1
00:01:55,681 --> 00:01:57,376
911，你有什麼緊急狀況嗎？
2
00:01:58,584 --> 00:02:01,417
911，你有什麼緊急狀況嗎？
你在嗎？
3
00:02:04,723 --> 00:02:06,020
那裡...
這裡有人。
4
00:02:06,158 --> 00:02:09,650
好吧，冷靜點。你在哪裡？
你的地址是什麼？
5
00:02:09,761 --> 00:02:10,728
我不知道。
6
00:02:10,829 --> 00:02:11,818
你有危險嗎？
7
00:02:11,930 --> 00:02:13,693
是的。是的。
8
00:02:13,799 --> 00:02:14,766
你叫什麼名字？
9
00:02:14,867 --> 00:02:16,061
喬丹。
10
00:02:17,569 --> 00:02:19,093
我們需要幫助。
11
00:02:19,204 --> 00:02:21,604
好吧。你能告訴我嗎
你在哪條街上？
12
00:02:21,707 --> 00:02:23,675
我不知道我們在哪裡。
13
00:02:23,775 --> 00:02:25,675
喬丹，你跟誰在一起？
14
00:02:25,777 --> 00:02:28,803
我們走進了房子。
我們找到人了。
15
00:02:30,482 --> 00:02:32,780
你找到誰了，喬丹？
你找到誰了？
16
00:02:33,285 --> 00:02:35,116
牆上有血跡。
17
00:02:35,220 --> 00:02:36,812
幫助我們！幫助我們！
18
00:02:36,922 --> 00:02:38,184
喬丹。喬丹，冷靜點。
19
00:02:39,057 --> 00:02:40,149
它無所不在。
20
00:02:40,259 --> 00:02:41,920
喬丹，發生了什麼事？
21
00:02:42,094 --> 00:02:43,959
到處都是血。
22
00:05:24,256 --> 00:05:26,121
你什麼時候做這一切的？
23
00:05:26,858 --> 00:05:29,850
今天。和麥克.
24
00:05:30,662 --> 00:05:35,326
和女孩子們在一起的時候。
我以為你會喜歡的。
25
00:05:54,586 --> 00:05:57,146
你可以擁有這個房間。
我要去那裡安頓一下。
26
00:06:04,262 --> 00:06:05,820
是的，我不知道
關於浴缸。
27
00:06:07,566 --> 00:06:11,024
不知道玫瑰花會不會去
在第一個或之後。
28
00:06:12,471 --> 00:06:14,029
是的，我也不知道。
29
00:06:23,482 --> 00:06:24,847
這裡。
30
00:06:25,951 --> 00:06:27,179
讓我。
31
00:06:33,925 --> 00:06:35,415
- 謝謝。
- 好的。
32
00:06:47,873 --> 00:06:50,740
麥克，是我。
我們現在在房子裡。
33
00:06:52,077 --> 00:06:57,447
我...我知道你他媽喝醉了
也許你現在已經睡著了，但是...
34
00:06:58,617 --> 00:06:59,845
呃...
35
00:06:59,951 --> 00:07:02,010
當我見到你時我會告訴你
但事情...
36
00:07:02,788 --> 00:07:06,053
他們沒有成功
完全按照我計劃的方式。
37
00:07:06,258 --> 00:07:07,247
嗯...
38
00:07:07,359 --> 00:07:09,054
我需要你
出來接我。
39
00:07:10,095 --> 00:07:13,030
就在你早上醒來的時候。
我要把車子給她。
40
00:07:13,131 --> 00:07:15,793
到時候打電話給我就好了
你明白了，好嗎？
41
00:07:15,901 --> 00:07:18,734
我知道這是個婊子
千里迢迢來到這裡
42
00:07:18,837 --> 00:07:22,705
但是，抱歉，這很糟糕。好的。
43
00:07:56,641 --> 00:07:57,699
你好。
44
00:07:57,809 --> 00:07:58,798
你好。
45
00:08:16,661 --> 00:08:18,629
跟我一起到外面去吧。
46
00:08:25,003 --> 00:08:26,868
我只想和你跳舞。
47
00:08:26,972 --> 00:08:28,132
我們現在正在跳舞。
48
00:08:28,240 --> 00:08:29,229
混蛋。
49
00:08:29,341 --> 00:08:31,172
- 你是個混蛋。
- 你是個混蛋。
50
00:08:36,848 --> 00:08:39,180
噢，天冷了。
我們上車吧。
51
00:08:39,284 --> 00:08:41,149
等一下。
52
00:08:41,520 --> 00:08:42,987
什麼？
53
00:08:43,722 --> 00:08:45,986
我只想
告訴你一些事情。
54
00:08:46,591 --> 00:08:48,058
你想告訴我什麼？
55
00:08:59,137 --> 00:09:02,504
我記得第一個
我見過你的時候。
56
00:10:14,312 --> 00:10:17,713
真的很不錯，
你所做的一切。
57
00:10:17,816 --> 00:10:19,283
很美麗。
58
00:10:21,486 --> 00:10:22,646
是的。
59
00:10:29,461 --> 00:10:30,723
這裡。
60
00:10:32,130 --> 00:10:33,791
我無法保留它。
我無法收回它。
61
00:10:34,766 --> 00:10:35,926
請。
62
00:10:41,006 --> 00:10:42,906
請拿走吧。
63
00:11:05,230 --> 00:11:06,288
這裡。
64
00:11:15,040 --> 00:11:17,600
你的衣服在
臥室，如果你願意的話。
65
00:11:19,844 --> 00:11:21,311
我想穿這個
66
00:11:22,047 --> 00:11:26,814
你知道，我只有今晚才能穿它。
這讓我感覺很漂亮。
67
00:11:28,753 --> 00:11:30,015
你很漂亮。
68
00:11:36,294 --> 00:11:39,229
我很抱歉這不是
就像你想像的那樣。
69
00:11:40,932 --> 00:11:42,399
我真的很抱歉。
70
00:11:43,802 --> 00:11:45,929
好吧，我們現在該怎麼辦？
71
00:11:46,037 --> 00:11:47,197
我不知道。
72
00:11:53,712 --> 00:11:55,202
我只是還沒準備好。
73
00:11:56,981 --> 00:11:58,107
好的。
74
00:12:10,295 --> 00:12:12,058
- 詹姆斯，請...
- 拜託。
75
00:12:12,163 --> 00:12:13,255
跟我說話。
76
00:12:13,364 --> 00:12:14,388
基督。
77
00:12:15,900 --> 00:12:17,367
這很尷尬。
78
00:13:30,642 --> 00:13:32,132
你是我的女孩。
79
00:14:02,340 --> 00:14:04,467
它是什麼，比如，
凌晨 4:00？
80
00:14:32,170 --> 00:14:33,660
你好。
81
00:14:33,771 --> 00:14:35,033
你好。
82
00:14:44,449 --> 00:14:46,940
塔瑪拉在嗎？
83
00:14:47,652 --> 00:14:50,018
不，不，你走錯房子了。
84
00:14:51,089 --> 00:14:52,454
你確定嗎？
85
00:14:53,758 --> 00:14:56,192
是的。對不起。
86
00:15:06,838 --> 00:15:08,567
稍後見。
87
00:15:12,010 --> 00:15:13,375
這很奇怪。
88
00:15:13,478 --> 00:15:14,740
是的。
89
00:15:15,813 --> 00:15:18,247
你知道，人們在這裡會迷路。
我該去接她嗎？
90
00:15:18,349 --> 00:15:21,580
她看起來還好。我的意思是，
我想如果她不是的話她就會這麼說。
91
00:15:24,923 --> 00:15:26,652
外面很冷。
92
00:16:00,058 --> 00:16:01,616
我的香煙沒了。
93
00:16:03,394 --> 00:16:05,157
我去給你再拿一些。
94
00:16:05,663 --> 00:16:09,326
我不是那個意思。
你不必這樣做。
95
00:16:10,001 --> 00:16:12,060
我去睡覺吧。
反正我累了。
96
00:16:13,438 --> 00:16:14,996
不，你不會。
97
00:16:16,841 --> 00:16:19,071
我會盡力。
98
00:16:19,177 --> 00:16:21,338
沒關係，我想開車
無論如何，有一段時間。
99
00:16:22,880 --> 00:16:25,348
讓我給你點火。
100
00:16:42,166 --> 00:16:44,794
我在想什麼時候
你正在洗澡。
101
00:16:44,902 --> 00:16:46,767
我要你帶
明天車回來。
102
00:16:48,272 --> 00:16:49,364
你是什麼意思？
103
00:16:49,474 --> 00:16:51,840
我不认为公路旅行
现在是个好主意。
104
00:16:53,845 --> 00:16:56,405
我打电话给迈克。他會出來的
早上来接我。
105
00:17:02,453 --> 00:17:04,512
你確定嗎
這就是你想要的？
106
00:17:08,159 --> 00:17:09,683
是的。
107
00:17:13,398 --> 00:17:14,729
好的，我會回來的。
108
00:17:16,701 --> 00:17:18,862
如果你願意，
我們可以再談談。
109
00:17:19,470 --> 00:17:22,564
我們不必這樣做。好的？
110
00:17:24,042 --> 00:17:25,669
你在這裡會沒事吧？
111
00:17:25,777 --> 00:17:26,766
是的，我會沒事的。
112
00:17:26,878 --> 00:17:28,072
好的。
113
00:17:28,179 --> 00:17:29,544
謝謝你給我點燃了一把火。
114
00:17:29,647 --> 00:17:30,705
當然。
115
00:20:33,698 --> 00:20:35,063
你好？
116
00:20:41,005 --> 00:20:42,836
塔瑪拉在家嗎？
117
00:20:47,311 --> 00:20:49,677
你已經來過這裡了。
118
00:20:50,781 --> 00:20:52,146
你確定嗎？
119
00:23:11,021 --> 00:23:12,420
哦，來吧。
120
00:23:44,822 --> 00:23:47,655
詹姆斯，你在哪裡？
121
00:23:47,758 --> 00:23:49,350
那個女孩回來了。
122
00:23:50,461 --> 00:23:53,726
那個女孩，我是說，
她一直在敲门。
123
00:23:56,367 --> 00:23:59,131
你是什麼意思？
我聽到了她的聲音。
124
00:23:59,236 --> 00:24:00,897
不，我沒有開門。
125
00:24:03,507 --> 00:24:04,838
我不知道。
126
00:24:04,942 --> 00:24:07,410
電池沒電了。
我現在正在充電。
127
00:24:08,646 --> 00:24:09,874
好吧，好吧。
128
00:24:11,348 --> 00:24:13,213
我只想要你
回家，好嗎？
129
00:24:16,187 --> 00:24:18,951
不，我很好，但是，你知道，快點。
130
00:24:20,324 --> 00:24:23,122
你離我有多遠？
131
00:24:23,227 --> 00:24:24,387
好的。
132
00:24:26,597 --> 00:24:28,758
你願意留下來嗎
和我通電話嗎？
133
00:24:31,502 --> 00:24:32,764
詹姆斯？
134
00:26:00,291 --> 00:26:01,451
詹姆斯？
135
00:27:46,030 --> 00:27:49,090
這並沒有發生。
這並沒有發生。
136
00:29:49,019 --> 00:29:50,646
離開！
137
00:30:36,900 --> 00:30:38,458
- 傑米。
- 克里斯汀。
138
00:30:39,703 --> 00:30:41,364
外面有人。
139
00:30:41,471 --> 00:30:43,166
- 你在幹什麼？什麼？
- 有件事...
140
00:30:43,273 --> 00:30:44,900
- 他們會聽到你的。
- 停下來，停下來，停下來。
141
00:30:45,008 --> 00:30:45,975
噓！
142
00:30:46,109 --> 00:30:48,304
你的手怎麼了？
143
00:30:51,081 --> 00:30:52,480
停止。停止！
144
00:30:52,583 --> 00:30:56,349
過來，過來。坐下。
坐下，坐下，坐下。
145
00:30:56,453 --> 00:30:57,477
你怎麼知道有
外面有人嗎？
146
00:30:57,588 --> 00:31:00,751
我看到後門有一個人。
他戴著面具。
147
00:31:00,858 --> 00:31:02,985
你是什麼意思？
例如滑雪面罩？什麼？
148
00:31:03,093 --> 00:31:04,321
我不知道。
一個該死的面具！
149
00:31:04,428 --> 00:31:06,760
- 我不知道。
- 好吧，好吧。冷靜下來。
150
00:31:06,864 --> 00:31:08,331
傑米，我很害怕。
151
00:31:08,432 --> 00:31:09,524
好的。
152
00:31:15,305 --> 00:31:17,068
別出去那裡。
請不要走。
153
00:31:17,174 --> 00:31:18,869
- 請停下來。
- 就待在這裡吧。
154
00:31:18,976 --> 00:31:20,534
我就在這裡。停止。
155
00:31:35,425 --> 00:31:36,892
這裡沒有人。
156
00:31:36,994 --> 00:31:38,655
沒有人。過來吧。
157
00:31:39,863 --> 00:31:40,852
過來吧。
158
00:32:46,863 --> 00:32:48,524
沒關係，這裡什麼都沒有。
159
00:32:57,174 --> 00:32:58,436
那麼，你想做什麼？
160
00:32:59,476 --> 00:33:00,773
我不知道。
161
00:33:02,846 --> 00:33:04,006
克里斯汀？
162
00:33:09,619 --> 00:33:11,018
克里斯汀，那是什麼？
163
00:33:14,624 --> 00:33:16,182
她正在看著我們。
164
00:33:17,961 --> 00:33:19,326
她看起來像個幽靈。
165
00:33:21,631 --> 00:33:23,030
你要我去跟她談談嗎？
166
00:33:23,133 --> 00:33:24,157
他們不想說話。
167
00:33:24,267 --> 00:33:25,461
好吧，他們想要一些東西。
168
00:33:25,569 --> 00:33:27,867
人們只是不在那裡脫穎而出
就這樣盯著我們。
169
00:33:27,971 --> 00:33:29,302
他們想要一些東西。
170
00:33:32,376 --> 00:33:33,536
- 媽的。
- 什麼？
171
00:33:33,643 --> 00:33:35,201
我把手機忘在車上了
我要去拿它。
172
00:33:35,312 --> 00:33:37,610
你不能出去那裡。
173
00:33:37,714 --> 00:33:38,738
為什麼？
174
00:33:38,849 --> 00:33:41,875
其中一人進來了
並拿走了我的手機。
175
00:33:41,985 --> 00:33:43,646
克里斯汀，沒人進來。
176
00:33:48,925 --> 00:33:50,256
她走了。
177
00:34:11,381 --> 00:34:12,473
他媽的！
178
00:35:05,135 --> 00:35:06,397
拉屎！
179
00:35:42,739 --> 00:35:44,707
你想要什麼？
180
00:35:46,443 --> 00:35:48,308
好吧，他媽的離開這裡！
181
00:35:52,549 --> 00:35:53,811
詹姆斯！
182
00:35:54,818 --> 00:35:56,149
克里斯汀，回去吧。
183
00:35:56,253 --> 00:35:57,618
- 發生什麼事了？
- 克里斯汀...
184
00:36:02,025 --> 00:36:03,617
克里斯汀，走吧。
185
00:37:31,781 --> 00:37:33,442
耶穌基督，
你在做什麼？
186
00:37:33,550 --> 00:37:35,279
對不起。
我在等你。
187
00:37:35,385 --> 00:37:37,285
我要你拿走你的東西。
穿上你的鞋子。
188
00:37:37,387 --> 00:37:38,354
你找到你的手機了嗎？
189
00:37:38,455 --> 00:37:39,513
不，我告訴過你，
他們拿走了我的手機。
190
00:37:39,623 --> 00:37:40,612
寶貝，我把它放在你的包包裡了。
191
00:37:40,724 --> 00:37:42,055
詹姆斯，它不在包包裡。
192
00:37:42,158 --> 00:37:44,626
我把它插到牆上
當我回來時它就不見了。
193
00:37:44,728 --> 00:37:46,491
只是，我不明白。
我們檢查了整個房子，
194
00:37:46,596 --> 00:37:48,325
這裡沒有人。
195
00:37:50,433 --> 00:37:51,695
讓我看看你的手。
196
00:37:59,175 --> 00:38:00,403
你在想什麼？
197
00:38:01,444 --> 00:38:04,845
自從我們來到這裡
我没有听到狗叫
198
00:38:06,082 --> 00:38:08,516
車通行證，什麼都沒有。
199
00:38:10,987 --> 00:38:12,454
只有我們和他們。
200
00:38:14,658 --> 00:38:16,353
他們為什麼要這樣做？
201
00:38:16,459 --> 00:38:19,019
克里斯汀，我不要你了
想想这个，好吗？
202
00:38:19,129 --> 00:38:23,031
別想了。
現在沒關係。
203
00:38:23,767 --> 00:38:26,201
我们不需要理由
如果他們穿過那扇門。
204
00:38:28,305 --> 00:38:29,772
好的？
205
00:38:49,626 --> 00:38:50,923
它是什麼？
206
00:38:51,061 --> 00:38:53,291
這是我的手機。
207
00:38:54,564 --> 00:38:55,929
我們得離開這裡。
208
00:39:18,254 --> 00:39:19,312
拉屎。
209
00:39:19,522 --> 00:39:20,682
那是誰？
210
00:39:21,057 --> 00:39:22,081
我不知道。
211
00:39:31,901 --> 00:39:33,163
下車。
212
00:39:46,483 --> 00:39:47,711
快點。
213
00:40:07,237 --> 00:40:08,704
詹姆斯，我們需要一把槍。
214
00:40:09,105 --> 00:40:10,367
我在找。
215
00:40:10,707 --> 00:40:12,004
你爸爸有槍嗎？
216
00:40:12,108 --> 00:40:13,769
克里斯汀，我在找。
217
00:40:14,043 --> 00:40:16,807
當我還是個孩子的時候，這裡就有一個。
他總是隱藏它。
218
00:40:30,627 --> 00:40:32,094
我們去臥室吧。
219
00:40:42,172 --> 00:40:44,197
我的天啊！
220
00:41:06,429 --> 00:41:07,691
你在幹什麼？
221
00:41:07,797 --> 00:41:08,957
尋找子彈。
222
00:41:14,270 --> 00:41:16,033
停止。我得到了他們，我得到了他們。
223
00:41:29,652 --> 00:41:30,710
我不知道怎麼辦
使用這個東西。
224
00:41:30,820 --> 00:41:32,082
你是什麼意思？
225
00:41:32,188 --> 00:41:33,450
我甚至不確定我是否
知道如何加載它。
226
00:41:34,390 --> 00:41:36,255
但你說你用過
和你爸爸一起打獵。
227
00:41:36,659 --> 00:41:39,287
不，我從來沒有這樣做過。
這只是我說的。
228
00:41:56,613 --> 00:41:59,480
當我打開門時，
我只想讓你跑，好嗎？
229
00:42:04,587 --> 00:42:06,578
堵門，堵門。
230
00:42:17,433 --> 00:42:18,559
推！
231
00:42:39,589 --> 00:42:40,988
快點。
232
00:43:09,719 --> 00:43:11,846
我們他媽的不會死在這裡。
233
00:43:11,955 --> 00:43:15,152
我們要坐在這裡，我們要等待
為了他媽的警察來，或其他什麼，
234
00:43:15,258 --> 00:43:16,282
但我們他媽的不會死。
235
00:44:21,724 --> 00:44:26,388
喲，吉米詹姆斯。
怎麼了，哥們？
236
00:44:26,829 --> 00:44:30,458
是麥克。聽著，夥計，我在外面。
我很早就到了這裡。
237
00:44:30,733 --> 00:44:33,600
我剛決定出來，
你知道，
238
00:44:33,703 --> 00:44:36,137
就在這裡等你
我會盡快
239
00:44:36,272 --> 00:44:39,173
因為你知道我多麼喜歡等待
在你的手和腳上。
240
00:44:44,313 --> 00:44:45,371
搞什麼鬼？
241
00:45:26,889 --> 00:45:28,186
你好？
242
00:45:33,763 --> 00:45:34,957
吉米？
243
00:45:37,166 --> 00:45:38,133
克里斯汀？
244
00:47:51,400 --> 00:47:52,799
你好？
245
00:48:09,285 --> 00:48:10,946
克里斯汀，我開槍打死了他。
246
00:48:15,258 --> 00:48:16,623
他沒有口罩。
247
00:48:16,726 --> 00:48:17,818
什麼？
248
00:48:17,927 --> 00:48:19,326
為什麼他沒有
他媽的面具？
249
00:48:19,428 --> 00:48:21,055
你是什麼意思，
他沒有面具？
250
00:48:22,698 --> 00:48:24,529
詹姆斯？
251
00:48:26,469 --> 00:48:27,629
詹姆斯？
252
00:48:45,187 --> 00:48:46,313
什麼？
253
00:48:46,422 --> 00:48:47,446
哦，上帝！
254
00:48:47,556 --> 00:48:49,421
- 這是什麼？
- 待在那裡。
255
00:48:49,792 --> 00:48:51,123
詹姆斯，回答我。
256
00:48:51,260 --> 00:48:52,659
哦，操！
257
00:48:52,795 --> 00:48:54,285
什麼？
258
00:48:54,397 --> 00:48:56,331
不。留在那裡。
259
00:48:56,432 --> 00:48:58,662
離開我。
停止吧。
260
00:48:58,801 --> 00:49:00,268
是麥克。麥克風。
261
00:49:00,369 --> 00:49:01,700
請不要看。
是麥克。
262
00:49:01,804 --> 00:49:03,396
哦，上帝。
263
00:49:20,589 --> 00:49:22,489
寶貝，這不是你的錯。
264
00:49:30,967 --> 00:49:33,902
他是我最好的朋友。
他是我最好的朋友。
265
00:49:34,003 --> 00:49:36,870
他是我最好的朋友。
我要做什麼？
266
00:50:14,143 --> 00:50:15,405
你要去哪裡？
267
00:50:29,258 --> 00:50:32,591
我要到外面去。
我想讓你躲到某個地方。
268
00:50:32,695 --> 00:50:33,855
你在說什麼？
269
00:50:33,963 --> 00:50:36,955
穀倉裡有一台舊收音機，
我會嘗試打電話尋求協助。
270
00:50:37,066 --> 00:50:38,533
我不知道還能做什麼。
271
00:50:40,302 --> 00:50:43,100
沒關係，我這就去
馬上回來找你。
272
00:50:46,308 --> 00:50:48,674
聽著，我想讓你走，
我要你躲在那裡。
273
00:50:48,778 --> 00:50:50,405
我會讓他們遠離我。
我會來找你的。
274
00:50:50,513 --> 00:50:51,537
詹姆斯，不。
275
00:50:51,647 --> 00:50:54,972
- 克莉絲汀，拜託，不會有事的，我保證。
- 我想和你一起去。
276
00:50:55,451 --> 00:50:57,248
我會沒事的。
277
00:51:06,295 --> 00:51:08,525
當心。詹姆斯.
278
00:52:19,135 --> 00:52:20,466
媽的！
279
00:52:46,996 --> 00:52:48,725
詹姆斯？
280
00:54:11,030 --> 00:54:12,054
啊!
281
00:54:36,555 --> 00:54:38,147
哦，操！
282
00:55:47,893 --> 00:55:49,258
詹姆斯？
283
00:57:06,939 --> 00:57:08,463
你好？
284
00:57:08,574 --> 00:57:09,768
你好？
285
00:57:29,428 --> 00:57:30,395
你好？
286
00:57:41,273 --> 00:57:43,104
有人聽得到我說話嗎？
287
00:58:50,442 --> 00:58:52,171
這是 K-50。
288
00:58:54,546 --> 00:58:55,513
你好？
289
00:58:55,614 --> 00:58:57,878
你聽得到我說話嗎？
你好？
290
00:58:59,919 --> 00:59:01,853
請回答我。
291
00:59:05,624 --> 00:59:07,023
幫我。
292
00:59:07,126 --> 00:59:08,286
你在哪裡？
293
01:05:56,702 --> 01:05:57,999
不！
294
01:06:42,347 --> 01:06:44,042
他會殺了你。
295
01:07:16,248 --> 01:07:18,216
為什麼要這樣對我們？
296
01:07:42,007 --> 01:07:43,133
詹姆斯！
297
01:07:53,251 --> 01:07:54,513
你會死的。
298
01:07:56,021 --> 01:07:57,613
克莉絲汀，快跑！
299
01:08:28,119 --> 01:08:29,245
放我出去吧！
300
01:08:29,354 --> 01:08:33,085
克里斯汀！跑步！
301
01:08:44,736 --> 01:08:46,533
傑米！
302
01:10:47,325 --> 01:10:49,259
為什麼要這樣對我們？
303
01:10:52,230 --> 01:10:54,095
因為你在家。
304
01:11:33,571 --> 01:11:34,799
我愛你。
305
01:11:57,896 --> 01:11:59,022
嬰兒！
306
01:12:27,625 --> 01:12:31,391
不！請！不！
307
01:12:32,797 --> 01:12:34,526
不！請！
308
01:12:36,234 --> 01:12:38,964
你不必這樣做。請！
309
01:12:39,304 --> 01:12:43,502
你現在可以停下來了。
你……拜託！不！
310
01:12:44,109 --> 01:12:46,373
請聽我說。請。
311
01:12:46,544 --> 01:12:49,513
你現在可以停下來了。
你不必這樣做。
312
01:12:50,482 --> 01:12:53,144
不！
313
01:13:05,130 --> 01:13:06,188
寶貝，看著我。
314
01:13:08,563 --> 01:13:10,360
看看我的臉。
315
01:13:14,035 --> 01:13:15,400
請別看。
316
01:13:23,011 --> 01:13:25,809
請！請！
拜託，不要！
317
01:13:28,350 --> 01:13:30,147
不！
318
01:13:32,220 --> 01:13:33,687
不！
319
01:16:43,360 --> 01:16:44,918
我可以擁有一個嗎？
320
01:16:46,697 --> 01:16:48,324
你是罪人嗎？
321
01:16:55,139 --> 01:16:56,731
有時。
322
01:17:13,223 --> 01:17:15,316
下次會更容易。