375 --> 01:42:06,666
Give me the phone mom.

1596
01:42:07,041 --> 01:42:09,166
“Can’t you just wash your face first
instead of grabbing that phone?”

1597
01:42:09,500 --> 01:42:10,875
I’ll bring something to eat, wait.

1598
01:42:17,625 --> 01:42:19,000
I forget to say.

1599
01:42:19,125 --> 01:42:21,625
Afternoon, your tuition teacher
neha came.

1600
01:42:21,875 --> 01:42:22,625
Teacher came here!

1601
01:42:23,125 --> 01:42:24,875
Why she came?
does she say anything?

1602
01:42:25,500 --> 01:42:27,250
She said nothing.

1603
01:42:27,625 --> 01:42:28,791
Simply she came.

1604
01:42:29,250 --> 01:42:30,750
“She was in your room foe a little
while and then left.”

1605
01:42:31,125 --> 01:42:32,250
What?
She went to my room!

1606
01:42:42,500 --> 01:42:43,041
Uff...

1607
01:42:43,250 --> 01:42:43,666
ugh!

1608
01:42:43,791 --> 01:42:44,791
She took from here.

1609
01:42:45,750 --> 01:42:46,750
[Intense music]

1610
01:42:51,666 --> 01:42:53,750
“what’s wrong with you?
why you are throwing everything.”

1611
01:42:53,875 --> 01:42:55,000
Nothing mom.

1612
01:42:56,041 --> 01:42:58,375
Okay come fast you are getting
late for tuition.

1613
01:43:13,375 --> 01:43:15,750
[Door opens]

1614
01:43:32,500 --> 01:43:33,000
Hey...

1615
01:43:33,250 --> 01:43:33,666
Madam.

1616
01:43:33,791 --> 01:43:34,375
Just once Madam..

1617
01:43:34,375 --> 01:43:34,916
Please mam.

1618
01:43:35,000 --> 01:43:35,541
Just once Madam..

1619
01:43:35,750 --> 01:43:36,750
Accept it mam,
please mam.

1620
01:43:36,916 --> 01:43:37,625
What is this?

1621
01:43:37,750 --> 01:43:38,250
Madam please madam,
Only once.

1622
01:43:38,375 --> 01:43:38,541
Get out.

1623
01:43:38,625 --> 01:43:39,000
Mam...

1624
01:43:39,125 --> 01:43:39,416
Accept me mam.

1625
01:43:39,500 --> 01:43:39,750
Leave me.

1626
01:43:39,791 --> 01:43:40,750
Madam,madam please mam

1627
01:43:41,000 --> 01:43:41,625
Only one time madam.

1628
01:43:41,750 --> 01:43:42,250
Leave me.

1629
01:43:42,791 --> 01:43:44,916
I know you also like me madam.

1630
01:43:45,125 --> 01:43:45,625
Accept me madam.

1631
01:43:45,625 --> 01:43:46,500
What are you talking?

1632
01:43:46,666 --> 01:43:48,750
That is why you didn’t tell
my mother.

1633
01:43:49,041 --> 01:43:50,041
Please, ma'am, please
ma'am.

1634
01:43:50,125 --> 01:43:50,500
Bannu.

1635
01:43:50,750 --> 01:43:51,416
Please mam.

1636
01:43:51,625 --> 01:43:52,666
Accpect me mam,
please mam.

1637
01:43:53,666 --> 01:43:54,250
Please mam.

1638
01:43:54,375 --> 01:43:54,916
Leave me bannu.

1639
01:43:55,166 --> 01:43:55,750
Hey.

1640
01:43:58,000 --> 01:43:58,541
Rathan.

1641
01:44:00,125 --> 01:44:01,000
[Crying]

1642
01:44:01,125 --> 01:44:02,541
Why you hug him mam.

1643
01:44:02,625 --> 01:44:03,375
Hug me mam,

1644
01:44:03,625 --> 01:44:04,125
Please mam.

1645
01:44:04,250 --> 01:44:05,250
What the hell are you talking?

1646
01:44:05,500 --> 01:44:06,875
I can do better than him mam.

1647
01:44:07,125 --> 01:44:08,625
Mam please mam,
Come to me mam.

1648
01:44:09,500 --> 01:44:10,500
What you do? aha..?

1649
01:44:12,166 --> 01:44:14,875
[Pushing]

1650
01:44:15,166 --> 01:44:15,875
[Slap]

1651
01:44:16,750 --> 01:44:17,041
Ugh...

1652
01:44:20,666 --> 01:44:21,416
What are you talking?

1653
01:44:21,791 --> 01:44:23,500
Ouch.

1654
01:44:24,750 --> 01:44:25,250
Rathan.

1655
01:44:26,125 --> 01:44:27,250
Aha...

1656
01:44:27,416 --> 01:44:28,000
Rathan.

1657
01:44:29,750 --> 01:44:33,250
[Screaming]

1658
01:44:34,750 --> 01:44:35,416
Mam please mam.

1659
01:44:35,416 --> 01:44:38,125
One time mam please mam.

1660
01:44:39,375 --> 01:44:41,875
Leave him mam.

1661
01:44:43,000 --> 01:44:44,500
Only one time mam,
please mam.

1662
01:44:45,416 --> 01:44:48,041
least,

1663
01:44:48,500 --> 01:44:50,500
least,

1664
01:44:53,541 --> 01:44:54,375
“Come”

1665
01:44:54,541 --> 01:44:55,125
Leave me.

1666
01:44:55,416 --> 01:44:56,750
[Shouting]

1667
01:44:57,875 --> 01:44:59,041
Leave me.

1668
01:45:02,000 --> 01:45:08,625
[Screaming]

1669
01:45:15,250 --> 01:45:19,500
[Intense music]

1670
01:46:06,250 --> 01:46:07,541
Bannu alan.

1671
01:46:08,250 --> 01:46:10,041
After killing that girl,

1672
01:46:11,000 --> 01:46:13,666
and finishing everything he
had to do,

1673
01:46:13,916 --> 01:46:15,500
He actually searched the internet
for how to remove

1674
01:46:15,875 --> 01:46:18,000
fingerprints from body.

1675
01:46:53,750 --> 01:46:58,166
“He wiped the fingerprints off
both of their bodies.”

1676
01:47:21,625 --> 01:47:22,875
[Door closes]

1677
01:47:23,541 --> 01:47:24,250
[Heavy breathing]

1678
01:47:24,666 --> 01:47:27,125
“Sir, while everyone else was busy searching
for the villains in this story,

1679
01:47:27,250 --> 01:47:30,125
I was scearching for the truth.
And I found it.

1680
01:47:31,000 --> 01:47:33,375
You’re all just shocked because
that truth was

1681
01:47:33,750 --> 01:47:34,541
It’s all did by a 14-year-old student.”

1682
01:47:34,666 --> 01:47:36,166
“Well, how can i not be shocked?”

1683
01:47:36,500 --> 01:47:37,291
“Why are you shockin?” sir.

1684
01:47:37,625 --> 01:47:40,125
“Sir, there were borstal schools during
our college years, weren’t there?

1685
01:47:40,416 --> 01:47:42,666
“Sir, we already believe that
these educated kids end up in

1686
01:47:43,125 --> 01:47:45,750
These borstal schools because
they made some kind of mistake.

1687
01:47:46,041 --> 01:47:46,625
Sir...

1688
01:47:46,625 --> 01:47:49,541
Including our state, there are
nine borstal schools in total,

1689
01:47:50,000 --> 01:47:53,750
Over 700 students are studying
in Chennai only.

1690
01:47:54,416 --> 01:47:58,250
Basically, sir, man is born with
a violent streak.

1691
01:47:58,500 --> 01:47:59,541
He wants everything he sees;

1692
01:47:59,791 --> 01:48:01,250
He cries until he get that.

1693
01:48:01,416 --> 01:48:02,666
Pinches and scratches.

1694
01:48:03,125 --> 01:48:04,375
They tortures small animals.

1695
01:48:04,666 --> 01:48:06,791
Tying crackers to a dog’s tail and

1696
01:48:07,000 --> 01:48:10,166
finding joy in watching it
run in fear and pain.

1697
01:48:10,291 --> 01:48:11,125
This all things, sir.”

1698
01:48:11,416 --> 01:48:12,625
“As we grow,

1699
01:48:12,916 --> 01:48:15,250
We’re supposed to learn right
from wrong and truly become human,

1700
01:48:15,666 --> 01:48:17,250
But this generation doesn’t
have that chance.

1701
01:48:17,750 --> 01:48:20,000
They see far more evil than good.

1702
01:48:20,166 --> 01:48:22,041
Why? because the entire
world is right there in

1703
01:48:22,791 --> 01:48:24,500
their pocket, in that cellphone.

1704
01:48:24,791 --> 01:48:26,000
We have no idea what they’re
watching or

1705
01:48:26,166 --> 01:48:27,791
where they’ll end up id that
data leaks.

1706
01:48:28,000 --> 01:48:29,500
Sir, in a way, we’re all
‘borstal’ cases.

1707
01:48:30,041 --> 01:48:31,291
We’ve also done things, sir

1708
01:48:31,625 --> 01:48:34,166
Bunking classes behind our parents’
backs to watch movies,

1709
01:48:34,291 --> 01:48:38,250
Drinking, smoking, or hiding away
to watch adult films.

1710
01:48:38,500 --> 01:48:40,875
The generation before us did it,
and the one before them too.

1711
01:48:41,166 --> 01:48:42,875
But the ones doing it now...
They’re different, sir.”

1712
01:48:43,291 --> 01:48:44,375
They want enjoyment.

1713
01:48:44,416 --> 01:48:45,625
“They want the experience, sir.

1714
01:48:45,916 --> 01:48:48,250
To get that ‘experience,’ look
what bannu did.

1715
01:48:49,000 --> 01:48:51,500
He saw a girl, he liked on her,
and he wanted her.

1716
01:48:51,791 --> 01:48:52,500
It didn’t work out.

1717
01:48:52,875 --> 01:48:54,750
He tried to force himself on her,
And when that failed,

1718
01:48:55,250 --> 01:48:56,375
He killed her, sir.

1719
01:48:58,750 --> 01:48:59,791
We’ll just dismiss it simply, sir-

1720
01:49:00,000 --> 01:49:03,625
Label him a ‘minor who raped
and murdered a girl’

1721
01:49:03,916 --> 01:49:05,041
and close the file.

1722
01:49:06,750 --> 01:49:09,000
It used to be a rare occurrence,

1723
01:49:09,291 --> 01:49:11,000
But now it’s happening everywhere.

1724
01:49:11,250 --> 01:49:14,250
If things don’t change, it’s going to
happen in every household.

1725
01:49:14,541 --> 01:49:16,291
The fault isn’t just with
kids like Bannu sir,

1726
01:49:16,750 --> 01:49:18,875
It’s the parents - they wanted their
own peace, their own time,

1727
01:49:19,000 --> 01:49:21,666
So, they handed their children
a time-bomb

1728
01:49:21,875 --> 01:49:23,166
in the form of a cellphone.

1729
01:49:24,125 --> 01:49:26,666
Once up on a time,
parents used to raise their children;

1730
01:49:27,125 --> 01:49:29,000
They used to teach them
right from wrong.

1731
01:49:29,166 --> 01:49:31,000
Now, technology is raising them sir.

1732
01:49:32,125 --> 01:49:33,500
This has to change, sir.

1733
01:49:33,750 --> 01:49:34,500
This is very dangerous to

1734
01:49:34,791 --> 01:49:37,625
We are playing with their lives,
our lives, and everyone’s future.”

1735
01:49:44,375 --> 01:49:45,750
What happened guy’s?

1736
01:49:46,375 --> 01:49:48,416
“Everyone is sitting around
looking dull.”

1737
01:49:48,750 --> 01:49:49,916
“Did you find anything out?

1738
01:49:50,000 --> 01:49:52,875
Was it murder or suicide?”

1739
01:49:54,916 --> 01:49:55,750
It’s a murder.

1740
01:49:56,000 --> 01:49:56,875
Yes...

1741
01:49:57,541 --> 01:49:59,375
I knew it,
I proved.

1742
01:49:59,625 --> 01:50:02,875
That the CM was
definitely behind this.”

1743
01:50:03,000 --> 01:50:03,791
Aha... man.

1744
01:50:04,000 --> 01:50:05,875
“This is a decision we’ve made
after careful thought.

1745
01:50:06,000 --> 01:50:08,166
No one knows about it, and
there’s no need to know anyone.

1746
01:50:08,500 --> 01:50:09,500
You just leave.

1747
01:50:09,541 --> 01:50:10,000
Yes...

1748
01:50:10,000 --> 01:50:10,791
“What do you mean,
‘Just leave it’?

1749
01:50:10,916 --> 01:50:11,750
Have you gone out of
your mind?”

1750
01:50:11,875 --> 01:50:13,375
“He murders someone and
walks around happy as can be,

1751
01:50:13,500 --> 01:50:14,875
While we just sit around doing
nothing?

1752
01:50:15,250 --> 01:50:18,000
“Listen,
the case file must be opened.

1753
01:50:18,125 --> 01:50:20,041
Even if he’s the CM,
he must be arrested,

1754
01:50:20,125 --> 01:50:21,041
He must ne punished!”

1755
01:50:21,125 --> 01:50:21,750
That’s fair.

1756
01:50:21,916 --> 01:50:23,500
This is 100% murder.

1757
01:50:23,875 --> 01:50:25,041
But murder was not done by

1758
01:50:25,791 --> 01:50:27,041
Cm.

1759
01:50:27,541 --> 01:50:28,125
Then, who is it?

1760
01:50:28,250 --> 01:50:29,625
14 years child.

1761
01:50:29,750 --> 01:50:31,291
That is non other than,

1762
01:50:31,625 --> 01:50:32,541
Our Bannu.

1763
01:50:32,875 --> 01:50:33,875
What?

1764
01:50:36,416 --> 01:50:38,250
Yes, you’re son Bannu.

1765
01:50:52,500 --> 01:50:54,125
[Deep music]

1766
01:50:56,625 --> 01:50:58,125
“Here’s your coffee, dear.”

1767
01:51:00,750 --> 01:51:01,875
How Bannu studies are going?

1768
01:51:02,000 --> 01:51:05,291
Good, but he is using his
phone always dear.

1769
01:51:05,500 --> 01:51:06,875
Why don’t you tell him!

1770
01:51:07,500 --> 01:51:08,500
About this!

1771
01:51:09,041 --> 01:51:10,875
“the boy who used to play
with marbles as a kid is

1772
01:51:11,041 --> 01:51:12,750
Always on his phone now.

1773
01:51:12,916 --> 01:51:14,625
But at least he’s doing well
in his studies.”

1774
01:51:19,041 --> 01:51:20,625
What happened?

1775
01:51:22,125 --> 01:51:23,375
“It’s nothing...

1776
01:51:24,375 --> 01:51:26,500
It’s just that Bannu has changed
so much.

1777
01:51:27,625 --> 01:51:29,250
Ever since his teacher passed away.

1778
01:51:30,000 --> 01:51:32,041
He’s always lost in tought.

1779
01:51:32,875 --> 01:51:36,291
Why don’t you ever listen to me
when I talk about him?”

1780
01:51:40,375 --> 01:51:41,541
Sorry man.

1781
01:51:42,791 --> 01:51:44,375
“We never expected that Bannu

1782
01:51:45,041 --> 01:51:46,875
would do something like this.”

1783
01:51:49,541 --> 01:51:51,375
[Emotional music]

1784
01:51:56,250 --> 01:51:58,000
[Inhale deeply]

1785
01:51:58,916 --> 01:52:01,500
It’s not his mistake,

1786
01:52:02,000 --> 01:52:02,875
It’s was my mistake.

1787
01:52:04,791 --> 01:52:07,250
“It’s our fault, isn’t it? The mistake lies
with parents like us

1788
01:52:07,500 --> 01:52:10,500
who failed to pay enough attention
to our children.

1789
01:52:11,125 --> 01:52:12,166
We failed.

1790
01:52:14,375 --> 01:52:14,916
Uf...

1791
01:52:15,291 --> 01:52:18,416
We not caring what our son
was wastching on TV.

1792
01:52:18,750 --> 01:52:21,375
But what he was watching wasn’t just
some movie or some TV channel.

1793
01:52:24,541 --> 01:52:25,750
Smart TV it was.

1794
01:52:25,875 --> 01:52:27,125
Dangerous thing.

1795
01:52:27,750 --> 01:52:30,000
“That phone he’s using...

1796
01:52:30,250 --> 01:52:31,666
It’s not just for phone numbers
anymore.

1797
01:52:33,000 --> 01:52:34,291
It’s a full of p*rn sites

1798
01:52:34,416 --> 01:52:38,000
The government might ban them.

1799
01:52:38,291 --> 01:52:40,541
but the internet teaches him exactly how
to bypass it-

1800
01:52:40,750 --> 01:52:43,625
How to... open.

1801
01:52:43,791 --> 01:52:45,375
How to change IP addresses,

1802
01:52:45,875 --> 01:52:49,000
What proxy sites are...
It explains every single step.

1803
01:52:49,375 --> 01:52:53,625
At every turn, there are hundreds of
websites, apps, and softwares

1804
01:52:56,916 --> 01:52:57,875
Before,

1805
01:52:58,291 --> 01:53:01,125
I used to think kids only spoiled
if they went out,

1806
01:53:01,166 --> 01:53:04,500
But now, they can stay right
here at home,

1807
01:53:04,791 --> 01:53:06,125
Looking soft and innocent,

1808
01:53:07,375 --> 01:53:10,125
While this softwares rots them
from the inside.”

1809
01:53:11,500 --> 01:53:16,041
“If I say all this, many parents will argue,
‘We haven’t seen life, they’re seeing.

1810
01:53:16,291 --> 01:53:17,791
Definitely...

1811
01:53:17,791 --> 01:53:20,541
They’re seeing what we never seen.

1812
01:53:20,875 --> 01:53:22,541
Their lives aren’t ‘normal,’ man.

1813
01:53:22,791 --> 01:53:25,125
Where our knowledge ends,
theirs begins.

1814
01:53:25,500 --> 01:53:27,666
Children aren’t like trees,

1815
01:53:28,000 --> 01:53:29,750
that just grow on their own.

1816
01:53:30,875 --> 01:53:33,875
We need to grow with them-
understanding their lives, their world,

1817
01:53:34,625 --> 01:53:38,791
Participating with them,
encouraging them, correcting them

1818
01:53:39,000 --> 01:53:42,041
and learning along with them.

1819
01:53:42,875 --> 01:53:46,250
We have to update ourselves
as they grow.

1820
01:53:46,500 --> 01:53:50,166
I took every care, every precaution...

1821
01:53:51,416 --> 01:53:52,875
but I still failed.”

1822
01:53:58,875 --> 01:54:03,000
“I only wanted to leave him a
financially secure life.

1823
01:54:04,500 --> 01:54:06,500
But look at his state today.

1824
01:54:07,041 --> 01:54:08,375
Weren’t you the one who said-

1825
01:54:08,625 --> 01:54:12,541
If wealth is lost, nothing is lost;
if health is lost, something is lost;

1826
01:54:12,750 --> 01:54:14,875
but if character is lost,
everything is lost.

1827
01:54:16,625 --> 01:54:19,500
Here, the failure is in his character.

1828
01:54:20,125 --> 01:54:23,166
And the responsibility to raise him with that
character was mine, wasn’t it?

1829
01:54:28,625 --> 01:54:29,416
Journalist,

1830
01:54:30,000 --> 01:54:30,875
Journalist,

1831
01:54:31,500 --> 01:54:33,791
In my obsession with being a journalist
and succeeding in journalism,

1832
01:54:34,750 --> 01:54:37,125
I failed as a father.

1833
01:54:39,375 --> 01:54:40,375
[Exhales softly]

1834
01:54:41,750 --> 01:54:42,500
Anyway.

1835
01:54:42,625 --> 01:54:44,000
[Clears throat]

1836
01:54:45,166 --> 01:54:46,791
But may be it’s good thing

1837
01:54:47,166 --> 01:54:49,250
this came out now.

1838
01:54:50,875 --> 01:54:53,250
If we not finded, he might have
turned into a Psychopath.

1839
01:54:55,250 --> 01:54:57,166
Changing him...
No...

1840
01:54:57,541 --> 01:55:01,750
This is the best chance for me to change
and for him to change.

1841
01:55:06,041 --> 01:55:09,750
Those who commit a crime
must be punished.

1842
01:55:12,000 --> 01:55:16,041
Even if it’s my own son...
that’s only fair.”