1
00:07:47,383 --> 00:07:49,634
Shiko zogun!

2
00:13:37,066 --> 00:13:41,402
Hajde, pi diçka për të pirë
me ne. Ejani, pini me ne.

3
00:13:41,487 --> 00:13:44,155
Pije, pi...

4
00:30:33,206 --> 00:30:35,457
Dëshiron ari?

5
00:30:39,254 --> 00:30:40,420
po.

6
00:34:44,332 --> 00:34:49,586
Ju jeni jashtëqitje.
Ju mund ta ndryshoni veten në ar.

7
00:35:27,708 --> 00:35:32,838
Ju theu xhamin e shikimit.
Tani thyej gurin.

8
00:35:54,944 --> 00:35:58,029
Çdo gur ka një shpirt,

9
00:35:58,072 --> 00:36:02,200
formuar nga puna e miliona viteve.

10
00:36:05,329 --> 00:36:08,748
Tarot do t'ju mësojë
si të krijoni një shpirt.

11
00:37:59,360 --> 00:38:01,361
Për të ditur.

12
00:38:14,417 --> 00:38:16,293
Të guxojë.

13
00:38:29,265 --> 00:38:31,182
Të duash.

14
00:38:36,272 --> 00:38:38,148
Të heshtësh.

15
00:38:44,739 --> 00:38:48,366
E njëjta forcë shkaba
përdor për të kapur kaun

16
00:38:48,451 --> 00:38:52,454
i duhet kaut
për të marrë shkabën.

17
00:39:34,455 --> 00:39:39,876
Peshku mendon për urinë e tij,
jo për peshkatarin.

18
00:39:42,797 --> 00:39:46,341
Është mjeshtri
që kërkon dishepullin.

19
00:39:50,679 --> 00:39:52,555
Ju dëshironi të dini sekretin,

20
00:39:52,640 --> 00:39:56,059
por njeriu nuk mund të arrijë asgjë
me vete.

21
00:39:56,143 --> 00:40:00,438
Për të kryer punën alkimike,
do t'i kesh këta shokë.

22
00:40:00,523 --> 00:40:03,900
Ata janë hajdutë si ju,
por në një nivel tjetër.

23
00:40:03,984 --> 00:40:07,278
Ata janë njerëzit më të fuqishëm
në planet.

24
00:40:07,363 --> 00:40:11,116
Industrialistë dhe politikanë.

25
00:40:11,200 --> 00:40:16,037
Emri im është Fon, planeti im është Venusi.

26
00:40:17,123 --> 00:40:21,835
Biznesi im i kushtohet komoditetit
dhe bukuria e trupit të njeriut -

27
00:40:21,919 --> 00:40:26,673
shtretër, dyshekë, pëlhura,

28
00:40:26,757 --> 00:40:29,843
veshje, kozmetikë.

29
00:40:45,943 --> 00:40:48,695
Babai im është krijuesi i kësaj perandorie.

30
00:40:48,821 --> 00:40:53,116
Ai është i shurdhër, memec dhe i verbër.

31
00:40:55,369 --> 00:40:58,621
Përpara se të merrni një vendim,
ai konsultohet me mamin e nënës sime.

32
00:40:58,706 --> 00:41:00,957
Ai vendos dorën në seksin e saj.

33
00:41:01,041 --> 00:41:05,587
Nëse është e lagësht, është po.
Nëse është e thatë, nuk është.

34
00:41:10,718 --> 00:41:12,552
Këto janë gratë e mia.

35
00:41:12,678 --> 00:41:15,722
Unë bëj dashuri me ta
vetëm gjatë orarit të punës.

36
00:41:15,806 --> 00:41:20,602
Ata fillojnë si punëtorë,
pastaj i promovoj në sekretare.

37
00:43:21,181 --> 00:43:23,766
Ne e dimë që njerëzit duan të jenë të dashur,

38
00:43:23,851 --> 00:43:28,021
jo për atë që janë
por për atë që duken të jenë.

39
00:43:28,147 --> 00:43:30,982
Pra, ne kemi krijuar një linjë maskash,

40
00:43:31,066 --> 00:43:35,570
që kanë teksturën,
ngrohtësi dhe erë,

41
00:43:35,696 --> 00:43:38,781
të qenieve njerëzore të gjalla.

42
00:43:38,866 --> 00:43:42,869
Një klient mund të ketë çdo fytyrë
ajo dëshiron.

43
00:43:42,995 --> 00:43:47,415
Çdo fytyrë është unike
dhe zgjat një jetë.

44
00:43:47,541 --> 00:43:50,835
Ajo mund të mbajë fytyrën e saj artificiale
te varri.

45
00:43:51,962 --> 00:43:56,049
Departamenti ynë i grimit për kufomat
eliminon pamjen e vdekjes.

46
00:43:56,133 --> 00:43:58,134
Jo vetëm që ne zbukurojmë kufomat,

47
00:43:58,218 --> 00:44:01,763
i pajisim edhe ne
me pajisje elektronike.

48
00:44:01,889 --> 00:44:04,724
Ata mund të puthin familjen e tyre lamtumirë ...

49
00:44:11,732 --> 00:44:14,567
... marrin pjesë në ritet e tyre të fundit...

50
00:44:20,324 --> 00:44:22,200
...ose jepni një shfaqje live.

51
00:44:35,464 --> 00:44:39,300
Emri im është Isla, planeti im është Marsi.

52
00:46:17,191 --> 00:46:20,777
Çdo mëngjes zgjohem
sekretarët e mi meshkuj.

53
00:46:29,870 --> 00:46:33,122
Unë prodhoj dhe shes armë.

54
00:46:36,126 --> 00:46:39,712
Ne prodhojmë bombardues,
bomba me hidrogjen,

55
00:46:39,838 --> 00:46:43,007
armë me rreze, baktere vdekjeprurëse,

56
00:46:43,091 --> 00:46:49,263
valët kundër lëndës,
gazet kancerogjene, etj.

57
00:47:01,735 --> 00:47:06,197
Ne po eksperimentojmë me një ilaç
për të krijuar iluzionet e madhështisë.

58
00:47:08,367 --> 00:47:11,661
Një tjetër drogë i kthen njerëzit e padëmshëm
në kafshë të egra.

59
00:47:28,846 --> 00:47:33,057
Brezi i ri ka nevojë për armë
për marshimet dhe protestat e saj.

60
00:47:43,777 --> 00:47:47,029
Kemi pushkë psikodelike...

61
00:47:48,782 --> 00:47:50,700
...gjerdan me granata...

62
00:47:51,785 --> 00:47:53,995
...armë rock and roll...

63
00:47:55,455 --> 00:47:57,498
Armët mistike për budistët...

64
00:47:58,333 --> 00:47:59,750
...çifutët...

65
00:48:01,503 --> 00:48:03,462
...dhe të krishterët.

66
00:48:08,260 --> 00:48:12,722
Emri im është Klen,
planeti im është Jupiteri.

67
00:48:12,806 --> 00:48:14,807
Shtëpia ime.

68
00:48:20,814 --> 00:48:22,815
Gruaja ime.

69
00:49:13,742 --> 00:49:15,201
Shoferi im.

70
00:49:33,720 --> 00:49:35,554
- I dashuri im.
- Përshëndetje!

71
00:49:35,681 --> 00:49:37,682
Një mijë në javë.

72
00:50:34,573 --> 00:50:36,574
Fabrika ime e artit.

73
00:50:41,955 --> 00:50:45,458
Ne prodhojmë një linjë të re arti
çdo stinë.

74
00:51:48,313 --> 00:51:50,856
Ne krijuam një makinë dashurie.

75
00:51:50,899 --> 00:51:54,360
Për ta bërë të jetojë spektatori
duhet të punojë me të, ta drejtojë,

76
00:51:54,486 --> 00:51:57,988
marrë atë,
jep veten në aktin e dashurisë.

77
00:51:58,073 --> 00:52:02,868
Me këtë shufër elektronike
ai do të fërkojë vaginën e saj mekanike.

78
00:52:02,953 --> 00:52:08,040
Aftësia e spektatorit do të përcaktojë
aftësia e makinës për të arritur një kulm.

79
00:52:39,698 --> 00:52:42,074
Shoferi im është një dashnor i keq.

80
00:52:42,159 --> 00:52:44,201
Nuk dinte si ta kënaqte.

81
00:52:44,286 --> 00:52:47,538
Por kjo grua,
Unë i njoh shumë mirë teknikat e saj,

82
00:52:47,622 --> 00:52:49,874
do të prodhojë orgazmën elektronike.

83
00:52:49,958 --> 00:52:51,792
I ftohtë!

84
00:54:04,074 --> 00:54:08,494
Emri im është Sel, planeti im është Saturni.

85
00:54:08,578 --> 00:54:11,455
Klientët e mi janë fëmijë.

86
00:56:52,909 --> 00:56:56,161
Ne prodhojmë lodra lufte.

87
00:57:19,811 --> 00:57:23,939
Nevojiten punëtorë në miniaturë
dyqan bombash plastike.

88
00:57:39,122 --> 00:57:41,832
Ne kemi një kompjuter elektronik

89
00:57:41,916 --> 00:57:45,752
programuar me politikën
të qeverisë.

90
00:57:45,879 --> 00:57:47,963
Qeveria është klienti ynë.

91
00:57:53,595 --> 00:57:59,016
Ne ushqejmë të dhënat e kompjuterit
mbi luftërat dhe revolucionet e ardhshme.

92
00:57:59,100 --> 00:58:02,227
Na tregon se çfarë lloj lodrash të prodhojmë

93
00:58:02,353 --> 00:58:04,771
për të kushtëzuar fëmijët që nga lindja.

94
00:58:07,692 --> 00:58:13,572
Nëse qeveria llogarit do të jetë
të nevojshme për të zhvilluar luftë kundër Perusë,

95
00:58:13,698 --> 00:58:16,909
makina jonë studion peruanët
dhe na tregon se çfarë të bëjmë.

96
00:58:20,580 --> 00:58:25,167
Ne prodhojmë hiper-seks
vampirët vendas kafe,

97
00:58:25,251 --> 00:58:29,046
të cilët vetëm mund të shkatërrohen
nga një kryq në ngjyrën e lëkurës së bardhë.

98
00:58:29,130 --> 00:58:32,424
Ne krijojmë një laksativ
që shkakton të vjella.

99
00:58:32,550 --> 00:58:37,262
Ne e emërtojmë atë sipas kryeqytetit të Perusë
dhe lyejeni me ngjyrën e vendasve.

100
00:58:37,388 --> 00:58:40,682
Ne filluam një fushatë të librit komik.

101
00:59:04,874 --> 00:59:07,584
Për 15 vjet përpara,

102
00:59:07,669 --> 00:59:11,505
ne kushtëzojmë fëmijët
për të urryer armikun e ardhshëm.

103
00:59:49,836 --> 00:59:53,755
Në 15 vjet këta fëmijë
do të shkojë në luftë,

104
00:59:53,840 --> 00:59:57,092
për të vrarë peruanët me kënaqësi.

105
01:00:01,848 --> 01:00:04,975
Emri im është Berg,
planeti im është Urani.

106
01:01:31,604 --> 01:01:34,481
Dritarja jonë ka madhësinë e gabuar,

107
01:01:34,607 --> 01:01:36,441
Nuk më pëlqen.

108
01:01:36,526 --> 01:01:42,614
Berg, pse kemi
ajo vrima e madhe në mur?

109
01:01:42,699 --> 01:01:44,700
Mbylle atë!

110
01:02:17,024 --> 01:02:20,026
Foshnja jonë e vogël është e uritur.

111
01:03:26,552 --> 01:03:30,305
- E ke mbaruar raportin?
- Jo.

112
01:03:52,203 --> 01:03:55,997
Presidenti kërkon raportin.
Nxitoni! Nxitoni!

113
01:04:14,475 --> 01:04:17,352
Unë jam këshilltar financiar i presidentit.

114
01:04:38,833 --> 01:04:41,001
Për të shpëtuar ekonominë e vendit,

115
01:04:41,127 --> 01:04:46,131
ne duhet të eliminojmë katër milionë qytetarë
në pesë vitet e ardhshme.

116
01:04:51,137 --> 01:04:54,514
Filloni operacionet
të dhomave të gazit.

117
01:04:54,640 --> 01:04:59,269
Shkollat e gazit, universitetet e gazit,
bibliotekat e gazit, muzetë e gazit,

118
01:04:59,353 --> 01:05:02,522
sallat e vallëzimit me gaz,
dhe shtëpitë e kurvave me gaz, etj.

119
01:06:08,881 --> 01:06:10,924
Unë ju urrej! Unë ju urrej!

120
01:06:16,055 --> 01:06:19,599
Emri im është Axon, planeti im është Neptuni.

121
01:06:19,725 --> 01:06:22,102
Unë jam shefi i policisë.

122
01:07:29,378 --> 01:07:32,297
Kjo është dita më e bukur
të jetës tuaj.

123
01:07:32,423 --> 01:07:37,552
Me vullnetin tuaj të lirë keni ardhur
të ma dorëzosh një pjesë të trupit tënd.

124
01:07:37,636 --> 01:07:40,597
Ju vendosët t'i nënshtroheni fillimit

125
01:07:40,681 --> 01:07:46,394
se kanë kaluar 999 heronj të tjerë.

126
01:07:55,321 --> 01:08:02,077
Sakrifica juaj e plotëson timen
shenjtërorja e njëmijë testikujsh.

127
01:08:15,007 --> 01:08:20,470
Ky është libri i shenjtë.
Mësoni të besoni në mua.

128
01:10:43,948 --> 01:10:48,618
Akson është e vërteta dhe fuqia
dhe drita...

129
01:10:54,833 --> 01:10:59,379
Emri im është Lut, planeti im është Plutoni.

130
01:10:59,505 --> 01:11:01,839
Biznesi im është arkitektura.

131
01:11:14,186 --> 01:11:16,020
Ku është ai?

132
01:11:16,105 --> 01:11:19,482
Ai është atje, ai është atje!

133
01:11:19,566 --> 01:11:21,401
Jo, jo ai nuk është!

134
01:11:33,372 --> 01:11:37,083
Ai është atje lart. Ja ku është ai!
Ai është atje lart!

135
01:11:40,379 --> 01:11:43,298
Shko merre atë! Hajde, le të shkojmë ta marrim atë!

136
01:11:44,591 --> 01:11:46,718
Ku është ai?

137
01:11:52,266 --> 01:11:54,142
Ja ku është ai!

138
01:12:01,525 --> 01:12:05,653
Kur ndërtuam këtë kompleks shumëfamiljarësh
ne bëmë një gabim të madh -

139
01:12:05,738 --> 01:12:07,905
kemi humbur para.

140
01:12:09,116 --> 01:12:12,410
Ne u dhamë atyre kopshte të vogla
dhe dritaret, kemi instaluar ujë,

141
01:12:12,494 --> 01:12:14,412
ndriçimi dhe sistemet e ngrohjes.

142
01:12:14,538 --> 01:12:17,040
Ky ishte një koncept i gabuar.

143
01:12:18,709 --> 01:12:22,295
Një burrë nuk ka nevojë për një shtëpi,
gjithçka që i nevojitet është një strehë.

144
01:12:22,421 --> 01:12:26,674
Nëse mund ta shesim me idenë
e një strehe, ne mund të bëjmë miliona.

145
01:12:47,946 --> 01:12:53,034
Një punëtor do të vijë këtu vetëm për të fjetur,
ai nuk do të ketë nevojë për energji elektrike dhe ujë.

146
01:12:53,118 --> 01:12:57,872
Ai nuk do të duhet të gatuajë,
do ta kushtëzojmë të hajë në fabrikë.

147
01:12:59,792 --> 01:13:03,169
Këta janë kamionë tualete komunale
për të gjithë ndërtesën.

148
01:15:44,915 --> 01:15:49,627
Ju keni fuqi dhe para,
por ti je i vdekshëm.

149
01:15:49,711 --> 01:15:52,547
Ti e di se nuk mund t'i shpëtosh vdekjes.

150
01:15:52,631 --> 01:15:55,466
Por pavdekësia mund të arrihet.

151
01:16:00,806 --> 01:16:04,684
Në traditat e vjetra ata flasin
të maleve të shenjta.

152
01:16:05,561 --> 01:16:07,895
Mali Meru i Indisë.

153
01:16:10,816 --> 01:16:13,442
Mali Kunlun i Taoistëve.

154
01:16:15,028 --> 01:16:17,029
Karakoram i Himalajeve.

155
01:16:18,490 --> 01:16:20,575
Mali i filozofëve.

156
01:16:21,493 --> 01:16:23,786
Mali Rosicrucian.

157
01:16:23,870 --> 01:16:27,039
Mali kabalist
të San Juan De La Cruz.

158
01:16:27,165 --> 01:16:30,334
Ka shumë male të tjera të shenjta.

159
01:16:30,460 --> 01:16:33,337
Legjenda është gjithmonë e njëjtë.

160
01:16:33,463 --> 01:16:37,466
Nëntë burra të vdekshëm jetojnë në krye
të malit.

161
01:16:37,551 --> 01:16:40,511
Nga maja më e lartë
ata drejtojnë botën tonë.

162
01:16:40,637 --> 01:16:45,266
Ata e mbajnë sekretin
deri në pushtimin e vdekjes.

163
01:16:45,350 --> 01:16:49,604
Ata janë më shumë
më shumë se 40 000 vjet.

164
01:16:49,688 --> 01:16:52,523
Por ata dikur ishin si ne.

165
01:16:52,608 --> 01:16:55,860
Nëse të tjerët kanë pasur sukses
në mposhtjen e vdekjes,

166
01:16:55,944 --> 01:16:58,654
pse duhet ta pranojmë?

167
01:16:58,739 --> 01:17:03,743
Unë e di ku jetojnë të vdekshmit
dhe si të merret sekreti i tyre.

168
01:17:08,665 --> 01:17:11,709
Në këtë dorëshkrim të lashtë Rosicrucian,

169
01:17:11,793 --> 01:17:16,922
Gjeta një gravurë të Nëntë të Vdekshmëve
dhe vendin ku ata jetojnë.

170
01:17:17,049 --> 01:17:20,051
Mali i shenjtë i ishullit Lotus.

171
01:17:20,177 --> 01:17:25,681
Disa burra bashkojnë forcat për të sulmuar bankat
dhe vjedhin para, copa letre.

172
01:17:25,766 --> 01:17:31,687
Ne duhet të bashkojmë forcat tona për të sulmuar
malin e shenjtë,

173
01:17:31,772 --> 01:17:35,691
dhe grabit njerëzit e saj të mençur
të sekretit të tyre të pavdekësisë.

174
01:17:35,776 --> 01:17:38,444
Por për të pushtuar mençurinë
e të vdekshmëve,

175
01:17:38,570 --> 01:17:40,780
edhe ne duhet të bëhemi njerëz të mençur.

176
01:17:40,906 --> 01:17:45,951
Elementet e kimisë
janë të shumta, por të fundme.

177
01:17:46,078 --> 01:17:49,580
Kështu janë edhe teknikat e iluminizmit.

178
01:17:49,706 --> 01:17:54,502
Për ta arritur atë më shpejt
ne do të kombinojmë teknikat.

179
01:17:54,586 --> 01:18:00,257
Me formulën e duhur, çdo njeri
qenia mund të bëhet e ndriçuar.

180
01:18:02,594 --> 01:18:05,262
Të vdekshmit janë një grup.

181
01:18:06,348 --> 01:18:09,934
Nëse duam të kemi sukses,
ne duhet të pushojmë së qeni individë,

182
01:18:10,060 --> 01:18:12,103
dhe të bëhet një qenie kolektive.

183
01:18:31,289 --> 01:18:33,249
Digjni paratë tuaja!

184
01:19:52,120 --> 01:19:57,041
Hajduti! Nëse nuk dëshiron të vdesësh,
vrasin paratë tuaja.

185
01:20:11,389 --> 01:20:14,642
Ne do të shkatërrojmë imazhin e vetvetes,

186
01:20:14,726 --> 01:20:18,771
i paqëndrueshëm, i lëkundur, i hutuar,

187
01:20:18,897 --> 01:20:23,317
plot dëshirë, i hutuar, i hutuar.

188
01:20:23,401 --> 01:20:29,448
Kur koncepti i vetvetes mendon,
ky jam unë dhe ai është i imi,

189
01:20:29,574 --> 01:20:34,537
ai lidh veten
dhe ai harron vetveten e madhe.

190
01:22:55,679 --> 01:22:59,515
- Këmbët i marrin erë e keqe si një qen i kalbur.
- Ai ka dhëmbë të bukur.

191
01:22:59,599 --> 01:23:02,101
Nuk e duroj dot erën.

192
01:23:22,288 --> 01:23:27,042
Kur të kthejë të gjitha kockat e tua
së bashku, do t'ju pëlqejë aroma e tij.

193
01:23:37,137 --> 01:23:42,599
Njeriu mësoi të kultivonte tokën
duke dobësuar bimët,

194
01:23:42,684 --> 01:23:47,438
bimët e egra mbetën ashtu siç ishin
në momentin e krijimit.

195
01:23:47,522 --> 01:23:50,983
Ata janë të përulurit
rojet e sekretit.

196
01:24:43,787 --> 01:24:49,083
Lulja e di...
nuk ke nevojë ta pyesësh.

197
01:26:24,262 --> 01:26:28,098
Qeni do të marrë shqisat tuaja
larg me të.

198
01:26:28,183 --> 01:26:30,475
Ai mund të shohë për ju.

199
01:26:39,569 --> 01:26:44,406
Aroma delikate e luleve
është aroma e universit.

200
01:26:44,490 --> 01:26:49,161
Unë e ha lulen,
dhe parfumi i tij është gjaku im.

201
01:26:49,287 --> 01:26:55,167
Së bashku formojmë një qen,
në kërkim të lules së shenjtë.

202
01:26:56,252 --> 01:27:02,257
Së bashku formojmë një lule,
në kërkim të ujit të shenjtë.

203
01:27:03,885 --> 01:27:07,846
Ky është momenti
kur fjala bëhet mish.

204
01:27:35,458 --> 01:27:38,001
Sa persona jeni ju?

205
01:27:38,127 --> 01:27:40,337
Një, dy, tre, katër, pesë ...

206
01:27:41,839 --> 01:27:43,340
Ne jemi nëntë.

207
01:27:43,424 --> 01:27:46,260
Një, dy, tre, katër,
pesë, gjashtë, shtatë, tetë, nëntë ...

208
01:27:46,344 --> 01:27:49,596
- Një mungon.
- Po.

209
01:27:59,315 --> 01:28:01,775
Këtu është ai që mungon.
Ai u mbyt.

210
01:28:16,749 --> 01:28:18,417
Ai u mbyt.

211
01:29:03,588 --> 01:29:06,590
Kjo është ceremonia e vdekjes.

212
01:29:06,716 --> 01:29:09,885
Varri të pret me dashuri.

213
01:29:09,969 --> 01:29:12,596
Dorëzojuni vdekjes.

214
01:29:13,514 --> 01:29:17,100
Kthejeni atë që ju është dhënë hua.

215
01:29:17,185 --> 01:29:20,687
Hiqni dorë nga kënaqësia juaj, nga dhimbjet tuaja.

216
01:29:20,772 --> 01:29:24,149
Hiqni dorë nga miqtë tuaj, të dashuruarit tuaj.

217
01:29:24,275 --> 01:29:28,320
Hiqni dorë nga familja juaj, e kaluara juaj.

218
01:29:28,446 --> 01:29:32,949
Dorëzoje atë që urren,
atë që dëshironi.

219
01:29:33,076 --> 01:29:35,577
Ti do ta njohësh hiçin -

220
01:29:35,661 --> 01:29:38,497
është i vetmi realitet.

221
01:29:38,623 --> 01:29:42,542
mos kini frikë. Është kaq e lehtë për të dhënë.

222
01:29:42,627 --> 01:29:45,962
Ju nuk jeni vetëm. Ju keni një varr.

223
01:29:46,089 --> 01:29:48,548
Është nëna juaj e parë.

224
01:29:48,633 --> 01:29:51,968
Varri është dera e rilindjes suaj.

225
01:29:52,762 --> 01:29:59,059
Tani ju do të dorëzoni kafshën besnike
dikur e quajte trupin tënd.

226
01:29:59,143 --> 01:30:01,144
Mos u mundoni ta mbani atë.

227
01:30:01,270 --> 01:30:05,065
Mos harroni, ishte një hua.

228
01:30:05,149 --> 01:30:08,610
Dorëzoni këmbët, dorëzoni seksin tuaj,

229
01:30:08,694 --> 01:30:14,491
flokët tuaj, gjakun tuaj, organet tuaja,
kockat tuaja.

230
01:30:14,617 --> 01:30:16,827
Ju nuk dëshironi më të zotëroni.

231
01:30:16,911 --> 01:30:19,663
Zotërimi është dhimbja e fundit.

232
01:30:19,747 --> 01:30:22,582
Toka bie mbi kufomën tënde.

233
01:30:22,667 --> 01:30:25,210
Ajo vjen të të mbulojë me dashuri,

234
01:30:25,336 --> 01:30:28,588
sepse ajo është mishi juaj i vërtetë.

235
01:30:28,673 --> 01:30:31,550
Tani je një zemër e zbrazët,

236
01:30:31,676 --> 01:30:35,345
hapur për të marrë thelbin tuaj të vërtetë.

237
01:30:35,471 --> 01:30:39,349
Përsosmëria juaj, trupi juaj i ri,

238
01:30:39,475 --> 01:30:43,687
që është universi, vepër e Zotit.

239
01:30:43,771 --> 01:30:47,190
Do të lindësh sërish,
do jesh i vertete,

240
01:30:47,316 --> 01:30:50,694
do të jesh babai yt,
nëna jote,

241
01:30:50,820 --> 01:30:54,322
fëmija juaj, përsosmëria juaj.

242
01:30:54,407 --> 01:30:58,076
Hapi sytë. Ti je toka,
ti je e gjelbra,

243
01:30:58,202 --> 01:31:02,747
ti je bluja, ti je Alefi,
ju jeni thelbi.

244
01:31:02,874 --> 01:31:06,626
Shikoni lulen.
Shikoni lulen.

245
01:31:06,711 --> 01:31:11,006
Për herë të parë, shikoni lulet.

246
01:31:11,090 --> 01:31:13,925
Tani, ju jeni një grup.

247
01:32:08,814 --> 01:32:12,692
Dëshironi të performoni
mrekulli si Krishti?

248
01:32:12,777 --> 01:32:15,570
Shihni se çfarë do të ndodhte nëse do ta bënit.

249
01:33:34,859 --> 01:33:37,319
Përqendrohuni në këtë yll deti.

250
01:33:37,403 --> 01:33:43,241
Kur shihni madhësinë e një elefanti,
nuk do ta humbisni kurrë objektivin.

251
01:33:48,873 --> 01:33:51,374
Mendimet tona kanë forma.

252
01:33:51,459 --> 01:33:54,711
Ju keni një përbindësh në mendjen tuaj.

253
01:33:54,795 --> 01:33:56,880
Ne do t'ju ndihmojmë.

254
01:34:49,600 --> 01:34:52,185
Hidheni përbindëshin në ujë.

255
01:35:11,664 --> 01:35:14,124
Nuk di të notojë, do të mbytet.

256
01:35:15,459 --> 01:35:18,837
Budalla, shkatërro iluzionet e tua.

257
01:35:19,922 --> 01:35:22,716
Lironi veten nga e kaluara.

258
01:35:41,944 --> 01:35:45,864
Kemi kaluar ujërat e mëdha.

259
01:36:17,855 --> 01:36:21,649
Urime, ia dolët tek ne
brigjet! Kjo meriton një dolli!

260
01:36:21,734 --> 01:36:25,570
Nuk je i pari që vjen në Lotus
Ishulli në kërkim të malit të shenjtë.

261
01:36:32,036 --> 01:36:35,997
Pi vetëm sepse të ardhurit
janë gjithmonë abstenues.

262
01:36:36,081 --> 01:36:39,209
Me kalimin e kohës e kuptojnë
se pijet më të mira në botë

263
01:36:39,335 --> 01:36:41,211
është në Bar Pantheon.

264
01:36:42,922 --> 01:36:46,132
Ejani. Ejani. Ejani.
Unë kam gjithçka -

265
01:36:46,217 --> 01:36:50,261
ushqim, pije, shtretër, banja,
burra, gra.

266
01:37:25,381 --> 01:37:29,133
Këta udhëtarë të shquar erdhën këtu
për të gjetur malin e shenjtë,

267
01:37:29,260 --> 01:37:32,554
por ata preferuan The Pantheon Bar!

268
01:37:36,225 --> 01:37:38,768
Mali i vërtetë i shenjtë është këtu -

269
01:37:38,894 --> 01:37:41,855
në fjalët e mia, në poezitë e mia.

270
01:37:42,648 --> 01:37:46,860
Nëse shkruaj trëndafil, ai lulëzon në dorën time,

271
01:37:47,611 --> 01:37:51,281
Dhe bletët vijnë
të ushqehem me poezinë time.

272
01:37:55,953 --> 01:37:59,455
Bletët tona bëjnë mjaltë,
por mizat e tua bëjnë mut.

273
01:38:06,255 --> 01:38:10,008
Kryqi ishte një kërpudha.

274
01:38:11,886 --> 01:38:17,015
Dhe kërpudha ishte gjithashtu
pema e së mirës dhe së keqes.

275
01:38:18,225 --> 01:38:22,812
Guri filozofik
e alkimisteve...

276
01:38:23,814 --> 01:38:27,400
... ishte LSD.

277
01:38:36,327 --> 01:38:40,663
Libri i të vdekurve është një udhëtim,

278
01:38:40,748 --> 01:38:46,878
dhe Apokalipsi
përshkruan një përvojë meskaline.

279
01:38:55,387 --> 01:38:57,513
Në këto shishe...

280
01:38:59,516 --> 01:39:02,977
...janë të gjitha malet e shenjta.

281
01:39:04,271 --> 01:39:07,815
Dhe në këtë djalë të ri të bukur ...

282
01:39:08,776 --> 01:39:10,777
...është përjetësia.

283
01:39:14,615 --> 01:39:16,699
Të pushtosh një mal është e lehtë.

284
01:39:16,825 --> 01:39:19,702
Unë mund të kaloj përmes lëndës së ngurtë.

285
01:39:25,084 --> 01:39:28,503
Asgjë nuk më ndalon!

286
01:39:28,587 --> 01:39:32,382
Në një minutë do të kaloj të shenjtën
mali. Më prit këtu!

287
01:39:34,760 --> 01:39:37,720
Arrita në anën tjetër të malit
në më pak se një minutë.

288
01:39:37,805 --> 01:39:43,726
- Sa kohë deri sa të arrini në majë?
- Jo, unë mund të përparoj vetëm horizontalisht.

289
01:39:43,811 --> 01:39:45,645
Kaq mjafton.

290
01:39:45,729 --> 01:39:48,523
Nga poshtë lart, nuk mund të bëj.

291
01:39:48,607 --> 01:39:51,275
Por gjithsesi, unë jam kampion!

292
01:39:51,402 --> 01:39:54,237
kam pushtuar
mali i shenjtë horizontalisht!

293
01:39:54,321 --> 01:39:57,740
Horizontalisht! Unë jam kampion!
Unë jam kampion!

294
01:39:57,825 --> 01:40:00,076
Unë themelova akademinë.
Unë jap çmimet!

295
01:40:00,160 --> 01:40:02,120
Këtu mund të fitoni një trofe çdo vit.

296
01:40:02,913 --> 01:40:06,165
Idiotë!
Ju nuk e dini se çfarë po humbisni!

297
01:40:06,250 --> 01:40:10,253
Ju mund të kishit bërë histori
dhe ne tashmë po ju harrojmë!

298
01:40:50,044 --> 01:40:53,588
Më ndihmo! Nuk mund të shkoj një hap më larg!

299
01:40:53,630 --> 01:40:57,425
Ju nuk keni frikë të bini.
Ajo që të frikëson është ngjitja.

300
01:40:57,468 --> 01:41:01,220
- Fërko klitorisin në mal.
- Jeni të tmerruar nga suksesi.

301
01:41:01,472 --> 01:41:03,639
Jepini vetes botës!

302
01:41:48,435 --> 01:41:53,898
Nuk mund të gënjej më. Dora ime është ngrirë.

303
01:41:55,526 --> 01:41:58,194
Ju kurrë nuk keni qenë në gjendje të harroni trupin tuaj,

304
01:41:58,278 --> 01:42:01,072
kurrë në gjendje të mashtrojë veten
nga ajo dashuri.

305
01:42:01,198 --> 01:42:04,992
Tani gjëja që ju pëlqen më shumë
po ju pengon të arrini majën.

306
01:42:05,077 --> 01:42:07,745
Ju duhet të sakrifikoni një pjesë të trupit tuaj.

307
01:42:11,458 --> 01:42:14,377
Pritini gishtat, ose kthehu!

308
01:42:43,407 --> 01:42:46,701
Ne kemi zotëruar
pjesa e vështirë e malit.

309
01:42:48,120 --> 01:42:51,247
Tani rruga do të jetë si një kopsht.

310
01:42:51,373 --> 01:42:56,544
Sidoqoftë, në këtë lartësi
mendjet tona do të shpërbëhen.

311
01:42:56,628 --> 01:42:59,297
Dhe ne do të vuajmë vizionin e vdekjes.

312
01:42:59,840 --> 01:43:04,427
- Gënjeshtra!
- Nëse nuk beson, na prit këtu.

313
01:43:04,469 --> 01:43:08,764
Kur të kthehem,
Unë do t'ju tregoj rrugën e vështirë.

314
01:47:25,689 --> 01:47:27,857
Aty janë të vdekshmit!

315
01:47:29,943 --> 01:47:32,862
Meditoni këtu për tre orë
para se t'i sulmoni ata.

316
01:47:33,363 --> 01:47:34,613
Dhe ju?

317
01:47:37,033 --> 01:47:40,286
Nuk keni nevojë për një mjeshtër tani.

318
01:47:40,370 --> 01:47:44,081
Ju mund të fitoni vetë. Mirupafshim.

319
01:47:52,466 --> 01:47:55,885
Kjo është mënyra se si ne mund të arrijmë
atë samit.

320
01:47:55,969 --> 01:47:58,304
Atëherë ne do të zotërojmë trupin tonë.

321
01:48:00,182 --> 01:48:02,308
Tani e dini se çfarë duhet të bëni.

322
01:48:02,392 --> 01:48:06,353
Ju nuk keni nevojë për askënd, ju jeni mjeshtër.

323
01:48:07,564 --> 01:48:09,565
ma prenë kokën.

324
01:48:43,266 --> 01:48:45,851
Tani mund të filloni të mësoni.

325
01:48:57,906 --> 01:49:01,075
Bashkohuni me këtë grua të mirë,

326
01:49:01,159 --> 01:49:04,620
që erdhi vetëm këtu
sepse ajo ju do.

327
01:49:08,959 --> 01:49:13,963
Harroji majat,
të arrijë përjetësinë përmes dashurisë.

328
01:49:14,089 --> 01:49:16,465
Kthehuni në vendin tuaj.

329
01:49:16,591 --> 01:49:20,886
Të lë kullën time
dhe dhomat e mia alkimike.

330
01:49:20,971 --> 01:49:23,556
Kjo është familja juaj dhe njerëzit tuaj.

331
01:49:23,640 --> 01:49:25,474
Ndrysho botën.

332
01:50:13,148 --> 01:50:14,982
Uluni.

333
01:50:25,702 --> 01:50:29,997
Të premtova sekretin e madh
dhe nuk do t'ju zhgenjej.

334
01:50:39,049 --> 01:50:41,884
A është ky fundi i aventurës sonë?

335
01:50:41,968 --> 01:50:44,053
Asgjë nuk ka fund.

336
01:50:45,055 --> 01:50:48,557
Ne erdhëm në kërkim
të sekretit të pavdekësisë.

337
01:50:48,642 --> 01:50:50,976
Të jesh si perëndi.

338
01:50:51,061 --> 01:50:54,396
Dhe ja ku jemi... të vdekshëm.

339
01:50:54,522 --> 01:50:56,982
Më njerëzore se kurrë.

340
01:50:58,068 --> 01:51:01,278
Nëse nuk kemi fituar pavdekësinë,

341
01:51:01,404 --> 01:51:04,657
të paktën ne kemi marrë realitetin.

342
01:51:04,741 --> 01:51:09,411
Filluam në një përrallë
dhe ne erdhëm në jetë!

343
01:51:09,537 --> 01:51:13,832
Por a është ky realitet i jetës?

344
01:51:13,917 --> 01:51:15,584
Nr.

345
01:51:15,710 --> 01:51:20,631
Është një film. Zmadhoni kamerën prapa.

346
01:51:28,515 --> 01:51:33,852
Ne jemi imazhe, ëndrra, fotografi.

347
01:51:34,270 --> 01:51:36,980
Ne nuk duhet të qëndrojmë këtu!

348
01:51:37,107 --> 01:51:38,941
Të burgosur!

349
01:51:39,025 --> 01:51:41,944
Ne do të thyejmë iluzionin.

350
01:51:42,028 --> 01:51:44,530
Kjo është Maya.

351
01:51:52,539 --> 01:51:55,290
Lamtumirë malit të shenjtë.

352
01:51:55,375 --> 01:51:58,252
Jeta e vërtetë na pret.


