1 00:00:31,732 --> 00:00:32,756 Como vai você? 2 00:00:34,434 --> 00:00:35,129 Pronto para isso? 3 00:00:35,469 --> 00:00:37,700 Sim, sim, estamos prontos! 4 00:00:44,578 --> 00:00:45,773 Assim parece! 5 00:00:50,517 --> 00:00:51,644 Bem, muito bom! 6 00:01:40,834 --> 00:01:41,802 Esta noite, 7 00:01:41,969 --> 00:01:44,598 no Clube Styxx, Nós vamos nos divertir muito! 8 00:01:45,072 --> 00:01:46,836 Amanhã é véspera de Natal, 9 00:01:47,007 --> 00:01:48,703 mas não damos a mínima 10 00:01:48,875 --> 00:01:50,343 Natal! 11 00:01:53,513 --> 00:01:59,419 SENHOR, NÃO OS ESQUEÇA, PORQUE ELES SABEM O QUE ESTÃO FAZENDO 12 00:02:21,541 --> 00:02:25,444 Droga, Bart! Existem algumas garotas bonitas. Olhar! 13 00:02:59,079 --> 00:03:00,638 Essa festa é muito boa! 14 00:03:00,814 --> 00:03:02,976 - Não. - É fabuloso! 15 00:03:04,484 --> 00:03:05,508 As garrafas? 16 00:03:05,686 --> 00:03:09,088 Quais garrafas? Acabamos de pedir dois! 17 00:03:09,423 --> 00:03:10,721 - Bela camisa! - Não toque! 18 00:03:11,425 --> 00:03:13,360 - Cinco minutos atrás. - Duas garrafas? 19 00:03:13,527 --> 00:03:15,359 Não pedimos duas garrafas? 20 00:03:15,595 --> 00:03:16,961 Cinco minutos atrás? 21 00:03:18,465 --> 00:03:20,593 Queremos quebrar a noite! 22 00:03:20,767 --> 00:03:23,066 Eles já deveriam estar aqui. 23 00:03:23,403 --> 00:03:25,429 Estarei de volta em cinco minutos. Sim... 24 00:03:26,673 --> 00:03:27,834 O que você está fazendo? 25 00:03:28,108 --> 00:03:29,770 Calma, amigo! 26 00:03:29,943 --> 00:03:31,434 Cale a boca, droga! 27 00:03:31,611 --> 00:03:32,943 O que quer que você diga! 28 00:03:43,623 --> 00:03:45,489 Yasmine, me dê uma vodca! 29 00:03:45,659 --> 00:03:46,592 Você tem dinheiro? 30 00:03:46,760 --> 00:03:48,388 - Não. - Então, não! 31 00:03:48,562 --> 00:03:50,121 Só um, porque é Natal! 32 00:03:50,464 --> 00:03:53,559 Eu tenho aturado você a noite toda! 33 00:03:54,668 --> 00:03:56,398 Você não vai me apresentar? 34 00:03:56,570 --> 00:03:59,802 Desculpe. Eve, uma amiga de infância, tailandesa. 35 00:04:05,112 --> 00:04:06,512 Ladj! 36 00:04:07,848 --> 00:04:08,907 Mais recente! 37 00:04:09,082 --> 00:04:10,948 Ladj, Eva. Como vai você? 38 00:04:11,118 --> 00:04:12,450 Eva, Ladj. 39 00:04:15,355 --> 00:04:16,516 Você quer dançar? 40 00:04:17,991 --> 00:04:19,459 Como você está, Yasmim? 41 00:04:20,026 --> 00:04:20,959 Você quer uma bebida? 42 00:04:21,528 --> 00:04:22,860 - Que? - Uma bebida? 43 00:04:23,997 --> 00:04:27,024 Eu quero mudar o ambiente. Vamos lá fora, preciso de ar fresco. 44 00:04:46,052 --> 00:04:47,520 Espero que você esteja pronto! 45 00:04:47,687 --> 00:04:50,748 Porque tenho um presente de Natal fabuloso! para todos vocês! 46 00:04:50,957 --> 00:04:53,449 Bastardos bárbaros! 47 00:05:08,408 --> 00:05:09,808 Você quer dançar? 48 00:05:10,343 --> 00:05:11,367 Estou bem. 49 00:05:13,780 --> 00:05:16,807 Eu não perguntei se você está bem, Eu perguntei se você quer dançar. 50 00:05:16,983 --> 00:05:18,315 Seu hálito fede! 51 00:05:18,852 --> 00:05:20,047 Você tem um número de telefone? 52 00:05:21,555 --> 00:05:25,287 Você acha que vou engolir isso? Sujeira nojenta! 53 00:05:29,896 --> 00:05:31,364 Acabe com isso, idiota! 54 00:05:33,366 --> 00:05:35,460 - Termine! - Você está louco? 55 00:05:35,902 --> 00:05:37,029 Suficiente! 56 00:05:38,839 --> 00:05:40,569 Vamos, idiota! 57 00:05:40,740 --> 00:05:42,606 Qual é o seu problema? 58 00:05:43,610 --> 00:05:44,873 Saia de cima de mim! 59 00:05:46,880 --> 00:05:49,679 Tire suas mãos de mim, seu filho da puta! 60 00:05:49,850 --> 00:05:50,874 Não se preocupe! 61 00:06:07,367 --> 00:06:08,027 Saia do meu caminho! 62 00:06:08,368 --> 00:06:10,064 Saia daqui! Mover! 63 00:06:11,905 --> 00:06:13,635 Eu trabalho com Byron. 64 00:06:13,807 --> 00:06:14,831 Desde quando? 65 00:06:18,645 --> 00:06:21,740 O que está acontecendo? Por que você está empurrando ele? 66 00:06:22,515 --> 00:06:23,539 Você tem algum problema? 67 00:06:27,053 --> 00:06:28,578 Qual é o seu problema? 68 00:06:30,390 --> 00:06:31,858 Agora, agora! 69 00:06:32,359 --> 00:06:33,554 Vamos, termine! 70 00:06:39,432 --> 00:06:40,923 -Bart, você está bem? - Sim. 71 00:06:41,101 --> 00:06:43,434 - Você sangra muito? - Sim, muito! 72 00:06:43,603 --> 00:06:45,469 - Dê-me um lenço de papel. - Pegar. 73 00:06:50,810 --> 00:06:51,937 Quão ruim isso parece? 74 00:06:52,646 --> 00:06:53,705 O que aconteceu? 75 00:06:53,880 --> 00:06:55,678 Maldito barman! 76 00:06:56,983 --> 00:06:59,043 Bart, você levou uma surra? 77 00:06:59,386 --> 00:07:02,015 - Não, foi aquele cara... - Foi você quem começou? 78 00:07:02,355 --> 00:07:05,484 - Ele quebrou uma garrafa na minha cara. - Xingamento! Ele te deu uma boa! 79 00:07:06,326 --> 00:07:09,353 Não é grande coisa! Vamos! 80 00:07:09,496 --> 00:07:11,260 Vamos sair daqui! 81 00:07:11,498 --> 00:07:13,967 O que você quer dizer? Você está louco? 82 00:07:14,534 --> 00:07:16,400 Vamos para casa? 83 00:07:16,870 --> 00:07:18,463 Meninas, o que fazemos? 84 00:07:18,638 --> 00:07:21,665 Podemos ir para minha casa de campo. 85 00:07:23,810 --> 00:07:24,834 Eles têm um caminho a percorrer? 86 00:07:25,478 --> 00:07:27,572 Aqueles naquele clube são idiotas! 87 00:07:27,948 --> 00:07:30,042 Verdadeiros viados! Ele é um viado! 88 00:07:31,051 --> 00:07:33,043 Sair. Agora! 89 00:07:35,655 --> 00:07:37,783 Eu vou chutar a sua bunda, seu maldito cachorro! 90 00:07:37,958 --> 00:07:39,688 Mova-se, Bart! 91 00:07:40,660 --> 00:07:42,288 - Isso fede! - Como seu dono! 92 00:07:42,462 --> 00:07:44,931 Você acha que sua merda não fede? 93 00:07:45,098 --> 00:07:47,033 Estou com pouca gasolina. 94 00:07:47,367 --> 00:07:48,835 Vamos para a garagem do Ivry. 95 00:07:53,039 --> 00:07:54,530 Quem tem meios para pagar? 96 00:07:54,774 --> 00:07:55,969 Eu não tenho um centavo. 97 00:07:56,409 --> 00:07:58,435 Alguém toma aspirina? 98 00:07:58,611 --> 00:08:00,705 Eles me pagam na próxima semana. 99 00:08:00,880 --> 00:08:02,781 - Minha cabeça! - Sujo! 100 00:08:02,949 --> 00:08:05,009 Eu também não tenho um centavo. 101 00:08:06,386 --> 00:08:08,719 Não importa. Partiremos sem pagar! 102 00:08:08,955 --> 00:08:11,254 Pego algo para comer. 103 00:08:16,663 --> 00:08:18,393 O que você quer dizer com sair sem pagar? 104 00:08:25,638 --> 00:08:27,334 O que você está fazendo com meu lenço? 105 00:08:47,727 --> 00:08:48,786 Chefe! 106 00:08:49,763 --> 00:08:51,664 Nosso tanque enche? 107 00:08:53,633 --> 00:08:54,692 Obrigado. 108 00:09:00,874 --> 00:09:02,399 Quando é o Natal? 109 00:09:03,410 --> 00:09:04,810 Amanhã, idiota! 110 00:09:07,447 --> 00:09:08,847 Cabeça de vento! 111 00:09:15,388 --> 00:09:16,549 O que há com aquela garota? 112 00:09:17,023 --> 00:09:18,992 Você vai ganhar? 113 00:09:19,993 --> 00:09:23,794 Não se preocupe. Essa noite! 114 00:09:40,480 --> 00:09:41,641 Espere, espere! 115 00:09:44,317 --> 00:09:45,751 Vamos! 116 00:09:47,687 --> 00:09:48,848 Agora! 117 00:09:53,093 --> 00:09:54,721 O que está acontecendo? 118 00:10:05,839 --> 00:10:07,330 Bichas! 119 00:10:07,507 --> 00:10:09,840 Pegue aquela rua lateral! 120 00:10:12,011 --> 00:10:13,570 Desacelerar! 121 00:10:14,547 --> 00:10:15,776 Termine! 122 00:10:21,688 --> 00:10:23,589 Um doce? 123 00:10:28,895 --> 00:10:30,056 Vamos! Vamos! 124 00:10:30,396 --> 00:10:32,627 Acelere, caramba! 125 00:10:41,841 --> 00:10:45,005 Tyson, você quer um biscoito? 126 00:10:45,178 --> 00:10:46,510 Não alimente ele com essa merda! 127 00:11:04,964 --> 00:11:06,762 Você está louco ou o quê? 128 00:13:05,318 --> 00:13:06,684 Acorde, Bart! 129 00:13:07,520 --> 00:13:08,681 Droga, Bart! 130 00:13:10,990 --> 00:13:12,322 Acordar! 131 00:13:12,492 --> 00:13:13,289 Que? 132 00:13:13,459 --> 00:13:14,984 Estamos aqui! 133 00:13:18,097 --> 00:13:19,622 O que estamos fazendo? 134 00:13:19,932 --> 00:13:22,492 As cabras não nos deixam passar! 135 00:13:23,736 --> 00:13:25,830 Acelere! Quem diabos se importa? 136 00:13:29,108 --> 00:13:30,576 Não se mova! 137 00:13:30,777 --> 00:13:31,904 Fique aí! 138 00:13:35,481 --> 00:13:36,471 Sente-se! 139 00:13:40,486 --> 00:13:41,977 Que diabos? 140 00:13:42,622 --> 00:13:44,113 Onde fica sua casa? 141 00:13:44,824 --> 00:13:45,951 Lá. 142 00:13:47,994 --> 00:13:49,053 Yasmim, 143 00:13:49,762 --> 00:13:51,424 Eu acho que te amo. 144 00:13:51,698 --> 00:13:52,859 Termine! 145 00:13:54,400 --> 00:13:56,926 - Eu estava sonhando com seus seios. - Continue sonhando! 146 00:13:58,604 --> 00:14:00,698 Eu estava prestes a beijar você e eu acordei. 147 00:14:00,873 --> 00:14:01,772 Pare de falar sobre isso. 148 00:14:01,941 --> 00:14:03,534 Você é tão fofo. 149 00:14:03,776 --> 00:14:05,768 Não podemos brincar um pouco? 150 00:14:05,945 --> 00:14:07,004 Você é um retardado. 151 00:14:07,613 --> 00:14:09,844 Barto! Veja isso! 152 00:14:13,653 --> 00:14:14,621 Venha aqui! 153 00:14:14,887 --> 00:14:16,446 Olha esses dentes! 154 00:14:16,756 --> 00:14:17,724 Vir. 155 00:14:17,890 --> 00:14:19,620 Que feio. 156 00:14:20,460 --> 00:14:22,053 Ele deve ter sofrido um acidente! 157 00:14:22,395 --> 00:14:23,954 Tire sua barba 158 00:14:24,130 --> 00:14:26,031 do queixo; 159 00:14:26,366 --> 00:14:28,995 para o primeiro que sorrir 160 00:14:29,335 --> 00:14:31,395 Vou chutá-lo no topo da cabeça! 161 00:14:33,606 --> 00:14:34,767 Filho da... 162 00:14:35,708 --> 00:14:36,732 Você está louco? 163 00:14:36,909 --> 00:14:38,844 O que você está olhando? 164 00:14:39,412 --> 00:14:40,675 Vadia suja! 165 00:14:40,847 --> 00:14:43,681 Você também! Vá embora! 166 00:14:44,851 --> 00:14:46,979 Bart, você quer brigar ou o quê? 167 00:14:47,153 --> 00:14:49,418 Vamos. Que? 168 00:14:49,722 --> 00:14:52,954 Me avise quando estiver pronto. 169 00:14:53,126 --> 00:14:54,890 Estou aqui agora! 170 00:14:55,061 --> 00:14:57,428 Qual deles bateu em você? 171 00:14:57,764 --> 00:14:59,596 Que cabra? 172 00:15:00,400 --> 00:15:01,629 Eu estou brincando. 173 00:15:19,986 --> 00:15:22,478 Este é José; ele cuida da casa. 174 00:15:23,356 --> 00:15:23,948 Como vai você? 175 00:15:24,924 --> 00:15:26,017 Olá! 176 00:15:27,593 --> 00:15:28,561 Tailandês... 177 00:15:29,095 --> 00:15:30,324 Como você está? 178 00:15:30,863 --> 00:15:32,729 -Marco. - Não, Bart. 179 00:15:33,666 --> 00:15:34,429 Marcos. 180 00:15:34,834 --> 00:15:35,733 E Yasmim... 181 00:15:39,372 --> 00:15:40,601 Turco! 182 00:15:54,720 --> 00:15:55,881 Eles são peitos enormes ou o quê? 183 00:15:57,957 --> 00:15:58,925 Essa é Catarina! 184 00:15:59,091 --> 00:16:00,423 Dá leite? 185 00:16:00,593 --> 00:16:02,391 O melhor do concelho. 186 00:16:02,628 --> 00:16:03,994 Famoso em todos os lugares. 187 00:16:04,897 --> 00:16:06,661 -Quem quer um pouco? - Eu. 188 00:16:12,672 --> 00:16:14,732 - Chinês? - Não, obrigado. 189 00:16:14,907 --> 00:16:16,899 - Sua vez. - Eu não gosto de leite. 190 00:16:17,076 --> 00:16:17,975 Vamos, Marc! 191 00:16:18,811 --> 00:16:19,779 Ei! O que está acontecendo? 192 00:16:20,346 --> 00:16:21,609 Qual é o problema? 193 00:16:21,781 --> 00:16:23,750 - Que? - Que? 194 00:16:23,916 --> 00:16:25,077 É uma piada! 195 00:16:27,019 --> 00:16:28,647 Eu não estou brincando com você! 196 00:16:28,955 --> 00:16:30,583 Vamos, vamos! 197 00:16:34,627 --> 00:16:35,959 Esse cara é estranho, 198 00:16:36,128 --> 00:16:38,757 Ele parece uma pessoa muito depravada. 199 00:16:38,931 --> 00:16:40,456 O que você quer dizer com depravado? 200 00:16:41,901 --> 00:16:43,392 Você sabe... um pervertido. 201 00:16:58,885 --> 00:17:00,353 Fique aí! 202 00:17:09,662 --> 00:17:10,721 Acelere! 203 00:17:10,897 --> 00:17:12,525 Bart, empurre! 204 00:17:12,698 --> 00:17:13,961 Esqueça! 205 00:17:15,968 --> 00:17:16,936 Estamos ferrados! 206 00:17:17,570 --> 00:17:18,560 Chefe, 207 00:17:18,804 --> 00:17:19,965 você tem um veículo? 208 00:17:46,999 --> 00:17:48,297 Entre, Bart! 209 00:17:48,467 --> 00:17:50,766 Vamos! Abrir a porta! 210 00:18:02,782 --> 00:18:05,377 Pare de jogar! 211 00:18:05,618 --> 00:18:07,519 Esta não é a sua cidade. 212 00:18:07,753 --> 00:18:09,779 Ladj perseguiu uma cabra, 213 00:18:09,956 --> 00:18:13,393 tirou leite do seu úbere, 214 00:18:13,693 --> 00:18:16,663 Ele cortou o cabelo dela para fazer umas botas! 215 00:18:37,817 --> 00:18:40,013 Tyson! Venha aqui! 216 00:18:40,219 --> 00:18:41,187 Vir! 217 00:18:45,391 --> 00:18:46,689 Bem-vindo. 218 00:18:48,427 --> 00:18:49,895 Esta casa é fabulosa! 219 00:18:55,401 --> 00:18:56,960 Você é uma garota rica. 220 00:18:57,837 --> 00:18:59,328 O que seus pais fazem? 221 00:18:59,872 --> 00:19:03,604 Minha mãe morreu quando eu nasci e meu pai se enforcou. 222 00:19:05,111 --> 00:19:06,238 Me desculpe... 223 00:19:06,846 --> 00:19:08,781 Estou brincando. Alegrar! 224 00:19:09,782 --> 00:19:12,013 - O que é esta oficina? - Espere. 225 00:19:27,233 --> 00:19:29,202 - Seus pais estão aí? - Não, por quê? 226 00:19:29,368 --> 00:19:30,768 Sem motivo. 227 00:19:33,739 --> 00:19:34,866 O que é esta oficina? 228 00:19:35,041 --> 00:19:38,205 Papai tinha uma loja de bonecas. Estes são seus. 229 00:19:44,417 --> 00:19:45,976 Que sofá fabuloso! 230 00:19:46,318 --> 00:19:47,809 Você quer visitar a casa? 231 00:19:48,220 --> 00:19:50,086 - Eu não estou me movendo! - Nem eu. 232 00:19:50,256 --> 00:19:51,417 Eu preciso descansar. 233 00:19:51,957 --> 00:19:53,118 Vamos, Yasmim. 234 00:19:54,927 --> 00:19:56,759 Ladj, você está vindo! 235 00:19:58,297 --> 00:20:00,732 O banheiro, meu quarto, o de Joseph. 236 00:20:00,900 --> 00:20:03,369 - Ele mora aqui? - Claro. Vamos subir! 237 00:20:08,441 --> 00:20:10,069 É incrível! 238 00:20:13,312 --> 00:20:14,871 Quarto dos meus pais. 239 00:20:19,719 --> 00:20:20,778 Eles estão vindo? 240 00:20:21,020 --> 00:20:22,716 - Bela cama. - Vamos. 241 00:20:23,055 --> 00:20:24,717 Guardei o melhor para o final! 242 00:20:25,024 --> 00:20:26,219 O que é? 243 00:20:27,259 --> 00:20:28,693 Você verá. 244 00:20:38,771 --> 00:20:40,034 Coleção do papai. 245 00:21:01,827 --> 00:21:03,056 É lindo. 246 00:21:07,833 --> 00:21:08,892 Vamos. 247 00:21:14,974 --> 00:21:16,875 Bart, olha isso! 248 00:21:17,910 --> 00:21:20,744 Então seus pais não voltam esta noite? 249 00:21:21,046 --> 00:21:23,174 O que há de errado com a mão? 250 00:21:24,049 --> 00:21:25,881 Putinha, hein? 251 00:21:26,051 --> 00:21:28,816 Se você está procurando problemas, Você vai encontrá-los! 252 00:21:29,321 --> 00:21:31,984 Eva...Termine! 253 00:21:32,391 --> 00:21:35,020 Você quer que façamos travessuras? 254 00:21:35,895 --> 00:21:37,921 De jeito nenhum, ok? 255 00:21:41,467 --> 00:21:42,765 Você é uma menina crescida agora, certo? 256 00:21:43,969 --> 00:21:44,937 Como está. 257 00:21:46,272 --> 00:21:49,367 Por que você não age como um adulto? 258 00:21:51,343 --> 00:21:52,470 Olá, senhora. 259 00:21:54,313 --> 00:21:56,077 - Você viu alguém? - Sim. 260 00:21:56,949 --> 00:21:58,781 Fique aqui! 261 00:22:03,989 --> 00:22:04,979 Veja isso! 262 00:22:05,491 --> 00:22:07,756 - Que faca estranha! - Deixe-me ver! 263 00:22:08,227 --> 00:22:09,251 Não toque nisso! 264 00:22:10,329 --> 00:22:11,456 Deixe-o em paz! 265 00:22:12,164 --> 00:22:13,393 Vimos uma senhora. 266 00:22:14,834 --> 00:22:17,702 É Maria, a esposa do senhorio. 267 00:22:17,870 --> 00:22:19,771 Ela está grávida. Não faça barulho. 268 00:22:19,939 --> 00:22:21,339 Não estávamos fazendo barulho. 269 00:22:22,107 --> 00:22:23,370 A estufa? 270 00:22:26,178 --> 00:22:28,044 Não se preocupe, querido! 271 00:22:29,415 --> 00:22:31,680 Quando você nascer, tudo estará pronto. 272 00:22:34,253 --> 00:22:37,018 Papai está escolhendo roupas bonitas para você 273 00:22:38,390 --> 00:22:40,018 e lindos olhos. 274 00:22:45,998 --> 00:22:47,296 Quão raro é isso! 275 00:22:47,466 --> 00:22:49,765 É "O Calcanhar de Vênus". 276 00:22:52,037 --> 00:22:54,029 Você precisa de água pura. 277 00:22:59,745 --> 00:23:01,145 Eu trouxe um pouco de leite para você. 278 00:23:03,415 --> 00:23:05,884 Senhor, eu lhe disse que não bebo leite. 279 00:23:06,051 --> 00:23:07,781 Para reproduzir, 280 00:23:08,053 --> 00:23:09,851 o inseto macho 281 00:23:10,489 --> 00:23:13,948 entre aqui e o fertiliza. 282 00:23:14,727 --> 00:23:15,695 Incrível! 283 00:23:18,264 --> 00:23:20,665 - Está quente! - É da fonte termal! 284 00:23:21,200 --> 00:23:23,328 Graças à água quente da nascente, 285 00:23:23,502 --> 00:23:27,030 Essas plantas são tão exuberantes. 286 00:23:29,408 --> 00:23:31,240 Ei! Eva, tailandês! 287 00:23:31,710 --> 00:23:33,406 Você quer ir para a primavera? 288 00:23:35,047 --> 00:23:37,016 Podemos ir, nós dois. 289 00:23:42,121 --> 00:23:44,056 Só nós dois, não, senhor. 290 00:23:44,223 --> 00:23:45,213 Por que não? 291 00:23:45,391 --> 00:23:49,089 Podemos nadar lá. A água está muito quente, juro. 292 00:23:49,461 --> 00:23:50,451 Confie em mim! 293 00:23:50,863 --> 00:23:53,162 Para que eu possa te mostrar o lugar. 294 00:23:53,432 --> 00:23:54,730 Vamos. 295 00:23:55,301 --> 00:23:56,769 Vamos, amigo! 296 00:23:59,238 --> 00:24:00,331 Eva, ele é louco! 297 00:24:00,673 --> 00:24:02,005 Não, senhor, por favor. 298 00:24:03,108 --> 00:24:04,667 - Mais tarde. - Mas a água está quente! 299 00:24:04,843 --> 00:24:07,369 Não tem ninguém aí, podemos dar um mergulho! 300 00:24:07,780 --> 00:24:08,748 Todo mundo faz isso, 301 00:24:09,181 --> 00:24:10,376 até eu! 302 00:24:11,917 --> 00:24:13,647 Não insista! 303 00:24:17,690 --> 00:24:19,158 Se não... 304 00:24:19,692 --> 00:24:21,285 Posso te emprestar um maiô. 305 00:24:27,833 --> 00:24:28,823 Suficiente! 306 00:24:36,342 --> 00:24:37,366 Merda! 307 00:24:38,043 --> 00:24:39,477 Veja o que você fez! 308 00:24:40,412 --> 00:24:42,278 Saia daqui! 309 00:24:43,082 --> 00:24:44,141 Cérbero! 310 00:24:44,883 --> 00:24:45,873 Silêncio! 311 00:24:47,319 --> 00:24:48,844 Meninos, venham! 312 00:24:52,157 --> 00:24:55,321 Yasmim, segure firme! então eles não brigam! 313 00:24:55,494 --> 00:24:56,928 Não se preocupe! 314 00:24:58,464 --> 00:25:01,093 Minha garota está me apressando, vamos! 315 00:25:01,266 --> 00:25:04,134 Quem está no comando? Ele dominou você? 316 00:25:04,303 --> 00:25:05,828 Ninguém me domina! 317 00:25:06,005 --> 00:25:07,268 Então cale a boca! 318 00:25:12,177 --> 00:25:15,147 Vamos para a primavera então? 319 00:25:15,314 --> 00:25:18,216 Black Mafia, meu código é o único 320 00:25:18,384 --> 00:25:21,445 Que vida depravada, vamos brindar à minha Máfia Negra! 321 00:25:21,787 --> 00:25:24,120 Não vamos acabar como Scarface 322 00:25:24,289 --> 00:25:26,815 Gritando "Vá para o inferno, seu bastardo" 323 00:25:26,992 --> 00:25:28,927 Levante suas armas no ar... 324 00:25:34,500 --> 00:25:36,662 Da bota tiro minha faca 325 00:25:36,835 --> 00:25:38,667 E a lâmina cravou em seu braço 326 00:25:38,837 --> 00:25:41,807 Eu faço o sangue fluir para o meu! 327 00:25:44,309 --> 00:25:46,835 Afaste-se do meu carro! 328 00:26:16,809 --> 00:26:18,209 Este é Gilou. 329 00:26:18,377 --> 00:26:19,436 Olá, Gilou! 330 00:26:21,747 --> 00:26:23,238 Vamos? 331 00:26:24,216 --> 00:26:25,343 Barto. 332 00:26:26,251 --> 00:26:28,846 - Por que você atrapalha? - Que? 333 00:26:29,021 --> 00:26:32,822 Não seja estúpido! Entendo o que você está tentando fazer com Yasmine. 334 00:26:33,125 --> 00:26:34,423 Você é louco! 335 00:26:34,760 --> 00:26:37,958 Flerte com Eve, mas deixe Yasmine em paz! 336 00:26:39,198 --> 00:26:40,325 Que? 337 00:26:51,977 --> 00:26:53,775 - E quem é ela? - Você gosta disso? 338 00:26:55,380 --> 00:26:56,780 Você gostaria de dormir com ela? 339 00:27:00,886 --> 00:27:02,752 Joana! Vir! 340 00:27:03,755 --> 00:27:04,814 Venha aqui! 341 00:27:08,427 --> 00:27:10,623 - Este é Marc. -Bart. 342 00:27:10,796 --> 00:27:12,287 -Marco. - Olá, Marc. 343 00:27:12,731 --> 00:27:14,290 - Não, Bart. - Olá, Bart. 344 00:27:14,466 --> 00:27:15,798 Esta é a Jeanne. 345 00:27:21,740 --> 00:27:22,764 O que é isso? 346 00:27:23,909 --> 00:27:26,344 - Você quer ter tudo? - O que você estava dizendo? 347 00:27:44,229 --> 00:27:46,357 Vocês dois estão se conhecendo? 348 00:27:46,698 --> 00:27:49,133 - Você está indo para a primavera? - É assim que é. 349 00:27:50,969 --> 00:27:52,232 Você gosta disso? 350 00:27:53,705 --> 00:27:54,866 É minha sobrinha! 351 00:27:58,477 --> 00:27:59,945 Vejo você lá? 352 00:28:02,114 --> 00:28:03,844 Isso é tudo que você tem para mim? 353 00:28:10,022 --> 00:28:11,217 Mas, Barto... 354 00:28:12,057 --> 00:28:13,252 O quê? 355 00:28:15,394 --> 00:28:18,228 Tenha cuidado, idiota! Xingamento! Você está cego? 356 00:28:27,973 --> 00:28:28,736 Vamos, Gilou! 357 00:28:39,718 --> 00:28:40,686 Termine! 358 00:28:42,955 --> 00:28:44,082 A água está quente! 359 00:28:44,423 --> 00:28:45,857 É uma merda! 360 00:28:49,728 --> 00:28:52,254 - Depressa, ela é fofa e gostosa! - Como você! 361 00:28:59,238 --> 00:29:00,797 Você vem, Bart? 362 00:29:00,973 --> 00:29:02,202 Não, eu não quero. 363 00:29:13,952 --> 00:29:14,715 Onde ele está? 364 00:29:19,992 --> 00:29:21,085 José! 365 00:29:32,037 --> 00:29:33,232 Mergulhe! 366 00:29:46,318 --> 00:29:47,843 Algo me mordeu! 367 00:29:59,998 --> 00:30:01,364 Turco! 368 00:30:06,004 --> 00:30:07,302 Você ficou com medo? 369 00:30:07,806 --> 00:30:09,399 Você estava com medo, pequeno turco! 370 00:30:24,323 --> 00:30:26,792 Gilou, venha aqui um segundo! 371 00:30:28,093 --> 00:30:29,391 Por que você não vai? 372 00:30:37,235 --> 00:30:38,464 Venha aqui! 373 00:30:41,440 --> 00:30:43,068 Eu salvei sua vida. 374 00:30:44,176 --> 00:30:45,838 Sou eu? 375 00:30:46,244 --> 00:30:47,303 Do que você está falando? 376 00:30:47,913 --> 00:30:49,074 Mamilos duros! 377 00:30:51,516 --> 00:30:53,417 - Termine! - Por que acabar com isso? 378 00:30:54,219 --> 00:30:56,120 Você não gosta disso? 379 00:31:52,811 --> 00:31:54,507 Bem, isso é o suficiente! 380 00:31:55,347 --> 00:31:56,713 O que você está fazendo? 381 00:32:09,728 --> 00:32:11,924 Não continue! Deixe-me em paz! 382 00:32:35,921 --> 00:32:39,016 O que você está fazendo? Ir! 383 00:32:39,424 --> 00:32:41,689 Por que você toca nisso assim? 384 00:32:49,935 --> 00:32:51,836 - Que? - Que? 385 00:32:52,804 --> 00:32:54,102 Você quer me excitar? 386 00:32:54,272 --> 00:32:55,501 Pare de repetir isso! 387 00:32:55,841 --> 00:32:56,467 Termine! 388 00:33:00,378 --> 00:33:01,744 Você alucina! 389 00:33:09,354 --> 00:33:10,117 Relaxar! 390 00:33:14,960 --> 00:33:15,791 Merda! 391 00:33:17,896 --> 00:33:19,922 O que você está fazendo? 392 00:33:23,235 --> 00:33:26,103 Vamos! Estou ferrado! 393 00:34:06,011 --> 00:34:08,139 O que está acontecendo? 394 00:34:08,380 --> 00:34:09,404 Você quer alguma coisa? 395 00:34:09,748 --> 00:34:11,774 - Você está falando comigo? - A quem? 396 00:34:11,950 --> 00:34:13,077 O que está acontecendo? 397 00:34:15,353 --> 00:34:17,117 - Você quer um duelo? - Definitivamente. 398 00:34:17,289 --> 00:34:18,450 Ataque! 399 00:34:23,962 --> 00:34:25,191 Mostre o que você pode fazer! 400 00:34:26,998 --> 00:34:28,261 Claro! 401 00:34:28,767 --> 00:34:29,928 É assim que você fala! 402 00:34:33,505 --> 00:34:34,803 Que? 403 00:34:35,440 --> 00:34:36,408 Venha aqui! 404 00:34:39,911 --> 00:34:41,777 Você vai subir em meus ombros? 405 00:34:42,180 --> 00:34:42,943 Que? 406 00:34:44,316 --> 00:34:45,841 Nos meus ombros? 407 00:34:46,017 --> 00:34:47,315 Você acha que eu sou um viado? 408 00:34:47,485 --> 00:34:48,817 Vamos, Bart! 409 00:34:48,987 --> 00:34:51,252 - Eu não vou fazer isso! - Vamos! 410 00:34:56,962 --> 00:34:59,488 - Vamos, Marc! - Sem chance! 411 00:34:59,831 --> 00:35:01,857 Vamos, Bart! 412 00:35:03,401 --> 00:35:06,166 Vamos! Suba em meus ombros! 413 00:35:06,371 --> 00:35:08,863 Só se trocarmos de lugar mais tarde. 414 00:35:13,678 --> 00:35:14,907 Vamos! Vamos! 415 00:35:53,885 --> 00:35:55,854 Desgraçado! Pare de rir! 416 00:35:58,356 --> 00:35:59,824 Você está louco? 417 00:36:00,025 --> 00:36:02,790 Pare de rir como um idiota, seu idiota imundo! 418 00:36:02,961 --> 00:36:05,226 Cale a boca ou vou dar um soco na sua cara! 419 00:36:05,997 --> 00:36:07,295 - Acalmar! - Que? 420 00:36:07,465 --> 00:36:11,061 O que, Rambo? Não me peça para me acalmar! 421 00:36:26,751 --> 00:36:28,014 Vá embora! 422 00:36:30,422 --> 00:36:33,017 - Seus olhos, Barto... - Deixe-me em paz! 423 00:36:37,195 --> 00:36:40,222 O que diabos você deveria o que eu tenho que fazer 424 00:36:42,634 --> 00:36:45,194 - Cuidado, Ladj! - Não se preocupe! 425 00:36:47,472 --> 00:36:48,599 Você se sente melhor? 426 00:36:52,077 --> 00:36:53,306 Tire seu cachorro daqui! 427 00:36:55,046 --> 00:36:56,378 Bart, diga a ele! 428 00:37:00,251 --> 00:37:01,150 Aqui. 429 00:37:01,386 --> 00:37:02,547 Obrigado. 430 00:37:05,190 --> 00:37:06,351 Termine! 431 00:37:06,524 --> 00:37:08,254 Bart não é fofo? 432 00:37:09,427 --> 00:37:12,226 Joseph vai pegar roupas secas para você. 433 00:37:14,466 --> 00:37:16,128 Pequeno tesouro, 434 00:37:17,102 --> 00:37:19,094 você pode vir a este mundo 435 00:37:20,939 --> 00:37:22,430 sem preocupações. 436 00:37:23,341 --> 00:37:25,401 Seu presente está quase pronto. 437 00:37:27,145 --> 00:37:29,011 Obrigado ao papai. 438 00:37:33,585 --> 00:37:35,281 Maria, a tesoura! 439 00:37:54,906 --> 00:37:56,101 Quem quer uma maçã? 440 00:37:56,274 --> 00:37:57,105 Eu não, obrigado. 441 00:37:57,275 --> 00:37:58,504 -Yasmim? - Que? 442 00:37:58,843 --> 00:38:00,209 Faça-me uma massagem. 443 00:38:01,045 --> 00:38:02,013 Devagar! 444 00:38:02,180 --> 00:38:04,911 Que? Eu só queria uma massagem. 445 00:38:05,884 --> 00:38:07,978 Você pode me ajudar a conseguir madeira? 446 00:38:08,153 --> 00:38:09,883 Deixe os pombinhos fazerem suas coisas. 447 00:38:10,054 --> 00:38:11,420 O que você quiser. 448 00:38:12,924 --> 00:38:15,291 - Dois são suficientes. - Precisamos de mais. 449 00:38:15,527 --> 00:38:17,393 Escolha os limpos. 450 00:38:18,029 --> 00:38:20,521 Esses estão sujos... Não muitos! 451 00:38:20,865 --> 00:38:22,766 - O último... - Esqueça! 452 00:38:22,934 --> 00:38:24,334 Está tudo bem agora. 453 00:38:24,502 --> 00:38:26,801 Tire isso daqui! 454 00:38:29,174 --> 00:38:30,198 Que? 455 00:38:30,375 --> 00:38:31,365 Existe uma cobra. 456 00:38:31,543 --> 00:38:33,011 Não é assim! Merda! 457 00:38:33,178 --> 00:38:35,943 - Lá! - Tire ela de mim! 458 00:38:36,114 --> 00:38:37,878 Não é minha culpa! 459 00:38:38,049 --> 00:38:40,450 Tire isso! Pare de jogar! 460 00:38:40,618 --> 00:38:43,383 O que diabos você está fazendo? 461 00:38:44,889 --> 00:38:46,357 Qual é o problema? 462 00:38:48,293 --> 00:38:51,161 É um basilisco, estão em extinção. 463 00:38:52,430 --> 00:38:54,126 Não foi minha intenção... 464 00:38:54,599 --> 00:38:57,159 Você quer que eu pise em você? 465 00:38:57,435 --> 00:38:59,267 Entrei em pânico! 466 00:38:59,470 --> 00:39:00,438 Vamos! 467 00:39:01,406 --> 00:39:03,966 - Você está louco? - Pegue-os! 468 00:39:30,068 --> 00:39:31,798 Ele desrespeitou você. 469 00:39:32,170 --> 00:39:34,765 Você vai ficar aí sentado assim? 470 00:39:34,939 --> 00:39:36,271 Ele gosta disso. 471 00:39:36,441 --> 00:39:38,967 Realmente? Você gosta de ser desrespeitado? 472 00:39:39,143 --> 00:39:41,339 Deixe-o em paz! 473 00:39:42,146 --> 00:39:45,913 Da próxima vez, vou dar um soco na cara dele! Quem você pensa que eu sou? 474 00:39:46,150 --> 00:39:47,584 Um tolo! 475 00:39:48,419 --> 00:39:50,354 Você não é um tolo. Dê uma mordida. 476 00:39:50,955 --> 00:39:52,218 Não, obrigado. 477 00:39:52,824 --> 00:39:53,792 Você quer uma mordida? 478 00:39:54,626 --> 00:39:56,094 Eu quero te morder. 479 00:40:50,148 --> 00:40:53,880 Eu sou louco. Ninguém tira sarro de mim ou do meu cachorro! 480 00:40:54,052 --> 00:40:55,179 Venha aqui! 481 00:40:55,520 --> 00:40:57,148 Silêncio, Tyson! 482 00:40:58,489 --> 00:41:00,981 O que é isso? Aí está! 483 00:41:01,159 --> 00:41:03,424 Tyson, me ajude... 484 00:41:04,329 --> 00:41:07,265 Você quer que eu pise em você? 485 00:41:07,432 --> 00:41:12,063 Com licença, senhor. Fiquei com medo, sou um perdedor. Deixe-me em paz! 486 00:41:12,236 --> 00:41:13,932 Surpresa aqui embaixo! 487 00:41:14,105 --> 00:41:15,437 Nós estamos indo. 488 00:41:17,141 --> 00:41:18,404 Por que me fazer parecer estúpido? 489 00:41:18,576 --> 00:41:21,842 Você agiu como um tolo porque é um tolo. 490 00:41:22,013 --> 00:41:25,506 eu não disse nada porque vi que ele adora animais. 491 00:41:26,417 --> 00:41:28,215 Você estava morrendo de medo. 492 00:41:30,221 --> 00:41:31,587 Você quebrou minha cobra. 493 00:41:33,524 --> 00:41:35,584 - Eles estão vindo? - Vamos. 494 00:41:38,563 --> 00:41:40,862 Querida, você está bem? 495 00:41:41,232 --> 00:41:42,996 Eu ia ligar para você. 496 00:41:43,968 --> 00:41:45,368 "Eu ia ligar para você." 497 00:41:45,536 --> 00:41:48,005 - Estou no telefone! - Eu te amo. 498 00:41:48,172 --> 00:41:50,903 - Termine! - Pare de agir como um maricas! 499 00:41:51,075 --> 00:41:53,340 -Quem está no comando? - Droga, acabe com isso! 500 00:41:55,880 --> 00:41:57,439 Não podíamos sair... 501 00:41:58,016 --> 00:42:01,544 Assim que minhas roupas estiverem secas, vou embora daqui! 502 00:42:01,886 --> 00:42:04,378 O que você está falando? 503 00:42:04,555 --> 00:42:06,046 Você me ouviu! 504 00:42:06,224 --> 00:42:07,385 Isso acabou! 505 00:42:07,558 --> 00:42:09,288 - O que acabou? - Acabou! 506 00:42:09,460 --> 00:42:13,921 Todo mundo parece relaxado, Mas são aquecedores de calças! Voe mais quente! 507 00:42:14,098 --> 00:42:18,035 É fácil dizer quando Ladj está com Yasmine e Eva está comigo. 508 00:42:18,202 --> 00:42:21,468 Parece que sua única esperança é Joseph! 509 00:42:22,940 --> 00:42:24,568 Pare de falar sobre José! 510 00:42:24,976 --> 00:42:28,140 Pessoal, Joseph nos trouxe um presente. 511 00:42:29,614 --> 00:42:30,843 Criança! 512 00:42:34,485 --> 00:42:37,045 Essa comida me deixa doente. 513 00:42:37,955 --> 00:42:39,423 Você sente falta disso. É gostoso. 514 00:42:39,590 --> 00:42:40,455 Barto? 515 00:42:46,898 --> 00:42:47,490 Delicioso. 516 00:42:58,443 --> 00:43:00,309 Joseph é um mestre em cozinhar cabra! 517 00:43:02,513 --> 00:43:03,947 Feliz Natal! 518 00:43:05,917 --> 00:43:07,783 Dois e três. 519 00:43:08,152 --> 00:43:12,817 Acorde, doçura 520 00:43:13,825 --> 00:43:17,592 Carícias e beijos... 521 00:43:18,496 --> 00:43:21,125 É véspera de Natal 522 00:43:21,299 --> 00:43:24,235 No céu e na terra 523 00:43:24,902 --> 00:43:29,169 Acorde, doçura, carícias e beijos 524 00:43:29,340 --> 00:43:31,332 Hoje é véspera de Natal... 525 00:43:40,952 --> 00:43:43,922 Outro! Outro! 526 00:43:51,929 --> 00:43:53,124 E sua esposa? 527 00:43:53,498 --> 00:43:55,524 Essa vadia é insuportável! 528 00:44:25,263 --> 00:44:27,129 Sua família não comemora? 529 00:44:28,366 --> 00:44:31,165 - Eu sou muçulmano. - Eu também. 530 00:44:31,335 --> 00:44:32,394 Mesmo aqui. 531 00:44:33,070 --> 00:44:34,834 Tyson e eu nos convertemos. 532 00:44:35,306 --> 00:44:37,138 Mas ainda como carne de porco. 533 00:44:39,110 --> 00:44:41,102 - Você também é muçulmano? - Não. 534 00:44:41,279 --> 00:44:43,271 Você não acredita em Deus? 535 00:44:43,447 --> 00:44:45,507 Minha avó foi torturada no Vietnã. 536 00:44:45,850 --> 00:44:47,944 Os malditos padres a traíram. 537 00:44:48,119 --> 00:44:49,485 Religião é uma merda! 538 00:44:50,555 --> 00:44:51,853 Merda! 539 00:44:52,256 --> 00:44:53,588 Você acredita em Deus? 540 00:44:54,192 --> 00:44:54,921 Não. 541 00:44:55,092 --> 00:44:56,151 Então por que você está aqui? 542 00:44:57,028 --> 00:44:58,223 Porque? 543 00:44:58,896 --> 00:45:01,525 Porque meu pai bateu na minha mãe. É por isso. 544 00:45:01,999 --> 00:45:04,366 Não foi isso que eu perguntei a você. Porque? 545 00:45:04,902 --> 00:45:07,337 Por que você está aqui, perto de mim? 546 00:45:08,873 --> 00:45:12,366 Pare de fazer lavagem cerebral nele! Religião é uma merda! 547 00:45:12,543 --> 00:45:15,035 Pecador! Respeite as crenças dos outros! 548 00:45:15,213 --> 00:45:18,809 Com um baseado na boca, Pronto para atacar alguém com sua gangue? 549 00:45:19,584 --> 00:45:21,280 Só Deus pode julgá-lo! 550 00:45:21,452 --> 00:45:23,921 Você serve álcool, balançando a bunda! 551 00:45:24,088 --> 00:45:26,284 O trabalho não é sua religião? 552 00:45:27,391 --> 00:45:29,155 Quem diabos é você? 553 00:45:29,427 --> 00:45:33,455 Trabalho duro há 20 anos! 554 00:45:33,631 --> 00:45:35,964 Deus não dá a mínima! 555 00:45:36,133 --> 00:45:37,601 Nem eu! 556 00:45:39,203 --> 00:45:41,035 Não fale assim! 557 00:45:41,339 --> 00:45:44,901 Bêbado, O Sheitan está comendo você vivo! 558 00:45:45,142 --> 00:45:47,236 Isso nos incita ao pecado! 559 00:45:47,445 --> 00:45:51,212 Está em todo lugar, então não fale assim! 560 00:45:51,849 --> 00:45:54,045 -Quem é o Sheitan? - O Diabo. 561 00:45:57,388 --> 00:45:58,913 O negro tem razão! 562 00:46:02,360 --> 00:46:04,022 você deve temer 563 00:46:04,829 --> 00:46:06,889 Para o Diabo, é claro. 564 00:46:08,432 --> 00:46:10,401 era uma vez um homem 565 00:46:11,135 --> 00:46:14,264 como você, que não tinha medo dele. 566 00:46:18,409 --> 00:46:22,176 O Diabo o visitou em seus sonhos 567 00:46:22,346 --> 00:46:24,440 e perguntou-lhe o que ele queria ser. 568 00:46:25,249 --> 00:46:27,115 Ele respondeu: "Invencível!" 569 00:46:27,485 --> 00:46:29,147 Então, seu desejo se tornou realidade. 570 00:46:29,320 --> 00:46:30,583 Mais tarde naquela mesma noite... 571 00:46:37,161 --> 00:46:39,027 ele caiu em cima da irmã 572 00:46:39,597 --> 00:46:42,226 e ele fodeu ela como um porco! 573 00:46:45,202 --> 00:46:46,192 Muito profundo! 574 00:46:48,372 --> 00:46:49,965 Na manhã seguinte, 575 00:46:52,009 --> 00:46:55,502 Ele percebeu que ela estava assando um pão! 576 00:46:56,580 --> 00:46:57,377 eu estava grávida... 577 00:46:58,516 --> 00:47:01,076 O Diabo voltou e disse: 578 00:47:01,485 --> 00:47:04,922 “A criança vai nascer na véspera de Natal, 579 00:47:05,890 --> 00:47:08,553 "Quando os sinos da igreja tocam doze horas, 580 00:47:10,294 --> 00:47:13,822 "e será meu!" 581 00:47:15,299 --> 00:47:17,393 "Você vai dar um presente a ele, idiota!" 582 00:47:18,102 --> 00:47:19,297 disse a ele 583 00:47:20,104 --> 00:47:21,367 o diabo 584 00:47:22,406 --> 00:47:24,966 O presente para o garotinho 585 00:47:27,111 --> 00:47:28,773 tem que ser... 586 00:47:32,183 --> 00:47:33,776 Olha o negro! 587 00:47:39,290 --> 00:47:42,522 Essa merda me deu vontade de mijar. Onde é o banheiro? 588 00:47:43,027 --> 00:47:44,222 A porta no final do corredor. 589 00:48:11,555 --> 00:48:13,251 Merda! 590 00:48:39,216 --> 00:48:40,809 O que está acontecendo? 591 00:48:40,985 --> 00:48:42,214 O que é isso? 592 00:48:43,220 --> 00:48:45,451 O que você está fazendo aqui, bastardo? 593 00:48:54,565 --> 00:48:55,931 Que? 594 00:48:57,234 --> 00:48:58,395 Você ficou com medo? 595 00:48:59,370 --> 00:49:00,133 Não. 596 00:49:01,772 --> 00:49:03,104 Você não está com medo? 597 00:49:13,050 --> 00:49:15,315 E aí, Bart? 598 00:49:15,486 --> 00:49:19,321 Joseph está me deixando louco, fingindo ser vidente. 599 00:49:19,890 --> 00:49:23,793 Ele está interessado em você desde o início. Feche o negócio com ele. 600 00:49:24,962 --> 00:49:26,260 Eu não estou brincando. 601 00:49:27,598 --> 00:49:28,793 Espere. 602 00:49:29,200 --> 00:49:30,224 Vir. 603 00:49:31,502 --> 00:49:33,027 É o seu quarto. 604 00:49:33,304 --> 00:49:35,796 Cara, é o quarto da Eve. 605 00:50:00,431 --> 00:50:01,865 Vamos dar uma olhada! 606 00:50:02,399 --> 00:50:04,300 Bart, acorde! 607 00:50:05,569 --> 00:50:06,798 O que é? 608 00:50:08,539 --> 00:50:10,064 Ah Merda! 609 00:50:11,542 --> 00:50:13,374 Aqui estão algumas fotos. 610 00:50:16,480 --> 00:50:19,040 Não é adorável? 611 00:50:23,921 --> 00:50:26,152 Aquela malha que marca os lábios de sua vagina. 612 00:50:27,925 --> 00:50:29,188 Essa boca! 613 00:50:30,127 --> 00:50:31,425 Olhar! 614 00:50:32,196 --> 00:50:34,222 Aposto que a casca dela é muito macia. 615 00:50:35,633 --> 00:50:38,626 Por trás de cada boca bonita, há uma casca mole. 616 00:50:40,671 --> 00:50:44,005 - Eu não concordo. - Do que você está falando? 617 00:50:44,174 --> 00:50:45,904 Daquela garota, aquela do verão passado. 618 00:50:46,076 --> 00:50:48,636 - O caribenho? - Não, esse não! 619 00:50:49,947 --> 00:50:51,916 Aquele ao lado da nossa barraca. 620 00:50:52,416 --> 00:50:53,884 Foi horrível! 621 00:50:54,051 --> 00:50:56,043 Foi muito sexy! 622 00:50:56,220 --> 00:50:59,349 Ela tinha seios firmes e a melhor bunda. 623 00:51:00,090 --> 00:51:02,787 Mas não entregou! 624 00:51:02,960 --> 00:51:05,088 Quatro dias no seu caso 625 00:51:05,362 --> 00:51:06,523 e nada! 626 00:51:06,864 --> 00:51:09,163 Ele me rejeitou, simples assim! 627 00:51:12,336 --> 00:51:14,464 Finalmente, eu disse: “Heloísa... 628 00:51:15,039 --> 00:51:19,101 nós gostamos um do outro, "Vamos fazer isso." 629 00:51:19,476 --> 00:51:20,535 E ela me disse: 630 00:51:21,011 --> 00:51:23,480 "Meus pais vão sair hoje à noite!" 631 00:51:24,848 --> 00:51:27,374 Tínhamos a barraca inteira só para nós! 632 00:51:27,985 --> 00:51:29,613 Colchão de ar. 633 00:51:29,954 --> 00:51:32,048 Colcha de penas de avestruz. 634 00:51:32,222 --> 00:51:35,283 Fiz algumas doses com vodca. 635 00:51:35,459 --> 00:51:36,893 Bebemos. 636 00:51:37,061 --> 00:51:38,825 Ela ficou louca. 637 00:51:50,908 --> 00:51:54,970 Comecei a desabotoar suas roupas e descer. 638 00:51:55,512 --> 00:51:59,347 Ela me disse: "Eu não desisto na primeira noite." 639 00:52:01,018 --> 00:52:03,317 Chupei seus seios. 640 00:52:03,887 --> 00:52:04,445 E então, 641 00:52:05,322 --> 00:52:06,415 Eu cheguei. 642 00:52:06,957 --> 00:52:07,981 Para onde? 643 00:52:08,325 --> 00:52:09,816 Para a calcinha dela. 644 00:52:10,160 --> 00:52:11,423 Aquela mulher era uma fonte! 645 00:52:11,595 --> 00:52:14,087 Estava tudo molhado. 646 00:52:14,264 --> 00:52:16,597 Então eu abaixei a calcinha dela, 647 00:52:17,234 --> 00:52:20,568 Eu lentamente abri suas pernas e lá estava ela, 648 00:52:21,372 --> 00:52:24,570 o prato de carne mais fabuloso! 649 00:52:25,142 --> 00:52:27,611 Incrível! A crista de um galo! 650 00:52:28,112 --> 00:52:30,411 A carne estava pendurada por toda parte. 651 00:52:30,581 --> 00:52:31,514 E então... 652 00:52:32,216 --> 00:52:33,514 Eu fiz minha coisa. 653 00:52:34,184 --> 00:52:37,154 - É por isso que seu hálito fede! - Isso fede? 654 00:53:02,513 --> 00:53:04,175 Saia daqui! 655 00:53:05,249 --> 00:53:06,774 Tailandês! Barto! 656 00:53:11,221 --> 00:53:12,484 O que é isso? 657 00:53:13,190 --> 00:53:14,158 Acima? 658 00:53:15,292 --> 00:53:16,453 Eles estão aí? 659 00:53:26,203 --> 00:53:27,899 Mangá de idiotas! 660 00:53:41,919 --> 00:53:43,353 Idiotas! 661 00:53:45,155 --> 00:53:47,317 - Barto? - Eu não fiz nada! 662 00:53:47,491 --> 00:53:49,892 Quem estragou as bonecas do meu pai? 663 00:53:50,194 --> 00:53:51,856 Não fui eu! 664 00:53:52,029 --> 00:53:53,463 Por Alá. 665 00:53:53,630 --> 00:53:54,996 Não é engraçado! 666 00:53:55,165 --> 00:53:56,827 Acalmar! Sente-se! 667 00:53:57,000 --> 00:53:58,059 Bastardos. 668 00:53:58,235 --> 00:54:00,204 Você acha que temos vontade de brincar de boneca? 669 00:54:00,304 --> 00:54:03,172 Estávamos assistindo TV. Relaxar! 670 00:54:03,340 --> 00:54:04,535 Bastardos. 671 00:54:10,180 --> 00:54:11,409 - Frio? - Um pouco. 672 00:54:11,582 --> 00:54:13,380 - Você quer um pouco de calor? - Sim. 673 00:54:14,585 --> 00:54:15,518 Não está funcionando. 674 00:54:16,253 --> 00:54:17,346 Tudo bem. 675 00:54:19,089 --> 00:54:20,853 - De onde você é? - Da Argélia. 676 00:54:21,024 --> 00:54:22,219 Da Argélia? 677 00:54:23,260 --> 00:54:24,853 Nunca namorei uma mulher argelina antes. 678 00:54:25,863 --> 00:54:27,422 - Você fala árabe? - Um pouco. 679 00:54:27,598 --> 00:54:28,588 Dizer algo. 680 00:54:35,973 --> 00:54:38,807 - Parece que é chinês! - Realmente? 681 00:54:44,281 --> 00:54:45,613 Gosto de você. 682 00:54:46,150 --> 00:54:47,209 Oh sério? 683 00:54:47,384 --> 00:54:48,477 Isso é fofo. 684 00:54:50,554 --> 00:54:52,045 Olhar! Vídeo do Sheitan! 685 00:54:53,490 --> 00:54:56,187 Eu bati na sua cara com minha mão pesada! 686 00:54:56,360 --> 00:54:58,192 Desenterre sua avó! 687 00:54:58,362 --> 00:55:00,194 E estupre seu pai! 688 00:55:00,798 --> 00:55:02,061 Você gosta de mim? 689 00:55:03,333 --> 00:55:04,767 Com honestidade. 690 00:55:04,935 --> 00:55:06,904 - Um pouco... - Um pouco? 691 00:55:07,070 --> 00:55:09,164 - Sim, mas... - Só um pouquinho? 692 00:55:17,881 --> 00:55:18,576 Que? 693 00:55:19,082 --> 00:55:20,209 Nada. 694 00:55:22,252 --> 00:55:23,379 Me beija. 695 00:55:24,621 --> 00:55:26,453 - Que? - É só... 696 00:55:26,623 --> 00:55:28,353 Você não quer me beijar? 697 00:55:29,293 --> 00:55:32,024 Esconda seu baseado, cuidado com sua bunda! 698 00:55:32,196 --> 00:55:34,097 Isso é guerra, rebelde! 699 00:55:36,366 --> 00:55:39,165 Merda para todos aqueles que fedem, eles queimam e morrem. 700 00:55:39,336 --> 00:55:41,032 Essa merda é a bomba, mano! 701 00:55:41,205 --> 00:55:45,506 Quando a pele queima e queima, eles vão guinchar como cachorros 702 00:55:45,843 --> 00:55:47,812 Bastardos bárbaros! 703 00:56:03,460 --> 00:56:06,294 Desculpe. Estarei de volta em dois segundos. 704 00:56:10,567 --> 00:56:11,865 Querido! 705 00:56:12,903 --> 00:56:14,997 Te ligo mais tarde. 706 00:56:19,776 --> 00:56:21,438 Onde eu durmo? 707 00:56:21,612 --> 00:56:23,240 No quarto dos meus pais. 708 00:56:23,480 --> 00:56:25,472 - Subirei em um segundo. - Eu também. 709 00:56:26,783 --> 00:56:29,150 - Você viu José? - Porque? Você sente falta dele? 710 00:56:29,319 --> 00:56:30,480 Espere. 711 00:56:54,177 --> 00:56:57,272 Deixe algo para mim, irmão! 712 00:56:58,382 --> 00:56:59,816 Pare de procurar por isso! 713 00:57:01,118 --> 00:57:03,314 Ela é quem está me procurando! 714 00:57:03,754 --> 00:57:07,589 Se eu sou mais sexy que você, Culpe a Mãe Natureza! 715 00:57:08,358 --> 00:57:10,725 Você não vai me responder? 716 00:57:11,862 --> 00:57:13,728 Termine! 717 00:57:14,097 --> 00:57:15,497 Ela está sentindo algo por mim. 718 00:57:15,866 --> 00:57:19,359 Deixe-me aquecê-lo, você terá então a sua parte. 719 00:57:19,536 --> 00:57:21,300 Eu não quero fazer isso. 720 00:57:21,838 --> 00:57:23,739 Vou parecer um perdedor. 721 00:57:24,207 --> 00:57:25,800 Você é um perdedor! 722 00:57:29,313 --> 00:57:31,805 Aqui você tem uma toalha e sais de banho. 723 00:57:32,449 --> 00:57:33,348 Obrigado. 724 00:57:34,451 --> 00:57:35,316 Então? 725 00:57:35,786 --> 00:57:36,651 Que? 726 00:57:39,589 --> 00:57:40,613 O que está acontecendo? 727 00:57:43,827 --> 00:57:45,523 Estou feliz que você esteja aqui. 728 00:57:51,568 --> 00:57:52,592 Eu também. 729 00:57:53,937 --> 00:57:55,269 Até mais. 730 00:58:05,215 --> 00:58:07,411 Também sinto saudade. 731 00:58:09,453 --> 00:58:12,252 Eu não sei... 732 00:58:18,662 --> 00:58:20,255 Te ligo mais tarde. 733 00:58:22,232 --> 00:58:24,701 Você quer brincar com suas bonecas? 734 00:58:25,202 --> 00:58:27,228 Prefiro bancar o médico. 735 00:58:34,811 --> 00:58:36,302 Você cheira bem. 736 00:58:42,552 --> 00:58:43,781 Vamos desabotoar isso? 737 00:58:50,794 --> 00:58:52,228 Vamos! 738 00:58:52,829 --> 00:58:54,491 - Você é insuportável. - Termine! Barto. 739 00:58:54,731 --> 00:58:56,222 Dê-me sua mão. 740 00:58:57,467 --> 00:58:58,833 Pegar. 741 00:59:02,406 --> 00:59:04,170 Minha música favorita. 742 00:59:36,840 --> 00:59:38,365 Não continue! 743 00:59:40,710 --> 00:59:44,670 Você está arruinando o que sentimos por causa do que você acha? que fui eu quem danificou as bonecas? 744 00:59:46,616 --> 00:59:47,640 Não fale bobagem! 745 00:59:47,818 --> 00:59:51,380 Entendo o que você quer dizer. Não conte comigo! 746 01:00:04,701 --> 01:00:06,636 Você está me deixando nervoso. 747 01:00:09,639 --> 01:00:10,436 Que? 748 01:00:11,508 --> 01:00:12,407 Que? 749 01:00:20,550 --> 01:00:22,109 Termine! 750 01:00:37,634 --> 01:00:38,863 O que você está fazendo? 751 01:01:34,925 --> 01:01:36,518 Vamos para o seu quarto. 752 01:01:49,372 --> 01:01:50,431 Senhor... 753 01:01:51,875 --> 01:01:53,366 É você? 754 01:02:29,846 --> 01:02:31,109 Querido? 755 01:02:31,281 --> 01:02:32,544 Desligue isso! 756 01:02:33,617 --> 01:02:35,313 De quem é essa voz? 757 01:02:35,785 --> 01:02:36,912 É televisão. 758 01:02:37,254 --> 01:02:38,745 Acender a luz! 759 01:02:42,626 --> 01:02:44,117 É televisão! 760 01:02:51,401 --> 01:02:52,528 Querido? 761 01:04:23,693 --> 01:04:26,288 Yasmine, venha, se apresse! 762 01:04:32,836 --> 01:04:33,769 Que? 763 01:04:36,673 --> 01:04:40,132 Por Alá, Joseph estava espionando seu quarto. 764 01:04:40,310 --> 01:04:42,905 Por Allah, vá tomar banho! 765 01:04:43,346 --> 01:04:44,609 Que? Eu cheiro mal? 766 01:04:50,920 --> 01:04:52,684 Você gosta no escuro? 767 01:04:54,691 --> 01:04:55,818 Eu amo isso! 768 01:04:56,159 --> 01:04:58,151 Apresse-se então. 769 01:05:34,764 --> 01:05:36,426 Você está pronto? 770 01:05:37,367 --> 01:05:38,460 Quase. 771 01:05:44,474 --> 01:05:46,340 Os olhos estão faltando. 772 01:05:54,284 --> 01:05:55,809 Onde está o menino? 773 01:05:56,753 --> 01:05:58,688 No quarto dela. 774 01:06:09,566 --> 01:06:10,590 José, 775 01:06:11,868 --> 01:06:13,700 está se movendo. 776 01:06:15,905 --> 01:06:17,567 A hora está quase chegando. 777 01:06:21,377 --> 01:06:22,572 Vamos fazer o que temos que fazer! 778 01:06:22,745 --> 01:06:24,111 - Idiotas! - Que? 779 01:06:25,114 --> 01:06:27,242 - É aquele bastardo. - Quem? 780 01:06:27,417 --> 01:06:29,079 Seu senhorio. Eu vi! 781 01:07:02,785 --> 01:07:04,651 - Você vai primeiro! - Você vai! 782 01:07:04,821 --> 01:07:07,484 Você tem a vara. Vamos! 783 01:07:11,494 --> 01:07:12,689 Saia daí! 784 01:07:12,862 --> 01:07:14,125 Fora! 785 01:07:24,173 --> 01:07:25,368 Vamos pegá-lo! 786 01:07:36,119 --> 01:07:37,280 Pare de correr! 787 01:07:37,453 --> 01:07:38,682 O que é que foi isso? 788 01:07:39,923 --> 01:07:41,585 O cara da primavera. 789 01:07:47,597 --> 01:07:48,360 Lá! 790 01:07:49,198 --> 01:07:51,190 Cara, eu vou te esmagar! 791 01:08:00,610 --> 01:08:01,634 Olá, querido. 792 01:08:02,445 --> 01:08:04,073 Você está aqui, querido? 793 01:08:12,755 --> 01:08:14,121 Querida... 794 01:08:15,091 --> 01:08:16,559 Bebezinho... 795 01:08:27,637 --> 01:08:29,333 Seu celular! 796 01:08:35,478 --> 01:08:36,605 Não tenho recepção! 797 01:08:38,448 --> 01:08:40,883 Eu vou matar você! 798 01:08:41,217 --> 01:08:43,209 - Vamos! - Se apresse. 799 01:08:43,386 --> 01:08:45,321 Filho da puta! 800 01:08:47,657 --> 01:08:50,684 Vou queimar você e sua mãe! 801 01:09:00,103 --> 01:09:01,071 Vamos! 802 01:09:48,284 --> 01:09:49,718 O que está acontecendo? 803 01:09:55,558 --> 01:09:59,620 Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo... 804 01:09:59,796 --> 01:10:02,391 Jesus, fruto do seu ventre. Jesus... 805 01:10:17,780 --> 01:10:20,807 Por favor, cuide da criança. 806 01:10:32,662 --> 01:10:33,686 O que está acontecendo? 807 01:10:33,863 --> 01:10:35,491 Eles nos enganaram. 808 01:10:35,698 --> 01:10:37,326 Onde está o Bart? 809 01:10:38,334 --> 01:10:39,427 Eles foram embora. 810 01:10:51,380 --> 01:10:52,643 Que diabos! 811 01:11:00,256 --> 01:11:01,588 O que é que você fez? 812 01:11:13,536 --> 01:11:15,402 Por que você fez isso? 813 01:11:16,506 --> 01:11:17,371 Porque? 814 01:11:20,443 --> 01:11:21,570 Você quer estragar tudo? 815 01:11:22,678 --> 01:11:24,840 José, pare! 816 01:11:31,654 --> 01:11:32,883 Termine! 817 01:11:33,556 --> 01:11:34,615 Você vai matá-lo! 818 01:11:35,291 --> 01:11:36,350 Deixe-o em paz! 819 01:11:45,434 --> 01:11:47,460 Estarei lá fora. 820 01:11:48,171 --> 01:11:48,934 Merda! 821 01:11:54,710 --> 01:11:55,871 Que diabos! 822 01:12:00,116 --> 01:12:02,415 Venha aqui, cachorro! 823 01:12:09,258 --> 01:12:10,248 Deixe isso! 824 01:12:14,263 --> 01:12:15,094 Deixe-o em paz! 825 01:12:20,503 --> 01:12:21,630 Isso é o suficiente! 826 01:12:52,468 --> 01:12:54,835 Voltar! Aqui! 827 01:12:55,438 --> 01:12:56,599 Voltar! 828 01:12:57,840 --> 01:12:58,899 Voltar! 829 01:13:09,418 --> 01:13:10,408 Onde ele está? 830 01:14:10,546 --> 01:14:11,445 Apresse-se, Bart! 831 01:14:11,781 --> 01:14:13,147 O que você está fazendo? 832 01:14:13,916 --> 01:14:16,283 Entre no maldito carro! 833 01:15:28,858 --> 01:15:30,019 Ladj! 834 01:15:31,227 --> 01:15:33,492 Parar. É Yasmim! 835 01:15:34,296 --> 01:15:36,288 Você é surdo? Pare o carro! 836 01:15:37,533 --> 01:15:39,024 Saia do meu carro! 837 01:15:39,468 --> 01:15:41,494 Se quiser esperar por ela, saia do carro! 838 01:15:42,538 --> 01:15:46,100 Você é surdo ou o quê? Saia da porra do meu carro! 839 01:15:46,776 --> 01:15:48,745 Sem mas! Sal! 840 01:15:51,080 --> 01:15:52,207 Que Deus o proteja! 841 01:16:53,509 --> 01:16:55,068 O que você está fazendo? 842 01:17:12,294 --> 01:17:13,318 Não se mova! 843 01:17:42,324 --> 01:17:43,758 O que aconteceu? 844 01:17:44,160 --> 01:17:46,493 Yasmim! Onde você estava? 845 01:17:46,829 --> 01:17:48,889 Onde ele estava? Aqui, com Ladj. 846 01:17:49,064 --> 01:17:49,963 Você está bem? 847 01:17:50,132 --> 01:17:50,929 Você está bem? 848 01:17:51,100 --> 01:17:52,227 Ladj! 849 01:17:53,202 --> 01:17:54,170 Você está bem? 850 01:17:55,204 --> 01:17:56,467 Eu voltarei! 851 01:17:56,906 --> 01:17:58,169 Já volto! 852 01:17:59,041 --> 01:18:01,476 - Tailandês! - Você brigou? 853 01:18:03,012 --> 01:18:03,980 Onde ela está? 854 01:18:04,313 --> 01:18:05,246 Quem? 855 01:18:07,516 --> 01:18:09,451 A garota que estava comigo? 856 01:18:09,785 --> 01:18:11,413 Tudo está sob controle. 857 01:18:11,754 --> 01:18:13,086 O que aconteceu? 858 01:18:13,255 --> 01:18:15,156 Ele me bateu no rosto com uma garrafa. 859 01:18:15,824 --> 01:18:16,792 Não é grande coisa. 860 01:18:17,126 --> 01:18:20,255 Eu tenho que correr. Ela está esperando por mim. 861 01:18:21,764 --> 01:18:24,996 Eu tenho que ir também. Minha garota está me amando quebrando as bolas 862 01:18:25,167 --> 01:18:26,294 Canalha! 863 01:18:26,468 --> 01:18:28,460 Você vai deixar seu garoto? 864 01:18:28,804 --> 01:18:30,363 Ele merece! 865 01:18:30,539 --> 01:18:33,202 O durão aprendeu a lição. 866 01:18:33,375 --> 01:18:34,900 Até mais! 867 01:18:37,246 --> 01:18:39,306 Temos que levá-lo para a sala de emergência 868 01:18:39,481 --> 01:18:41,780 Eu ficarei bem. 869 01:18:41,951 --> 01:18:42,919 Ladj! 870 01:18:43,385 --> 01:18:44,751 Vamos lá! 871 01:18:46,755 --> 01:18:48,747 Vamos, idiota! 872 01:18:49,458 --> 01:18:51,290 Tenho algo preso no meu olho. 873 01:19:18,454 --> 01:19:19,820 Você brigou? 874 01:19:21,423 --> 01:19:23,983 É perigoso, especialmente com garrafas. 875 01:19:24,326 --> 01:19:26,454 Não parece muito sério. 876 01:19:30,966 --> 01:19:34,130 feche seus olhos quando tiro a gaze. 877 01:19:36,105 --> 01:19:37,198 Aí está. 878 01:19:38,073 --> 01:19:39,268 Está tudo bem agora. 879 01:19:39,541 --> 01:19:41,476 Arranje-me um anticolinérgico. 880 01:19:41,810 --> 01:19:44,109 E uma dose de feniletilamina. 881 01:19:45,180 --> 01:19:48,446 Dois ou talvez três pontos. 882 01:19:50,252 --> 01:19:52,312 Não é grande coisa. 883 01:19:56,325 --> 01:19:57,486 Obrigado, Maria. 884 01:20:05,768 --> 01:20:09,330 Ladj, vamos lá, Eles são todos loucos aqui. 885 01:20:09,505 --> 01:20:11,531 Estou farto de você! 886 01:20:12,875 --> 01:20:13,865 Vamos! 887 01:20:14,043 --> 01:20:17,104 Cale a boca, droga! 888 01:20:17,279 --> 01:20:20,272 Você me ouviu, filho da puta! 889 01:20:20,449 --> 01:20:22,145 Tire sua mão de mim! 890 01:20:28,223 --> 01:20:30,749 Henry, duplique a dose. 891 01:20:30,926 --> 01:20:32,952 Ben, gaze e Geritol! 892 01:20:40,369 --> 01:20:42,497 - Relaxar. - O que está acontecendo? 893 01:20:43,238 --> 01:20:44,433 Acalmar! 894 01:20:47,209 --> 01:20:48,939 Você está sonhando. 895 01:20:53,515 --> 01:20:55,882 Nada disso é real. 896 01:20:56,352 --> 01:20:57,411 É um sonho. 897 01:21:32,988 --> 01:21:34,149 Acalmar! 898 01:21:40,863 --> 01:21:44,356 Joseph está me deixando louco, fingindo ser vidente. 899 01:21:44,533 --> 01:21:45,899 O que acontece? 900 01:21:46,235 --> 01:21:48,261 O Sheitan está comendo você vivo. 901 01:21:48,437 --> 01:21:50,201 -Que é aquele? - O Diabo. 902 01:21:50,372 --> 01:21:53,831 Eu caí em cima da minha irmã e eu comi ela como um porco! 903 01:21:56,378 --> 01:21:57,778 Por que você está aqui? 904 01:21:57,946 --> 01:22:00,472 Aqui, ao meu lado. 905 01:22:01,183 --> 01:22:03,880 Doçura 906 01:22:04,420 --> 01:22:07,049 Abre grande 907 01:22:07,356 --> 01:22:09,757 seus lindos olhos 908 01:22:09,925 --> 01:22:11,393 Seus olhos, Barto. 909 01:22:18,167 --> 01:22:20,227 Cala a sua boca! Cala a sua boca! 910 01:22:41,557 --> 01:22:47,428 Venha cantar e dançar, é Natal em todo lugar 911 01:22:47,896 --> 01:22:53,494 No céu e na terra 912 01:22:54,403 --> 01:23:00,001 Acorde, doçura 913 01:23:00,776 --> 01:23:06,113 Abra bem seus lindos olhos