1
00:00:02,794 --> 00:00:09,593
♪ ♪
2
00:00:09,593 --> 00:00:15,807
♪ ♪
3
00:00:15,807 --> 00:00:22,105
♪ ♪
4
00:00:24,149 --> 00:00:25,567
MARIANA: Wat is dat voor spul?
5
00:00:25,567 --> 00:00:27,152
PRIMO: Een klein beetje fentanyl.
6
00:00:27,152 --> 00:00:29,655
Deze (piep) ontploft.
Dit zijn achtballen.
7
00:00:29,655 --> 00:00:30,781
Dit is de val, schat.
8
00:00:30,781 --> 00:00:32,991
Klein Havana.
9
00:00:34,201 --> 00:00:36,119
MARIANA: Is dit waar jij bent?
het meeste uit uw geld halen of?
10
00:00:36,119 --> 00:00:38,038
PRIMO: Nee hoor. Dit (piep)
behoort tot het verleden.
11
00:00:41,208 --> 00:00:42,292
PRIMO: Dat doe ik niet
heb daar tijd voor gehad.
12
00:00:42,292 --> 00:00:45,754
Dus wat we deden is
we zijn begonnen met oplichting.
13
00:00:46,213 --> 00:00:49,383
MARIANA: Oplichting, creditcard
fraude en identiteitsdiefstal zijn het allemaal
14
00:00:49,383 --> 00:00:53,053
onderdeel van een bloeiende cybercriminaliteit
industrie over de hele wereld.
15
00:00:53,053 --> 00:00:55,097
LICHT: Ik koop audio
apparatuur, ik gebruik een gestolen
16
00:00:55,097 --> 00:00:56,556
creditcard.
17
00:00:56,556 --> 00:00:58,850
MARIANA: De meesten niet eens
besef dat het doelwitten zijn
18
00:00:58,850 --> 00:01:00,394
totdat het te laat is.
19
00:01:00,394 --> 00:01:03,730
JESSICA: Ik heb $300.000 gehad
dat is mij afgenomen.
20
00:01:07,442 --> 00:01:10,279
MARIANA: Onze gegevens zijn een
handelsartikel waardevoller dan
21
00:01:10,279 --> 00:01:13,407
wapens, goud of drugs.
22
00:01:13,740 --> 00:01:15,742
CATALIN: We zullen hackers hebben
gericht op grote bedrijven,
23
00:01:15,742 --> 00:01:19,162
bedrijven, en uiteraard
kritieke infrastructuur.
24
00:01:20,497 --> 00:01:24,084
MARIANA: Ik wil weten hoe onze
gegevens worden gestolen, hoe deze worden verkocht,
25
00:01:24,084 --> 00:01:26,795
en hoe je de
schimmige bende oplichters
26
00:01:26,795 --> 00:01:29,298
en hackers verantwoordelijk.
27
00:01:31,216 --> 00:01:34,594
De dreiging is groot
groter dan ik ooit besefte.
28
00:01:35,554 --> 00:01:38,265
JOHN SMITH: Als dat zo is
slim, jij
kan niet gepakt worden.
29
00:01:46,398 --> 00:01:48,650
MARIANA: Wat? Denk je dat
hij is verdacht of zo?
30
00:01:48,650 --> 00:01:50,235
ABEL: Ik zal nog eens met hem praten.
31
00:01:50,235 --> 00:01:52,404
MARIANA: Ik ben in Miami
op jacht naar een tip
32
00:01:52,404 --> 00:01:54,698
een nieuw soort criminelen.
33
00:01:54,698 --> 00:01:57,576
ABEL: Nu is hij dat
een beetje grappig doen.
34
00:01:57,576 --> 00:02:00,662
Ik ben nog steeds aan het praten
nu tegen hem, maar.
35
00:02:00,662 --> 00:02:02,789
MARIANA: Hij weet alleen niet zeker of
Wil hij ons nog ontmoeten?
36
00:02:02,789 --> 00:02:04,791
ABEL: Ja, zoals,
hij zegt dat hij te laat is.
37
00:02:04,791 --> 00:02:07,169
Hij wil het morgen doen.
38
00:02:07,169 --> 00:02:09,921
MARIANA: Abel is een voormalig
bendelid dat diende
39
00:02:09,921 --> 00:02:12,382
drie jaar gevangenisstraf.
40
00:02:12,382 --> 00:02:14,676
Hij is ook een vriend en een
bron die ik kan bellen
41
00:02:14,676 --> 00:02:17,220
op momenten als deze.
42
00:02:17,220 --> 00:02:19,765
Ik had geruchten gehoord in die straat
bendes kwamen binnen
43
00:02:19,765 --> 00:02:22,059
creditcard- en identiteitsdiefstal,
44
00:02:22,059 --> 00:02:25,646
en Abel is geweest
rondvragen voor mij.
45
00:02:25,646 --> 00:02:29,733
Wij waren op weg naar
ontmoet een van zijn contacten
we noemen 'Primo'.
46
00:02:29,733 --> 00:02:31,985
Maar hij heeft koude voeten gekregen.
47
00:02:31,985 --> 00:02:34,446
ABEL: Hij is gewoon zenuwachtig
of zoiets omdat.
48
00:02:34,446 --> 00:02:36,490
MARIANA: Denk je dat?
het zou een goed idee zijn
FaceTimen met hem?
49
00:02:36,490 --> 00:02:37,991
ABEL: Ja, zeker.
MARIANA: Zodat hij kon zien...
50
00:02:37,991 --> 00:02:39,409
ABEL: Dat bedoel ik
vertrouwen zou kunnen opbouwen.
51
00:02:39,409 --> 00:02:45,332
(telefoon rinkelt)
52
00:02:47,751 --> 00:02:49,711
MARIANA: Zie je mij?
53
00:02:50,337 --> 00:02:51,880
PRIMO (via telefoon):
Ja. Ik zie je.
54
00:02:51,880 --> 00:02:53,256
(piep) is echt, weet je?
55
00:02:53,256 --> 00:02:55,425
Ik kan geen mensen hebben
hiervoor aangeklaagd worden.
56
00:02:55,425 --> 00:02:56,426
MARIANA: Ik snap het.
57
00:02:56,426 --> 00:02:58,136
Dus dit is de deal, dus
dit is hoe wij het doen.
58
00:02:58,136 --> 00:03:00,013
Wij laten uw gezicht niet zien.
59
00:03:00,013 --> 00:03:03,433
Wij bedekken alle tatoeages, of welke dan ook
herkenbare kenmerken die
60
00:03:03,433 --> 00:03:05,852
jij hebt en wij ook
verander je stem
61
00:03:05,852 --> 00:03:08,146
zodat het niet herkenbaar is.
62
00:03:08,146 --> 00:03:10,524
Dus ja, dat is het
wat ik je kan vertellen.
63
00:03:10,524 --> 00:03:13,819
Het moeilijkste deel van mijn werk is
ervoor zorgen dat mensen mij vertrouwen.
64
00:03:13,819 --> 00:03:17,364
Het kan weken, maanden duren,
soms zelfs jaren.
65
00:03:18,615 --> 00:03:20,409
PRIMO (via telefoon):
Oké, ja.
66
00:03:20,409 --> 00:03:23,745
MARIANA: Maar soms
wij hebben snel geluk.
67
00:03:23,745 --> 00:03:25,288
Ja.
68
00:03:25,288 --> 00:03:28,750
Hij zei, hij zei: "Ja."
Morgen moet hij filmen.
69
00:03:28,750 --> 00:03:31,586
Hij zei dat ik dit niet doe
jij, ik doe dit voor, voor
70
00:03:31,586 --> 00:03:35,090
Abel en of Abel dat is
cool hiermee, ik ben cool.
71
00:03:35,090 --> 00:03:36,967
Ik weet dat hij dat niet is
ga mij inrichten.
72
00:03:36,967 --> 00:03:39,302
Laten we het hopen
gebeurt morgen.
73
00:03:41,346 --> 00:03:44,433
Terwijl we wachten op de ontmoeting
met Primo neemt Abel mij mee naar toe
74
00:03:44,433 --> 00:03:46,977
zie een andere vriend van hem,
die blijkbaar aan het rommelen is
75
00:03:46,977 --> 00:03:49,646
in het creditcardspel.
76
00:03:50,856 --> 00:03:52,899
Kun je mij er een paar laten zien?
de dingen die je doet?
77
00:03:52,899 --> 00:03:55,944
BECCA: Absoluut.
En dus naar het dark web.
78
00:03:56,695 --> 00:03:58,488
MARIANA: Becca is een
autodidactische oplichter wiens
79
00:03:58,488 --> 00:04:00,407
echtgenoot was een bendelid.
80
00:04:00,407 --> 00:04:03,034
Ze stemde ermee in om mij een
inleiding over hoe het allemaal werkt.
81
00:04:03,702 --> 00:04:05,495
BECCA: Je kunt wapens kopen,
je kunt benen kopen, je kunt kopen
82
00:04:05,495 --> 00:04:08,248
olifantenslagtand, jij
digitale goederen kunt kopen.
83
00:04:09,166 --> 00:04:11,251
MARIANA: Becca gebruikt een browser
dat haar identiteit verbergt,
84
00:04:11,251 --> 00:04:14,296
waardoor het voor haar mogelijk is
Bezoek meer snode websites
85
00:04:14,296 --> 00:04:17,549
normaal gesproken niet beschikbaar
aan internetgebruikers.
86
00:04:17,549 --> 00:04:19,885
En waar haal je dat
creditcardgegevens?
87
00:04:19,885 --> 00:04:22,512
BECCA: Dat hebben we gedaan
meerdere markten.
88
00:04:22,512 --> 00:04:24,222
MARIANA: Vice City wel
de naam van de markt?
89
00:04:24,222 --> 00:04:25,307
BECCA: Ja, dat is zo
de naam van de markt.
90
00:04:25,307 --> 00:04:26,725
Ik weet hoe cliché, toch?
91
00:04:26,725 --> 00:04:28,351
MARIANA: Geldige dumps.
92
00:04:28,351 --> 00:04:29,603
BECCA: Komt mee
de geboortedatum.
93
00:04:29,603 --> 00:04:31,104
MARIANA: Eh-huh.
94
00:04:31,104 --> 00:04:32,481
BECCA: Postcode, dus je weet het
waar de kaart vandaan komt,
95
00:04:32,481 --> 00:04:34,107
waar het factuuradres zich bevindt.
96
00:04:34,107 --> 00:04:36,401
MARIANA: Eh-huh. Wauw.
Dit is zo gek.
97
00:04:36,401 --> 00:04:39,488
BECCA: En kijk dan naar een
Als het bijvoorbeeld niet werkt,
ze geven je je geld terug.
98
00:04:39,488 --> 00:04:40,614
MARIANA: Nee, dat doen ze niet.
99
00:04:40,614 --> 00:04:42,115
BECCA: Ja, zij
onmiddellijk doen.
100
00:04:42,115 --> 00:04:43,200
Onmiddellijk.
101
00:04:43,200 --> 00:04:44,493
Kijk, hier.
102
00:04:44,493 --> 00:04:45,869
MARIANA: Dus dat kan wel
dit kopen voor slechts $ 8?
103
00:04:45,869 --> 00:04:48,538
BECCA: Ja. O, dat zou kunnen
koop ze voor drie cent.
104
00:04:48,538 --> 00:04:52,083
MARIANA: Mijn, mijn geest
explodeert momenteel.
105
00:04:52,083 --> 00:04:55,504
Site na site, het dark web
is als een strip mall van
106
00:04:55,504 --> 00:04:59,508
gestolen creditcardgegevens, waar
alles, van beveiligingscodes
107
00:04:59,508 --> 00:05:02,677
naar postcodes zijn
beschikbaar voor wederverkoop.
108
00:05:03,845 --> 00:05:06,056
BECCA: Kaarden is de handeling
van het gebruik van die van anderen
109
00:05:06,056 --> 00:05:10,727
creditcardgegevens, weet je wel, naar
spullen kopen of goederen verkrijgen.
110
00:05:11,895 --> 00:05:15,357
Het begint met prepaidkaarten.
111
00:05:16,441 --> 00:05:20,487
Dat is een MSR.
Het kan lezen, schrijven, wissen.
112
00:05:20,487 --> 00:05:24,199
En dan ga ik klonen
deze informatie erop.
113
00:05:24,199 --> 00:05:27,494
MARIANA: Becca gebruikt de MSR
machine om de gestolen te coderen
114
00:05:27,494 --> 00:05:30,664
creditcardgegevens naar de
magneetstrip van de nieuwe
115
00:05:30,664 --> 00:05:32,958
brander debetkaart.
116
00:05:33,583 --> 00:05:34,834
BECCA: Dus ik ga
om daarvoor te gaan.
117
00:05:34,834 --> 00:05:36,294
Waarschijnlijk ging hij naar een
restaurant en iemand is gehackt
118
00:05:36,294 --> 00:05:37,712
in hun POS, wat dan ook.
119
00:05:37,712 --> 00:05:39,172
MARIANA: Steven, mijn excuses.
120
00:05:39,172 --> 00:05:40,840
BECCA: Het is oké.
Het is zakelijk.
121
00:05:40,840 --> 00:05:43,426
Maak je er geen zorgen over.
De bank zal het teruggeven.
122
00:05:43,426 --> 00:05:45,470
Laten we nu een kaart maken.
123
00:05:46,763 --> 00:05:49,516
Bam, creditcard oké.
124
00:05:50,225 --> 00:05:52,185
Laten we dit gaan testen
de automaat.
125
00:05:52,185 --> 00:05:54,104
Omdat ik dat niet doe
wil gepakt worden.
126
00:05:54,104 --> 00:05:56,648
MARIANA: Om te controleren of de
kaart werkt, ze moet a. doen
127
00:05:56,648 --> 00:06:00,110
proefdraaien waar niemand dat wil
vang haar, voor het geval dat niet het geval is.
128
00:06:00,735 --> 00:06:03,405
Dit is het moment van de waarheid.
129
00:06:10,120 --> 00:06:11,413
BECCA: Daar ga je.
130
00:06:11,413 --> 00:06:13,582
MARIANA: Ik weet het niet
als ik dat wil doen.
131
00:06:15,667 --> 00:06:17,544
Dus nu weet je dat je
kan deze kaart daadwerkelijk worden gebruikt?
132
00:06:17,544 --> 00:06:19,170
BECCA: Absoluut.
133
00:06:19,170 --> 00:06:21,590
MARIANA: Vanavond is er een
man of een vrouw ergens die dat is
134
00:06:21,590 --> 00:06:24,843
$1 kwijt, en morgen
zal wellicht ontbreken
135
00:06:24,843 --> 00:06:26,344
nog veel meer.
136
00:06:26,344 --> 00:06:27,220
Dus morgen ga je
hiermee gaan winkelen?
137
00:06:27,220 --> 00:06:29,556
BECCA: Ja, zeker.
138
00:06:31,099 --> 00:06:33,560
MARIANA: De volgende dag,
Becca nodigt mij uit om haar te volgen
139
00:06:33,560 --> 00:06:37,314
in de binnenstad terwijl ze dat probeert
gebruik de kaart in een winkel.
140
00:06:39,482 --> 00:06:42,527
Wat voor winkels dan
target u doorgaans?
141
00:06:42,527 --> 00:06:47,449
BECCA: Lokaal, kleiner, familie
eigen winkels versus bedrijven,
142
00:06:47,449 --> 00:06:49,659
grote, gigantische Walmarts en zo.
143
00:06:49,659 --> 00:06:50,660
MARIANA: Waarom is dat zo?
dat de voorkeur?
144
00:06:50,660 --> 00:06:53,204
BECCA: Omdat
veel minder veiligheid.
145
00:06:53,872 --> 00:06:56,625
Mijn ding is overal
Ga maar, er is een camera.
146
00:06:56,625 --> 00:06:58,251
Dat is mijn angst.
147
00:06:58,251 --> 00:07:00,879
Je moet kijken
normaal, ongedwongen.
148
00:07:04,215 --> 00:07:06,843
MARIANA: Koop jij wel eens iets?
alles met een normale
creditcard toevallig?
149
00:07:06,843 --> 00:07:08,011
Of is alles gestolen?
150
00:07:08,011 --> 00:07:09,554
BECCA: Ja.
151
00:07:09,554 --> 00:07:11,723
Steel wat je niet kunt kopen,
koop wat je niet kunt stelen.
152
00:07:16,603 --> 00:07:18,813
MARIANA: Becca zegt dat ze dat nooit heeft gedaan
weet hoe lang een gestolen
153
00:07:18,813 --> 00:07:21,358
creditcard blijft actief.
154
00:07:21,358 --> 00:07:23,652
Het hangt ervan af hoe snel
de eigenaar of de bank,
155
00:07:23,652 --> 00:07:26,655
merkt de frauduleuze activiteit op.
156
00:07:26,655 --> 00:07:28,573
BECCA: Wat ik ga doen
ga ik, weet je,
157
00:07:28,573 --> 00:07:30,617
kijk om je heen, kijk wat ik vind.
158
00:07:30,617 --> 00:07:33,036
Oh, mijn zoon waarschijnlijk wel
Ik hou van zo'n boekentas.
159
00:07:33,036 --> 00:07:35,705
MARIANA: Dus dat doe je niet
voel je op je gemak bij mij
Ik ga naar binnen, dus ik zal...
160
00:07:35,705 --> 00:07:37,624
BECCA: Ik denk het niet
je eigen bestwil, dat zou je moeten doen
161
00:07:37,624 --> 00:07:39,042
ga daar met mij naar binnen.
162
00:07:39,042 --> 00:07:40,752
MARIANA: Ik blijf hier.
Eh, ik zou zeggen: veel succes,
163
00:07:40,752 --> 00:07:42,921
maar ik weet niet zeker of
dat is het juiste
ding om nu te zeggen.
164
00:07:42,921 --> 00:07:45,006
BECCA: Dat zou je moeten doen.
Omdat, eh, God verhoede het,
165
00:07:45,006 --> 00:07:47,884
weet je, zoals,
iets dat naar voren komt.
166
00:07:47,884 --> 00:07:49,344
MARIANA: O, nu
Je maakt me nerveus.
167
00:07:49,344 --> 00:07:50,804
BECCA: Je zou zenuwachtig moeten zijn.
168
00:07:50,804 --> 00:07:52,722
Het is altijd 50/50,
het is een loterij.
169
00:07:52,722 --> 00:07:55,642
Je weet nooit of het gaat gebeuren
werken, als het niet gaat werken.
170
00:07:55,642 --> 00:07:57,477
Ik ben zo terug.
171
00:07:58,019 --> 00:08:00,605
MARIANA: We kunnen het echt zien
dwars door de winkel,
172
00:08:00,605 --> 00:08:02,565
dus ik zal het kunnen, wij zullen het zijn
in staat haar binnen te zien.
173
00:08:05,735 --> 00:08:07,112
MARIANA: Ik wil niet kijken,
Ik wil niet verdacht overkomen,
alsof we naar haar kijken.
174
00:08:31,469 --> 00:08:32,595
WINKELIER: Eh.
175
00:08:37,559 --> 00:08:39,102
BECCA: Nou, ja.
176
00:08:39,102 --> 00:08:40,687
MARIANA: Dat denk ik ook
ze heeft problemen
met de kaart nu.
177
00:08:53,742 --> 00:08:56,119
MARIANA: Hier komt ze.
178
00:08:59,622 --> 00:09:01,624
BECCA: Dat heb ik gedaan
terug met mijn buit.
179
00:09:01,624 --> 00:09:03,710
MARIANA: Zij
waren niet verdacht?
180
00:09:03,710 --> 00:09:05,795
BECCA: Nee, de andere kant op
in de buurt, dat probeerden ze
help me betalen voor de (piep).
181
00:09:05,795 --> 00:09:07,505
Ze zeiden: "Bedankt."
182
00:09:07,505 --> 00:09:09,716
Zoals jij, letterlijk
help ze je te helpen stelen.
183
00:09:12,052 --> 00:09:13,511
MARIANA: Man die aanwezig is
thuis die net verloren heeft...
184
00:09:13,511 --> 00:09:16,014
BECCA: Nee. Nee.
MARIANA: Ja. Maar het is, ja.
185
00:09:16,014 --> 00:09:18,349
Maar dat doet het niet, nou ja, ik
zou boos zijn als ik het was.
186
00:09:18,349 --> 00:09:21,019
BECCA: Het is een yin en yang.
Je geeft wat, je neemt wat.
187
00:09:21,019 --> 00:09:22,812
Tenzij je bijvoorbeeld een
echt goed onderwijs en a
188
00:09:22,812 --> 00:09:25,231
Goed gedaan, het is gewoon,
je kunt het je niet veroorloven (piep).
189
00:09:25,231 --> 00:09:27,525
Hoe groter de inzet is, hoe groter de inzet
hoe groter de transacties zijn,
190
00:09:27,525 --> 00:09:29,235
hoe groter ze zijn
zal achter je aan komen.
191
00:09:29,235 --> 00:09:31,988
MARIANA: Dus daarom jij
houd het bij kleine transacties.
192
00:09:31,988 --> 00:09:33,573
BECCA: Ja, zeker.
193
00:09:33,573 --> 00:09:36,034
MARIANA: Oh, mijn God. Ik kan het niet
geloof hoe gemakkelijk dat was.
194
00:09:36,785 --> 00:09:38,953
De data hebben nu de olie overtroffen
195
00:09:38,953 --> 00:09:41,956
als 's werelds meest
waardevolle hulpbron.
196
00:09:43,374 --> 00:09:46,127
Wereldwijd, alleen al in 2020,
197
00:09:46,127 --> 00:09:49,672
dieven gingen er vandoor
ruim 28 miljard dollar.
198
00:09:50,673 --> 00:09:54,385
Het kan beginnen met een melding
voor één enkele frauduleuze afschrijving.
199
00:09:54,385 --> 00:09:57,013
Voor de meesten: dat snappen
geld teruggestort is
200
00:09:57,013 --> 00:09:59,349
gewoon een ongemak.
201
00:09:59,349 --> 00:10:02,102
Maar voor een groeiende
aantal slachtoffers,
202
00:10:02,102 --> 00:10:05,188
de situatie escaleert snel.
203
00:10:07,023 --> 00:10:09,901
TIM: Destijds dacht ik dat
was een eenmalige deal.
204
00:10:09,901 --> 00:10:13,238
Ik heb waarschijnlijk naar boven gehad
van 25 debet- en creditcards
205
00:10:13,238 --> 00:10:15,824
gecompromitteerd en gestolen.
206
00:10:15,824 --> 00:10:18,868
DAVE: Het is echt eng
ding als je het niet weet
207
00:10:18,868 --> 00:10:22,497
als het geld op uw bank staat
rekening gaat niet
208
00:10:22,497 --> 00:10:25,583
wees erbij als u de volgende keer inlogt.
209
00:10:26,376 --> 00:10:32,215
JESSICA: Minstens elke maand,
misschien 2 tot 15 transacties
210
00:10:32,215 --> 00:10:35,802
dat gebeurt
willekeurig, die zijn niet van mij.
211
00:10:36,928 --> 00:10:38,429
TIM: Ik voelde me machteloos.
212
00:10:38,429 --> 00:10:41,224
Ze hadden er gewoon toegang toe
al mijn spaargeld.
213
00:10:41,224 --> 00:10:43,518
DAVE: Mensen niet
krijgen altijd hun geld terug.
214
00:10:43,518 --> 00:10:47,730
SAMUEL: Eén ding had invloed op de
volgende, had invloed op de volgende, en
215
00:10:47,730 --> 00:10:50,817
het bleef maar sneeuwballen.
216
00:10:50,817 --> 00:10:53,361
DAVE: Ik heb geen idee wanneer
zal eindigen of dat het zal eindigen.
217
00:10:53,361 --> 00:10:54,529
TIM: Ik ben een huidige student.
218
00:10:54,529 --> 00:10:55,864
JESSICA: Ik werk
op het gebied van de geestelijke gezondheidszorg.
219
00:10:55,864 --> 00:10:57,365
DAVE: Ik zit op IT-gebied.
220
00:10:57,365 --> 00:11:01,452
SAMUEL: Ik ben een danser,
docent, choreograaf.
221
00:11:03,121 --> 00:11:05,915
MARIANA: Creditcard
fraude explodeerde in 2020,
222
00:11:05,915 --> 00:11:09,168
met ruim 40% toenemen.
223
00:11:09,168 --> 00:11:12,755
Het gemak en de anonimiteit van de
misdaad heeft de aandacht getrokken
224
00:11:12,755 --> 00:11:15,800
van straatbendes, zoals de Crips,
die ze vroeger maakte
225
00:11:15,800 --> 00:11:18,720
geld op gevaarlijkere manieren.
226
00:11:19,679 --> 00:11:20,930
PRIMO: Dus, ga zitten,
ga zitten.
227
00:11:20,930 --> 00:11:21,723
MARIANA: Hier?
228
00:11:21,723 --> 00:11:23,099
PRIMO: Ga opzij, man.
Het is een dame.
229
00:11:23,099 --> 00:11:24,392
MARIAN: Dank je.
230
00:11:24,392 --> 00:11:25,935
Dus wij, mag ik het je vragen
voor een snelle vraag?
231
00:11:25,935 --> 00:11:27,812
Heeft dat pistool
moet je hier altijd zijn?
232
00:11:34,068 --> 00:11:37,947
MARIANA: Dit is Primo,
met wie ik sprak
gisteravond de telefoon.
233
00:11:37,947 --> 00:11:39,490
Hebben jullie wapens?
234
00:11:39,490 --> 00:11:40,783
PRIMO: Iedereen
hier heb ik een pistool.
235
00:11:40,783 --> 00:11:42,577
MARIANA: Dus hoeveel wapens
zijn ze nu in dit huis?
236
00:11:42,577 --> 00:11:43,912
Geef mij maar een gevoel.
237
00:11:43,912 --> 00:11:46,331
PRIMO: (piep) Jij
Klinkt nu als ATF.
238
00:11:46,331 --> 00:11:47,916
MARIANA: Wil je dat ik dat doe?
stoppen met het stellen van deze vragen?
239
00:11:47,916 --> 00:11:49,083
PRIMO: Ja.
240
00:11:54,589 --> 00:12:02,263
♪ ♪
241
00:12:02,263 --> 00:12:04,515
MARIANA: Dus jij bent aan het praten
over oplichting en fraude.
242
00:12:04,515 --> 00:12:06,768
Zijn jullie allemaal
hierbij betrokken?
243
00:12:10,230 --> 00:12:12,398
PRIMO: Ik zou het je nu meteen vertellen
dat dat oplichting (piep) is
244
00:12:12,398 --> 00:12:15,735
vrijwel de belangrijkste markt
om er nu bij te zijn als je
geld willen verdienen.
245
00:12:15,735 --> 00:12:16,986
Je wilt blijven
uit de problemen.
246
00:12:16,986 --> 00:12:18,863
MARIANA: Er is geen risico
geassocieerd met oplichting?
247
00:12:18,863 --> 00:12:21,950
PROJECT FO: Je hebt mensen
levenslange gevangenisstraffen krijgen en
248
00:12:21,950 --> 00:12:24,077
belast worden
moord voor fentanyl.
249
00:12:24,077 --> 00:12:25,578
Je krijgt vijf jaar
doe dit spel hier.
250
00:12:25,578 --> 00:12:27,580
Dus, wat is de
makkelijker om in te spelen?
251
00:12:27,580 --> 00:12:29,207
Dit, gemakkelijk geld.
252
00:12:29,207 --> 00:12:31,167
PRIMO: Dus wat we deden is:
We zijn een Scamily begonnen.
253
00:12:31,167 --> 00:12:32,418
Weet je wat ik bedoel?
254
00:12:32,418 --> 00:12:34,545
Dat is een familie die oplicht.
Voel je mij?
255
00:12:34,545 --> 00:12:35,880
MARIANA: Dat zei je
Was het een Scamily?
256
00:12:35,880 --> 00:12:37,131
PRIMO: Dat is mijn
weinig gezegd.
257
00:12:37,131 --> 00:12:38,341
Ik zou graag willen
noem ons een Scamily.
258
00:12:38,341 --> 00:12:39,884
Weet je, je hebt het
om de BOA te achtervolgen
259
00:12:39,884 --> 00:12:42,095
Wij behandelen u beter
dan je familie.
260
00:12:43,388 --> 00:12:46,307
MARIANA: Elk lid van de
'Scamily' is gespecialiseerd in a
261
00:12:46,307 --> 00:12:48,226
verschillende vaardigheden.
262
00:12:48,226 --> 00:12:49,560
PROJECT FO: Ik ben de telefoonman.
263
00:12:49,560 --> 00:12:51,104
MARIANA: Jij bent de telefoonman?
264
00:12:51,104 --> 00:12:52,563
PROJECT FO: Ja.
265
00:12:52,563 --> 00:12:53,731
PRIMO: Dit is het, dit is
vertelt de prins van Nigeria
266
00:12:53,731 --> 00:12:55,066
u het geld moet sturen.
267
00:12:55,066 --> 00:12:56,526
Stuur je een klein smsje.
268
00:12:56,526 --> 00:12:58,486
"Jouw, jouw, jouw bank is geweest
gehackt. Dit is Chase Bank."
269
00:12:58,486 --> 00:12:59,988
MARIANA: Ja, dat heb ik gedaan
deze dingen ontvangen.
270
00:12:59,988 --> 00:13:02,156
PRIMO: "Ik stuur je een
online waarschuwing. Meld u aan."
271
00:13:02,156 --> 00:13:04,325
En je logt in
daar doorheen, je hebt het gekregen.
272
00:13:04,325 --> 00:13:06,202
De ouderwetse manier: stelen
informatie en (pieptoon).
273
00:13:06,202 --> 00:13:07,996
We beseften dat we
heb dat niet nodig.
274
00:13:07,996 --> 00:13:09,872
Mensen geven je
de informatie.
275
00:13:09,872 --> 00:13:11,332
Jwett heeft zijn eigen zin gehad.
276
00:13:11,332 --> 00:13:13,126
Hij is een echte goede computerman.
277
00:13:16,713 --> 00:13:18,631
PRIMO: Jwett zegt: "Doot,
doe, doe, doe, doe."
278
00:13:18,631 --> 00:13:22,135
Voor je het weet, heb ik het
iemands geld op die kaart.
279
00:13:22,552 --> 00:13:25,346
MARIANA: Hoeveel geld
maken jullie van
fraude of oplichting?
280
00:13:25,346 --> 00:13:27,390
PRIMO: Hangt ervan af, eigenlijk.
Soms zijn het goede dagen.
281
00:13:27,390 --> 00:13:28,975
Soms zijn het slechte dagen.
282
00:13:28,975 --> 00:13:30,351
Soms is dat zo
echt goede dagen.
283
00:13:30,351 --> 00:13:31,686
Voel je mij? Zoals....
284
00:13:31,686 --> 00:13:33,062
MARIANA: Vandaag bijvoorbeeld.
PRIMO: (piep).
285
00:13:33,062 --> 00:13:34,731
MARIANA: Heb je iets gekregen?
PRIMO: Ja, ja.
286
00:13:34,731 --> 00:13:36,816
Vandaag heb ik snel een
zo'n $9.000, maar het was een...
287
00:13:36,816 --> 00:13:39,777
MARIANA: Wat? $ 9.000?
PRIMO: Ja.
288
00:13:41,279 --> 00:13:42,780
MARIANA: Dus jullie wel eens
vind het vervelend dat je steelt
289
00:13:42,780 --> 00:13:43,865
geld van andere mensen?
290
00:13:43,865 --> 00:13:45,491
PRIMO: Helemaal niet.
291
00:13:45,491 --> 00:13:46,451
Onder een kwart miljoen, de
de bank betaalt die (piep) terug.
292
00:13:46,451 --> 00:13:47,660
Waarom zou ik me slecht voelen?
Ik bedoel.
293
00:13:47,660 --> 00:13:48,453
MARIANA: Maar je bent nog steeds
stelen van iemand.
294
00:13:48,453 --> 00:13:50,038
Het is nog steeds niet jouw geld.
295
00:13:50,038 --> 00:13:51,748
Dus is daar een deel van, jij ook?
Worden de jongens daar boos over?
296
00:13:51,748 --> 00:13:53,041
PRIMO: Kijk.
Kijk, kijk.
297
00:13:53,041 --> 00:13:54,500
Ik heb tijd vrijgemaakt voor een overval
en dit alles (piep).
298
00:13:54,500 --> 00:13:56,419
Ik zeg je, ik voel me slecht
daarover soms.
299
00:13:56,419 --> 00:13:58,421
Weet je, dat is niet zo
zo’n slachtofferloze misdaad.
300
00:13:58,421 --> 00:14:00,381
Je richt een pistool op iemand,
Jij, jij bent echt traumatiserend
301
00:14:00,381 --> 00:14:01,966
iemand, voel je mij?
302
00:14:01,966 --> 00:14:03,301
Deze oplichting (piep)
is: "Ah, man, (piep).
303
00:14:03,301 --> 00:14:05,428
Deze (piep) stal
800 dollar van mijn rekening."
304
00:14:05,428 --> 00:14:07,221
Jij zult alles zijn
meteen in de ochtend.
305
00:14:07,221 --> 00:14:10,058
MARIANA: Hmm.
PRIMO: Alles komt goed met je.
306
00:14:10,433 --> 00:14:12,101
SAMUEL: Het is geen
slachtofferloze misdaad.
307
00:14:12,101 --> 00:14:15,188
Er zijn slachtoffers.
Ik ben een slachtoffer.
308
00:14:15,772 --> 00:14:18,691
Ik vertelde de bank dat geld
op frauduleuze wijze was meegenomen
309
00:14:18,691 --> 00:14:20,485
van mijn rekening.
310
00:14:20,485 --> 00:14:23,654
Het was duidelijk dat de
bank geloofde mij niet.
311
00:14:23,654 --> 00:14:28,076
Eerlijk gezegd denk ik niet dat het een echte is
er ooit een onderzoek heeft plaatsgevonden.
312
00:14:28,076 --> 00:14:31,037
Mijn economische
achtergrond speelt een rol.
313
00:14:31,037 --> 00:14:34,582
De manier waarop ik eruit zie
een rol zou kunnen spelen.
314
00:14:34,582 --> 00:14:40,379
Of ik 10 miljoen heb
of dat ik $10 heb,
315
00:14:40,379 --> 00:14:44,634
het zou geen verschil moeten maken
in termen van hoe ik word behandeld.
316
00:14:45,885 --> 00:14:48,763
MARIANA: De 'Scamily's'
operatie is slechts de
topje van de ijsberg.
317
00:14:50,014 --> 00:14:52,433
We hebben geruchten gehoord dat daar
waar bendes zich mee bezighouden
318
00:14:52,433 --> 00:14:54,852
nog ambitieuzere oplichting.
319
00:14:54,852 --> 00:14:57,522
Via mijn bronnen, een lid
van de Crips, die we zullen bellen
320
00:14:57,522 --> 00:15:00,691
"Licht", is het daarmee eens
om met mij te praten.
321
00:15:06,697 --> 00:15:09,992
Licht heeft mij uitgenodigd om te zien
het valhuis waar de bende was
322
00:15:09,992 --> 00:15:13,287
houdt zich bezig met zowel de oude school
methoden en de nieuwe.
323
00:15:18,960 --> 00:15:20,670
MARIANA: Wat doen
heb je hier?
324
00:15:22,880 --> 00:15:24,340
MARIANA: En
wat, wat is dit?
325
00:15:27,510 --> 00:15:29,470
MARIANA: Dus wat is, wat
is deze plek, waar we zijn?
326
00:15:32,849 --> 00:15:35,309
MARIANA: Dus dat hebben we gedaan
drugs, we hebben wapens.
327
00:15:35,309 --> 00:15:36,811
Heb je andere wapens?
ook in huis?
328
00:15:40,398 --> 00:15:42,400
MARIANA: En dit is waar jij
doet u uw zaken?
329
00:15:46,654 --> 00:15:49,615
MARIANA: Dus ik weet dat dit
is jouw plek en dat moeten we ook
330
00:15:49,615 --> 00:15:52,577
krijg jouw
toestemming om hier te filmen.
331
00:15:52,577 --> 00:15:53,703
Rechts?
332
00:15:53,703 --> 00:15:56,330
Gaat het goed met je?
filmen wij hier?
333
00:16:01,085 --> 00:16:02,086
MARIANA: Kun je me dat laten zien?
334
00:16:07,341 --> 00:16:10,845
MARIANA: Aan een tafel met
drie geweren en één laptop,
335
00:16:10,845 --> 00:16:14,473
Light zegt dat hij me zal laten zien hoe hij
maakte vorig jaar zes cijfers.
336
00:16:16,267 --> 00:16:17,935
LICHT: Dat is één aanbetaling.
337
00:16:17,935 --> 00:16:19,854
MARIANA: Wauw.
Dat is veel geld.
338
00:16:26,652 --> 00:16:31,532
♪ ♪
339
00:16:31,532 --> 00:16:33,993
MARIANA: Ik ben in de achterkamer
van een valhuis in Miami, waar a
340
00:16:33,993 --> 00:16:36,662
Crips-bendelid genoemd
'Licht' laat mij de
341
00:16:36,662 --> 00:16:39,248
de nieuwste drukte van de bende.
342
00:16:39,248 --> 00:16:40,958
LICHT: Jij ook
Zie je dit van IDS?
343
00:16:40,958 --> 00:16:43,794
Wat betekent
Werkloosheid in Chicago.
344
00:16:43,794 --> 00:16:45,963
Dat is werkloos, maar ik
woon niet in Chicago.
345
00:16:45,963 --> 00:16:48,382
Ik ben in Florida.
346
00:16:48,382 --> 00:16:50,760
MARIANA: Licht creëert een
valse verzekeringsclaim met behulp van de
347
00:16:50,760 --> 00:16:54,222
de echte sociale zekerheid van het slachtoffer
nummer en verjaardag.
348
00:16:54,222 --> 00:16:57,433
Dit is meer dan
eenvoudige creditcardfraude.
349
00:16:57,433 --> 00:17:00,436
Ik kijk hoe hij steelt
iemands identiteit.
350
00:17:00,436 --> 00:17:02,897
LICHT: Alles wat je hebt
u hoeft alleen maar een VPN te gebruiken.
351
00:17:02,897 --> 00:17:04,232
Zet je VPN aan.
352
00:17:04,232 --> 00:17:05,900
MARIANA: En jij doet alsof
dat je in Chicago bent.
353
00:17:05,900 --> 00:17:06,692
LICHT: Je woont in Florida,
maar uw VPN gedraagt zich alsof u dat bent
354
00:17:06,692 --> 00:17:09,862
in Chicago aan Walnut Street.
355
00:17:09,862 --> 00:17:12,698
MARIANA: Een VPN of virtueel
een privénetwerk vermomt uw
356
00:17:12,698 --> 00:17:16,494
online identiteit door encryptie
uw verbinding met een netwerk.
357
00:17:17,036 --> 00:17:19,538
Zodra een VPN is geactiveerd,
het volgen van de locatie van uw
358
00:17:19,538 --> 00:17:22,458
apparaat wordt
veel moeilijker.
359
00:17:22,458 --> 00:17:25,795
LICHT: Je gaat er een vinden
willekeurig adres uit Chicago.
360
00:17:32,051 --> 00:17:33,803
Dat ga je plaatsen
adres dat u vindt op de
361
00:17:33,803 --> 00:17:37,682
dezelfde applicatie als
je vult de in
IDS-werkloosheidsformulier
362
00:17:37,682 --> 00:17:39,517
en zeg dat je woont
dit adres dat je hebt gevonden.
363
00:17:39,517 --> 00:17:41,686
Je hoeft je nooit zorgen te maken
over post die naar u wordt verzonden,
364
00:17:41,686 --> 00:17:44,689
of ontvangen,
want alles is
via directe storting.
365
00:17:45,064 --> 00:17:46,732
MARIANA: Waren mensen een
veel geld van de COVID
366
00:17:46,732 --> 00:17:48,276
hulpprogramma's?
367
00:17:48,276 --> 00:17:51,070
LICHT: Ik weet het niet
over mensen, maar ik ken mezelf.
368
00:17:51,070 --> 00:17:52,280
MARIANA: Dus dat is een...
369
00:17:52,280 --> 00:17:53,322
LICHT: Dit is (piep) gek.
370
00:17:53,322 --> 00:17:56,409
MARIANA: $ 19.314.
371
00:17:56,409 --> 00:17:57,868
Maar jij neemt het
weg van iemand anders.
372
00:17:57,868 --> 00:17:58,911
Hoe voel jij je daarbij?
373
00:17:58,911 --> 00:18:00,288
LICHT: Het is een
hond eet hondenwereld.
374
00:18:00,288 --> 00:18:02,206
Ik heb liever jou dan ik.
375
00:18:02,206 --> 00:18:03,791
Zij of wij.
376
00:18:03,791 --> 00:18:06,836
En dat ga ik niet doen
laat mijn kinderen lijden.
377
00:18:06,836 --> 00:18:10,881
JESSICA: Dat heb ik nog nooit gedaan
verzamelde werkloosheid
voor of handicap.
378
00:18:10,881 --> 00:18:15,428
Ik ben EDD schuldig,
de staat, handicap,
379
00:18:15,428 --> 00:18:17,513
Sociale zekerheid, geld.
380
00:18:17,513 --> 00:18:21,475
$60.000 aan één van hen,
nog eens $ 84.000 voor een ander.
381
00:18:22,852 --> 00:18:24,895
MARIANA: Jessica is een
geestelijke gezondheidszorgmedewerker die
382
00:18:24,895 --> 00:18:28,858
gespecialiseerd in mensen
dakloosheid ervaren.
383
00:18:29,483 --> 00:18:33,404
Ze is een van de bijna 400.000
mensen wier identiteit was
384
00:18:33,404 --> 00:18:36,866
gebruikt om te beweren
overheidsvoordelen in 2020.
385
00:18:37,325 --> 00:18:40,870
JESSICA: En ik heb het verteld
mijn bank sinds september 2020
386
00:18:40,870 --> 00:18:41,912
over de fraude.
387
00:18:41,912 --> 00:18:45,791
En ik bel waarschijnlijk
ze dagelijks.
388
00:18:47,084 --> 00:18:51,464
Ik heb geen eigen identiteit,
wat betekent dat niets van mij is.
389
00:18:51,797 --> 00:18:55,301
Als ik boodschappen wil of
iets, negen van de tien keer
390
00:18:55,301 --> 00:18:56,969
Het kost mij een
een half uur om er doorheen te komen
391
00:18:56,969 --> 00:18:59,680
het register, omdat
er werkt iets niet,
392
00:18:59,680 --> 00:19:01,932
of het geld is er niet en,
393
00:19:01,932 --> 00:19:04,226
en ik heb er meer gehad
op de een of andere manier eruit gehaald.
394
00:19:04,226 --> 00:19:06,771
Ik moet mijn paspoort vernieuwen,
mijn rijbewijs,
395
00:19:06,771 --> 00:19:09,940
mijn socialezekerheidskaart,
mijn geboorteakte.
396
00:19:09,940 --> 00:19:11,567
Dat kost allemaal geld.
397
00:19:11,567 --> 00:19:14,153
Op dit moment is mijn bankrekening,
Ik heb een negatieve $3.000 en dat is zo
398
00:19:14,153 --> 00:19:16,072
sinds januari.
399
00:19:16,072 --> 00:19:19,408
Ik denk dat als het ooit eindigt,
400
00:19:20,451 --> 00:19:23,746
wat ik niet weet
als dat zo is, eh,
401
00:19:24,789 --> 00:19:27,708
het zal lang duren
herstel om mensen te vertrouwen.
402
00:19:38,678 --> 00:19:41,931
MARIANA: Dit is assistent
Speciaal agent Charles Leopard.
403
00:19:41,931 --> 00:19:44,975
Zijn afdeling is toegewijd aan
datadieven eerder te vangen
404
00:19:44,975 --> 00:19:48,396
gestolen informatie belandt
te koop op het dark web.
405
00:19:49,855 --> 00:19:51,232
LUIPAARD: Dus in deze kamer,
dit is een deel van onze
406
00:19:51,232 --> 00:19:52,983
computer forensisch laboratorium.
407
00:19:52,983 --> 00:19:56,987
Dit is een voorbeeld van wat wij
vaak te vinden in benzinepompen.
408
00:19:56,987 --> 00:19:59,448
Dit zouden wij noemen
meer een overlay-skimmer.
409
00:19:59,448 --> 00:20:01,826
Ze zouden de kaart vervangen
lezer die er momenteel is.
410
00:20:01,826 --> 00:20:05,788
We noemen dit een glinstering en
deze zijn ontworpen om in te gaan
411
00:20:05,788 --> 00:20:08,666
een bestaande kaartlezer.
412
00:20:08,666 --> 00:20:11,377
MARIANA: Agent Leopard en de zijne
team laat ons zien hoe oudere methoden
413
00:20:11,377 --> 00:20:13,921
van diefstal zijn
voortdurend bijgewerkt.
414
00:20:14,964 --> 00:20:16,424
ONDERZOEKER: Steeds meer
van deze skimmers zijn
415
00:20:16,424 --> 00:20:17,925
Bluetooth ingeschakeld.
416
00:20:17,925 --> 00:20:20,428
De reden daarachter is dat
je hebt de individuen die dat doen
417
00:20:20,428 --> 00:20:22,430
hoef nu niet meer terug
erin en pak de skimmer
418
00:20:22,430 --> 00:20:24,974
uit de benzinepomp.
419
00:20:28,811 --> 00:20:29,812
OFFICIER: Goed
morgen allemaal.
420
00:20:29,812 --> 00:20:31,564
Bedankt voor
vandaag hier zijn.
421
00:20:31,564 --> 00:20:34,692
We gaan briefen
in verband met de arrestatie van A
422
00:20:34,692 --> 00:20:38,404
bekende grootschalige handelaar
van een gestolen creditcardrekening
423
00:20:38,404 --> 00:20:40,489
nummers verkregen van
illegaal geplaatste creditcard
424
00:20:40,489 --> 00:20:43,659
apparaten voor het skimmen
bij benzinepompen.
425
00:20:44,285 --> 00:20:45,453
LEOPARD: Nu, dat zullen we gewoon doen
ze parkeren daar en vertellen het hen
426
00:20:45,453 --> 00:20:48,289
om gewoon rond te hangen, tot
wij zoeken dingen uit.
427
00:20:48,289 --> 00:20:50,166
Oké, kerel.
428
00:20:50,166 --> 00:20:52,293
MARIANA: Luipaard maakt deel uit van een
gezamenlijke operatie tussen de
429
00:20:52,293 --> 00:20:55,629
geheime dienst
en lokale politie.
430
00:20:55,629 --> 00:20:57,506
Ze zijn er één aan het opsporen
van deze oplichters die
431
00:20:57,506 --> 00:21:01,218
steelt creditcard
informatie van tankstations.
432
00:21:07,808 --> 00:21:10,102
OFFICIER (via telefoon):
We zijn allemaal klaar om te gaan,
dus begin door te rollen.
433
00:21:10,102 --> 00:21:11,896
OFFICIER: Oké.
434
00:21:18,068 --> 00:21:20,696
(Spaans spreken)
435
00:21:21,280 --> 00:21:22,782
OFFICIER: Achteruit.
OFFICIER: Blijf daar.
436
00:21:22,782 --> 00:21:24,408
(Spaans spreken)
437
00:21:24,408 --> 00:21:25,868
MAN: Ga je gang, man.
438
00:21:25,868 --> 00:21:27,495
OFFICIER: Politiebevel!
439
00:21:27,495 --> 00:21:28,746
Kom naar de deur!
440
00:21:28,746 --> 00:21:30,539
OFFICIER: U heeft volkomen gelijk.
441
00:21:31,373 --> 00:21:32,792
OFFICIER 2: Let op rechts.
Achterkant van de kamer.
442
00:21:32,792 --> 00:21:35,669
OFFICIER: Ga je gang.
Ga je gang.
443
00:21:36,212 --> 00:21:37,671
OFFICIER: Politie!
444
00:21:37,671 --> 00:21:39,423
(huilen)
445
00:21:39,423 --> 00:21:42,092
MARIANA: Uiteindelijk, de
verdachte wordt gearresteerd.
446
00:21:42,092 --> 00:21:43,219
LUIPAARD: Oké.
OFFICIER: Oké?
447
00:21:43,219 --> 00:21:45,387
We nemen hem mee in de mijne...
448
00:21:46,138 --> 00:21:48,432
MARIANA: Leopard zegt dit
gegevensdieven op straatniveau
449
00:21:48,432 --> 00:21:51,018
hebben dat onderkend
skimmers zijn een gemakkelijke manier
450
00:21:51,018 --> 00:21:53,062
om snel geld te verdienen.
451
00:21:53,062 --> 00:21:58,108
Maar de geheime dienst wel
volgde de opkomst van
een veel grotere bedreiging.
452
00:21:59,360 --> 00:22:00,820
REPORTER: Ransomware-aanvallen
tegen tv-stations,
453
00:22:00,820 --> 00:22:03,989
voedsel- en brandstofleveranciers,
ziekenhuizen, watersystemen
454
00:22:03,989 --> 00:22:06,116
en alle bestuursniveaus.
455
00:22:06,116 --> 00:22:08,911
VERTEGENWOORDIGER: Hierachter
geavanceerde aanvallen,
456
00:22:08,911 --> 00:22:11,580
er is echte schade in de wereld
waar het spaargeld van mensen,
457
00:22:11,580 --> 00:22:15,084
mensen, uh, bedrijven zijn dat wel
gecompromitteerd wordt door
458
00:22:15,084 --> 00:22:16,919
deze individuen.
459
00:22:17,336 --> 00:22:20,130
MARIANA: Ransomware is een type
van kwaadaardige software die
460
00:22:20,130 --> 00:22:23,592
aanvallers gebruiken om te infecteren
computers en houd vervolgens vast
461
00:22:23,592 --> 00:22:28,639
gevoelige gegevens gegijzeld, totdat
het slachtoffer betaalt voor de vrijlating.
462
00:22:29,223 --> 00:22:33,477
In 2021 bijna 70% van
bedrijven wereldwijd
463
00:22:33,477 --> 00:22:37,106
werden het slachtoffer van ransomware.
464
00:22:37,106 --> 00:22:39,316
LEOPARD: Dus een van de grootste
problemen met cybercriminaliteit is dat
465
00:22:39,316 --> 00:22:41,902
het is grenzeloos.
466
00:22:42,903 --> 00:22:45,656
Normaal gesproken wel
netwerken van criminelen.
467
00:22:45,656 --> 00:22:49,243
En misschien heb je een hacker
die in Roemenië woont
of Oost-Europa.
468
00:22:49,243 --> 00:22:51,120
BIDEN: Verantwoordelijke landen
actie tegen moeten ondernemen
469
00:22:51,120 --> 00:22:55,624
criminelen die ransomware uitvoeren
activiteiten op hun grondgebied.
470
00:22:55,624 --> 00:22:57,167
VERSLAGGER (via tv): Dat weten we
het is geconcentreerd in Roemenië.
471
00:22:57,167 --> 00:22:58,794
VERSLAGGER (via tv): Roemenië.
472
00:22:58,794 --> 00:23:00,087
REPORTER (via tv): Roemenië binnen
Zuidoost-Europa is
473
00:23:00,087 --> 00:23:03,340
heb rekening gehouden met de cybercriminaliteit
hoofdstad van de wereld.
474
00:23:03,340 --> 00:23:05,134
MARIANA: Dat is mijn volgende stop.
475
00:23:05,134 --> 00:23:07,678
Ik wil weten waarom Roemenië
is zo’n broeinest voor geworden
476
00:23:07,678 --> 00:23:10,389
cybercriminaliteit en proberen op te sporen
477
00:23:10,389 --> 00:23:13,017
een van deze
ransomware-aanvallers.
478
00:23:19,315 --> 00:23:26,530
♪ ♪
479
00:23:26,530 --> 00:23:28,824
MARIANA: Ik bleef het horen
over Roemenië, Roemenië.
480
00:23:28,824 --> 00:23:30,117
Waarom Roemenië?
481
00:23:30,117 --> 00:23:32,119
ALINKA: Roemenië heeft de
snelste internetsnelheid.
482
00:23:32,119 --> 00:23:34,914
Het is niet het beste internet
snelheid van de wereld,
483
00:23:34,914 --> 00:23:36,665
maar het staat in de top vijf.
484
00:23:37,833 --> 00:23:39,543
MARIANA: Alinka is een local
producer waar hij opgroeide
485
00:23:39,543 --> 00:23:41,879
het hoogtepunt van internet
bloei in Roemenië.
486
00:23:41,879 --> 00:23:43,839
ALINKA: Direct na de
het communistische regime viel,
487
00:23:43,839 --> 00:23:45,841
het was zo ongeveer de
wilde westen hier.
488
00:23:45,841 --> 00:23:47,885
Er was
absoluut geen regelgeving.
489
00:23:47,885 --> 00:23:49,386
MARIANA: O.
490
00:23:49,386 --> 00:23:51,013
ALINKA: Daarom had je dat ook
veel hackers floreren hier.
491
00:23:51,013 --> 00:23:53,766
Niemand wist wat ze waren
doen om ze te bestrijden.
492
00:23:53,766 --> 00:23:56,268
We hebben veel ingenieurs, a
veel technisch onderlegde mensen hier.
493
00:23:56,268 --> 00:23:57,811
MARIANA: Mm-hmm.
494
00:23:57,811 --> 00:24:00,439
ALINKA: Het maakt deel uit van de
cultuur, als je dat wilt
495
00:24:00,439 --> 00:24:04,693
technisch onderlegde werd als volgt gezien
openbaring van intellectualiteit.
496
00:24:04,693 --> 00:24:06,236
MARIANA: Mm-hmm.
497
00:24:06,612 --> 00:24:08,530
Ik weet dat het moeilijk is geweest
laat mensen met ons praten.
498
00:24:08,530 --> 00:24:10,991
Lijkt het erop dat we dat zijn?
ga je met mensen kunnen praten?
499
00:24:10,991 --> 00:24:13,577
ALINKA: Mensen die betrokken zijn bij
criminele activiteiten zijn dat ook
500
00:24:13,577 --> 00:24:15,079
moe omdat ze,
soms doen ze dat niet eens
501
00:24:15,079 --> 00:24:16,288
geloof dat je een journalist bent.
502
00:24:16,288 --> 00:24:17,706
Je bent misschien een
undercoveragent.
503
00:24:17,706 --> 00:24:19,124
MARIANA: Juist.
504
00:24:19,124 --> 00:24:21,085
ALINKA: Nou, laten we eens kijken hoe
jouw charme werkt omdat de mijne
505
00:24:21,085 --> 00:24:23,962
is een beetje bij
het einde nu.
506
00:24:27,675 --> 00:24:31,095
MARIANA: De volgende ochtend,
Ik krijg mijn kans.
507
00:24:31,095 --> 00:24:33,514
Alinka geeft mij het adres
van een beruchte hacker,
508
00:24:33,514 --> 00:24:37,184
die in een middenklasse leeft
wijk in Boekarest.
509
00:24:37,184 --> 00:24:39,019
ALINK (via telefoon): Wees voorzichtig,
hij is een beetje schichtig.
510
00:24:39,019 --> 00:24:42,439
Hij wacht op je, maar dat is hij ook
een beetje nerveus en wel,
511
00:24:42,439 --> 00:24:44,566
hij is een actieve, a
echte actieve hacker, dus.
512
00:24:44,566 --> 00:24:45,901
MARIANA: Oké.
513
00:24:45,901 --> 00:24:47,152
ALINKA (via telefoon):
Verwacht schichtigheid.
514
00:24:47,152 --> 00:24:48,278
MARIANA: Oké, ja.
515
00:24:48,278 --> 00:24:49,905
ALINKA (via telefoon): Veel succes.
516
00:24:55,119 --> 00:24:56,203
JOHN SMITH (via intercom):
Hallo?
517
00:24:56,203 --> 00:24:58,122
MARIANA: Hallo, Mariana hier.
518
00:24:58,122 --> 00:24:59,456
JOHN SMITH (via intercom):
Hallo. Kom op.
519
00:24:59,456 --> 00:25:01,959
MARIANA: Oké, dank je.
520
00:25:05,045 --> 00:25:07,131
Hij heeft een
al een paar keer.
521
00:25:07,131 --> 00:25:11,176
Ik hoop dat hij er nog is
geïnteresseerd om met ons te praten.
522
00:25:19,435 --> 00:25:21,520
Karakteriseer jij
jezelf als hacker?
523
00:25:21,520 --> 00:25:23,564
JOHN SMITH: Ik heb een
probleem met de definitie.
524
00:25:23,564 --> 00:25:25,357
MARIANA: Waarom is dat?
525
00:25:25,357 --> 00:25:28,026
JOHN SMITH: Er zijn hackers
en dan zijn er hackers.
526
00:25:28,026 --> 00:25:32,197
Meestal, wat jij
zie op het nieuws, dat is gewoon
527
00:25:32,197 --> 00:25:34,825
iemand die erin slaagde te kiezen
een stukje software opzetten,
528
00:25:34,825 --> 00:25:36,869
toen werden ze gepakt
omdat ze het niet wisten
529
00:25:36,869 --> 00:25:38,370
wat ze aan het doen waren.
530
00:25:38,370 --> 00:25:40,164
MARIANA: Hoeveel mensen doen dat?
je denkt dat het hier in Roemenië is
531
00:25:40,164 --> 00:25:41,749
in staat zijn om te doen wat jij doet?
532
00:25:41,749 --> 00:25:44,126
JOHN SMITH: Ik
denk minder dan tien.
533
00:25:44,126 --> 00:25:46,795
MARIANA: Wauw.
Minder dan tien.
534
00:25:46,795 --> 00:25:50,132
JOHN SMITH: Je geniet ervan
macht, laten we zeggen, om het te doen.
535
00:25:51,300 --> 00:25:54,094
MARIANA: Maak kennis met een man
we bellen John Smith.
536
00:25:54,094 --> 00:25:57,056
Overdag is hij een
specialist op het gebied van cyberbeveiliging.
537
00:25:57,056 --> 00:26:02,352
Maar na sluitingstijd is hij een
ontwikkelaar van ransomware en
spyware.
538
00:26:05,147 --> 00:26:07,316
Overweeg jij jezelf
een goede kerel of een slechte kerel?
539
00:26:07,316 --> 00:26:10,027
JOHN SMITH: Het hangt ervan af.
540
00:26:10,861 --> 00:26:13,989
Als ik hier bij ben
computer, dan doe ik het
541
00:26:13,989 --> 00:26:16,950
beveiliging voor
verschillende bedrijven.
542
00:26:16,950 --> 00:26:21,622
Als ik ergens anders ben,
543
00:26:21,622 --> 00:26:24,166
Ik neem een laptop en
ga wat plezier maken.
544
00:26:24,166 --> 00:26:26,210
Dan ben ik de andere man.
545
00:26:26,210 --> 00:26:27,961
MARIANA: De slechterik?
546
00:26:29,630 --> 00:26:31,799
Wat kun je mij vertellen
over ransomware-aanvallen?
547
00:26:31,799 --> 00:26:35,427
JOHN SMITH: Het is maar een
fundamenteel chantageschema.
548
00:26:35,969 --> 00:26:38,806
En het enige wat je nodig hebt is een ingang.
549
00:26:38,806 --> 00:26:43,477
En dan als je daartoe in staat bent
versleutel alle computers,
550
00:26:43,477 --> 00:26:45,562
dat is het spel.
551
00:26:45,562 --> 00:26:48,065
Verwijder gewoon de coderingssleutel,
houd het voor jezelf en
552
00:26:48,065 --> 00:26:51,026
als ze je betalen,
geef het terug, of niet.
553
00:26:51,026 --> 00:26:53,028
MARIANA: Juist.
554
00:26:53,028 --> 00:26:55,197
JOHN SMITH: Ik heb mijn laptop nodig.
555
00:26:55,197 --> 00:26:57,491
Weet je, ik ben aan het werk
aan een klein zijproject.
556
00:26:57,491 --> 00:26:59,451
Antennes.
557
00:26:59,451 --> 00:27:01,120
Oké.
558
00:27:01,120 --> 00:27:02,287
We gaan het veld in.
559
00:27:02,287 --> 00:27:03,413
MARIANA: Oh, dat zijn we
het veld ingaan?
560
00:27:03,413 --> 00:27:04,790
Neem je mij mee?
561
00:27:04,790 --> 00:27:06,291
JOHN SMITH: Ik weet het niet.
Wil je komen?
562
00:27:06,291 --> 00:27:07,417
MARIANA: Ja, dat doe ik.
563
00:27:07,417 --> 00:27:08,544
JOHN SMITH: Weet je het zeker?
564
00:27:08,544 --> 00:27:10,504
MARIANA: Oh, ja.
Ik ben er heel zeker van.
565
00:27:13,006 --> 00:27:17,136
♪ ♪
566
00:27:18,428 --> 00:27:20,347
JOHN SMITH: Dus we gaan
naar het hoofdkwartier
567
00:27:20,347 --> 00:27:23,183
van dit nutsbedrijf,
gewoon om uit te checken
568
00:27:23,183 --> 00:27:25,310
hun draadloze infrastructuur.
569
00:27:25,686 --> 00:27:28,146
Wat ik probeer te achterhalen
uit, als die er al is
570
00:27:28,146 --> 00:27:30,691
beveiliging dan ook.
571
00:27:30,691 --> 00:27:34,611
Dit is een draadloze adapter die
heeft een behoorlijk groter bereik.
572
00:27:38,365 --> 00:27:40,909
MARIANA: Oh, my
Godzijdank, de politie.
573
00:27:40,909 --> 00:27:42,286
Wil je gaan
ergens anders?
574
00:27:42,286 --> 00:27:45,205
JOHN SMITH: Ah, we gaan verhuizen
naar de secundaire positie.
575
00:27:48,333 --> 00:27:49,459
Dat was raar.
576
00:27:49,459 --> 00:27:52,129
En we zijn, we gaan verhuizen.
577
00:27:52,796 --> 00:27:58,135
Dat was niet de politie,
dat was de Roemeen
Inlichtingendienst.
578
00:28:01,889 --> 00:28:05,601
Dus ik ben gewoon
ga dit nog een keer doen.
579
00:28:05,601 --> 00:28:08,478
MARIANA: Ik was een beetje zenuwachtig
vroeger, nu ben ik extra zenuwachtig.
580
00:28:10,314 --> 00:28:12,482
Je probeert te zien of
er is een kwetsbaarheid,
581
00:28:12,482 --> 00:28:13,817
als u toegang kunt krijgen tot de Wi-Fi.
582
00:28:13,817 --> 00:28:15,235
JOHN SMITH: Ja.
MARIANA: Zonder wachtwoord.
583
00:28:16,820 --> 00:28:19,114
Ik denk dat het de eerste keer is
mijn leven dat ik eigenlijk ben
584
00:28:19,114 --> 00:28:21,950
getuige zijn van iemand die hackt.
585
00:28:21,950 --> 00:28:24,953
Het bedrijf is dus het glas
gebouw eigenlijk vlak achter,
586
00:28:24,953 --> 00:28:26,330
vlak naast ons.
587
00:28:26,330 --> 00:28:28,707
JOHN SMITH: Ja.
Alles. Allemaal, ja.
588
00:28:28,999 --> 00:28:31,126
MARIANA: Wat John is
proberen gebeurt in verschillende
589
00:28:31,126 --> 00:28:34,755
vormt elke dag
over de hele wereld.
590
00:28:34,755 --> 00:28:38,175
Soms naar
verwoestende uitwerking.
591
00:28:39,259 --> 00:28:40,469
DAWNA: Goedenavond
en bedankt dat je bij ons bent gekomen.
592
00:28:40,469 --> 00:28:42,512
We beginnen met het brutale
cyberaanval die is gestopt
593
00:28:42,512 --> 00:28:45,474
beneden de grootste
pijpleiding in de Verenigde Staten.
594
00:28:45,474 --> 00:28:49,311
MARIANA: In mei 2021,
Koloniale pijpleiding werd de
595
00:28:49,311 --> 00:28:51,730
slachtoffer van een ransomware-aanval.
596
00:28:51,730 --> 00:28:55,359
Het heeft zoveel verwoesting aangericht, dat de
bedrijf heeft zijn activiteiten stopgezet
597
00:28:55,359 --> 00:29:00,238
naar de pijpleiding die levert
45% van de brandstof naar de oostkust.
598
00:29:01,156 --> 00:29:03,951
BIDEN: Ik wil updaten
iedereen op de ransomware
599
00:29:03,951 --> 00:29:07,746
cyberaanval die gevolgen heeft gehad
op de Koloniale Pijpleiding
600
00:29:07,746 --> 00:29:08,914
gedurende de afgelopen week.
601
00:29:09,456 --> 00:29:12,376
VERSLAGgever: Koloniale pijpleiding
betaalde bijna $ 5 miljoen
602
00:29:12,376 --> 00:29:15,253
losgeld aan hackers die
hun systeem geïnfiltreerd.
603
00:29:16,213 --> 00:29:19,299
JOHN SMITH: Het hoofdbedrijf
lijkt minstens a te hebben genomen
604
00:29:19,299 --> 00:29:22,552
paar stappen naar toe
zichzelf beschermen.
605
00:29:22,552 --> 00:29:27,015
Maar dat is het niet.
Er is hier geen wifi.
606
00:29:27,015 --> 00:29:29,226
MARIANA: Hoe is dat mogelijk?
607
00:29:29,226 --> 00:29:31,687
JOHN SMITH: Het is te ver
binnenkant van het gebouw en
608
00:29:31,687 --> 00:29:34,815
We kunnen het hier niet vandaan halen.
609
00:29:34,815 --> 00:29:36,441
En nu gaan we over op plan B.
610
00:29:36,441 --> 00:29:38,276
MARIANA: Wat is plan B?
611
00:29:38,276 --> 00:29:41,989
JOHN SMITH: Plan B is om naar toe te gaan
een kleiner bedrijf dus
612
00:29:41,989 --> 00:29:43,824
een deel van deze, dat
zou niet hetzelfde moeten zijn
613
00:29:43,824 --> 00:29:45,784
niveau van beveiliging.
614
00:29:45,784 --> 00:29:48,286
MARIANA: Aangesloten bedrijven
delen vaak hetzelfde netwerk
615
00:29:48,286 --> 00:29:51,665
toegang, maar misschien wel
minder strenge beveiliging.
616
00:29:52,290 --> 00:29:54,376
In het geval van Koloniaal
Pijpleiding, de ransomware
617
00:29:54,376 --> 00:29:57,504
aanvallers hebben geen toegang gekregen
naar het operationele netwerk
618
00:29:57,504 --> 00:30:00,799
het controleren van de pijpleiding
zelf vonden ze een manier om binnen te komen
619
00:30:00,799 --> 00:30:04,261
via de
het facturatiesysteem van het bedrijf.
620
00:30:04,261 --> 00:30:06,513
JOHN SMITH: Het hele probleem
met veiligheid is dat het goede
621
00:30:06,513 --> 00:30:10,267
jongens moeten ze allemaal vinden en
elk gat in het systeem.
622
00:30:10,267 --> 00:30:12,394
De slechterik moet er een vinden.
623
00:30:20,485 --> 00:30:27,284
♪ ♪
624
00:30:32,289 --> 00:30:33,707
MARIANA: Ik ben met een man
dat sommigen overwegen
625
00:30:33,707 --> 00:30:36,668
een van de
tophackers in Roemenië.
626
00:30:36,668 --> 00:30:40,589
Hij probeert te krijgen
binnen het computersysteem
van een groot nutsbedrijf.
627
00:30:41,423 --> 00:30:48,096
♪ ♪
628
00:30:49,639 --> 00:30:51,725
JOHN SMITH: Laten we
probeer dit nog eens.
629
00:30:54,770 --> 00:30:58,106
Dit gaat gewoon met sommigen gepaard
wachtwoorden en probeer binnen te komen.
630
00:30:58,106 --> 00:30:59,649
MARIANA: Oh, wauw.
631
00:30:59,649 --> 00:31:01,568
JOHN SMITH: Het
heb net de sleutel gevonden.
632
00:31:01,568 --> 00:31:02,903
MARIANA: Oké.
633
00:31:02,903 --> 00:31:04,946
Dus nu je dit hebt
informatie, heb je een manier om binnen te komen?
634
00:31:04,946 --> 00:31:07,532
JOHN SMITH: Ik heb een manier om erin te komen
hun lokale netwerk hier.
635
00:31:07,532 --> 00:31:11,578
Je zoekt naar kwetsbaar
computers en hopelijk kunnen we dat
636
00:31:11,578 --> 00:31:15,207
enige grip op onze krijgen
doelwit, het energiebedrijf.
637
00:31:15,207 --> 00:31:17,751
MARIANA: Ben je geschokt?
dat je het kon
eigenlijk binnenkomen?
638
00:31:17,751 --> 00:31:19,169
Ben je verrast?
639
00:31:19,169 --> 00:31:23,256
JOHN SMITH: Dat verbaast mij
hun veiligheidsmaatregelen zijn
640
00:31:23,256 --> 00:31:25,008
in principe niet bestaand.
641
00:31:25,008 --> 00:31:28,762
Wanneer het je lukt om een voet te krijgen
zo gemakkelijk in de deur,
642
00:31:28,762 --> 00:31:33,100
het gaat waarschijnlijk wel lukken
vanaf nu nog gemakkelijker.
643
00:31:33,100 --> 00:31:35,185
MARIANA: En wat dan?
wat doe je met die informatie?
644
00:31:35,185 --> 00:31:37,521
JOHN SMITH: We zullen zien.
645
00:31:38,522 --> 00:31:41,525
MARIANA: John benadrukt dit
'zijproject' was gewoon om
646
00:31:41,525 --> 00:31:43,360
zijn nieuwsgierigheid bevredigen.
647
00:31:43,360 --> 00:31:45,987
Maar hij kon er veel van maken
geld als hij besloot te nemen
648
00:31:45,987 --> 00:31:48,198
het experiment verder.
649
00:31:48,198 --> 00:31:51,701
In het ransomware-spel
deze rol staat bekend als een
650
00:31:51,701 --> 00:31:54,246
initiële toegangsmakelaar.
651
00:31:54,246 --> 00:31:57,124
Iemand die de details verkoopt
hoe u toegang krijgt tot een computer
652
00:31:57,124 --> 00:32:01,753
netwerk met andere criminelen,
die vervolgens de aanval uitvoert.
653
00:32:01,753 --> 00:32:04,131
Het is een lucratief optreden.
654
00:32:12,764 --> 00:32:15,642
Ik wil meer leren.
655
00:32:16,601 --> 00:32:18,687
CATALIN: Dus dit
is onze dreigingskaart.
656
00:32:18,687 --> 00:32:21,189
MARIANA: Bitdefender-tracks
meldingen van hacking en
657
00:32:21,189 --> 00:32:24,025
bedreigingen voor de cyberveiligheid
over de hele wereld.
658
00:32:24,025 --> 00:32:25,861
Dit is wat er gebeurt
nu? In het echte leven?
659
00:32:25,861 --> 00:32:26,778
CATALIJN: Ja.
Dit is realtime.
660
00:32:26,778 --> 00:32:28,822
Dit is slechts 3%
van wat we zien.
661
00:32:28,822 --> 00:32:30,282
MARIANA: Werkelijk?
CATALIJN: Ja, ja.
662
00:32:30,282 --> 00:32:31,658
MARIANA: Dus als alles zo was
hier, wat zouden we zien?
663
00:32:31,658 --> 00:32:32,701
Gewoon...
664
00:32:32,701 --> 00:32:34,077
CATALIN: Het zou helemaal rood zijn.
665
00:32:34,077 --> 00:32:36,496
Het menselijk oog zou dat niet zijn
in staat om alle puntjes te zien.
666
00:32:36,496 --> 00:32:40,250
BOGDAN: We verwerken er ongeveer 36
miljard evenementen per dag.
667
00:32:40,250 --> 00:32:42,335
MARIANA: Nee.
BOGDAN: Dus ja.
668
00:32:44,212 --> 00:32:46,214
MARIANA: Bitdefender heeft dat gedaan
gegevens verzameld over
669
00:32:46,214 --> 00:32:48,550
cyberaanvallen al tientallen jaren.
670
00:32:48,550 --> 00:32:51,845
Maar de laatste jaren zijn hun
dreigingskaart wordt steeds groter
671
00:32:51,845 --> 00:32:55,682
overspoeld worden met ransomware
gevallen uitgevoerd door een nieuwe
672
00:32:55,682 --> 00:32:58,894
generatie professionals.
673
00:32:58,894 --> 00:33:01,271
CATALIN: Ransomware is geweest
de afgelopen 32 jaar,
674
00:33:01,271 --> 00:33:04,858
maar alleen in de afgelopen vijf jaar
dat het zo wijdverspreid is geworden.
675
00:33:04,858 --> 00:33:07,903
Ze zijn meer georganiseerd en
beter voorbereid dan
676
00:33:07,903 --> 00:33:10,530
veel van de
organisaties die er zijn.
677
00:33:10,530 --> 00:33:12,866
MARIANA: Iedereen is een
mogelijk slachtoffer hiervan.
678
00:33:12,866 --> 00:33:16,119
Net als ziekenhuizen, neem ik aan
luchthavens, overheden,
679
00:33:16,119 --> 00:33:17,871
wapenbedrijven.
680
00:33:17,871 --> 00:33:19,581
CATALIN: Dus cyberaanvallen
kan leiden tot...
681
00:33:19,581 --> 00:33:21,041
MARIANA: Tot de dood. Ja.
CATALIJN: Ja, ja.
682
00:33:21,041 --> 00:33:22,667
Als het kritiek is
infrastructuur, we praten
683
00:33:22,667 --> 00:33:24,336
ongeveer tientallen
miljoenen dollars.
684
00:33:24,336 --> 00:33:26,796
Ze zijn dus daadwerkelijk aan het rennen
deze cybercriminaliteit zoals ze zijn
685
00:33:26,796 --> 00:33:28,089
een bedrijf runnen.
686
00:33:28,089 --> 00:33:29,674
Ze hebben hun PR-persoon.
687
00:33:29,674 --> 00:33:30,717
Ze hebben onderhandelaars.
688
00:33:30,717 --> 00:33:33,345
Daar hebben ze instrumenten voor
om geld wit te wassen.
689
00:33:33,345 --> 00:33:35,805
MARIANA: Het niveau van
organisatie verraste mij,
690
00:33:35,805 --> 00:33:38,808
de cybercriminelen die ik heb ontmoet
het draait allemaal om het houden
691
00:33:38,808 --> 00:33:40,936
een laag profiel.
692
00:33:40,936 --> 00:33:43,855
Maar deze ransomwarekartels
zijn verschillend, en meer
693
00:33:43,855 --> 00:33:47,525
meedogenloos dan wat dan ook
was ik al eerder tegengekomen.
694
00:33:47,525 --> 00:33:52,030
Enkele van hun favoriete doelwitten
inclusief ziekenhuizen en scholen.
695
00:33:53,823 --> 00:33:55,867
JIM: Dus terwijl ik naar huis rijd
die avond en ik begin ermee
696
00:33:55,867 --> 00:34:00,956
krijg steeds meer sms'jes
en belt over problemen daarmee
697
00:34:00,956 --> 00:34:02,290
mensen ervaren.
698
00:34:02,290 --> 00:34:05,377
Ik besef het heel snel
dat dit niet slechts een paar zijn
699
00:34:05,377 --> 00:34:07,879
geïsoleerde incidenten,
maar er is iets
700
00:34:07,879 --> 00:34:09,673
groter gaande.
701
00:34:09,673 --> 00:34:11,925
MARIANA: Vannacht
vóór Thanksgiving in 2020,
702
00:34:11,925 --> 00:34:15,887
een ransomwaregroep viel de
Het schoolsysteem van Baltimore County,
703
00:34:15,887 --> 00:34:18,348
zijn computer meenemen
netwerk gegijzeld.
704
00:34:18,348 --> 00:34:21,643
Jim Corns is de uitvoerende macht
directeur van de provincie
705
00:34:21,643 --> 00:34:23,520
IT-afdeling.
706
00:34:23,520 --> 00:34:26,815
JIM: Toen we ons dat realiseerden, dat
we hadden een aanval gehad,
707
00:34:26,815 --> 00:34:29,985
we moesten ons leiderschap bellen
in, in het schoolsysteem
708
00:34:29,985 --> 00:34:31,861
laat ze dat weten
er gebeurde iets,
709
00:34:31,861 --> 00:34:34,990
omdat beslissingen moesten
meteen gemaakt worden.
710
00:34:34,990 --> 00:34:37,158
Wij hadden daar een schooldagje bij
zou de volgende dag komen,
711
00:34:37,158 --> 00:34:40,870
en, en we hadden geen
manier om instructie te geven.
712
00:34:40,870 --> 00:34:42,747
MARIANA: Dit was piek-COVID.
713
00:34:42,747 --> 00:34:45,750
Baltimore County
156 scholen,
714
00:34:45,750 --> 00:34:50,088
en meer dan 100.000
studenten waren allemaal virtueel.
715
00:34:50,088 --> 00:34:53,300
Daarom hebben scholen dat gedaan
zulke voor de hand liggende doelwitten worden.
716
00:34:53,591 --> 00:34:56,845
Sluit docenten en personeel buiten
hun apparaten en het geheel
717
00:34:56,845 --> 00:34:59,723
Het schoolsysteem is verlamd.
718
00:34:59,723 --> 00:35:04,352
JIM: Dat was het
op onverklaarbare wijze, stressvol.
719
00:35:04,352 --> 00:35:06,896
Elke minuut dat we er niet waren
over het probleem was een minuut
720
00:35:06,896 --> 00:35:08,982
dat wij verloren hadden.
721
00:35:08,982 --> 00:35:10,859
Onze studenten waren niet aanwezig
contact met onze docenten.
722
00:35:10,859 --> 00:35:14,571
En er was meer druk
dan ik ooit heb gevoeld.
723
00:35:14,571 --> 00:35:18,825
We hebben contact opgenomen met zowel lokale als
federale wetshandhaving.
724
00:35:19,200 --> 00:35:21,745
KELLY: De ransomware-aanval is begonnen
Openbare scholen in Baltimore County
725
00:35:21,745 --> 00:35:25,040
doet al pijn
zwaar getroffen onderwijsinspanningen.
726
00:35:25,040 --> 00:35:26,875
MARIANA: Jim wil het niet zeggen
of de provincie heeft betaald
727
00:35:26,875 --> 00:35:28,710
de aanvallers of niet.
728
00:35:28,710 --> 00:35:31,004
Maar er zijn berichten dat de
De kosten van de aanval naderen
729
00:35:31,004 --> 00:35:33,590
$10 miljoen.
730
00:35:33,590 --> 00:35:36,593
En hij vertelt me dat dat niet zo is
omvat schade zoals tientallen jaren
731
00:35:36,593 --> 00:35:40,096
van verloren onderwijs
materialen en leerlinggegevens.
732
00:35:40,597 --> 00:35:43,850
JIM: Het is alsof je onze
huis afgebrand en lopend
733
00:35:43,850 --> 00:35:47,020
door dat huis, kijkend
voor alles wat er nog over was.
734
00:35:47,020 --> 00:35:50,940
Een van de, de grootste
dingen die we verloren waren van ons
735
00:35:50,940 --> 00:35:53,068
gevoel van veiligheid.
736
00:35:53,818 --> 00:35:58,031
Als alles verdacht is,
Uh, jij, jij vertrouwt niemand
737
00:35:58,031 --> 00:36:00,450
van de, de
systemen die je hebt.
738
00:36:00,450 --> 00:36:03,286
En we eindigen hiermee
het gevoel dat er iets is
739
00:36:03,286 --> 00:36:06,081
daar op de loer,
op je wachten.
740
00:36:06,081 --> 00:36:07,957
MARIANA: Dat is wie ik ben
willen vinden; een van de
741
00:36:07,957 --> 00:36:10,251
grote ransomware-spelers.
742
00:36:10,251 --> 00:36:11,961
En terwijl ik doorga met onderzoek,
743
00:36:11,961 --> 00:36:14,714
één naam blijft stijgen
naar de oppervlakte.
744
00:36:15,382 --> 00:36:16,383
VROUW: LockBit.
MAN: LockBit.
745
00:36:16,383 --> 00:36:17,592
MAN: LockBit.
MAN: LockBit.
746
00:36:17,592 --> 00:36:19,177
REPORTER: Als LockBit-ransomware.
747
00:36:19,177 --> 00:36:21,096
MARIANA: Vind ik
het in FBI-rapporten.
748
00:36:21,096 --> 00:36:23,056
En op hackerforums.
749
00:36:23,056 --> 00:36:25,058
Het is zowel de naam van de
ransomware-groep met de
750
00:36:25,058 --> 00:36:28,812
hoogste coderingssnelheden in
de wereld en de naam van de
751
00:36:28,812 --> 00:36:32,440
leider en ontwikkelaar aan de top
van deze formidabele organisatie.
752
00:36:34,025 --> 00:36:36,820
MAN: We hebben uw bedrijf gehackt
gisteren en nu hebben we
753
00:36:36,820 --> 00:36:39,948
ongeveer 80 gigabyte
van uw bedrijfsgegevens.
754
00:36:39,948 --> 00:36:42,075
MARIANA: De geruchten
om hem heen draaide.
755
00:36:42,075 --> 00:36:43,451
Maar er is geen twijfel
756
00:36:43,451 --> 00:36:44,911
dat LockBit aanvalt
757
00:36:44,911 --> 00:36:47,664
creëren chaos
over de hele wereld.
758
00:36:47,664 --> 00:36:50,750
Daarom ik
wil hem echt vinden.
759
00:36:51,167 --> 00:36:53,294
Zijn naam is 'LockBit.'
Heb je van hen gehoord?
760
00:36:53,294 --> 00:36:54,921
JON: O, ja!
761
00:36:54,921 --> 00:36:57,215
LockBit is een van de meest
gevaarlijke en effectieve groepen
762
00:36:57,215 --> 00:36:59,509
die vandaag de dag bestaan.
763
00:36:59,509 --> 00:37:01,803
MARIANA: Ik neem contact op met
iedereen in de onderwereld is dat
764
00:37:01,803 --> 00:37:04,639
altijd lastig, maar de
zoeken naar LockBit maakt mij
765
00:37:04,639 --> 00:37:06,724
vooral zenuwachtig.
766
00:37:06,724 --> 00:37:09,728
Hij is bezig met aanvallen, toch?
nu, compleet met aftellen
767
00:37:09,728 --> 00:37:13,106
klokken, en houdt bij wanneer hij dat doet
gevoelige gegevens vrijgeven als a
768
00:37:13,106 --> 00:37:15,942
er wordt geen losgeld betaald.
769
00:37:15,942 --> 00:37:17,485
Terug in de Verenigde Staten,
770
00:37:17,485 --> 00:37:20,447
Ik maak verbinding met meerdere
beveiligingsexperts voor begeleiding.
771
00:37:20,447 --> 00:37:23,199
NATE: Als je contact opneemt,
wat ze waarschijnlijk gaan doen
doen is dat ze het willen
772
00:37:23,199 --> 00:37:24,993
praat met je op, zoals, een van
deze beveiligde berichtenclients.
773
00:37:24,993 --> 00:37:26,327
MARIANA: Mm-hmm.
Mm-hmm.
774
00:37:26,327 --> 00:37:27,787
NATE: Dus er is er één
gebruikt, uh, wat de
775
00:37:27,787 --> 00:37:29,456
Tor-netwerk, een
geanonimiseerd, het is waar de
776
00:37:29,456 --> 00:37:31,040
darkweb is. Rechts?
777
00:37:31,040 --> 00:37:32,208
MARIANA: Het dark web, ja.
778
00:37:32,208 --> 00:37:33,501
Weet je, ik ben een beetje
beetje op scherp omgaan met.
779
00:37:33,501 --> 00:37:35,086
JON (via telefoon): Ja.
780
00:37:35,086 --> 00:37:36,796
MARIANA: De persoon die ik
weet alles te weten te komen
781
00:37:36,796 --> 00:37:39,466
hij wil zo naar mij,
Dus dat zegt, dat maakt mij
nerveus.
782
00:37:39,466 --> 00:37:41,134
JON (via telefoon): Juist.
783
00:37:41,134 --> 00:37:42,969
Dat is maar goed ook, want
zijn, nerveus zijn betekent
784
00:37:42,969 --> 00:37:45,180
je wordt paranoïde,
en paranoïde zijn is wat is
785
00:37:45,180 --> 00:37:46,973
Ik ga je veilig houden wanneer
jij hebt hiermee te maken
786
00:37:46,973 --> 00:37:48,349
soort element.
787
00:37:48,349 --> 00:37:49,809
MARIANA: Ja. Zij zijn de
mensen die iedereen is
788
00:37:49,809 --> 00:37:51,686
weglopen van
en wij zijn op jacht.
789
00:37:51,686 --> 00:37:54,355
JON (via telefoon):
Ja. Precies.
790
00:37:54,355 --> 00:37:56,149
NATE: Dus waarschijnlijk wel
ga een bepaald niveau doen
791
00:37:56,149 --> 00:37:58,943
verkenning tegen jou,
gewoon om er zeker van te zijn dat je dat bent
792
00:37:58,943 --> 00:38:01,613
niet de FBI of, weet je,
de NSA, of zoiets.
793
00:38:01,613 --> 00:38:03,072
MARIANA: Mm-hmm.
794
00:38:03,072 --> 00:38:05,158
NATE: Het ding dat ik zou doen
Zeker, voorzichtigheid is geboden
795
00:38:05,158 --> 00:38:07,786
dat ze weten dat ze dat zijn
cybercriminelen, maar behandelen ze wel
796
00:38:07,786 --> 00:38:09,412
hen, behandel ze met respect.
797
00:38:09,412 --> 00:38:12,165
MARIANA: Eh, dus als ik dat zou doen
probeer eens contact op te nemen,
798
00:38:12,165 --> 00:38:14,334
Je weet wel, de mensen bij de
top, wat, wat denk je ervan
799
00:38:14,334 --> 00:38:16,002
Ik zou moeten doen?
Hoe begin ik?
800
00:38:16,002 --> 00:38:19,214
NATE: Een van mijn jongens
heeft een paar vrienden, hij,
hij kent een tussenpersoon
801
00:38:19,214 --> 00:38:22,008
die met deze mensen kan praten
namens u en stel het in.
802
00:38:22,008 --> 00:38:25,553
En dus eigenlijk is hij,
hij zal waarschijnlijk bemiddelen
het gesprek.
803
00:38:25,553 --> 00:38:27,597
MARIANA: Dat is geweldig.
804
00:38:28,306 --> 00:38:31,059
De persoon met wie ik begin te sms'en
met heet Blackrabbit.
805
00:38:31,059 --> 00:38:35,021
Hij of zij vertelt mij deze
forums zijn zwaar gecodeerd
806
00:38:35,021 --> 00:38:38,149
en beschermd tegen buitenstaanders.
807
00:38:39,442 --> 00:38:42,612
Maar Blackrabbit is het daarmee eens
sta voor mij in als ik het kan bewijzen
808
00:38:42,612 --> 00:38:44,739
Ik ben wie ik zeg dat ik ben.
809
00:38:44,739 --> 00:38:46,241
Hoe weet ik dat jij dat bent
echt van Nat Geo?
810
00:38:46,241 --> 00:38:47,784
Kunt u mij een
foto van jezelf?
811
00:38:47,784 --> 00:38:50,036
Hé.
812
00:38:50,453 --> 00:38:52,413
(lachen)
813
00:38:52,413 --> 00:38:53,456
Oké.
814
00:38:53,456 --> 00:38:55,041
Is dit een goed idee?
815
00:38:55,041 --> 00:38:58,169
Ik ben eigenlijk mezelf aan het bungelen
als aas voor de
816
00:38:58,169 --> 00:39:00,797
top-ransomware
hackers ter wereld.
817
00:39:01,506 --> 00:39:04,634
"Oké.
Ik zal je helpen."
818
00:39:04,634 --> 00:39:06,094
Wauw.
819
00:39:06,094 --> 00:39:08,388
Blackrabbit legt uit dat de
ransomware-scène zit vol met
820
00:39:08,388 --> 00:39:12,016
grote ego's, groot geld,
en grote rivaliteit.
821
00:39:12,976 --> 00:39:15,395
Normaal gesproken is geen van de
topspelers zouden praten.
822
00:39:15,395 --> 00:39:18,565
Maar hij denkt dat we contact opnemen
op het juiste moment naar LockBit.
823
00:39:18,565 --> 00:39:21,609
Zijn operatie is uitgegroeid tot de
meest winstgevende ter wereld
824
00:39:21,609 --> 00:39:24,445
en misschien is hij wel enthousiast
om zijn merk te promoten.
825
00:39:25,363 --> 00:39:28,199
Blackrabbit verbindt
ons op een dark web-forum.
826
00:39:28,199 --> 00:39:30,410
Ik wacht een dag.
Dan nog een.
827
00:39:30,410 --> 00:39:34,038
Eindelijk iemand die ik ben
verteld wordt dat LockBit deelneemt aan de chat.
828
00:39:40,795 --> 00:39:44,549
♪ ♪
829
00:39:44,549 --> 00:39:46,593
MARIANA: Er gaan geruchten
dat LockBit jong is
830
00:39:46,593 --> 00:39:49,637
20-iets uit Rusland.
831
00:39:49,637 --> 00:39:51,306
Maar dit is hem niet.
832
00:39:51,306 --> 00:39:53,892
Hij zou alleen maar communiceren
via gecodeerde tekst.
833
00:39:53,892 --> 00:39:56,853
Hij vroeg of we een masker moesten gebruiken
avatar om de antwoorden door te geven
834
00:39:56,853 --> 00:39:58,396
op mijn vragen.
835
00:39:59,105 --> 00:40:01,482
Zou je ooit
ons persoonlijk ontmoeten?
836
00:40:01,482 --> 00:40:03,776
LOCKBIT: De FBI wil dat
Elimineer mij, ik ben er klaar voor
837
00:40:03,776 --> 00:40:06,696
persoonlijk kennismaken
als ik mijn verstand verlies.
838
00:40:07,447 --> 00:40:10,867
Er is er maar één nodig
persoon om de te vernietigen
grootste hackergroep,
839
00:40:10,867 --> 00:40:12,869
er zijn er ook
veel mensen zijn aan mij gebonden.
840
00:40:12,869 --> 00:40:15,455
Zonder mij, mijn
het bedrijf zou op slag dood zijn.
841
00:40:15,455 --> 00:40:17,832
MARIANA: Hoe voel je je?
over de FBI die het op jou heeft gemunt?
842
00:40:17,832 --> 00:40:20,418
LOCKBIT: Ik ben echt dol op de
FBI, het komt door hen
843
00:40:20,418 --> 00:40:23,254
dat ik voortdurend leer
over anonimiteit en
844
00:40:23,254 --> 00:40:25,214
het verbeteren van anonimiteitsregelingen.
845
00:40:25,882 --> 00:40:27,884
Om locaties te wijzigen
en internetbronnen,
846
00:40:27,884 --> 00:40:29,218
de landen waarin ik woon.
847
00:40:29,218 --> 00:40:32,180
Op een dag zal ik gevonden worden.
848
00:40:33,473 --> 00:40:36,517
MARIANA: Hoe ben je gekomen?
in de ransomwarewereld?
849
00:40:36,517 --> 00:40:37,894
En waarom?
850
00:40:37,894 --> 00:40:40,104
LOCKBIT: Groot geld.
851
00:40:40,104 --> 00:40:43,691
Ik ben maar een jonge hacker
die besloot een
gemakkelijk veel geld.
852
00:40:43,983 --> 00:40:45,985
MARIANA: Wat doet a
Een typische dag ziet er voor jou uit?
853
00:40:46,694 --> 00:40:49,739
LOCKBIT: Rijdend op een jacht,
Lamborghini, tientallen luxe
854
00:40:49,739 --> 00:40:53,785
modellen, medicijnen, alles
zoals gewone miljonairs.
855
00:40:55,078 --> 00:40:56,996
MARIANA: Jullie hebben gewonnen
de reputatie als een van de
856
00:40:56,996 --> 00:40:59,958
meest geavanceerde groepen
in de ransomwarewereld.
857
00:40:59,958 --> 00:41:02,085
Eh, hoe ben je daar terechtgekomen?
858
00:41:02,085 --> 00:41:04,170
LOCKBIT: De software heeft de
beste technische specificaties
859
00:41:04,170 --> 00:41:07,215
op de planeet hebben we het maximum
coderingssnelheid, mogelijkheid om
860
00:41:07,215 --> 00:41:10,760
automatisch zelf distribueren,
een lijst met processen die moeten worden gedood,
861
00:41:10,760 --> 00:41:14,097
traceren wissen, veilige modus,
versleuteling van bestandsnamen,
862
00:41:14,097 --> 00:41:16,391
evenals een setje
encryptiesoftware.
863
00:41:16,766 --> 00:41:18,726
MARIANA: Doe je dat ooit?
medelijden met uw slachtoffers?
864
00:41:18,726 --> 00:41:20,478
LOCKBIT: Waarom voelen
medelijden met de slachtoffers?
865
00:41:20,478 --> 00:41:22,772
Wij doen het niet
hen geen kwaad.
866
00:41:22,772 --> 00:41:25,775
Wij bieden alleen betaalde trainingen aan
aan systeembeheerders.
867
00:41:25,775 --> 00:41:28,027
Is het onze schuld dat de
Bedrijven willen niet uitgeven
868
00:41:28,027 --> 00:41:31,030
geld om te beschermen
hun netwerken?
869
00:41:31,030 --> 00:41:33,491
Je kunt er altijd mee onderhandelen
ons simpelweg door een bescheiden bedrag te betalen
870
00:41:33,491 --> 00:41:36,786
geldbedrag, dat wil zeggen
gedrukt in onbeperkte hoeveelheden.
871
00:41:38,162 --> 00:41:41,833
MARIANA: LockBit beweert
hij heeft zijn eigen moraal
normen over doelstellingen.
872
00:41:41,833 --> 00:41:45,586
Maar hij heeft ook een bedrijf
en zijn malware is een product
873
00:41:45,586 --> 00:41:48,965
die zijn dochterondernemingen hebben gebruikt
om overheidssystemen aan te vallen,
874
00:41:48,965 --> 00:41:53,302
onderwijsinstellingen, en
zelfs ziekenhuizen over de hele wereld.
875
00:41:54,387 --> 00:41:57,348
Je zou dus kunnen zeggen van niet
mensenlevens in gevaar brengen, maar.
876
00:41:57,348 --> 00:42:00,518
Ben jij dat uiteindelijk niet?
verantwoordelijk voor wat er gebeurt
877
00:42:00,518 --> 00:42:02,812
met de malware
die jij creëert?
878
00:42:02,812 --> 00:42:05,022
LOCKBIT: Ik ben maar een
wapen fabrikant.
879
00:42:05,022 --> 00:42:07,608
Amerika heeft de beste
wapenmakers ter wereld.
880
00:42:07,608 --> 00:42:10,319
Al deze wapens worden allemaal verkocht
over de hele wereld, deze wapens
881
00:42:10,319 --> 00:42:13,865
vermoord regelmatig mensen,
Maar kan het de wapenmakers iets schelen?
882
00:42:14,282 --> 00:42:17,785
Het enige wat de wapenfabrikanten interesseert is
over de winst uit
het verkopen van de wapens.
883
00:42:19,203 --> 00:42:21,539
MARIANA: Ondanks mijn pogingen
om meer details over hem te krijgen
884
00:42:21,539 --> 00:42:23,916
volgende doelwitten, hij zal niet bijten.
885
00:42:23,916 --> 00:42:26,377
Maar hij stuurt mij wel
nog een bericht.
886
00:42:26,377 --> 00:42:30,923
Het is een link naar een project van hem
"LockBit Black" roepen.
887
00:42:30,923 --> 00:42:33,968
Ik ben te bang om het zo te openen
Ik stuur het naar Jon, een van de
888
00:42:33,968 --> 00:42:36,429
veiligheidsadviseurs
waar ik mee had gesproken.
889
00:42:36,429 --> 00:42:38,598
Dus Jon, kun je het mij vertellen?
wat is, wat is deze link dat
890
00:42:38,598 --> 00:42:39,891
LockBit heeft mij gestuurd?
891
00:42:39,891 --> 00:42:42,018
JON: Dat zijn ze
LockBit Black bellen en het is zover
892
00:42:42,018 --> 00:42:44,854
hun nieuwste interface dat
ze hebben gebouwd voor hun nieuwe,
893
00:42:44,854 --> 00:42:46,022
Euh, ransomware.
894
00:42:46,022 --> 00:42:47,648
Het is eigenlijk heel eng.
895
00:42:47,648 --> 00:42:49,984
Ze hebben er veel van meegenomen
technische mogelijkheden die werden gebruikt
896
00:42:49,984 --> 00:42:53,237
verplicht zijn tot het verrichten van een
ransomware-aanval eruit.
897
00:42:53,237 --> 00:42:56,616
MARIANA: Terug in Roemenië,
Ik had als John Smith in de shotgun gezeten
898
00:42:56,616 --> 00:42:59,744
heeft zich een weg gehackt naar een
groot nutsbedrijf.
899
00:43:00,578 --> 00:43:04,665
Met de nieuwe malware van LockBit,
hij heeft die stap verwijderd.
900
00:43:04,665 --> 00:43:07,877
Nu hoeft iemand alleen maar te doen
typ de naam van een bedrijf
901
00:43:07,877 --> 00:43:11,422
website en de malware
gaat op zoek naar toegang.
902
00:43:11,839 --> 00:43:14,217
JON: Het is nu net een spel.
Ik zou vijf minuten kunnen nemen.
903
00:43:14,217 --> 00:43:16,427
Ik zou je kunnen leren gebruiken
het en voer aanvallen uit.
904
00:43:16,427 --> 00:43:18,638
Het gaat echt veranderen
het spel van ransomware,
905
00:43:18,638 --> 00:43:20,431
en het is echt eng.
906
00:43:20,431 --> 00:43:22,183
MARIANA: Denk je dat?
dit heeft een soort potentieel,
907
00:43:22,183 --> 00:43:27,688
uh, het lanceren van een
hele nieuwe generatie van
ransomware-aanvallers?
908
00:43:27,688 --> 00:43:29,190
JON: Absoluut.
909
00:43:29,190 --> 00:43:31,859
Ik had het gemak niet verwacht
van gebruik dat, dat dit moet
910
00:43:31,859 --> 00:43:33,736
zijn erin ingebouwd.
911
00:43:33,736 --> 00:43:36,447
Eh, ik had verwacht dat het meer zou zijn
efficiënt, maar ik had het niet verwacht
912
00:43:36,447 --> 00:43:39,158
het is zoveel gemakkelijker.
913
00:43:39,158 --> 00:43:40,535
Eh, dat iemand het moet doen.
914
00:43:40,535 --> 00:43:43,079
Wat er gaat gebeuren is
het zal er nog veel meer mogelijk maken
915
00:43:43,079 --> 00:43:45,665
mensen om deel te nemen
bij deze aanvallen.
916
00:43:45,665 --> 00:43:50,169
Hogere aantallen aanvallen
betekent veel meer slachtoffers,
917
00:43:50,169 --> 00:43:54,090
Dat betekent ook het slechte
man krijgt veel meer geld.
918
00:43:54,090 --> 00:43:57,260
MARIANA: Vergis je niet
het, de boog van de crimineel
919
00:43:57,260 --> 00:44:00,096
universum buigt
richting gemakkelijk geld.
920
00:44:00,096 --> 00:44:04,851
En we moeten allemaal heel,
erg bang als ransomware heeft
921
00:44:04,851 --> 00:44:07,645
gemakkelijk genoeg voor geworden
iemand zoals ik te gebruiken.
922
00:44:07,645 --> 00:44:08,938
Onderschrift door
Cotter Mediagroep.