1
00:00:19,000 --> 00:00:27,000
mstoll によってリッピングされました
2
00:00:38,080 --> 00:00:40,890
- おはようございます、お嬢様。
- おはよう。
3
00:01:04,000 --> 00:01:06,651
誰かのようです
サロブレーニャ侯爵と呼ばれる
4
00:01:06,720 --> 00:01:08,324
シーズン開幕に向けて入ってきます。
5
00:01:08,920 --> 00:01:10,570
「サロブレーニャ」、親愛なる。
6
00:01:10,640 --> 00:01:13,769
波打ちマーク、音が鳴ります。
7
00:01:14,000 --> 00:01:18,289
ヨーロッパの若い王族がたくさん
最近のニューヨークでは。
8
00:01:19,160 --> 00:01:22,607
彼らは私たちのお金を新しいと呼んでいます。
9
00:01:22,680 --> 00:01:25,331
しかし、それは間違いなく群衆を魅了します。
10
00:01:25,400 --> 00:01:27,289
確かに素敵な靴がありますね。
11
00:01:31,520 --> 00:01:33,363
ありがとう。
12
00:01:35,000 --> 00:01:37,685
ある種の高級な革。
13
00:01:37,760 --> 00:01:39,091
きっと負担が大きかったでしょう。
14
00:01:39,200 --> 00:01:41,362
すべては前進する
電化に伴い
15
00:01:41,440 --> 00:01:45,001
サッカリー氏に光が見えてきたのでしょうか？
16
00:01:45,840 --> 00:01:47,524
さて、スタッフは設置を完了しました
17
00:01:47,600 --> 00:01:49,204
手術室や病棟について。
18
00:01:49,320 --> 00:01:50,367
おお。
19
00:01:50,680 --> 00:01:53,047
今では近代的な病院になりました。
20
00:01:53,600 --> 00:01:55,364
取締役会も満足しているはずだ。
21
00:02:00,880 --> 00:02:02,211
そうじゃないですか？
22
00:02:02,320 --> 00:02:05,164
どこでそのような靴を手に入れることができますか？
23
00:02:05,800 --> 00:02:07,370
お店で。
24
00:02:07,520 --> 00:02:09,204
どれ？
25
00:02:09,320 --> 00:02:11,482
たぶん私はそのようなペアを私にくれるでしょう。
26
00:02:11,560 --> 00:02:15,406
それはあまり公平な立場ではありません
オーガストに若い女性を入れた。
27
00:02:15,480 --> 00:02:16,970
きっとコーネリアがやってるだけだよ
28
00:02:17,040 --> 00:02:18,724
彼女はあなたにノーとは言えないからです。
29
00:02:18,960 --> 00:02:21,645
実は気に入っています。ただ...
30
00:02:21,720 --> 00:02:24,371
そう感じなければよかったのですが…
31
00:02:25,400 --> 00:02:27,050
言ってみろ。
32
00:02:27,240 --> 00:02:29,004
めちゃくちゃ硬い。
33
00:02:29,080 --> 00:02:30,923
キャスウェルは20でダウン？
34
00:02:31,080 --> 00:02:33,242
マディソンのトップ?
35
00:02:34,160 --> 00:02:35,730
ルバスール。
36
00:02:36,000 --> 00:02:37,843
何？
37
00:02:37,920 --> 00:02:39,410
それはどこですか？
38
00:02:39,480 --> 00:02:43,087
パリ。
39
00:02:44,400 --> 00:02:45,686
フランス。
40
00:02:45,760 --> 00:02:48,240
私はパリがどこにあるか知っています、黒人。
41
00:02:51,160 --> 00:02:53,208
次はあなたでした、幸運でした。
42
00:02:53,400 --> 00:02:56,722
残念ながら誰もいません
本当に真剣に考えてくれます
43
00:02:57,080 --> 00:02:59,367
あなたを失望させているのではないかと心配です。
44
00:03:00,600 --> 00:03:04,127
ニーリー、恋人、
45
00:03:05,440 --> 00:03:08,523
あなたがその任務に耐えられないと思ったら、
46
00:03:08,600 --> 00:03:10,762
私はあなたをそこに置くつもりはなかったでしょう。
47
00:03:11,120 --> 00:03:14,124
そう、男なら何人でも手に入れることができる
48
00:03:14,240 --> 00:03:17,369
私の代理として座ってくれるのですが、誰もいません。
49
00:03:17,440 --> 00:03:19,204
あなたの兄弟でさえも、
50
00:03:19,600 --> 00:03:22,809
私があなたよりも多くのことをしているように考えています。
51
00:03:23,440 --> 00:03:26,284
もし男に生まれていたら、
あなたはこのいまいましい街全体を経営していることになるでしょう。
52
00:03:26,360 --> 00:03:28,283
私はそれを疑いません。
53
00:03:29,040 --> 00:03:33,762
さらに、悪いニュースが取締役会に届けられると、
54
00:03:34,800 --> 00:03:36,325
または他の誰か
55
00:03:36,440 --> 00:03:38,727
あなたから聞いたらもっと素敵に聞こえるでしょう。
56
00:03:38,800 --> 00:03:42,088
- ありがとう。
- 遅刻しないように、今すぐ朝食を済ませてください。
57
00:03:42,280 --> 00:03:43,645
そうだ、そうだ、船長。
58
00:05:35,360 --> 00:05:36,850
それは全部ですか？
59
00:05:36,920 --> 00:05:38,001
えー...
60
00:05:38,760 --> 00:05:40,444
生きているものすべて。
61
00:05:40,520 --> 00:05:44,047
もう一人いるけど、彼は動かない。
62
00:05:45,720 --> 00:05:47,449
今、彼は動いています。
63
00:05:47,520 --> 00:05:49,284
彼は死んでいた
私たちが彼を地面からこすり落としたとき。
64
00:05:49,360 --> 00:05:51,124
あなたは医者ですか？
65
00:05:51,200 --> 00:05:54,044
まあ、私が知る限りでは、
彼は生きたまま引き渡された別の体です。
66
00:05:54,120 --> 00:05:55,724
彼を乗せてください。
67
00:05:57,240 --> 00:05:58,526
全部で7つですね。
68
00:05:58,600 --> 00:06:00,762
ブロードストリート近くに新しい建物が建っています。
69
00:06:00,880 --> 00:06:03,121
私とパウンシーは一週間ずっと待っていたに違いない
そのクレーンが行くために、
70
00:06:03,200 --> 00:06:06,090
でも、実際にやってみると、本当にうまくいきました。
71
00:06:06,200 --> 00:06:08,202
私が見たことがあれば、神聖なショーです。
72
00:06:08,280 --> 00:06:11,887
シュルトハイトと息子たち、
73
00:06:11,960 --> 00:06:14,201
請求書の送付先はわかりましたね。
74
00:06:15,440 --> 00:06:17,283
きっとあなたはすでに担架を手に入れているでしょう
75
00:06:17,360 --> 00:06:20,091
私の日が来るとき、私の下で待っています、クリアリー。
76
00:06:20,480 --> 00:06:21,720
ただかもしれません。
77
00:06:21,800 --> 00:06:23,723
さて、バローさん、もう月末ですよ
78
00:06:23,800 --> 00:06:25,040
そして私たちは落ち着く必要があります。
79
00:06:25,120 --> 00:06:26,963
この7つを数えると、合計22つになります。
80
00:06:27,040 --> 00:06:29,930
2 ビットあたり、
それはあなたが私に5年半支払う義務があります。
81
00:06:30,160 --> 00:06:32,322
パウンシーと共有していますか？
82
00:06:32,600 --> 00:06:33,647
もちろん。
83
00:06:33,760 --> 00:06:36,570
つい先週買ったのですが
彼にパブで一杯。
84
00:06:36,640 --> 00:06:39,803
彼は良い奴だが、チャンピオンのように太い。
85
00:06:39,920 --> 00:06:43,242
バケツを用意して血をこすり落としてください
86
00:06:43,400 --> 00:06:45,323
私のオフィスでお会いしましょう
そしてお金をいただきます。
87
00:06:45,440 --> 00:06:46,771
- わかりました、相棒。
- こいつは死んだんだ。
88
00:06:46,840 --> 00:06:49,161
彼を遺体安置所に引きずり込むことができます。
89
00:06:52,160 --> 00:06:55,926
そうなるようですね
友達のために1パイント減らして買う。
90
00:06:58,840 --> 00:07:00,171
- 一体何なの？
- 彼は死んだと言いました。
91
00:07:00,240 --> 00:07:01,924
入ってください。
92
00:07:06,640 --> 00:07:09,086
ここを参照してください...
93
00:07:17,800 --> 00:07:21,202
そして、1、2、3。
94
00:07:27,320 --> 00:07:30,369
そしてここは病理学研究室です。
95
00:07:30,440 --> 00:07:31,805
私の工房。
96
00:07:31,880 --> 00:07:33,530
市内に一軒だけ。
97
00:07:33,640 --> 00:07:36,120
他の病院は眉をひそめるかもしれない
死者の研究について、
98
00:07:36,200 --> 00:07:37,645
でもそれが唯一の方法だと信じています
99
00:07:37,720 --> 00:07:40,200
生きていることについての知識を進歩させるために。
100
00:07:40,560 --> 00:07:44,485
病気に対する答え
そして往診では遺体は横たわらない。
101
00:07:44,560 --> 00:07:49,407
彼らはここ、研究室にいます、
実験や調整ができる場所です。
102
00:07:49,520 --> 00:07:52,126
癌、梅毒、結核、
103
00:07:52,240 --> 00:07:54,242
彼らのすべての謎が解き明かされるのを待っています
104
00:07:54,320 --> 00:07:57,403
そして私たちを次の世紀へと飛躍させます。
105
00:07:57,480 --> 00:07:59,562
彼らはこれをすべてあなたのために作ったのですか？
106
00:07:59,680 --> 00:08:02,081
ニックを支える富は無限にあります。
107
00:08:02,160 --> 00:08:04,925
そしてここの人々は自分の病院を望んでいます
最高になるために。
108
00:08:05,040 --> 00:08:06,929
そして彼らは喜んで支払います。
109
00:08:07,160 --> 00:08:09,083
尋ねるだけでいいのです。
110
00:08:09,160 --> 00:08:11,003
もちろん一定の義務はあります
111
00:08:11,080 --> 00:08:12,764
それは私が望むものを手に入れることに伴うものです。
112
00:08:12,840 --> 00:08:14,330
のような？
113
00:08:14,400 --> 00:08:17,085
新しい外科実習生を雇います。
114
00:08:18,920 --> 00:08:21,082
どうやって知りましたか
ロバートソン船長？
115
00:08:21,160 --> 00:08:23,925
私は、ニカラグアで彼と一緒に仕事をしました。
116
00:08:24,000 --> 00:08:26,844
- 今、彼はあなたをここに連れて行きたいのですか？
- いいえ、それは私の考えでした。
117
00:08:26,920 --> 00:08:29,685
あなたは手術を合法化していますが、
118
00:08:30,080 --> 00:08:32,447
理髪店から持ち出す
そして未来へ、
119
00:08:32,520 --> 00:08:33,567
そして私もその一員になりたいです。
120
00:08:34,600 --> 00:08:36,921
私たちに参加することを選択した場合は、
121
00:08:37,000 --> 00:08:39,287
仕事は大変だし、長時間かかるだろうし、
122
00:08:39,400 --> 00:08:41,368
結果は遅くて苦痛です、
123
00:08:41,440 --> 00:08:45,525
そして死が不足することはないでしょう
私たち自身の手で。
124
00:08:45,720 --> 00:08:46,767
しかし、報酬は...
125
00:08:46,880 --> 00:08:49,963
報酬となるのは、
すべての達成。
126
00:08:50,920 --> 00:08:53,730
「戦争の爆音が私たちの耳に吹くとき、
127
00:08:53,800 --> 00:08:55,962
「それからトラの動きを真似してみます。」
128
00:08:56,040 --> 00:08:57,087
うーん。
129
00:08:58,880 --> 00:09:00,291
シェイクスピア。
130
00:09:03,480 --> 00:09:04,925
決して彼の本を読まないでください。
131
00:09:19,040 --> 00:09:21,964
臭いはあると思います
彼を最も思い出させるもの。
132
00:09:23,920 --> 00:09:26,400
彼のコロン。彼の石鹸。
133
00:09:28,240 --> 00:09:30,288
彼の切りタバコポーチ。
134
00:09:31,440 --> 00:09:33,442
調子はどうですか、キャサリン？
135
00:09:38,320 --> 00:09:39,970
彼がいなくて寂しいです。
136
00:09:40,160 --> 00:09:43,084
私は、えー、電話するつもりでした。
137
00:09:44,320 --> 00:09:46,846
二人ともそう思っているふりをしましょう。
138
00:09:55,160 --> 00:09:56,446
私は彼に失敗しました、ジョン。
139
00:09:56,520 --> 00:09:58,682
- いいえ。
- 試してみました。
140
00:10:00,280 --> 00:10:04,046
田舎の週末、
子どもたちとの時間、食事会。
141
00:10:05,680 --> 00:10:07,205
彼のためにバルブを開いたと思ったのですが、
142
00:10:07,320 --> 00:10:08,685
しかし、プレッシャーはまだ残っていました。
143
00:10:08,760 --> 00:10:11,650
責めるのは簡単です。真実はもっと難しい。
144
00:10:13,200 --> 00:10:14,690
それでは真実は何でしょうか？
145
00:10:15,880 --> 00:10:19,521
私の親愛なる友人ジュールズが視力を失ったこと
手順の。
146
00:10:20,200 --> 00:10:23,568
作品を見るのをやめて、
死を見つめ始めた。
147
00:10:25,560 --> 00:10:26,891
それは大罪ですか？
148
00:10:27,000 --> 00:10:30,129
あなたはすべてを正しく行いました。
あなたは彼にとって素晴らしい妻でした。
149
00:10:30,520 --> 00:10:33,649
ひとたび気が変わると
外科分野から
150
00:10:33,720 --> 00:10:35,051
ドレープの下の患者に、
151
00:10:35,160 --> 00:10:36,525
それは時間の問題です。
152
00:10:39,240 --> 00:10:42,528
どうしてあなたを捕らえないのでしょうか
ジュールズはどうしたの？
153
00:10:46,680 --> 00:10:48,842
乗り越える方法はあります。
154
00:11:19,360 --> 00:11:21,761
それを確認してください
漏れがある場合は生理食塩水で結紮してください、エベレット。
155
00:11:30,200 --> 00:11:31,770
それはしっかりと続いています。
156
00:11:31,960 --> 00:11:35,203
チッカリング博士は今、
ダクトの端を焼灼します。
157
00:11:53,640 --> 00:11:55,563
火は必要ありません。
158
00:11:55,640 --> 00:11:57,961
しかし、トーストは焼けますか？
159
00:12:02,320 --> 00:12:03,731
とても良い。
160
00:12:07,560 --> 00:12:09,085
やめろ！やめろ！
161
00:12:10,720 --> 00:12:12,165
バーティ！バーティ！
162
00:12:15,440 --> 00:12:16,726
エルキンス看護師、生理食塩水です。
163
00:12:17,960 --> 00:12:19,166
ナースモンク、やめてください！
164
00:12:24,800 --> 00:12:27,485
家族と私が支払いました
12,000ドル以上
165
00:12:27,600 --> 00:12:29,090
この病院に電化させるために。
166
00:12:29,160 --> 00:12:32,846
私もあなたと同じように激怒しています、ロバートソンさん。
167
00:12:33,600 --> 00:12:36,285
私はその男に責任を与えた。私に責任があります。
168
00:12:36,440 --> 00:12:38,522
誰に責任があるとしても、父にとっては、
169
00:12:38,600 --> 00:12:40,284
私たちは二人とも無能に見える。
170
00:12:40,360 --> 00:12:44,604
配線の目的がその場所だったら、
私たちの現代性を示すために、
171
00:12:44,680 --> 00:12:47,365
それなら看護師を殺してはどうかと提案してもいいですか
172
00:12:47,480 --> 00:12:51,530
患者に火を付ける可能性がある
メッセージを少し損なう。
173
00:12:51,600 --> 00:12:55,286
私たちはちょうどこのことについて話し合っていました、そして私は
私はお二人の意見に同意します。
174
00:12:55,520 --> 00:12:57,761
請負業者は責任を負わなければなりません。
175
00:12:57,880 --> 00:12:59,041
彼を廃業させるべきだ。
176
00:12:59,160 --> 00:13:01,128
あるいは、彼からタールを取り除いてください。
177
00:13:01,200 --> 00:13:03,521
ああ、ここに女性がいるよ。
178
00:13:03,640 --> 00:13:06,723
まあ、彼女の見た目からすると、
彼女はその男に最初の打席を与えるだろうと思う。
179
00:13:06,800 --> 00:13:08,529
役立つと思ったらそうします。
180
00:13:08,880 --> 00:13:11,451
弁護士に任せるべきだと思います
まず彼に一振りしてください。
181
00:13:11,560 --> 00:13:13,005
同意しました。
182
00:13:13,320 --> 00:13:18,008
この件を法廷で争う前に、
183
00:13:18,400 --> 00:13:21,404
この泥棒と話させてください
184
00:13:21,640 --> 00:13:23,961
そして契約を履行するよう強要する。
185
00:13:24,040 --> 00:13:27,408
警告します、バローさん。
悪いお金の後に良いお金を投じないでください。
186
00:13:27,520 --> 00:13:29,045
私の言葉を伝えます。
187
00:13:29,160 --> 00:13:32,209
一銭も使いません
病院の資金から。
188
00:13:34,840 --> 00:13:37,002
この問題を解決するには 1 週間の猶予が与えられます。
189
00:13:37,080 --> 00:13:39,082
ご理解いただきありがとうございます。
190
00:13:43,920 --> 00:13:45,001
他に何かありましたか？
191
00:13:45,080 --> 00:13:47,924
はい。エドワーズ博士を探しています。
192
00:13:49,720 --> 00:13:51,484
彼のオフィスを試してみましたか？
193
00:13:57,520 --> 00:13:58,726
こんにちは？
194
00:14:07,240 --> 00:14:08,685
アルジャーノン？
195
00:14:09,040 --> 00:14:10,451
はい？
196
00:14:16,280 --> 00:14:17,725
これ？
197
00:14:18,520 --> 00:14:20,443
彼らはあなたにこれを割り当てましたか？
198
00:14:21,760 --> 00:14:23,091
彼らのお世辞とともに。
199
00:14:23,880 --> 00:14:27,248
空きスペースはどうでしょうか
クリスチャンセンの古いオフィスの隣？
200
00:14:28,200 --> 00:14:30,282
彼らは別の用途があると言います。
201
00:14:31,200 --> 00:14:32,884
そして医療関係の仕事は？
202
00:14:32,960 --> 00:14:36,567
ほとんど無視されました
203
00:14:36,640 --> 00:14:38,802
そしてほとんどいかなるタスクも実行することを許可されなかった
204
00:14:38,920 --> 00:14:41,730
スキルを超えて
医学生1年生の者です。
205
00:14:41,800 --> 00:14:44,041
そして私の教えに関して言えば、そうですね...
206
00:14:44,120 --> 00:14:47,488
これは受け入れられません。
あなたは外科副部長です。
207
00:14:47,560 --> 00:14:51,645
彼らが信じる立場
あなたの家族のおかげで私は我慢します、コーネリア。
208
00:14:52,960 --> 00:14:55,088
私はこれらのことを期待しています。
209
00:14:55,880 --> 00:14:57,450
そうしないからあなたは怒っているのです。
210
00:15:04,240 --> 00:15:05,730
こんにちは、あなた。
211
00:15:05,840 --> 00:15:07,171
ありがとう。
212
00:15:09,000 --> 00:15:11,128
ああ、数歩下がってもらえますか？
213
00:15:11,480 --> 00:15:13,005
- なぜ？
- お願いします？
214
00:15:16,320 --> 00:15:17,924
光の中へ。
215
00:15:20,840 --> 00:15:21,841
エレノア。
216
00:15:21,960 --> 00:15:23,689
ああ、泥沼にはまってはいけません。
217
00:15:23,760 --> 00:15:25,524
私はあなたを誇りに思います。
218
00:15:25,800 --> 00:15:27,768
カメラを見てください。
219
00:15:32,840 --> 00:15:34,285
ありがとう。
220
00:15:34,680 --> 00:15:38,162
それを額に入れて壁に掛けましょう
リリアンのベビーベッドの上。
221
00:15:38,520 --> 00:15:40,761
- 昼食の準備はできましたか?
- 帽子を取りに行かせてください。
222
00:15:40,840 --> 00:15:42,524
エレノア。会えてうれしい。
223
00:15:42,640 --> 00:15:44,688
- 同じく。
- 調子は、えっと、リリアンはどうですか？
224
00:15:45,040 --> 00:15:47,202
- 9か月の彼女は何ですか？
うーん、うーん。
225
00:15:48,040 --> 00:15:49,280
彼女はあなたの容姿を持っています。
226
00:15:49,360 --> 00:15:50,521
それは良いことです。
227
00:15:50,880 --> 00:15:53,121
まあ、彼女がエベレットの頭脳を持っていることを願いましょう。
228
00:15:53,360 --> 00:15:56,443
残念でした
エベレットが昇進を逃したことについて。
229
00:15:56,520 --> 00:15:57,806
- それは彼のものであるべきだった。
- エレノア。
230
00:15:57,880 --> 00:15:59,962
大丈夫だよ、エベレット。
女性に弁護してもらいましょう。
231
00:16:00,040 --> 00:16:02,884
あなたにはその仕事に値する人がいます。
最終的には手に入るでしょう。
232
00:16:04,520 --> 00:16:06,682
ランチにご一緒しませんか？
233
00:16:07,160 --> 00:16:10,721
申し訳ありませんが、別の用事があります。
でも、ありがとう。
234
00:16:12,880 --> 00:16:14,325
ハーマン。
235
00:16:14,640 --> 00:16:16,404
いつになったら死体が増えるの？
236
00:16:17,080 --> 00:16:18,320
私たちは最後のイベントを終えました、
237
00:16:18,400 --> 00:16:20,243
そして私の外科医は、その練習が次のことであると感じているようです。
238
00:16:20,320 --> 00:16:22,004
試す前の手順
239
00:16:22,080 --> 00:16:25,084
実はメリットがあり、
少なくとも患者にとっては。
240
00:16:25,160 --> 00:16:28,528
全力で取り組んできたので、
しかし何も外れていない。
241
00:16:28,680 --> 00:16:30,330
昔は体を奪い合うだけだった
242
00:16:30,400 --> 00:16:32,767
コロンビア、コーネル大学と
そしてニューヨーク大学、
243
00:16:32,840 --> 00:16:35,207
しかし今では誰もが医師を訓練しています。
244
00:16:35,720 --> 00:16:38,246
クリアリーの男はどうですか
州北部の精神病院で？
245
00:16:38,320 --> 00:16:40,004
- 彼は何かを持っているに違いない。
- 私たちは高値で入札しました。
246
00:16:40,080 --> 00:16:41,889
コーネル大学は全員に 3 倍の特典を提供しています。
247
00:16:42,400 --> 00:16:46,007
全ての貧困家庭に確認してみたところ、
刑務所と酔っ払い病棟。
248
00:16:46,080 --> 00:16:47,764
体には勝てないようです。
249
00:16:48,440 --> 00:16:49,680
それなら、もっと提供してください。
250
00:16:49,920 --> 00:16:51,922
75ドル以上？
251
00:16:52,280 --> 00:16:54,203
遺体が必要だ、ハーマン。
252
00:16:54,280 --> 00:16:58,126
ほら、私には衰弱した心臓の手がかりがある
ブラックウェル島にて。
253
00:16:58,240 --> 00:16:59,765
運が悪くても、彼は一週間生き延びることはできないだろう。
254
00:16:59,880 --> 00:17:02,281
そして、何か必要な場合は
どれを練習するか、
255
00:17:02,360 --> 00:17:04,966
まだかなりの数の豚がいます。
256
00:17:06,040 --> 00:17:08,964
彼の名前はガッチェルさんです。 35歳、日雇い労働者。
257
00:17:09,040 --> 00:17:10,451
梅毒の歴史。
258
00:17:10,720 --> 00:17:13,724
彼は苦しんでいる
急速に成長する大動脈瘤から、
259
00:17:13,800 --> 00:17:15,723
第二肋骨、第三肋骨、第四肋骨を侵食する
260
00:17:15,800 --> 00:17:17,529
肋骨も同様に
左側の軟骨…
261
00:17:18,920 --> 00:17:20,410
...胸骨の。
262
00:17:20,560 --> 00:17:23,404
ガッチェル氏の隣にはオリニク氏がいる。
263
00:17:24,360 --> 00:17:27,409
40歳、船長、アルコール依存症。
梅毒の病歴はありません。
264
00:17:27,480 --> 00:17:30,962
彼も苦しんでいる
大動脈瘤から。
265
00:17:31,240 --> 00:17:32,969
ひどい痛みを訴えた
彼の胸の右側に
266
00:17:33,080 --> 00:17:35,048
入院時は肩まで。
267
00:17:40,240 --> 00:17:43,642
腹部全体で静脈が拡張します。
268
00:17:47,480 --> 00:17:50,165
拡張期ショックが感じられる場合があります。
269
00:17:56,920 --> 00:17:58,001
確かな雑音が聞こえます。
270
00:17:59,160 --> 00:18:01,925
それがいまいましい光でない限り
再び飛び出す。
271
00:18:02,000 --> 00:18:03,081
処理？
272
00:18:03,160 --> 00:18:04,685
彼らはそれぞれ10回の注射を受けました。
273
00:18:04,800 --> 00:18:07,804
1％ゼラチン溶液250cc。
274
00:18:07,920 --> 00:18:10,241
ガッチェル氏は適切に答えた。
275
00:18:10,320 --> 00:18:12,163
オリニク氏には第2ラウンドが必要だった。
276
00:18:12,320 --> 00:18:14,687
射出強度が2倍になりました。合計17個。
277
00:18:15,520 --> 00:18:18,490
大丈夫です。大丈夫です。
278
00:18:18,960 --> 00:18:20,928
看護師さん、このシェードを開けましょう。
279
00:18:21,000 --> 00:18:23,844
ハーマン、私たちに必要なのは窓の光だけではありません。
280
00:18:24,120 --> 00:18:25,281
お世話になっております。
281
00:18:25,360 --> 00:18:27,886
今日中に解決するか、自分で解決します。
282
00:18:28,080 --> 00:18:29,411
絶対に。
283
00:18:31,320 --> 00:18:34,324
オリニク氏に手術の準備をさせるべきだ。
284
00:18:34,400 --> 00:18:36,880
それがなければおそらくその日のうちに破裂してしまうでしょう。
285
00:18:36,960 --> 00:18:40,089
大動脈を結紮します
動脈瘤壊死を伴う。
286
00:18:40,160 --> 00:18:42,208
たぶん
何もしないよりは良いのです。
287
00:18:42,280 --> 00:18:45,284
あまり確信を持たないでください。
それはまだ死以外何も生み出していない。
288
00:18:45,360 --> 00:18:47,806
そのままにしておいてください、えー、
注射はガッチェル氏と一緒に行っています。
289
00:18:47,880 --> 00:18:49,564
サッカリー博士、
290
00:18:49,720 --> 00:18:52,803
しばらく時間を過ごしました
パリのオテルデュー病院で...
291
00:18:52,880 --> 00:18:54,689
床をゴシゴシしていましたよね？
292
00:18:55,320 --> 00:18:57,971
ピエール・ティボー博士と協力。
293
00:18:58,560 --> 00:19:01,609
ガルバニック手順を使用して実験しました
大動脈瘤について
294
00:19:01,680 --> 00:19:03,444
そしてかなり良い成功率を示しました。
295
00:19:03,600 --> 00:19:07,889
ありがとう、エドワーズ博士。
でも、あなたのアイデアが欲しいなら、私はそれを求めます。
296
00:19:08,160 --> 00:19:10,731
たとえ私たちの手術の成功率が60%だったとしても
297
00:19:10,800 --> 00:19:13,326
ゼラチンと動脈瘤塞栓術、
ゼロがあるものは...
298
00:19:13,400 --> 00:19:16,244
60％？それはとても信じられないことだと思います。
299
00:19:16,360 --> 00:19:17,850
さて、ティボー博士の論文を発表しましょう。
300
00:19:17,920 --> 00:19:19,570
最近出版されたものはそれ自体を物語っています。
301
00:19:19,640 --> 00:19:21,802
私が知る限り、あなたはここにしかいない
302
00:19:21,880 --> 00:19:24,008
ライトを点灯し続けるために
ロバートソン家のお金で。
303
00:19:24,080 --> 00:19:26,560
そして、物事の見た目から、
304
00:19:26,640 --> 00:19:28,881
あなたはそれさえうまくやっていません。
305
00:19:47,000 --> 00:19:49,765
あなたは熟しています
クソ野郎、バロー。
306
00:19:51,000 --> 00:19:52,764
あなたの悩みを解決するために私を追いかけたいですか？
307
00:19:52,840 --> 00:19:54,649
あなたは契約者でした。
308
00:19:55,320 --> 00:19:57,926
火災や高潮が発生しました。
309
00:19:58,320 --> 00:20:00,641
女の子が死んだ、クラレンス。
310
00:20:01,480 --> 00:20:03,847
そして、それを私の玄関先に置くことはありません。
311
00:20:05,040 --> 00:20:07,566
彼らはマルキンに尋ねに来ます
これがどうやって起こったのか、
312
00:20:07,640 --> 00:20:09,563
そして私は彼らに言います
すべてはあなたが搾り取ったお金についてです。
313
00:20:09,640 --> 00:20:11,768
あなたは契約を取りました。
314
00:20:12,520 --> 00:20:16,047
そしてあなたは私たちが必要としたすべてのドルを受け取りました
それを正しく、真実に行うこと。
315
00:20:16,920 --> 00:20:18,888
あの女の子はあなたの頭の上にいます。
316
00:20:19,400 --> 00:20:22,927
私は彼らにそう言います、
彼らはすぐにあなたを縛り付けるでしょう。
317
00:20:23,560 --> 00:20:26,211
彼らは私を捕まえたいのです
その後あなたにキックバックしてくれたので、
318
00:20:26,280 --> 00:20:29,682
彼らは幸運にも私を見つけられるかもしれない
クレア州の母の家で。
319
00:20:33,720 --> 00:20:35,529
いくら？
320
00:20:38,040 --> 00:20:39,804
正しくやるには1,000です。
321
00:20:43,720 --> 00:20:44,801
800。
322
00:20:45,360 --> 00:20:46,885
あなたが撮ったものの次にそれはひどいことです。
323
00:20:46,960 --> 00:20:49,361
私に残っているのはそれだけです。
324
00:20:50,720 --> 00:20:53,405
ポールにお金を払うためにピーターを盗んでいます。
325
00:20:53,520 --> 00:20:54,965
そしてピーターはまだお金が欲しいのです。
326
00:20:56,240 --> 00:20:58,004
私は子供たちに誓います。
327
00:21:00,160 --> 00:21:02,481
一日の終わりまでに900。
328
00:21:02,840 --> 00:21:04,569
手形なし、現金。
329
00:21:06,280 --> 00:21:07,850
同意しました。
330
00:21:19,920 --> 00:21:21,809
今日はキズが多かったです。
331
00:21:22,840 --> 00:21:26,128
ステッチごとに料金を請求する必要があります。
332
00:21:29,160 --> 00:21:31,162
私を監視するように言われましたか？
333
00:21:31,280 --> 00:21:32,691
何？いいえ。
334
00:21:33,720 --> 00:21:35,245
もちろんそうではありません。
335
00:21:38,640 --> 00:21:41,644
今までやったことのないほど細かい縫合です。
336
00:21:45,480 --> 00:21:47,801
腕を動かさないようにしてください。
337
00:21:47,880 --> 00:21:50,042
そんなに彼女に触れなければなりませんか？
338
00:21:50,480 --> 00:21:53,802
期待しない限り
このステッチは魔法によって現れ、
339
00:21:53,880 --> 00:21:55,530
残念ですが。
340
00:21:56,760 --> 00:21:58,569
それで...
341
00:21:59,600 --> 00:22:02,649
あなたが住んでいるというのは本当ですか
テンダーロイン地区では？
342
00:22:04,120 --> 00:22:05,246
はい。
343
00:22:06,120 --> 00:22:07,281
おお。
344
00:22:07,520 --> 00:22:13,050
一日中一度か二度行ったことがありますが、
しかし夜はそうではありません。
345
00:22:13,120 --> 00:22:15,885
本当に彼らの言うとおりなのでしょうか？
346
00:22:16,480 --> 00:22:18,084
人間が行うほとんどすべてのこと
347
00:22:18,160 --> 00:22:20,970
誰も見ておらず、神が裁かなかったら。
348
00:22:22,080 --> 00:22:23,127
ふーむ。
349
00:22:23,200 --> 00:22:25,771
ヘイマーケットに行こうと思っていました。
350
00:22:25,840 --> 00:22:29,447
そこに行ったことがある私の友人
それが一番だと言う、えー、
351
00:22:29,520 --> 00:22:32,524
市内のエンターテイメントダンスホール。
352
00:22:33,840 --> 00:22:36,161
あなたの友人もすぐにそうなると思います
353
00:22:36,240 --> 00:22:38,720
排尿時の灼熱感。
354
00:22:38,960 --> 00:22:40,530
これ以上に衝撃的でも刺激的なことでもない
355
00:22:40,600 --> 00:22:42,170
ここで毎日目にするものよりも。
356
00:22:42,320 --> 00:22:43,731
競馬やボクシングの試合に行きましょう。
357
00:22:43,840 --> 00:22:46,320
バーティ、彼らはオリニク氏を準備中です
手術用に。
358
00:22:46,400 --> 00:22:49,051
- サッカリーは私たちに徹底的に洗ってもらう必要があります。
- そうですね。
359
00:22:49,200 --> 00:22:51,407
ありがとう、エドワーズ博士。
360
00:22:59,720 --> 00:23:04,408
さて、これですべて完了です。
361
00:23:05,680 --> 00:23:07,967
あなた、お嬢さん、
362
00:23:09,800 --> 00:23:11,723
とても勇敢でした。
363
00:23:15,880 --> 00:23:17,723
すぐにドレッシングを持って戻ります。
364
00:23:23,360 --> 00:23:24,850
すみません。
365
00:23:25,680 --> 00:23:27,409
すみません、奥様？
366
00:23:29,080 --> 00:23:31,321
腕に注意が必要です。
どこに行くの？
367
00:23:31,400 --> 00:23:33,801
ミネッタの黒人診療所。
368
00:23:34,120 --> 00:23:35,246
ここで排水できます。
369
00:23:35,320 --> 00:23:36,890
いいえ、できません。
370
00:25:36,560 --> 00:25:39,723
もう少し吸引力があれば、
バーティ。
371
00:25:39,840 --> 00:25:41,330
とても良い。
372
00:25:41,640 --> 00:25:45,725
チッカリング博士は今、
前壁を焼灼します。
373
00:25:48,280 --> 00:25:51,966
そうですね、どうやらお嬢さんのようです
まだ放牧には出ていません。
374
00:25:52,840 --> 00:25:56,128
爆発するかも知れませんが、
しかし、少なくとも感電することはありません。
375
00:25:56,240 --> 00:25:58,322
おそらくまだ遅くはないでしょう
法律の分野でのキャリアのために。
376
00:25:58,400 --> 00:26:00,971
ああ、元気出して。
生き残る可能性ははるかに高くなります
377
00:26:01,080 --> 00:26:02,491
この人よりも。
378
00:26:02,600 --> 00:26:05,126
動脈瘤の位置がわかりました。
379
00:26:05,200 --> 00:26:08,488
大動脈を作るのです
上に風船があるように見えます。
380
00:26:08,760 --> 00:26:12,128
ちょっと... 感じてみてください、バーティ。
遠位側を触診します。
381
00:26:14,160 --> 00:26:16,003
脈拍に対しても毅然とした態度をとらない。
382
00:26:16,080 --> 00:26:17,286
全くその形を失ってしまっているのです。
383
00:26:17,360 --> 00:26:20,170
奇跡的だ
それはまだ破裂して彼を殺してはいません。
384
00:26:20,320 --> 00:26:21,651
それは時間の問題です。
385
00:26:21,720 --> 00:26:22,881
ハンター結紮？
386
00:26:22,960 --> 00:26:24,724
弱い部分を切除して再建してみますか？
387
00:26:24,800 --> 00:26:26,211
ああ、これほど大きな動脈瘤があると、
388
00:26:26,280 --> 00:26:28,567
それを切除したら、
組織はほとんど残りません
389
00:26:28,640 --> 00:26:30,847
それを使って動脈を再建します。
390
00:26:30,960 --> 00:26:33,042
- 試してみなければなりません。
- 確かにそう思います。
391
00:26:33,200 --> 00:26:34,281
ペル看護師？
392
00:26:34,360 --> 00:26:37,125
毎分110拍で安定した状態を維持します。
393
00:26:37,240 --> 00:26:39,368
椎弓根をクランプしたら、
私たちは時計通りにいます、
394
00:26:39,440 --> 00:26:41,681
虚血の可能性が非常に高いためです。
395
00:26:41,760 --> 00:26:43,728
エルキンス看護師は今日どこにいますか?
396
00:26:43,800 --> 00:26:47,566
彼女は術後のシフトに入った
ナースモンクの病棟。
397
00:26:47,640 --> 00:26:50,564
どうやら私たちの若いバートラムのようだ
異常に意識が高い
398
00:26:50,640 --> 00:26:52,051
エルキンス看護師の居場所。
399
00:26:52,120 --> 00:26:54,361
あなたはどうやら
も非常に興味があります。
400
00:26:54,440 --> 00:26:57,523
しっかりしろよ、エベレット。鉗子。
401
00:26:57,600 --> 00:27:01,525
それを保持する必要があります
その端を切除しながら。
402
00:27:03,040 --> 00:27:04,644
紙のように細断されます。
403
00:27:04,720 --> 00:27:06,609
毎分140拍。
404
00:27:09,800 --> 00:27:11,529
そのゴムチューブをいくつかください。
405
00:27:11,600 --> 00:27:15,605
そして動脈の内側を支えます
周りを縫いながら。
406
00:27:17,960 --> 00:27:19,928
取り組むものは何もありません。
407
00:27:21,200 --> 00:27:23,123
ズタズタですよ。
408
00:27:23,240 --> 00:27:24,401
冷静さを保ってください、エベレット。
409
00:27:24,480 --> 00:27:27,324
できることだけをやろう
そして押し続けます。
410
00:27:27,400 --> 00:27:30,404
- よし。
- 今度はチューブを取り外します。
411
00:27:30,960 --> 00:27:32,644
後ろの穴を塞ぎます。
412
00:27:32,720 --> 00:27:34,165
いや、それは続かないよ。
413
00:27:34,240 --> 00:27:37,369
まあ、私たちが頑張らなければ彼は確実に死ぬでしょう。
414
00:27:37,760 --> 00:27:39,330
よし。
415
00:27:39,840 --> 00:27:43,401
1 2 3。
416
00:27:55,440 --> 00:27:56,930
彼の家族のところに行きます。
417
00:27:57,000 --> 00:27:58,684
いいえ、行きます。
418
00:27:58,880 --> 00:28:00,484
バーティ、あなたも一緒に来てください。
419
00:28:00,560 --> 00:28:02,927
手続きがどのように失敗したかを説明します。
420
00:28:04,440 --> 00:28:05,487
運が悪いよ、エベレット。
421
00:28:05,560 --> 00:28:07,608
彼は運命にあった
彼が入る前に。
422
00:28:07,680 --> 00:28:10,331
私たちはただ試みていただけです
彼の運命を逆転させるために。
423
00:28:10,880 --> 00:28:13,486
健康な組織が足りなかっただけです
縫合糸が保持されるように。
424
00:28:13,560 --> 00:28:15,449
さて、
より良い解決策を見つけたほうがいいです
425
00:28:15,520 --> 00:28:17,807
次はガッチェルさんだから。
426
00:28:17,880 --> 00:28:19,006
エドワーズ博士はどうですか？
427
00:28:19,080 --> 00:28:21,128
彼が言ったガルバニック処置とは？
428
00:28:21,200 --> 00:28:22,725
エドワーズのことは忘れてください。彼は愚か者だ。
429
00:28:22,800 --> 00:28:26,725
はい、でも彼はバカです
彼らは何人かの非常に優秀な外科医と一緒に勉強しました。
430
00:28:27,320 --> 00:28:29,084
彼の用事を引き受けるのは嫌だ、
431
00:28:29,160 --> 00:28:32,926
しかし、愚かな幸運があるかもしれません
彼は役に立つものを見つけた。
432
00:28:33,840 --> 00:28:35,444
そして、私たち全員が同意できると思います
433
00:28:35,520 --> 00:28:39,366
これほど役に立つものはありません
私たちが今試みたことよりも。
434
00:28:40,600 --> 00:28:41,681
私たちには彼は必要ありません、
435
00:28:41,760 --> 00:28:44,366
必要なのは手術用紙だけです
手順について。
436
00:28:44,840 --> 00:28:47,889
ウォズワース博士は膨大な図書館を持っています
パークアベニューにある彼のオフィスで。
437
00:28:47,960 --> 00:28:50,691
彼はヨーロッパの雑誌をすべて入手しています。
そこで見てみましょう。
438
00:28:50,880 --> 00:28:52,769
非常に疑問です
彼らはそれを共有することに熱心になるでしょう
439
00:28:52,840 --> 00:28:54,080
ニックの誰かと。
440
00:28:54,160 --> 00:28:56,640
そうですね、創造的になりましょう。
441
00:29:09,880 --> 00:29:11,689
紳士諸君。
442
00:29:12,200 --> 00:29:14,806
あなたが氏の代理としてここに来ていると思います。
コリアー。
443
00:29:16,040 --> 00:29:20,807
本当はもっといいのですが
あなたは私の職場に現れただけではありません。
444
00:29:20,880 --> 00:29:22,962
それに触れないでください。アンティークですよ。
445
00:29:25,120 --> 00:29:27,691
あなたはそうするはずだった
今朝バンキーに会います。
446
00:29:27,840 --> 00:29:29,251
毎週の支払い義務があります。
447
00:29:29,600 --> 00:29:31,489
もちろん。
448
00:29:31,560 --> 00:29:35,724
しかし、悲劇が起こりました。
449
00:29:36,600 --> 00:29:38,807
おそらく聞いたことがあるでしょう。
450
00:29:38,960 --> 00:29:42,567
かわいそうな女の子が感電死した。
451
00:29:45,080 --> 00:29:46,241
どれ...
452
00:29:47,680 --> 00:29:50,251
彼女はクジラに食べられたかもしれない
453
00:29:50,360 --> 00:29:52,886
あるいはキッド・マッコイにパンチアウトされる。
454
00:29:52,960 --> 00:29:54,405
彼は気にしません。
455
00:29:54,560 --> 00:29:57,484
バンキーにとって忙しすぎるということはありません。
456
00:29:57,560 --> 00:29:59,767
真夜中までに彼に会いましょう
457
00:29:59,880 --> 00:30:03,123
そうしないと朝が見えないでしょう。
458
00:30:10,160 --> 00:30:11,730
そこ、そこ。
459
00:30:13,240 --> 00:30:15,288
全部終わった？よし。
460
00:30:23,000 --> 00:30:24,445
右。
461
00:30:24,920 --> 00:30:26,843
すぐに戻ってきてください、ダーリン。
462
00:30:38,280 --> 00:30:39,805
彼はどうですか？
463
00:30:40,760 --> 00:30:43,809
ヘミング夫人、
救急車を呼んだ方が良いと思います。
464
00:30:50,360 --> 00:30:51,691
はい？
465
00:30:52,640 --> 00:30:55,166
- ヘミング夫人。
- コーネリア。
466
00:30:55,280 --> 00:30:56,281
こんにちは。
467
00:30:56,600 --> 00:30:58,762
コラさんに言われたよ
そしてあなたの夫は入院しました。
468
00:30:58,840 --> 00:30:59,966
それは何ですか？
469
00:31:00,040 --> 00:31:01,451
腸チフス。
470
00:31:01,600 --> 00:31:05,286
最初にダニエル、次に数日前にコーラ。
471
00:31:05,800 --> 00:31:08,371
腸チフス？医師たちは確信していますか？
472
00:31:09,360 --> 00:31:10,407
はい。
473
00:31:10,480 --> 00:31:13,165
体調はどうですか？何か症状はありますか？
474
00:31:13,280 --> 00:31:18,491
いいえ、でもコーラにはもう十分あるようです
私たち二人にとっても。
475
00:31:19,680 --> 00:31:22,126
大変申し訳ございません。
476
00:31:23,360 --> 00:31:26,204
約束します
市内にはこれより優れた医師はいない。
477
00:31:26,480 --> 00:31:29,051
病院で必要なものはすべて揃っています
または私の家族、
478
00:31:29,120 --> 00:31:30,770
お知らせください。
479
00:31:30,840 --> 00:31:32,171
ただあなたの祈りを。
480
00:31:36,800 --> 00:31:39,201
- 死体、ハーマン。
- 今はダメだよ、タック。
481
00:31:39,320 --> 00:31:41,482
豚を使いましょう。
たくさんあります。
482
00:31:41,560 --> 00:31:43,961
豚は使えない。大動脈手術です。
483
00:31:44,040 --> 00:31:46,168
人間の死体が必要だ。
484
00:31:46,320 --> 00:31:47,845
もらいます。
485
00:31:48,760 --> 00:31:50,364
もらいますよ！
486
00:31:54,480 --> 00:31:58,610
はい、彼女は11時頃に来ました
今朝、ここにそれほど長くはいなかった。
487
00:31:59,000 --> 00:32:00,809
誰かが彼女の腕の世話をしたのだろうか？
488
00:32:00,880 --> 00:32:03,690
いいえ、彼女は待ちきれませんでした。
彼女は仕事に行かなければならないと言いました。
489
00:32:05,200 --> 00:32:07,089
彼女は偶然あなたの登録簿に署名したのでしょうか？
490
00:32:11,280 --> 00:32:13,009
これが彼女だと思います。
491
00:32:19,040 --> 00:32:20,530
アイダ・ハリス。
492
00:32:33,280 --> 00:32:34,441
はい？
493
00:32:34,520 --> 00:32:37,364
こちらがあなたがリクエストした患者記録です。
494
00:32:38,080 --> 00:32:40,082
あなたは私を避けてきました。
495
00:32:41,720 --> 00:32:43,722
いいえ、そうではありません。私は誓います。
496
00:32:49,560 --> 00:32:51,403
席に着きます。
497
00:33:03,320 --> 00:33:04,731
ルーシー。
498
00:33:06,600 --> 00:33:09,126
- 緊張しないでください。
-違います。
499
00:33:13,080 --> 00:33:15,811
もしかしたら、あなたは私を少し緊張させているかもしれません。
500
00:33:16,680 --> 00:33:19,206
さて、あなたの経験を経て、
先日私と一緒に、
501
00:33:19,280 --> 00:33:21,282
それは理解できます。
502
00:33:23,760 --> 00:33:27,924
あなたは私が残念な状態にあるのを見つけました。
503
00:33:28,480 --> 00:33:29,811
そして私はあなたに何か尋ねました
504
00:33:29,920 --> 00:33:33,129
それは女性の限界を超えており、
たとえ優秀な若い看護師であっても、
505
00:33:33,280 --> 00:33:35,089
することが期待されるべきです。
506
00:33:35,920 --> 00:33:39,447
ご存知のように、私の、ええと、サーカスのテント
507
00:33:39,520 --> 00:33:41,602
そこはまともな女の子の居場所ではない。
508
00:33:43,160 --> 00:33:45,970
お役に立ててよかったです。
509
00:33:46,520 --> 00:33:49,046
自分が正しいことをしているかどうかわかりませんでした。
510
00:33:51,440 --> 00:33:53,602
それはいつもあなたに起こりますか？
511
00:33:54,440 --> 00:33:56,044
つまり...
512
00:33:56,800 --> 00:33:58,245
あなたはとても無力でした。
513
00:33:58,320 --> 00:34:00,448
間違いを犯してしまいました。
514
00:34:01,840 --> 00:34:04,320
ルーティンを変えました
そして私はそのためにとても苦しみました。
515
00:34:04,440 --> 00:34:05,965
もう二度と起こらないでしょう。
516
00:34:06,200 --> 00:34:09,921
もっと責任を持ってやるよ
私のレジメンをモニタリングする際に。
517
00:34:10,000 --> 00:34:11,889
なぜ必要なのですか？
518
00:34:15,560 --> 00:34:17,483
ルーシー、
519
00:34:18,000 --> 00:34:21,846
私たちが生きている人生があります
この病院の壁の中で
520
00:34:22,400 --> 00:34:24,050
そして私たちはその外側に住んでいます。
521
00:34:24,160 --> 00:34:27,642
そして、これら 2 つの人生が交差する必要はありません。
522
00:34:27,720 --> 00:34:29,404
わかりますか？
523
00:34:30,720 --> 00:34:32,404
そう思います。
524
00:34:33,160 --> 00:34:37,529
ここにいる他の誰もが見なかったように、あなたは私を見ました。
525
00:34:39,360 --> 00:34:40,407
そうしました。
526
00:34:40,480 --> 00:34:42,801
しかし、私はここで評判を持っています
527
00:34:42,880 --> 00:34:45,008
医学界では、
同僚たちと、
528
00:34:45,080 --> 00:34:47,048
そして認識された弱点
529
00:34:47,160 --> 00:34:50,323
彼らの私に対する信頼が薄れる可能性がある
リーダーとして、外科医として。
530
00:34:50,440 --> 00:34:54,445
そしてそれは今度は
私の患者の命を危険にさらします。
531
00:34:55,560 --> 00:34:57,164
わかりました。
532
00:34:57,520 --> 00:34:59,204
あなたが見たもの
533
00:35:00,200 --> 00:35:02,362
私たちの間に留まらなければなりません。
534
00:35:04,840 --> 00:35:06,365
もちろん。
535
00:35:32,120 --> 00:35:33,645
本当にそれを着るべきですか？
536
00:35:33,720 --> 00:35:35,529
こんな夜の時間には誰もここにはいない。
537
00:35:35,600 --> 00:35:37,443
以前にもここに侵入したことがありますか？
538
00:35:37,560 --> 00:35:39,403
彼はスクリムショーを集めています。
539
00:35:39,480 --> 00:35:41,005
彼は一枚や二枚も見逃さないだろう
時々。
540
00:35:41,080 --> 00:35:43,242
詳細は秘密にしておいてください。
541
00:35:43,560 --> 00:35:45,085
聖なる…
542
00:35:45,280 --> 00:35:46,645
どう思う、坊や？
543
00:35:49,080 --> 00:35:51,003
彼は巨人症を患っている。
544
00:35:51,080 --> 00:35:53,970
ええ、そうですね、ウィンスロー・ウォーローズならできるかもしれません
彼をパンターとして使ってください。
545
00:35:54,080 --> 00:35:56,003
クソクリートを使う必要さえないでしょう。
546
00:35:57,920 --> 00:35:58,921
おお！
547
00:35:59,560 --> 00:36:02,484
こいつはクソ野郎だ
船員のダッフルくらいの大きさ。
548
00:36:02,920 --> 00:36:03,967
はぁ？
549
00:36:05,080 --> 00:36:06,491
象皮病。
550
00:36:06,600 --> 00:36:08,409
まあ、彼は潮吹きできるでしょうね。
551
00:36:11,280 --> 00:36:12,770
これだと思います。
552
00:36:14,280 --> 00:36:16,931
少なくともそうかもしれない。フランス語ですよ。
553
00:36:43,160 --> 00:36:44,730
こちらをどうぞ。
554
00:36:44,800 --> 00:36:47,804
- これは正しくありません。
- 大丈夫よ。
555
00:36:48,320 --> 00:36:49,731
お願いします。
556
00:36:49,800 --> 00:36:52,041
ここは病院のどの部分ですか?
557
00:36:52,160 --> 00:36:53,730
席に着いてください。
558
00:37:01,480 --> 00:37:04,484
これをゆっくりと排出しなければなりません
数時間にわたって。
559
00:37:05,200 --> 00:37:06,884
何してるの？
560
00:37:07,320 --> 00:37:09,322
麻痺しちゃうよ
肩の神経幹
561
00:37:09,400 --> 00:37:10,765
それはあなたの腕につながります。
562
00:37:10,840 --> 00:37:13,684
以前にコカインを摂取したことがありますか?
563
00:37:13,880 --> 00:37:15,006
いいえ。
564
00:37:16,640 --> 00:37:21,168
腕には何も感じなくなるよ
そして他のどこでも素晴らしいです。
565
00:37:23,640 --> 00:37:25,529
本当に奇跡です。
566
00:37:27,000 --> 00:37:29,606
ビールかウィスキーをください。
567
00:37:29,680 --> 00:37:33,844
そしてそこに戻ってきた他のものは何でも
ちゃんと絞めてもらうために。
568
00:37:38,360 --> 00:37:41,523
「J.F. マムフォード」
ニューウェストサイドアスレティッククラブの
569
00:37:42,040 --> 00:37:44,850
「アマチュアのように戦わなかった」
L・スミスに会ったときのこと。
570
00:37:44,920 --> 00:37:47,241
「第一ラウンドで彼は、
スミスを床に追いやった
571
00:37:47,360 --> 00:37:48,691
「右のパンチを顎に当てた。
572
00:37:48,760 --> 00:37:51,969
「さて、３回目では、
スミスは、いくつかの決定的な打撃を与えることから始めました、
573
00:37:52,080 --> 00:37:55,004
「でもマムフォードは気を引き締めて、すぐにスミスを迎え入れた」
574
00:37:55,080 --> 00:37:56,366
「無力な状態で」
575
00:37:56,440 --> 00:37:58,681
マッカーシーがそうなったようだ
妻に殴られた。
576
00:38:05,280 --> 00:38:07,009
コーク州の T. クリアリー氏、
577
00:38:07,080 --> 00:38:10,527
現在はパーク・ロウに所属しており、
M・マッカーシーに戦いを挑んだ。
578
00:38:11,360 --> 00:38:14,807
口を閉じる
そして両拳で彼を殴りました。
579
00:38:17,240 --> 00:38:19,402
彼は探していたものを手に入れた、
そうではなかったですか？
580
00:38:55,120 --> 00:38:57,088
ノラのために来ました。
581
00:39:01,760 --> 00:39:03,922
そして彼には知識がありません
あなたはこの道にいるのですか？
582
00:39:04,120 --> 00:39:06,009
私は彼に決して言えませんでした。
583
00:39:06,600 --> 00:39:09,331
彼はそんな男ではない...
584
00:39:10,640 --> 00:39:13,371
彼はただ怒るだけです。彼はそんなつもりはありません。
585
00:39:13,800 --> 00:39:15,643
でも、もう一人の子は…
586
00:39:15,760 --> 00:39:16,807
分かりました。
587
00:39:16,920 --> 00:39:18,524
彼はあなたが今夜どこにいるか知っていますか？
588
00:39:18,640 --> 00:39:20,449
ああ、主よ、いいえ。
589
00:39:20,760 --> 00:39:24,207
彼はパン屋にいます。
クリスティ・ストリートにあるハロランズ。
590
00:39:24,320 --> 00:39:28,211
彼はオーブンで作業します
ほとんどの夜10時から6時まで。
591
00:39:29,480 --> 00:39:31,528
彼にはそれが分かりません。
592
00:39:32,480 --> 00:39:34,528
大丈夫、心配する必要はありません。
593
00:39:35,720 --> 00:39:37,210
痛いですか？
594
00:39:37,280 --> 00:39:39,169
少し不快感。
595
00:39:39,280 --> 00:39:42,807
しかし、あなたの夫はそれについて何も知らないでしょう。
約束します。
596
00:39:44,280 --> 00:39:46,647
しかし、神は私を許してくれるでしょうか？
597
00:39:47,800 --> 00:39:50,883
行きたくない
赤ん坊を殺すのは地獄だ。
598
00:39:51,400 --> 00:39:53,641
彼はあなたが苦しんでいることを知っています。
599
00:39:54,200 --> 00:39:57,249
私は主のことを信じます
慈悲はあなたのものになります。
600
00:39:58,080 --> 00:39:59,764
さあ、横になってください。
601
00:39:59,840 --> 00:40:02,320
できるだけ痛みのないようにいたします。
602
00:40:24,320 --> 00:40:26,527
ほぼ通常通りに戻りました。
603
00:40:28,240 --> 00:40:30,288
あなたは何かを感じ始めています
もうこの腕に戻りましたか？
604
00:40:30,360 --> 00:40:32,283
はい、ありがとうございます。
605
00:40:33,840 --> 00:40:37,242
また何か問題があれば、私に会いに来てください。
606
00:40:37,360 --> 00:40:38,850
私はします。
607
00:40:39,680 --> 00:40:42,968
義理の弟がもらったのは
彼の目に何か問題がある。
608
00:40:43,040 --> 00:40:44,724
彼にあなたが見えると思いますか？
609
00:40:45,720 --> 00:40:47,370
絶対に。
610
00:41:07,240 --> 00:41:10,050
これはいい取引だよ、バンキー。
611
00:41:10,800 --> 00:41:13,804
何が良くて何が良くないのか教えてくれません。
612
00:41:14,280 --> 00:41:17,807
あなたは私に何も言いません。
613
00:41:18,600 --> 00:41:21,729
ここに来て私のルールを変えるようなことはしないでください。
614
00:41:21,800 --> 00:41:24,565
私はあなたのものです。
615
00:41:25,480 --> 00:41:28,450
奴隷は主人に口答えしません。
616
00:41:29,080 --> 00:41:31,970
私にこれ以上あなたを殴らせないでください。
617
00:41:32,240 --> 00:41:33,765
やめてください。
618
00:41:35,760 --> 00:41:38,491
私は男らしくここに来ましたね？
619
00:41:38,840 --> 00:41:41,411
男は私のところに来て懇願しません。
620
00:41:41,680 --> 00:41:45,082
男は9グランドの穴には入らない
621
00:41:45,160 --> 00:41:47,811
そして彼には選択肢があるかのように振る舞います。
622
00:41:48,440 --> 00:41:50,602
男が払います。
623
00:41:51,760 --> 00:41:55,924
そしてあなたを男として扱います。
624
00:41:56,920 --> 00:41:59,161
毎週の締め切りは 2 日後です。
625
00:41:59,280 --> 00:42:02,045
2日以内にお支払いいただきます
626
00:42:02,440 --> 00:42:04,044
さもなければ二日以内に苦しむことになるだろう。
627
00:42:04,120 --> 00:42:08,444
もう少し時間が必要です。
長くても一週間程度。
628
00:42:14,040 --> 00:42:16,088
2日ですよ！
629
00:42:16,160 --> 00:42:18,049
2日って言ったよ！
630
00:42:23,720 --> 00:42:26,929
何してるの？何してるの？
631
00:42:27,000 --> 00:42:28,047
何してるの？
632
00:42:28,120 --> 00:42:29,281
開ける。
633
00:42:29,400 --> 00:42:30,447
いいえ、いいえ、いいえ。
634
00:42:30,520 --> 00:42:31,965
オープン、オープン、オープン。
635
00:42:38,880 --> 00:42:42,407
それを担保として保管しておきます。
636
00:42:49,240 --> 00:42:50,401
ふーむ。
637
00:42:51,320 --> 00:42:52,890
良い。
638
00:42:54,480 --> 00:42:56,562
ミスターパリシューズ。
639
00:42:58,320 --> 00:43:00,209
ちょっとしたことでどう見えるか
640
00:43:01,360 --> 00:43:02,930
貧乏人の靴クリームが付いているの？
641
00:43:14,760 --> 00:43:16,683
うきうきクソ野郎。
642
00:43:17,360 --> 00:43:19,522
彼のお尻は臭くないと思います。
643
00:43:20,520 --> 00:43:22,249
あなたは私よりも優れていると思いますか？
644
00:43:22,360 --> 00:43:23,566
ふーむ？
645
00:45:04,880 --> 00:45:06,530
何杯ですか？
646
00:45:08,640 --> 00:45:10,290
ボウルは4つ。
647
00:45:11,640 --> 00:45:13,290
他に何か？
648
00:45:13,360 --> 00:45:14,964
いいえ。
649
00:45:15,880 --> 00:45:17,962
私にはそれで十分です、ウーさん。
650
00:45:23,680 --> 00:45:27,890
サッカリー博士は次のように考えています。
ここではオレンジが無料です。
651
00:45:46,160 --> 00:45:47,969
すぐに戻ってきますか？
652
00:45:48,040 --> 00:45:49,769
今夜かな？
653
00:45:52,040 --> 00:45:54,042
他にどこに行けばいいでしょうか？
654
00:45:57,500 --> 00:46:05,500
mstoll によってリッピングされました