1
00:00:44,540 --> 00:00:50,920
אני חושב שכולנו יכולים להסכים שהדברים היו
טוב יותר תחת האימפריה. למרבה המזל, אני

2
00:00:50,920 --> 00:00:55,440
אני עדיין כאן כדי להגן עליך. שלך
קהילות יכולות לשגשג תחת שלי

3
00:00:55,440 --> 00:01:04,240
הגנה. אתם בני המזל המעטים. אבל
מה שאני מספק הוא יקר. ו

4
00:01:04,240 --> 00:01:08,960
עכשיו אני חייב לשמור על הכל בלי
תמיכת האימפריה עד הגלקסיה

5
00:01:08,960 --> 00:01:19,440
מבינים מה הם הפסידו. ולדרוש
החזרה שלנו. תחי האימפריה! ארוך

6
00:01:19,440 --> 00:01:34,400
לחיות את האימפריה! טוֹב. עכשיו לרע
חדשות. אני מעלה את המחווה שלך. אֲבָל...

7
00:01:34,400 --> 00:01:42,180
אבל הוד מעלתך, אנחנו פועלים ב
הפסד. דרכי המסחר נגועים

8
00:01:42,180 --> 00:01:50,820
פיראטים וגנבים מוכנים לתקוף אותו.
אתה אומר שההגנה שלי היא

9
00:01:50,820 --> 00:02:04,980
חסר? לא, הוד מעלתך. אני אומר
ש... אולי כולכם צריכים לחזור

10
00:02:04,980 --> 00:02:13,760
העיירות שלך ולהתמקד בפתרונות.
לא תירוצים. אבל זה לא הגיוני.

11
00:02:20,120 --> 00:02:28,780
נשמע כמו התראה היקפית. מסתכל
בשביל זה. איבדתי קשר. לך תבדוק את זה.

12
00:02:31,620 --> 00:03:06,100
אין מה לדאוג. אני אקבע
להעלות חיזוק. כשתסיים, לך

13
00:03:06,100 --> 00:03:35,740
למלון. כן, קוד אדום. תשכב
לכסות אש. לְפַרֵק! יחי ה

14
00:03:35,740 --> 00:05:17,140
אימפריה! תחי האימפריה! יחי
האימפריה! תפתח! תפתח! תפתח!

15
00:05:21,440 --> 00:06:11,000
למה אתה מחכה? קדימה! תפסיק
על! עשינו את זה! עדיין לא, אדוני, אבל אנחנו נעשה.

16
00:06:19,460 --> 00:07:08,680
התגעגענו! זה תחתינו! יש לנו את זה.
אֵשׁ! אֵשׁ! מה קורה? תן לי א

17
00:07:08,680 --> 00:07:12,580
דוח מצב. המטרה הייתה
חוסלו. איבדנו קשר. דלי 3

18
00:07:12,580 --> 00:08:03,160
נעלם. אמרתי לכולם! מובן.
היכונו לעסוק! תן לי סטטוס

19
00:08:03,160 --> 00:08:08,820
לְעַדְכֵּן. ראית אותו? האם איתרת
אותו? נתת לו היסטוריון?

20
00:08:11,100 --> 00:08:19,220
משהו שם למעלה. הוא על הגג.
ראית אותו? תוציא אותו! קום

21
00:08:19,220 --> 00:08:27,620
שם. אבל אנחנו טייסים! לך עכשיו! כן,
אדוני! תעלה לשם! קבע את החיובים.

22
00:08:28,160 --> 00:08:50,680
התכונן לפעולה, אדוני. הוא מגיע
החוצה! הוא מושיט יד! רוג'ר. רוג'ר,

23
00:08:50,680 --> 00:09:55,020
טייס. רוג'ר. אני יודע שאני יודע שאני צריך להשיג
את הזריקה. אה, חרא! אה! אתה יודע, זה

24
00:09:55,020 --> 00:10:09,620
עדיף אם תביא אותו בחיים. אתה
בסדר? אתה מבין, הם תופסים את האיש הרע ו

25
00:10:09,620 --> 00:10:13,780
הם אומרים לנו איפה הרעים האחרים
הם. שם כל הצידה.

26
00:11:03,020 --> 00:12:50,580
רוג'ר. רוג'ר. רוג'ר. רוג'ר. בהצלחה.
אתה תצטרך את זה. מְלוּכלָך. מאוד מבולגן.

27
00:12:52,220 --> 00:12:57,040
זה היה הכי טוב שיכולתי לעשות תחת
נסיבות. הבעיה היא שאנחנו צריכים

28
00:12:57,040 --> 00:13:00,980
מידע. בלי זה, אנחנו אף פעם לא
הולך להגיע לתחתית מה

29
00:13:00,980 --> 00:13:05,400
האימפריה עומדת. רק תן לי זמן. אני אעשה זאת
להוציא כל בחור רע בחפיסה שלך

30
00:13:05,400 --> 00:13:14,540
קלפים. זה לא עניין של נקמה. זה
על מניעת מלחמה נוספת. ו

31
00:13:14,540 --> 00:13:18,140
להגן על הכל המרד
נלחם עבור. האם זה אומר שאני לא

32
00:13:18,140 --> 00:13:23,860
מקבל תשלום על זה? אתה מקבל
בתשלום, בסדר. בוא איתי.

33
00:13:33,900 --> 00:13:38,680
מַרשִׁים. מאיפה השגת אחד מהם
אלה? זה היה מאימפריאל שנתפס

34
00:13:38,680 --> 00:13:43,100
קומנדנט שהיה לו אוסף גדול של
רכבים עתיקים. זה במלאי,

35
00:13:43,500 --> 00:13:49,340
משוחזר בצורה מושלמת. הוצאתי את זה בשביל א
ספין מבחן. הם עשו עבודה יפה על

36
00:13:49,340 --> 00:13:56,900
לבנות מחדש. זה שווה הרבה יותר מ
את השפע במטרה זו. ובכן, בוא נתקשר

37
00:13:56,900 --> 00:14:05,520
זאת מראש במשימה הבאה. מה
המשימה הבאה? המפקד קוין. שלנו

38
00:14:05,520 --> 00:14:12,400
חסר אס של סטבס. אף אחד לא יודע מה
הוא נראה כמו, והרוב מאמינים שהוא כזה

39
00:14:12,400 --> 00:14:19,160
מת. אין הרבה מה להמשיך. מה זה
לשחק? אני רוצה שתסעו ל-Nalhutta ו

40
00:14:19,160 --> 00:14:23,500
להיפגש עם הצריפים. הם הסכימו
להוביל אותנו אליו. מה השם של זה?

41
00:14:24,160 --> 00:14:28,540
האחיין שלהם מוחזק נגד שלו
יהיה על ידי ארגון פשע אחר על

42
00:14:28,540 --> 00:14:33,140
שפה חיצונית. הם צריכים איש מקצוע כדי
להוציא אותו במהירות ובשקט. איפה נמצא

43
00:14:33,140 --> 00:14:39,360
הוּא? הם יגידו לך רק באופן אישי. אתה
יש לך שם? קוראים לו Rod of the Hut.

44
00:14:40,080 --> 00:14:44,700
היורש היחיד שנותר בחיים של אדון הפשע,
ג'וואד של הצריף. חצית את שלו

45
00:14:44,700 --> 00:14:52,920
נתיב? השתדלתי שלא. אז, האם יש לנו א
עסקה? אני צד רק את המלחמה האימפריאלית

46
00:14:52,920 --> 00:14:57,600
פושעים. אני לא עובד בשביל גנגסטרים
יותר. במיוחד הצריפים. זהו

47
00:14:57,600 --> 00:15:02,600
נכון. אתה לא. אתה עובד בשבילנו. ו
כרגע, זה מה שאנחנו צריכים שתעשה

48
00:15:02,600 --> 00:15:22,580
לעשות. אתה לא רוצה את העבודה. לא קיבלתי כלום
עבורך. בוא לסיפון. אתה יכול גם כן

49
00:15:22,580 --> 00:15:33,460
להסתכל מסביב. בוא נלך לכאן לבקתות
החוצה. אני אפילו אתן לך לעוף הפעם. אני

50
00:15:33,460 --> 00:15:58,960
לא אמר כן. אתה אומר לא, אתה... אתה
לא מתכוון לטוס הפעם. היי. היא

51
00:15:58,960 --> 00:17:36,880
תקועה, אבל היא נקייה. היי. אל תיגע
כל דבר. לעולם אל תיגע בלחצנים. לא.

52
00:17:45,440 --> 00:18:08,060
קדימה. קדימה. עשיתי רחוק מדי בשביל
את עצמך. Razorcrest, מבקש

53
00:18:08,060 --> 00:18:13,460
אישור. אני כאן בהזמנת ה
תאומים. אתה יכול לראות את כל הטעויות.

54
00:18:14,260 --> 00:18:22,480
הם מצפים לנו. אנחנו צריכים להיות בסדר.
אישור ניתן. מותר לך

55
00:18:22,480 --> 00:18:27,720
לְאַשֵׁר. יש לי הרבה כוח אש
כאן. כֵּן. נראה שהם שכרו את

56
00:18:27,720 --> 00:19:21,980
דרואיד, גאוטרה. הצריפים לוקחים אבטחה
ברצינות. הצריפים עמדו בראש

57
00:19:21,980 --> 00:19:30,380
מפעלים פליליים לאלפי
שנים. הם משתמשים באלימות ובגידה כדי

58
00:19:30,380 --> 00:19:40,940
לשמור על שליטה. לְהִזָהֵר. יכול להיות שאתה
האורחים שלהם. אבל אנחנו לא בטוחים. אנחנו

59
00:19:40,940 --> 00:20:34,040
בטוח. אנחנו בטוחים. אני אחזור. נתראה,
מנדלור. Toeani, o ba-du, ati-ce-ci.

60
00:20:34,960 --> 00:20:42,280
אונה דיסוף, לוזדה. אני לא עובד בשבילך. אני
לעבוד עבור הרפובליקה החדשה. אמרו לי לך

61
00:20:42,280 --> 00:20:49,520
יכול להוביל אותנו אל הנמלט הקיסרי
המפקד הולך. טא-מא-דו. אני מבין

62
00:20:49,520 --> 00:20:56,440
האחיין שלך רנה נחטף. טא
-wa-chi-chi-kong-na-primimimidong is-ro

63
00:20:56,440 --> 00:21:07,080
-צ'י-דו-יונג-גולה. Songo-har-ee-za. תחשוב
איך היית מרגיש אם הקטן שלך

64
00:21:07,080 --> 00:21:16,900
נעדר. איך הוא נראה? תעשה
יש לך תמונה? זאפה. יש לי שלם

65
00:21:16,900 --> 00:21:34,100
חדש לעשות-דה-to-ge-a-malilla. הוא מפואר
גרומפטו. בְּסֵדֶר. אני אציל את האחיין שלך.

66
00:21:35,060 --> 00:21:43,640
איפה הוא מוחזק? או בא-דו-ז-בו-גה-נה
-קונג-טו-דו-סה-קאר-אי. זה ייעשה.

67
00:22:03,960 --> 00:22:08,780
אנחנו עומדים לצאת מההיפר-ספייס פנימה
מערכת שיקארי. רק תודה ל

68
00:22:08,780 --> 00:22:13,620
ברור מאליו. אתה פועל מחוץ ל
תחום השיפוט של הרפובליקה החדשה. אני

69
00:22:13,620 --> 00:22:19,100
סליחה. אם דברים מסתבכים, אני לא יכול להתקשר
זו מכת X-Wing. אני מכיר את התרגיל.

70
00:22:20,920 --> 00:22:26,320
לפני שנכנסים לדרכה של הוליווד, בדוק
השריון שלך קודם. יש לו התאמה צמודה כל כך

71
00:22:26,320 --> 00:22:34,060
זה לא מחליק. אבל לא כל כך חזק
זה מגביל את התנועה שלך. הבנתי? איך

72
00:22:34,060 --> 00:24:00,240
התחושה הזו? אני לא בטוח. בסדר, זפ.
שחרר אותנו כאן. כֵּן? אני אקח שטוח-ו

73
00:24:00,240 --> 00:24:10,560
-צ'יפס לקטנה. הבנתי. בסדר,
הבנתי. אני אנסה להיות בסדר. זה הרבה

74
00:24:10,560 --> 00:24:18,340
של תירס. וואו. זה די מרשים
עדה. אני לא בטוח שיש לי שינוי

75
00:24:18,340 --> 00:24:23,200
בשביל זה. הם יכולים לקבל את השינוי. אני
חדש בחלקים האלה. אני יכול להשתמש בחלק

76
00:24:23,200 --> 00:24:28,000
מידע. אחרי המחיר הזה, אני אספר
לך מה שאתה רוצה. אני מחפש א

77
00:24:28,000 --> 00:24:31,940
בקתה. ששש. אל תזכיר את השם הזה. אל תעשה
להגיד את זה. מה אתה מנסה לנחש?

78
00:24:32,040 --> 00:24:37,280
שניהם הורגים אנשים. שמור את הקרדיטים.
האוכל עליי. לְהִסְתַלֵק. תודה לך. בְּסֵדֶר,

79
00:24:37,400 --> 00:24:41,740
מעולם לא קרה. בוא נלך. אין מה לראות
כאן. לעזאזל. אל תגרום לזה להישמע לי

80
00:24:41,740 --> 00:24:46,280
פתוחים בפנינו. מה זה? לא, לא, לא. לא,
לא, לא, לא, לא, לא. אני לא רוצה את שלך

81
00:24:46,280 --> 00:24:50,240
קרדיטים. כי לא נתתי לך כלום
מידע. השם הזה הוא ראטה. בֶּאֱמֶת?

82
00:24:53,080 --> 00:25:18,500
משהו מצחיק? כֵּן. כולם יודעים
ראטה היא בקתה. הבחור הזה הוא מפלצת. ראטה.

83
00:25:43,860 --> 00:26:31,180
קדימה, חבר'ה. חכה עד שאגיע לכלא.
אני הולך להשיג אותך. יום 101 קיבל... אני אעשה

84
00:26:31,180 --> 00:26:38,720
להתקשר אליך בכריס פודר. אני כאן כדי
להציל אותך. מה גורם לך לחשוב שאני צריך

85
00:26:38,720 --> 00:26:44,080
לְהַצִיל? דודך ודודו שכרו אותי
למצוא אותך. כן, אני מבין. ובכן, תודה,

86
00:26:44,080 --> 00:26:49,540
אבל אני לא צריך חילוץ. של מחר
המשחק האחרון בחוזה שלי ואחריו

87
00:26:49,540 --> 00:27:02,700
כי החוב שלי ישולם. אני אהיה א
סוכן חופשי. שלם בשל. מי הוא? אל תעשה

88
00:27:02,700 --> 00:27:10,320
לבהות. זה בסדר. איך קוראים לך? הוא
לא מדבר. למי אתה צריך לשלם? יכול

89
00:27:10,320 --> 00:27:28,020
אני מאכיל אותו? בַּטוּחַ. למי אתה צריך לשלם?
לורד שאנו. אני לא יודע את השם. אתה

90
00:27:28,020 --> 00:27:35,420
צריך. הוא מנהל את הסינדיקט על כל
ירחים של שקאר. הוא החתים אותי לשלו

91
00:27:35,420 --> 00:27:40,820
כספים יציב על ידי מועצת המנהלים והכשרה. הוא
מחזיק אותך בכלוב. הוא מתייחס אלי יפה,

92
00:27:41,440 --> 00:27:46,240
ואחרי מחר בלילה, אני אהיה שלי
גבר. ועם הדברים הבאים, הוא השיג אותי בתור

93
00:27:46,240 --> 00:27:50,520
מקדם. לא רק החוב שלי יהיה
שילם, אבל אני אהיה עשיר עד יום ההיפוך.

94
00:27:51,240 --> 00:28:04,860
גרו, תרפא. אל תדאג. אני לא שלי
אבא. אתה יודע כמה קרניים זה להיות

95
00:28:04,860 --> 00:28:14,680
הגבר שלך כשאביך הוא תפקידו
ה-HUD? אתה רואה אותם מריעים לי החוצה

96
00:28:14,680 --> 00:28:21,700
שם? לְמַעֲנִי. זו הפעם הראשונה שאני
לא חי בצילו. בגלל זה אני

97
00:28:21,700 --> 00:28:31,320
להילחם בבורות. הם פחדו ממנו, אבל
הם הריעו לי. אז לא. אני לא צריך

98
00:28:31,320 --> 00:28:47,200
להינצל. איפה אני יכול למצוא את לורד
שאנו? תודה לך. הכל בשביל החיים. אני

99
00:28:47,200 --> 00:28:52,040
אל תחשוב שאתה יוצא עם הילד הזה. אני
לא רוצה להתגבר על הנוחות. אני פשוט

100
00:28:52,040 --> 00:28:59,580
רוצה לדעת היכן אוכל למצוא את לורד
שאנו. אל תגיד את זה. אל תגיד את זה

101
00:28:59,580 --> 00:29:06,120
שם. תפסיק להגיד את זה. אני ממליץ לך
להירגע. בבקשה אל תהרוג אותי. אל תעשה

102
00:29:06,120 --> 00:29:09,460
להרוג אותי. יש לי שתים עשרה קטנטנים ב
הביתה. זה קטן ממנו. שֶׁלָה

103
00:29:09,460 --> 00:29:17,520
קטן יותר. אה, כן. זה פשוט... אני משלם לו
בשביל זה. בְּסֵדֶר? כולנו עושים זאת. אני בקושי מכינה

104
00:29:17,520 --> 00:29:21,380
פרנסה למען האמת, אבל לפחות אני
בחיים. מי אוסף עבורו? אני לא

105
00:29:21,380 --> 00:29:25,300
יודע. אנשים שונים נכנסים. לפעמים
הם באים לכאן. לפעמים אני עושה טיפה. אז

106
00:29:25,300 --> 00:29:30,380
מה אני עושה אֵיפֹה? איפה מה? איפה עושים
אתה עושה את הטיפות? באיזה מקום.

107
00:29:30,400 --> 00:29:35,020
לפעמים אני יורד ל... יש
מקומות שונים. בדרך כלל, לפעמים אני הולך

108
00:29:35,020 --> 00:29:39,420
לבר המלח מתחת לתחנת קורווין, ו
יש מקומות אחרים עד שאתה הולך אליהם. אַתָה

109
00:29:39,420 --> 00:29:45,180
יודע, אני מסתובב. לא, אני לא רוצה את זה. אני
לא רוצה את זה. לא עשיתי כלום

110
00:29:45,180 --> 00:29:49,440
מידע. רק דיברתי. זה לא
לקבלת מידע. זה כדי לכסות את הכרטיסייה שלו.

111
00:30:36,120 --> 00:30:47,860
אני מחפש את לורד צ'טהאם. אולי אתה
עשה טעות. אולי אתה זוכר לא נכון

112
00:30:47,860 --> 00:30:57,680
ולחשוב שאתה מכיר אותי. אולי אתה סתם
עבר בדלת הלא נכונה. ובכן, אני

113
00:30:57,680 --> 00:31:08,680
לא כאן כדי לקנות מלח. מֶלַח? אנחנו לא מוכרים
מלח. זה הכל המנה. הלוואי על

114
00:31:08,680 --> 00:31:19,020
ממתק כתף. אנחנו נראים ממש יפים ב
כלוב. אני כאן כדי לראות את לורד צ'טהאם. אֲנִי

115
00:31:19,020 --> 00:32:11,000
לא יחזור על עצמי שוב. אני כאן כדי
ראה לורד צ'טהאם. אני כאן כדי לראות את לורד

116
00:32:11,000 --> 00:32:19,120
צ'טהאם. נראה שהרווחת את המלח שלך
היום. אני ג'ניפר. בוא לגב ו

117
00:32:19,120 --> 00:32:27,880
לבחור קריסטל. נשימה דופקת. יש
הבנים מנקים. תוודא שאני לא אתגעגע

118
00:32:27,880 --> 00:32:54,420
חיות מחמד כלשהן. כָּאן. בחר אחד. מלח הוא לא
ערך עבורי מאיפה אני. אבל הנה זה

119
00:32:54,420 --> 00:33:00,380
שווה הון קטן כי זה
קצוב על ידי הפוליטיקאים. מה שעושה

120
00:33:00,380 --> 00:33:07,740
זה נדיר. כמוך, מנדלוריאן. יש
חשבת פעם להילחם בבורות?

121
00:33:08,800 --> 00:33:18,060
אני מנסה להימנע מאלימות. כמובן שאתה
לעשות. גם אני עושה. אז מה מביא אותך ל

122
00:33:18,060 --> 00:33:21,440
הממסד הזה אם אתה לא ב-
לשווק מלח? אני רוצה לקנות את

123
00:33:21,440 --> 00:33:25,780
חוזה על לוחם מהאורווה שלך.
אולי תשקול להצטרף אלי

124
00:33:25,780 --> 00:33:37,200
יציב במקום. זה קונה הרבה מלח
מאיפה אני. אני מציע לך את זה פנימה

125
00:33:37,200 --> 00:33:41,440
תמורה לחוזה הלחימה על
ריצת הצריף. ילד יקר שלי, אין

126
00:33:41,440 --> 00:33:45,360
מחיר גבוה מספיק כדי לקנות חציר אצלו
הקרב האחרון. אני אטפח את המעט הזה

127
00:33:45,360 --> 00:33:49,720
נסיך מכל מחזור שמגדיר אותו אליו
המשחק של מחר. קח את הקרדיטים. זה

128
00:33:49,720 --> 00:33:56,140
הקרב האחרון שלו בשבילך בכל מקרה. זה שלו
הקרב האחרון אי פעם. אספתי הכי הרבה

129
00:33:56,140 --> 00:34:01,580
יצורים קטלניים מרחבי הגלקסיה.
הוא נלחם במשחק ג'ריק. כֵּן.

130
00:34:03,020 --> 00:34:10,680
הוא ימות מחר. וכמעט נבחרים
דע את זה, דעתו לתת לך. קח את אלה

131
00:34:10,680 --> 00:34:18,040
קרדיטים. הימר הכל על מותו של
בקתה. בתמורה, כל מה שאני מבקש הוא שאתה

132
00:34:18,040 --> 00:34:22,980
תשקול להילחם בבור שלי. האנשים
של שיקארי ישלם כל מחיר כדי לראות את

133
00:34:22,980 --> 00:34:28,180
המראות הנדירים ביותר. אחד האגדיים
לוחמים מנדלוריים העוסקים בדם

134
00:34:28,180 --> 00:34:45,560
ספורט. הם צריכים יותר מאשר לכסות. שלנו
אי הבנה קטנה שם בחוץ. ה

135
00:34:45,560 --> 00:35:04,540
אחרון הוא שאתה שוקל את ההצעה שלי. אבל
לעשות את שנינו עשירים מאוד. קדימה, אתה

136
00:35:04,540 --> 00:35:25,520
אבא מתלהב. עכשיו בחורים שלי. בוא נשיג אותו
בחזרה. קדימה. נכון, הוא אשתו של

137
00:35:25,520 --> 00:35:26,600
הנשר. אנחנו הולכים לעצבן אי צדק
כבוי. ג'יימס, תראה עשר, זה

138
00:35:26,600 --> 00:36:48,540
מכוון את היבול בשיקארי. דניאל
לִשְׁתוֹת. HY stattim. אל תכוון. מעצר

139
00:36:48,540 --> 00:37:04,320
.さい... בזמן הירי. אני כאן כדי להביא אותך
החוצה. מחר הקרב האחרון שלי. אני אהיה

140
00:37:04,320 --> 00:37:09,720
חינם אחרי שאני זוכה. התיקון נמצא בפנים. זה א
משחק קג'ארי. הוא ימשיך לזרוק

141
00:37:09,720 --> 00:37:14,760
יריבים עליך עד שתמות. אה, אני
אני צריך להאמין לך? נשלחת על ידי

142
00:37:14,760 --> 00:37:18,980
דודה ודוד שרצו אותי במות. הם
רוצה אותך בחזרה. אתה מביך אותם.

143
00:37:19,360 --> 00:37:23,920
התאומים רוצים שאמות כי אני יורש
לכס המלכות, לא להם. אבל אני לא רוצה

144
00:37:23,920 --> 00:37:29,240
זה. אני לא רוצה להיות משהו כמו שלי
אַבָּא. כשהתחלתי להילחם לראשונה,

145
00:37:29,500 --> 00:37:33,920
האנשים כולם עשו לי בוז. הם רצו
ראה אותי מת כי אני הבן של ג'וגל

146
00:37:33,920 --> 00:37:39,000
ההאט. ואז זכיתי והפכתי ל-א
אלוף. הם התחילו לאט לאט ללעוס. הם

147
00:37:39,000 --> 00:37:43,940
הבנתי שאני לא אבא שלי. אני שלי
גבר. ואני לא מפחד להילחם על מה

148
00:37:43,940 --> 00:37:49,700
אני צריך להרוויח את זה, להוכיח את עצמי
כולם. ילד, הלחימה תימשך

149
00:37:49,700 --> 00:37:54,460
לתמוך בך. זה המוצא האחרון. עכשיו
בוא איתי לפני שהדברים יהיו מכוערים.

150
00:37:54,460 --> 00:39:41,660
שומרים, הוא חזר! לָצֵאת. לָצֵאת. לְקַבֵּל
הַחוּצָה. אני לא רוצה להילחם בך. ואז

151
00:39:41,660 --> 00:40:24,280
אתה בבחינת נפח! לָצֵאת. אני
לא הולך להרוג אותך. אני כאן כדי להציל

152
00:40:24,280 --> 00:41:37,580
אתה. לָצֵאת. לָצֵאת. אני נכנע. זכותו של
הצריף זכה. עכשיו אתה חייב לו את שלו

153
00:41:37,580 --> 00:42:43,160
חופש. למות! אני אהרוג אותך. אני אהרוג
אתה. אני אהרוג אותך. הסיכוי היחיד שלנו הוא לעשות זאת

154
00:42:43,160 --> 00:44:11,600
לעבוד ביחד. אני אהרוג אותך. אני אהרוג
אתה. היזהרו מהקטן. יש לו

155
00:44:11,600 --> 00:45:30,040
זה. קיבלתי אותו. אני אהרוג אותך. אני אהרוג
אתה. לא. אנחנו צריכים ללכת עכשיו? לא. מישהו

156
00:45:30,040 --> 00:46:22,800
עזרה! אתה טוב? אל תדאג חבר. אנחנו
לצאת מכאן. אתה צודק. ה

157
00:46:22,800 --> 00:46:50,760
ווקס היה בפנים. בוא נוציא אותך מכאן.
אני הולך למצוא את זה בחיים. סליחה

158
00:46:50,760 --> 00:48:11,940
ננדו. אני לא יכול לחזור. רוץ למעלה. בְּסֵדֶר. אתה
השיג אותי. לא מאמין שקיבלתי אותו לניסיון.

159
00:48:18,880 --> 00:48:32,700
אני הולך להרוג אותך. אנחנו עומדים לעשות זאת
לקפוץ למקום פנוי גבוה. איפה אתה

160
00:48:32,700 --> 00:48:37,940
מביא לי? זה לא בטוח לשמור אותך
כבולים. אם אפתח אותך, האם נסכים

161
00:48:37,940 --> 00:48:42,960
בלי דברים מצחיקים? אתה מביא אותי ל
נאוואטל? זה חרא ישן. לפעמים

162
00:48:42,960 --> 00:48:47,580
דברים נעשים קצת קופצניים. דודה שלי ו
דוד פחד מאבי. יש להם

163
00:48:47,580 --> 00:48:51,820
תמיד התאכזר אליי. עכשיו כשהם
לשלוט באימפריה הפושעת הזו, הם צריכים

164
00:48:51,820 --> 00:48:56,780
אותי חיסל. אתה מביא אותי אליהם. אני
אדם מת. אתה לא יודע את זה. אתה נותן

165
00:48:56,780 --> 00:49:03,400
אני הולך. לעולם לא תשמע ממני שוב.
זו גלקסיה גדולה. אני יכול להיעלם. סליחה

166
00:49:03,400 --> 00:49:09,620
ילד. התקבלתי לעבודה. אני לא
לדעת איך אתה ישן בלילה. עובד עבור

167
00:49:09,620 --> 00:49:15,800
המפלצות האלה. אני לא עובד אצלם. אני
לעבוד עבור הרפובליקה החדשה. הם שכרו אותי,

168
00:49:16,260 --> 00:49:20,320
לא התאומים. כשאני מחזיר אותך ל
נותן לי את מקום הימצאו של המפקד

169
00:49:20,320 --> 00:49:25,480
קוין, לשעבר אימפריאלי בדרג גבוה
פועל על השפה החיצונית. זה ג'ונן.

170
00:49:27,020 --> 00:49:32,840
האיש שאתה מחפש הוא ג'ונאן. אדון
ג'ונן קוין. לזה הולכים הצריפים

171
00:49:32,840 --> 00:49:37,700
לתת לך. הוא לשעבר אימפריאלי. זה לא יכול
להיות. התאומים היו אומרים לי. ראיתי

172
00:49:37,700 --> 00:49:42,840
חיילי סער. הוא הביא אותי לשלו
אחוזה ורצה לחגוג ניצחון גדול.

173
00:49:42,980 --> 00:49:46,640
והיו חיילי סער בכל מקום.
אם אתה לא מאמין לי ואתה לא מקבל

174
00:49:46,640 --> 00:49:50,880
אותם עכשיו, תקבל עוד הזדמנות. ב
למעשה, יכול להיות שזה כבר מאוחר מדי.

175
00:49:51,700 --> 00:49:57,340
זה די סיפור. למה לי
מאמין לך? אתה צייד ראשים. אתה

176
00:49:57,340 --> 00:50:27,880
לדעת מתי מישהו משקר. הקו שלי? או אני
אני אומר את האמת? זהו. זהו

177
00:50:27,880 --> 00:50:35,000
המתחם של ג'ונן קוין. יכולים להיות בנים גדולים
אומר את האמת. המקום עלוב

178
00:50:35,000 --> 00:50:41,260
עם חיילי סער. אני לא הולך לשקר.
כמה ראית כשהיית בפנים

179
00:50:41,260 --> 00:50:47,300
שם? הרבה. אתה תצטרך הרבה
של גיבוי אם אתה באמת חושב עליו

180
00:50:47,300 --> 00:50:54,580
נכנסים. אהההההה. פנה לכולנו
חיילים רגליים בצד האפל של

181
00:50:54,580 --> 00:51:00,080
שיקגו. עינינו היו נעוצות בסך הכל
מטוסי המשא. היינו על

182
00:51:00,080 --> 00:51:03,780
ראש העיר. אני אצטרך להוריד את כל הידיים ו
עד שנמצא אותם. זה בטח היה שלי

183
00:51:03,780 --> 00:51:09,000
כוחות הביטחון האישיים. הם ישנאו את
רחובות בשריון מלא. אני לא רוצה

184
00:51:09,000 --> 00:51:12,360
לקחת סיכונים כשזה מגיע ל
מנדלוריאן. שמעתי הרבה דברים על

185
00:51:12,360 --> 00:51:20,100
המפלצות האלה. הכל נכון. אימפריאלי
המפקד ג'ונן קוין, אני כאן בשמו

186
00:51:20,100 --> 00:51:25,020
של הרפובליקה החדשה להביא אותך אליה
צֶדֶק. אני חושש שאנחנו מחוץ לך

187
00:51:25,020 --> 00:52:36,680
סמכות שיפוט. קח אותו! איך זה
חשוב לך? אה-הא! אני יכול להביא אותך פנימה

188
00:52:36,680 --> 00:53:12,600
חם... או שאני יכול להביא אותך קר.
Grohru. רנה. רנה, תיכנס. מישהו

189
00:53:12,600 --> 00:53:19,900
לקרוא אותי? אני ער. אני ער. אני צריך אותך
להפעיל את הכוננים. הפעל את הכוננים.

190
00:53:20,060 --> 00:53:24,600
יש לנו חברה. התקבל? אני לא יודע
איך לעוף. אתה יודע איך לטוס?

191
00:53:26,280 --> 00:53:37,760
אף אחד מאיתנו לא יודע לעוף ואני לא יכול
אפילו להתאים לתא הטייס. Grohru. אני צריך

192
00:53:37,760 --> 00:53:41,540
לך לעבור ללוח הבקרה. לִזכּוֹר
הכפתורים שאמרתי לך לעולם לא לגעת?

193
00:53:41,920 --> 00:53:46,980
אני אצטרך שתיגע בהם. תראה
לניתוק ממסר ההצתה. זה הבא

194
00:53:46,980 --> 00:53:52,500
למחסום דיפרנציאל הדלק, אשר
נמצא בין מד הדחיסה של המשאבה לבין

195
00:53:52,500 --> 00:54:00,600
מד העתודה העיקרי. לא. אל תעשה
תיגע בסוללות הטילים, נכון?

196
00:54:00,800 --> 00:54:04,080
לכן יש עליו מגן בטיחות.
האם אתה רואה את מד הדלק בכיוון הזה?

197
00:54:04,860 --> 00:54:09,120
זוכר שאמרתי לך את זה? זה על
הצד השני של משטח הבקרה הידני

198
00:54:09,120 --> 00:54:44,360
יחידת כיול. אני לא חושב שהוא יודע
מה הוא עושה. רד למטה. צאו לדרך.

199
00:54:44,680 --> 00:55:32,880
זה גם התפריט שלך. עבודה טובה, חבר.
חגור אותו. אני אוהב את הילד הזה. פְּעוּלָה.

200
00:55:36,520 --> 00:55:58,480
פְּעוּלָה. צא מהעיר בקשר לרוח שלי.
לך מפה. אני צריך לקבל את העבר שלי

201
00:55:58,480 --> 00:56:15,960
מגבילי פליטה. פְּעוּלָה. הישן הזה
זבל הולך להרוג אותנו. רשע

202
00:56:15,960 --> 00:56:21,200
כוח. השבת את לוחות הבטיחות כמו
להחליף משלוח. אוי. אני טייס, לא

203
00:56:21,200 --> 00:56:30,900
מכניק. פשוט תקרע את כל הרכבת
לוח. קבל את זה. מצעד, שלם שם.

204
00:56:31,460 --> 00:56:52,000
מוּשׁלָם. אמרתי לך להתחבר. תמיד
לחגור את חגורת הבטיחות. פְּעוּלָה. פְּעוּלָה.

205
00:56:52,320 --> 00:58:32,500
הנה אנחנו הולכים. פְּעוּלָה. פְּעוּלָה. פְּעוּלָה. איך
זה נראה כמו חיבוק? זה אימפריאלי

206
00:58:32,500 --> 00:58:36,840
המפקד ג'ון קוין. הוא מלא ב
מידע ומוכן לשיר כמו א

207
00:58:36,840 --> 00:58:41,160
yuzzle. נכון, קוין? אני
דרשנו שזו בהחלט נוכחות, אבל אנחנו

208
00:58:41,160 --> 00:58:47,520
שאל. אתה מבין, הוא מלא
סודות. היית אמור להחזיר

209
00:58:47,520 --> 00:58:54,720
רוטה. היה לנו הסדר עבור
תאומים. זה אס הסטבים שלך. זה

210
00:58:54,720 --> 00:58:58,800
הוא למי הם התכוונו לפגוש אותך.
ואז לתת להם טיפים, למכור אותך ו

211
00:58:58,800 --> 00:59:09,160
לאסוף קרדיטים משני הצדדים. קח אותו
משם. אני מצטער, קוין. למודיעין יש

212
00:59:09,160 --> 00:59:13,680
מטפח מערכת יחסים עם
צריפים להרבה מאוד זמן. ואתה

213
00:59:13,680 --> 00:59:20,120
חצה אותם. התאומים יכולים להחזיק א
טינה. התקשרתי. השגתי לך את הגדול

214
00:59:20,120 --> 00:59:25,080
פרס. התאומים יכולים לשרוד בגיהנום. ובכן,
פספסת שהם ישלמו לך הרבה

215
00:59:25,080 --> 00:59:33,840
פרס עבור האחיין שלהם. אז שיהיה. ובכן,
אני אראה אם אוכל להקיש פקודה תמורת תשלום

216
00:59:33,840 --> 00:59:39,000
על לכידתו של קוין. אל תדאג
על זה. זה אני. זה קיבל

217
00:59:39,000 --> 01:01:15,520
מבולגן. אני לוקח הפסקה. אני מבין.
ואנדו. עבודה טובה. קוין. קוין. אנחנו

218
01:01:15,520 --> 01:01:19,080
הולך למשוך את לוחות המגבילים. ה
הראשון צריך להיות רק אחרי החזרה

219
01:01:19,080 --> 01:01:48,140
קו. זהו. צריכים להיות שלושה
יותר. קוין. תודה שבאת. לא, לא,

220
01:01:48,140 --> 01:01:53,060
לא. לא רוצה את זה. אני מחפש להכין
כמה שינויים בביצועים. אני צריך

221
01:01:53,060 --> 01:01:59,640
לחתוך משקל מת למהירות. משוך החוצה
כל דבר שלא גורם לה ללכת. היי.

222
01:02:02,740 --> 01:02:12,520
לְרַפֵּא. שָׁהוּת. שמעתי רק כמה שורות.
אני רוצה להסיר את כל המגבלות ו

223
01:02:12,520 --> 01:02:25,180
לנתק את הפליטה. אתה רוצה לצאת
איתם? אתה מבטיח לשחק יפה?

224
01:02:26,820 --> 01:02:43,860
בְּסֵדֶר. לָלֶכֶת. אל תדאג לגביו. ה
הבחור הקטן יהיה בסדר. סליחה, אני

225
01:02:43,860 --> 01:02:52,620
מצא את אלה במטבח שלך. קוין. הייתי
לבד כשהייתי בגילו. הייתי צריך להדוף

226
01:02:52,620 --> 01:03:06,720
לעצמי. יש לו מזל שיש לו אותך. ובכן,
הוא לא יצא חצי רע. של החיים

227
01:03:06,720 --> 01:03:13,200
מבולגן, אבל אנחנו עושים כמיטב יכולתנו. תקשיב,
התקשרתי לרוץ האקדח שהסכים לכך

228
01:03:13,200 --> 01:03:16,820
להוציא אותך מהמערכת. שנינו יודעים
התאומים יחפשו אותך, אז אתה

229
01:03:16,820 --> 01:03:47,680
הכי טוב להמשיך לנוע. תודה, מנדו. זה
היה סחר הוגן. הקפד לשכב נמוך.

230
01:03:48,440 --> 01:03:54,180
אני לא רוצה לראות את שמך ברשימה שלי
שוב. יש לך את המילה שלי. אתה דואג

231
01:03:54,180 --> 01:04:03,040
את עצמך, בחור קטן. שים עין על שלך
גם זקן. בְּסֵדֶר. הנה לך. תפסיק

232
01:04:03,040 --> 01:06:08,700
על אלה עבורי. בוא נשמור את השאר
מהם לאחר ארוחת הערב. לְפַצוֹת. לעשות

233
01:06:08,700 --> 01:06:28,380
למעלה. תתעורר. יש מישהו בחוץ.
שֶׁקֶט. תכנס מתחת לרצפה. חכה כאן. אִם

234
01:06:28,380 --> 01:08:36,980
אני מסמן לזה, ואז יוצא. לָצֵאת. קבל
החוצה. היי, גלבי. גלבי. גלבי. מר.

235
01:08:37,400 --> 01:10:13,280
Dandanoria, אל תהיה... Funtown, נעים ו
כהה. תן לו ללכת. היי, אתה רעב? אתה

236
01:10:13,280 --> 01:10:52,960
רוצה פינוק? הנה לך. ילדה טובה.
קדימה, קדימה. קדימה. מי שכר אותך?

237
01:10:54,280 --> 01:11:00,560
זה היה ה-Hunts? ובכן, אם זה היה ה
האנטס, הייתי מוודא שהם משלמים לך

238
01:11:00,560 --> 01:11:04,360
מה אתה שווה. אבל אני מנחש ש'
-זו חכם מספיק כדי להעלות את הכסף שלהם

239
01:11:04,360 --> 01:13:37,880
עבור... עכשיו, לארה, הציידים מתים. ו
אני לא יכול... אוי, אוי, אוי. אל תפחד.

240
01:13:38,140 --> 01:13:55,820
אל תפחד. זה בסדר. קדימה,
בוא נלך. אה-הו. אוי, אוי, אוי! היי, היי,

241
01:13:55,980 --> 01:14:02,280
היי! זה אני, קאס ודבי! זה אני,
זה אני! הו, זה בשבילך, יקירתי. זה

242
01:14:02,280 --> 01:14:08,080
האופה, השני. זה בשבילך,
דבי. חבר'ה גדולים, קל. אנחנו חייבים ללכת

243
01:14:08,080 --> 01:14:29,460
ולמצוא אותם. אנחנו נחזור הביתה בשביל
מסיבה הלילה. מה קורה? אני הולך

244
01:14:29,460 --> 01:15:28,280
למסיבה. אני הולך למסיבה. גדול
בנים, הא? בנים גדולים, תסוגו! עבודה טובה,

245
01:15:28,620 --> 01:16:15,200
תינוק. אני בא. ג'וקה, הבן שלי במאלרה.
הפרת את ההסכם שלנו. עכשיו אתה חייב

246
01:16:15,200 --> 01:16:34,620
לְשַׁלֵם. כי לאלי עבדה באופה.
מנדלוריאן עדיין לא יסולא בפז על השחור

247
01:16:34,620 --> 01:16:46,380
שוק. אבל מה שאפילו אלוהים יודע, אנחנו
ביישו אותך לנצח. אנחנו מכירים את

248
01:16:46,380 --> 01:16:55,120
מנדלוריאן קריד. אתה תהיה מנודה עבור
לחיות אויב לראות את פניך. לא אם

249
01:16:55,120 --> 01:17:18,740
כולכם מתים. זה יביא לנו אקסטזה
צפה ברוח החזקה שלך נשברת. אוסקרים.

250
01:17:19,240 --> 01:17:28,040
עשית לו את זה. ראטה הורתה על כך
ללא טבעות. אבל בגדת בנו. עכשיו אתה

251
01:17:28,040 --> 01:17:37,500
יסבול במשך מאות שנים. אתה רואה,
לבבות חיים מאות שנים. רַק

252
01:17:37,500 --> 01:17:47,020
כמו הילד הקטן והירוק שלך. יום אחד אתה
ימות, וגרובו יהיה בלעדיך

253
01:17:47,020 --> 01:19:56,380
כדי להגן עליו. ואז זה יהיה שלו
לפנות לסבול. ואז זה יהיה שלו

254
01:19:56,380 --> 01:20:56,380
לפנות לסבול. R不知道. V этогоWarder. גברים
llamarea. רועה צאן לא אמיתי. ג

255
01:20:56,380 --> 01:24:21,520
אדורה היג'ו. Tsukuno Otho, Hoola Nitshima
Re一起共同今年。 Tsukuno Otho תחשוב שיש

256
01:24:21,520 --> 01:25:36,320
שעה בתחתית Vayne Hawaii Oh are
אתה מחזיק את הבאנר? בריינה, דראני,

257
01:25:37,060 --> 01:26:47,460
אתה CEURMA VALUNT כאן... לראות מישהו
כאן בסביבה? לך ילד אני לא יכול להשתלב בזה

258
01:26:47,460 --> 01:27:02,820
אבל אתה האדסון אל תדאג אני אהיה
ממש מאחוריך. לך, עכשיו. אני אחזיק אותם

259
01:27:02,820 --> 01:27:11,880
כבוי. כן, ברוכים השבים, וויליאם ודוק.
קדימה, מותק. אל תדאג, אנחנו נהיה

260
01:27:11,880 --> 01:29:42,880
בחזרה. אני מיד אחזור. אני צודק
בחזרה. קדימה, ילד. קדימה. קדימה.

261
01:29:59,920 --> 01:34:00,500
קדימה. קדימה. קדימה. קדימה. בוא
על. קדימה. קדימה. קדימה. קדימה.

262
01:34:37,100 --> 01:37:43,280
קדימה. קדימה. קדימה. קדימה. בוא
על. קדימה. קדימה. אנחנו חושבים שאתה כן

263
01:37:43,280 --> 01:38:06,960
זה שגנב את הדגים שלי. אני מנחש
אתה לא מהסביבה. חתיכה

264
01:38:06,960 --> 01:38:12,140
כאילו אתה צריך להיות זהיר יותר. אתה מסתכל
להיות החלק התחתון של הכואב עכשיו

265
01:38:12,140 --> 01:38:20,880
שרשרת. אני מתפלא שלא מצאנו
הדרך שלך לשולחן ארוחת הערב של הצריף. אתה

266
01:38:20,880 --> 01:38:27,900
שמעת על הצריף, נכון? שמעתי
של הצריף. האם אתה מפחד? כדאי לך

267
01:38:27,900 --> 01:39:14,700
להיות. הם היו בולעים אותך שלם, נותנים את זה
חצי סיכוי. הפוך את עצמך לדל. בוא

268
01:39:14,700 --> 01:40:10,880
על. קדימה. היי. הלכת על הדגים שלי.
טיבאלט. קדימה. האנטר אומר שיש לך א

269
01:40:10,880 --> 01:40:17,340
שותף. אומר ששניכם ברחתם מהתאומים.
ובכן, זה מרשים. אני שמח שאתה

270
01:40:17,340 --> 01:40:33,640
כָּאן. אומר שהשותף שלך נפגע מאוד.
מוכש על ידי נחש דרקון. מוּרעָל. אני רוצה

271
01:40:33,640 --> 01:40:40,240
שתאכיל אותו בזה. עכשיו כדאי
יודע שזה עלול להיות מעט מדי ומאוחר מדי.

272
01:40:40,980 --> 01:40:49,960
ויש סיכוי טוב שהוא לא יתעורר
למעלה. כך או כך, הדבר הכי טוב שאתה יכול לעשות

273
01:40:49,960 --> 01:40:54,620
כרגע עושה לו נוח.
מגיע זמן שבו כולנו חייבים

274
01:40:54,620 --> 01:42:17,140
להיפרד. אני מאחל לך בהצלחה, קטן
מטייל. אני מאחל לך בהצלחה. אני מאחל לך

275
01:42:17,140 --> 01:43:54,800
מזל. אני מאחל לך בהצלחה. אני מאחל לך בהצלחה. אני
מאחל לך בהצלחה. קח את זה הביתה. הישן

276
01:43:54,800 --> 01:44:03,800
להגן על הצעירים והצעירים להגן
הישן. זו הדרך. עכשיו אנחנו יורדים

277
01:44:03,800 --> 01:45:47,140
הכוכב הזה. זה האקדח הזה
נשא את ראדה. עכשיו אנחנו יורדים מזה

278
01:45:47,140 --> 01:46:34,200
כוכב לכת. עכשיו אנחנו יורדים מהכוכב הזה. עכשיו
אנחנו יורדים מהכוכב הזה. ובכן, ילד, ה

279
01:46:34,200 --> 01:46:40,320
איך שאני רואה את זה, יש לנו שתי ברירות. אנחנו יכולים
השתמש בספינה הזו, צא מהעולם. זה אולי

280
01:46:40,320 --> 01:46:45,260
תקנה לנו קצת זמן, קצת שלווה.
אבל הצריפים ימשיכו לבוא בשבילנו.

281
01:46:46,080 --> 01:48:01,160
בדיוק כמו שבאו בשביל ראדה. כך גם אנחנו
לרוץ? או שאנחנו נלחמים? ראדה! עכשיו אנחנו יורדים

282
01:48:01,160 --> 01:49:54,800
עוֹלָם. עכשיו אנחנו יוצאים מהעולם. עכשיו אנחנו מקבלים
מחוץ לעולם. לָרוּץ! רוץ, רוץ! לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ!

283
01:50:31,060 --> 01:52:36,560
ציבור יקר. לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ! קיבלנו
אתה, ראש הסירה. חה חה, הו

284
01:52:36,560 --> 01:52:45,360
גבר. אני הולך להביא אותך, אדוני. לך לעזור
ראדה. כל כך צעיר, מי אתה? המפקד של

285
01:52:45,360 --> 01:52:54,580
הסירה. מי יודע מי ער? מה קורה
איתך, בן פרצוף? עכשיו זה

286
01:52:54,580 --> 01:54:32,680
זמן למות. לָרוּץ! לָרוּץ! תעזבו אותו בשקט!
לָרוּץ! אף פעם לא יוגה. ניג'אבב, אתה חייב

287
01:54:32,680 --> 01:57:11,020
לעבור. אל תברח, אל תלך, אתה כן
לא. לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ! לָרוּץ!

288
01:57:30,160 --> 01:57:35,780
אין לנו הרבה זמן. אנחנו חייבים לקבל
מכאן. יש עוד מוצא. אני

289
01:57:35,780 --> 01:58:24,800
חושב שזה ככה. לך, לך! לָרוּץ! לָרוּץ!
שלום? מנדו! חזרנו! מַה? סיפרנו

290
01:58:24,800 --> 01:58:37,980
אתה היינו. טייסת הדלפאי, נכנסת
אווירה. מה הסטטוס שלך, מנדו?

291
01:58:37,980 --> 01:58:42,980
אנחנו מותקפים. יש יותר מדי.
תפטר את כל מה שיש לך בחמש

292
01:58:42,980 --> 01:58:50,580
מיקומים. המיקום שלך? כן, שלי
מיקום. אני לא יכול לקבל את ההזמנה הזאת. אל תעשה

293
01:58:50,580 --> 01:59:03,580
לדאוג. אנחנו נגיע לכאן עד שאתה
לעשות. בהצלחה. מנהיג כחול לטייסת.

294
01:59:04,100 --> 01:59:22,200
הנחת מערך התקפי מוכן
לעסוק. כל הנשק חם. תעתיק את זה. אופס,

295
01:59:22,420 --> 02:00:00,980
ליצור איתם קשר. לוחמי אויב מתקרבים.
הנה הם באים. הם כאן. יש א

296
02:00:00,980 --> 02:00:30,160
כמה לייזרים גרמניים קדימה. הבנתי.
יש לי הזדמנות. יש לי אחד על הזנב. אני

297
02:00:30,160 --> 02:00:54,660
קיבל הזדמנות. יש לי הזדמנות. מוציאים
השניים האחרונים. מנהיג כחול לג'אמר אדום.

298
02:00:54,800 --> 02:01:06,340
סמן את זה ונעל את זה. תנעל אותו
מטרה. נעל אותו בפנים. הם עשו את זה. אנחנו

299
02:01:06,340 --> 02:01:19,780
לכוד. תישאר מאחור. אנחנו נסגרים מהר.
לְהַעְתִיק. אנחנו נסגרים מהר. כדאי שתהיה

300
02:01:19,780 --> 02:01:28,020
משם, מנדו. קְפִיצָה. זה ארוך
בדרך למטה. סוגרים על המטרה. קיבלנו א

301
02:01:28,020 --> 02:01:33,500
לקפוץ. יש לך את הדבר הזה. זה א
מפציץ. קְפִיצָה. בואו נדליק את הפצצה הזו.

302
02:01:55,520 --> 02:02:20,420
לך מפה. מישהו שם עיניים
מנדו? הנה הם. סם, לך לאסוף

303
02:02:20,420 --> 02:02:34,340
את האשפה. קצת נמאס לי
המיצויים הקשים האלה. מה לקח אותך כל כך

304
02:02:34,340 --> 02:03:11,740
ארוך? בוא נלך הביתה. לָבוֹא.
מְלוּכלָך. מאוד מבולגן. למה באת בשבילי?

305
02:03:12,620 --> 02:03:18,580
זה לא היה חלק מהמשימה. אתה היית
נכון. גווין סיפר לנו הכל. ה

306
02:03:18,580 --> 02:03:24,180
תאומים שיחקו בנו. האכלה
מידע לאימפריה לאורך כל הדרך. הם

307
02:03:24,180 --> 02:03:31,800
בחר צד. זה לא היה שלנו. חוץ מזה,
אנחנו לא משאירים את שלנו מאחור. אני

308
02:03:31,800 --> 02:03:47,840
קבלן עצמאי. בטח, מנדו. אני
בטוח שאתה. אני יכול לתת לך טרמפ

309
02:03:47,840 --> 02:03:52,860
איפשהו? למעשה, חשבתי שכן
יכול להישאר כאן. אולי תעבוד עבור החדש

310
02:03:52,860 --> 02:03:59,220
רפובליקה. אל תיקח את זה בדרך הלא נכונה,
אבל אני לא בטוח שתתאים. אתה

311
02:03:59,220 --> 02:04:06,540
יודע, אולי יהיה לי תלבושת אחידה
להתאים. קדימה. תן לי לקנות לך משקה.

312
02:04:08,680 --> 02:04:15,820
תודה, מנדו. לא, אתה בגדול. סתם
עושה את העבודה שלי. תפקח עליו עין. שלך

313
02:04:15,820 --> 02:04:47,400
אבא הוא אחד הטובים. אני הולך
להביא לך משקה. היי ילד, בוא לכאן.

314
02:05:07,480 --> 02:05:40,120
סיימת. לְהַמשִׁיך. אני הולך לקבל
אתה משקה.