1
00:00:04,750 --> 00:00:10,192
شكرا لكم جميعا.

2
00:00:54,700 --> 00:00:57,860
لقد مرت سنوات يا سيدي على ذلك
المعدات الخاصة عفا عليها الزمن. و

3
00:00:57,860 --> 00:01:00,800
الآن، تحليل الكمبيوتر
يفتح طريقا جديدا تماما بالنسبة لنا.

4
00:01:01,020 --> 00:01:02,220
التصغير.

5
00:01:02,480 --> 00:01:04,819
انظر، على سبيل المثال، هذه النفايات
المشعة.

6
00:01:06,220 --> 00:01:09,520
وضعت في جيب
الخصم، من العدو، تمكنا من ذلك

7
00:01:09,520 --> 00:01:10,800
تحديد موقعه بوضوح.

8
00:01:11,520 --> 00:01:14,020
لكن ما نريده هو
استعادة 007.

9
00:01:15,280 --> 00:01:17,940
رقم 10P، مثل هذه الضجة حول
عملية باي دو لامي.

10
00:01:18,520 --> 00:01:22,090
آنسة مونيبيني. هل لديك
قسم الاتصالات ؟ نعم

11
00:01:22,090 --> 00:01:25,490
من كير في أمستردام ومدريد إلى
تحقيقنا سلبي. الأول

12
00:01:25,490 --> 00:01:27,870
الوزير يريد منا أن نبلغه في أقرب وقت
سيكون لدينا 007.

13
00:04:34,000 --> 00:04:36,700
مرحباً، اسمي بوند، جيمس بوند.

14
00:04:37,580 --> 00:04:40,000
يفتقد ؟ ليست خطوة.

15
00:04:45,040 --> 00:04:46,040
على نهاية واحدة.

16
00:04:47,400 --> 00:04:48,400
ضع يديك في الهواء.

17
00:04:49,200 --> 00:04:50,200
على الطريق.

18
00:05:22,030 --> 00:05:26,090
... ... ... ...

19
00:06:53,580 --> 00:06:54,880
وهذا لم يحدث أبدا للآخر.

20
00:08:29,610 --> 00:08:30,610
شكرًا.

21
00:09:43,930 --> 00:09:44,930
أوه،

22
00:09:49,090 --> 00:09:51,870
سيد بوند، كيف حالك؟
حسنًا، من الجيد رؤيتك يا مانويل.

23
00:09:52,150 --> 00:09:53,570
مفتاح 1616 من فضلك.

24
00:09:53,910 --> 00:09:57,570
يبدو لي أن القصر لا يزال قائما
يستحق معياره. نعم هو الموسم

25
00:09:57,570 --> 00:10:01,670
جيد. بالمناسبة، هذا طراز كوغار الأحمر
هل تنتمي إلى سيدة؟ نعم،

26
00:10:01,750 --> 00:10:07,250
الكونتيسة تيريزا دي فيتشينزو. إنه
أن لدينا الأفضل.

27
00:10:08,230 --> 00:10:10,070
ولحسن الحظ، كان لدينا
الإلغاء.

28
00:10:12,500 --> 00:10:13,500
تعال يا سيدي.

29
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
وهنا لديك.

30
00:10:23,220 --> 00:10:24,199
انها جيدة جدا.

31
00:10:24,200 --> 00:10:25,200
هذا لا يناسبني.

32
00:10:25,560 --> 00:10:28,660
أنا متأكد من أننا نستطيع
تلبية جميع رغباتك. أنا كذلك

33
00:10:28,660 --> 00:10:29,960
مقتنع. شكرًا.

34
00:10:53,400 --> 00:10:54,400
نعم.

35
00:10:58,960 --> 00:11:00,220
في البنك.

36
00:11:03,840 --> 00:11:05,080
نصف في البنك.

37
00:11:06,120 --> 00:11:07,120
مرة أخرى.

38
00:11:25,689 --> 00:11:27,030
أربعة آلاف في البنك. من هذا
ما هذا؟

39
00:11:58,230 --> 00:12:00,770
انها مكلفة للغاية بالنسبة لي.

40
00:12:08,510 --> 00:12:09,510
رسم خريطة.

41
00:12:33,699 --> 00:12:34,699
سيدتي.

42
00:12:39,720 --> 00:12:41,000
ليس لدي المال لأدفع لك.

43
00:12:42,640 --> 00:12:44,000
أنا آسف يا سيدتي، ولكن الأمر كذلك
مستحيل.

44
00:12:44,760 --> 00:12:47,020
أنا نادم على ذلك أيضًا، لكن ليس لدي
أقل بنس.

45
00:12:47,520 --> 00:12:48,520
إنها لا تستطيع الدفع.

46
00:12:48,680 --> 00:12:50,300
من فضلك سيدتي، تأتي مع
أنا.

47
00:12:51,200 --> 00:12:52,200
من فضلك سيدتي.

48
00:12:52,600 --> 00:12:54,660
اغفر لي، ولكن كان لدي العقل
في مكان آخر.

49
00:12:54,900 --> 00:12:57,540
لقد نسيت السيدة أننا كنا نلعب أ
المرتبطة هذا المساء.

50
00:12:58,830 --> 00:12:59,830
يرجى الاستمرار.

51
00:13:01,630 --> 00:13:03,530
إنها محظوظة.

52
00:13:03,810 --> 00:13:04,810
حقا، سوف تكون رائحته طيبة.

53
00:13:11,570 --> 00:13:12,570
ولد.

54
00:13:15,250 --> 00:13:16,410
دون بيريجنون، 57.

55
00:13:16,790 --> 00:13:17,790
جيد يا سيدي.

56
00:13:21,730 --> 00:13:24,450
ولكن في النهاية، لماذا الإصرار على الرغبة؟
مساعدتي؟ قل لي يا سيدي

57
00:13:24,450 --> 00:13:27,510
بوند. نعم، تصبح عادة، ن
أليس هذا صحيحاً يا كونتيسة تيريزا؟

58
00:13:28,220 --> 00:13:30,260
كانت تريز قديسة. يسموني
تريسي.

59
00:13:31,240 --> 00:13:34,540
حسنًا، كان تريسي يلعب في وقت آخر
بحذر أكبر، بقي على خمسة.

60
00:13:34,720 --> 00:13:36,940
نعم، بالطبع، عندما تقدر الحياة،
نحن لا نرتكب أي أخطاء.

61
00:13:38,540 --> 00:13:41,300
حاول التمسك بالحياة، على الأقل
هذه الليلة.

62
00:13:46,820 --> 00:13:47,820
تعال قريبا.

63
00:13:48,840 --> 00:13:50,480
أعتقد أن الأمر يستحق ذلك.

64
00:13:51,320 --> 00:13:52,320
شريكي.

65
00:13:54,140 --> 00:13:56,980
سيدي، خذ هذا إلى الشقة،
423.

66
00:13:57,440 --> 00:13:58,440
مع الكافيار لشخصين.

67
00:14:27,370 --> 00:14:28,370
هنا.

68
00:15:24,870 --> 00:15:26,890
أيها المتلصص، سوف تعيد لي كل هذا
النظام.

69
00:15:41,010 --> 00:15:43,070
رويال بيلوجا، شمال بحر قزوين.

70
00:16:29,550 --> 00:16:33,150
لديك الكثير من المفاجآت التي تخبئها لنا
الكونتيسة. وأنت أيضاً يا سيد باوم.

71
00:16:34,430 --> 00:16:38,170
هل أنت مسلح دائمًا لمواعيدك؟
أنت؟ في بعض الأحيان، أنا

72
00:16:38,170 --> 00:16:39,250
ميال للمشاكل الصغيرة.

73
00:16:40,370 --> 00:16:42,230
سوف آخذه إذا كنت لا تراه
العيوب.

74
00:16:42,830 --> 00:16:46,750
أنت دائمًا واثق جدًا من نفسك، ن
أليس كذلك؟ لنفترض أنني قتلتك

75
00:16:46,750 --> 00:16:47,669
لإلهاء نفسي.

76
00:16:47,670 --> 00:16:49,330
كنت أفكر في مقابلة أكثر
مؤنس.

77
00:16:52,010 --> 00:16:55,690
دعونا ننهي هذه الكوميديا. من
هل كان هذا الرجل في منزلك؟ أنت لي

78
00:16:55,690 --> 00:16:59,070
سيئة. التعرض للأذى هو جزء من
برنامج لهذه الليلة. من كان؟

79
00:16:59,340 --> 00:17:01,080
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه
تحدث.

80
00:17:01,900 --> 00:17:05,060
يمكنني أن أكون أكثر إقناعاً، أيتها الكونتيسة.
أعتقد ذلك أيضا.

81
00:17:08,640 --> 00:17:11,099
لدي عيوب، لكنني لست كذلك
كاذب.

82
00:17:40,720 --> 00:17:43,620
أنت أكثر فتاة
غير عادية التي أعرفها. أنا لا أفعل ذلك

83
00:17:43,620 --> 00:17:45,160
بالكاد ما تعتقده عني،
السيد بوند.

84
00:17:45,800 --> 00:17:47,380
لقد جئت إلى هنا من أجل الصفقة.

85
00:17:48,100 --> 00:17:49,100
مع الآخر.

86
00:17:54,500 --> 00:17:59,240
أليس الذهب الأزرق أكثر من اللازم؟
مسكر؟ هل تعلم عن العطور

87
00:17:59,260 --> 00:18:02,520
ولكن ماذا تعرف أيضًا؟ أنا
أعرف القليل عن النساء.

88
00:18:03,940 --> 00:18:07,540
لذا فكر بي كامرأة
الذي دفعته.

89
00:18:08,580 --> 00:18:09,940
من يتحدث عن الدفع؟

90
00:18:14,320 --> 00:18:15,199
دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

91
00:18:15,200 --> 00:18:16,200
أنت لا تدين لي بأي شيء.

92
00:18:19,560 --> 00:18:21,360
أعتقد أنك تشعر بالقلق.

93
00:18:21,820 --> 00:18:23,340
ما هو الأمر؟ دعونا نتحدث عن ذلك.

94
00:18:24,020 --> 00:18:25,020
لا يا سيد وايت.

95
00:18:25,800 --> 00:18:29,260
الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى معرفته
بالنسبة لي، الأمر هو أنني أدفع ديوني.

96
00:18:31,120 --> 00:18:33,260
لكن 20 ألف فرنك مبلغ كبير
مجموع.

97
00:19:13,679 --> 00:19:16,480
قهوة كاملة لشخصين مع عصيرين
"برتقالي." جيد يا سيدي.

98
00:19:16,780 --> 00:19:18,780
وأعطني 423 من فضلك.

99
00:19:19,100 --> 00:19:21,220
غادرت الكونتيسة فيتشنزو
"الفندق يا سيدي."

100
00:19:21,700 --> 00:19:23,260
متى؟ قبل بضع دقائق.

101
00:19:24,080 --> 00:19:25,080
شكرًا.

102
00:19:37,600 --> 00:19:39,880
وفوق كل ذلك، قامت بإرجاع كل شيء.

103
00:19:49,200 --> 00:19:53,000
سيد بوند، نعم، لقد خسرت
شيئا. أوه نعم؟

104
00:19:53,000 --> 00:19:58,840
هيا، سوف نعيدها لك بالخارج.

105
00:20:00,640 --> 00:20:02,380
لماذا لا، يمكننا أن نلعب لعبة
في نسختين.

106
00:20:05,360 --> 00:20:06,420
لقد خططت لكل شيء.

107
00:20:08,400 --> 00:20:10,220
يا لها من مفاجأة ساحرة
انظر مرة أخرى.

108
00:20:19,210 --> 00:20:21,910
أين الاستقبال، هل هذا أنت؟
لديك موعد.

109
00:20:22,410 --> 00:20:27,790
العمل أم المتعة؟ غامض
رحلة.

110
00:20:30,390 --> 00:20:32,630
أعتقد أنه بدون ذلك، سنستمتع
أكثر من ذلك بكثير.

111
00:21:45,749 --> 00:21:50,070
لا تقتلني يا سيد بوند. على الأقل،
ليس قبل أن نتناول مشروبًا.

112
00:21:50,150 --> 00:21:52,050
لذا، إذا كنت ترغب في ذلك، أنا
سأعطيها فرصة أخرى.

113
00:21:53,070 --> 00:21:55,170
اسمي دراكو، من الإنشاءات
دراكو.

114
00:22:08,110 --> 00:22:11,130
لكن اليوم هو الثالث عشر،
قائد. أنا مؤمن بالخرافات.

115
00:22:11,730 --> 00:22:15,670
مارتيني من أجل أوليمبوس العالي. مع
سرور. مضطرب، ولكن ليس يهتز جدا.

116
00:22:15,830 --> 00:22:16,549
بالطبع.

117
00:22:16,550 --> 00:22:17,550
كامباري بالنسبة لي.

118
00:22:19,170 --> 00:22:22,450
أعتذر عن
كيف تم إحضارك إلى هنا.

119
00:22:22,890 --> 00:22:25,530
من فضلك اجلس. لم أكن كذلك
متأكد من أنك ستقبل أ

120
00:22:25,530 --> 00:22:28,610
الدعوة في النماذج. هناك
دائما شيء رسمي

121
00:22:28,610 --> 00:22:29,610
نقطة البندقية.

122
00:22:32,190 --> 00:22:33,190
شكرًا.

123
00:22:33,890 --> 00:22:35,550
أوليمب، سوف ننهي عملنا في وقت لاحق
مبارزة.

124
00:22:35,850 --> 00:22:36,850
كما تريد.

125
00:22:38,220 --> 00:22:41,760
كما أنها تلعب الشطرنج بشكل جيد للغاية.
إنها لا تقبل المنافسة تقريبًا. الى الخاص بك

126
00:22:41,760 --> 00:22:43,380
الصحة. هتافات.

127
00:22:44,440 --> 00:22:46,700
عادي تشرب ماء
من الحياة الكورسيكية.

128
00:22:47,680 --> 00:22:52,360
وماذا تعرف عني أيضًا؟
مارك أنج دراكو، رئيس الاتحاد

129
00:22:52,440 --> 00:22:54,140
من أكبر عصابات الجريمة
من أوروبا.

130
00:22:54,620 --> 00:22:55,940
لا، الأكبر. لا، ليس بالضبط.

131
00:22:56,220 --> 00:22:58,840
منظمة تعرف باسم
يعمل Spectre في جميع أنحاء العالم.

132
00:22:59,260 --> 00:23:02,380
ومع ذلك، فإن الواجهة الشرعية الخاصة بك
القضية أكثر اتساعا.

133
00:23:03,380 --> 00:23:05,380
البناء، المعدات الكهربائية.

134
00:23:06,030 --> 00:23:07,650
والعديد من الأراضي الزراعية.

135
00:23:08,750 --> 00:23:13,250
الملف الخاص بك علي لا يزال للغاية
غير مكتمل.

136
00:23:15,290 --> 00:23:17,050
وفوق كل هذا أنا والد
تيريزا.

137
00:23:18,990 --> 00:23:20,310
دقيق. نعم دقيق.

138
00:23:21,170 --> 00:23:22,170
دقيق.

139
00:23:22,950 --> 00:23:24,390
طفلي الوحيد.

140
00:23:25,770 --> 00:23:28,490
كانت والدته إنجليزية، رومانسية.

141
00:23:28,950 --> 00:23:30,990
لقد جاءت إلى كورسيكا لترى
قطاع الطرق.

142
00:23:32,400 --> 00:23:35,100
مثل هؤلاء النساء الذين
مغامرة البحث عن الأمراء

143
00:23:35,100 --> 00:23:36,100
في الصحراء.

144
00:23:37,300 --> 00:23:38,520
وجدتني في الأدغال.

145
00:23:39,820 --> 00:23:41,940
في ذلك الوقت، كانت الشرطة بجانبي
مجموعات.

146
00:23:42,240 --> 00:23:43,560
لقد وقعت في الحب معها.

147
00:23:44,040 --> 00:23:46,280
تزوجنا والنتيجة
إنها تيريزا.

148
00:23:48,580 --> 00:23:50,300
لقد مرت اثنا عشر عامًا يا زوجتي
مات.

149
00:23:50,960 --> 00:23:53,840
لقد أرسلت تيريزا إلى سويسرا. شكرا لك، أنا
يفضل العسل.

150
00:23:54,940 --> 00:23:56,100
أكمل تعليمك.

151
00:23:56,900 --> 00:23:59,180
لسوء الحظ، كانت بدون
يراقب. أنا لم أعرض عليه

152
00:23:59,180 --> 00:24:00,180
المنزل الحقيقي.

153
00:24:00,600 --> 00:24:01,600
لذا...

154
00:24:01,930 --> 00:24:05,850
لقد واجهت هذه البيئة الدولية
أخواتنا، فضيحة تلو الأخرى.

155
00:24:05,950 --> 00:24:11,890
ولكن عندما رفضت، عندما كنت
لقد تركت بدون مال، فالتزمت

156
00:24:11,890 --> 00:24:15,390
حماقات أكبر بالانتقام.

157
00:24:18,990 --> 00:24:23,150
على الرغم من شجاعته، بعض
شيء ما كان يأكل روحه.

158
00:24:23,410 --> 00:24:25,430
يمكن أن يحدث للرجال و
النساء.

159
00:24:26,350 --> 00:24:30,250
يتم استهلاكهم، يتم تدميرهم من قبل
هذا الغضب للعيش.

160
00:24:30,920 --> 00:24:35,820
وفجأة انتهى كل شيء.

161
00:24:36,140 --> 00:24:39,940
لماذا تقول لي هذا؟ ثم هي
تزوجت، دون أن تخبرني، من أ

162
00:24:39,940 --> 00:24:43,420
العد الإيطالي. قتل نفسه في
مازيراتي مع إحدى عشيقاته.

163
00:24:44,960 --> 00:24:45,960
لقد أعطيته الكثير.

164
00:24:46,440 --> 00:24:47,960
وكان هذا خطأ جسيما.

165
00:24:48,300 --> 00:24:55,120
لماذا قلت لك كل هذا؟
لقد تم إخباري بكل شيء

166
00:24:55,120 --> 00:24:56,620
الذي فعلته من أجل تيريزا.

167
00:24:57,340 --> 00:24:59,080
حقا كل شيء؟ اطمئن، لا تشغل بالك.

168
00:24:59,720 --> 00:25:00,720
لا تقلق.

169
00:25:01,500 --> 00:25:05,960
سلوكك وطريقة تصرفك
هي بداية نوع من

170
00:25:05,960 --> 00:25:08,160
علاجي. علينا أن نساعده، أنا
أعتقد.

171
00:25:10,700 --> 00:25:12,000
إنها بحاجة لمساعدتكم.

172
00:25:12,840 --> 00:25:16,600
أجدها رائعة جدًا، لكنها
يحتاج إلى طبيب نفسي وليس أنا.

173
00:25:16,840 --> 00:25:19,220
لكنها تحتاج إلى ذكر، هو المسيطر.

174
00:25:20,080 --> 00:25:22,500
رجل يمكن أن تقع فيه
في الحب.

175
00:25:24,160 --> 00:25:25,260
رجل مثلك.

176
00:25:27,260 --> 00:25:28,980
أنت تبالغ في تقديري يا سيد دراكون.

177
00:25:29,390 --> 00:25:32,250
إنها جذابة للغاية، ولكن لهذا
مهما شئت فأنا لست ناضجا

178
00:25:37,530 --> 00:25:38,530
استمع لي.

179
00:25:38,670 --> 00:25:39,910
ذات يوم ستتزوجينه.

180
00:25:40,570 --> 00:25:44,410
وسأعطيك مهرًا واحدًا
مليون جنيه استرليني.

181
00:25:44,790 --> 00:25:45,790
بالذهب.

182
00:25:46,610 --> 00:25:47,990
إنه أمر مغري للغاية، أعترف بذلك.

183
00:25:50,450 --> 00:25:52,570
ولكن ماذا سأفعل بهذه المليون
كتب؟ غبي.

184
00:25:53,550 --> 00:25:57,770
إنه طعم الحرية للرجل العجوز
واحد. حسنًا، إذن، أراها أكثر

185
00:25:57,770 --> 00:25:58,770
في كثير من الأحيان.

186
00:25:59,050 --> 00:26:04,130
من يعرف ماذا سيحدث؟ آسف،
دراكو، لكن في مهنتي... هاه

187
00:26:04,130 --> 00:26:06,610
؟ وأخيرا، لديك اتصالات وأنا
لا يمكن أن يكون.

188
00:26:07,710 --> 00:26:14,690
أين إرنست ستافرو بلوفيلد؟ بلوفيلد؟
ثلاثة من رجالي

189
00:26:14,690 --> 00:26:15,970
غادر هذه الأوقات للانضمام إليه.

190
00:26:16,230 --> 00:26:17,230
لا أعرف أين هو.

191
00:26:17,490 --> 00:26:18,590
ولكن قد تكتشف ذلك.

192
00:26:19,250 --> 00:26:23,170
إذا كنت أعرف، إلى وكيل الخدمة
أسرار جلالة الملك لن أقولها

193
00:26:23,170 --> 00:26:24,170
لا شيء.

194
00:26:24,250 --> 00:26:27,610
لكن ربما لصهري المستقبلي،
أود أن أقول ذلك.

195
00:26:30,840 --> 00:26:33,040
يكمل. سأكون 50 هذا الأسبوع
التالي.

196
00:26:34,180 --> 00:26:37,260
في عيد ميلادي، تيريزا قادمة
يراني دائما.

197
00:26:41,580 --> 00:26:45,000
هل ترى ما أعنيه؟ دعنا نقول
سأفكر في الأمر الليلة.

198
00:26:45,900 --> 00:26:46,900
نعم افعل ذلك.

199
00:26:49,140 --> 00:26:52,860
جيمس! أين كنت؟ كنت
بعيد جدا عنك يا ملاكي.

200
00:26:53,480 --> 00:26:54,960
أنت لا تزال هي نفسها.

201
00:26:56,640 --> 00:26:57,680
أسوأ بكثير من ذلك.

202
00:26:59,260 --> 00:27:02,940
الخام بلا قلب، وكنت متلهفا
بدون أدنى بطاقة بريدية. لا تفعل ذلك

203
00:27:02,940 --> 00:27:03,940
لا تعاني أكثر.

204
00:27:05,240 --> 00:27:08,140
كوكتيل في غرفتي لثمانية أشخاص
ساعات، ونحن الاثنان فقط.

205
00:27:08,820 --> 00:27:14,400
أوه، كم ستكون الفرحة، لو فقط
ومازلت أثق بنفسي. هذا

206
00:27:14,400 --> 00:27:17,060
عملة قديمة بالية، السطر الأخير
الدفاع عن ألبيون.

207
00:27:18,000 --> 00:27:21,040
تعال مبكرًا، فهو صاحب القرار
قسوة هذا الصباح.

208
00:27:39,720 --> 00:27:43,000
أنا أعفيك من عمليتنا Bedlam
007. لكن السيد.

209
00:27:43,340 --> 00:27:44,920
بلوفيت قريب من قلبي شخصيا.

210
00:27:45,460 --> 00:27:47,520
كان لديك عامين لوضع
اليد عليه.

211
00:27:47,780 --> 00:27:50,060
هل هذا يعنيك
هل لديك المزيد من الثقة في لي؟ كل ما تبذلونه من

212
00:27:50,060 --> 00:27:51,840
المواهب معروفة لي، 007.

213
00:27:52,180 --> 00:27:56,120
لكن الترخيص بالقتل لا فائدة منه إذا
فلا تكسر هدفاً أمامك. أنا

214
00:27:56,120 --> 00:27:58,400
سوف تجد مهمة ذلك
سيكون أكثر ملاءمة. هذا كل شيء. إنه

215
00:27:59,140 --> 00:28:00,140
هذا كل شيء.

216
00:28:10,220 --> 00:28:11,500
وكانت هذه المقابلة قصيرة جدا.

217
00:28:12,060 --> 00:28:15,260
قل لي، كيف يمكن للفتاة
تظل جذابة عندما... خذ

218
00:28:15,260 --> 00:28:16,600
مذكرة صغيرة، يا صديقي، من فضلك
يرضي.

219
00:28:19,020 --> 00:28:20,020
جاهز يا جيمس.

220
00:28:20,040 --> 00:28:25,980
سيدي، لي الشرف أن أسألك
لقبول استقالتي بأثر رجعي

221
00:28:25,980 --> 00:28:26,980
فوري.

222
00:28:28,320 --> 00:28:30,820
استقالة؟ ولكن ماذا؟ من الخدمة
سر جلالته .

223
00:28:31,140 --> 00:28:34,760
وتفضل بتقديم هذا على هذا
النصب التذكاري مغلق طوال الوقت.

224
00:29:21,200 --> 00:29:22,200
آسف يا سيدتي.

225
00:29:27,780 --> 00:29:29,220
جيمس بوند.

226
00:29:29,440 --> 00:29:30,820
يريد رؤيتك يا جيمس.

227
00:29:43,180 --> 00:29:44,200
تم قبول الطلب.

228
00:29:57,230 --> 00:29:58,230
حسنا، حسنا.

229
00:29:58,530 --> 00:29:59,730
دون أدنى ندم.

230
00:30:00,090 --> 00:30:04,110
ماذا كنت تأمل؟ كن
نبيل؟ يجب أن تقرأ.

231
00:30:07,250 --> 00:30:11,770
ماذا ؟ اجازة اسبوعين؟ لكن،
لم تكن تريد الاستقالة

232
00:30:11,910 --> 00:30:12,910
لذا اعترف بذلك.

233
00:30:13,330 --> 00:30:18,150
أنا لا أتهجى، بدونك، ما هو
سأفعل؟ مشكلتي هي أن

234
00:30:18,150 --> 00:30:19,670
أنت لم تفعل أي شيء معي بعد.

235
00:30:19,890 --> 00:30:21,230
فلنحدد موعدًا بمجرد عودتي.

236
00:30:21,730 --> 00:30:24,430
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟ آه، في مكان ما،
تشمس قليلا.

237
00:30:26,040 --> 00:30:27,040
تغلب على الشاطئ.

238
00:30:32,100 --> 00:30:34,400
ماذا سأفعل بدونك،
ضع قدمي العارية علي.

239
00:30:35,040 --> 00:30:36,040
شكرًا.

240
00:31:35,310 --> 00:31:36,310
ها هو.

241
00:31:36,770 --> 00:31:38,490
تيريزا. عيد ميلاد سعيد يا أبي.

242
00:31:39,710 --> 00:31:42,610
إذن، هل تمكنت من الترتيب للمجيء؟
أنت جميل.

243
00:31:42,910 --> 00:31:44,470
سأقدمك لشخص ما.
تعال.

244
00:31:45,010 --> 00:31:46,009
مرحبا آلان.

245
00:31:46,010 --> 00:31:47,830
كيف حالك؟ كنا سعداء معك
انظر مرة أخرى.

246
00:31:50,030 --> 00:31:51,430
أنت رائع.

247
00:31:54,150 --> 00:31:57,410
سيد بوند، أقدم لك
ابنة تيريزا.

248
00:31:58,370 --> 00:32:00,710
الكونتيسة. أبي، أنا أعرف السيد بالفعل
بوند.

249
00:32:00,970 --> 00:32:02,770
ولكن في كل مرة، إنه لمن دواعي سروري
متجدد.

250
00:32:04,390 --> 00:32:07,050
سيدتي يجعلك تفهم جيدا
كيف هو موضع ترحيب.

251
00:32:10,670 --> 00:32:12,070
إنها تعشقك، أستطيع أن أرى ذلك بوضوح.

252
00:32:12,510 --> 00:32:14,410
أنا وبن، من فضلك أعطنا عنوان
كولست الخاص بك.

253
00:32:21,550 --> 00:32:25,050
أولاف، لم أكن أعرف أن السيد بوند
زار والدي.

254
00:32:25,430 --> 00:32:28,290
أعتقد أن هناك أشياء كثيرة حول
السيد بوند الذي نتجاهله.

255
00:32:28,650 --> 00:32:31,210
قد يكون من المثير للاهتمام الذهاب إليه
دروس مسائية يا أبي.

256
00:32:38,050 --> 00:32:40,230
أبي لديه خطط تهرب مني
واضح.

257
00:32:41,470 --> 00:32:43,310
والدك يحبك بلا حدود يا تريسي.

258
00:32:44,010 --> 00:32:47,410
مهما كان ما يدور في ذهنه، فأنا
فاعلم أن ذلك من أجل سعادتك.

259
00:32:48,790 --> 00:32:51,530
ولكن ماذا كان أبي يفكر؟

260
00:33:10,479 --> 00:33:13,460
عيد ميلاد سعيد. الأفضل حتى الآن
أن يأتي، وآمل.

261
00:33:15,000 --> 00:33:16,160
اجلسوا يا سيدات.

262
00:33:16,400 --> 00:33:19,360
ولكن ماذا تفعل هنا؟ ماذا، ن
لم يكن هذا لطيفا من

263
00:33:19,360 --> 00:33:22,520
أبي أن يدعوني؟ السيد بوند و
أنا، كنا نناقش الأعمال،

264
00:33:22,960 --> 00:33:28,200
صحيح؟ أي امرأة تريد أن تخدش هذا
الشمبانيا ممتازة في المناقشة

265
00:33:28,200 --> 00:33:31,860
عمل؟ إلا إذا فعلت
جزء من معاملتك نفسها.

266
00:33:33,360 --> 00:33:36,280
أوليمب، ماذا قلت؟ ن
لا تتهم أوليمب يا أبي، فأنا لست كذلك

267
00:33:36,280 --> 00:33:37,280
فتاة من أجل لا شيء.

268
00:33:37,580 --> 00:33:40,580
أنا أدرك وجود تشابه معين
عائلة. أنصحك بالمراجعة

269
00:33:40,580 --> 00:33:42,120
شروط العقد الخاص بك، يا سيدي
بوند.

270
00:33:42,780 --> 00:33:46,460
سترى أن نفقاتك ليست كذلك
مفرط جدا. أوه لا، ها أنت ذا

271
00:33:46,460 --> 00:33:47,460
خطأ. أب.

272
00:33:47,620 --> 00:33:49,940
نعم ؟ السيد بوند يريد المزيد
التفاصيل.

273
00:33:50,160 --> 00:33:53,440
وأتساءل ما الذي تتحدث عنه. أنت م
علمتنا أنه يجب علينا دائما

274
00:33:53,440 --> 00:33:54,540
رغبات ضيوفها.

275
00:33:54,940 --> 00:33:56,940
أوه. دون أي التزام.

276
00:33:59,580 --> 00:34:03,220
وماذا في ذلك؟ نعم، ولكن لا
هل الالتزام هو الكلمة الصحيحة؟

277
00:34:03,260 --> 00:34:04,260
أب.

278
00:34:04,400 --> 00:34:05,580
أخبره بما يريد أن يعرفه.

279
00:34:06,700 --> 00:34:07,700
فورا.

280
00:34:07,780 --> 00:34:09,159
من فضلك، تيريزا.

281
00:34:09,500 --> 00:34:12,199
إنه مجرد احتمال، لا شيء
نهائي.

282
00:34:12,420 --> 00:34:14,659
أخبره يا أبي، وإلا فلن أفعل ذلك أبداً
سوف يعود.

283
00:34:20,219 --> 00:34:21,980
نعم. نعم.

284
00:34:24,080 --> 00:34:25,080
فليكن.

285
00:34:25,840 --> 00:34:32,159
وربما هناك علاقة بين هذا
بلوفيلد وهذا المحامي الذي يوجد مكتبه فيه

286
00:34:32,159 --> 00:34:33,500
برن، سويسرا.

287
00:34:34,880 --> 00:34:36,100
شخص اسمه جيمبولد.

288
00:34:36,600 --> 00:34:39,040
بينبولد، في برن، سويسرا. بينبولد.

289
00:34:39,620 --> 00:34:40,620
هذا كل شيء.

290
00:34:41,600 --> 00:34:44,480
الآن السيد بوند لا يذهب على الإطلاق
مهتم بي. آخر

291
00:34:44,480 --> 00:34:45,480
خطأ.

292
00:34:46,100 --> 00:34:49,340
انها لا تزال هي نفسها. طفل
من يقتل. أنا أعتذر.

293
00:34:51,020 --> 00:34:55,679
أين ذهب؟ رواية.

294
00:35:08,500 --> 00:35:14,140
دقيق. ألم أعلمك ذلك
هل يمكن إصلاح العيوب؟ و

295
00:35:14,140 --> 00:35:15,140
وخاصة بين الأصدقاء.

296
00:35:20,940 --> 00:35:21,940
أو بين العشاق.

297
00:35:38,570 --> 00:35:42,630
ST' 501 ترجمة الأفلام

298
00:36:15,220 --> 00:36:19,180
ترجمات FR؟

299
00:36:39,500 --> 00:36:42,800
لا أكثر ولا أقل.

300
00:37:25,970 --> 00:37:28,230
تعال بسرعة وأنا سآتي إليك
انضم. تاريخنا كله

301
00:37:28,230 --> 00:37:30,450
الحياة يا جيمس أبقي المارتيني باردًا.
نعم.

302
00:38:08,840 --> 00:38:11,360
سأعود خلال ساعة. جيد
شهية سيدي

303
00:38:48,230 --> 00:38:49,230
وآخر.

304
00:40:26,629 --> 00:40:29,370
يجب أن تعتمد الفتاة عليها
الأب. الأب يعرف دائما ما هو

305
00:40:29,370 --> 00:40:30,370
أفضل لها.

306
00:40:30,510 --> 00:40:32,970
لا أرى ما يمكن أن يكون هناك
أفضل من أن تكون في الحب.

307
00:40:34,910 --> 00:40:40,610
السيد بوند في الحب معك؟ ج
من الممكن جدا.

308
00:40:41,530 --> 00:40:45,830
من يعرف؟ الحياة قصيرة جدا ل
التحلي بالصبر، تيريزا.

309
00:40:47,110 --> 00:40:50,710
غدا سأذهب للتحدث معه حول
رجل لرجل. ابتداء من الغد. لا يا أبي.

310
00:40:51,030 --> 00:40:52,030
لماذا ؟ لا تقل شيئا.

311
00:40:53,010 --> 00:40:55,150
مهما حدث، لا أحد يستطيع
أشعر بالندم.

312
00:40:57,740 --> 00:40:58,740
مترجم.

313
00:42:51,690 --> 00:42:56,690
ترجمة الأفلام شركة راديو كندا

314
00:43:43,290 --> 00:43:46,090
الوداع.

315
00:44:18,839 --> 00:44:19,839
أهلاً سيدي.

316
00:44:19,840 --> 00:44:20,799
مرحبا هاموند.

317
00:44:20,800 --> 00:44:22,100
هل الاميرال هناك؟ نعم يا سيدي.

318
00:44:27,540 --> 00:44:28,540
آسف،

319
00:44:29,300 --> 00:44:30,860
سيدي. السيد بوند يريدك
انظر.

320
00:44:32,380 --> 00:44:35,660
دعه يعود إلى المنزل على الفور. حسنا،
سيدي. إذا كنت تريد العودة،

321
00:44:43,400 --> 00:44:45,940
إنها صغيرة بعض الشيء بالنسبة للحوريات
متعدد الكلور.

322
00:44:49,230 --> 00:44:53,050
لم أكن أعلم أن خبرتك
ذهب إلى أبعد من epidoptera.

323
00:44:53,510 --> 00:44:56,890
ولكن ماذا تفعل هنا؟ أنا
لقد آمنت بالراحة. علم الأنساب،

324
00:44:56,950 --> 00:44:58,010
هو الموضوع الذي يذهلني.

325
00:44:58,530 --> 00:45:02,170
لقد وجدت رسالة في
قادمة من الإخوة غامبل، الذين

326
00:45:02,170 --> 00:45:05,410
محامٍ في سويسرا، موجه إلى الكونت
بالتزار دي بليشامب.

327
00:45:05,790 --> 00:45:08,690
من بليشامب؟ إنه بلوفيلد، فرنسي.

328
00:45:10,170 --> 00:45:14,790
لقد تم تسريحك من العملية
بيدلام، 007، أتذكرين؟ ن

329
00:45:14,790 --> 00:45:17,670
"ألن تعيدني إلى منصبي يا سيدي؟"
؟ هنا نسخة من الرسالة

330
00:45:17,670 --> 00:45:20,950
موجهة إلى كليتنا الشعارية في
مدينة لندن، تطلب منا ذلك

331
00:45:20,950 --> 00:45:22,810
القيام ببعض الأبحاث و
يشهد على الحق في اللقب.

332
00:45:23,150 --> 00:45:26,670
لقد أخذت حريتي بالفعل يا سيدي
استشارة الكلية حول هذا الموضوع ،

333
00:45:26,670 --> 00:45:28,630
بمثابة شجرة عائلتي
ذريعة.

334
00:45:28,850 --> 00:45:30,550
وصل الطلب إلى السير هيلاري
براي.

335
00:45:30,950 --> 00:45:34,970
إنه البازيليسق الرملي للمدرسة. ج
لقد كان هو من رد على جيمبولد

336
00:45:34,970 --> 00:45:36,790
يقترح مقابلة موكله
شخصيا.

337
00:45:37,290 --> 00:45:40,550
لم أغطي تقنية
شعارات النبالة، وإذا وافق بليشامب على ذلك

338
00:45:40,550 --> 00:45:43,170
يجتمع، أستطيع أن أكون بمثابة
ممثل الكلية .

339
00:46:06,370 --> 00:46:08,750
العالم لا يكفي.

340
00:46:09,010 --> 00:46:12,010
قامت فيديا بعمل رائع.
شكرا لك، السيد باسيليك دي سابل.

341
00:46:12,460 --> 00:46:16,280
لقد تتبعنا نسبك في
العودة إلى هذا rotola جيدة. عقد

342
00:46:16,280 --> 00:46:19,080
ويكهام برو من إقطاعية أوبيرت دو
الكونت تاناي.

343
00:46:20,220 --> 00:46:22,280
1387. نحن محظوظون.

344
00:46:23,080 --> 00:46:26,860
اتصل جومبولد من برن ليقول
أن موكله وافق على رؤيتي.

345
00:46:27,160 --> 00:46:29,060
هذا أنا؟ نعم أنت.

346
00:46:29,560 --> 00:46:33,700
لكن يا سيد بوند، هذا ليس مناسبًا لي
ممكن قبول. إنه السعر.

347
00:46:34,040 --> 00:46:36,460
أنه مع ضمان الخاص بك أن الخاص بك
المهمة ذات أهمية وطنية.

348
00:46:36,720 --> 00:46:39,440
لم أبالغ. أؤكد لك ذلك
قسمي يقدر مساعدتكم.

349
00:46:39,660 --> 00:46:42,540
إما خلال هذا الوقت، سأفعل
يختفي. لقد اتخذت الترتيبات. انا ذاهب

350
00:46:42,540 --> 00:46:45,780
قم بزيارة جميع الكنائس في بريتاني.
هناك ألواح نحاسية محفورة

351
00:46:45,780 --> 00:46:49,160
رفع. أين ينبغي الاجتماع
يحدث؟ إنهم مشبوهون. هم لي

352
00:46:49,160 --> 00:46:50,500
اسأل عن وصف بلدي
شخص.

353
00:46:50,880 --> 00:46:52,480
امتلك اللباقة لتسليط الضوء علي.

354
00:46:53,580 --> 00:46:58,320
وسوف يرسلون لنا التاريخ والمكان
حيث سيأخذونني، مثلهم تمامًا

355
00:46:58,320 --> 00:46:59,320
كتبه.

356
00:46:59,560 --> 00:47:02,440
وحتى الآن لم يتم فعل أي شيء من هذا القبيل،
ولكن نظرا للظروف..

357
00:47:02,810 --> 00:47:06,310
ويبدو أنهم مشبوهون. أوه،
لا، لا، لا، ليس مشبوهة. هم

358
00:47:06,310 --> 00:47:09,930
متحفظ. لقد دفعوا لي ألفًا
جنيهات من الرسوم دون أي

359
00:47:09,930 --> 00:47:10,930
اعتراض.

360
00:47:11,330 --> 00:47:14,230
فهل طلبهم مبرر؟
من الصعب أن نقول حتى

361
00:47:14,230 --> 00:47:17,070
الحاضر. طريقتنا دقيقة. نحن
نؤكد ذلك عندما نكون

362
00:47:17,070 --> 00:47:19,990
بالتأكيد، لا يوجد
احتمال الخطأ فيما نحن عليه

363
00:47:19,990 --> 00:47:22,310
مخاوف أو تزوير من جانب
من الثلث.

364
00:47:22,510 --> 00:47:25,950
أتمنى أن أظهر في
الارتفاع. لا، ولكن التفاصيل المادية

365
00:47:25,950 --> 00:47:29,270
تكون مفيدة في بعض الأحيان. ليه بلوشامب، بواسطة
على سبيل المثال، كان للجميع آذان دون

366
00:47:29,270 --> 00:47:30,270
الفص.

367
00:47:31,050 --> 00:47:33,910
نحن لا نعتمد على هذا النوع من
الأشياء، ولكن يمكن أن تساعد.

368
00:47:34,330 --> 00:47:36,670
يمكنك دعوته للذهاب إلى
اوغسبورغ.

369
00:47:37,370 --> 00:47:39,890
كل عائلة بليشامب عاشت هناك
للأجيال.

370
00:47:40,090 --> 00:47:42,850
وإذا كان هو رجلنا، فأنا
سيكون سعيدًا بأخذه بعيدًا عن سويسرا.

371
00:48:32,080 --> 00:48:36,300
أنا فراولين دي مابود، السكرتيرة
من إدارة...شرف كبير. هل لديك

372
00:48:36,300 --> 00:48:37,300
هل حظيت برحلة جيدة؟

373
00:48:37,340 --> 00:48:40,160
لا، لا يطاق تماما. أنا خائف جدا
لعدم كونه مسافرًا جيدًا جدًا.

374
00:48:40,800 --> 00:48:41,800
ضرر.

375
00:48:42,000 --> 00:48:44,700
سوف يعتني غونتر بحقائبك. لا،
حاول. أنا آخذهم.

376
00:48:44,900 --> 00:48:45,900
شكرًا.

377
00:48:46,360 --> 00:48:48,100
أنت تعرف سويسرا، نعم؟

378
00:48:48,460 --> 00:48:49,460
للأسف، لا.

379
00:48:49,560 --> 00:48:50,560
فراولين من معبود.

380
00:48:50,780 --> 00:48:54,220
لا، مثير للاهتمام لعلم الأنساب. ن
هل أنت لست من عائلة

381
00:48:54,220 --> 00:48:55,220
البحارة؟ البحارة؟

382
00:48:55,440 --> 00:48:58,840
وهو في اللغة الإنجليزية معنى المصطلح
السعة أو الجزء المتضخم من أ

383
00:48:58,840 --> 00:49:01,190
الحجاب. قبل كل شيء، لا ترى أي شيء
وهم.

384
00:49:01,510 --> 00:49:04,970
مثير للاهتمام. هل تتحدث
الألمانية؟ لسوء الحظ، لا. أنت

385
00:49:04,970 --> 00:49:08,790
تتحدث الفرنسية جيدا؟ بالفعل. وأين
هل نحن ذاهبون؟ لن تشعر بخيبة أمل.

386
00:49:08,830 --> 00:49:09,830
مرحباً بك.

387
00:49:13,030 --> 00:49:18,630
نحن لطيفون ودافئون، أليس كذلك؟ هل
هل أنت بخير؟ نعم، نعم، فراولين.

388
00:49:18,910 --> 00:49:20,570
اهتمامك يمسني كثيرا.

389
00:50:02,660 --> 00:50:03,940
في منتصف الطريق.

390
00:50:05,720 --> 00:50:08,860
الآن سنفعل القليل
المجلد. لم أكن في سيارة من قبل

391
00:50:08,860 --> 00:50:11,180
واحدة من هذه الآلات. بادئ ذي بدء، استراحة
الأنبوب الخاص بك.

392
00:50:11,460 --> 00:50:12,460
إيقاف، تقصد.

393
00:50:13,620 --> 00:50:14,620
آمل.

394
00:50:15,340 --> 00:50:17,400
انتبه لرأسك يا سيد هيلاري.

395
00:50:18,660 --> 00:50:19,980
يرجى ربط أحزمة الأمان الخاصة بك.

396
00:51:12,880 --> 00:51:15,260
لقد كان الانهيار الجليدي هو الذي تسبب في ذلك
الدولة.

397
00:51:36,360 --> 00:51:40,220
هل تحب التزلج أو ربما
سباقات الزلاجة الجماعية؟ أنا لست كذلك

398
00:51:40,220 --> 00:51:41,220
رياضي، فورلين.

399
00:51:42,860 --> 00:51:44,020
لكن أفضل ما عندي.

400
00:51:45,240 --> 00:51:46,380
آه، إنه مجنون، الشر.

401
00:52:06,460 --> 00:52:10,780
هذا المكان مخصص للسياحة و
أبعد قليلاً وأعلى، إنه كذلك

402
00:52:10,780 --> 00:52:11,820
خاصة تمامًا.

403
00:52:12,690 --> 00:52:16,590
لا أحد، لا أحد يستطيع أن يأتي إلى هناك بدونه
إذن الكونت.

404
00:52:17,090 --> 00:52:21,150
يوجد معهد بليشامب أ
معهد للبحوث في

405
00:52:21,150 --> 00:52:22,150
الحساسية.

406
00:52:23,410 --> 00:52:27,370
ولكن ما هي أنواع الحساسية؟ ل
بأنواعها، مثل نزلات البرد

407
00:52:27,370 --> 00:52:32,490
القش، أو عدم التسامح مع
المحار، أو عدم القدرة على تناول الطعام

408
00:52:32,490 --> 00:52:35,430
لحم. العد عظيم
متخصص في هذا المجال.

409
00:52:44,110 --> 00:52:48,610
سأكون سعيدًا جدًا بوضع قدمي
على الأرض. ليس الأرض، بل الجليد.

410
00:53:24,330 --> 00:53:27,890
اليوم أحذركم أيها السلاح
تجعلني عصبيا جدا. نحن لا نسمح

411
00:53:27,890 --> 00:53:31,710
اقترب من esclions لدينا
مختبرات الكيمياء. أكثر من واحد

412
00:53:31,710 --> 00:53:35,390
حاول سرقة اكتشافاتنا. ج
صحيح أننا نعيش في عالم

413
00:53:35,390 --> 00:53:39,350
الجشع ودوبري. هنا، على الأقل، ذلك
الأمر لا يتعلق بدوبري. حقًا ؟

414
00:53:39,350 --> 00:53:42,790
المعهد الأزرق، أنا لا أبحث عن واحد
تم الكشف عن الربح.

415
00:53:43,930 --> 00:53:47,850
الكونت ينجز عمله من أجل
جيدا من النوع البشري. إيماني، أنا

416
00:53:47,850 --> 00:53:48,850
سعيد لسماع ذلك.

417
00:53:49,150 --> 00:53:51,990
عليك أن تترك بصمتك على
العالم كله.

418
00:53:52,250 --> 00:53:53,670
طموح مميز.

419
00:53:54,310 --> 00:53:56,510
مميزة ؟ نعم من كائن
إنسانية.

420
00:53:57,030 --> 00:54:00,330
في السابق كان هناك نادي رياضي
مفتوحة للجمهور.

421
00:54:00,630 --> 00:54:04,370
الآن ينتمي إلى الكونت الذي
وخصصه للبحث

422
00:54:04,370 --> 00:54:09,710
عالم. جوزيف، أخت هيلاري براي
سوف تحتل رقم 4. أنا

423
00:54:09,710 --> 00:54:13,330
هنا بعد أن يقودك غونتر
لإجراء الفحص الطبي. أنا

424
00:54:13,330 --> 00:54:17,150
باب للبهجة. أنت قمة
المانحة، أخت هيلاري. شكرًا.

425
00:54:17,370 --> 00:54:21,810
وبعد تجربتك في
هليكوبتر، يجب علينا

426
00:54:21,810 --> 00:54:22,950
بصحة جيدة مرة أخرى.

427
00:54:23,390 --> 00:54:25,790
قاد غونتر السير هيلاريو، دكتور
فونزان.

428
00:54:26,050 --> 00:54:27,050
نعم أخي ليرمونت

429
00:54:33,750 --> 00:54:34,750
المخرج بيتر.

430
00:54:38,390 --> 00:54:39,390
نعم.

431
00:54:40,310 --> 00:54:42,410
يرجى منحه الراحة المعتادة.
نعم.

432
00:54:44,170 --> 00:54:45,370
لديك عشر دقائق.

433
00:54:46,700 --> 00:54:48,160
خذ هذه الحقائب إلى رقم 4.

434
00:54:49,100 --> 00:54:55,980
إذا كنت ترغب في ذلك

435
00:54:55,980 --> 00:54:58,620
شيء من أجل راحتك، ذلك
عليك أن ترن هنا.

436
00:54:59,280 --> 00:55:03,140
وسوف يأتي المصاحب على الفور. أنت
أنت مليء بالاهتمام، شكرا لك. إذا كنت

437
00:55:03,140 --> 00:55:07,320
تريده أن يفتح لك الباب، هو
عليك أيضًا أن تدق الجرس للخروج من منزلك

438
00:55:07,320 --> 00:55:09,740
غرفة. انها معقدة للغاية
توفير.

439
00:55:10,140 --> 00:55:13,680
وهذا يمنع مرضانا من المغادرة
غرفتهم وإزعاج الآخرين

440
00:55:13,680 --> 00:55:14,680
عندما يستريحون.

441
00:55:15,100 --> 00:55:19,640
الكونت مقتنع بأن القيلولة يجب أن تكون
يتم احترامه. كن حذرا يا سيدي.

442
00:55:19,920 --> 00:55:22,960
ولكن عندما نراها، أتوقع
يناقش. سيتم تحذيرك يا سيدي

443
00:55:22,960 --> 00:55:26,880
هيلاري، عندما يكون مستعدا. في
في انتظار، أنا أحبك كثيرا

444
00:55:26,880 --> 00:55:29,000
قابلني في حانة ألبين من قبل
عشاء.

445
00:55:29,580 --> 00:55:31,040
في حانة جبال الألب؟ نعم.

446
00:55:31,720 --> 00:55:34,720
دعنا نقول أن غونتر سوف يقلك،
حوالي الساعة 7 صباحًا

447
00:55:35,280 --> 00:55:36,280
شكرا.

448
00:57:20,840 --> 00:57:22,320
سوف تستقبلك Fräulein Gunther.

449
00:57:56,970 --> 00:58:02,570
الأخت هيلاري، تعالي، تعرفي على بعضكما البعض
مع مرضانا. مضيفتنا أختي

450
00:58:02,570 --> 00:58:07,550
هيلاري براي - بارونيت المشهورة
عالم الأنساب. مساء الخير. تأخذ

451
00:58:07,550 --> 00:58:11,010
شيء؟ تعال هنا، تعال واجلس.
مساء الخير. مشرف جدا.

452
00:58:11,450 --> 00:58:12,450
شكرًا.

453
00:58:13,170 --> 00:58:16,790
ما هو البارونيت؟ انها أ
نوع من الباروم ورانسيبالتيرن.

454
00:58:16,890 --> 00:58:17,890
أوه، كم هو مخيب للآمال.

455
00:58:18,460 --> 00:58:21,580
أوه، أنا لا أقول أنك كذلك
أقل. كنت أتحدث عن الرجل.

456
00:58:22,000 --> 00:58:24,980
نعم، ولكن ما هو؟ أ
عالم الأنساب، أخبرنا. لا

457
00:58:24,980 --> 00:58:28,600
- أبهى لطبيب بسيط
رجل عجوز. اه، وهو هنا ل

458
00:58:28,600 --> 00:58:31,040
فراولين إنبومبي. كن حذرا، هي
لديه آذان الفيل.

459
00:58:31,480 --> 00:58:35,480
ماذا سيكون لديك، الأخت هيلاري؟ ويسكي
الشعير مع الصودا من فضلك.

460
00:58:36,000 --> 00:58:39,440
قل عفواً لو كنت كذلك
وقح بشأن نوع البارونيت.

461
00:58:39,500 --> 00:58:41,280
لقد أعطيت وصفا للغاية
دقيق.

462
00:58:42,780 --> 00:58:44,420
الأخت هيلاري؟ شكرًا.

463
00:58:45,520 --> 00:58:49,140
أعترف أنه متعة الحصول عليها
لمرة واحدة رجل هنا. كيف ؟ هو

464
00:58:49,140 --> 00:58:52,480
هل هناك أي شيء آخر؟ لا أحد ؟ إذا لم يكن كذلك
في هيئة الأركان العامة، هناك جدا

465
00:58:52,480 --> 00:58:54,980
قليلا. لن نناقش
شؤون العيادة.

466
00:58:55,200 --> 00:58:57,920
نعم، ولكن ما هو؟
عالم الأنساب؟ أود أن أعرف.

467
00:58:58,260 --> 00:59:00,700
في هذه الحالة، سأكون سعيدًا بذلك
يعلمك. حسنًا ؟ هناك

468
00:59:00,700 --> 00:59:03,260
الأنساب، وهذا ما يتعلق
إلى الأجداد والعائلات.

469
00:59:03,720 --> 00:59:07,440
أعني أنه سيكون من الممكن ذلك
أي واحد منكم

470
00:59:07,440 --> 00:59:08,780
المتعلقة بالبيت الملكي.

471
00:59:09,160 --> 00:59:11,400
علينا أن نعود إلى الوراء شوطا طويلا
اكتشف المصادر.

472
00:59:12,330 --> 00:59:15,270
لو أخبرتني بأسمائكم و...
نحن لا نكتب الأسماء الأخيرة أبدًا.

473
00:59:15,570 --> 00:59:17,490
انها في لوائح العيادة.

474
00:59:17,690 --> 00:59:19,350
كارول وسيلفانو، تعرفان ذلك.

475
00:59:20,430 --> 00:59:21,930
هيا، حان وقت العشاء.

476
00:59:22,710 --> 00:59:24,250
جدولنا صارم للغاية.

477
00:59:25,030 --> 00:59:26,190
تماما مثل النظام الغذائي.

478
00:59:26,790 --> 00:59:30,450
من فضلك، الأخت هيلاري، سوف تفعل ذلك
-تجلس بين هيلين و

479
00:59:30,450 --> 00:59:32,990
؟ أشعر بالحرج الشديد حول هؤلاء
الشباب.

480
00:59:33,210 --> 00:59:35,610
لقد طلبت لك شريحة لحم، ثم
غلوريا.

481
00:59:36,210 --> 00:59:37,810
أتمنى أن يعجبك

482
00:59:38,090 --> 00:59:39,610
شكرا لك، وسوف أحب ذلك بالتأكيد.

483
00:59:40,240 --> 00:59:42,420
أنا جائع. لدي شهية ل
"الغول."

484
00:59:43,240 --> 00:59:45,180
هل ستكونين هنا في عيد الميلاد يا أخت هيلاري؟
هذا ممكن تماما.

485
00:59:45,420 --> 00:59:48,420
ذلك أفضل بكثير. يمكننا أن نقيم حفلة
قبل المغادرة. يا لها من حفلة مضحكة.

486
00:59:48,540 --> 00:59:51,960
رجل من بين كل هؤلاء الفتيات. أنا
أنا متأكد من أن الأخت هيلاري يمكن أن تكون كذلك

487
00:59:51,960 --> 00:59:55,000
الارتفاع. لا، أعتقد أن هذا النوع
الأشياء ليست قدري، أنت

488
00:59:55,000 --> 00:59:58,680
أعرف. أنت ضد الشباب
الفتيات. لكن أيها السادة، قبل أن أ

489
00:59:58,680 --> 01:00:00,660
دجاج. أعطاني البثور
في جميع أنحاء الجسم.

490
01:00:00,920 --> 01:00:04,260
وكنت تعرف أين كان ذاهبا. ال
كانت البطاطس كابوسا.

491
01:00:04,480 --> 01:00:07,930
والآن لدي لهم. دعونا لا
النتائج الطبية. ما هو

492
01:00:07,930 --> 01:00:10,330
"يمكننا تنظيم العطلات."
عيد الميلاد؟ ربما كومبولا.

493
01:00:13,530 --> 01:00:17,810
سيداتي، أعتقد يا أخت
سيكون من دواعي سرور هيلاري أن تخبرنا عنها

494
01:00:17,810 --> 01:00:21,550
شعارات النبالة في لندن. إذا كان يمكن أن تساعدك
الفائدة. هيا، الأخت هيرالي، قل

495
01:00:21,550 --> 01:00:23,090
- لنا أكثر. نعم، هيا.

496
01:00:25,290 --> 01:00:29,150
ربما سنصبح جميعا
غني بجنون. الكلية الشعارية

497
01:00:29,150 --> 01:00:33,710
تتكون كلية شعارات النبالة من 14
أعضاء البيت الملكي المعينين من قبل

498
01:00:33,710 --> 01:00:38,220
سيادة. لضمان الفن الأخلاقي،
إلى علم الأنساب والاحتفالية و

499
01:00:38,220 --> 01:00:39,220
أشياء أخرى كثيرة.

500
01:00:40,000 --> 01:00:43,200
الأعضاء الثلاثة عشر مقسمون إلى ثلاثة
الفئات.

501
01:00:43,700 --> 01:00:46,320
الملوك والأبطال والملاحقون.

502
01:00:46,640 --> 01:00:50,640
عناوينهم ومكاتبهم هي من
أعلى العصور القديمة. لا، هذا صحيح.

503
01:00:51,040 --> 01:00:54,360
وسوف تدرك ذلك
عندما قلت لك أن الأول

504
01:00:54,360 --> 01:00:57,500
تم إنشاء شعار كلارنس في عام 1334.

505
01:00:58,340 --> 01:01:02,200
والبطل الأول سومرست عام 1448.

506
01:01:03,050 --> 01:01:06,390
عندما نتفق على أ
الشارة، يمكن أن تشمل جميع الأنواع

507
01:01:06,390 --> 01:01:07,169
أشياء غريبة.

508
01:01:07,170 --> 01:01:13,190
الهلال، بورتكوليس، الحيوانات
غروب الشمس والزحف, الحانات, بيسان.

509
01:01:13,270 --> 01:01:17,830
قل ما هي البقوليات؟
؟ الكرات الذهبية.

510
01:01:19,090 --> 01:01:23,470
أحضرت كتابا كبيرا معي
حول هذا الموضوع. هناك صورة لي

511
01:01:23,470 --> 01:01:26,690
شعار النبالة الخاص الذي يحتوي على زوجين من
الكرات على درعه.

512
01:01:28,190 --> 01:01:29,410
إذا كنت تريد رؤيته.

513
01:01:30,410 --> 01:01:31,410
بفرح.

514
01:01:31,870 --> 01:01:34,930
لدي رقم الغرفة... لا، لا، هو
سوف تعطيني هذا الكتاب.

515
01:01:35,150 --> 01:01:37,510
وسأنقلها إلى كل واحد منهم
أنت.

516
01:01:38,610 --> 01:01:40,150
سيكون أكثر عدلا.

517
01:01:40,650 --> 01:01:42,530
بالطبع، إذا كنت تصدقين ذلك، يا فراولين.

518
01:01:43,410 --> 01:01:44,830
النقوش ملونة.

519
01:01:45,090 --> 01:01:47,950
أنا أموت لأعرف. لقد
أريد حقا أن أعرف. من ر

520
01:01:47,950 --> 01:01:48,950
مثيرة.

521
01:01:50,830 --> 01:01:57,830
ما ليس كذلك

522
01:01:57,830 --> 01:01:59,790
ما المشكلة يا أخت هيلاري؟

523
01:02:00,780 --> 01:02:02,560
تصلب طفيف جاء فوقي.

524
01:02:04,360 --> 01:02:05,900
بسبب الارتفاع، لا شك.

525
01:02:10,480 --> 01:02:14,520
الكونت يود رؤيتك. يذهب غونتر
يقودك. شكرًا. ملكة جمال،

526
01:02:14,520 --> 01:02:15,520
من فضلك اعذرني.

527
01:02:18,520 --> 01:02:21,660
نرجو أن تمر حساسيتك
بسرعة.

528
01:02:23,180 --> 01:02:25,420
انه لطيف.

529
01:02:26,800 --> 01:02:27,800
ما سعة الاطلاع.

530
01:02:30,950 --> 01:02:33,030
خمنت ما هو عليه
حساسية.

531
01:02:36,090 --> 01:02:37,090
ثقيل.

532
01:03:30,620 --> 01:03:32,460
مضاد. من فضلك انتظر هنا.

533
01:03:51,650 --> 01:03:52,650
مساء الخير، سيد هيلاري.

534
01:03:52,830 --> 01:03:55,270
مساء الخير. بالتازار، كونت بليشامب.

535
01:03:56,070 --> 01:03:58,830
اه، لكن سامحني، أنا هنا من أجل ذلك
تعرف ما هو عليه.

536
01:03:59,150 --> 01:04:01,690
للتأكيد، سيدي هيلاري، لا يوجد
لا شك أن هذا صحيح.

537
01:04:01,970 --> 01:04:02,970
من فضلك اجلس.

538
01:04:03,410 --> 01:04:05,890
إذا لم يكن هناك شك، فإن
الزميل جيرالديك لن يقبلني

539
01:04:06,550 --> 01:04:10,830
حسنًا، بما أنك متشكك، فأنا
سأجعل الأمر واضحا لك.

540
01:04:12,670 --> 01:04:17,890
في البداية، لقد ولدت دون فجر
إلى الأذنين. إنها علامة

541
01:04:17,890 --> 01:04:20,550
أسلاف ومميزة من بليشامبس
لعدة قرون.

542
01:04:20,860 --> 01:04:23,940
انها مثل هابسبورغ ليبي أو
أنف ميديشي الجشع.

543
01:04:25,060 --> 01:04:26,060
أنا أضمن لك ذلك.

544
01:04:26,300 --> 01:04:29,180
ولكن الحقيقة أن لديك كدمات
الحقول في أسلافك لا تجعل

545
01:04:29,180 --> 01:04:32,360
أنت بالضرورة ملزمة. أنا
الشعور الجيد في عروقي، في بلدي

546
01:04:32,360 --> 01:04:35,140
نخاع وكرسي. أخشى ذلك
الكلية الشعارية تريد أن تمتلك

547
01:04:35,140 --> 01:04:37,440
المزيد من الأدلة الملموسة. سيكون لديه
كل أدلته.

548
01:04:37,780 --> 01:04:40,900
لقد جمعت كل الوثائق التي
تتعلق بالقضية، العنوان،

549
01:04:40,900 --> 01:04:44,020
سندات الملكية، أفعال
الولادة والموت. سوف نرتديها

550
01:04:44,020 --> 01:04:45,480
غرفتك للمصادقة عليها.

551
01:04:46,140 --> 01:04:49,040
اتصل دائمًا بـ Freuleinbund
لكل ما يمكن أن تريده.

552
01:04:49,370 --> 01:04:52,550
هل أنت جالس بشكل مريح؟
شكرا لك، نعم. الخلط قليلا من قبل الخاص بك

553
01:04:52,550 --> 01:04:53,550
عيادة رائعة.

554
01:04:54,350 --> 01:04:57,810
نعم أساليب كل عظمائنا
رواد في كثير من الأحيان بالحرج

555
01:04:57,810 --> 01:05:00,910
العقول التقليدية. تخيلت
علاج لجميع أنواع الحساسية.

556
01:05:01,250 --> 01:05:05,770
علاج يعتمد في الواقع على نوع من
التوازن النفسي الدقيق و

557
01:05:05,770 --> 01:05:09,530
غير عادي. ويجب أن أفرض المزيد
جميع ظروف مرضاي

558
01:05:09,530 --> 01:05:15,010
خاص. و... مختبرك؟ ال
علاجه، باستثناء جانبه

559
01:05:15,010 --> 01:05:16,470
نفسية يا أخت هيلاري...

560
01:05:17,240 --> 01:05:20,380
تشمل أيضًا اللقاحات الضرورية
تحضير اللقاحات التي يمكن

561
01:05:20,380 --> 01:05:24,720
تعديلها وفقا لكل فرد. أنا
أنا رجل مشغول جدا، مثلك

562
01:05:24,720 --> 01:05:27,460
أرى، وأنا لا أستطيع
استخدم وقتي كما أنا

563
01:05:27,460 --> 01:05:30,480
أود. إذا كنت تريد التأكد
العنوان النهائي للكونت

564
01:05:30,540 --> 01:05:31,900
سيكون عليك أن تعطيني القليل
من الوقت.

565
01:05:32,240 --> 01:05:35,240
أحتاج إلى تفاصيل الأعضاء
أفراد الأسرة الحية والديك

566
01:05:35,240 --> 01:05:38,060
وأجدادك. الوثائق
أنه سيكون لديك... بالتأكيد، يستجيبون

567
01:05:38,060 --> 01:05:39,120
الأسئلة، وليس كل شيء.

568
01:05:40,080 --> 01:05:43,240
أريد أن أخبرك مرة أخرى أنهم
يمكن أن تكون ذات فائدة كبيرة

569
01:05:43,240 --> 01:05:44,540
توافق على مرافقتي إلى أوغسبورغ.

570
01:05:44,840 --> 01:05:48,360
اوغسبورغ؟ نعم مهد الخاص بك
الأجداد. من عائلة بليشامب. هناك

571
01:05:48,360 --> 01:05:51,160
شواهد القبور البارزة في بلشامب
في الكاتدرائية والملفات

572
01:05:51,160 --> 01:05:53,940
مهم في أرشيف
مدينة. يمكنك مساعدتي هناك

573
01:05:53,940 --> 01:05:57,300
معرفتك الشخصية. هذا لا
يمكن القيام به قبل وقت طويل.

574
01:05:57,660 --> 01:06:00,720
ومع ذلك، أريد لقبي أن تكون قادرة على ذلك
يتم التعرف عليها. وفي كلتا الحالتين، المضي قدما

575
01:06:00,720 --> 01:06:02,160
البحوث الأولية بشأن
المجال.

576
01:06:02,720 --> 01:06:04,380
من دواعي سروري. دون مزيد من اللغط.

577
01:06:10,500 --> 01:06:11,500
شكرا لك يا دكتور.

578
01:07:39,820 --> 01:07:42,600
... ... ... ...

579
01:08:35,050 --> 01:08:38,870
الأخت هيلاري؟ أحضرت لك
كتاب.

580
01:08:39,649 --> 01:08:42,450
مع الرسوم التوضيحية؟ لا، لا، ن
لا تقم بتشغيله.

581
01:08:42,950 --> 01:08:44,490
أريد أن أرى النقوش.

582
01:08:44,729 --> 01:08:47,590
أنت نفسك نقش، أكثر من ذلك
لا تزال جميلة مع النيران التي

583
01:08:47,590 --> 01:08:53,170
تضيء. لقد قلت أن لديك
حساسية البلاهة؟ هذه هي الطريقة

584
01:08:53,170 --> 01:08:55,670
عادي، ولكن ليس لديك أي شيء
"عادي."

585
01:08:56,189 --> 01:08:58,029
وعصا أحمر الشفاه هذه، ماذا
إلهام.

586
01:08:58,410 --> 01:08:59,410
أنت تلهمني.

587
01:08:59,430 --> 01:09:00,850
يا اخت هيلاري

588
01:09:01,950 --> 01:09:04,290
اتصل بي... إيلي.

589
01:09:05,310 --> 01:09:06,310
زنبق.

590
01:09:07,930 --> 01:09:10,170
ما اسمك ؟ روبي بارليت.

591
01:09:10,410 --> 01:09:12,890
أنا من لانكشاير، من خليج ماركهام
بالضبط.

592
01:09:13,310 --> 01:09:17,590
لماذا أنت هنا؟ هل يجب أن نتحدث عن
كل هذا الآن؟

593
01:09:35,060 --> 01:09:36,340
إذن ما يقولونه صحيح.

594
01:09:44,080 --> 01:09:49,640
كيف أتيت إلى هنا؟ كان لي ل
الدجاج لديه حساسية رهيبة.

595
01:09:50,359 --> 01:09:53,359
عائلتي لديها مزرعة دجاج.
في كل مرة اضطررت إلى المغادرة

596
01:09:53,439 --> 01:09:54,440
كنت مجنونا.

597
01:09:56,160 --> 01:09:59,280
وقال أحد المتخصصين أنه في سويسرا، هناك
كان لدينا عيادة رائعة حيث نحن

598
01:09:59,280 --> 01:10:02,000
يعاملك من أجل لا شيء لأننا
كان يقوم بالبحث في نفس الوقت.

599
01:10:07,180 --> 01:10:08,480
أعني، عن العيادة.

600
01:10:08,980 --> 01:10:09,980
لذا،

601
01:10:10,580 --> 01:10:14,120
قدمني الأخصائي إلى Franlein
بونت في لندن.

602
01:10:14,420 --> 01:10:16,980
وقالت إنني كنت حالة سيئة للغاية
مثيرة للاهتمام.

603
01:10:18,300 --> 01:10:19,300
كم كانت على حق.

604
01:10:20,160 --> 01:10:21,180
أوه، ليلي.

605
01:10:23,180 --> 01:10:24,520
أوه، اللعنة، ثم.

606
01:10:24,900 --> 01:10:25,900
لا، لا، ليلي.

607
01:10:26,780 --> 01:10:28,300
إنه جزء من العلاج.

608
01:10:44,110 --> 01:10:45,110
شكرًا.

609
01:11:14,320 --> 01:11:15,320
قططهم.

610
01:11:16,180 --> 01:11:20,120
نعم، علاجك يقترب من نهايته.
استيقظ. قريبا لك

611
01:11:20,120 --> 01:11:22,980
أنت. هيا، استيقظ. لديك
يصنع الدجاج الذي يعجبك

612
01:11:22,980 --> 01:11:23,980
كثيرا.

613
01:11:24,260 --> 01:11:26,700
حتى أنت لم يعد لديك أي غطاء.

614
01:11:27,320 --> 01:11:31,660
سوف تكون نفوراتك الماضية
تحولت إلى الحنان. سوف تفعل

615
01:11:31,660 --> 01:11:35,480
أدوات المائدة. أنت تتكئ بمحبة
هذه المخلوقات الصغيرة الرقيقة.

616
01:11:36,900 --> 01:11:41,280
استيقظي يا روبي. بينما أنت
سوف تضحك على الفراخ والدجاج، أنت

617
01:11:41,280 --> 01:11:42,800
سيكون سعيدا إلى الأبد.

618
01:11:43,630 --> 01:11:44,630
آمين.

619
01:12:12,430 --> 01:12:13,430
ليلي، أنت شيطان.

620
01:12:18,470 --> 01:12:19,730
إنه أنا، نعم.

621
01:12:21,150 --> 01:12:22,550
نعم بلا شك.

622
01:12:23,930 --> 01:12:29,610
كيف تمكنت من الخروج؟ ولكن مع
مبرد أظافر، إنه سهل جدًا.

623
01:12:31,110 --> 01:12:32,110
لم أكن أعرف ذلك.

624
01:12:35,450 --> 01:12:37,730
جئت لرؤية الكتاب و
النقوش، نعم.

625
01:12:37,970 --> 01:12:39,990
أوه، هذه فكرة جيدة. أنت
تحقيق.

626
01:12:42,440 --> 01:12:43,840
لقد كان في متناول اليد منذ وقت ليس ببعيد
وقتا طويلا.

627
01:12:44,460 --> 01:12:46,340
ربما يمكننا إشعالها؟ لا.

628
01:12:47,720 --> 01:12:49,260
لا، أنت نقش نفسك.

629
01:12:50,020 --> 01:12:52,200
حتى أجمل مع النيران
تنويرك.

630
01:12:52,580 --> 01:12:53,580
لكن يا سيد هيلاري.

631
01:12:54,380 --> 01:12:55,380
ايلي.

632
01:12:55,480 --> 01:12:57,520
اعتقدت أنك لم تحبهم
الفتيات الصغيرات، إيلي.

633
01:12:58,380 --> 01:12:59,660
هذا هو الحال عادة.

634
01:13:00,020 --> 01:13:01,260
لكن لا يوجد شيء عادي فيك.

635
01:13:02,220 --> 01:13:03,940
المجيء إلى هنا بهذه الطريقة كان
إلهام.

636
01:13:04,660 --> 01:13:05,680
وأنت تلهمني.

637
01:13:07,580 --> 01:13:11,120
ولكن يجب أن تكون مصدر إلهام. ما هذا؟
ماذا تقول؟ انها حقا أ

638
01:13:11,120 --> 01:13:13,380
معجزة، اجتماعنا. لا أعرف
ولا حتى اسمك.

639
01:13:14,120 --> 01:13:16,260
سأخبرك بكل شيء عني، لكن انتظر.

640
01:13:16,820 --> 01:13:17,820
لاحقاً.

641
01:13:19,300 --> 01:13:20,300
صباح الغد.

642
01:14:00,810 --> 01:14:05,430
يا! كيف يمكنني الوصول إلى هناك؟
؟ هذا غير مسموح به.

643
01:14:06,090 --> 01:14:07,090
كل شيء خاص.

644
01:14:07,290 --> 01:14:10,310
ولكن هناك مطعم ونادي
رياضي هناك. رأيت بعض

645
01:14:10,310 --> 01:14:12,230
إعلان. كل شيء مغلق الآن.

646
01:14:12,930 --> 01:14:16,190
منذ متى؟ رأيت الإعلان،
أقول لك. أوه لا، أنت تفعل

647
01:14:16,190 --> 01:14:19,550
خطأ، لقد مرت عدة أسابيع منذ ذلك الحين
تم إيقاف كل شيء. حسنا، ولكن عليك أن

648
01:14:19,550 --> 01:14:20,550
على الرغم من أنني أصعد.

649
01:14:20,650 --> 01:14:22,450
لا، من هنا حرام.

650
01:14:22,970 --> 01:14:23,970
خاص، هذه مشكلة.

651
01:15:03,600 --> 01:15:04,660
أهلا أخت هيلاري

652
01:15:05,140 --> 01:15:09,140
هو تصلب الخاص بك في المساء الآخر
هذه ليست لها؟ نعم ل

653
01:15:09,140 --> 01:15:09,919
في الوقت الحالي على الأقل.

654
01:15:09,920 --> 01:15:11,740
تعالي العبي معنا يا أختي
هيلاري.

655
01:15:12,000 --> 01:15:13,520
لا يتطلب الأمر الكثير من الطاقة.

656
01:15:14,920 --> 01:15:16,320
ربما تريد أن تأخذها مني.

657
01:15:39,150 --> 01:15:41,670
قريباً يا هيلاري، لا بد لي من ذلك
الطريق. الليلة الساعة 8 صباحا.

658
01:15:49,770 --> 01:15:50,150
ل

659
01:15:50,150 --> 01:16:00,490
رجل

660
01:16:00,490 --> 01:16:01,490
كان وحيدا.

661
01:16:04,250 --> 01:16:06,590
آه يا ​​سيداتي، أحييكم.

662
01:16:09,350 --> 01:16:11,870
أخت هيلاري أين بحثك؟
هي مستمرة.

663
01:16:12,690 --> 01:16:14,110
المزيد والمزيد من الاهتمام.

664
01:16:16,510 --> 01:16:19,510
منذ متى كان ذلك جريمة
تسلق الجبل؟ اعذرني.

665
01:16:19,910 --> 01:16:24,770
بيز غلوريا، سيدي، هو
ملكية خاصة. إنه أمر سخيف. هناك

666
01:16:24,770 --> 01:16:25,709
علامات في كل مكان.

667
01:16:25,710 --> 01:16:28,090
لا يا سيدي. خادمي عندك
حذر في المحطة.

668
01:16:28,410 --> 01:16:30,390
أعتقد أن الأمر متروك لك،
الأخت هيلاري.

669
01:16:30,610 --> 01:16:33,910
لا، لا، فراولين. لقد لعبت بلدي
برج. لقد قمت بخطأ بسيط لا

670
01:16:33,910 --> 01:16:35,690
لا يحسب. يمكنك اللعب مرة أخرى.

671
01:16:38,350 --> 01:16:40,310
لا يوجد سبب لهؤلاء الحمقى
أطلق النار علي.

672
01:16:40,530 --> 01:16:44,990
لكن من أنت بحق الجحيم؟ أنا
أنا مدير هذا المعهد. نحن

673
01:16:44,990 --> 01:16:46,830
أتمنى أشياء عظيمة منك
هذه المرة.

674
01:16:47,090 --> 01:16:50,770
لا تقلق كثيرا، لا تقلق
أليس كذلك؟ نحن ذاهبون للنزول

675
01:16:50,770 --> 01:16:54,070
التلفريك ولا تسمح لنا
سوف يزعجك أكثر من الآن فصاعدا. لكن كل شيء

676
01:16:54,510 --> 01:16:55,510
أعد لي أغراضي.

677
01:16:55,670 --> 01:16:56,930
سوف نحضرهم لك لاحقا

678
01:16:57,210 --> 01:17:00,710
ولكن هذا لي، اسم الاسم. نحن
لدينا اللائحة التي يجب علينا

679
01:17:00,710 --> 01:17:01,710
إلى الرسالة.

680
01:17:04,850 --> 01:17:07,570
تأكد من أنني سأبلغ من
من القانون. أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيدي.

681
01:17:12,270 --> 01:17:15,050
أو العد، هذه المرة، أقول ذلك جدا
عن علم. نعم، سيد هيلاري.

682
01:17:15,410 --> 01:17:18,150
أنوي اتخاذ
يوم عطلة إذا قمت بإرسال

683
01:17:18,150 --> 01:17:20,530
التلفريك. كان لديك صباح
استرح يا سيد هيلاري.

684
01:17:20,950 --> 01:17:22,210
لكنني بحاجة إلى الهواء النقي.

685
01:17:22,490 --> 01:17:24,470
كل ما تبذلونه من أسلافك المطلوبة الخام
العمل.

686
01:17:24,750 --> 01:17:26,950
وكلية الشعار مدفوعة الأجر بشكل جيد ،
يبدو لي.

687
01:17:27,650 --> 01:17:28,910
حسنًا ، إذا التزمت به.

688
01:17:29,130 --> 01:17:30,270
نعم، أنا متمسك بذلك.

689
01:17:30,690 --> 01:17:33,370
اسمحوا لي أن تظهر لك أين أنا في
ويمكننا القيام بالرحلة

690
01:17:33,370 --> 01:17:36,270
أوغسبورغ ووضع حد لهذا
قضية. أوه لا، ليس قبل عيد الميلاد. ال

691
01:17:36,270 --> 01:17:37,410
مغلقة خلال العطلات.

692
01:17:38,670 --> 01:17:41,090
تعالوا يا سيدات، وقتكم
تدليك.

693
01:17:43,120 --> 01:17:45,540
سأطلب منك عدم التسكع، س
"من فضلك."

694
01:17:49,980 --> 01:17:51,500
يجب أن أراك هذا المساء.

695
01:17:51,900 --> 01:17:58,800
الساعة 9 صباحًا؟ 10 صباحا؟ حسنا، علينا أن نعود إلى

696
01:17:58,800 --> 01:17:59,800
العمل.

697
01:18:00,420 --> 01:18:01,900
ليس لديك أي فكرة، أنا غارقة.

698
01:18:20,510 --> 01:18:21,950
روبي، هذا أنا، ليلي.

699
01:18:27,310 --> 01:18:29,010
ليلي حزينة لأن روبي ستتركنا.

700
01:18:30,250 --> 01:18:33,930
أخبرتك السيدة العجوز المخمورة عندما
لا ينبغي... مرحباً، كيف حالك هنا،

701
01:18:34,070 --> 01:18:35,070
فراولين؟

702
01:18:55,830 --> 01:18:57,550
عيد ميلاد سعيد 007.

703
01:18:58,090 --> 01:18:59,650
أنا السير هيلاري براي.

704
01:19:00,010 --> 01:19:01,950
أوه لا، لا، لا، السيد بوند.

705
01:19:02,250 --> 01:19:06,730
البارونات المحترمين المرسلين من
الكلية الشعارية لن تغوي

706
01:19:06,730 --> 01:19:09,370
الفتيات الصغيرات المريضات في
عيادات. ومن ناحية أخرى فإنهم

707
01:19:09,370 --> 01:19:13,590
التفاصيل المهنية الدقيقة. ال
بليوشامب ليس لديه شخصية راقد

708
01:19:13,590 --> 01:19:18,870
في الكاتدرائية، ولكن في الكنيسة
سانت آن، ينبغي على السير هيلاري براي أن يفعل ذلك

709
01:19:18,870 --> 01:19:19,870
يعرف.

710
01:19:20,630 --> 01:19:21,670
خطأ صغير.

711
01:19:22,110 --> 01:19:25,350
كل ما تحتاجه هو بدلة
جعل 007 شعار النبالة.

712
01:19:25,760 --> 01:19:28,700
لم تكن كافية لجرح نفسك
الفصوص لتجعلك العد،

713
01:19:28,700 --> 01:19:32,440
بلوفيلد. أستطيع أن أفاجئك مرة أخرى،
ولكن أخشى أن لديك

714
01:19:32,440 --> 01:19:35,620
لا توجد مفاجآت جديدة لتقدمها لي. أنا
تعرف كل شيء عن مهمتك،

715
01:19:35,720 --> 01:19:36,619
السيد بوند.

716
01:19:36,620 --> 01:19:42,800
كان زميلك متسلقًا ماهرًا و
سبب رائع علاوة على ذلك، حسنًا

717
01:19:42,800 --> 01:19:43,800
قبل أن يغادرنا.

718
01:19:44,160 --> 01:19:47,460
أنت تشك في أنه علمهم أين
كنت ؟ بالتأكيد لا.

719
01:19:47,940 --> 01:19:51,840
لن يأتي أحد إليك تحت أي ظرف من الظروف
إغاثة. وفي غضون ساعات قليلة،

720
01:19:51,840 --> 01:19:54,400
سوف يتلقى يونايتد هدية عيد الميلاد الخاصة بي.

721
01:19:54,680 --> 01:19:58,380
المعلومات التي لدي
الآن بعض الوسائل العلمية

722
01:19:58,380 --> 01:20:01,740
للسيطرة على الاقتصاد أو تدميره
الكوكب كله.

723
01:20:02,380 --> 01:20:05,340
العالم سوف يكون أكثر أهمية
الأشياء في الاعتبار كشخصك.

724
01:20:05,660 --> 01:20:06,880
لن يصدقوا تهديداتك.

725
01:20:08,500 --> 01:20:09,700
أوه نعم، وسوف يصدقون ذلك.

726
01:20:10,980 --> 01:20:14,000
على أية حال، أعددت أ
مظاهرة. تذكر هذا

727
01:20:14,000 --> 01:20:17,260
وباء غير سارة من الحمى السيئة
الذي حدث في إنجلترا في الصيف

728
01:20:17,260 --> 01:20:18,260
الاخير.

729
01:20:20,440 --> 01:20:24,120
حسنا، سأخبرهم
طريقة مقنعة كيف...

730
01:20:24,640 --> 01:20:28,040
كنت أعرف كيفية وضع كل هذا في مكانه و
لقد تطورت قدراتي

731
01:20:28,040 --> 01:20:29,040
منذ ذلك الحين.

732
01:20:29,860 --> 01:20:30,860
لقاح الحساسية.

733
01:20:33,980 --> 01:20:36,180
البكتيريا. حرب بكتريولوجية.

734
01:20:36,700 --> 01:20:40,600
مع هذا الفارق الكبير الذي لدينا
اختراق الصيف الماضي منذ ذلك الحين

735
01:20:40,600 --> 01:20:44,400
ثم الكمال جدا من قبل
صنع فيروس أوميغا معين.

736
01:20:45,930 --> 01:20:49,930
العقم؟ العقم التام.
النباتات والحيوانات، لا

737
01:20:49,930 --> 01:20:53,650
تلك التي لن تصل إلا إلى عدد قليل
قطعان أو حصاد بسيط، يا سيد.

738
01:20:53,790 --> 01:20:57,990
السندات، ولكن تدمير كل شيء
العرق، إلى الأبد، وخاصة

739
01:20:57,990 --> 01:21:02,010
القارة. اذا تم رفض طلبي
ثم سأمضي قدما بهذه الطريقة

740
01:21:02,010 --> 01:21:05,550
منهجي لانقراض الجميع
أنواع الحبوب والقطعان

741
01:21:05,550 --> 01:21:06,550
في جميع أنحاء الكوكب.

742
01:21:06,930 --> 01:21:09,090
بما في ذلك، على ما أعتقد، الأنواع
إنسان.

743
01:21:09,610 --> 01:21:13,650
أما بالنسبة لذلك، فأنا أشك في ذلك يا عزيزي السيد بوند
والأمم المتحدة تقبل أننا

744
01:21:13,650 --> 01:21:14,489
تعال هنا.

745
01:21:14,490 --> 01:21:17,590
وعلى كل حال ليس بعد علمائهم
سوف أقوم بتحليل عينتي البسيطة

746
01:21:17,590 --> 01:21:18,990
من فيروس أوميغا الذي سيحصلون عليه.

747
01:21:20,170 --> 01:21:21,410
وباء العقم.

748
01:21:21,950 --> 01:21:24,710
لن يولد شيء أكثر. لا بذور
سوف تكون قادرة على الإنبات.

749
01:21:26,170 --> 01:21:28,190
سوف نجد الترياق. بالطبع.

750
01:21:28,970 --> 01:21:30,630
إذا أعطيتهم الوقت الكافي.

751
01:21:31,230 --> 01:21:32,350
سيجدون الوقت.

752
01:21:33,030 --> 01:21:35,770
عندما يتم إخطارهم، سيكون عليك القيام بذلك
صعوبة الاستجابة للقاح الخاص بك.

753
01:21:36,070 --> 01:21:38,310
لقد تم حل هذه المشكلة بالفعل.

754
01:21:38,750 --> 01:21:40,890
لقد قمت بتدريب عملائي الخاصين.

755
01:21:41,190 --> 01:21:42,550
هؤلاء ملائكة الموت.

756
01:21:43,050 --> 01:21:44,050
هؤلاء الفتيات الصغيرات؟

757
01:21:44,280 --> 01:21:46,580
هؤلاء الفتيات الصغيرات، وغيرها الكثير
مرة أخرى.

758
01:21:47,420 --> 01:21:52,740
ولكن ما هي هذه التقنية؟ هذا
يبقى سري.

759
01:21:54,580 --> 01:21:57,740
وكم مئات الملايين
هل تطلب خدماتك هذا

760
01:21:57,740 --> 01:22:01,580
-هذا يا بلوفيلد؟ هذه المرة؟ هذه المرة،
السعر من نوع مختلف تمامًا. هذا

761
01:22:01,580 --> 01:22:04,980
سوف يكون متعة عندما تفعل
سوف نعرف. في هذه الأثناء، أنا

762
01:22:04,980 --> 01:22:08,180
كمضيف. سوف تكون واحدا بالنسبة لي
مساعدة كبيرة في إقناع

763
01:22:08,180 --> 01:22:10,460
السلطات أن ما أقوله صحيح.

764
01:22:11,280 --> 01:22:12,500
وسأفعل ذلك أيضًا.

765
01:22:14,140 --> 01:22:16,880
هيا، هيا، سأذهب معك
اظهار الأحياء الجديدة الخاصة بك.

766
01:22:19,260 --> 01:22:22,260
إنه منفصل أنك ستبقى معه
لنا بعض الوقت، السيد بوند.

767
01:22:22,540 --> 01:22:27,440
أولا، طفيف
العلاجية لتنعيم طبيعتك

768
01:22:27,720 --> 01:22:31,560
أوه، أيها الولد المسكين، لقد كان مضطربًا
أيضا.

769
01:22:32,040 --> 01:22:35,300
أنت منحرفة البريطانيين مثل
تحب ممارسة الرياضة.

770
01:22:35,740 --> 01:22:38,000
وفي كل عام هناك العشرات
المتسلقون الهواة.

771
01:22:38,360 --> 01:22:41,200
الجميع يتلقون نفس المعاملة
نوع من ...

772
01:22:41,660 --> 01:22:44,020
متحف جريفين للسياح المرضيين، ج
إنه أمر محزن.

773
01:22:44,680 --> 01:22:45,940
إلهي، إلهي.

774
01:22:53,700 --> 01:22:58,020
هيا، هيا، هيا، السيد بوند،
تعلم السيطرة على نفسك. إنه

775
01:22:58,020 --> 01:23:01,180
ضروري قبل أن نتمكن من ذلك
يأذن عودتك بين

776
01:23:56,590 --> 01:23:59,750
هدايا وداع من
الحساب شخصيا.

777
01:24:00,170 --> 01:24:04,850
في الشكر. سأفتح خاصتي،
لا استطيع الانتظار. لا، سيكون الأمر أكثر متعة

778
01:24:04,850 --> 01:24:08,110
إذا قمت بذلك كله مرة واحدة. بهو
- اجلس وسننتظرهم

779
01:24:08,110 --> 01:24:09,110
الآخرين.

780
01:24:57,840 --> 01:25:00,040
إنها طريقة للاحتفال برحيلك.

781
01:25:00,320 --> 01:25:02,240
بصحتكم يا أعزائي.

782
01:25:02,900 --> 01:25:06,300
لقد كان لطيفًا جدًا ولطيفًا
شفاء لك.

783
01:25:53,740 --> 01:25:58,260
يتم تعزيزه بشيء صغير
شيء للاحتفال مساء عيد الميلاد هذا.

784
01:26:39,059 --> 01:26:43,960
والآن سوف تذهب
سفر. رحلة سوف تأخذك إلى

785
01:26:43,960 --> 01:26:48,200
منازل. ولكن أولا، عليك أن تفعل ذلك
الراحة لفترة من الوقت.

786
01:26:49,260 --> 01:26:50,260
استراحة.

787
01:29:24,360 --> 01:29:27,900
كيف وأين يجب أن تراقب نفسك؟

788
01:29:29,040 --> 01:29:30,740
ولكن يجب أن يبقى سرنا.

789
01:29:31,040 --> 01:29:33,640
لك ولي. سرنا.

790
01:29:34,540 --> 01:29:37,060
سر صغير لطيف لدي لك
تدرس.

791
01:29:37,660 --> 01:29:40,740
هل تريد أن تنسى؟ للأبد.

792
01:29:41,840 --> 01:29:42,840
للأبد.

793
01:29:43,720 --> 01:29:44,840
للأبد.

794
01:29:45,680 --> 01:29:48,260
الآن قطعت مرة أخرى، افتح
العيون.

795
01:29:49,000 --> 01:29:53,220
تلقى كل واحد منكم هدية. أ
هدية مغلفة بشكل جيد للغاية.

796
01:29:53,660 --> 01:29:56,180
الآن حان الوقت ل
فك. افتحه.

797
01:30:07,020 --> 01:30:08,020
انظر ما هو في الداخل.

798
01:30:09,860 --> 01:30:15,280
يمكنك استخدام كل هذا،
إلا من الرذاذ الذي لا تفعله

799
01:30:15,280 --> 01:30:16,280
لا تلمس أبدا.

800
01:30:16,780 --> 01:30:17,780
أبداً.

801
01:30:18,140 --> 01:30:21,560
حتى أقول لك كيف و
أين تستخدمه.

802
01:30:22,560 --> 01:30:23,560
افتح التعاقد.

803
01:30:38,190 --> 01:30:42,150
وهكذا يمكنك ربط هذا
المتلقي وسماع صوتي.

804
01:30:43,790 --> 01:30:48,510
بعد أن تسمع ما أقول
قل، ادفع الهوائي مرة أخرى إلى

805
01:30:48,510 --> 01:30:50,010
إخفاء المتلقي.

806
01:30:50,470 --> 01:30:53,610
الآن ادفعه للخلف وأغلقه
مربع.

807
01:31:06,960 --> 01:31:08,400
لن تتذكر ماذا
قلت للتو.

808
01:32:34,240 --> 01:32:36,080
السيدات، يجب أن لا تفوت
الكابل.

809
01:33:10,700 --> 01:33:12,180
كان ينبغي لنا أن نهديك.

810
01:33:50,280 --> 01:33:51,280
شكرًا.

811
01:35:30,190 --> 01:35:31,390
حسنًا، فلنأخذه على الطريق بسرعة.

812
01:36:29,710 --> 01:36:30,710
لقد نجحت هناك.

813
01:37:56,360 --> 01:37:59,160
الوداع.

814
01:38:33,840 --> 01:38:34,840
شكرًا.

815
01:39:06,760 --> 01:39:07,760
أنا لا...

816
01:42:13,100 --> 01:42:14,980
هل تفعل هناك؟ الرجال يطاردونني.

817
01:42:15,600 --> 01:42:19,060
أيمكنني مساعدتك؟ هل هناك سيارة؟
نعم، يمكنك مساعدة نفسك.

818
01:42:21,940 --> 01:42:22,940
لذا هيا، دعنا نذهب.

819
01:43:26,730 --> 01:43:28,190
لن أكون فانكو بشأن ذلك.

820
01:43:28,650 --> 01:43:30,250
أنت تتخلى عن عاداتك السيئة.

821
01:43:30,710 --> 01:43:33,890
جيمس، إلى أين نحن ذاهبون؟ إلى مكان حيث
يمكنني الاتصال بلندن.

822
01:43:35,350 --> 01:43:36,710
أعرف يا فالكوش.

823
01:43:37,130 --> 01:43:40,930
لماذا يبحث عنك؟
أظن أنهم يريدون قتلي.

824
01:43:42,110 --> 01:43:44,150
هيا، دعنا نذهب!

825
01:43:44,150 --> 01:43:50,410
لا أثر لقطاع الطرق.

826
01:43:50,770 --> 01:43:52,690
ولا علامة بسيطة على الاعتراف.

827
01:43:54,160 --> 01:43:55,160
شكرا تريسي.

828
01:43:55,460 --> 01:43:57,080
لديك عين حادة وجميلة جدا.

829
01:43:58,860 --> 01:44:02,260
الرجل ذو الأذن ولكن لماذا كان
هل أنت قريب جدًا من بيتسبرغيا؟ لان

830
01:44:02,260 --> 01:44:03,540
أن لدي اهتمامًا جديدًا بالحياة.

831
01:44:04,180 --> 01:44:07,340
الرياضات الشتوية؟ أنت جدا
مفيد. لا، مهووس بالرياضة

832
01:44:07,880 --> 01:44:09,680
وأخبرني والدي أين يمكنني ذلك
تجد.

833
01:44:14,600 --> 01:44:16,540
دع روحي تراقبك
القيادة.

834
01:44:20,460 --> 01:44:21,560
حسنًا، إنه هنا يا جيمس.

835
01:44:22,930 --> 01:44:23,930
اسرع.

836
01:45:14,250 --> 01:45:15,250
أنت واثق.

837
01:45:56,720 --> 01:45:57,980
هذه الدجاجة يمكن أن تثبطهم.

838
01:46:12,120 --> 01:46:12,680
ج

839
01:46:12,680 --> 01:46:24,160
هو

840
01:46:24,160 --> 01:46:25,160
ساعة الذروة على ما يبدو.

841
01:46:39,920 --> 01:46:44,020
غبي! عليك أن تذهب لذلك!

842
01:46:44,020 --> 01:46:55,400
تحدث

843
01:46:55,400 --> 01:46:56,920
- لي كل ذلك!

844
01:46:56,920 --> 01:47:06,600
ج

845
01:47:06,600 --> 01:47:08,120
"آمل أن تصمد مؤخرتي بشكل جيد."
اللقطة.

846
01:47:47,200 --> 01:47:51,380
تتبع صوتك جيدا!

847
01:47:51,380 --> 01:48:03,720
هو

848
01:48:03,720 --> 01:48:04,679
هناك مخرج على اليمين.

849
01:48:04,680 --> 01:48:05,720
أنت من يقول ذلك!

850
01:48:20,940 --> 01:48:21,940
للحصول على المكافأة.

851
01:48:23,420 --> 01:48:25,040
كنت على يقين من أن الحشد كان كذلك
ثني.

852
01:48:45,920 --> 01:48:47,120
كل ما نحتاجه هو ذلك.

853
01:49:33,960 --> 01:49:37,720
ولهذه الإقامة يا كونتيسة؟ هو
كان لا بد من الاتصال واللعب مقدما.

854
01:49:39,240 --> 01:49:40,960
لو كان بإمكاني الوصول إلى
الظل.

855
01:49:41,180 --> 01:49:42,800
بهذه الطريقة سيكون لديك فرصة أخرى.

856
01:49:43,100 --> 01:49:44,100
نعم، ولكن متى؟

857
01:50:05,450 --> 01:50:06,309
نحن عالقون هنا.

858
01:50:06,310 --> 01:50:07,550
عليك أن تنتظر حتى تمر.

859
01:50:08,550 --> 01:50:10,170
على الأقل، نحن هنا في الدائرة.

860
01:50:36,650 --> 01:50:41,810
لكن في الواقع، لماذا صعدت إلى هناك؟
-فوق، جيمس؟ الخدمة السرية لسا

861
01:50:41,810 --> 01:50:42,910
يا صاحب الجلالة، لا تزال هذه وظيفتي.

862
01:50:45,350 --> 01:50:48,730
في الوقت الحالي، لا يوجد شيء يمكنك القيام به
لعملك، أليس كذلك، جيمس؟

863
01:50:48,730 --> 01:50:49,730
لا.

864
01:50:56,770 --> 01:50:58,370
فلماذا نفكر في ذلك؟

865
01:51:07,240 --> 01:51:08,360
أؤكد لك أنني أفكر فينا فقط.

866
01:51:14,020 --> 01:51:19,240
(ترايسي)، العميل لا ينبغي أن يقلق
من نفسه، كما تعلمون.

867
01:51:22,200 --> 01:51:23,400
أفهم.

868
01:51:24,460 --> 01:51:26,040
ولكن بعد ذلك، دعونا نستمر كما كان من قبل.

869
01:51:42,190 --> 01:51:44,070
أعلم أنني لن أجد واحدة أبدًا
فتاة مثلك.

870
01:51:48,290 --> 01:51:49,930
هل يمكنك الزواج بي؟

871
01:51:49,930 --> 01:52:00,970
أنت

872
01:52:00,970 --> 01:52:01,970
أعتقد ذلك حقا؟

873
01:52:18,059 --> 01:52:20,100
السيد والسيدة جيمس بوند.

874
01:52:21,520 --> 01:52:23,920
من شارع أكاسيا، في
بريدجويل.

875
01:52:25,460 --> 01:52:29,260
ما رأيك في ساحة بلغريف؟ أو
فيا ريناتو في روما.

876
01:52:30,280 --> 01:52:32,800
باريس ليست بعيدة جدا عن
توكيه.

877
01:52:33,120 --> 01:52:35,740
أو موناكو، سيكون من العملي بالنسبة ل
حكم.

878
01:52:38,620 --> 01:52:41,380
ماذا يمكن أن يطلبوا هذا
شقة؟

879
01:52:41,380 --> 01:52:47,240
لليلة زفافنا.

880
01:52:47,580 --> 01:52:48,580
وهذا من شأنه أن يناسبني بشكل جيد بما فيه الكفاية.

881
01:52:50,500 --> 01:52:52,200
وهذه هي أمنيتي في العام الجديد.

882
01:52:52,540 --> 01:52:54,040
كل ما تريد يا عزيزي.

883
01:52:55,840 --> 01:52:58,460
هذا لك.

884
01:53:01,620 --> 01:53:02,620
ليلة سعيدة يا تريسي.

885
01:53:04,840 --> 01:53:05,940
ليلة سعيدة يا جيمس.

886
01:53:25,160 --> 01:53:26,200
انها ليست السنة الجديدة بعد.

887
01:54:14,060 --> 01:54:15,080
الوداع.

888
01:55:35,920 --> 01:55:37,400
ما كان في الريح
؟

889
01:55:37,400 --> 01:55:46,400
أنت

890
01:55:46,400 --> 01:55:47,400
ثلاثة، اذهب في هذا الاتجاه!

891
01:57:14,410 --> 01:57:15,410
ST' 501 ترجمة الأفلام

892
01:58:07,680 --> 01:58:11,260
والذي سيمنع أخيرًا 007 من القيام بالمهمة
أدنى لفتة.

893
01:58:14,400 --> 01:58:15,620
اذهب واحصل على الفتاة.

894
01:58:45,290 --> 01:58:47,150
الأمم المتحدة يا سيدي. التشويش
أحمر.

895
01:58:49,270 --> 01:58:50,270
هنا السيد.

896
01:58:54,770 --> 01:58:56,670
نعم نحن متمسكون بك
تعليمات.

897
01:58:59,970 --> 01:59:00,970
يفهم.

898
01:59:03,910 --> 01:59:04,910
شكرا لك يا سيدي.

899
01:59:05,990 --> 01:59:09,270
حسنا، لم يتم اتخاذ أي قرار
أعلن حتى الآن. وبالطبع هو كذلك

900
01:59:09,270 --> 01:59:12,910
أخبار سرية تماما. لكن بلدي
وكان المخبر واضحا جدا.

901
01:59:13,560 --> 01:59:16,280
إلى أي مدى يا سيدي؟ لديهم
قررت شراء Blofeld.

902
01:59:19,440 --> 01:59:20,540
توقف، اجلس.

903
01:59:21,720 --> 01:59:23,780
بأي ثمن؟ العفو.

904
01:59:24,620 --> 01:59:28,240
العفو الشامل عن كل هذه الجرائم
ارتكبت في الماضي، والاعتراف

905
01:59:28,240 --> 01:59:32,680
مسؤول عن لقبه عندما يكون
تقاعد إلى الحياة الخاصة كعد

906
01:59:32,680 --> 01:59:33,680
بواسطة بليشامب.

907
01:59:35,160 --> 01:59:37,580
يبدو أنه يستغل هذا اللقب كثيرًا.

908
01:59:39,120 --> 01:59:41,120
الشيء الغريب هو التكبر.

909
01:59:41,440 --> 01:59:45,300
لكن هل أغلقوا الصفقة بالفعل؟
بلوفيلد يريد أن يعرف اختيار

910
01:59:45,300 --> 01:59:47,260
في موعد لا يتجاوز منتصف الليل بالضبط
-غدا.

911
01:59:47,500 --> 01:59:50,200
حتى نتمكن من استثمار بيلز
غلوريا قبل ذلك ونافذة.

912
01:59:50,440 --> 01:59:54,160
لا، 007. تعليماتي للغاية
واضح. ولكن بهذه الطريقة نحن

913
01:59:54,160 --> 01:59:56,900
تدمير المعهد كذلك
بلوفيلد وفيروساته في نفس الوقت. هذا

914
01:59:56,900 --> 02:00:02,740
مشروع تم التخلص منه، فهو محفوف بالمخاطر للغاية. هؤلاء
البنات الصغار... الله أعلم كم عددهن

915
02:00:02,740 --> 02:00:03,740
هم وأين هم.

916
02:00:04,100 --> 02:00:07,480
سيدي، إذا قمنا بتدمير المركز
الاتصالات التي توجه هذه عن بعد

917
02:00:07,480 --> 02:00:10,180
الفتيات والشبكة التي تنقل الصوت
من Blofeld، فهي غير ضارة.

918
02:00:10,260 --> 02:00:14,000
أنا أيضًا لدي أوامري 007. أنت
امتلك ملكك، لا تفكر في الأمر بعد الآن. و

919
02:00:14,000 --> 02:00:18,000
الفتاة التي ساعدتني على الهروب، هل سنذهب إلى هناك؟
'التخلي أيضا؟ لا يمكن لهذه الخدمة

920
02:00:18,000 --> 02:00:20,720
أن تكون مهتمة بالقضايا الشخصية، ج
هذه مشكلتك.

921
02:00:20,980 --> 02:00:24,960
هل هذه الخدمة ليس عليها دين؟
تجاهها؟ أنا مدين له بحياتي.

922
02:00:24,960 --> 02:00:26,440
تم دفن عملية Bedlam.

923
02:00:28,260 --> 02:00:29,960
هل تفهم؟ نعم يا سيدي.

924
02:00:31,140 --> 02:00:32,140
حصلت عليه.

925
02:00:38,380 --> 02:00:40,080
مرحبا، دراكو؟ نعم من هو؟ رابطة.

926
02:00:40,480 --> 02:00:41,720
جيمس بوند. مرحبا جيمس.

927
02:00:41,980 --> 02:00:45,740
قد يبدو الأمر بمثابة قضية هدم بالنسبة لك
والتي قد تتطلب نشاطًا جويًا

928
02:00:45,740 --> 02:00:47,620
لتثبيت المعدات؟

929
02:00:47,620 --> 02:00:54,560
هل أنت متأكد من ذلك

930
02:00:54,560 --> 02:00:58,440
سوف تجد تيريزا وليس
الوصول إلى الهدف؟ نعم أنا كذلك

931
02:00:58,440 --> 02:01:01,040
إذا لم تكن هناك، هناك
أسباب جدية بالنسبة لنا للذهاب إلى هناك.

932
02:01:01,760 --> 02:01:03,200
خذها بعناية، إنه نوع من
حملة صليبية.

933
02:01:07,060 --> 02:01:08,910
يأتي. حان الوقت للاحتفال بهذا اليوم.

934
02:01:10,130 --> 02:01:12,750
ربما الأمر كذلك، إذا وافقوا.

935
02:01:13,270 --> 02:01:16,930
لا يمكنهم فعل أي شيء، أنت
أعرف. وهم يعرفون ذلك أيضًا.

936
02:01:18,130 --> 02:01:21,930
أنا قادر على تقديم كل شيء لك
التي يرغبها قلبك.

937
02:01:23,510 --> 02:01:28,810
يدفع ثمنها كم من أرواح البشر؟ أوه،
هيا يا تريسي، لا تكوني فخورة جدًا.

938
02:01:30,050 --> 02:01:33,430
ما يفعله والدك يبقى دائما
حكم مع القانون؟

939
02:01:33,690 --> 02:01:38,250
وشركته لديها طريقة دقيقة لذلك
منع الوصول إلى الأعضاء غير النقابيين.

940
02:01:43,810 --> 02:01:50,690
وأنا أدرك أن الكثير من الناس

941
02:01:50,690 --> 02:01:51,950
غير مدركين أننا غير متقاطعين.

942
02:01:54,370 --> 02:02:00,130
إذا كنت لطيفًا جدًا معي، فأنا
من شأنه أن يجعلك الكونتيسة بلدي.

943
02:02:01,210 --> 02:02:03,090
لقد نسيت أنني بالفعل كونتيسة.

944
02:02:04,080 --> 02:02:07,140
ولكن إذا كنت تريد أن تجعلني غاضبا، سأفعل
وعد بمصير مختلف تماما عن ذلك

945
02:02:07,140 --> 02:02:08,140
-هذا.

946
02:02:08,380 --> 02:02:09,380
عفوا يا سيدي.

947
02:02:09,600 --> 02:02:12,080
نعم ؟ يجب أن تأتي وتستمع إلى
راديو.

948
02:02:14,400 --> 02:02:15,400
اعذرني.

949
02:02:18,900 --> 02:02:20,800
حسنا،

950
02:02:23,560 --> 02:02:27,160
هذه المروحية برفقة طائرتين
الآخرين. ولم يرد أحد على البرج

951
02:02:27,160 --> 02:02:30,780
التحكم. لذا ؟ هناك أجهزة
المشتبه بهم في الحي.

952
02:02:38,320 --> 02:02:45,200
ليس لديك أي سجلات بخصوص

953
02:02:45,200 --> 02:02:47,360
خطة رحلتك و
التسجيل لك.

954
02:02:54,440 --> 02:02:57,660
وذلك لأن الوثائق الخاصة بك
انها ليست محدثة، من فضلك.

955
02:02:59,850 --> 02:03:03,050
مكتب معلومات زيوريخ. هيا
- أرض في زيوريخ، عرف نفسك عليها

956
02:03:03,050 --> 02:03:05,750
برج المراقبة. أكرر، ضع
هل أنت في زيوريخ، قدم نفسك في

957
02:03:05,750 --> 02:03:06,409
من السيطرة.

958
02:03:06,410 --> 02:03:10,570
هل تريد ارتكاب جريمة قتل؟ ج
هي رحلة إغاثة أمرت بها

959
02:03:10,570 --> 02:03:11,309
الصليب الأحمر.

960
02:03:11,310 --> 02:03:14,890
دعونا ننقل بلازما الدم و
معدات الطوارئ للضحايا

961
02:03:14,890 --> 02:03:16,210
الفيضانات في إيطاليا.

962
02:03:17,510 --> 02:03:18,510
في روفيغو.

963
02:03:19,630 --> 02:03:22,570
أكرر، رحلة الإنقاذ.

964
02:03:23,690 --> 02:03:24,830
هل فهمت؟

965
02:03:30,830 --> 02:03:31,830
ترى أنه لا شيء.

966
02:03:32,470 --> 02:03:36,550
يبدو أن كل شيء قد تم تسويته. في حالة واحدة
من منا سوف نجد أنفسنا متأخرا على

967
02:03:36,550 --> 02:03:39,170
طريق العودة، فمن الأفضل أن تأخذ
موعد في وقت لاحق.

968
02:03:39,430 --> 02:03:42,150
جيد، ولكن في انتظار القيام ببعض
الشعور، وأعتقد أننا

969
02:03:43,310 --> 02:03:46,330
لقد فكرت مليا في اقتراحك.

970
02:03:48,410 --> 02:03:50,990
ولكن أود الحصول على مزيد من التفاصيل.

971
02:03:51,270 --> 02:03:54,230
هنا السيطرة الجوية العسكرية. هو
لا يوجد أي أثر لمهمتك.

972
02:03:54,630 --> 02:03:56,110
اتجه نحو زيوريخ واستقر.

973
02:03:56,510 --> 02:03:58,930
الصيادون خارج بالنسبة لك
اعتراض لك.

974
02:03:59,600 --> 02:04:05,540
أنصحك بالتشاور مرة أخرى
ملفاتك بعناية لك. أنا

975
02:04:05,540 --> 02:04:07,180
كرر، ارجع إلى زيورخ واسأل
-أنت.

976
02:04:08,360 --> 02:04:09,360
اتصل بجنيف.

977
02:04:09,780 --> 02:04:11,560
اتصل بالصليب الأحمر في جنيف.

978
02:04:12,640 --> 02:04:14,780
وأعاود الاتصال بقواتك الجوية، أنا
ادعو لك.

979
02:04:15,180 --> 02:04:17,160
إنها تصيبني بدوار الجو
الركاب.

980
02:04:17,880 --> 02:04:20,320
فوكستروت، جولب، سييرا، يحملونهم
الركاب.

981
02:04:20,560 --> 02:04:21,760
رجال العلم .

982
02:04:23,400 --> 02:04:26,840
وأيضا الممثلين المتميزين ل
الصحافة العالمية.

983
02:04:28,520 --> 02:04:30,000
وكلهم مكدسون مع هراءك.

984
02:04:30,300 --> 02:04:31,300
أنا أيضاً.

985
02:04:31,680 --> 02:04:32,680
انتهى.

986
02:04:37,540 --> 02:04:39,300
لا يزال هناك الكثير ليقوله.

987
02:04:39,820 --> 02:04:41,760
ولكن سيكون لدينا المزيد من الوقت
متأخرا.

988
02:04:42,760 --> 02:04:44,260
خذني إلى حانة ألبير.

989
02:04:45,100 --> 02:04:46,600
لكنك جيد جدًا هنا.

990
02:04:48,600 --> 02:04:50,260
أريد أن أرى الفجر.

991
02:04:51,500 --> 02:04:53,760
إنها متعة شعرية.

992
02:04:54,920 --> 02:04:58,200
ما كان كل سحر
أرض لباريس؟

993
02:04:58,440 --> 02:05:01,540
عندما وجده الفجر بين ذراعيه
له هيلين.

994
02:05:03,860 --> 02:05:08,480
وتظن أن لديك علامة على ذلك
الموافقة عند ذلك، قل لي؟

995
02:05:08,480 --> 02:05:10,300
تريد، قبل منتصف الليل، وليس ذلك
سواء.

996
02:05:12,320 --> 02:05:17,660
فجرك فجرك يا سيد ال
الكون، بالنسبة لك استحممت الشمس

997
02:05:17,660 --> 02:05:23,800
أحواض الزهور، لأجلك تذهب السفن
واجه النصل، بالنسبة لك السوق

998
02:05:23,800 --> 02:05:25,580
مليئة بعدد لا يحصى من العبيد.

999
02:05:26,600 --> 02:05:28,800
بالنسبة لك، المطرقة على السندان
رن.

1000
02:05:29,920 --> 02:05:36,060
من أجلك قال لي شاعر الدبابات
تغنى بالفعل؟

1001
02:05:36,060 --> 02:05:42,620
ال

1002
02:05:42,620 --> 02:05:44,880
طائرات هليكوبتر! اذهب لتغطية لدينا
المواقف!

1003
02:06:21,070 --> 02:06:22,070
نحن هناك!

1004
02:08:24,840 --> 02:08:25,840
تفضل.

1005
02:08:26,080 --> 02:08:27,460
عزيزي، ليس لديك أي شيء؟ لا، لا، لا بأس.

1006
02:08:28,620 --> 02:08:31,840
الأسلحة تجعلني عصبيا.

1007
02:08:32,080 --> 02:08:33,100
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

1008
02:08:34,040 --> 02:08:35,040
خذها بعيدا.

1009
02:08:41,080 --> 02:08:42,080
اسرع. دعنا نذهب.

1010
02:08:44,620 --> 02:08:45,620
البقاء داخل الغرفة.

1011
02:08:46,060 --> 02:08:47,060
وبسرعة.

1012
02:09:26,520 --> 02:09:27,720
هل سنقوم بعمل جيد هناك؟ نعم يا سيدي.

1013
02:10:26,990 --> 02:10:30,970
على استعداد للعرض؟ سوف يلمس الفتيل
يتم الشحن خلال 5 دقائق و10 ثواني

1014
02:10:30,970 --> 02:10:34,130
بالضبط. الكوخ سوف يكون إلى الأبد
مختومة مثل القبر. اللغة الإنجليزية سوف يكون لها

1015
02:10:34,130 --> 02:10:37,550
هل هناك وقت للهروب؟ فهو يعرف
الجدول الزمني.

1016
02:10:49,870 --> 02:10:50,870
دعونا تقلع!

1017
02:10:51,760 --> 02:10:54,220
سأراه قريباً، لا تقلق. نحن
لا أستطيع تركها هنا.

1018
02:10:54,460 --> 02:10:57,540
انه لا يحتاج الى مساعدتكم. أنا لا أفعل ذلك
لن أغادر بدونه. سيكون من الضروري.

1019
02:11:00,100 --> 02:11:02,100
يجب ضرب الأطفال حتى لا يحدث ذلك
تعفن لهم.

1020
02:15:04,520 --> 02:15:05,520
لقد خرج عن المسار.

1021
02:15:30,920 --> 02:15:32,940
هيا، لا تقلق بشأن ذلك. اذهب بدلا من ذلك
ابحث عن الكونياك.

1022
02:15:34,540 --> 02:15:36,160
N6، 5 نجوم، بطبيعة الحال.

1023
02:16:00,100 --> 02:16:02,100
صاحب السمو الملكي.

1024
02:16:03,730 --> 02:16:09,870
سيداتي وسادتي، سنقوم بذلك
تقديم نخب على شرف العريس

1025
02:16:09,870 --> 02:16:13,310
العروس السيد والسيدة جيمس
بوند.

1026
02:16:39,340 --> 02:16:43,820
هذا جميل. إنه بالنسبة لي أ
يسعدني معرفة الرجل الذي

1027
02:16:43,820 --> 02:16:45,580
ثلاثة من أفضل الحرفيين عندي.

1028
02:16:45,900 --> 02:16:48,540
نعم، 64 نوفمبر، قضية السبائك
ذهب.

1029
02:16:49,280 --> 02:16:53,900
لقد هربت بثلث الغنيمة.
أخبرني، كثيرا ما سألت نفسي

1030
02:16:53,900 --> 02:16:59,059
كيف... سمعت عنك.

1031
02:16:59,580 --> 02:17:02,940
تهانينا، السيد روسيتي. أنا
أعترف لك أنني أكتب لك أحيانًا

1032
02:17:02,940 --> 02:17:06,799
tantineme. غير مسؤول. انها جيدة
الذي - التي. هذه هي الكلمة بالضبط. أنا أنت

1033
02:17:06,799 --> 02:17:08,660
شكرًا لك. لكن هذه المرة أيها العجوز..

1034
02:17:08,950 --> 02:17:15,930
لن أشتكي. وأنا إذن؟
تيريزا؟ نعم يا أبي؟ أنا أعلم أننا

1035
02:17:15,930 --> 02:17:17,350
لم نتفق دائمًا، كل شيء
اثنين.

1036
02:17:17,610 --> 02:17:20,570
دعونا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن، وإذا استطعت
تكون هنا.

1037
02:17:20,969 --> 02:17:24,090
شكرا لك، ثيو، ولكن هذه المرة، لدي
الأدوات وسأديرها بنفسي.

1038
02:17:24,290 --> 02:17:25,290
الوداع.

1039
02:17:26,389 --> 02:17:29,570
لا تقول؟ أطيعي زوجك في كل شيء
الأشياء.

1040
02:17:29,889 --> 02:17:31,770
لكن بالطبع يا أبي.

1041
02:17:32,430 --> 02:17:33,750
كما أطعتك دائمًا.

1042
02:17:39,690 --> 02:17:40,690
أتمنى لك حظا سعيدا، جيمس.

1043
02:17:42,170 --> 02:17:47,370
الآن خذ هذا. أنت
تذكر؟ هناك مثل. سعره

1044
02:17:47,370 --> 02:17:50,370
أعلى من الياقوت، أو حتى من
مليون جنيه الخاص بك.

1045
02:17:50,870 --> 02:17:53,770
تيريزا، ليس لأنك كذلك
سيدة بوند، عليك أن تنسيني

1046
02:17:53,770 --> 02:17:54,770
عيد ميلاد العام المقبل.

1047
02:17:55,049 --> 02:17:55,829
نعم يا أبي.

1048
02:17:55,830 --> 02:17:57,969
سوف يأتي كلاكما، ويمكنكما ذلك
-ربما سيكون هناك ثلاثة منكم.

1049
02:18:00,129 --> 02:18:01,129
هيا يا جيمس.

1050
02:18:03,370 --> 02:18:04,709
كن سعيدا، كن سعيدا.

1051
02:18:07,290 --> 02:18:08,290
هيا، حان الوقت.

1052
02:18:26,379 --> 02:18:30,299
آنسة مونيه -بيني، ما أنت؟
هل ستفعل بدوني؟ لقد بكيت دائما

1053
02:18:30,299 --> 02:18:34,139
في حفل الزفاف. 07 لم يحدث قط
احترام ممتلكات الدولة.

1054
02:18:38,660 --> 02:18:41,580
كما تعلمون، أنا لم أعطيك بعد
هدية زفافك.

1055
02:18:41,959 --> 02:18:43,219
لدي فكرة عن هذا.

1056
02:18:43,740 --> 02:18:45,540
ثلاثة أولاد وثلاث فتيات.

1057
02:18:46,139 --> 02:18:49,080
تريد ؟ ليس سيئا لبداية.

1058
02:18:50,860 --> 02:18:53,459
ولكن يا عزيزي، الآن لدينا كل شيء
الحياة أمامنا.

1059
02:19:07,660 --> 02:19:09,059
نحن نبدو مثل العلامة التجارية
باعة الزهور.

1060
02:19:10,000 --> 02:19:12,719
يجعلني أعتقد أنني لا أملك حتى
لم ترسل الزهور.

1061
02:19:16,700 --> 02:19:19,139
على أية حال، لقد قدمت لي هدية
جديد.

1062
02:19:20,180 --> 02:19:21,760
أفضل ما يمكنني الحصول عليه.

1063
02:19:22,379 --> 02:19:23,379
مستقبل.

1064
02:19:24,620 --> 02:19:25,620
السيدة بوند.

1065
02:19:27,540 --> 02:19:28,539
اسكت.

1066
02:19:28,540 --> 02:19:30,400
والأهم من ذلك، لا تأكلها كلها مرة واحدة.
مرات.

1067
02:19:32,120 --> 02:19:35,719
نعم يحبني. قليلا؟ كثيراً.

1068
02:19:38,140 --> 02:19:43,080
بشغف إلى ... إلى ... إلى
الجنون.

1069
02:19:45,260 --> 02:19:47,840
أولا صبي، ثم فتاة.

1070
02:19:56,620 --> 02:19:57,780
إنه بلوفيلد.

1071
02:19:58,920 --> 02:20:01,240
إنه بلوفيلد.

1072
02:20:29,520 --> 02:20:30,520
كيف حالك.

1073
02:20:32,100 --> 02:20:34,500
لا بأس، إنها تستريح. وهي تستريح أ
لحظة.

1074
02:20:37,900 --> 02:20:38,900
دعونا نعيش على الفور.

1075
02:20:46,340 --> 02:20:47,340
لا يوجد شيء عاجل.

1076
02:20:47,620 --> 02:20:49,220
لدينا حياتنا كلها أمامنا.