1 00:00:08,617 --> 00:00:11,611 (පිරිමි කටහඬ) අවසාන දෙක, තුන, හතර. 2 00:00:12,397 --> 00:00:15,397 ("Aytekin Ataş - ඔබ මගේ දොරට තට්ටු කරනවා") 3 00:00:19,326 --> 00:00:22,502 (Serkan voice-over) "මගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගැනීමට තරම් මම පරිණත නැත" 4 00:00:23,162 --> 00:00:27,062 (Eda voice-over) "මෙය බොරුවක්, වගකීමක්, එසේ නොමැතිනම් මම ඔබට විරුද්ධ නැත" 5 00:00:28,088 --> 00:00:32,209 "නමුත් මගේ ඇස්වල ආලෝකයක්, මගේ හදවතේ ගැස්මකි" 6 00:00:33,052 --> 00:00:36,747 "මට මගේ ඇතුළට ගැළපෙන්න බැහැ, මොකක්ද මේ චලනය වන දෙය?" 7 00:00:38,870 --> 00:00:43,236 "ඔබේ මුහුණ අහස දෙසට හරවන්න, ආදරයේ තරුව දෙස බලන්න, ඔහ්" 8 00:00:45,828 --> 00:00:49,434 "එය බැබළෙනු ඇත, එය මැකී යනු ඇත, මම දනිමි" 9 00:00:52,296 --> 00:00:55,616 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 10 00:00:56,204 --> 00:01:00,025 "තරුවක් අහසේ පාවෙනවා" 11 00:01:00,287 --> 00:01:03,948 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 12 00:01:04,189 --> 00:01:08,678 "තනිකම හැම විටම කැඩපත් වල වාසය කරයි" 13 00:01:12,531 --> 00:01:14,574 (දේවදූතයා) එවැනි දෙයක් තිබිය නොහැක! ඔහු බොරු කියනවා! 14 00:01:14,815 --> 00:01:17,335 - (Aydan) නමුත් විනාඩියක් ඉන්න! - ඇයි ඔයා ආවේ? 15 00:01:17,576 --> 00:01:20,070 කතා කරන්න එපා! ඇයි කතා කරන්නේ? 16 00:01:20,319 --> 00:01:23,128 මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ! මගේ මුනුබුරා මෙහි සිටී. 17 00:01:23,369 --> 00:01:26,649 ඔහු මගේ මුණුපුරා ය. විනාඩියක්! ඔබට සිදු වන්නේ කුමක්ද? 18 00:01:26,890 --> 00:01:28,571 ඔහු මගේ මුණුපුරා ය. 19 00:01:29,047 --> 00:01:31,415 (Erdem) තත්පරයක් ඉන්න, තත්පරයක් ඉන්න! 20 00:01:34,840 --> 00:01:37,848 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්. ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ? 21 00:01:38,200 --> 00:01:39,883 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි, Erdem? 22 00:01:40,124 --> 00:01:42,807 දරුවන් රැක බලා ගැනීම පිනයි! කෝ ලමයි සුචරිතය? 23 00:01:43,056 --> 00:01:44,820 බලන්න, පෙනුම දෙස බලන්න! පැටියෝ, ඇවිදින්න. 24 00:01:45,061 --> 00:01:47,290 ළමයින්ට මොනවා හරි වෙන්න කලින් අපි ඒව හොයාගමු, එන්න. 25 00:01:47,531 --> 00:01:49,658 (Aydan) එබැවින් ඔවුහු දරුවන් හැර ගියහ. 26 00:01:49,899 --> 00:01:51,794 ඔබට තත්පරයක් නිහඬව සිට සවන් දිය හැකිද? 27 00:01:52,035 --> 00:01:54,465 - (Erdem) ඔව්, කරුණාකර. -ඔව්, කරුණාකරලා අපි හැමෝම කට වහගෙන ඉමු. 28 00:01:54,713 --> 00:01:57,608 ඉතින් අපි ඇත්තටම විනිසුරුවරයාට ඇහුම්කන් දුන්නා. අපි එකට ජීවත් වෙමු. 29 00:01:57,849 --> 00:02:00,328 එය එකට ජීවත් වීම නොවේ, එය දින දෙකක්! 30 00:02:01,391 --> 00:02:03,275 දින දෙකක්, දින කිහිපයක් එකම දේ. 31 00:02:03,524 --> 00:02:04,920 අපි දින කිහිපයක් එකට ජීවත් වෙමු. 32 00:02:05,168 --> 00:02:07,295 ඒකයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ, කරුණාකරලා හුලියාට සවන් දෙන්න. 33 00:02:07,536 --> 00:02:09,019 එයා මොනවා කිව්වත් අපි කරන්න ඕන. 34 00:02:09,260 --> 00:02:12,798 මොකද මට ඕන මගේ දරුවා නිරෝගී සුන්දර පරිසරයක ජීවත් වෙනවා දකින්න. 35 00:02:13,039 --> 00:02:15,613 හරි හරි සනීප ගෙදරක ඉන්න උනොත් අපේ ගෙදර එනවා. 36 00:02:15,854 --> 00:02:19,347 ඔබ දැන් භාරකාර නඩුවක් විවෘත කළා! ඔබ කතා කරන්නේ කුමන සෞඛ්‍යය ගැනද? 37 00:02:19,588 --> 00:02:22,891 එකට ජීවත් වෙනවා කියන්නේ මොකක්ද? මගේ මානසික සෞඛ්‍යය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 38 00:02:23,132 --> 00:02:25,917 එය ඔබේ සිහිබුද්ධියද? මගේ දැනටමත් නැති වී ඇත. 39 00:02:26,158 --> 00:02:28,800 - පැහැදිලි. - ඉන්න, චෙරිට ගැලපෙන එක... 40 00:02:29,041 --> 00:02:31,312 ... ඔහු පුරුදු වී ඇති මෙහි ජීවත් වීමට. 41 00:02:32,208 --> 00:02:34,284 ඒත් Serkan මෙතනත් නවතියි. 42 00:02:34,729 --> 00:02:37,224 - මම, මම සහ චෙරි සමඟ? - (Serkan) Eda! 43 00:02:37,465 --> 00:02:39,139 ඔබ නින්දට පෙර ගෙදර යන්න! 44 00:02:39,380 --> 00:02:41,475 එහෙම දෙයක් වෙන්න බෑ. ඔබ විනිශ්චයකරු ඇසුවා. 45 00:02:41,716 --> 00:02:44,024 අපි එකට ජීවත් වෙමු, අපි පවුල වෙමු, අපි තිදෙනා. 46 00:02:44,265 --> 00:02:46,384 - කරන්න දෙයක් නැහැ. - විනිසුරුවරයාගේ ප්‍රවෘත්තිය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? 47 00:02:46,625 --> 00:02:48,537 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ පැමිණිලි නොකරන්නේ නම්. - මම කරනවා. 48 00:02:48,778 --> 00:02:51,618 එහෙම දෙයක් තියෙනවද? ඔබ මුලින්ම එකිනෙකාට ඇත්ත කියනු ඇත... 49 00:02:51,859 --> 00:02:53,994 ... ඊට පස්සේ කිරාස්ට. බොරුවක් නෑ. 50 00:02:54,235 --> 00:02:57,894 ඔබ කිසි විටෙකත් පැය 48 ක් එකිනෙකාට බොරු නොකියනු ඇත. 51 00:02:58,569 --> 00:03:01,377 හරි මම මගේ මුනුබුරාව බලාගන්නම් එයාලා රණ්ඩු වෙද්දි. 52 00:03:01,618 --> 00:03:03,037 Seyfi, කරුණාකර ගමන් මලු රැගෙන එන්න. 53 00:03:03,278 --> 00:03:06,031 ඔයා කොහෙද බලන්නේ? මම දැනටමත් එහි පතුලේ ජීවත් වෙමි. 54 00:03:06,272 --> 00:03:09,599 මම එන්නම් මගේ බෑණනුත් මිනිබිරියත් බලන්න. මගේ මුනුපුරා මගේ බෑණා වගේ. 55 00:03:09,848 --> 00:03:12,816 Serkan, මම ඉන්න ඕනද නැත්නම් මේ කාන්තාව Ayfer කියනවද? 56 00:03:13,057 --> 00:03:15,177 - (අයිෆර්) එඩා, යමක් කියන්න. - මම මම! මේ මගේ නිවසයි! 57 00:03:15,418 --> 00:03:17,542 හරි හරී? ඔබ මගෙන් අසනු ඇත! ඔයා සර්කාන්ගෙන් අහන්නද යන්නේ? 58 00:03:17,783 --> 00:03:19,784 - මම දැන් කෑගහන්න යනවා, නමුත් හහ්! - හරි, තත්පරයක්. 59 00:03:20,025 --> 00:03:23,230 දැන් දේවල් මග හැරෙනු ඇත. මට දෙයක් අහන්න ඕන. 60 00:03:23,708 --> 00:03:26,653 ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ? වෛද්‍යතුමනි, ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද? 61 00:03:26,894 --> 00:03:30,256 ඇත්තටම, මම කොහෙද? 62 00:03:30,497 --> 00:03:33,545 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 63 00:03:33,786 --> 00:03:37,278 - (දේවදූතයා) ඔබ ඇත්තටම කරදරකාරීයි! - (Aydan) ඔවුන් කොහෙද? 64 00:03:39,813 --> 00:03:42,839 ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳෙනවා. - කට වහගනින් මෙලෝ! 65 00:03:43,080 --> 00:03:45,558 හොඳයි, පැහැදිලිවම ඔවුන්ට අපිව අවශ්‍ය නැහැ. ඔවුන් ඔළුවට ගියා. 66 00:03:45,807 --> 00:03:48,465 -(Aydan සහ Ayfer) Seyfi කට වහගන්න! - එක පාරකට, ඔයාව කට වහගන්න! 67 00:03:48,706 --> 00:03:51,841 ඒඒ! කොහොමද, ගායනය වගේ, ඔබ දෙදෙනා එකවර? 68 00:03:52,121 --> 00:03:53,145 ඔහු කීවේය. 69 00:04:02,144 --> 00:04:06,824 - ඉතින්, එඩා යිල්ඩිස්? - ඉතින්, Serkan Bolat? 70 00:04:08,024 --> 00:04:10,012 අවුරුදු ගාණකට පස්සේ අපි ආයෙත් එකම ගෙදර. 71 00:04:10,253 --> 00:04:12,727 බලාපොරොත්තු සුන් කර ගන්න එපා, දින දෙකකින් ඔබ අතුරුදහන් වනු ඇත. 72 00:04:12,976 --> 00:04:16,113 ඔව්, දින දෙකක් අපි එකිනෙකාට අවංක වෙමු ... 73 00:04:16,362 --> 00:04:19,506 සහ අපේ දුව, ඇත්තෙන්ම. ඔබට අවංක වීමට අපහසු විය යුතුය. 74 00:04:19,778 --> 00:04:22,390 මොනා උනත් ඩොක්ටර් කියපු දේ අවුරුදු ගාණක් ඔයා මගෙන් තියාගෙන හිටියා. 75 00:04:22,631 --> 00:04:24,336 ඒක නේද ඔය කියන්නේ? 76 00:04:24,577 --> 00:04:26,693 ඔයා මගේ දුවව අවුරුදු පහක් මගෙන් හැංගුවා. 77 00:04:28,181 --> 00:04:30,460 හරි. ඔබට හිමිකම් පෑමක් තිබේද? 78 00:04:32,042 --> 00:04:35,412 එක පාරක්වත් බොරු කියලා මට අහු උනොත් ඔයා ඉක්මනට මේ ගෙදරින් යනවා. 79 00:04:38,041 --> 00:04:40,201 මම ඔබේ ඉල්ලීම දකින අතර එය වැඩි කරන්න. 80 00:04:40,871 --> 00:04:43,547 මට ඔයාගේ බොරුව ඇල්ලුවොත්... 81 00:04:44,119 --> 00:04:46,549 ... මම දවස් දෙකක් නෙවෙයි සති දෙකක් මෙතන ඉන්නම්. 82 00:04:49,227 --> 00:04:52,721 මොකද උනේ, බයද? මොකක්ද, ඔබට ඔබ ගැන විශ්වාසයක් නැද්ද? 83 00:04:53,676 --> 00:04:55,446 හරි, එකඟ වුණා. 84 00:04:55,821 --> 00:04:58,942 අවංක අය දිනනවා, වංක අය පරදිනවා. 85 00:04:59,216 --> 00:05:02,210 ඔබ තවමත් ආවේගශීලී වන අතර මම ඔබව හොඳින් දනිමි. 86 00:05:04,626 --> 00:05:06,127 ඔවුන් ගියාද? 87 00:05:06,483 --> 00:05:09,631 - ඔව්, මම චෙරි ගන්නම්. - මමත් උයන්නම්. 88 00:05:09,872 --> 00:05:12,434 සෞඛ්‍යයට අහිතකර, අධික කැලරි, අධික මේදය. 89 00:05:12,895 --> 00:05:15,121 අතේ වස තිබුණත් මම ඒක කනවා. 90 00:05:16,900 --> 00:05:18,123 අපි බලමු. 91 00:05:24,900 --> 00:05:27,872 -මෙහේ එන්න. -ඒ දවස මොකක්ද, නේද? 92 00:05:28,953 --> 00:05:30,788 ඔව් ඇත්තටම. 93 00:05:37,287 --> 00:05:39,050 - එන්ජිම. -කුමක් ද? 94 00:05:39,900 --> 00:05:41,474 මමත් හිතනවා... 95 00:05:42,228 --> 00:05:44,071 ... කැන් කොච්චර වාසනාවන්තද. 96 00:05:44,435 --> 00:05:47,035 - ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ? - ඔබ දුටුවා, ඔබට ඇසුණා. 97 00:05:47,276 --> 00:05:49,799 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, වඩාත්ම වැදගත් දෙය අවංකකම බව ගුරුවරයා පැවසීය. 98 00:05:50,357 --> 00:05:52,700 පුලුවන්, එයාගේ දෙමව්පියෝ එක එක්කෙනාට බොරු කියන්න එපා... 99 00:05:52,948 --> 00:05:55,234 ... නිවසක හැදී වැඩීම. දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 100 00:05:55,521 --> 00:05:56,925 ඔව් ඇත්ත. 101 00:05:57,174 --> 00:05:58,453 ඉතින්, උදාහරණයක් ලෙස, මම හිතන්නේ. 102 00:05:58,694 --> 00:06:02,106 අපි එකිනෙකාට කියපු ලොකුම බොරුව මොකක්ද, අපි කවදාවත් කියලා තියෙනවද? 103 00:06:02,652 --> 00:06:06,038 මම සොයාගත්තා! උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට චෙරි මගෙන් සැඟවිය හැකිද? 104 00:06:06,279 --> 00:06:08,326 එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? එය මට භාර වූ රහසක් විය. 105 00:06:08,567 --> 00:06:11,233 - මට ඒ බොරුව කියන්න ඕන වුණාද? -අම්මා, මම කිරාස්ට කතා කරන්නද? 106 00:06:11,474 --> 00:06:14,261 අම්මේ ඔයා දැන් ටිකකට කලින් චෙරිව දැක්කේ නැද්ද? 107 00:06:19,130 --> 00:06:20,538 ඔහු ඔබ වෙත ඇදී ඇත. 108 00:06:20,779 --> 00:06:23,978 හරි එන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට කතා කළ හැකිය. 109 00:06:27,260 --> 00:06:28,927 මගේ ඔඩොක්කුවට එන්න. 110 00:06:29,293 --> 00:06:30,641 අපි කතා කරමු. 111 00:06:38,343 --> 00:06:39,964 (දුරකථනය නාද වේ) 112 00:06:41,729 --> 00:06:43,730 - සමාවෙන්න? - හෙලෝ, එඩකි. 113 00:06:43,971 --> 00:06:46,081 Pırıl, මමත් ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. 114 00:06:46,322 --> 00:06:49,243 - මට ඔබේ උපදෙස් ඉක්මනින් අවශ්‍යයි. - හා 115 00:06:50,680 --> 00:06:52,261 එහෙනම් ඒ විදියට කරමු. 116 00:06:52,547 --> 00:06:54,773 ඇයගේ නිවසේ දුරකථනයෙන් Kiraz අමතන්න. 117 00:06:55,014 --> 00:06:56,440 ඔහුට කිරාස් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 118 00:06:57,022 --> 00:06:58,562 ඇත්තෙන්ම මට අමතන්න. 119 00:06:58,802 --> 00:07:01,512 බලන්න, ඔබ ඔහුගේ අංකය දන්නවා. ෆෝන් එක තියෙනවා. 120 00:07:01,753 --> 00:07:03,894 ගිහින් කිරාස්ට කතා කරන්න. (දුරකථනය නාද වේ) 121 00:07:04,965 --> 00:07:06,354 (දුරකථනය නාද වේ) 122 00:07:08,685 --> 00:07:10,105 සර් සර්කාන්? 123 00:07:11,918 --> 00:07:13,111 හෙලෝ, චෙරි. 124 00:07:13,352 --> 00:07:15,374 ඔව්, මට දැන් ඔබට සවන් දිය හැකිය, එඩී. 125 00:07:15,615 --> 00:07:17,274 එන්ජිම, ඔබ ඉක්මනින් යමක් කළ යුතුයි. 126 00:07:17,515 --> 00:07:19,148 පුළුවන්, ඔබ අප වෙත එන්නේ කවදාද? 127 00:07:19,389 --> 00:07:21,031 මම ගොඩක් අපිරිසිදු මුල්ලක හිරවෙලා ඉන්නේ, Pırıl. 128 00:07:21,272 --> 00:07:24,961 මට හදිස්සියේම ඊඩාගේ බොරුවක් හොයාගන්න ඕනේ. නැත්නම් එයා මාව දොර ඉස්සරහින් දායි. 129 00:07:25,495 --> 00:07:27,554 හදිස්සියේ මට සර්කාන්ගේ බොරුවක් හොයාගන්න වෙනවා. 130 00:07:27,847 --> 00:07:30,064 මොකද මෙයා මේ ගෙදර කණුවක් එලවන්න ලෑස්ති ​​වෙනවා. 131 00:07:30,313 --> 00:07:31,925 (දෙකම එකට) මට කිසිම දෙයක් තේරුණේ නැහැ. 132 00:07:32,166 --> 00:07:33,648 අපි Serkan එක්ක ඔට්ටුවක් ගැහුවා. 133 00:07:33,889 --> 00:07:36,453 අනෙකාගේ බොරුව අල්ලා ගන්නා තැනැත්තා ජය ගනී. 134 00:07:36,903 --> 00:07:40,528 සහෝදරයා, ඔබ ඔබටම අවංක නොවේ. 135 00:07:40,832 --> 00:07:42,260 ඔබ නිසැකවම පුපුරා යනු ඇත. 136 00:07:42,501 --> 00:07:45,549 එඩාඩ්, මට සමාවෙන්න, ඔබ දෙදෙනාටම අවංක විය හැකිය ... 137 00:07:45,790 --> 00:07:48,164 ...ඔබේ හැඟීම් සෙර්කාන්ගෙන් සැඟවීමට ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද? 138 00:07:48,405 --> 00:07:51,413 මම දන්නේ නැහැ. ඒත් මම දන්නේ සර්කාන්ට මේ ගෙදරින් යන්න වෙනවා කියලා විතරයි. 139 00:07:51,654 --> 00:07:54,210 මොකද මට 24/7 එකම තැන ඉන්න බෑ! 140 00:07:54,451 --> 00:07:56,488 මටත් ප්‍රතිරෝධයක් තියෙනවා, මමත් මනුස්සයෙක්! 141 00:07:56,728 --> 00:07:58,669 Engin, ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඒ නිසා මට මේ ගෙදරින් යන්න බෑ. 142 00:07:58,917 --> 00:08:00,797 මේ මට Eda දිනන්න තියෙන අන්තිම අවස්ථාව. 143 00:08:01,038 --> 00:08:04,592 ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි. දැන් ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි ඉන්නේ එකම ගෙදර. 144 00:08:04,952 --> 00:08:07,412 ඔව්, මම දැන් Serkan Bolat සඳහා කාමරයක් තෝරා ගන්නෙමි. 145 00:08:07,653 --> 00:08:11,983 කෙසේද? ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි එකම කාමරේ නවතින්නේ නැද්ද? 146 00:08:12,610 --> 00:08:15,866 ඔවුන් එකම කාමරයේ රැඳී සිටින්නේ ඇයි? අපේ ගෙදර කාමර ගොඩක් තියෙනවා. 147 00:08:16,670 --> 00:08:18,773 දෙමව්පියන් එකම කාමරයේ රැඳී සිටියි. 148 00:08:19,934 --> 00:08:22,344 - ඇත්තටම? -මාව විශ්වාස කරන්න. 149 00:08:24,743 --> 00:08:26,044 නිශ්ශබ්ද! 150 00:08:27,021 --> 00:08:30,483 ඔබ තවමත් දුරකථනයෙන්ද? කට වහගන්න, කට වහගන්න, මේ දවල් කෑම වෙලාව, එන්න. 151 00:08:30,804 --> 00:08:33,154 මට ඇමතුම විසන්ධි කළ යුතුයි, Serkan Bolat අමතයි. 152 00:08:33,395 --> 00:08:34,555 ගිහින් එන්නම්. 153 00:08:34,796 --> 00:08:37,566 ඔබ කතා කරන්නේ කාටද? අපි කමු, එන්න. 154 00:08:38,718 --> 00:08:41,559 එන්න උදව් කරන්න. ආහාර පිළියෙල කරනු ඇත. 155 00:08:42,896 --> 00:08:45,121 - (Serkan) එහෙනම් එන්න. - මම ඔයාට ෆ්‍රයිස් ටිකක් බදින්නද? 156 00:08:45,362 --> 00:08:46,965 - (Serkan) අපි බලමු. - (චෙරි) ඔව්! 157 00:08:47,214 --> 00:08:50,056 - ඔව්, අපි තෙල් සහිත අර්තාපල් ගොඩක් කමුද? - නැහැ, තෙල් නැහැ. 158 00:08:50,297 --> 00:08:51,994 අපි දැන් අර්තාපල් වාෂ්ප කරමු. 159 00:08:52,235 --> 00:08:54,012 - ඔබ දකිනු ඇත! තෙල් ගොඩක්! - අපි එය වාෂ්ප කරන්නෙමු! 160 00:08:54,253 --> 00:08:56,833 - මගේ නිවස, මගේ නීති! - (Serkan) එහෙම දෙයක් නෑ. 161 00:08:57,074 --> 00:08:59,176 - එය ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නම්. ඔබට අවශ්‍ය නම් දැන් යන්න! - (Serkan) මගේ දුව, මගේ නීති! 162 00:08:59,417 --> 00:09:00,879 - ඔබට අවශ්ය නම් දැන් යන්න! -මගේ දුව! 163 00:09:01,128 --> 00:09:03,929 - මගේ කෙල්ල, මගේ නීති! - මගේ කෙල්ල, ඔබේ නීති නොවේ! 164 00:09:04,170 --> 00:09:06,017 -(Serkan) මගේ දුව, මගේ... -මගේ දුව, මගේ නීති! 165 00:09:06,258 --> 00:09:08,084 - (Serkan) ඔබට අවශ්‍ය කාගේ නීතිද? - ඔහු කොහොමත් අර්තාපල් වලට කැමතියි. 166 00:09:08,325 --> 00:09:10,880 - ඔබට අවශ්‍ය කාගේ නීතිද? මෙවැනි. -චෙරි? 167 00:09:12,118 --> 00:09:14,455 කුමක් ද? නෑ නෑ! 168 00:09:18,936 --> 00:09:20,557 (සීගල් ශබ්ද) 169 00:09:23,926 --> 00:09:25,736 ඔබ හැම විටම ඒවා වියළා. 170 00:09:27,915 --> 00:09:30,328 මම වතුර නොදුන්නොත් කවුරුත් දෙන්නේ නැහැ. 171 00:09:30,924 --> 00:09:33,924 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 172 00:09:43,938 --> 00:09:45,978 (බුරක් ගීතයක් මුමුණයි) 173 00:09:48,642 --> 00:09:50,570 (බුරක් ගීතයක් මුමුණයි) 174 00:09:54,417 --> 00:09:56,473 (බුරක් ගීතයක් මුමුණයි) 175 00:10:00,439 --> 00:10:02,336 (බුරක් ගීතයක් මුමුණයි) 176 00:10:06,572 --> 00:10:08,438 (හම්මේ ගීතය) 177 00:10:09,499 --> 00:10:12,363 ඔහ්, මෙලෝ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 178 00:10:14,763 --> 00:10:16,867 ඔයා මෙතන තනියම මොකද කරන්නේ? 179 00:10:17,732 --> 00:10:19,363 මම වාඩි වී සිටිමි. 180 00:10:21,357 --> 00:10:24,264 - මම ඔයාව දැක්කා පොඩ්ඩක් ඔලුව ගියා වගේ. -නෑ, නෑ. 181 00:10:24,701 --> 00:10:27,482 මම හොඳින්, කිසිවක් නැත. මම සුපිරි. 182 00:10:29,682 --> 00:10:32,470 මෙලෝ මගේ හෙමින්... 183 00:10:33,827 --> 00:10:35,364 ... මට කැෆේ එකට යන්න වෙනවා. 184 00:10:35,605 --> 00:10:38,454 නවත්වන්න, වාඩි වෙන්න. ඔබ දැනටමත් කැෆේ එකේ ඇත, අපි මෙහි සිටිමු. 185 00:10:38,695 --> 00:10:40,060 (බුරක්) ඒක කරන්න එපා! 186 00:10:41,478 --> 00:10:42,896 මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැද්ද? 187 00:10:43,137 --> 00:10:44,896 ඔයා මට එහෙම කියන්නද හදන්නේ? 188 00:10:46,359 --> 00:10:48,053 මම කියන්නම් ඇයි ඔයා මෙහෙම... 189 00:10:48,703 --> 00:10:50,895 ... මගේ හදවත ඔබේ පිළිතුර නොගනී. 190 00:10:54,526 --> 00:10:56,409 (බුරක්) අපි හිටියේ මුහුදු වෙරළේ. 191 00:10:57,853 --> 00:11:00,131 ඔව්, ඒ ඔහුයි. 192 00:11:00,888 --> 00:11:02,634 මා දෙස බලන්න... 193 00:11:03,687 --> 00:11:05,275 මම මෙතනින් ඇතුල් උනොත්... 194 00:11:05,958 --> 00:11:08,000 ... මම හෙට උදේ මොස්කව් පිටත් වෙනවා. 195 00:11:10,367 --> 00:11:12,813 මොස්කව්හි මුහුදක් නොමැති බව හැර ... 196 00:11:13,475 --> 00:11:15,166 ... මම හිතන්නේ එය විශ්වාස කළ හැකි ය. 197 00:11:18,577 --> 00:11:21,086 කුමක් ද? කුමක් ද? 198 00:11:21,339 --> 00:11:23,754 මෙලෝ ඔයා දිහා බලන්න... 199 00:11:24,462 --> 00:11:28,477 ... ඔබ මා මෙතෙක් දැක ඇති හාස්‍යජනකම කාන්තාවයි. 200 00:11:34,212 --> 00:11:35,839 මම කැමතියි... 201 00:11:36,388 --> 00:11:39,762 ... පිරිමින් ඔවුන්ව සිනාසෙන කාන්තාවන්ට ආදරය කරයි. 202 00:11:43,014 --> 00:11:44,585 මට තියෙනවා... 203 00:11:45,507 --> 00:11:47,115 ... ඔබ, ඔබ ... 204 00:11:48,329 --> 00:11:50,408 ... ආදරය නොකරන මිනිසෙක් ... 205 00:11:52,700 --> 00:11:54,282 ... ඒක සම්පූර්ණ මෝඩයෙක්. 206 00:11:55,710 --> 00:11:58,710 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 207 00:12:06,672 --> 00:12:09,955 බුරක්, එහෙනම් මට ඔයාව සිපගන්න දෙන්න. එය කළ හැකි ද? 208 00:12:10,196 --> 00:12:12,204 (ඔහු බෙරිහන් දුන්නේය) එස්ටග්ෆුරුල්ලාහ්. 209 00:12:12,476 --> 00:12:14,850 - මෙලෝ. - මට ඔබට හාදුවක් දෙන්න. 210 00:12:15,160 --> 00:12:16,557 - මට කියන්න, මෙලෝ යනු කුමක්ද? - මම... 211 00:12:16,798 --> 00:12:17,998 - සතුටුයිද? - මම... 212 00:12:18,239 --> 00:12:19,365 ප්රීතිමත්ද? 213 00:12:20,746 --> 00:12:23,169 නැහැ, නැහැ! නැහැ, නැහැ, නැහැ! 214 00:12:23,410 --> 00:12:25,132 දැන් නොවේ, දැන් නොවේ! 215 00:12:25,373 --> 00:12:28,573 ඒ නිසා දැන් චිත්‍රපටිය මැදින් දැන්වීම් දාන්න බෑ! 216 00:12:28,814 --> 00:12:31,099 (ගොරවනවා) කරන්ට් එක ගියා මචන්! 217 00:12:31,340 --> 00:12:33,840 (දේවදූතයා) නැඟිටින්න! හේයි මිනිසා! 218 00:12:36,470 --> 00:12:38,978 මටත් කටේ නිදාගන්න බෑ! 219 00:12:39,830 --> 00:12:41,811 ඉවතට යන්න, මගේ අත රිදෙනවා! 220 00:12:42,501 --> 00:12:45,501 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 221 00:12:50,730 --> 00:12:52,541 (Serkan) අපි බලමු, එන්න. 222 00:12:52,782 --> 00:12:54,465 මේවා නින්දේ අංක වේ. (චෙරි සිනාසෙයි) 223 00:12:54,706 --> 00:12:56,570 හොඳයි, නිවැරදිව ඇඳට යන්න. එන්න. 224 00:12:57,085 --> 00:13:00,494 - මම වසා දමමි. - ඇය ජනේලය විවෘත කර නිදාගන්නවා, චෙරි. 225 00:13:01,924 --> 00:13:04,925 - පිටත හිම ඇත. - ඇය ජනේලය විවෘත කර නිදාගන්නවා, චෙරි. 226 00:13:05,810 --> 00:13:08,009 හරි, එහෙම වෙන්න. 227 00:13:08,954 --> 00:13:11,323 - එහෙනම් බලමු. - සුබ රාත්‍රියක් බබා. 228 00:13:11,564 --> 00:13:15,557 - (චෙරි) සුභ රාත්‍රියක්. - අපි එකට සිටීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. 229 00:13:16,352 --> 00:13:17,972 හරි හරී? 230 00:13:20,875 --> 00:13:22,026 කුමක් ද? 231 00:13:22,908 --> 00:13:24,782 - හොඳ දෙයක්. - හොඳ දෙයක්? 232 00:13:25,023 --> 00:13:27,030 - මදි. - මදිද? 233 00:13:27,945 --> 00:13:30,120 හරි. (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 234 00:13:36,293 --> 00:13:38,157 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි මගේ දුවේ. 235 00:13:39,790 --> 00:13:42,196 මමත් ඔයාට ආදරෙයි, Serkan Bolat. 236 00:13:43,937 --> 00:13:46,257 මෙන්න ඔබ යන්න, ඔබේ නිදා සිටින මිතුරා ද මෙහි සිටී. 237 00:13:46,646 --> 00:13:48,663 චෙරි, මම ඔයාට දෙයක් කියන්න යනවා. 238 00:13:48,904 --> 00:13:51,499 දැන් අපි Serkan Bolat සමඟ අද තීරණයක් ගත්තා. 239 00:13:51,740 --> 00:13:53,803 අපි සෑම දෙයක්ම අවංකව එකිනෙකාට කියන්නෙමු. 240 00:13:54,218 --> 00:13:55,577 අපේ හිතේ තියෙන දේ අපි අහනවා. 241 00:13:55,818 --> 00:13:57,706 ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය යමක් තිබේද? 242 00:13:59,755 --> 00:14:02,258 ඔයා Serkan Bolat ආදරෙයිද අම්මේ? 243 00:14:02,862 --> 00:14:05,912 අහ්, ඒක කොච්චර හොඳ ප්‍රශ්නයක්ද? 244 00:14:06,866 --> 00:14:09,425 ඔබ මෙම ප්‍රශ්නය තෝරා ගත්තේ කැමැත්තෙන්ද කිරාස්? 245 00:14:09,666 --> 00:14:12,966 - ඔව් එඩා? -ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 246 00:14:13,564 --> 00:14:15,700 ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. මොකද එයා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්. 247 00:14:16,289 --> 00:14:20,428 (ඊඩා) ඔහු අවංක, බුද්ධිමත්, බුද්ධිමත්, සංවේදී මිනිසෙකි. 248 00:14:21,891 --> 00:14:25,390 නමුත් සමහර විට ගැටලුවක් ඇති වූ විට, ඔහු එය විසඳනවා වෙනුවට ඔහුගේ කටුව තුළට ඉවත් වේ. 249 00:14:25,855 --> 00:14:28,596 - පුංචි කුමාරයා වගේද? - ඔව්, පුංචි කුමාරයා වගේ. 250 00:14:28,837 --> 00:14:32,592 ඔහු මෙලෙස ග්‍රහලෝකයෙන් ග්‍රහලෝකයට ගමන් කළ අතර පසුව ඔහු සිහියට පැමිණියේය. 251 00:14:32,833 --> 00:14:36,753 ඔහුට එක් මිතුරෙකු සිටියේය, නරියා, කුඩා කුමාරයා. 252 00:14:37,082 --> 00:14:40,220 හරියටම කිව්වොත් ඔයා මගේ චූටි නරියා. 253 00:14:40,461 --> 00:14:42,785 (චෙරි සිනාසෙයි) ඔබේ මවද සිනාසෙයි. 254 00:14:44,922 --> 00:14:47,042 - හරි, නිදාගන්න. - (එදා) සුභ රාත්‍රියක්. 255 00:14:47,283 --> 00:14:49,188 - අම්මා. - සමාවෙන්න? 256 00:14:49,484 --> 00:14:52,001 ඔබ Serkan Bolat සමඟ එකම කාමරයේ නිදාගන්නේද? 257 00:14:52,424 --> 00:14:54,961 මොකද අම්මලා තාත්තලා ඉන්නේ එකම කාමරේ. 258 00:14:55,385 --> 00:14:59,493 ඔබ ඉතා නිවැරදියි. ගොඩක් වෙලාවට අම්මලා තාත්තලා ඉන්නේ එකම කාමරේ. 259 00:14:59,796 --> 00:15:02,473 ඉතින් ස්වභාවිකව... 260 00:15:02,933 --> 00:15:06,105 ... අපි ඔබේ මව සමඟ එකම කාමරයේ නවතිමු. එහෙම නේද අම්මේ? 261 00:15:06,945 --> 00:15:09,145 මම ඔබේ ප්‍රශ්නවලට කැමතියි. 262 00:15:09,733 --> 00:15:12,063 (Serkan) එන්න එහෙනම් අපි එකට නිදාගමු. 263 00:15:13,396 --> 00:15:15,574 අපි ඔබව නරක් කරනවා. නිදියන්න යන්න. 264 00:15:19,635 --> 00:15:21,072 (දොරට තට්ටු කළා) 265 00:15:27,856 --> 00:15:29,732 - ඔව්. -බ්‍රාවෝ. 266 00:15:30,277 --> 00:15:33,399 ඔයා ඕඩර් එකක් දැම්මේ අපිට එකම කාමරේ ඉන්න පුළුවන් විදියට. 267 00:15:33,640 --> 00:15:34,812 නැත. 268 00:15:35,240 --> 00:15:37,113 අපි කිව්වා අපි අවංකයි කියලා නේද? 269 00:15:37,506 --> 00:15:40,024 අම්මලා තාත්තලා ඉන්නේ එකම කාමරේ. 270 00:15:40,272 --> 00:15:41,724 එසේ වේවා. 271 00:15:41,965 --> 00:15:44,563 හරි, එන්න. ඒ උනාට මට නිදාගන්න වෙන්නේ මේ පැත්තේ. 272 00:15:44,804 --> 00:15:47,087 ඔයා දන්න නිසා මට වම් පැත්තේ නිදාගන්න බෑ. 273 00:15:47,666 --> 00:15:49,190 ඉතින් ඔබ ලිස්සා යනවාද? 274 00:15:49,631 --> 00:15:52,841 නෑ පැටියෝ ඔයා මේ පැත්තේ වැතිර ඉන්නවා. 275 00:15:57,363 --> 00:15:59,728 - (Serkan) බිම මෙට්ටය? - (එදා) ඔව්. 276 00:16:00,651 --> 00:16:03,612 නෑ මම ජීවිතේට බිම මෙට්ටයක නිදාගෙන නෑ. 277 00:16:05,378 --> 00:16:08,608 - අපි අවංක වන්නේ කෙසේද? - අපි හරිම අවංකයි. 278 00:16:09,167 --> 00:16:11,363 අපි එකම ඇඳේ නොව එකම කාමරයේ නිදා ගනිමු යැයි කීවෙමු. 279 00:16:11,604 --> 00:16:14,158 ඉතින් ඔයා ඒ පැත්තට යන්න, මම ඒ පැත්තට යනවා. 280 00:16:15,660 --> 00:16:18,336 එය ඔබගේ ජීවිතයේ පළමු අවස්ථාව වීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබේ මහිමය. 281 00:16:18,577 --> 00:16:21,118 කරුණාකර ඔබට ඇඳට යා හැකිද? 282 00:16:23,963 --> 00:16:25,510 (Serkan) හරි. 283 00:16:26,211 --> 00:16:28,246 - බිම ඇඳ. - (එදා) ඔව්. 284 00:16:28,540 --> 00:16:29,978 අපූරුයි. 285 00:16:30,234 --> 00:16:33,551 තරු කොට්ට නියමයි. 286 00:16:35,930 --> 00:16:37,310 (Serkan) හොඳයි. 287 00:16:45,968 --> 00:16:47,360 කුමක් ද? 288 00:16:49,427 --> 00:16:51,665 මම හිතන්නේ ඔබ මට ඔබේම කොට්ටයක් දුන්නා. 289 00:16:51,906 --> 00:16:53,620 මොකද ඒකත් ඔයා වගේ ගොඩක් සුවඳයි. 290 00:16:55,059 --> 00:16:57,877 - මම ඒක වෙනස් කරන්නම් එහෙනම්. - නෑ, ඒක හොඳයි. 291 00:16:59,199 --> 00:17:00,688 හොඳයි. 292 00:17:03,164 --> 00:17:05,148 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මට මුහුණලා බොරු කියන්න එපා. 293 00:17:05,959 --> 00:17:07,777 මම කිව්වේ, මම ඒක කිව්වා. 294 00:17:08,748 --> 00:17:12,393 මට වම් පැත්තේ නිදාගන්න බැහැ. ඔබ හොඳින් දන්නවා. 295 00:17:12,650 --> 00:17:14,405 මටත් දකුණු පැත්තේ නිදාගන්න බෑ. 296 00:17:14,669 --> 00:17:16,303 ඔබත් මෙය හොඳින් දන්නවා. 297 00:17:16,646 --> 00:17:20,617 ඔව්, ඒකයි අපි අපේ මුළු සම්බන්ධයම එකිනෙකා දිහා බලාගෙන නිදාගත්තේ. 298 00:17:24,257 --> 00:17:27,290 එඩා, අපි එකිනෙකාට අවංක නම් ... 299 00:17:29,229 --> 00:17:31,821 ... ඔබට අප ගැන මග හැරුණු දෙයක් තිබේද? 300 00:17:34,006 --> 00:17:35,489 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 301 00:17:36,015 --> 00:17:39,015 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 302 00:17:48,443 --> 00:17:49,911 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 303 00:17:51,381 --> 00:17:53,057 ඔබ දැන් නිදිද? 304 00:17:54,470 --> 00:17:56,686 කරුණාකර මා දෙස බැලීමද නවත්වන්න. 305 00:17:57,283 --> 00:17:59,333 - ඔබ විදුලි පහන් නිවා දමන්නද? - මම වසන්නේ නැහැ. 306 00:17:59,574 --> 00:18:02,382 -ඇයි? මොකද මට ඔයාව විශ්වාස නෑ. 307 00:18:02,905 --> 00:18:04,887 -ඔයා විහිළු කරනව ද? - නෑ. 308 00:18:05,128 --> 00:18:08,301 - ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? - ඔබ කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනී. 309 00:18:09,327 --> 00:18:12,054 ඉතින් මට යමක් කරන්න තිබුනොත්... 310 00:18:12,303 --> 00:18:16,261 ...අඳුරද එළිද කියා වෙනසක් නැත. අපි කාමරයක තනියම. 311 00:18:16,525 --> 00:18:19,076 ඔයා නිදාගන්නකල් මම මෙතන සෝදිසියෙන් ඉන්නවා. 312 00:18:19,513 --> 00:18:22,851 - මට ලයිට් දාලා නිදාගන්න බෑ. - එහෙනම් නිදාගන්න එපා. 313 00:18:23,754 --> 00:18:26,234 මට සමාවෙන්න, නමුත් මෙම තර්කය ඉතා වැරදියි. 314 00:18:26,475 --> 00:18:28,293 - සුබ රාත්‍රියක්, සර්කන්. - (Serkan) එබැවින් එය තාර්කික නොවේ. 315 00:18:28,534 --> 00:18:30,383 -සුභ රාත්රියක්. - තර්කයක් නැත. 316 00:18:32,487 --> 00:18:34,122 (සර්කාන් සිනාසෙයි) 317 00:18:42,275 --> 00:18:45,275 ("Aytekin Ataş - ඔබ මගේ දොරට තට්ටු කරනවා") 318 00:19:02,243 --> 00:19:05,095 ඔයා මගේ ඇඳේ මොනවද කරන්නේ? 319 00:19:05,706 --> 00:19:07,971 -කුමක් ද? - ඔයා මගේ ඇඳේ. 320 00:19:08,410 --> 00:19:11,873 එඩා සීතලයි, ඊයේ රෑ හරිම සීතලයි. මට සීතලයි. 321 00:19:12,114 --> 00:19:13,954 බලන්න මගේ කටහඬත් නැතිවෙලා. 322 00:19:14,195 --> 00:19:15,544 - අයිස් සහිත ස්ථාන. - ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත! 323 00:19:15,785 --> 00:19:18,293 එක්කෝ ඔයා බිම නිදාගන්න පුරුදු වෙයන්, නැත්තම් ගෙදර යන්න, Serkan! 324 00:19:18,534 --> 00:19:20,716 - ඔයා මගේ ඇඳේ මොනවද කරන්නේ? - උදේට මේක කරන්න එපා. 325 00:19:20,957 --> 00:19:24,037 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ඔබ කරන්නේ? බලන්න මම කොච්චර හොඳද කියලා, මම මගේ මායිමේ නතර වුණා. 326 00:19:24,278 --> 00:19:25,912 -ඔබ, ඔබ ... - පැහැදිලිවම, පැහැදිලිවම! 327 00:19:26,153 --> 00:19:27,382 ඔබ මා සමඟ රැඳී සිටියා. 328 00:19:27,623 --> 00:19:29,597 ඔබ මා වෙත ආවා! මම ඔබ ළඟට ආවාද? 329 00:19:29,838 --> 00:19:31,561 මම කොහොමද ඔයා ළඟට එන්නේ, එඩා, ඔයාට පොඩ්ඩක් බලන්න පුළුවන්ද? 330 00:19:31,802 --> 00:19:34,111 මම කිව්වේ, ඔයා ගොඩක් සතුටුයි, ඒක මෙතන ඉඳන් බැලුවම පේනවා. 331 00:19:34,352 --> 00:19:36,153 ඔව්, මෙම තත්වය ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි, සහතික වන්න. 332 00:19:36,394 --> 00:19:37,877 ඔව්, මෙතැන් සිට එය එසේ පෙනේ. 333 00:19:38,118 --> 00:19:40,109 මම මිනිසෙක්, මට නින්දක් අවශ්‍යයි. 334 00:19:40,350 --> 00:19:42,285 - මම නිදාගන්නවා. - ඔබ තවමත් මගේ ඇඳේ! 335 00:19:42,526 --> 00:19:43,896 මගේ ඇඳෙන් යන්න! 336 00:19:44,145 --> 00:19:46,597 ඔයාට ඇත්තටම පිස්සු හැදුනා! මට මෙහෙම ඇහැරෙන්න බෑ. 337 00:19:47,662 --> 00:19:49,902 -සුභ උදෑසනක්. - සුබ උදෑසනක්, එන්න. 338 00:19:50,143 --> 00:19:51,999 - සුබ උදෑසනක්, අම්මා. - එන්න එන්න එන්න. 339 00:19:52,240 --> 00:19:53,977 ඔබ ඔබටම කළේ කුමක්ද? හැමතැනම සුදුයි. 340 00:19:54,218 --> 00:19:57,560 - ඔබ බිම වැටුණාද? - මම ඔයාට උදේ ආහාරය හැදුවා. නැගිටින්න. 341 00:19:57,846 --> 00:19:59,824 - ඔබ උදේ ආහාරය ගත්තාද? - හරි, අපි එනවා. 342 00:20:00,086 --> 00:20:01,860 සමහර විට චෙරි උදෑසන ආහාරය පිළියෙළ කරයි. 343 00:20:02,368 --> 00:20:05,109 ඔබ විහිළු කරනවාද, එඩා, උදේ ආහාරය? 344 00:20:05,350 --> 00:20:09,302 නිවසේ ඇති භයානකම ස්ථානය කුස්සියයි. පිහි, තියුණු දේවල්. 345 00:20:09,543 --> 00:20:12,696 ආදරණීය, පහළට එන්න. නමුත් කුස්සියට යන්න එපා. 346 00:20:13,591 --> 00:20:17,088 කුස්සියට යන්න කිරාස්. චෙරි සමහර විට උදේ ආහාරය පිළියෙළ කරයි. 347 00:20:17,994 --> 00:20:20,172 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබේ අත පවා මගේ කකුලේ! 348 00:20:20,421 --> 00:20:21,513 මගේ ඇඳෙන් යන්න! 349 00:20:21,761 --> 00:20:24,503 ඒ වගේම මම දරුවන් ඇති දැඩි කරනවා. මම නිදහස් ගැහැණු ළමයෙකු ඇති දැඩි කරමි. 350 00:20:24,744 --> 00:20:27,220 එහෙම භාජනයක් නෙවෙයි බබා. මම ඔබ මෙන් කිසිවක් වගා නොකරමි. 351 00:20:27,461 --> 00:20:29,031 ඔයා දැන් මගේ ඇඳෙන් බහිනවද? 352 00:20:29,565 --> 00:20:31,938 - හරි, මම යනවා. - පිටවෙන්න! පිටවෙන්න! 353 00:20:32,179 --> 00:20:34,354 - පිටවෙන්න! - හරි, හරි, හරි. 354 00:20:35,015 --> 00:20:37,015 කෙසේ වෙතත්, ඔබ නැවතත් එයට කැමතියි, සමාවෙන්න. 355 00:20:37,256 --> 00:20:39,356 දැන් එහෙම හැසිරෙන්න එපා. 356 00:20:52,176 --> 00:20:54,154 (චෙරි හම්ස්) 357 00:20:57,848 --> 00:21:01,201 - උපරිමයෙන්! - උපරිමයෙන්! 358 00:21:02,375 --> 00:21:04,457 අම්මේ, ඔයා මොනවද කළේ? 359 00:21:07,325 --> 00:21:09,512 ඔයා ඔයාගේ අම්මට ගොඩක් ආකර්ශනීයයි කිරාස්. 360 00:21:09,753 --> 00:21:12,864 මම කිව්වේ, ඔබ පිසීමේදී මුළු ස්ථානයම අවුල් කිරීමට සමත් විය. 361 00:21:13,587 --> 00:21:15,167 උදේ පාන්දර කතා කරන්න! 362 00:21:15,661 --> 00:21:17,949 මම අමුද්‍රව්‍ය සකස් කළ නමුත් උයන්නේ නැත. 363 00:21:18,190 --> 00:21:20,554 හරි, මම ඒක දරාගන්නම්. 364 00:21:22,787 --> 00:21:24,923 - වළ! - මම බය වුණා. 365 00:21:25,244 --> 00:21:26,997 නාසයේ සැරව! 366 00:21:31,192 --> 00:21:32,788 එන්න සර්කාන්, ඔබ උදව් කරන්නේ නැද්ද? 367 00:21:33,029 --> 00:21:36,356 ඉතින් මට ගෙයක් නැති නිසා මම දන්නේ නැහැ කොහෙද යන්නේ කියලා. 368 00:21:37,984 --> 00:21:42,019 මම හිතනවා ඔයාට එහෙම වෙයි කියලා. හැම දෙයක්ම පිටි. 369 00:21:42,655 --> 00:21:45,655 (චලන සංගීතය) 370 00:22:05,156 --> 00:22:08,156 (සංගීත චලනය දිගටම පවතී) 371 00:22:28,085 --> 00:22:31,085 (සංගීත චලනය දිගටම පවතී) 372 00:22:43,206 --> 00:22:46,193 - (Seyfi) අයිඩන් මහත්මිය, විනාඩියක් ඉන්න! - ඔහ්, ඒ මොකක්ද? 373 00:22:46,442 --> 00:22:49,016 ඔන්න මම දෙයක් කියන්න යනවා. මම හිතන්නේ ඊයේ පණිවිඩය ඉතා පැහැදිලියි. 374 00:22:49,257 --> 00:22:50,509 අපි කවදා හෝ බල කරනවාද? 375 00:22:50,750 --> 00:22:53,354 අහෝ, එම පණිවිඩය මගේ මනසින් ඉවතට ගියේය. ඇයි, ඔබ දන්නවාද? 376 00:22:53,595 --> 00:22:56,801 -ඇයි? - මොකද මගේ හිත තියෙන්නේ මගේ චෙරි එකේ. 377 00:22:57,349 --> 00:23:00,613 (අයිෆර්) සඳු, මොනතරම් අහම්බයක්ද, මමත්. 378 00:23:00,854 --> 00:23:02,734 අද අවාසනාවන්ත සිදුවීම්වලදී. 379 00:23:02,975 --> 00:23:04,799 ඔබටත් සුබ උදෑසනක් අයිඩන්. 380 00:23:05,040 --> 00:23:06,994 -සෙයිෆි, ඔයාට කොහොමද? - කනස්සල්ලෙන්. 381 00:23:07,359 --> 00:23:08,789 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 382 00:23:09,030 --> 00:23:10,966 පසුගිය දිනක චෙරි සමග පෑන්කේක් කමින් සිටියදී... 383 00:23:11,207 --> 00:23:14,891 ... දෙහි, මී පැණි, කෙසෙල් වැනි ඔහු බෙහෙවින් කැමති සෝස් එකක් විය. 384 00:23:15,132 --> 00:23:16,614 මම ඒක කරන්න උත්සාහ කරනවා. 385 00:23:16,855 --> 00:23:18,744 ඔබට කිසිවක් අමතක නොවේද, සර්කන් බොලාට්? 386 00:23:18,993 --> 00:23:20,659 එන්න. 387 00:23:24,035 --> 00:23:26,450 - එය පරිපූර්ණයි. - ලස්සනයි නේද? 388 00:23:27,204 --> 00:23:28,444 ලස්සනයි. 389 00:23:33,179 --> 00:23:35,998 - සෝස් කිසිවක් ඉතිරිව තිබේද? - නෑ, ඒක මට ආවා. 390 00:23:36,412 --> 00:23:38,269 අපි දැන් අවංක වෙමු. 391 00:23:39,104 --> 00:23:41,426 ඔබ ඒ ආකර්ෂණීය පෙනුමෙන් මට එය කරනවා. 392 00:23:42,095 --> 00:23:43,379 කවරකින් ද? 393 00:23:43,985 --> 00:23:47,058 එය ආකර්ෂණීයයි. ඔබ දන්නවා කුමන එකක්ද කියා. 394 00:23:48,649 --> 00:23:50,468 - මම සාමාන්ය පෙනුමක්. -කුමක් ද? 395 00:23:50,709 --> 00:23:53,003 - නමුත් ඔබ පීඩාවට පත් වේ. - ඔබ නිතරම මේ වගේද? 396 00:23:53,244 --> 00:23:55,148 -Yup. -මම එසේ සිතන්නේ නැහැ. 397 00:23:55,591 --> 00:23:58,371 අපි තුන්දෙනා එකතු වුණා, අපිව අයින් කරනවා සහතිකයි. 398 00:23:58,620 --> 00:24:02,141 මම දිවුරනවා මම ඔබ ගැන දන්නේ නැහැ, නමුත් මට ඉතා හොඳ හේතුවක් තිබේ. 399 00:24:02,405 --> 00:24:04,324 මම මගේ පොන්චි කැමතිම කේක් එක හැදුවා. 400 00:24:04,588 --> 00:24:07,772 අහෝ, ඔබ වඩාත්ම සාර්ථක වූ තැන, බේකරි නිෂ්පාදන! 401 00:24:08,399 --> 00:24:11,150 මම ආවේ හොඳ ආරංචියක් අරගෙන. මට නියම බබෙක් හම්බුනා. 402 00:24:11,391 --> 00:24:13,533 - (අයිෆර්) විනාඩියක් ඉන්න! - (Seyfi) මොකක්ද වෙන්නේ? නවත්වන්න! 403 00:24:13,774 --> 00:24:16,338 - නවතින්න, දෙවියන් වෙනුවෙන්! - (අයිෆර්) තත්පරයක් ඉන්න, විනාඩියක් ඉන්න! 404 00:24:16,837 --> 00:24:19,542 (Aydan) ඒයි, මගේ කුඩා සමනලයා! 405 00:24:20,231 --> 00:24:22,421 මගේ කුඩා දේවදූතයා! 406 00:24:22,963 --> 00:24:26,320 සර්කාන්, මමත් එහෙමම නේද? 407 00:24:28,827 --> 00:24:30,536 හහ්, එහෙම නේද? 408 00:24:30,777 --> 00:24:34,055 දෙයියනේ මගේ හිත ගැන බලාගන්න. ඔබට ඇස් ඇත. 409 00:24:35,134 --> 00:24:37,034 ඔබ කවදා හෝ අපට සවන් දෙනවාද? 410 00:24:37,275 --> 00:24:39,838 ඉතින් අපි තනියම ඉන්න ඕන කිව්වෙ නෑ නේද? 411 00:24:42,166 --> 00:24:44,382 -ඔබටත්? - හොඳයි, ඔබ වැඩට යනවා. 412 00:24:44,623 --> 00:24:46,861 - ඔයා වැඩට යන්නේ නැද්ද? - මට වැඩට යන්න වෙනවා. 413 00:24:47,102 --> 00:24:50,302 හරි මම මගේ මුණුබුරා බලාගන්නම්. ඒත් ඒ තැන් හරිම ඇලෙන සුළුයි. 414 00:24:50,543 --> 00:24:52,955 -ඉතින් කුමක් ද? - චෙරි ඒකට කැමතියි. 415 00:24:53,196 --> 00:24:54,649 - ඔහ්, හරි. - නෑ, මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 416 00:24:54,890 --> 00:24:56,610 ඔයා යන්න, මම දැන් පිරිසිදු කරන්නම්. 417 00:24:56,858 --> 00:24:59,605 මම පිරිසිදු කරනවා. වඩාත් නිවැරදිව, Seyfi එය පිරිසිදු කරයි. 418 00:25:00,184 --> 00:25:02,379 මම දැන් ප්‍රංශ ළදරුවෙකු සොයා ගත්තා, ඔබ දන්නා පරිදි. 419 00:25:02,620 --> 00:25:05,555 ඔයාට Hülyaව මතකයි නේද? 420 00:25:05,856 --> 00:25:08,880 අවංකකම, ගෞරවය, ආදරය... 421 00:25:09,121 --> 00:25:11,794 ... අවංකකම, ගෞරවය, ආදරය! මෙම නිවස තුළ අවංකකම, ගෞරවය, ආදරය පවතිනු ඇත. 422 00:25:12,035 --> 00:25:13,548 - වෙන කිසිවක් නොවනු ඇත! - ඔව්, එහෙම වෙයි. 423 00:25:13,789 --> 00:25:15,821 හරි අද ඔයා චෙරි දිහා බලනවා... 424 00:25:16,062 --> 00:25:18,506 ..ඒත් මම හෙට මේ කේස් එක විසඳනවා. 425 00:25:18,808 --> 00:25:22,010 ඔයා දැන්ම මාව අයින් කරන්න. මම මේ ස්ථානය දැන් පිරිසිදු කරන්නේ නැහැ. 426 00:25:22,251 --> 00:25:24,196 -කොහෙත්ම නැහැ! - හරි, ඇය කිසිසේත් හුරතල් නොවනු ඇත. 427 00:25:24,437 --> 00:25:27,023 - අපි, මම එය හසුරුවන්නෙමි. - හරි එහෙනම් මම යනවා. 428 00:25:27,264 --> 00:25:29,415 ඔබව බලාගන්නේ කවුරුන්ද යන්න ඔබ තීරණය කරයි. 429 00:25:29,656 --> 00:25:31,766 - හරි හරි. - මම ඒක බලාගන්නම්. 430 00:25:32,030 --> 00:25:34,579 ඔහ්, මගේ ලස්සන බැටළු පැටියා. ඔයා කවදාවත් මෙතනට එන්න එපා! 431 00:25:34,820 --> 00:25:37,033 Seyfi, ඔබ වහාම පිරිසිදු කිරීමට පටන් ගන්න. 432 00:25:37,289 --> 00:25:38,909 (Aydan) අපි මේවා විසඳමු. මේ කුමක් ද? 433 00:25:39,150 --> 00:25:40,641 Seyfi පිරිසිදු කිරීම, Seyfi! 434 00:25:40,882 --> 00:25:43,914 -ආ, ඔයා කේක් එකක් හැදුවද පැටියෝ? - (Aydan) ඒයි, ඔයා ඒක කළාද? 435 00:25:44,193 --> 00:25:45,756 (දොර විවෘත විය) 436 00:25:47,115 --> 00:25:49,055 බලන්න මම කියන දේ. මට කවදාවත් සුවපහසුවක් දැනුණේ නැහැ. 437 00:25:49,296 --> 00:25:50,596 අපි දැන් ඔවුන් සමඟ චෙරි හැර ගියා. 438 00:25:50,844 --> 00:25:53,480 අපි මේක කරමු. මම ඔයාව බස්සවන්නම්, ඊට පස්සේ ආපහු එන්න. 439 00:25:53,721 --> 00:25:55,348 මේ පාලන විකාර නවත්වනවාද? 440 00:25:55,596 --> 00:25:58,008 චෙරි දැනටමත් තමන්ව බලාගන්න පුළුවන් ළමයෙක්. 441 00:26:00,193 --> 00:26:03,193 සහ මම ඔබෙන් කුමක් අසන්නද? ප්‍රංශ සිට්ටර් පැමිණියේ කොහෙන්ද? 442 00:26:03,601 --> 00:26:05,356 මට කිසිම අදහසක් නැහැ, ඇත්තටම. 443 00:26:05,597 --> 00:26:07,575 මම හිතන්නේ ඇයට වඩා වෘත්තීය උපස්ථායකයෙක් සිටිය යුතුයි. 444 00:26:07,816 --> 00:26:09,671 මොකද මගේ අම්මා, ඔයාගේ නැන්දා සහ සෙයිෆි එක්ක. 445 00:26:09,912 --> 00:26:11,681 Seyfi සමඟ එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවනු ඇත. 446 00:26:11,922 --> 00:26:14,106 කොහොමත් නැන්දගෙ ගතිගුණ පිරිහිලා. 447 00:26:14,363 --> 00:26:16,631 ඔහුගේ ඇස් නිතරම මා දෙසයි. හැබැයි මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා. 448 00:26:16,872 --> 00:26:20,103 - මට ප්‍රංශ ළදරුවෙක් අවශ්‍ය නැහැ. - හරි, ඉතාලි බබාලව ගන්න. 449 00:26:20,344 --> 00:26:22,265 අනික, Kiraz ට වඩා ප්‍රායෝගිකයි, ඒක හොඳයි. 450 00:26:22,506 --> 00:26:25,917 ඔබට ඉතාලි භාෂාව කතා කළ හැකිය. මට ඉතාලිය මාස දෙකකින් විසඳන්න පුළුවන්. 451 00:26:26,912 --> 00:26:29,184 ඔබ විසඳන්න යන්නේ කුමක්ද? 452 00:26:30,733 --> 00:26:33,243 අපි තුන්දෙනා ඉතාලි යනවා මම දන්නේ නැද්ද? 453 00:26:34,213 --> 00:26:36,429 එඩා, මම හිතන්නේ ඔයාට අමතක වෙලා, මමත් ප්‍රසිද්ධ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 454 00:26:36,670 --> 00:26:39,282 ඒ වගේම මට ඉතාලියේ ගොඩක් ව්‍යාපාර කරන්න පුළුවන්. 455 00:26:40,518 --> 00:26:42,704 අවංක වන්න, නැතිනම් ඔබ අද රාත්‍රියේ නිවසේ සිටිනු ඇත. 456 00:26:42,945 --> 00:26:45,924 ඉතින් අපි තුන්දෙනාම ඉතාලියට ගියොත්? 457 00:26:46,178 --> 00:26:48,442 එය සිදු විය, එබැවින් ඔබට අවශ්ය නම් ... 458 00:26:48,808 --> 00:26:51,677 ... ඉතින් අපි දින දෙකක් එකට සිටිමු, අපි පවුලක් ලෙස ලෝකය සවාරි යමු. 459 00:26:51,925 --> 00:26:54,371 - කොහොමද අදහස? - ඔයා පුරුදු වෙන්න, ඔයා කිව්වා පවුල කියලා. 460 00:26:54,709 --> 00:26:56,354 - මගේ දිව ලිස්සා ගියා. -Yup. 461 00:26:56,595 --> 00:26:57,812 (එදා) ඔව්. 462 00:26:58,628 --> 00:27:01,263 මට පිස්සු හැදෙයි! ඇයි මම ඔයාගේ කාර් එකත් එක්ක යන්නේ? 463 00:27:02,616 --> 00:27:05,426 - මට ඔයාව දරාගන්න බැහැ, Serkan Bolat. අපගේ හැඟීම් අන්යෝන්ය ය. 464 00:27:05,667 --> 00:27:07,442 ඇත්ත වශයෙන්. ඔබට දරාගත නොහැකි දේ. 465 00:27:22,680 --> 00:27:25,342 එය රතු ලිප්ස්ටික් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? දිනපතා… 466 00:27:25,881 --> 00:27:29,069 …නැත. මේවා ඔයාගෙ එදිනෙදා වැඩ නෙවෙයි මෙලෝ. 467 00:27:31,603 --> 00:27:32,669 නිශ්ශබ්ද! මා දෙස බලන්න. 468 00:27:32,910 --> 00:27:34,976 අද එවැනි නව මනාලියන්ගේ මිහිරි රෂ් මමද? 469 00:27:35,217 --> 00:27:37,928 - නෑ නංගි. ඔබ හොඳින්. -ඔයාට අනුව හැමෝම හොඳින්. යන්න යන්න. 470 00:27:43,238 --> 00:27:44,538 මට හූඩියා සුවඳ දැනෙනවාද? 471 00:27:44,852 --> 00:27:48,638 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද හුඩි අඳින්න එපා කියලා? ඔබ ෆුල් කපුස්කාවක් කිරීමට දවස සොයාගෙන ඇත. 472 00:27:49,287 --> 00:27:50,958 මම දුගඳයි. 473 00:27:53,172 --> 00:27:55,081 මම දිවුරනවා මට හූඩියා සුවඳ දැනෙනවා. 474 00:27:56,048 --> 00:27:59,491 හහ්! බුරක්. මොකක් ද වෙන්නේ? සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සුභ උදෑසනක්. 475 00:27:59,732 --> 00:28:03,827 හොඳයි, එය ලස්සන දවසක්. ඔබත් හරිම ලස්සනයි. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 476 00:28:04,161 --> 00:28:06,474 - මෙලෝ. - මම ඔබට සවන් දෙමි. 477 00:28:07,551 --> 00:28:09,111 පුංචි කටහඬකින් කතා කරන්න පුළුවන්ද? 478 00:28:09,352 --> 00:28:12,003 මගේ ඔළුව පැලෙනවා. මම එක රැයකින් ඉන්නේ නැහැ. 479 00:28:12,623 --> 00:28:14,608 මම මැරෙනවා මම හිතන්නේ. මට යමක් සිදුවෙමින් පවතී. 480 00:28:15,431 --> 00:28:16,746 හරි. ඇත්ත වශයෙන්. 481 00:28:18,183 --> 00:28:20,790 - මම ඔබට කෝපි එකක් හදන්නද? -නැ ස්තුතියි. 482 00:28:21,121 --> 00:28:24,541 මම මෙතනට විසි කළා, නමුත් ඒක හරියන්නේ නැහැ. 483 00:28:25,777 --> 00:28:28,581 මම ගිහින් නිදාගන්නම්, මේ තැන ඔයාට බාර දුන්නට කමක් නැද්ද? 484 00:28:28,954 --> 00:28:31,215 - ෂුවර්, හරි. එය හැකි ය. -ඔයාට ස්තූතියි. 485 00:28:41,078 --> 00:28:45,910 දරුවා බඩගිනියි, මම එය ආදරය ලෙස හඳුන්වමි. 486 00:28:48,384 --> 00:28:53,690 එතකොට එයාට නිදාගන්න දෙන්න, සමහර විට අපි පසුව කතා කරමු. 487 00:28:59,690 --> 00:29:05,067 ඒඒ! මෙහි සිටියේ කවුද? ලෝකයේ වාසනාවන්තම කාන්තාව. 488 00:29:05,925 --> 00:29:09,611 -ඇයි ඒ? -Serkan Bey ඔබේ නිවසට ගොස් ඇත. 489 00:29:12,834 --> 00:29:14,228 තාවකාලිකව. 490 00:29:15,812 --> 00:29:19,744 එඩී, මිනිසුන් ඔබට ආදරය කරන්නේ කුමක් දැයි මට තේරෙන්නේ නැත. 491 00:29:21,828 --> 00:29:25,215 ස්තුතියි නමුත් ඔබ අදහස් කරන්නේ Serkan නම්… 492 00:29:25,741 --> 00:29:29,990 නැහැ, ඒ ඔහු නොවේ. විදේශීය සඟරාවක් තියෙනවා, ඔවුන් මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට කතා කළා. 493 00:29:30,291 --> 00:29:32,404 ස්වාභාවිකවම, එය මා වෙනුවෙන් යැයි මම සිතුවෙමි. 494 00:29:32,645 --> 00:29:38,158 නමුත් එය ඔබගේ උද්යාන සඳහා විය. ඇත්ත වශයෙන්ම මම ප්රතික්ෂේප කළා. 495 00:29:39,171 --> 00:29:40,255 එසේ ද? 496 00:29:40,592 --> 00:29:43,314 ඒ වගේම ඔයා ඒක මට ලේසියෙන්, මගේ මූණට කියනවා. 497 00:29:43,769 --> 00:29:45,544 ඔබ මොනතරම් ඇදහිය නොහැකි පුද්ගලයෙක්ද. 498 00:29:46,255 --> 00:29:49,155 එද නංගි ඔයාව ඉන්ටවිව් කරන්න ඕන සඟරා කීයක් තියෙනවද? 499 00:29:49,451 --> 00:29:50,917 කොහෙත්ම නැහැ. 500 00:29:51,833 --> 00:29:53,946 එය ඔබ කවුදැයි නොදනී. 501 00:29:54,187 --> 00:29:57,877 මේක? ඔබේ සීමාව දෙස බලන්න. උයන්පල්ලෙක් මට මෙහෙම කියනවා. 502 00:29:58,242 --> 00:30:00,652 ඩෙනිස් මහත්මිය ඔබේ වචන ගැනත් අවධානය යොමු කරනවාද? 503 00:30:01,274 --> 00:30:04,147 සමාවෙන්න. උද්යාන පුහුණුකරු. 504 00:30:04,594 --> 00:30:05,971 මම ඔයාව අස් කරනවා, උයන්පල්ලා ඉන්ටර්න්. 505 00:30:06,212 --> 00:30:07,839 මට ඔබව නැවත මගේ හෝටලයේ දැකීමට අවශ්‍ය නැත. 506 00:30:08,080 --> 00:30:10,381 දැන් දන්නවා මේක කාට කියන්නද කියලා. 507 00:30:11,692 --> 00:30:16,920 නමුත් ඔබට කෙරෙම් වෙඩි තැබිය නොහැක. මොකද කෙරෙම් මගේ සේවකයෙක්. 508 00:30:17,269 --> 00:30:20,280 එසේ ද? මම වෙඩි තැබීම පවා කළා. ගිහින් එන්නම්. 509 00:30:20,906 --> 00:30:24,001 එසේ ද? එතකොට මමත් ඉල්ලා අස්වෙනවා. 510 00:30:24,255 --> 00:30:28,649 මක්නිසාද යත් මම ඔබේ නරක් වීම සහ නොදැනුවත්කම ඕනෑවට වඩා විඳදරාගත් බැවිනි. 511 00:30:28,890 --> 00:30:30,451 … මම ගොඩක් ඉවසුවා. 512 00:30:33,981 --> 00:30:35,276 එන්න කෙරෙම්. 513 00:30:37,504 --> 00:30:38,834 'අහෝ මගේ දෙවියනේ'. 514 00:30:39,075 --> 00:30:42,299 උයන්පල්ලෙකුගේ කෑල්ලක් නිසා මාව නිල වශයෙන් අත්හැරියා. 515 00:30:45,665 --> 00:30:49,257 බොලට් කෙනෙක් වෙනවා කියන්නේ ඒකයි මගේ කිරාස්. 516 00:30:51,460 --> 00:30:53,484 පිදුරු සමඟ බොනවාද? 517 00:30:54,152 --> 00:30:58,235 නෑ සොඳුරිය. ව්‍යාජ ව්‍යාපාර සඳහා ඔබේ ශක්තිය නාස්ති නොකරන්න. 518 00:31:02,515 --> 00:31:04,068 අයිෆර් මහත්මිය, ඩිටර්ජන්ට් කොහෙද? 519 00:31:04,309 --> 00:31:05,869 අර පහල බලන්න. 520 00:31:06,875 --> 00:31:08,221 Yup. 521 00:31:10,799 --> 00:31:14,292 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්. මේ ගෑණි මුකුත් කරන්නේ නැද්ද? 522 00:31:14,533 --> 00:31:16,619 - ඉතින් ඔහු මේ වගේ වාඩි වෙනවාද? - කුමන කාන්තාව? 523 00:31:18,267 --> 00:31:19,425 අයිඩන් මෙනවිය? 524 00:31:21,663 --> 00:31:22,896 එයා කොච්චර ආතල් එකක් ගත්තද. 525 00:31:23,137 --> 00:31:25,096 ඒ අයිඩන් හනීම් පිඟන් සෝදන එක නෙවෙයි... 526 00:31:25,350 --> 00:31:27,228 ...ඔහු පිඟන් සෝදන යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කර නැත. 527 00:31:27,469 --> 00:31:29,823 ඒත් හැමදේකටම පලවෙනි පාරක් තියෙනවා මගේ රත්තරන්. 528 00:31:30,458 --> 00:31:34,066 මම හිතන්නේ නැහැ අපි කවදාවත් එය ස්පර්ශ කළ යුතු නැහැ. මොකද ඒකෙන් අපිට පැයකින් පැය පහෙන් කරන වැඩේ පතුරනවා. 529 00:31:34,307 --> 00:31:36,663 - එය අපට වඩාත් නරක වනු ඇත. - හොඳයි, හරි. 530 00:31:37,001 --> 00:31:41,335 ඒත් මම ඔයාට දෙයක් කියනවා, මම කිරාස්ව සුල්තාන් නෝනා කෙනෙක් වගේ හදන්නේ නැහැ. 531 00:31:41,576 --> 00:31:43,419 ඒකත් කියන්නම්. ඔන්න මමත් මෙතන ලියනවා. 532 00:31:43,660 --> 00:31:46,358 බ්‍රාවෝ. මම ඔයාට කලබල වෙන දෙයක් කියන්නද? 533 00:31:46,599 --> 00:31:49,598 අපි ඒ කුස්සිය දිහා බැලුවොත්, මම හිතන්නේ Kiraz Aydan Hanım වෙත ටිකක් ආකර්ෂණය වී ඇත. 534 00:31:49,839 --> 00:31:53,998 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ මගේ රත්තරනේ? ඔහු ඉගෙන ගන්නවා. මම පොඩි කාලේ එහෙමයි. 535 00:31:54,239 --> 00:31:56,198 කේක් එකයි තක්කාලි ගෙඩියකයි මොකද? 536 00:31:58,207 --> 00:31:59,545 ඒකම තමයි මිසිස් අයිඩන්. 537 00:31:59,786 --> 00:32:01,222 මම දෙයක් කියන්නම්. අපි මේ කුස්සිය ගිනි තබමු... 538 00:32:01,463 --> 00:32:02,862 …ඔවුන්ට රක්ෂණයක් තිබේ නම්, එය නැවත කිරීමට ඔවුන්ට පහසු වනු ඇත. 539 00:32:03,103 --> 00:32:05,203 නිශ්ශබ්ද! මුලින්ම Aydan පුච්චමු. 540 00:32:05,604 --> 00:32:07,039 (සෙෆි සිනාසෙයි) 541 00:32:07,534 --> 00:32:10,438 ඔව්, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම බාහිර පෙනුම වෙනස් කළ යුතුයි. 542 00:32:10,679 --> 00:32:14,264 Yup. මම දන්නවා, නමුත් අපේ දින දර්ශනය ... 543 00:32:15,034 --> 00:32:17,461 ඉතින් සමාවෙන්න. මම විනාඩියකින් ඔයාට කතා කරන්නම්. 544 00:32:18,289 --> 00:32:20,583 එඩා, මොකද වුණේ? 545 00:32:21,251 --> 00:32:23,078 මම මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා. මම මේ රස්සාවෙන් අයින් වුණා. 546 00:32:23,319 --> 00:32:26,638 හරි. ඔබට හුස්ම ගැනීමට අවශ්ය නම්. හුස්මක් ගන්න. එද? 547 00:32:26,879 --> 00:32:29,252 මම මේ වත්ත ලූප් එක ලූප් එකෙන් වැඩ කළා. 548 00:32:29,519 --> 00:32:31,455 මම දැන් ඉවත් වීමට අකමැතියි. 549 00:32:31,714 --> 00:32:33,923 මම දන්නවා, ඔබ හරි, නමුත් මොකද වුණේ? 550 00:32:34,263 --> 00:32:36,164 මේ ගෑණිට පිස්සු, මේ ගෑණිට පිස්සු, උමතුයි. 551 00:32:36,405 --> 00:32:39,698 ඉස්සර මෙහෙම තිබුණේ නැහැ. මට ඔයාව මුණගැහුණු දා ඉඳන් මෙහෙමයි. 552 00:32:39,939 --> 00:32:42,345 මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි? නමුත් හේයි, මම ඔබට මගේ කොටස ලබා දුන්නා. 553 00:32:42,586 --> 00:32:45,245 - මමත් ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ. - ලස්සනයි. ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා. 554 00:32:46,062 --> 00:32:49,846 බලන්න, ඔබ වැනි භූ දර්ශන නිර්මාණ ශිල්පියෙක් මේ වගේ තැනක කරන්නේ කුමක්ද? 555 00:32:51,439 --> 00:32:53,253 Serkan, මම චෙරි සඳහා මෙහි පැමිණියෙමි. 556 00:32:53,494 --> 00:32:56,351 එවිට මට ඔහුට සන්සුන්, සුවපහසු, සාමකාමී ජීවිතයක් පිරිනැමිය හැකිය. 557 00:32:56,790 --> 00:33:00,388 මම දන්නේ නැහැ, මට එක රැකියාවක් ලැබුණා, මට ඔහු සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට හැකි විය. 558 00:33:00,667 --> 00:33:02,866 හරි, මට තේරෙනවා එඩා, නමුත් දැන් ඒ මම. 559 00:33:03,378 --> 00:33:06,339 ඉතින් අපි ඒ ගැන කතා කළේ නැද්ද? එබැවින් අපි වගකීම බෙදා ගනිමු ... 560 00:33:06,580 --> 00:33:09,905 ... ඔබ මෙතැන් සිට ඔබට ලැබිය යුතු දේ කරනු ඇත. 561 00:33:10,714 --> 00:33:12,488 - හොඳයි, මම ඔබෙන් අහන්නේ. - සර්. 562 00:33:13,652 --> 00:33:15,023 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 563 00:33:15,464 --> 00:33:18,398 මම තවදුරටත් මෙහි නැත. ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු ලැබී තිබේද? 564 00:33:21,290 --> 00:33:22,561 ඉතින් ඔයා යනවද? 565 00:33:25,417 --> 00:33:28,178 ඩෙනිස් මහත්මියට පිස්සු හැදෙයි. 566 00:33:30,057 --> 00:33:33,798 ඒක හරිම විනෝදජනකයි. සෑම දිනකම ඔහු ඔබට කතා කරයි, ඔබ පසුපස දුවයි ... 567 00:33:34,039 --> 00:33:35,972 එය කලා ජීවිතයට හෝ වෙනත් දෙයකට පැමිණෙනු ඇත. 568 00:33:42,520 --> 00:33:44,586 -මෙය කුමක් ද? -මම ඔයාට කිව්වා. 569 00:33:45,093 --> 00:33:47,718 ඔබ මට සමාව දෙන තුරු මම ඔබට දිනපතා රෝස මලක් ගෙන එන්නෙමි. 570 00:33:47,959 --> 00:33:50,957 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ අතර යමක් සිදු වූ අතර, මට එය ගෙන ඒමට නොහැකි විය, නමුත් ... 571 00:33:51,507 --> 00:33:54,088 …තවමත් යනවා. - ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා. 572 00:33:56,681 --> 00:34:00,410 -ඉදිරියට එන්න. අපි යන්නේ නැද්ද? -හරි. හරි. 573 00:34:02,850 --> 00:34:04,625 (ඊඩා සිනාසෙයි) 574 00:34:05,250 --> 00:34:08,331 අහ්! මට මෙහෙම ඉඳගෙන එපා වෙලා. 575 00:34:09,505 --> 00:34:12,640 - මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි? මොකද අපි මොකුත් කරන්නේ නෑ. 576 00:34:12,881 --> 00:34:17,524 හරියටම විරුද්ධයි. අපි අපගේ මනස පුහුණු කරන්නේ අපගේ ශරීර විවේකයෙන්. 577 00:34:17,777 --> 00:34:20,790 ඔබ ඇවිදින විට ඔබේ මොළය නතර වේද? හරිම අමුතුයි. 578 00:34:21,031 --> 00:34:22,101 (අයිෆර් සිනාසෙයි) 579 00:34:22,342 --> 00:34:25,979 ඔහුගේ කටින් මී පැණි වැගිරෙයි. මගේ චෙරි! 580 00:34:26,739 --> 00:34:30,910 මගේ ආදරණීය, ඔබ කැමතිම දේ අපි කරමුද? 581 00:34:31,211 --> 00:34:32,962 වැකුම් ක්ලීනර් එකක් හදමුද? 582 00:34:33,203 --> 00:34:34,978 - හේයි! -ඉදිරියට එන්න. 583 00:34:38,596 --> 00:34:42,701 බලන්න කොල්ලව රවට්ටපු දේ. ගෘහස්ථ පුද්ගලයා. 584 00:34:43,215 --> 00:34:46,509 ඔබට පෙනෙනු ඇත. යුද්ධය පටන් ගත්තා විතරයි. 585 00:34:52,337 --> 00:34:55,810 හරි හරි. මම තව විනාඩි පහකින් ගන්නම්. 586 00:34:56,051 --> 00:34:58,650 මම ලෑස්ති ​​වුණා. කමක් නැහැ, හමුවෙමු. 587 00:35:00,219 --> 00:35:03,303 ඒඒ! මගේ ආදරණීය, ඔබ එළියට ගියේ නැද්ද? 588 00:35:04,163 --> 00:35:06,941 මම දැන් එළියට යනවා, ඔයා කොහෙද? 589 00:35:07,823 --> 00:35:11,001 මම? ඔහ්, එය කොහෙද යන්නේ, උද්යානයට? 590 00:35:11,992 --> 00:35:14,986 - මෙම ඇඳුමේ? - මගේ ඇඳුම්වල මොනවාද? 591 00:35:15,227 --> 00:35:17,405 සමහර විට මට අඳින්න, අඳින්න ඕන වුණා නේද? 592 00:35:17,646 --> 00:35:20,878 අනික මට මේ වගේ කලිසමක් ඇඳගෙන ඇවිදලා එපා වෙලා තියෙන්නේ, ඉතින් මොකක්ද Pırıl කියන්නේ? 593 00:35:21,200 --> 00:35:23,618 එසේ ද? මට ඔයාව එකක් බලන්න දෙන්න. 594 00:35:24,265 --> 00:35:25,686 - එන්න එන්න. - මොකද උනේ කෙල්ලේ? 595 00:35:25,935 --> 00:35:27,210 එන්න එන්න. 596 00:35:27,841 --> 00:35:30,855 ඔබ සුවඳ විලවුන් ඉසින ලදී. ඔයා සුවඳ විලවුන් වලින් නෑවා, Engin. 597 00:35:31,115 --> 00:35:34,995 මම කුමක් කරන්නද, මට දහඩිය පිරිල් සුවඳ දැනෙනවාද? මට දහඩිය සුවඳ දැනෙනවා නම් හොඳයිද, Pırıl? 598 00:35:35,236 --> 00:35:36,807 එසේම, ඇමතුම්කරු Hayriye Hanım විය. 599 00:35:37,048 --> 00:35:38,762 මම දැන් කවදාවත් ඔයාගෙන් එහෙම දෙයක් ඇහුවේ නැහැ. 600 00:35:39,003 --> 00:35:40,778 - ඔයා ඇහුවේ නැද්ද? - මම ඇහුවේ නැහැ. 601 00:35:41,019 --> 00:35:45,632 ඒත් ඔයා මං දිහා බලන් ඉන්නේ ප්‍රශ්නාර්ථ ඇස් වලින්. ඔබ මට අපහාස කරනවා. 602 00:35:46,970 --> 00:35:48,263 ඔබ අපකීර්තියට පත් කළා. 603 00:35:48,616 --> 00:35:50,202 හොඳයි. මම දැන් යනවා. 604 00:35:50,570 --> 00:35:52,918 දැන්, ඔබ කවුරුන් වුවද, ඔබට Hayriye Hanım ට ආයුබෝවන් පැවසිය හැකිය. 605 00:36:02,391 --> 00:36:05,569 මම අහුවෙන්න විතරයි හිටියේ. වටපිට බලන්න, ඔහු ගියා නම් කතා කරන්න. 606 00:36:05,810 --> 00:36:09,534 මොනතරම් සැනසීමක්ද! මට මේ වැඩේ කරන්න බැරි වෙයි. 607 00:36:10,477 --> 00:36:14,814 ඔහ්! මේවා මට වැඩ කරන්නේ නැහැ. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 608 00:36:15,637 --> 00:36:17,525 (එදා) ඔබ සහ නිවසේ සිට වැඩ කිරීම, මම දැන සිටියේ නැත. 609 00:36:17,821 --> 00:36:19,416 (Serkan) බය වෙන්න එපා මම කොහේ ඉඳන් හරි වැඩ කරනවා... 610 00:36:19,657 --> 00:36:22,419 …මොකද මෙතන වෙන්නේ? - ඇත්තටම මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 611 00:36:27,629 --> 00:36:28,975 මේවා කුස්සියට දානවද? 612 00:36:29,259 --> 00:36:32,071 කිරාස්ගේ කාමරේට තියමුද? 613 00:36:32,665 --> 00:36:34,700 ඔබේ අශ්වයා සූදානම් කුමරිය. 614 00:36:35,706 --> 00:36:37,839 චෙරිට මාව හොයාගන්න බැරි වුනා... 615 00:36:40,990 --> 00:36:42,188 චෙරි කොහෙද? 616 00:36:42,428 --> 00:36:44,815 ඉහතින් ඇත්තේ Aydan මිලදී ගත් ඇඳුම් ය. 617 00:36:45,056 --> 00:36:49,060 ඔබ සැබවින්ම ඇදහිය නොහැකි ය. අපි විනාඩි පහක් තනියම දාලා ගියා... 618 00:36:49,301 --> 00:36:52,560 ඔබ මෙම ස්ථානය මානසික රෝහලක් බවට පත් කළා. මෙය කුමක් ද? 619 00:36:52,801 --> 00:36:57,223 මොකක්ද, මම මගේ මුණුපුරාට අයිස්ක්‍රීම් දෙකක් ගෙනාවා, මොකක්ද සර්කාන්? 620 00:36:57,464 --> 00:37:00,629 අම්මේ අපි මේ තෑග්ග ගැන කතා කළේ නැද්ද? 621 00:37:00,870 --> 00:37:03,746 ඔබ අයිෆර් දෙස බලන්න. උදේ සිට සවස දක්වා බ්‍රියෝචි බනිස්… 622 00:37:03,987 --> 00:37:05,544 …ඔහු දරුවාට චීස්කේක් කවනවා. 623 00:37:05,785 --> 00:37:08,110 - නැන්දා? -ඒඒ! අපහාස කරන්නා. 624 00:37:08,351 --> 00:37:11,597 එක් දෙයක් නම්, මම ඒවා මගේම දෑතින් සාදා ගන්නෙමි. සෞඛ්ය සම්පන්නයි. 625 00:37:11,838 --> 00:37:13,259 අපි පිටින් බඩු ගන්නේ නැහැ. 626 00:37:13,500 --> 00:37:15,554 මේ අතර, චීස්කේක් කඩා වැටේ. මට දාන්න දෙන්න, ඔයා කනවද? 627 00:37:15,795 --> 00:37:18,193 - Bon Appetit. -සෙයිෆි, මම ඔයාට චීස්කේක් හදන්නේ නැහැ! 628 00:37:18,434 --> 00:37:20,376 මාර්ගය වන විට, ඔබ කලින් වේ. 629 00:37:20,617 --> 00:37:24,087 හොඳ දෙයක් අපි කලින්. අපි එන්න පරක්කු වුණොත් මොකද වෙන්නේ, ඔබ නිවස කුමක් බවට පත් කරයිද? 630 00:37:24,328 --> 00:37:25,787 නැත්නම් අපි ගෙදර හොයාගන්නවද? 631 00:37:26,628 --> 00:37:28,885 - ඒක ඇත්තටම හොඳ නැහැ. -ඇත්ත වශයෙන්. 632 00:37:29,154 --> 00:37:32,031 ඔබට විනාඩි පහක් ඇත. ඔබ විනාඩි පහකින් මෙතැනින් පිටත් වේ. ඉදිරියට එන්න. 633 00:37:32,272 --> 00:37:34,320 - නෑ. උඳුන තුල ඩෝනට් ඇත. -කාරණයක් නෙමේ. 634 00:37:34,561 --> 00:37:36,219 - (Aydan) මට ඇණවුම් කිහිපයක් තිබේ. -කාරණයක් නෙමේ. 635 00:37:36,460 --> 00:37:38,507 - හොඳයි, බනිස් පිච්චෙනවා. -ඒඒ! 636 00:37:38,748 --> 00:37:41,218 පලයන් එළියට. බලන්න, මම අපාය කඩනවා, එළියට යන්න. 637 00:37:41,459 --> 00:37:43,175 අපි ඇවිදින්න යමු. 638 00:37:43,416 --> 00:37:45,447 ඔතන මිනිහෙක් වගේ... මගේ බනිස් පිච්චෙන්න දෙන්න එපා! 639 00:37:45,688 --> 00:37:46,905 ඔබ මේ සියල්ල එකතු කරන්න. 640 00:37:47,146 --> 00:37:49,709 මිත්රවරුනි, සියල්ල රැගෙන දරුවන්ට බෙදා දෙන්න. 641 00:37:50,608 --> 00:37:51,952 අහ්! ඇදහිය නොහැකියි. 642 00:37:52,193 --> 00:37:53,968 (දුරකථනය නාද වේ) 643 00:37:54,654 --> 00:37:56,368 (එදා) එතකොට අපි කිරාස් එක්ක මොකද කරන්නේ? 644 00:37:56,609 --> 00:38:02,477 සර්? මට තේරෙනවා. නෑ බලන්න මම මේ කරන්නේ... 645 00:38:03,189 --> 00:38:06,410 … මම කිව්වෙ ඒක පස්සෙ දාන්න කියල නේද? ඔබට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ. 646 00:38:06,651 --> 00:38:08,815 වැඩකාර සර්කන් බොලාට් ඔබට සවන් නොදෙනු ඇත, එඩා. 647 00:38:09,056 --> 00:38:10,626 ඔහු කවදාවත් ඔබට ඇසෙන්නේ නැත. 648 00:38:11,820 --> 00:38:14,972 - හරි, හරි. බලන්න අපි මෙහෙම කරමු. -මේවා ඉන්න පුළුවන්. 649 00:38:22,659 --> 00:38:24,738 මගේ ආහාර රුචිය ද නැති වූ බැවින් සුබ පැතුම් ... 650 00:38:24,979 --> 00:38:26,773 ... වාසනාවන්, ඔබ ආදරය කළා, මගේ ආදරණීය මෙලෝ. 651 00:38:27,014 --> 00:38:28,290 එය වාර්තාවට යා හැකිය. 652 00:38:30,890 --> 00:38:32,556 මොනවද රෙකෝඩ් කරන්න පුළුවන් මෙලෝ? 653 00:38:33,979 --> 00:38:38,299 සුප් වට්ටෝරුව. සුප්. මම ඊයේ බීපු සුප් එකක් තියෙනවා, ඒක තමයි. 654 00:38:38,697 --> 00:38:40,472 -එසේ ද? එය හොඳද? - ඊයේ? 655 00:38:41,072 --> 00:38:45,109 - නෑ, ඔයා කිව්වා ඔයා සුප් බිව්වා කියලා. - මට තේරෙනවා. 656 00:38:45,407 --> 00:38:47,182 ඔව්, සුප්... (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 657 00:38:48,292 --> 00:38:51,559 මොකද සුප් එක හොදයි... සුප් එක හොදයි. 658 00:38:51,800 --> 00:38:53,927 එය ලස්සන නිසා මම දැනටමත් එය පටිගත කරමි. 659 00:38:54,168 --> 00:38:56,263 එසේ නොමැති නම්, මා කළ යුත්තේ ඇයි? මම මෝඩද? 660 00:38:56,527 --> 00:39:01,508 මට තේරෙනවා. ඔව් ඔබ හරි. මම හිතන්නේ මට තාම සිහිය ඇවිත් නෑ. 661 00:39:03,139 --> 00:39:06,943 ඒත් මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන වුණා. -එසේ ද? 662 00:39:07,255 --> 00:39:10,072 ඉතින් මම දන්නේ නැහැ, අපි කතා කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 663 00:39:11,038 --> 00:39:13,011 ඔව් ඉතින් මම හිතන්නේ අපිත් කතා කරන්න ඕනේ. 664 00:39:13,604 --> 00:39:15,815 මම හිතුවා ඔබ පළමු පියවර ගනීවි කියලා. 665 00:39:16,538 --> 00:39:17,548 ඔබ හරි. 666 00:39:17,842 --> 00:39:20,059 මම ටිකක් (***) කළා. 667 00:39:20,300 --> 00:39:23,839 මම ඇඳට ආවා, මම කිව්වා මම නරකයි කියලා. 668 00:39:24,297 --> 00:39:26,185 ඔහු ඔබව මගහරින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, සමාවෙන්න. 669 00:39:26,834 --> 00:39:30,679 නෑ ඉතින් කොහොමත් එහෙම කියන්න එපා. 670 00:39:31,034 --> 00:39:33,875 මම කිව්වේ මට ටිකක් කේන්ති ගිහින්, එච්චරයි. 671 00:39:35,424 --> 00:39:39,403 - කෙසේ හෝ. අපි මොනවද කිව්වේ? - අපි මොනවද කිව්වේ? 672 00:39:43,045 --> 00:39:44,694 මම කවුද කියලා අනුමාන කරන්න? 673 00:39:47,514 --> 00:39:52,181 මට විශ්වාසයි ඒ අපේ හෝටලයේ සම්බාහන නිලධාරියා බව. 674 00:39:53,305 --> 00:39:55,079 ඇලම්සින් මෙලෝ. මොකක් ද වෙන්නේ? 675 00:39:55,322 --> 00:39:57,062 මම කොහොමද, මම හොඳින්. 676 00:39:57,476 --> 00:40:00,146 Yup. අපි කුමක් කළ යුතුද, ඔබ එම මේසයේ මා එනතුරු බලා සිටිය යුතුද? 677 00:40:00,387 --> 00:40:02,474 මොකද අපි කතා කර කර හිටියා. 678 00:40:02,904 --> 00:40:08,904 නෑ මට දැනටමත් පැය භාගයක් තියෙනවා. දම් පාට ඔබට ගැලපේ. 679 00:40:09,307 --> 00:40:12,698 මේ ළමයා... පිස්සු පිස්සෙක්. 680 00:40:13,170 --> 00:40:14,304 කොහොම හරි. මම යන්නම්. 681 00:40:14,633 --> 00:40:16,648 මම දැනටමත් යා යුතුයි. මම සාප්පු යන්නම්. 682 00:40:17,292 --> 00:40:21,177 -ඒත් මගේ හිතේ තියෙන්නේ මෙලෝ දෙයක්. - අපි කතා කරන්නම්. 683 00:40:21,503 --> 00:40:23,277 නෑ නෑ. කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. මගේ හිතේ. 684 00:40:29,982 --> 00:40:31,756 මොනවද කන්නේ? 685 00:40:33,024 --> 00:40:35,048 මම මගේ zigkk මූලය ඇණවුම් කරනවා, ඔබ එය කනවාද? 686 00:40:36,870 --> 00:40:38,497 මිලදී ගෙන කන්න. මම කන්නේ නැහැ. 687 00:40:39,440 --> 00:40:40,936 චීස්! 688 00:40:43,416 --> 00:40:44,906 ඔයාට හොඳයි. 689 00:40:45,435 --> 00:40:47,895 ඔයාට හොඳයි. ඇත්තටම බ්‍රාවෝ. 690 00:40:48,421 --> 00:40:50,430 පරිස්සමෙන්. වේගය අඩු කරන්න. 691 00:40:52,619 --> 00:40:55,688 මම ඔයාව කනවා. ඔබට විවේකයක් අවශ්‍යද? 692 00:40:55,929 --> 00:40:57,976 බලන්න අම්මා, Serkan Bolat! 693 00:41:04,458 --> 00:41:06,867 - එඩා. -Serkan Bolat? 694 00:41:07,656 --> 00:41:12,831 -ඔයා දන්නේ කොහොම ද? - මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. නවත්වන්න, නවත්වන්න! 695 00:41:15,010 --> 00:41:19,939 එඩ්, කරුණාකර. ඉතින් මම මේක ගොඩක් කල් ඉඳන් කරනවා. 696 00:41:21,321 --> 00:41:22,434 Yup. 697 00:41:23,490 --> 00:41:27,296 ඔහ්! ඒක හරි එඩා ඉතින් ජීවිතේ වැඩක් නෑ. 698 00:41:27,537 --> 00:41:28,632 එසේ ද? 699 00:41:31,177 --> 00:41:35,161 එඩා, ඔයාට පුදුමයි නේද? 700 00:41:35,654 --> 00:41:39,316 ඔබ නොදකින තරම් දක්ෂතා මා ගැන ඇත. 701 00:41:41,000 --> 00:41:42,216 ඔයා වැඩට යනවද? 702 00:41:42,457 --> 00:41:44,337 මාව දැක්කම ඔයාට ගොඩක් සතුටුද? 703 00:41:44,703 --> 00:41:47,466 -ඇත්තෙන්ම, මම හිතන්නේ ඔයා... -නෑ, වැඩක් නෑ! 704 00:41:47,745 --> 00:41:49,951 රස්සාවක් නෑ නේද? මටත් එහෙම හිතෙනවා. 705 00:41:51,135 --> 00:41:54,990 හොඳයි, හොඳයි. එතකොට මගේ ෆෝන් එක... 706 00:41:55,605 --> 00:41:57,380 මම එහි සිටිනවාද? මෙතන නැහැ. 707 00:41:58,069 --> 00:41:59,376 - ස්තූතියි. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 708 00:41:59,649 --> 00:42:02,214 - මට බිස්නස් ටෝක් දෙන්න තියෙනවා. -එන්න එහෙනම්. 709 00:42:02,775 --> 00:42:05,834 ආයුබෝවන්. කෙරෙම්. ඔබ හෝටලයේ සිටිනවාද, ඔබ පිටතද? 710 00:42:06,627 --> 00:42:10,403 මට කරන්න දේවල් කිහිපයක් තියෙනවා, නමුත් මම දැන් එළියට යනවා. නමුත් මම ඒ මායාකාරිය දැකලා නැහැ, කලබල වෙන්න එපා. 711 00:42:10,668 --> 00:42:15,386 හරි, එළියට යන්න. විශ්ව විද්‍යාලයේ නියෝජිත පිරිසක් එනවා, මට ඔබ ඔවුන්ට සුබ පතන්න ඕන. 712 00:42:15,627 --> 00:42:18,038 - එය කිසිවක් සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? - හකන් බේගේ බිරිඳ නෙසේ හනීම්... 713 00:42:18,279 --> 00:42:20,182 ... ඔහු ගුරුවරයෙකු වන විශ්ව විද්‍යාලයේ නියෝජිත පිරිසක් පැමිණෙනු ඇත ... 714 00:42:20,423 --> 00:42:22,661 ... මට ඕන ඔයා මාව බලාගන්න, මට පෙන්නන්න ඕන. 715 00:42:22,902 --> 00:42:26,922 මම එය කරන්නේ කෙසේද, මම ඔවුන්ට කුමක් කියන්නද? මට බැහැ. 716 00:42:27,163 --> 00:42:29,305 ඔබට පුළුවන්, ඔබට පුළුවන්. මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 717 00:42:29,694 --> 00:42:32,894 බලන්න, මේක ගොඩක් වැදගත්. අපේ වැඩ සියල්ල පෙන්වන්න. 718 00:42:33,198 --> 00:42:35,819 ඔයා එහෙම කිව්ව නිසා මට තවත් චකිතයක් ආවා එද නංගි. අහ්! 719 00:42:36,310 --> 00:42:38,528 හරි. එන්න, ඔබ කරන්න. බලන්නම්. 720 00:42:39,789 --> 00:42:42,392 දැවැන්ත විශ්ව විද්‍යාලයකින් නියෝජිත පිරිසක් පැමිණෙන අතර ඔබ ඔවුන්ව රැකබලා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 721 00:42:42,633 --> 00:42:44,408 ඔබට කෙරෙම් අවශ්‍යද? -Yup. 722 00:42:45,502 --> 00:42:46,992 ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය. 723 00:42:47,352 --> 00:42:50,500 එද බලන්න මේක තමයි වැඩේ. ව්‍යාපාරය හැඟීම් සමඟ මිශ්‍ර නොකරන්න. 724 00:42:51,099 --> 00:42:52,518 ඔබ මගේ ව්‍යාපාරයට මැදිහත් වෙනවාද? 725 00:42:52,759 --> 00:42:56,190 මට සමාවෙන්න, මම ටිකක් අවුල් වෙන්නයි යන්නේ. ඉතින් ඔබ කෙරෙම් කියන පුද්ගලයා... 726 00:42:57,812 --> 00:43:02,138 …එනම් උයන්පල්ලෙක්. - නමුත් ඔහු ඉතා දක්ෂ උයන්පල්ලෙක්. 727 00:43:04,190 --> 00:43:05,243 හරි. 728 00:43:06,018 --> 00:43:09,351 චෙරි, එන්න, අපි පොඩි තරඟයක් කරමු. 729 00:43:09,592 --> 00:43:11,740 - (චෙරි) හරි. - එන්න, චෙරි. 730 00:43:16,402 --> 00:43:18,914 ඔයා හොදින්ද නැත්නම් මේකත් trick එකක්ද? 731 00:43:19,729 --> 00:43:22,328 මගේ ආතතියට ආතතිය එකතු කරන්න එපා කුමාරි. 732 00:43:22,588 --> 00:43:24,362 ඇයි, මොකද වුණේ? 733 00:43:25,645 --> 00:43:29,208 එද අක්කා මාව ලොක් කරේ ගොඩක් අමාරු වැඩක්. මට ඒක කරන්න බෑ. 734 00:43:29,449 --> 00:43:30,507 මොන රැකියාවද? 735 00:43:30,748 --> 00:43:35,001 එයා කීවොත් ඔයා කුණු ලොරියක් පිටේ දාගෙන යනවා කියලා, මම කරදර කරන්නේ නැහැ. 736 00:43:35,242 --> 00:43:37,017 නමුත් එවැනි ඇන්ටින් කුන්ටින් ක්‍රියා කරයි ... 737 00:43:37,675 --> 00:43:39,983 මට කියන්න, ඒක කඩන්න එපා මචන්. මොන රැකියාවද? 738 00:43:40,232 --> 00:43:43,924 ඔහුගේ අමුත්තන් පැමිණෙමින් සිටියහ. විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරුන් හෝ වෙනත් අය. 739 00:43:44,380 --> 00:43:47,156 අපි හදපු උද්‍යාන බලන්න ගිහින් විස්තර කරනවා. 740 00:43:48,334 --> 00:43:50,700 මටත් හිතුනා ඒක ඇත්තටම අමාරු වැඩක් කියලා. 741 00:43:51,266 --> 00:43:53,291 ඇයි මම ඔයාට කතා කරන්නේ? මම යනවා. 742 00:43:53,532 --> 00:43:57,825 හරි. සමාවෙන්න. ඔබ හරි. ඉදිරිපත් කිරීම ඇත්තටම අමාරු වැඩක්. 743 00:43:58,215 --> 00:44:03,005 ඉතින් ඔයාට ඕන නම් මම ඔයා එක්ක එන්නම්, ඔයා හිරවෙලා ඉන්න තැනට මම ඔයාට උදව් කරන්නම්. 744 00:44:03,613 --> 00:44:05,650 - ඔබ එය කරනවාද? - ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්. 745 00:44:07,430 --> 00:44:10,808 ඔබේ මුහුණ දෙස බලා ඔවුන් දිය වී යයි, ඔවුන්ට ප්‍රශ්න ඇසීමට නොහැක, ඔබ දන්නවාද? 746 00:44:13,358 --> 00:44:15,680 මම කිව්වේ ඔයා එකම පන්තියේ, ඒකයි. 747 00:44:17,329 --> 00:44:20,771 ඒ නිසා මම මගේ උපරිමය කරනවා. 748 00:44:21,649 --> 00:44:23,682 මම ආයෙත් වැරදි දෙයක් කිව්වා නේද? 749 00:44:24,472 --> 00:44:26,312 කොහොම හරි. මගේ මෙහි අවසන් දිනය දැනටමත් අදයි. 750 00:44:26,856 --> 00:44:29,651 -ඇයි? - මේ මුහුදු පිස්සෙක් මාව අයින් කළා. 751 00:44:30,097 --> 00:44:33,587 නමුත් Şile කුඩා තැනක්, අපි නැවත හමුවෙමු. 752 00:44:34,863 --> 00:44:36,273 බලාපොරොත්තු වෙනවා. 753 00:44:39,711 --> 00:44:43,711 කොහොමහරි ඒ අය එන්න කලින් ඔයාලත් එක්ක පෙරහුරුවක් කරමු. 754 00:44:43,952 --> 00:44:46,857 ඔබටත් මට කලාත්මක දේවල් ටිකක් ඉගැන්විය හැකියි. -හරි. 755 00:44:47,713 --> 00:44:50,034 මේ තත්ත්වය ගැන මම සතුටු වෙනවා. 756 00:44:50,676 --> 00:44:53,831 Ooo! මම දකින්නේ කවුද? 757 00:44:54,536 --> 00:44:56,564 මොකද උනේ අයිඩන්, ඔයාට මගේ කෑම එපා වුනාද? 758 00:44:57,111 --> 00:45:00,066 සොඳුරිය! මම කැමති ආකාරය. මම ආවේ සාමය ඇති කරන්න. 759 00:45:00,332 --> 00:45:04,238 - ඔව්, කරුණාකර වාඩි වෙන්න. - එන්න එන්න. මේ රූපය දෙස බලන්න. 760 00:45:05,958 --> 00:45:10,681 මම හිතන්නේ එහෙම රණ්ඩු වෙන එක කාටවත් හොඳ නැහැ අයිෆර්. සඳ! 761 00:45:10,929 --> 00:45:15,264 ඔව්, අයිඩන්. මටත් ඒක තේරුනේ දවස් දෙකකින් එදලාර්ගෙ ගෙදරින් දෙපාරක් පන්න ගත්තම. 762 00:45:15,706 --> 00:45:18,373 ලස්සනයි. දැන් පක්ෂ සමථයකට පත්වෙලා... 763 00:45:18,661 --> 00:45:22,224 ... අපට දැන් Şile සාම සාකච්ඡා ආරම්භ කළ හැක. 764 00:45:22,470 --> 00:45:23,878 අපි පටන් ගනිමු. 765 00:45:27,113 --> 00:45:28,113 සඳ! 766 00:45:28,354 --> 00:45:30,337 මමත් මේ දවස්වල බලන්නම්! 767 00:45:30,578 --> 00:45:32,410 සොඳුරිය! මම එයට ආදරය කරන ආකාරය. 768 00:45:32,651 --> 00:45:34,365 ලස්සනයි. සටන් විරාමයක් තිබුණා. 769 00:45:34,670 --> 00:45:38,464 ඉතින් අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? අපි එදලාර්ගේ ගෙදරට ගිහින් සාමදානය කර අත්වැල් බැඳගෙන බඩුමුට්ටු කළා. 770 00:45:38,783 --> 00:45:40,466 - ඇති Aydan. - ඔව්, හරි. 771 00:45:40,833 --> 00:45:42,437 - දැන් ආහ්... - අපි මොනවා කියන්නද? 772 00:45:42,843 --> 00:45:44,328 එය හැකි ය. මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක්. 773 00:45:44,569 --> 00:45:46,324 අපි ඒක කරමු, අපි අත් අල්ලාගෙන යමු. 774 00:45:46,565 --> 00:45:49,356 - නෑ නෑ. අපි ඒකට ඇතුල් වෙන්න එපා. - හොඳයි. 775 00:45:49,782 --> 00:45:52,694 ඇත්තටම මම ආවේ ගොඩක් වැදගත් දෙයක් ගැන කතා කරන්න. 776 00:45:52,944 --> 00:45:55,300 -අපොයි! - චෙරිගේ අධ්‍යාපනය. 777 00:45:57,359 --> 00:46:00,251 එන්න, සෙයිෆි, අත් පත්‍රිකා එළියට ගන්න. 778 00:46:00,492 --> 00:46:02,282 - මම ඒක එළියට ගන්නේ නැහැ. - එළියට යන්න, එළියට යන්න. 779 00:46:02,523 --> 00:46:04,798 මම ඒක මේසෙ උඩින් තියන්නම් එහෙනම්. - දාන්න, දාන්න. කෝ මම බලන්න. 780 00:46:05,039 --> 00:46:06,091 හියර් යූ ගෝ. 781 00:46:06,558 --> 00:46:10,310 දැන් මෙතන ජර්මන්, ප්‍රංශ සහ ඇමරිකානු විද්‍යාල දෙකම තියෙනවා. 782 00:46:10,551 --> 00:46:12,588 ඇත්තටම මම ජර්මන් විනයට ගොඩක් කැමතියි. 783 00:46:12,829 --> 00:46:15,879 නමුත් ඔහු මේ වයස දක්වා ඉංග්‍රීසි ඉගෙන නොගත් ළමයෙකු නිසා… 784 00:46:16,120 --> 00:46:17,886 …මම හිතන්නේ මම එය ඇමරිකන් විද්‍යාලය ලෙස හඳුන්වනවා. 785 00:46:18,221 --> 00:46:20,915 'මට සමාවෙන්න' අයිඩන්, දරුවා තවම ප්‍රාථමික පාසල ආරම්භ කර නැත. 786 00:46:21,156 --> 00:46:22,875 ඔබ කතා කරන්නේ කුමන ඉංග්‍රීසි ගැනද? 787 00:46:23,116 --> 00:46:24,947 ඔහු හොඳින් ඉංග්‍රීසි කතා කළේය. දැන්… 788 00:46:25,188 --> 00:46:27,042 - ඔහු තම ගැටලුව කියයි. - අවම වශයෙන්. 789 00:46:27,312 --> 00:46:29,524 - මම, ඔව්. - භාෂාවක් යනු පුද්ගලයෙකි. 790 00:46:29,765 --> 00:46:33,856 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මෙහි ජීවත් වන්නේ ඔබේම ලෝකයේ බැවින් ... 791 00:46:34,097 --> 00:46:35,613 … ඔබ පිටත සිදුවන්නේ කුමක්දැයි නොදනී. 792 00:46:35,854 --> 00:46:40,611 දරුවන් උපතේ සිටම ඔවුන්ගේම භාෂාව සහ ඉංග්‍රීසි යන දෙකම ඉගෙන ගනී. 793 00:46:40,852 --> 00:46:44,965 ස්වාමීනි, මොනතරම් දක්ෂ, සර්වඥ කාන්තාවක්ද? 794 00:46:46,166 --> 00:46:51,710 ඒත් එඩා එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් ඔවුන්ට කාරුණිකව සලකයි කියලා. 795 00:46:52,145 --> 00:46:54,355 කිරාස් කුමක් කරයිද, ඇය අසල්වැසි පාසලට යයිද? 796 00:46:54,607 --> 00:46:56,470 මොනතරම් හොඳ රැකියාවක්ද, අසල්වැසි පාසලේ මොනවාද? 797 00:46:56,711 --> 00:46:58,184 එඩාටත් ඒක ඕන. 798 00:46:58,425 --> 00:47:00,591 ඒත් සර්කාන් මේක අහනකොට කොහෙත්ම කැමති වෙන එකක් නෑ. 799 00:47:00,832 --> 00:47:02,999 ඒත් එඩා ඒක ඇහුවම කැමති වෙන එකක් නෑ. 800 00:47:03,302 --> 00:47:05,643 - මම සෙර්කාන්ව සොයනවා. - මම එඩාව සොයනවා. 801 00:47:09,081 --> 00:47:10,642 (කාර්යබහුල ස්වරය) 802 00:47:10,960 --> 00:47:12,079 ඒඒ! 803 00:47:13,456 --> 00:47:16,211 ආයුබෝවන්. හෙලෝ, සර්කන්. 804 00:47:16,452 --> 00:47:18,625 ආයුබෝවන්. එඩි. ආයුබෝවන් හිතවත. 805 00:47:19,771 --> 00:47:23,959 Serkan. චෙරි ඇමරිකන් කොලේජ් යනවා කියලා අපි කතා කළා නේද? 806 00:47:24,608 --> 00:47:27,564 එඩා ආදරණීය, අපි කිරාස් අසල්වැසි පාසලට යන බව කතා කළෙමු. 807 00:47:27,805 --> 00:47:29,416 ...ඔයාට ඕන උනේ ඒක නේද? 808 00:47:30,347 --> 00:47:32,577 හරි සර්කාන්. මම එසේ සිතනවා. 809 00:47:32,818 --> 00:47:34,593 -ඉතා කදිමයි. -ඒඒ! 810 00:47:34,834 --> 00:47:36,066 (දුරකථන නාද වේ) 811 00:47:36,394 --> 00:47:37,584 - සෙයිෆි! - සෙයිෆි! 812 00:47:37,825 --> 00:47:39,919 අරින්න, අරින්න, අපි එකතුවෙලා සමුළුවක් පවත්වමු. 813 00:47:40,160 --> 00:47:43,692 අපි දැන් මෙතන සාමය කියනවා, ඇයි බොරුවට පැටලෙන්නේ? 814 00:47:43,933 --> 00:47:46,361 ඇයි මේ ගෑණි මගේ ඇස්වලට මේ අත් පත්‍රිකා දාන්නේ? 815 00:47:46,628 --> 00:47:48,522 නැගිටින්න Seyfi, සටන් විරාමය අවසන්. නැගිටින්න. 816 00:47:48,763 --> 00:47:50,874 මම ඔබ සමඟ සටන් විරාමයක් අත්සන් කිරීමට ඉතා උනන්දු වෙමි! 817 00:47:51,115 --> 00:47:53,773 -ඇත්ත වශයෙන්. - (***). එන්න එන්න. අයහපත් ගති පැවතුම් ඇති. 818 00:47:54,407 --> 00:47:56,850 - ආහ්! මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද? -කුමක් ද? 819 00:47:57,091 --> 00:47:59,057 නැවතත් මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි කාලයක් ගත විය. 820 00:47:59,298 --> 00:48:03,824 Seyfi, එක පාරක් ඇත්ත පැත්තේ ඉන්න. 821 00:48:04,453 --> 00:48:07,615 දැන් බලන්න, Mehmet, මම ඔබට කීවේ කුමක්ද? මේ ආකාරයෙන් නොවේ. 822 00:48:09,055 --> 00:48:10,830 (Serkan) නැහැ, මට සවන් දෙන්න. 823 00:48:15,919 --> 00:48:17,694 - හායි. -සිදුවන්නේ කුමක් ද? 824 00:48:18,683 --> 00:48:22,224 කොහොමත් සර්කන් බොලට් මගේ ගෙදර පදිංචි උනා මදි... 825 00:48:22,466 --> 00:48:27,795 … කාර්යාලය මගේ නිවසට ගෙන ගියා. ඔහු තම කණ්ඩායම ගෙන ආවේය. හිනා! 826 00:48:28,519 --> 00:48:30,197 අපි ඒකට කියන්නේ ආදරය කියලා. 827 00:48:30,438 --> 00:48:33,747 මෙලෝ රහක් නැති රස්සාවට ලොල් වෙච්ච සර්කන් බොලට් කෙනෙක් විතරයි මට පේන්නෙ. 828 00:48:34,127 --> 00:48:36,956 අපි ඒකට ආදරය කියන්නේ නැහැ. එයාට මේ ගෙදරින් යන්න වෙනවා. 829 00:48:37,197 --> 00:48:39,349 මේ ගෙදරින් එළියට යන්න ඕන දෙයක් කරන්න වෙනවා. 830 00:48:39,590 --> 00:48:42,351 එය මාව අවුල් කරන නිසා, එය මගේ සමබරතාවය අවුල් කරයි. 831 00:48:42,592 --> 00:48:45,266 ඒ නිසා මට උදව් කරන්න බැහැ. මට ඔබේ තොල්වලට ඇලවීමට අවශ්‍යයි. 832 00:48:45,507 --> 00:48:46,687 Ooo! 833 00:48:50,515 --> 00:48:52,540 -එසේ ද? - ඒ වගේ. 834 00:48:53,326 --> 00:48:56,183 ඔබේ තොල්වල ඇලවීම ගැන කතා කරන විට, මට ඔබට කියන්නට දෙයක් තිබේ. 835 00:48:56,424 --> 00:48:59,193 නිශ්ශබ්ද! ඔහු දැන් මා දෙස බලනවාද? කෝ මම බලන්න. 836 00:48:59,651 --> 00:49:03,108 - ඔහු බලනවාද? - එයා දැන් බලනවා. ඇය ඉතා නරක ලෙස පෙනේ. 837 00:49:03,349 --> 00:49:06,766 - ඔහුට තොල් ඇසුණාද? - ඔහු අසා නැත. ඒත් මට ඇහුණා. 838 00:49:07,007 --> 00:49:09,154 මමත් ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 839 00:49:09,395 --> 00:49:12,239 කියන්න මෙලෝ. මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න, කෙසේ හෝ යමක් කරන්න. මෙවැනි. 840 00:49:12,881 --> 00:49:14,154 දැන් මෙන්න… 841 00:49:14,884 --> 00:49:18,494 … මිනිසුන් වරින් වර එකිනෙකාගේ තොල්වලට ඇලී සිටින විට… 842 00:49:18,735 --> 00:49:23,036 සමහර විට ඇලවීමට කාලය ගත වන අතර, එම ඇලවීම අතරතුර… 843 00:49:23,503 --> 00:49:29,257 ...මෙය ස්වභාවික වරණයක් වන විට, ඔබේ තොල්... 844 00:49:29,498 --> 00:49:32,807 පළමුවෙන්ම, මම ස්වභාවික ස්ථානයක සිටිමි. මොකද මට ඒක ඕන වුණේ නැහැ. 845 00:49:33,605 --> 00:49:34,771 මට තේරෙන්නේ නෑ. 846 00:49:35,672 --> 00:49:39,076 කියන්න බැරි නිසා වෙන්න ඇති. මටත් මාතෘකාව හොයාගන්න බෑ. 847 00:49:40,108 --> 00:49:43,691 මම කිරාස්ව බලන්න ආවා, මම මොනවද කතා කරන්නේ? 848 00:49:43,932 --> 00:49:45,707 චෙරි කොහෙද? 849 00:49:46,080 --> 00:49:47,521 ඌ පිටිපස්සෙ ඉන්න කුකුල්ලුන්ට කවනවා. 850 00:49:47,778 --> 00:49:49,867 හරි එහෙනම් මම එයාට පලතුරක් දෙන්නම්. 851 00:49:50,115 --> 00:49:53,080 - එය පලතුරු සඳහා කාලයයි. - හොඳයි. 852 00:49:54,185 --> 00:49:56,286 ඔන්න මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නම්. 853 00:49:57,546 --> 00:50:01,711 මෙලෝ, කරුණාකර සර්කන් බොලාට ඔබව ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න. 854 00:50:01,952 --> 00:50:04,393 ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. මක්නිසාද යත් එයින් අදහස් වන්නේ ඔබව අල්ලා ගැනීමයි ... 855 00:50:04,634 --> 00:50:07,979 ..ඒ කියන්නේ මාව අල්ලගන්නවා කියන එක එයා හොඳටම දන්නවා. හිනා! 856 00:50:08,220 --> 00:50:12,452 දුව, කවුරුහරි මාව අල්ලගන්නවද? ඔබ මෙය දුටුවේ කවදාද? 857 00:50:12,693 --> 00:50:15,314 මගේ දෑස් දෙස බලන්න. විශේෂයෙන්ම ඒ මස්සිනා. 858 00:50:15,608 --> 00:50:18,618 මාව ලබා ගැනීම ලෝකයේ අමාරුම දෙයයි, නැත. 859 00:50:19,388 --> 00:50:21,162 - හොඳයි, අපි බලමු. - මම දෙන්නේ නැහැ. 860 00:50:21,445 --> 00:50:23,608 - අපි එයාව මේ ගෙදරින් යවමු. - ඔයාට ඕන නම්, අපිට එවන්න පුළුවන් කෙල්ලේ. 861 00:50:23,849 --> 00:50:25,624 යවමු. ඉදිරියට එන්න. 862 00:50:26,339 --> 00:50:28,114 - මම ගියා. - යන්න. 863 00:50:30,096 --> 00:50:35,231 එක තත්පරයක්. එඩා. දන්නවද අපේ දුව කුකුල්ලු එක්ක සෙල්ලම් කරනවා... 864 00:50:35,603 --> 00:50:37,735 - ඔව්? කුකුළන්ට එන්නත් ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 865 00:50:39,127 --> 00:50:42,374 දෙවියනේ මට ඉවසන්න. දැන් දෙන්න. ඔබ කුමක් වනු ඇත්ද? 866 00:50:44,360 --> 00:50:46,135 මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 867 00:50:48,149 --> 00:50:53,401 චෙරි. නෑ නෑ. ඒවා නපුරුයි. අල්ලන්න එපා. 868 00:50:53,642 --> 00:50:56,776 සර්කාන්, කෙල්ලව තනි කරන්න. එය සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. උන් කුකුල්ලු. 869 00:50:57,414 --> 00:51:00,744 ඔබ ... පිරිසිදු කිරීම ගැන මට සවන් දෙන්න. 870 00:51:01,216 --> 00:51:02,990 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මට සනීපාරක්ෂාව නැද්ද? 871 00:51:03,447 --> 00:51:05,221 අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කරනවාට ඔබ අකමැති නම්. 872 00:51:05,462 --> 00:51:07,237 ඔබ රෝගියෙක්. 873 00:51:07,659 --> 00:51:11,459 ඔව් ඔව්. මල් කඩන්න එපා. 874 00:51:12,070 --> 00:51:15,210 චෙරි මල් නෙලන්නේ නැත. - ඒක කැඩෙනවා. 875 00:51:15,918 --> 00:51:17,562 කොහොම හරි මගේ මැණික මම ඔයාට හැමදේම කියලා දෙන්නම්... 876 00:51:17,803 --> 00:51:20,071 ... බය වෙන්න එපා මම දැන් මෙතන. 877 00:51:24,274 --> 00:51:27,274 (සංගීතය) 878 00:51:40,257 --> 00:51:43,763 - ඒන්ජල්. -මස්සිනා. 'හිටියා' මස්සිනා ඇතුලේ. 879 00:51:44,039 --> 00:51:45,848 ඔයා දැන් මට 'හිටපු' මාමා. 880 00:51:46,261 --> 00:51:48,897 කරුණාකර මා සමඟ තවදුරටත් සංවාදයේ නොයෙදෙන්න. මගේ ඇස් දිහා බලන්න එපා. 881 00:51:49,138 --> 00:51:54,189 හරි. ඔයාට හරි ද? 882 00:51:55,521 --> 00:51:57,756 නෑ ඔයා එදට කරපු දේ මට තාම අමතක නෑ. 883 00:51:58,008 --> 00:51:59,312 හරි. 884 00:52:02,560 --> 00:52:05,280 අනික උඹට දැන් මං දිහා එහෙම බලන්නත් බෑ හැඟුම්බර මාමා කෙනෙක් වෙන්නත් බෑ. 885 00:52:05,521 --> 00:52:06,988 මම කන්නේ නැහැ! 886 00:52:07,971 --> 00:52:09,745 හැඟීම්බර මාමා පෙනී සිටිනවාද? 887 00:52:11,028 --> 00:52:13,050 Yup. ඔයා තව දවස් දෙකකින් යනවා, ඔයා මෙහෙ ඉන්නෙ නෑ. 888 00:52:13,291 --> 00:52:15,066 (නොතේරෙන කථාව) 889 00:52:15,307 --> 00:52:17,709 එකක් දෙකක්. දවස් දෙකකට පස්සේ ඔයා ගියා. අපි ඔබව යවනවා. 890 00:52:17,950 --> 00:52:20,599 හොඳයි හරි. පෙනෙන විදිහට, Eda ඔබව ගොඩක් පුරවා ඇත. 891 00:52:20,856 --> 00:52:23,273 මම ඔයාගෙන් එක දෙයක් අහන්නයි හිටියේ. 892 00:52:23,878 --> 00:52:25,595 මම එඩාට කෝපි හැදුවා, ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන්ද? 893 00:52:25,843 --> 00:52:27,740 මොකද මම දැන් ගත්තොත් එයා බොන්නේ නැහැ. 894 00:52:28,559 --> 00:52:31,832 එසේ ද? එඩාට කෝපි හැදුවද? 895 00:52:32,073 --> 00:52:34,753 - ඔව් ඒ වගේ. - ඔයා හරිම මිහිරියි මාමේ. 896 00:52:35,135 --> 00:52:38,100 - මම දිවුරනවා. මම ඒක ගන්නම්, ඇත්තෙන්ම. - ස්තූතියි. 897 00:52:38,496 --> 00:52:40,200 -හරි. - කරුණාකර කෝප්පය අල්ලන්න එපා. 898 00:52:40,441 --> 00:52:41,748 එය උණුසුම්, ඔබේ අත ගිනි ගනී. 899 00:52:43,234 --> 00:52:45,009 -හරි. ඒ නිසා අල්ලන්න එපා. 900 00:52:45,722 --> 00:52:47,276 ඔබ ඉතා මිහිරි ය. 901 00:52:51,001 --> 00:52:52,592 ඒත් ඔයා තව දවස් දෙකකින් යනවා. 902 00:52:53,153 --> 00:52:54,496 අපි බලමු. 903 00:52:57,275 --> 00:52:59,050 -මම ඔයාට ආදරෙයි. - මම දන්නවා. 904 00:53:00,749 --> 00:53:01,749 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 905 00:53:01,990 --> 00:53:03,239 එය ඔබගේ ය. 906 00:53:03,913 --> 00:53:05,398 - කුසලාන? -Yup. 907 00:53:05,875 --> 00:53:09,951 මම කැමතිම ජෝගුවක්. මනෝභාවය අනුව වර්ණය වෙනස් කිරීම. 908 00:53:10,192 --> 00:53:11,192 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 909 00:53:13,767 --> 00:53:18,117 - මගේ එඩා, මම ඔයාට කෝපි ගෙනාවා. - වාසනාව, මෙලෝ. 910 00:53:23,275 --> 00:53:24,722 මෙලෝ, මේ මග් කොහෙන්ද ආවේ? 911 00:53:25,872 --> 00:53:28,494 Serkan ඒක පිරෙව්වා, ඉතින් මම ඒක ගෙනාවා. කෝප්පයේ ඇත්තේ කුමක්ද? 912 00:53:30,147 --> 00:53:32,165 ඉතින් Serkan Bolat දැම්මද? 913 00:53:33,023 --> 00:53:36,932 මෙලෝ මූඩ් මග් එක තමා මම මෙයාට ගත්තෙ. 914 00:53:37,328 --> 00:53:39,918 ඔබ දන්නවා, ඔබ ආදරය කරන විට හෝ යමක් ස්පර්ශ කරන විට එය රතු පැහැයට හැරේ. 915 00:53:40,159 --> 00:53:42,190 -එසේ ද? - ඔහු දැන් මාව පරීක්ෂා කරනවා. 916 00:53:43,185 --> 00:53:46,538 වාව්, කොයෝට්. බලන්න මෙයා කරපු දේ. 917 00:53:46,779 --> 00:53:49,881 අභ්යන්තරය. ඔයා කිව්වා ඔයා ආදරය කරන්නේ නැහැ, බොන්න කියලා. එන්න, බොන්න, එන්න. 918 00:53:50,122 --> 00:53:52,788 - ඔයා බොන්න, ඔයා. - මම බොන්නද? 919 00:53:53,029 --> 00:53:54,909 - ඔහු දැන් බලන්නේ නැහැ, බොන්න. - මම බොන්නේ නැහැ. 920 00:53:55,150 --> 00:53:56,363 - අභ්‍යන්තර මෙලෝ. - මම බොන්නේ නැහැ. 921 00:53:56,604 --> 00:53:57,918 -මෙලෝ මේක බොන්න. - මට බැහැ. 922 00:53:58,159 --> 00:54:00,667 - මාව අමාරුවේ දාන්න එපා. මට බොන්න බෑ. - මම ඔබට කියන්නේ ඔහු පරීක්ෂා කරන බවයි. 923 00:54:00,908 --> 00:54:02,343 එයා දැන් ටෙස්ට් කරනවා. 924 00:54:02,802 --> 00:54:05,808 - මට කළ යුතු අවසාන දෙය මෙයයි! - නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔහු තේරුම් ගනීවි. 925 00:54:06,152 --> 00:54:07,263 (එදා) බොන්න. 926 00:54:12,524 --> 00:54:13,524 මෙලෝ? 927 00:54:14,854 --> 00:54:16,654 ඇයි මේක රතු වෙන්නේ? 928 00:54:17,488 --> 00:54:20,089 - ඔයා මොකද කරන්නේ, මෙලෝ? - මම දන්නේ නැහැ, ඒක කැඩිලා! 929 00:54:20,330 --> 00:54:23,519 ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද? ඔයා ආදරයෙන් බැඳිලා මට කියන්නේ නැද්ද? 930 00:54:23,760 --> 00:54:25,346 මම ආදරයෙන් බැඳිය යුත්තේ ඇයි? ඔබට එවැනි දෙයක් ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද? 931 00:54:25,587 --> 00:54:27,760 මෙය වත් කරන්න, යමක් කරන්න. නියමයි, යමක් කරන්න. 932 00:54:28,000 --> 00:54:29,477 මම හොඳම දේ කරන්නේ කුමක්ද? මෙතන තියෙන්නේ මට. 933 00:54:29,718 --> 00:54:31,202 දැන් මේක කළු කරන්න. 934 00:54:31,443 --> 00:54:34,498 එය මත සීතල වතුර වත් කරන්න. ඩම්ප්, ඔහු බලන්නේ නැහැ. 935 00:54:34,740 --> 00:54:36,621 - එය දැන් සිසිල් වනු ඇත. - ඔයා සීතලයි. 936 00:54:36,862 --> 00:54:39,417 - ඔබ මගේ දෙපා මත අත තැබුවා. - කළු කරන්න. 937 00:54:39,672 --> 00:54:41,515 අපි මේ ගැන කතා කරමු. ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටින අතර ඔබ මට නොකියයි. 938 00:54:41,756 --> 00:54:44,410 - මම ආදරය කරන්නේ නැහැ. - එය අල්ලන්න එපා. යන්න දෙන්න, අල්ලන්න එපා. 939 00:54:44,650 --> 00:54:45,650 හරි. 940 00:54:46,031 --> 00:54:47,098 ඔබ විසින්ම... 941 00:54:47,586 --> 00:54:49,444 ඔබ එය ඔබේ හිසෙන් ඉවතට විසි කරන්න, ඔබ එය අල්ලා ගන්න. කිසිදෙයක් නැහැ. 942 00:54:49,693 --> 00:54:51,693 ඔබ ආදරය කරන විට, රතු කියා දෙයක් නැත! 943 00:54:51,955 --> 00:54:53,719 - මට තේරුණා. - ඒක කළුයි. 944 00:54:54,179 --> 00:54:55,364 ඒකට කමක් නැහැ. 945 00:54:58,511 --> 00:55:01,311 ඒ... මට චෙරිව බලාගන්නයි තිබුණේ. 946 00:55:01,905 --> 00:55:04,905 (සංගීතය) 947 00:55:15,107 --> 00:55:16,107 එඩා. 948 00:55:17,118 --> 00:55:18,118 Yup? 949 00:55:19,911 --> 00:55:21,310 ඔයාට කෝපි බොන්න ඕන වුණේ නැද්ද? 950 00:55:21,590 --> 00:55:22,995 - මම බිව්වා. - ඔහ්! 951 00:55:23,236 --> 00:55:25,320 මම බිව්වා. හරිම ලස්සනයි ස්තුතියි. 952 00:55:27,876 --> 00:55:29,983 ඔබ යමක් කියනවද? මමත් වැඩ කරනවා. 953 00:55:32,758 --> 00:55:35,765 Serkan, දැන් ඔබට මෙම කුසලානය ගෙන ඒමට සහ ... 954 00:55:36,083 --> 00:55:40,026 ඔයා ඒක රතු වෙනකම් බලාගෙන ඉඳලා මාව බොරුකාරයෙක් කරන්න හදනවා නම්... 955 00:55:40,267 --> 00:55:43,262 ... ඔයා ගොඩක් වැරදියි මොකද එහෙම දෙයක් වෙන්නේ නෑ. 956 00:55:44,159 --> 00:55:46,602 ඔයා මේ ගෙදර ඉන්න එක මට දරාගන්න බෑ. 957 00:55:46,904 --> 00:55:49,649 බය වෙන්න එපා මෙලෝ රහක් නෑ. ඔයාට ඕන මම ඉක්මනට යන්න. 958 00:55:49,890 --> 00:55:52,048 මම විනාඩි ගණන් කරනවා. මිනිත්තු. 959 00:55:53,026 --> 00:55:55,985 විනිසුරුවරයා දුන් කාලය අවසන් වේවා, ඔබ වහාම මේ නිවසින් පිටව යනු ඇත. 960 00:55:56,361 --> 00:55:58,522 - අපි බලමු. - අපි බලමු. 961 00:56:01,161 --> 00:56:02,255 එඩා... 962 00:56:04,101 --> 00:56:05,618 ...ඇයි ඒකේ වතුර තියෙන්නේ? 963 00:56:10,317 --> 00:56:12,223 ඔබ කෝපි ඉතා සැහැල්ලුයි. 964 00:56:12,623 --> 00:56:15,770 කෝපි සාමාන්‍යයෙන් දුඹුරු පැහැයක් ගනී, ඒ නිසා මම සාමාන්‍යයෙන් මගේ කෝපි ශක්තිමත් කිරීමට කැමතියි. 965 00:56:16,278 --> 00:56:19,998 මෙලෝ රහක් නැති නිසා මෙලෝ රහක් නැති වතුර කලවම් වෙන්න ඇති. 966 00:56:21,043 --> 00:56:23,740 මම ඉවර කරලා මෙලෝ වතුර බීලා ඇති. 967 00:56:24,834 --> 00:56:25,950 හරි. 968 00:56:26,331 --> 00:56:27,331 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 969 00:56:30,038 --> 00:56:31,268 මෙලෝ! 970 00:56:31,606 --> 00:56:32,606 මෙලෝ! 971 00:56:33,832 --> 00:56:36,832 (සංගීතය) 972 00:56:56,396 --> 00:56:58,396 ඔබ අපගේ සංචාරය භුක්ති වින්දේ කෙසේද? 973 00:56:58,637 --> 00:57:00,953 කෙරෙම් ඉතා තෘප්තිමත් දේශනයක් විය. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 974 00:57:01,194 --> 00:57:03,531 - ස්තූතියි, සර්. - එහෙනම් හමුවෙමු. 975 00:57:03,772 --> 00:57:05,419 එහෙනම් මම ඔයාව ඔයාගේ කාර් එකට අරන් යන්නම්. 976 00:57:05,659 --> 00:57:07,013 -නැවත හමුවෙන්නම්. - ස්තූතියි. 977 00:57:07,254 --> 00:57:08,254 සුබ දිනක්. 978 00:57:11,919 --> 00:57:12,973 පිනා 979 00:57:13,984 --> 00:57:15,384 මෙන්න, ඩෙනිස් මහත්මිය? 980 00:57:15,842 --> 00:57:20,177 ඔවුන් කව් ද? අනික මම වෙඩි තියපු උයන්පල්ලා තාම මගේ වත්තේ මොනවද කරන්නේ? 981 00:57:20,418 --> 00:57:23,713 බය වෙන්න එපා ඩෙනිස් මහත්මිය. දැන් යනවා. ඔහු ඔබට අන්තිම උදව්වක් කළා. 982 00:57:24,220 --> 00:57:26,213 - මොකක්ද හොඳ? - මේ ඔබ දකින මිනිසුන් ... 983 00:57:26,454 --> 00:57:28,110 ...වාස්තු විද්‍යා පීඨයේ ප්‍රසිද්ධම මහාචාර්යවරු. 984 00:57:28,350 --> 00:57:30,818 විශ්වවිද්‍යාලයෙන් සංචාර සංවිධානය කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා. 985 00:57:31,573 --> 00:57:32,664 ඇයි ඒ? 986 00:57:32,904 --> 00:57:36,540 මොකද මේ වත්ත Eda Hanım ගේ වැඩක්. සෑම කෙනෙකුම මෙම ස්ථානය දැකීමට කැමති වනු ඇත. 987 00:57:37,858 --> 00:57:41,679 පිනා මට තාම මුකුත් තේරෙන්නෙ නෑ එපා වෙලා. 988 00:57:41,934 --> 00:57:45,083 ඉතින් ඔබ ලෝක ප්‍රකට භූ දර්ශන නිර්මාණ ශිල්පියෙකු සමඟ වැඩ කරන නිසා... 989 00:57:45,324 --> 00:57:47,144 ... දැන් ඔබේ ගෙවත්ත ගොඩක් වටිනවා. 990 00:57:47,494 --> 00:57:50,890 ලෝක ප්‍රසිද්ධ කිව්වම අපි කතා කරන්නේ ඊඩා ගැනද? 991 00:57:51,523 --> 00:57:52,749 Yup. 992 00:57:53,265 --> 00:57:56,260 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුට උද්යානය අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. එය කණගාටුදායක විය. 993 00:57:57,198 --> 00:58:00,198 (සංගීතය) 994 00:58:12,886 --> 00:58:14,482 මම එය පිරිල වෙත විසි කළා! 995 00:58:15,339 --> 00:58:16,980 මකන්න! මකන්න! 996 00:58:17,220 --> 00:58:20,204 මම එය මා පමණක් නොව දෙකෙන්ම මකා දැමීමට සූදානම්ව සිටියෙමි! 997 00:58:20,445 --> 00:58:21,680 (පණිවිඩය පැමිණ ඇත) 998 00:58:22,274 --> 00:58:25,274 (සංගීතය) 999 00:58:28,235 --> 00:58:29,670 (එන්ජින් බාහිර හඬ) ඔබ අද ඉතා හොඳින් සිටියා. 1000 00:58:30,210 --> 00:58:31,210 මේ කුමක් ද? 1001 00:58:32,609 --> 00:58:34,088 අද මම හොඳින් සිටියාද? 1002 00:58:36,070 --> 00:58:37,946 (දුරකථනය නාද වේ) මම දිවුරනවා ඔහු කතා කරනවා කියලා. 1003 00:58:39,164 --> 00:58:40,459 (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 1004 00:58:41,826 --> 00:58:43,044 සර් මගේ ජීවිතය 1005 00:58:43,285 --> 00:58:46,360 ඔබ දැන් එවූ මෙම පණිවිඩයේ තේරුම කුමක්ද, Engin? 1006 00:58:46,664 --> 00:58:47,664 කුමන පණිවිඩයද? 1007 00:58:49,399 --> 00:58:52,468 "අද ඔයා ගොඩක් හොඳයි." ඔබ ලියූ පණිවිඩය. 1008 00:58:53,128 --> 00:58:54,745 හොඳයි, ඔහු ... ඔබ මගේ ආදරයයි. 1009 00:58:54,985 --> 00:58:57,946 මම ඔබ ගැන කතා කරනවා. අද ගෙදරින් යනකොට ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි... 1010 00:58:58,187 --> 00:59:00,727 ... මට මේක ඔයාට පණිවිඩයක් එක්ක කියන්න ඕන වුණා. 1011 00:59:00,968 --> 00:59:04,545 අහ්! මගේ ආදරවන්තීයේ! ඉතින් ඔබ එයට කැමති වුණාද? 1012 00:59:04,786 --> 00:59:07,639 ඔබත් මා මත ඇති එකට කැමතියි. මා මත තිබූ වර්ණය කුමක්ද? 1013 00:59:07,955 --> 00:59:09,552 - කළු. - සුදු! 1014 00:59:09,793 --> 00:59:11,486 දෙවියනේ! දෙවියනේ! 1015 00:59:16,153 --> 00:59:17,299 නිශ්ශබ්ද! 1016 00:59:17,735 --> 00:59:19,188 එන්න. එන්න! 1017 00:59:23,565 --> 00:59:27,195 Pırıl මහත්මිය, 'මුද්‍රණ යන්ත්‍රය' බිඳ වැටීමට ඇත්තටම මගේ සම්බන්ධයක් නැහැ. 1018 00:59:27,436 --> 00:59:30,238 ඔහු තම කැමැත්තෙන් කඩදාසි සම්පීඩනය කරයි. ඇත්තටම. 1019 00:59:30,479 --> 00:59:32,479 ඔබ නැවතත් 'මුද්‍රණ යන්ත්‍රය' කැඩුවාද? 1020 00:59:32,720 --> 00:59:36,044 කොහොම හරි නවතින්න. මේ මොහොතේ අපගේ මාතෘකාව 'මුද්‍රණ යන්ත්‍රය' නොවේ. 1021 00:59:36,436 --> 00:59:38,133 දැන් අපට තවත් මාතෘකාවක් තිබේ. 1022 00:59:38,760 --> 00:59:41,685 අපේ ජීවිතය, අපේ ලේ අපේ ලේලා. ඔබට මතකද? 1023 00:59:41,926 --> 00:59:43,454 පැටියෝ ඔයා එයාව රැවැට්ටුවා. 1024 00:59:43,695 --> 00:59:46,072 අපි මේ ගැන ඔබට කවදා හෝ කතා කරමු, නමුත් ... 1025 00:59:46,318 --> 00:59:48,466 ... මම දැන් ඔබෙන් අහන්න යන්නේ වෙන දෙයක්. 1026 00:59:49,276 --> 00:59:51,480 අද අපි කියන්න යන්නේ දෙයක් ගැන. 1027 00:59:51,796 --> 00:59:54,078 කොහොමද ලේලා ඔයාව අල්ලගත්තේ? 1028 00:59:55,085 --> 00:59:57,273 මම කෙල්ලට මැසේජ් එක එවන්නම්... 1029 00:59:58,407 --> 01:00:02,256 ... මම එය අහම්බෙන් ලේලා වෙත විසි කළෙමි. සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ මෝඩකම. 1030 01:00:03,548 --> 01:00:05,679 එවැනි මෝඩකමක් විය හැකිද, මිස්. 1031 01:00:05,920 --> 01:00:07,485 එවැනි දෙයක් සිදු විය හැකිද? 1032 01:00:07,967 --> 01:00:13,628 ඉතින් ඔබ එය මිශ්ර කරන්නේ කෙසේද? මොනතරම් හාස්‍යජනක දෙයක්ද! 1033 01:00:14,507 --> 01:00:16,098 නෑ ඇයි අහන්නේ? 1034 01:00:16,345 --> 01:00:19,310 මගේ හඳුනන කෙනෙක්... 1035 01:00:19,881 --> 01:00:22,123 ඇත්තෙන්ම ඒ මම දන්නා කෙනෙක්, ඔබ දන්නේ නැහැ. 1036 01:00:22,466 --> 01:00:27,506 තම බිරිඳ තමාට වංචා කරන බවට ඔහු සැක කරයි. 1037 01:00:27,925 --> 01:00:29,693 - ඇය සැක සහිතයි. - ඇය සැක සහිතයි. 1038 01:00:29,934 --> 01:00:31,512 මේ යුගයේ හැමෝම... 1039 01:00:32,826 --> 01:00:35,516 - මේ යුගයේ ගොඩක්. - ඔව් හරියටම. 1040 01:00:35,949 --> 01:00:40,030 මම දිවුරනවා, එය කණගාටුදායකයි, නමුත් සැකය ප්රමාණවත් නොවේ, මිස්. මට සාක්ෂි අවශ්‍යයි. 1041 01:00:40,741 --> 01:00:42,741 -එහෙම කොහොම ද? -මෙවැනි. 1042 01:00:43,403 --> 01:00:46,190 සමහර විට ඔබට පිරිමින් ගැන යම් අදහසක් ඇති. 1043 01:00:46,431 --> 01:00:47,739 මම තවමත් යමක් කරන්නම්. 1044 01:00:48,018 --> 01:00:50,073 අපි එහෙම මිනිස්සු... 1045 01:00:50,322 --> 01:00:53,183 ... ගෑනියෙක් එක්ක අපිව ඇඳේ අල්ලගන්න... 1046 01:00:53,424 --> 01:00:55,978 ... අපි තවමත් එය අවසානය දක්වා ප්රතික්ෂේප කරමු. 1047 01:00:56,219 --> 01:00:58,219 - අපට එවැනි පුරුද්දක් තිබේ. - දෙවියනේ ඔයාට කරදරයක්... 1048 01:01:00,543 --> 01:01:02,543 ඒත් මිස් පිරිල්, මම දෙයක් කියන්නද? 1049 01:01:03,482 --> 01:01:06,040 - ලේලා වගේ දෙයක් නැහැ. -ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 1050 01:01:06,301 --> 01:01:08,700 -ඒත් අනිත් එකත් ගොඩක් හොඳයි... -ගුණය! 1051 01:01:10,046 --> 01:01:12,720 දිගු කිරීම. ඔවුන් දැනටමත් මාව තල්ලු කරනවා. මෙම ස්ථානය උණුසුම් වේ. 1052 01:01:13,040 --> 01:01:14,442 මම දැනටමත් කම්පනයට පත්ව සිටිමි. 1053 01:01:14,683 --> 01:01:18,643 මට මගේ හඳුනන කෙනෙකුට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි. මට කියන්න. ඔහු කුමක් කළ යුතුද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1054 01:01:19,761 --> 01:01:20,980 ඔහුට මෙය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1055 01:01:21,273 --> 01:01:25,191 එය නිහඬව හා ගැඹුරින් ළඟා වනු ඇත. ඔහු කිසි විටෙකත් සැක නොකළ බව මවාපානු ඇත. 1056 01:01:25,432 --> 01:01:26,802 - ගැඹුරින්. - හරියටම. 1057 01:01:27,602 --> 01:01:30,482 - ඉතින් ඔබ එය පෙන්වන්නේ නැද්ද? - එය පෙන්වීමට ඉඩ නොදෙන්න. 1058 01:01:31,915 --> 01:01:36,869 මෙතරම් දැනුමක් සහ මෙතරම් 'දැනුමකට' මා හසු වූයේ කෙසේද? 1059 01:01:37,110 --> 01:01:40,630 එවැනි දෙයක් සිදු විය හැකිද? මම දෙයක් කියන්නද මිස් පිරිල්? 1060 01:01:41,766 --> 01:01:44,905 - එය නැවත සිදුවුවහොත් මම නැවත අල්ලා ගනු ඇත. - ගුණය, මම ඔබව විනාශ කරමි! 1061 01:01:45,387 --> 01:01:46,387 පිටත! 1062 01:01:47,992 --> 01:01:50,628 නරක පුරුදු! ඒ වගේම ඔහු මට නිදහසේ කියනවා! 1063 01:01:51,675 --> 01:01:55,294 මම ලොකු එකා, පොඩි එකා, මම ඔය දෙන්නා! 1064 01:01:55,619 --> 01:01:57,460 ඔයා මට බයයි. 1065 01:01:58,354 --> 01:02:01,354 (සංගීතය) 1066 01:02:07,849 --> 01:02:10,849 (රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මකයි) 1067 01:02:20,569 --> 01:02:21,626 චෙරි... 1068 01:02:22,125 --> 01:02:23,858 ... එන්න අපි ඇඳට යමු. 1069 01:02:26,624 --> 01:02:28,429 පර්කි! 1070 01:02:31,899 --> 01:02:33,638 සුභ රාත්‍රියක් බබා. 1071 01:02:33,879 --> 01:02:35,704 සුභ රාත්‍රියක් අම්මේ. මම නිදාගන්න යනවා. 1072 01:02:35,945 --> 01:02:37,491 -හරි. - එන්න. 1073 01:02:39,749 --> 01:02:41,749 (දුරකථනය කම්පනය වේ) 1074 01:02:45,389 --> 01:02:47,721 - හෙලෝ, මෙලෝ? - මගේ තාත්තා ... 1075 01:02:48,254 --> 01:02:50,269 ... මම කල්පනා කළා ඔයා සර්කාන් එක්ක මොනවද කළේ කියලා. 1076 01:02:50,509 --> 01:02:51,776 මෙලෝ, අපි කුමක් කළ යුතුද? 1077 01:02:52,351 --> 01:02:55,180 සර්කාන්ගේ පැමිණීම මා අභිබවා නොයන ලෙස මම උත්සාහ කරමි. 1078 01:02:55,421 --> 01:02:56,537 අහ්! 1079 01:02:56,778 --> 01:02:59,305 ඒක හරිම අමාරු දෙයක්. එය පවා කළ නොහැකි ය. 1080 01:02:59,768 --> 01:03:02,621 - මම හොඳටම දන්නවා. - ඔයා කොහොමද මේ දේවල් දන්නේ? 1081 01:03:03,127 --> 01:03:05,127 ඔයා මට නොකියපු දෙයක් තියෙනවද? 1082 01:03:05,633 --> 01:03:07,947 මම ඔබට නොකියූ මේ ජීවිතයේ කුමක් විය හැකිද? 1083 01:03:08,188 --> 01:03:10,736 දැන් මෝඩ කතා කියන්න එපා. 1084 01:03:10,977 --> 01:03:13,985 මම එහෙම කිව්වේ සංකේතාත්මකව. 1085 01:03:14,231 --> 01:03:16,837 මගේ මාමා හරිම කඩවසම් මිනිසෙක්... 1086 01:03:17,092 --> 01:03:20,803 ... ඒ අර්ථයෙන් එයට ආකර්ෂණය නොවී සිටිය නොහැක. 1087 01:03:21,043 --> 01:03:23,558 මම දන්නේ නැහැ, ඔහු ඉතා ආකර්ෂණීය පුද්ගලයෙක්. 1088 01:03:23,799 --> 01:03:27,903 ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් මිනිසෙකි. ඔහු ඉතා සරාගී මිනිසෙකි. 1089 01:03:28,144 --> 01:03:30,135 මෙය ඉතා දුෂ්කර මිනිසෙකි. 1090 01:03:30,375 --> 01:03:33,516 ස්තුතියි! ස්තූතියි, මෙලෝ. ඔබ ඉතා සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනවා. 1091 01:03:34,422 --> 01:03:37,837 හෙට වෙනකොට මගේ බොරුවක් අහුනොවුනොත් එයා මේ ගෙදරින් පිටයි. 1092 01:03:38,906 --> 01:03:41,410 දැනටමත් රෑ වෙලා. නිදියන්න යන්න. හෙටට ඉතුරු මොනවද? 1093 01:03:41,651 --> 01:03:44,736 -මෙලෝ, අපි එකම කාමරයේ නිදාගන්නෙමු. - (දේවදූත හඬ) ඔබ මොනවද කියන්නේ! 1094 01:03:45,680 --> 01:03:46,778 ඔබ පිච්චුවා. 1095 01:03:47,126 --> 01:03:49,636 කරන්න දෙයක් නෑ. එය ඔබට පහසු කර ගන්න. 1096 01:03:50,027 --> 01:03:52,391 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට පාපොච්චාරණය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි. 1097 01:03:53,434 --> 01:03:55,250 මම මෙතනට කැමතියි. 1098 01:03:56,243 --> 01:03:58,599 ඉතින් මම එයාට මේක කිව්වොත්... 1099 01:03:59,100 --> 01:04:01,842 ... වහා පදිංචි වෙයි. ඒක නිසා මම කියන්නෑ. 1100 01:04:06,369 --> 01:04:08,369 මම... මම... මෙලෝ... 1101 01:04:09,363 --> 01:04:11,137 සුභ රාත්‍රියක් මෙලෝ. 1102 01:04:11,957 --> 01:04:14,306 ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්? 1103 01:04:15,091 --> 01:04:16,490 මගේ ඩැඩා? 1104 01:04:18,423 --> 01:04:19,622 ඔව්... 1105 01:04:21,177 --> 01:04:23,239 ... ඉතින් ඔයා මට බොරු කිව්වද? 1106 01:04:24,674 --> 01:04:26,050 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1107 01:04:26,600 --> 01:04:28,259 ඔබ ඔට්ටුව පැරදුණා. 1108 01:04:28,725 --> 01:04:32,875 ...ඒ වගේම මම දිනන්න ගොඩක් ආසයි. 1109 01:04:33,153 --> 01:04:34,438 මම ආදරෙයි. 1110 01:04:37,269 --> 01:04:40,790 එහෙනම් මම තව සති දෙකක් ඉන්නවා. 1111 01:04:41,965 --> 01:04:44,724 එය නොවේ ද? අපි එහෙම එකඟ වුණා. 1112 01:04:45,401 --> 01:04:47,401 මම හෙට මගේ දේවල් ගේන්නම්. 1113 01:04:47,684 --> 01:04:50,345 - හරි, දැන් යන්න. - සුබ රාත්‍රියක්, එඩා. 1114 01:04:50,766 --> 01:04:51,925 සුභ රාත්රියක්. 1115 01:04:52,866 --> 01:04:53,866 ඔයා ඒකට කැමති ද. 1116 01:04:54,509 --> 01:04:55,509 ලස්සනයි. 1117 01:04:56,550 --> 01:04:58,011 සුභ රාත්‍රියක්, Serkan. 1118 01:04:58,344 --> 01:05:01,226 තව සති දෙකක් සුභ රාත්‍රියක්, Serkan. 1119 01:05:04,596 --> 01:05:08,518 එඩා තුන් දෙනෙකුගෙන් යුත් න්‍යෂ්ටික පවුලක වාතයට ඇතුළු විය. 1120 01:05:08,759 --> 01:05:11,733 ඒත් කිරාස් තාම ඒ මනුස්සයට තාත්තා කියලා කතා කරන්නේ නෑ! 1121 01:05:11,974 --> 01:05:13,974 Serkan Bolat පවසයි. 1122 01:05:14,215 --> 01:05:16,941 කුඩා දැරිය Serkan Bolat පවසයි! 1123 01:05:17,829 --> 01:05:19,470 තාත්තා ගැන කිව්වොත්... 1124 01:05:20,105 --> 01:05:23,001 ඔබ අද කවදා හෝ බුබා සමඟ කතා කර තිබේද? වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද? 1125 01:05:23,287 --> 01:05:27,063 - ඔහ්, ඇයි? - එය යමක් නිසා නොවේ. 1126 01:05:28,511 --> 01:05:32,361 අපි දැන් මේ තැන වහනවා, ඉතින්... 1127 01:05:33,249 --> 01:05:34,726 ... මුරපදය ඇතුළත් කිරීමට. - ඔහ්, ඒ නිසා! 1128 01:05:34,967 --> 01:05:38,314 -ඇත්ත වශයෙන්. සොරා ඇතුළු නොවන පරිදි ... -ආ! මෙන්න එනවා. 1129 01:05:38,660 --> 01:05:39,935 හොඳ පුද්ගලයෙක්, ඊට ඉහළින්. 1130 01:05:40,176 --> 01:05:41,603 - (බුරක්) හායි කාන්තාවන්. - හායි. 1131 01:05:41,844 --> 01:05:43,178 ආයුබෝවන්. 1132 01:05:45,309 --> 01:05:47,039 -මොකක් ද වෙන්නේ? - හොඳයි, ඔබ? 1133 01:05:47,279 --> 01:05:50,453 - අපි හොඳයි. මෙලෝ කියනවා... - මම කිව්වේ... 1134 01:05:51,278 --> 01:05:53,051 ඔයා කියන්න හිටියේ... 1135 01:05:55,213 --> 01:05:59,671 ඔයා කිව්වා මට මතක් කරන්න කියලා. ඔයා කිව්වා ඇතුලේ මට බලන්න ඕනේ දෙයක් තියෙනවා කියලා. 1136 01:05:59,912 --> 01:06:03,508 ඔයා කිව්වා ගිහින් එයාව බලන්න කියලා. ඕන නම් ගිහින් බලන්න. 1137 01:06:03,748 --> 01:06:05,279 - කොහෙද? -ඔයා එහෙම කියනකොටත්... 1138 01:06:05,520 --> 01:06:08,889 ... මට නිතරම ඔහුගේ නම අමතකයි. ඔයා දෙයක් කිව්වා... 1139 01:06:09,394 --> 01:06:13,683 ඔයා කුස්සියේදී කිව්වා. ඔයා කිව්වා කුස්සියේ රස්සාවක් තියෙනවා කියලා. එක යන්න. 1140 01:06:14,658 --> 01:06:15,882 ඝෝෂාකාරී. 1141 01:06:16,252 --> 01:06:17,409 ඉදිරියට එන්න. 1142 01:06:21,149 --> 01:06:23,149 -මොකක් ද වෙන්නේ? - හොඳයි, ඔබ? 1143 01:06:23,478 --> 01:06:24,622 මටත් හොදයි. 1144 01:06:26,205 --> 01:06:28,026 අද අපිට කතා කරන්න බැරි වුණා. 1145 01:06:28,862 --> 01:06:30,235 මම හිතුවේ ඔයා උනන්දුයි කියලා. 1146 01:06:32,394 --> 01:06:37,005 නෑ නෑ හිතවත්, මොකක්ද ඒක වැදගත්! මාත් එක්ක... 1147 01:06:37,246 --> 01:06:41,000 මට ඔහුට කැමති වීමට අවස්ථාවක් නැත. 1148 01:06:42,375 --> 01:06:43,854 එයත් මට වඩා මිටියි. 1149 01:06:44,095 --> 01:06:46,724 එතරම් නොවේ. එය එතරම් කෙටි නොවේ. 1150 01:06:49,181 --> 01:06:51,790 - මට ඔහුව තේරුණේ නැහැ. - අයිෆර් නංගි එන්න. 1151 01:06:52,031 --> 01:06:54,230 - මෙය ඔබ ගැනද වේ. -කෙසේද? 1152 01:06:54,550 --> 01:06:55,811 මම ඔබට දෙයක් කියන්නම්. 1153 01:06:56,377 --> 01:06:57,377 මම... 1154 01:06:59,111 --> 01:07:02,648 ... මම ඔබට පසුගිය මාසයේ වැටුප් වැඩිවීමක් පොරොන්දු වුණා. 1155 01:07:03,605 --> 01:07:07,057 මම දන්නවා, ඔයා හිතන්නේ මට අමතක වුණා කියලා ඒත් ඒක මගේ හිතේ තියෙනවා. 1156 01:07:07,297 --> 01:07:09,023 -ගණන් ගන්න එපා. - නෑ, මට ලැජ්ජයි. 1157 01:07:09,264 --> 01:07:12,144 -මට කණගාටුයි. - ඔබ අද කියන්නට යන්නේ ... 1158 01:07:12,385 --> 01:07:13,674 ... ඒ ගැනද? 1159 01:07:13,993 --> 01:07:15,627 ඔව්, මම වෙන මොනවා කියන්නද? 1160 01:07:18,984 --> 01:07:20,884 (අයිෆර්) කමක් නැහැ, කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ. 1161 01:07:21,125 --> 01:07:23,714 - නෑ, මට ලැජ්ජයි. - (අයිෆර්) නැත. 1162 01:07:24,130 --> 01:07:26,130 හා! 1163 01:07:27,973 --> 01:07:29,544 මටත්. මට තේරුණා. 1164 01:07:29,909 --> 01:07:33,854 - කාලය සඳහා අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? - ඔව්, අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? 1165 01:07:34,095 --> 01:07:36,264 මට ලැජ්ජයි. මම දන්නවා ඔයාට අවශ්‍ය නෑ කියලා... 1166 01:07:36,505 --> 01:07:38,752 ...ඒත් මම පොරොන්දු උනා ඒකයි. 1167 01:07:40,738 --> 01:07:42,329 -හරි. -හරි. 1168 01:07:44,569 --> 01:07:45,759 මට තේරුණා. 1169 01:07:46,125 --> 01:07:47,742 අපි පසුව කතා කරමු. 1170 01:07:49,270 --> 01:07:50,396 එය හැකි ය. 1171 01:07:52,463 --> 01:07:54,341 කොහොම හරි මම යන්නම්. 1172 01:07:54,992 --> 01:07:57,429 - මම යතුරු ගන්නම්. - අපි කතා කරන්නේ කවදාද? 1173 01:07:57,784 --> 01:07:58,789 එතකොට. 1174 01:07:59,030 --> 01:08:00,358 - අපි හෙට කතා කරමු. - මට තේරුණා. 1175 01:08:00,599 --> 01:08:01,971 - හෙට? - හෙට. 1176 01:08:02,212 --> 01:08:03,259 හරි. 1177 01:08:08,804 --> 01:08:12,932 ඔහු ඉතා කල්පනාකාරී පිරිමි ළමයෙක්. අයිෆර් අක්කා කෙනෙක් ඉන්න නිසා... 1178 01:08:13,345 --> 01:08:15,691 ... එයා කවදාවත් කට ඇරියෙ නෑ බ්‍රාවෝ. 1179 01:08:18,531 --> 01:08:22,478 මම දවස පුරාම සූදානම් වුණා. මම හෙටටත් සූදානම් වෙනවාද? 1180 01:08:23,166 --> 01:08:26,706 උෆ්! අඩුම තරමේ හෙට රතු ලිප්ස්ටික් වත් අඳින්නේ නැහැ. 1181 01:08:36,164 --> 01:08:37,347 Yup. 1182 01:08:38,236 --> 01:08:41,429 - ඇඳ කොහෙද? - මම එය ඉවත් කළා. 1183 01:08:42,733 --> 01:08:45,556 මම හිතන්නේ ඔයා හිතුවේ නැහැ මම දවස් 15ක් බිම වැතිර ඉන්නවා කියලා. 1184 01:08:46,650 --> 01:08:48,094 -එසේ ද? -Yup. 1185 01:08:50,957 --> 01:08:53,460 ඉතින් ඔයාට මගේ ඇඳේ නිදාගන්න ඕනද? 1186 01:08:53,780 --> 01:08:56,201 හොඳයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ බිය නොවන්නේ නම්. 1187 01:08:58,944 --> 01:09:00,976 ඔයා මාව ආයෙත් ඒ වගේ කරනවා. 1188 01:09:01,812 --> 01:09:03,203 කුමන දර්ශනයද? 1189 01:09:04,066 --> 01:09:06,286 ආකර්ශනීය, වසර පහකට පෙර. 1190 01:09:07,903 --> 01:09:11,134 ඉතින් අවුරුදු පහක් කියන්නේ ලොකු කාලයක් එඩා. 1191 01:09:12,881 --> 01:09:16,771 අවුරුදු පහක් දිගු, ඔව්. සමහර විට... 1192 01:09:18,324 --> 01:09:20,210 ... අපි විරුද්ධ නොවිය යුතුයි. 1193 01:09:24,272 --> 01:09:28,264 - සමහරවිට අපි වැඩිය හිතන්න හොඳ නැහැ. - හරි හරි. 1194 01:09:35,121 --> 01:09:37,347 -ඔයාට හරි ද? - සර්කන්... 1195 01:09:37,615 --> 01:09:41,390 ... මෙතන රස්නෙ වැඩියි නේද? - ඔව් ඔව්. 1196 01:09:43,196 --> 01:09:45,792 දොර අරිනවද? එතරම් උණුසුම්. 1197 01:09:49,136 --> 01:09:51,110 ඔව් මම දොර අරින්නම්. 1198 01:09:54,145 --> 01:09:55,935 ඔහ්, ඔබ! 1199 01:09:56,175 --> 01:09:58,888 එය ඉතා උණුසුම් නම්, සිසිල් සහ සිසිල් එළිමහනේ වැතිර සිටින්න. 1200 01:09:59,129 --> 01:10:00,676 -ඔයා මට විහිළු කරනව ද? -සුභ රාත්රියක්. 1201 01:10:01,815 --> 01:10:04,983 -එදා, ඉක්මනින් අරින්න. එළියේ තුහිනයි. - ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1202 01:10:05,223 --> 01:10:07,113 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, ඔබ ගිනිගෙන ඇත. 1203 01:10:07,699 --> 01:10:10,006 - දොර අරින්න. දොර අරින්න. -අයියෝ, ඒක හරිම පහසුයි. 1204 01:10:11,278 --> 01:10:13,257 එඩා, ඔයාට ඒ දොර අරින්න පුළුවන්ද? 1205 01:10:13,613 --> 01:10:16,550 මට මේ විදියට නිදාගන්න බෑ. අපට ඇසට ඇස දැකීමට සිදුවනු ඇත. 1206 01:10:16,873 --> 01:10:19,688 මට කිසිම දෙයක් ඇහෙන්නේ නැහැ. අර දොර අරින්න. 1207 01:10:20,832 --> 01:10:22,489 සුභ රාත්‍රියක්, Serkan. 1208 01:10:22,729 --> 01:10:26,481 - විවෘත විවෘත කරන්න. හරි, විහිලු. - මාව තිර රෙද්ද වහන්න එපා. 1209 01:10:26,722 --> 01:10:29,610 - මම සෝෆා එකේ පහළ තට්ටුවේ නිදාගන්නම්, දොර අරින්න. - මාව තිර රෙද්ද වහන්න එපා. 1210 01:10:29,850 --> 01:10:31,375 - එතනට යන්න. -කුමක් ද? 1211 01:10:31,663 --> 01:10:32,663 සුභ රාත්රියක්. 1212 01:10:41,928 --> 01:10:44,928 (සංගීතය) 1213 01:11:05,303 --> 01:11:08,303 (සංගීතය දිගටම පවතී) 1214 01:11:13,047 --> 01:11:16,921 සිවිලිම් තුනක් සහිත නිවසක් තරමක් සිත්ගන්නා සුළු විය. 1215 01:11:17,549 --> 01:11:21,163 - ඔබට මගේ ශෛලිය සමඟ පටලවා ගත නොහැක. ඇත්තටම ඔයා ඔයාගේ අම්මගේ දුව. 1216 01:11:21,551 --> 01:11:23,187 එකම අම්මා. 1217 01:11:24,305 --> 01:11:25,755 ඔයාගේ අම්මා ආවා කියලා. 1218 01:11:26,248 --> 01:11:28,719 - සුබ උදෑසනක්, අම්මා. - සුබ උදෑසනක්, අම්මා. 1219 01:11:29,000 --> 01:11:33,049 අපි සෙර්කන් බෝලට් සමඟ වේලාසනින් අවදි වුණෙමු. අපි උදේ ආහාරය ගත්තා. 1220 01:11:33,460 --> 01:11:35,244 (ඇය කිවිසුම් ගියා) (චෙරි) වැවේ... 1221 01:11:35,787 --> 01:11:39,834 ... අපි බෝට්ටුවට නැග්ගා දැන් අපි පින්තාරු කරනවා. 1222 01:11:40,074 --> 01:11:41,074 ආදරණීයයි. 1223 01:11:42,352 --> 01:11:46,561 ඔබ මේ පැය වන තුරු නිදා සිටි බැවින්, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඉතා සුවපහසු හා මිහිරි ලෙස නිදාගත් බවයි. 1224 01:11:46,894 --> 01:11:48,374 ඔයාට මොකද උනේ, ඔයාට හෙම්බිරිස්සාව හැදිලද? 1225 01:11:48,615 --> 01:11:52,677 ඔව්, එය ටිකක් ඒ වගේ විය. ඒ මා ඉතා කුරිරු තත්වයන් යටතේ නිදාගත් නිසා විය හැක. 1226 01:11:52,918 --> 01:11:55,290 එහෙනම් ඔයා ගැන බලාගන්න. ආයෙත් ඒ සීතල ගන්න එපා. 1227 01:11:58,714 --> 01:12:01,540 කොහෙත්ම නැහැ! මේ පැයේදී, උදේ පාන්දර! 1228 01:12:01,781 --> 01:12:02,781 (Seyfi) සුබ උදෑසනක්. 1229 01:12:03,022 --> 01:12:05,156 බලන්න, Serkan Bolat, ඔයාගේ අම්මා එනවා. 1230 01:12:05,490 --> 01:12:08,573 සුභ උදෑසනක්, වෙලාව කීයද? තවත් උදෑසන, උදෑසන! 1231 01:12:08,813 --> 01:12:10,971 එයා අපිව දැකලා ගොඩක් සතුටු වුණා. 1232 01:12:11,375 --> 01:12:12,723 මට ගොඩක් සතුටුයි! 1233 01:12:12,964 --> 01:12:15,318 ඔයාගේ නැන්දලත් ඇවිත්. ආදරණීයයි. ඔයා කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ නේද? 1234 01:12:15,559 --> 01:12:18,778 ඔබ මාව තනි කරන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ අපට මෙහි පවුලක් ආරම්භ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 1235 01:12:19,019 --> 01:12:20,918 (එදා) මෙතන නිසා හැම දෙයක්ම හොඳයි. (Serkan කිවිසුම් ගියා) 1236 01:12:21,159 --> 01:12:22,666 සුභ උදෑසනක්. (Serkan කිවිසුම් ගියා) 1237 01:12:22,926 --> 01:12:26,097 - (එදා) දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. - මොකක්ද වෙන්නේ, Serkan? 1238 01:12:26,560 --> 01:12:30,272 බබා, දීර්ඝායුෂ සර්කාන්, හොඳින් ජීවත් වන්න. 1239 01:12:31,806 --> 01:12:34,486 මේ මල් කෙල්ල ඔයාව අන්ධ කරන්න ඇති. 1240 01:12:34,769 --> 01:12:38,849 ඔයාට වුනේ කුමක් ද? ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව, ඔබ අසනීපයි. අම්මා කෙනෙක් විදියට මම දැන් ඉන්නේ හරිම අසතුටින්. 1241 01:12:39,277 --> 01:12:44,848 අම්මේ, හැමදේම හොඳයි. චෙරි, අපි කතා කරන අතරතුර මෙය කරන්න. 1242 01:12:45,165 --> 01:12:46,905 මම බඩගිනි කිව්වම අරින්න, හරිද? 1243 01:12:47,167 --> 01:12:51,923 සියල්ල හොඳින් ඇති තැන. දරුවා මට Aydan නැන්දා කියනවා, ඔයාට Serkan Bolat කියලා. 1244 01:12:52,163 --> 01:12:54,170 (Serkan) Kiraz ට යම් කාලයක් අවශ්‍යයි, හරිද? 1245 01:12:54,415 --> 01:12:57,052 එයාට ටිකක් වෙලාව ඕන, එයා පස්සෙ කියන්නම්, ඒත් නැත්නම්... 1246 01:12:57,292 --> 01:13:00,397 ... Serkan Bolat ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා පවසන්නේ නම්, මම එයට එකඟ වෙමි. 1247 01:13:00,802 --> 01:13:03,717 ඒ නිසා කිරාස් එක්ක ඒ ගැන කතා කරන්න එපා. ඔබට එය විවෘත කළ හැකිය, ආදරණීය. 1248 01:13:04,175 --> 01:13:06,928 මම එයාට ගොඩක් ආදරේ නිසා උදේම එනවා. 1249 01:13:07,168 --> 01:13:10,040 ඔබ හිමිකම් පෑමක් කළාද? එයා තව සති දෙකක් මෙහෙ ඉන්නවද? 1250 01:13:10,281 --> 01:13:11,716 ඔව්, තව සති දෙකක් තියෙනවා. 1251 01:13:12,003 --> 01:13:14,411 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට මනස සහ අදහස ලබා දෙයි. 1252 01:13:14,651 --> 01:13:16,391 - මම තවදුරටත් කිසිවක් නොකියමි. - කොහොමත් කියන්න එපා. 1253 01:13:16,631 --> 01:13:18,272 - මම කරන්නේ නැහැ. - අපි Serkan සමග එකඟ විය. 1254 01:13:18,513 --> 01:13:20,722 අපි Kiraz සඳහා සෞඛ්ය සම්පන්න පරිසරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරන්නෙමු, එය සරලයි. 1255 01:13:20,963 --> 01:13:22,020 හරි. 1256 01:13:22,260 --> 01:13:25,228 ඔව් ඒක හරිම සෞඛ්‍ය සම්පන්න පරිසරයක්. උදාහරණයක් ලෙස, මම කාර්යාලයේ තවානක් විවෘත කළෙමි ... 1257 01:13:25,468 --> 01:13:28,282 ඒ නිසා Kirazට අපිත් එක්ක ඔෆිස් එකට ඇවිත් අපිත් එක්ක දවසම ඉන්න පුළුවන්. 1258 01:13:28,522 --> 01:13:32,378 ... කාර්යාලයේ කාලය ගත කිරීමට හැකි වනු ඇත. එබැවින් ඔබට ඒ ගැන කිසිසේත් කරදර විය යුතු නැත. 1259 01:13:32,619 --> 01:13:33,762 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1260 01:13:34,003 --> 01:13:35,644 - ළදරු පාසලක්? -Yup. 1261 01:13:37,640 --> 01:13:40,138 - ඔබ එනවද? - සමාවෙන්න? 1262 01:13:40,410 --> 01:13:41,410 එන්න එන්න. 1263 01:13:42,683 --> 01:13:46,896 චෙරි, එන්න, මට ලස්සනම නිවස බලන්න ඕන, හරිද? 1264 01:13:47,306 --> 01:13:51,645 දැන් අපි ජීවත් වන නිවස අඳින්න, එන්න. 1265 01:13:53,344 --> 01:13:56,251 ඇය මගේ දරුවාට අවුරුදු හතළිහක සැමියාට වගේ සලකනවා. 1266 01:13:56,831 --> 01:14:00,145 - පරණ දවස්වල වගේ. - සෙයිෆි, දෙවියන් වෙනුවෙන්! 1267 01:14:00,579 --> 01:14:04,393 ආදරයට ඔච්චර බය වෙන්න එපා. - ඔබත්, ආදරයේ ස්වල්පයක්. 1268 01:14:04,634 --> 01:14:05,634 (ඔහු කිවිසුම් ගියේය) 1269 01:14:06,279 --> 01:14:07,279 සර්? 1270 01:14:08,746 --> 01:14:10,613 මම ඔෆිස් එකට තවානක් ඇරියා කියලා මොකද කියන්නේ? 1271 01:14:11,705 --> 01:14:13,867 මම තවානක් විවෘත කළා කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ නේද? 1272 01:14:14,172 --> 01:14:17,309 ඔයා දන්නවනේ ඊයේ රෑ මාව බැල්කනියේ හිරකරපු නිසා නෙවෙයි කියලා. 1273 01:14:17,692 --> 01:14:20,225 - ඔබ එය අගුලු නොදැමුවේ නම්, ඔබ එය දැන ගනු ඇත. - මට කෑගහන්න එපා. 1274 01:14:21,091 --> 01:14:22,260 කුමක් ද? 1275 01:14:22,858 --> 01:14:25,753 -ඔයා මට විහිළු කරනව ද? මම කෑගහන්නේ නැහැ. - චෙරි කාර්යාලයට එන්නේ නැහැ. 1276 01:14:26,063 --> 01:14:29,216 මේ අවුල් ජීවිතේ ජීවත් වෙන්න බැරි නිසා අනාගතේ එඩා නේද? 1277 01:14:29,457 --> 01:14:33,106 -ඔයාගේ නැන්දටයි මගේ අම්මටයි මේ කෙල්ලව හදන්න බෑ. - මට කාලසටහනක් තිබුණා. 1278 01:14:33,347 --> 01:14:36,690 තිබුනා එහෙනම් ඔයා ආවා. චෙරිගේ කොණ්ඩය, ඇය කෑ දේ, ඇය බිව්වේ ... 1279 01:14:36,931 --> 01:14:38,978 ... ඔබ ඔහුගේ පාසල, භාරකරු, සියල්ලටම සම්බන්ධ විය. 1280 01:14:39,219 --> 01:14:41,641 ඔබ ඔහු ගැන සෑම දෙයක්ම තීරණය කිරීමට අවශ්ය, කිසිදා මගෙන් නොවිමසා! 1281 01:14:41,881 --> 01:14:44,326 මට චෙරිගේ යහපැවැත්ම අවශ්‍යයි, එහි ඇති වරද කුමක්ද? 1282 01:14:44,677 --> 01:14:47,482 - දැන් මොකක්ද ප්‍රශ්නය? - ඔබට ඔහුට සුබ පතන්න පුළුවන්, නමුත් මගෙන් අහන්න. 1283 01:14:47,723 --> 01:14:50,191 මම කෙලින්ම නර්සරි එකක් ඇරියා කියලා කියන්න බෑ ඔෆිස් එකට. 1284 01:14:50,903 --> 01:14:55,203 එඩා මට පුළුවන් තරම් දුව එක්ක කාලය ගත කරන්න ඕන හරිද? 1285 01:14:55,444 --> 01:14:59,076 ඒකයි හැමදාම ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරන්න බැරි නිසා ඔෆිස් එකට තවානක් ඇරියේ. 1286 01:14:59,509 --> 01:15:02,033 මම කොහොමත් ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරනවා. මම හෝටලයට යන්නේ නැහැ. 1287 01:15:02,344 --> 01:15:04,057 ඔෆිස් එකටත් එන්න. 1288 01:15:04,407 --> 01:15:07,071 අපි දුවත් එක්ක එකට වැඩ කරනවා. 1289 01:15:08,233 --> 01:15:11,171 මේක සැලසුම් කළේ ඔයා නේද? ඔබ මාව කාර්යාලයට ගෙන එනු ඇත. 1290 01:15:11,580 --> 01:15:13,782 ඔෆිස් එක අපේ ඔෆිස් එක නේද? 1291 01:15:14,076 --> 01:15:16,419 ඔබ දේවල් ඉටු කරයි, මම දේවල් කරනවා. 1292 01:15:16,660 --> 01:15:20,433 අපේ දුව අපිත් එක්ක ඉන්නවා. ඇත්තටම මෙතන ලොකු කරන්න දෙයක් නෑ. 1293 01:15:21,093 --> 01:15:23,110 අපි මෙහෙම කරමු, යමු... 1294 01:15:23,616 --> 01:15:28,060 චෙරි පෙනුමට ඉඩ දෙන්න, ඔහු තවානට අකමැති නම්, ඔබ ආපසු යාවි. 1295 01:15:29,493 --> 01:15:30,813 හොඳයි හරි. 1296 01:15:34,188 --> 01:15:35,584 (ඔහු කිවිසුම් ගියේය) 1297 01:15:38,258 --> 01:15:40,704 මගේ පුතා ඔෆිස් එනවද? 1298 01:15:41,424 --> 01:15:45,229 Engin, මම අද කැන් එක ඔෆිස් එකට අරන් යනවා. 1299 01:15:45,740 --> 01:15:46,740 ඇයි ඒ? 1300 01:15:46,981 --> 01:15:50,234 Serkan කාර්යාලයේ තවානක් පිහිටුවා තිබුණි. චෙරිත් එයි. 1301 01:15:50,560 --> 01:15:54,332 වාව්! අපේ එක බලන්න. එබැවින් ඔහු තම දියණිය වෙනුවෙන් රඟ දැක්වීමට පටන් ගත්තේය. 1302 01:15:54,598 --> 01:15:57,798 - හොඳයි, හරි පුතා, හවස හමුවෙමු. - හරි තාත්තා. 1303 01:16:00,273 --> 01:16:02,091 හොඳයි, ඔබත් එන්න. 1304 01:16:02,517 --> 01:16:04,544 ඇත්ත වශයෙන්ම, ජීවිතයක් නැත, ගෙදර වැඩ නැත. 1305 01:16:04,916 --> 01:16:07,665 ඔයා බලන්න Serkan, ඔයා ටිකක් දේවල් බලාගන්න. 1306 01:16:08,104 --> 01:16:11,860 මගේ ජීවිතයට ආදරය වේවා. ඔයා හිතන්නේ මේ ගෙදර එකම රස්සාව කැන් කියලද? 1307 01:16:12,281 --> 01:16:14,249 එහි ආහාර ඇත, යකඩ ඇත, පිරිසිදු කිරීම ඇත. 1308 01:16:14,490 --> 01:16:17,550 කෑන් ළඟ නැති වෙලාවට මමත් පොඩි පිරිසිදු කිරීමක් කරනවා. 1309 01:16:17,981 --> 01:16:19,848 හොඳයි, හොඳයි. ඔයා දන්නවා ද. 1310 01:16:22,045 --> 01:16:24,232 එන්න එහෙනම් අපි යමු අම්මේ. 1311 01:16:25,067 --> 01:16:28,193 අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? අපි එන ගමන් කිරාස් එක්ක එයා ගැන කතා කරමු. 1312 01:16:33,588 --> 01:16:36,211 (චලන සංගීතය) 1313 01:16:43,851 --> 01:16:46,234 (Serkan) ඔව්, මෙන්න ඔබ යන්න. 1314 01:16:47,731 --> 01:16:51,765 වාව්! මම මෙතන සෙල්ලම් කරන්නද? මම එයට කැමතියි! සීනුව! 1315 01:16:52,733 --> 01:16:54,245 චෙරි! 1316 01:16:56,978 --> 01:16:59,576 - ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද? -ඉතා කදිමයි. 1317 01:16:59,978 --> 01:17:03,376 අක්කා කෙනෙක් ඉන්නවා, එයා තුර්කි භාෂාවත් කතා කරනවා, බය වෙන්න එපා. 1318 01:17:03,617 --> 01:17:04,617 හරි. 1319 01:17:05,782 --> 01:17:09,712 වාව්! වාව්! 1320 01:17:10,387 --> 01:17:15,807 කලා ජීවිතය වාස්තු විද්‍යාත්මක සංසිද්ධියක සිට තවානක් බවට පත්ව ඇතැයි අපට පැවසිය හැකිද? 1321 01:17:19,437 --> 01:17:21,084 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට පැවසිය හැකිය. 1322 01:17:21,469 --> 01:17:25,052 මට මේ දවස්වල වැඩි වැඩ බලයක් නැහැ. මම දරුවන් බලාගත්තොත්? 1323 01:17:26,052 --> 01:17:29,739 Serkan Bolat, මේ මිනිසා මගේ කොණ්ඩය ඇදගෙන ගියා. 1324 01:17:30,990 --> 01:17:33,028 - ඔහු කළේ කුමක්ද? - ඔහු මගේ කොණ්ඩය ඇද ගත්තේය. 1325 01:17:33,269 --> 01:17:34,300 ඉතින්... 1326 01:17:39,481 --> 01:17:41,370 ඔබ මගේ දුවගේ කොණ්ඩය ඇදගෙන ගියාද? 1327 01:17:45,172 --> 01:17:47,179 අ... එක කෙස් එකක්. 1328 01:17:47,624 --> 01:17:51,846 කොණ්ඩෙ තිබුනා නම් හොඳයි, ඒත් මට ඒක නෑ. මුන් ඔක්කොම තට්ටය. 1329 01:17:54,060 --> 01:17:57,590 -අපි ජාන පරීක්ෂණය කරන්න යනවා... -Erdem... 1330 01:17:58,997 --> 01:18:03,572 ඔබ චෙරිට මීටර් දෙකකට වඩා කිට්ටු වුවහොත් ... 1331 01:18:03,925 --> 01:18:05,860 ... ඔබ ඉපදීම ගැන මම කනගාටු වෙමි. 1332 01:18:08,855 --> 01:18:11,321 ඒක කරනවා. මම තනියම දන්නවා. 1333 01:18:11,887 --> 01:18:13,822 ඉපදීම ගැන පසුතැවෙනවා... 1334 01:18:15,019 --> 01:18:16,019 'හරි'. 1335 01:18:24,963 --> 01:18:27,486 මා මෙහි මා සොයා ගන්නේ කෙසේද? 1336 01:18:27,832 --> 01:18:29,820 මම හිතන්නේ ඔබ සිටිය යුතු තැන ඔබ ඉන්නවා කියලා. 1337 01:18:30,061 --> 01:18:31,482 -එසේ ද? -Yup. 1338 01:18:33,127 --> 01:18:34,212 එඩා. 1339 01:18:34,720 --> 01:18:37,069 -මොකක් ද වෙන්නේ? - මම හොඳින්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1340 01:18:38,711 --> 01:18:40,388 -ඔයාට ස්තූතියි. - දීප්තිමත්. 1341 01:18:40,629 --> 01:18:41,629 Serkan. 1342 01:18:42,544 --> 01:18:45,025 ඔහ්, එන්න. මගේ අම්මා... 1343 01:18:45,549 --> 01:18:49,254 මම දැන් කිරාස් එක්ක ඉන්න ඕනේ, මම මෙතන කාලය මරනවා. 1344 01:18:50,215 --> 01:18:51,879 ස්තූතියි අයිඩන්. 1345 01:18:53,607 --> 01:18:56,417 මම ඒක අදහස් කරන්නේ නැහැ කියලා ඔයා හොඳටම දන්නවා. 1346 01:18:57,004 --> 01:19:01,157 සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා ඔයා මං වෙනුවෙන් කරපු හැමදෙයක්ම මම ඔයාව ඉවසන්නේ ඇයි කියලා. 1347 01:19:02,679 --> 01:19:05,592 ඉවසන්න කියන්න එපා ඉවසන්න කියමු. 1348 01:19:06,697 --> 01:19:08,259 හොඳයි, ඉවසන්න කියමු. 1349 01:19:09,826 --> 01:19:11,958 ඊට පස්සේ මම මගේ දේවල් හරහා ගියා ... 1350 01:19:12,831 --> 01:19:15,213 ... මම ඉවසිය යුත්තේ මන්දැයි මම සොයා ගතිමි. 1351 01:19:15,810 --> 01:19:17,127 ඇයි? 1352 01:19:18,924 --> 01:19:21,210 -එය කුමක් ද? - මෙම ඡායාරූපය සඳහා. 1353 01:19:22,321 --> 01:19:24,702 ඒ දවස වෙනුවෙන් මම ඔබ සමඟ ඉවසිලිවන්තව සිටිමි. 1354 01:19:25,174 --> 01:19:28,365 මම විශ්වාස කරනවා දවසක අපි ආයෙත් මේ ෆොටෝ එකේ වගේ සතුටින් ඉන්නවා කියලා. 1355 01:19:30,175 --> 01:19:32,622 කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ? 1356 01:19:34,690 --> 01:19:37,424 -Yup. - අවුරුදු කීයකට පෙර? 1357 01:19:39,137 --> 01:19:42,969 ඔහ්, අපි කෙතරම් තරුණ විය. අපි තාම තරුණයි. 1358 01:19:43,767 --> 01:19:45,372 අයියෝ! 1359 01:19:47,238 --> 01:19:50,335 එහිදී ඔබව හමුවීම මොනතරම් අහම්බයක්ද? 1360 01:19:51,236 --> 01:19:53,544 ඔබ කෙතරම් කඩවසම්ද? ඔබ තවමත් ඉන්නවා. 1361 01:19:53,785 --> 01:19:55,974 ඔයාට ස්තූතියි. ඔබත් හරිම ලස්සනයි. 1362 01:19:56,631 --> 01:19:58,311 ඒත් එදා ඔයා ගොඩක් අසතුටින් හිටියේ. 1363 01:20:01,688 --> 01:20:04,141 Alptekin සහ මම දික්කසාද වූ විට. 1364 01:20:06,417 --> 01:20:10,125 ඒකත් ඔයාට මාව අමතක කරන්න බෑ කිව්වම තමයි. 1365 01:20:10,631 --> 01:20:12,401 මට කවදාවත් ඔයාව අමතක කරන්න බැරි වුණා. 1366 01:20:13,206 --> 01:20:16,405 ඒත් එදා රෑ මගේ ඔළුව සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා ගියා. 1367 01:20:16,645 --> 01:20:19,645 මීදුම මතකයන්. මට හරියටම මතක නැහැ. 1368 01:20:21,560 --> 01:20:24,850 ඇත්තෙන්ම ඔබට හොඳම කොටස මතකයි නේද? 1369 01:20:25,680 --> 01:20:26,866 කුමන කොටසද? 1370 01:20:28,624 --> 01:20:29,861 එන්න අයිඩන්. 1371 01:20:36,398 --> 01:20:37,562 කොහෙත්ම නැහැ. 1372 01:20:38,161 --> 01:20:39,161 ඒඒ! 1373 01:20:40,910 --> 01:20:42,224 එදා රෑ අපි... 1374 01:20:46,435 --> 01:20:48,694 කොහෙත්ම නැහැ! ඇත්තටම? 1375 01:20:49,262 --> 01:20:52,765 මම කිව්වේ, අපි දෙන්නම නරක තත්වයක හිටියා, නමුත් මම හිතුවේ නැහැ ඔයාට ඒක අමතක වෙයි කියලා. 1376 01:20:54,312 --> 01:20:58,910 මම ඇතුලට ආවා විතරයි, මට මතකයි ඔයාගෙ කාමරේට හොරෙන් ගියා. 1377 01:21:01,171 --> 01:21:02,861 අපි නිකන් රිංගුවේ නැහැ. 1378 01:21:03,102 --> 01:21:04,292 ඒඒ! 1379 01:21:07,463 --> 01:21:08,534 නමුත්... 1380 01:21:09,768 --> 01:21:10,983 මම... 1381 01:21:11,371 --> 01:21:13,379 මම මෙය කළේ කෙසේද? මම එය කළේ කෙසේද? 1382 01:21:18,059 --> 01:21:19,162 ඔහ්! 1383 01:21:21,273 --> 01:21:24,273 (සංගීතය) 1384 01:21:33,435 --> 01:21:35,681 -සමාවෙන්න... -එන්න, එන්න. ඔවුන් රැස්වීම එනතුරු බලා සිටිති. 1385 01:21:36,523 --> 01:21:39,523 (සංගීතය) 1386 01:21:42,671 --> 01:21:44,155 - ඔබ ගොනු සමාලෝචනය කළාද? - (කෙරම්) සමාවෙන්න... 1387 01:21:44,396 --> 01:21:45,757 මම මුලින්ම මේවා බලන්න ඕනේ. 1388 01:21:50,608 --> 01:21:51,667 කෙරෙම්. 1389 01:21:51,908 --> 01:21:54,405 - හහ්. -ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1390 01:21:54,797 --> 01:21:55,939 එඩා නංගිට කතා කළා. 1391 01:21:56,180 --> 01:21:58,520 මම ටික දවසක් මෙහෙ වැඩට යනවා, ඒත් මම මෙතන මොකද කරන්නේ? 1392 01:21:58,774 --> 01:22:00,306 සර්කාන් අයියා මටත් කතා කළා. 1393 01:22:00,877 --> 01:22:02,425 ඉතින් අපි නැවතත් එකට සිටිමු. 1394 01:22:03,682 --> 01:22:04,832 හියර් යූ ගෝ. 1395 01:22:05,209 --> 01:22:06,789 එන්න, මම ඔබව කණ්ඩායමට හඳුන්වා දෙන්නම්. 1396 01:22:07,124 --> 01:22:08,886 - ඔබ හමුවූයේ කවදාද? - අද උදෑසන. 1397 01:22:09,180 --> 01:22:11,259 නමුත් කරදර නොවන්න, ඒවා සියල්ලම ඉතා සිසිල් ය. 1398 01:22:11,996 --> 01:22:13,765 අපි වහාම බැඳුණා. එන්න. 1399 01:22:14,006 --> 01:22:15,122 හරි. 1400 01:22:15,562 --> 01:22:18,014 ඒවා සියල්ලම ඉතා කරදරකාරී ය. අපට පොදු කිසිවක් නැත. 1401 01:22:18,255 --> 01:22:20,137 මම කෝපි කියනවා, ඔවුන් කියන්නේ 'මෝචා' කියලා. 1402 01:22:20,378 --> 01:22:23,746 මම පොහොර කියනවා, ඔවුන් (***)... 1403 01:22:24,183 --> 01:22:26,087 මම මොනවද කියන්නේ, ඔවුන් මොනවද කියන්නේ? 1404 01:22:26,328 --> 01:22:27,851 ඔබ ටිකක් අතිශයෝක්තියට නැංවිය හැකිද? 1405 01:22:28,290 --> 01:22:29,718 - (කෙරම්) ඔහ්... -එසේම, මෙතරම් කෙටි කාලයකින් ... 1406 01:22:29,959 --> 01:22:30,992 ... ඔබ තීරණය නොකරන්නේ නම්? 1407 01:22:31,233 --> 01:22:32,437 මම අතිශයෝක්තියක් කියන්නේ නෑ එද නංගි. 1408 01:22:32,828 --> 01:22:35,637 මම යමක් කියමි, සිනහව, සිනහව, යමක් කියමි. 1409 01:22:35,878 --> 01:22:37,700 ඕන නම් පිනෙන් අහන්න. ඔහුත් එතන හිටියා. 1410 01:22:38,181 --> 01:22:41,548 බලන්න, මෙහි කිසිවෙකු ද්වේෂ සහගත නොවන බව මට සහතික විය හැකිය. 1411 01:22:42,703 --> 01:22:44,870 ඔබට මෙහි සිට ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ගැන බොහෝ දේ ඉගෙන ගත හැකිය. 1412 01:22:45,111 --> 01:22:46,111 එහෙම හිතන්න. 1413 01:22:46,352 --> 01:22:48,690 යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න. ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය යනු කවුද, මම කවුද! 1414 01:22:49,830 --> 01:22:52,410 ඊයේ මම ලොකු වචන දෙකක් කිව්වම මට හිතුනා මම මොකක් හරි කියලා, ඒත්... 1415 01:22:52,746 --> 01:22:53,857 ... භාණ්ඩය මැද. 1416 01:22:54,098 --> 01:22:56,040 ඔයා ඔයාටම අසාධාරණයක් කරගන්නවා කෙරම්. 1417 01:22:56,804 --> 01:22:58,034 එද නංගි බල කරන්න එපා. 1418 01:22:58,377 --> 01:23:00,511 මට දැනටමත් අර Serkan Bolat කියන කෙනාව එපා වෙලා. 1419 01:23:00,752 --> 01:23:02,127 මට ආපහු මගේ කුණු ගොඩට යන්න දෙන්න. 1420 01:23:02,368 --> 01:23:04,040 ඒ පාරේ යන්න, මට දැනටමත් මහන්සියි. 1421 01:23:04,694 --> 01:23:06,575 යන්න දෙන්න, මට බල කරන්න එපා. ගණන් ගන්න එපා. 1422 01:23:07,138 --> 01:23:09,138 අපි මේ ගැන නැවත කතා කරමු. එය එසේ නොවේ. 1423 01:23:09,928 --> 01:23:11,112 (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 1424 01:23:11,687 --> 01:23:13,941 ඔහ්, කෙරෙම්. මමත් ඔයාව හෙව්වා. 1425 01:23:14,816 --> 01:23:15,975 දැන් මෙන්න... 1426 01:23:16,493 --> 01:23:19,064 මේ ෆයිල් එක ඇතුලේ අපිට අලුත් වැඩක් තියෙනවා. හරි හරී? 1427 01:23:20,116 --> 01:23:22,823 මට සමාලෝචනයක් අවශ්‍යයි. එතකොට හිතට එන දේ... 1428 01:23:23,094 --> 01:23:26,055 ඔබ නිදහස්. එන ඕනෑම දෙයක් සිතන්න, අඳින්න, ඔබ කුමක් කළත්. 1429 01:23:26,341 --> 01:23:28,167 මම හෙට උදේ ඔබෙන් ඉදිරිපත් කිරීමක් බලාපොරොත්තු වෙමි. 1430 01:23:28,465 --> 01:23:30,403 ඔහ්, සහ නිවසේ යතුරු. 1431 01:23:30,644 --> 01:23:32,975 මම දැන් Şile යනවා කියලා පාරේ වැඩි කාලයක් නාස්ති කරන්න එපා. 1432 01:23:33,332 --> 01:23:35,776 රියදුරු ඔබ එනතුරු බලා සිටිනු ඇත. ඔබට අවශ්ය පරිදි එය භාවිතා කළ හැකිය. 1433 01:23:36,017 --> 01:23:37,017 හරි හරී? 1434 01:23:41,210 --> 01:23:42,559 හරි සර්කාන් මහත්මයා. 1435 01:23:43,550 --> 01:23:44,598 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1436 01:23:45,675 --> 01:23:48,119 ඔබ එයට කැමති වූයේ නැත. ඔබ බෙරී සමඟ නයිටිංගේල් බවට පත් විය. 1437 01:23:48,662 --> 01:23:52,142 අල්ලාහ් සර්කාන් බොලට්ගේ කැරිස්මා කියලා දෙයක් තියෙනවා, දන්නවද එදා නංගි? 1438 01:23:52,866 --> 01:23:54,651 ඔව්, මම දන්නේ නැද්ද? 1439 01:24:00,383 --> 01:24:01,676 හොඳයි, එන්න, වැඩ කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 1440 01:24:07,683 --> 01:24:11,064 හහ්! ඔයා කොහේ ද? ඔබ කුරුමිණියෙක් වගේ. 1441 01:24:11,321 --> 01:24:13,670 ඔබ අතුරුදහන් වූ පසු, එය නැවත සොයා ගත හැකි තැනැත්තාට ආදරය කරන්න. 1442 01:24:13,911 --> 01:24:15,912 නැහැ, මම පොළට ගියා. මම ඔයාට පවා කිව්වා. 1443 01:24:16,206 --> 01:24:17,788 ඉන්න මට කාර් එකට ගිහින් බඩු බාන්න වෙනවා. 1444 01:24:18,029 --> 01:24:19,835 හරි, ඒකට යන්න දෙන්න. ළමයින් බාගත කරන්න. 1445 01:24:20,386 --> 01:24:23,660 ඔවුන් එය රැගෙන යන්නේ කෙසේද? උදේ ඉඳන් කොල්ලෝ වැඩ ගොඩයි. 1446 01:24:23,901 --> 01:24:25,978 සඳ, ඔවුන් එය රැගෙන ආදරණීයයි. ඔවුන් රැගෙන යනවා. 1447 01:24:26,256 --> 01:24:28,534 ඔබ සහ මම ඔවුන් රැගෙන යනවා සේම, ඔවුන් ද එය රැගෙන යයි. 1448 01:24:28,951 --> 01:24:30,839 ඔබ මා රැගෙන යන්නේ කුමක්දැයි දැන සිටියා නම්. 1449 01:24:31,199 --> 01:24:33,341 එන්න, අපි වාඩි වෙමු. අපි ටිකක් කතා කරමු. 1450 01:24:34,911 --> 01:24:37,911 (සංගීතය) 1451 01:24:40,646 --> 01:24:42,400 නෑ මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 1452 01:24:43,520 --> 01:24:45,607 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය ගැටලුවක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත, නමුත් ... 1453 01:24:47,224 --> 01:24:48,461 එය ටිකක් හදිසි විය. 1454 01:24:49,670 --> 01:24:50,885 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1455 01:24:51,837 --> 01:24:52,837 පසුගිය දින සිට. 1456 01:24:53,664 --> 01:24:55,513 ඔව් ඔව්. 1457 01:24:57,584 --> 01:24:59,854 සමහර විට මම බොහෝ කාලයක් තිස්සේ මගේ හැඟීම් යටපත් කර ඇත. 1458 01:25:01,969 --> 01:25:03,374 මටත් අමාරුයි. 1459 01:25:07,995 --> 01:25:09,669 මටත් අමාරුයි. 1460 01:25:11,027 --> 01:25:12,448 එය පවා ඉතා දුෂ්කර විය. 1461 01:25:13,082 --> 01:25:14,725 හොඳයි... ඒත්... 1462 01:25:15,698 --> 01:25:17,237 ඔබ අවදියෙන් සිටීම ගැන මට සතුටුයි. 1463 01:25:18,886 --> 01:25:21,537 ඉතින් පරක්කු වෙන්නත් පුලුවන් ඒත්... 1464 01:25:23,182 --> 01:25:25,015 .. සමහර දේවල් මගේ හිතේ ඒකාන්තයෙන්ම පැහැදිලි වෙලා තියෙනවා. 1465 01:25:25,588 --> 01:25:27,112 පරක්කු උනත් 1466 01:25:27,781 --> 01:25:29,908 පාඩුවෙන් ආපසු එන තැන ලාභයයි කියනවා. 1467 01:25:30,149 --> 01:25:31,226 නියත වශයෙන්ම. 1468 01:25:33,933 --> 01:25:37,496 මින් ඉදිරියට මම එද ගැන මටම අසාධාරණයක් වෙන්නේ නැහැ. 1469 01:25:39,876 --> 01:25:41,463 -එදා ගැනද? -Yup. 1470 01:25:42,606 --> 01:25:45,598 ඔහු ගන්නා ඕනෑම තීරණයකට ගරු කිරීමට මම තීරණය කළෙමි. 1471 01:25:46,397 --> 01:25:48,397 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1472 01:25:52,411 --> 01:25:54,181 ඒකද ඔයා කිව්වෙ තේරුනේ? 1473 01:25:55,223 --> 01:25:57,668 Yup. ඉතින් සමහර විට මුළු රෑම... 1474 01:25:57,909 --> 01:25:59,718 ...ඊඩා ගැන කතා කරලා ඔළුව පුපුරපු නිසා... 1475 01:25:59,959 --> 01:26:01,983 ... මම කියපු දේ ඔයාට ඒත්තු ගන්වන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්. 1476 01:26:03,095 --> 01:26:04,095 නමුත් මම බරපතලයි. 1477 01:26:08,484 --> 01:26:11,826 ඔයා පහුගිය දවසක එදා ගැන මොකුත් කිව්වෙ නෑ. 1478 01:26:13,487 --> 01:26:14,495 හා ඇත්තම ද! 1479 01:26:17,530 --> 01:26:20,284 අනේ... ඇත්තටම මට මොකුත් මතක නැති නිසා... 1480 01:26:22,139 --> 01:26:23,354 ...සාමාන්‍ය. 1481 01:26:24,975 --> 01:26:26,181 ඔයාට මතක නෑ. 1482 01:26:26,729 --> 01:26:28,403 මම මත් වී සිටියෙමි. 1483 01:26:28,884 --> 01:26:30,098 එදා රෑ මම එතන නෑ. 1484 01:26:30,352 --> 01:26:31,995 එය කිසිසේත්ම ස්වයං නොවේ, නමුත් ... 1485 01:26:33,625 --> 01:26:34,799 එය කිසිසේත් ඔබගේ නොවේ. 1486 01:26:38,123 --> 01:26:40,075 බොන්න එපා අයියේ. බොන්න එපා! 1487 01:26:41,841 --> 01:26:44,468 -යා මෙලෝ, ඒක එක පාරක් වුනා... 1488 01:26:44,772 --> 01:26:45,922 වෙන්න එපා! 1489 01:26:46,248 --> 01:26:49,712 මෙලෝ, මගේ ආදරණීය, අපි පිඟානක් ගන්නයි හිටියේ. සියල්ල සීරීම් වල. 1490 01:26:50,157 --> 01:26:51,991 -ඔයා කරනු ඇත. - මම ගත්තේ නැහැ! 1491 01:26:52,350 --> 01:26:53,724 මම මිලදී ගන්නේ නැහැ! මට අමතක වුණා! 1492 01:26:53,965 --> 01:26:55,147 එය මගේ හිසෙන් ඉවතට පියාසර කළා! 1493 01:26:55,388 --> 01:26:58,173 හැමෝටම හැමදේම අමතක කරන්න පුළුවන් නම් මටත් ඒක අමතක කරන්න අයිතියක් තියෙනවා. 1494 01:26:59,526 --> 01:27:01,828 - ඔයාට මොකද වෙන්නේ? - මට අමතක වුණා, නැහැ! 1495 01:27:02,648 --> 01:27:03,751 ඒඒ! 1496 01:27:04,394 --> 01:27:05,426 ඒකට මොකද වුණේ? 1497 01:27:05,667 --> 01:27:07,911 හොඳයි, මටත් තේරුණේ නැහැ. ඇය හදිසියේම කෝපයට පත් වූයේ ඇයි? 1498 01:27:10,387 --> 01:27:11,776 හොඳයි... සමාවෙන්න. 1499 01:27:13,101 --> 01:27:14,157 කලබල වෙන්න එපා. 1500 01:27:15,510 --> 01:27:16,629 ගී! 1501 01:27:17,009 --> 01:27:18,153 ඉන්න මමත් එන්නම්. 1502 01:27:27,715 --> 01:27:29,779 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඉතාලියේ මාලිගාව... 1503 01:27:30,612 --> 01:27:32,461 සහ මම භූ දර්ශනය නිර්මාණය කරනවා... 1504 01:27:33,202 --> 01:27:34,607 ... මගේ දෑත් කලබලයෙන් වෙව්ලනවා. 1505 01:27:36,033 --> 01:27:38,088 සමහර විට ඔය මාලිගාව ඉවර උනාට පස්සේ... 1506 01:27:38,329 --> 01:27:40,128 මම ඉතාලියට ඇවිත්... 1507 01:27:40,369 --> 01:27:43,442 මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට අපට ඉතාලියට පවුලේ සංචාරයක් කළ හැකිය. 1508 01:27:45,914 --> 01:27:48,121 - හරි, හරි. අපි එකට යනවා. - ලස්සනයි. 1509 01:27:50,770 --> 01:27:51,842 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1510 01:27:52,083 --> 01:27:53,352 නිවසක් ඇඳීම. 1511 01:27:54,496 --> 01:27:56,254 ඔබ සිතන්නේ නිදන කාමරය ... 1512 01:27:56,883 --> 01:27:58,637 ... එය මුහුද දෙස හෝ වනාන්තරය දෙස බලනවාද? 1513 01:27:58,878 --> 01:28:00,018 ඇත්ත වශයෙන්ම, මුහුදට. 1514 01:28:00,554 --> 01:28:04,078 ඉතින්, ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරය නිදන කාමරය තුළ හෝ පිටතද? 1515 01:28:04,319 --> 01:28:05,374 හොඳයි... 1516 01:28:05,991 --> 01:28:06,991 පිටත. 1517 01:28:07,232 --> 01:28:08,260 හරි. 1518 01:28:12,185 --> 01:28:13,368 - සර්කාන්. - සමාවෙන්න? 1519 01:28:13,609 --> 01:28:14,796 ඩෙනිස් මහත්මිය පැමිණ ඇත. 1520 01:28:20,162 --> 01:28:22,654 Betül, දැන් කාන්තාවක් එනවා. 1521 01:28:22,895 --> 01:28:24,624 ඔව් ඔව්. පැකිලීමකින් තොරව... 1522 01:28:24,865 --> 01:28:28,034 ... ඔහුව බලා සිටින්න. එය අල්ලාගෙන සිටින්න, එයට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙන්න, හරිද? නවත් වන්න. 1523 01:28:31,762 --> 01:28:32,809 ඔව් එඩා... 1524 01:28:33,050 --> 01:28:35,384 එය බොහෝ විට මා වෙනුවෙන් පැමිණ ඇත. ඒ නිසා ඔබ යමක් කරන්න. 1525 01:28:35,625 --> 01:28:37,987 - නිදහසට කරුණක්, යමක් සාදන්න. - මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1526 01:28:39,166 --> 01:28:41,230 මම හිතන්නේ ඔබ කෝපි එකක් ඇණවුම් කළ යුතුයි. 1527 01:28:41,492 --> 01:28:42,761 ඔබට වචන දෙකක් තිබුණා නම්. 1528 01:28:43,171 --> 01:28:46,069 මම දිවුරනවා කාන්තාව මට වෛර කරනවා කියලා. අපි ඔබ ගැන උමතුයි. එය ඔබ වෙත පැමිණියේය. 1529 01:28:46,310 --> 01:28:48,165 එඩ්, එය විහිළුවක් නොවේ. හරි හරී? විහිලු නෙවෙයි. 1530 01:28:48,764 --> 01:28:49,764 විහිලු නෙවෙයි. 1531 01:28:50,005 --> 01:28:51,756 - ඔයා දුවනවා. - (Serkan) ඔව්. 1532 01:28:56,668 --> 01:28:58,533 - ඇයි ඔහු එසේ පලා ගියේ? ඔහු Deniz Hanım වෙතින් පලා ගියේය. 1533 01:29:00,394 --> 01:29:02,585 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔවුන්ව එකම කාමරයක සිර කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 1534 01:29:02,969 --> 01:29:04,453 ඩෙනිස් සර්කාන් මතට පනියි. 1535 01:29:06,305 --> 01:29:07,321 තීරණය කරන්න. 1536 01:29:08,586 --> 01:29:10,531 Deniz Hanım Serkan සඳහා පැමිණියේ නැත. 1537 01:29:10,866 --> 01:29:12,024 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි ඇත, එඩකි. 1538 01:29:12,265 --> 01:29:14,638 -මට ද? එය මට කුමක් කරයිද? - මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ. 1539 01:29:15,210 --> 01:29:18,305 අයියෝ මම රස්සාවෙන් අයින් වුණා, කෑගහනවා ෂුවර්. 1540 01:29:18,546 --> 01:29:20,293 ඔහු මට නඩු පවරයිද? 1541 01:29:21,465 --> 01:29:24,274 මම හිතන්නේ මම කාමරයක සැඟවිය යුතුයි. නියම අදහසක්. 1542 01:29:27,765 --> 01:29:29,496 මේවා එක හා සමානයි. ඔවුන් එක හා සමානයි. 1543 01:29:29,737 --> 01:29:31,132 මම එහෙනම් යන්නම්. මම කුමක් ද කරන්නේ? 1544 01:29:34,624 --> 01:29:35,744 අහ්! 1545 01:29:35,985 --> 01:29:39,140 අයියෝ, මම රැලි වැටිලා, මෙතන ඉන්න. 1546 01:29:40,294 --> 01:29:42,444 හොඳයි... ඇතුලේ ටිකක් සෙනග ඉන්නවා. 1547 01:29:43,551 --> 01:29:49,007 බලන්න පැටියෝ, මම මගේ 'හිටපු' ස්වාමිපුරුෂයන්ට කවදාවත් නොතිබිය යුතු අවුරුදු ලබා දුන්නා. 1548 01:29:49,725 --> 01:29:52,034 මට නැතිවෙන්න විනාඩියක් නෑ. ඔබට තේරුණාද? 1549 01:29:52,951 --> 01:29:55,070 එඩා මහත්මිය ඇතුලේ සිටියා, නමුත් මට ඇය වෙත ළඟා විය නොහැක. 1550 01:29:55,311 --> 01:29:57,713 - සර්කාන් මහතා කොහෙද? - ඔහුත් ඇතුලේ හිටියා. 1551 01:29:58,066 --> 01:29:59,891 එතකොට මම මොකද මෙතන කරන්නේ? 1552 01:30:00,935 --> 01:30:03,031 එඩා. එඩී! 1553 01:30:03,278 --> 01:30:04,817 එඩා මෙනවිය! 1554 01:30:05,940 --> 01:30:07,378 මම උදව් කරන්නම්. 1555 01:30:07,712 --> 01:30:10,212 හලෝ 'ඔෆිස් බෝයි'. මම Eda Yıldız දෙස බැලුවෙමි. 1556 01:30:11,008 --> 01:30:12,778 මට ආයෙත් ඔෆිස් බෝයි කියන්න... 1557 01:30:13,645 --> 01:30:16,251 දැන් මිස්ට ඊඩාට කතා කලොත්... 1558 01:30:16,996 --> 01:30:18,155 ... ගොඩක් පරක්කු වෙනවා. 1559 01:30:18,396 --> 01:30:20,809 (Deniz) ඔබ එය සොයා ගැනීමට යන්නේ නම්, Eda සොයා ගන්න. ඔන්න එහෙනම් මට කේන්ති යනවා. 1560 01:30:21,050 --> 01:30:23,480 එන්න, එය සොයා ගන්න. මොනතරම් ඇදහිය නොහැකි එඩාද. සඳ! 1561 01:30:23,984 --> 01:30:25,365 (ඔහු උගුර පෑදුවේය) 1562 01:30:26,063 --> 01:30:27,515 ආයුබෝවන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1563 01:30:27,764 --> 01:30:29,091 ඔයා ලස්සනයි වගේ. 1564 01:30:29,440 --> 01:30:32,917 මම විශාල මුදලක් ගෙව්වා. මම කිව්වේ මගේ හිතේ නෙවෙයි ඇඟේ ඉන්න කියලා. 1565 01:30:33,299 --> 01:30:35,482 ස්තුතියි ආදරණීය. මගේ ආත්මය මමමයි. 1566 01:30:35,723 --> 01:30:37,459 - මගේ ආදරණීය මම. - මම එඩා දිහා බලාගෙන හිටියා. 1567 01:30:37,763 --> 01:30:39,408 එය අදෘශ්‍යමාන වී තිබේද? කොහෙද? 1568 01:30:39,649 --> 01:30:42,562 එද? Eda සහ Serkan... Wow, they are out. 1569 01:30:42,803 --> 01:30:45,613 ප්රතිදාන. ඔවුන් කවදා එයිද, මට අදහසක් නැත. 1570 01:30:45,854 --> 01:30:47,640 මම ඔබට එම ප්‍රතිශතය ගන්නම්. 1571 01:30:47,881 --> 01:30:49,672 එය එසේ නොවේ, මම දන්නවා. 1572 01:30:49,913 --> 01:30:52,563 ඔන්න මම කියන්න යන්නෙ ගොඩක් වැදගත් දෙයක්. 1573 01:30:52,930 --> 01:30:55,287 මම කවදාවත් තරහ වෙන්නේ නැහැ. ඇත්තටම මම කවදාවත් තරහ වෙන්නේ නැහැ. 1574 01:30:55,568 --> 01:30:58,276 ඔයා යන්න, ඒක 'සීරීමක්'. මම මගේ මාර්ගය සොයා ගන්නෙමි. 1575 01:31:00,384 --> 01:31:01,805 'සීරීම්'? මගේ මාර්ගය... 1576 01:31:02,362 --> 01:31:03,901 මම දැන් ඔබට මාර්ගය පෙන්වන්නම්. 1577 01:31:04,235 --> 01:31:05,877 (දුරකථනය නාද වේ) 1578 01:31:06,817 --> 01:31:08,270 - සර් පිරිල්. -ආයුබෝවන්. 1579 01:31:08,622 --> 01:31:11,919 එඩා, ඇය එනවා, ඇය එනවා. දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න. 1580 01:31:12,160 --> 01:31:13,287 හරි, මම දුවනවා. 1581 01:31:14,678 --> 01:31:17,678 (සංගීතය) 1582 01:31:22,191 --> 01:31:23,500 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1583 01:31:24,223 --> 01:31:27,462 මේ මගේ රහස් කාමරයයි. ඔබ ඇත්තටම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1584 01:31:27,703 --> 01:31:30,195 ඩෙනිස් මහත්මිය සොයන්නේ මා මිස ඔබ නොවේ. ඉතින් යන්න පුළුවන්. 1585 01:31:30,483 --> 01:31:31,983 නැහැ, මට මෙතන හරිම පහසුයි. 1586 01:31:35,052 --> 01:31:36,854 හොඳයි, මම එළියට ආවා. මෙන්න පොඩි ළමයෙක් වගේ... 1587 01:31:37,095 --> 01:31:38,266 - (මුහුදු) එඩා. - නිශ්ශබ්ද! 1588 01:31:38,759 --> 01:31:40,314 (මුහුදු) එඩක්. 1589 01:31:40,612 --> 01:31:42,016 (මුහුද) එද. 1590 01:31:44,784 --> 01:31:46,927 අපේ මේ වගේ මෝඩ ක්‍රම වලට ඔයා කැමති නැද්ද? 1591 01:31:47,182 --> 01:31:48,316 මම අවංක වෙන්නද? 1592 01:31:50,853 --> 01:31:52,099 වඳ වී යාම. 1593 01:31:52,340 --> 01:31:53,504 මම අත්හැරලා දානවා. 1594 01:31:53,745 --> 01:31:54,847 හරි. 1595 01:31:56,376 --> 01:31:59,909 ඊට අමතරව, ඔබට කිසිවක් මතක නැත, අයිඩන් හනිම්. 1596 01:32:00,150 --> 01:32:01,450 - කිසිවක් නැත! - හරි අයිඩන් මහත්මිය. 1597 01:32:01,691 --> 01:32:04,486 අවුරුදු දහසක් ගත වී ඇත. ඔබම ඔච්චර කරන්න එපා. 1598 01:32:04,820 --> 01:32:06,637 අනික අවුරුදු දාහක් කියලා මගේ වයස වැඩි කරන්න එපා. 1599 01:32:06,878 --> 01:32:08,038 මේ නඩුවේ හිරවෙලාද? 1600 01:32:08,279 --> 01:32:09,279 (හැඬීම) 1601 01:32:10,342 --> 01:32:13,342 (සංගීතය) 1602 01:32:16,241 --> 01:32:17,749 (කිසිමකි) මම හිතන්නේ ඔහු ගිහින් කියලා. 1603 01:32:21,601 --> 01:32:23,665 - ඔබ දැන් එය විවෘත කිරීමට යන්නේ? - ඔබ එළියට ගත්තොත් මම එය විවෘත කරන්නම්. 1604 01:32:24,112 --> 01:32:25,707 - ඔබට ඉල්ලා අස්කර ගත හැකිද? - සමාවෙන්න. 1605 01:32:31,763 --> 01:32:32,905 ගියා. 1606 01:32:34,733 --> 01:32:36,130 ඒක ඇත්තටම ගිහින්. 1607 01:32:44,722 --> 01:32:49,023 'ආයුබෝවන්'! අයියෝ මම ඔයාලාගෙන් එක්කෙනෙක්ව හොයනකොට මට ඔය දෙන්නව හම්බුනා. 1608 01:32:50,194 --> 01:32:51,514 එදකි, ඔබට කොහොමද? 1609 01:32:52,364 --> 01:32:53,467 හොඳ... 1610 01:32:54,836 --> 01:32:57,106 ඔයා මාව දන්නවා, මම ටිකක් ... 1611 01:32:57,497 --> 01:33:00,171 ...මම ආක්‍රමණශීලීයි. ටිකක් බොළඳ... 1612 01:33:00,412 --> 01:33:01,539 ... ටිකක් උණුසුම්. 1613 01:33:01,907 --> 01:33:04,225 සමහරවිට මයෝපික් ටිකක්. මොකද මම මෙතන ඉන්නවා. 1614 01:33:04,830 --> 01:33:07,203 සමාවෙන්න, ඩෙනිස් මහත්මිය, ඔබ හරියටම කියන්නේ කුමක්ද? 1615 01:33:07,732 --> 01:33:11,994 අනේ මගේ ආදරණීය එඩා, මම විශාල වැරැද්දක් කළා. 1616 01:33:12,284 --> 01:33:14,601 මම කවදාවත් ඔයාගේ වටිනාකම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1617 01:33:15,104 --> 01:33:18,262 ඔබ සඟරාවල සිට ඇත. නිව් යෝර්ක්හි, මිලාන්හි ... 1618 01:33:18,503 --> 01:33:20,773 මම කවදාවත් ඔයා දිහා බැලුවේ නැහැ. 1619 01:33:21,014 --> 01:33:23,915 සර්කාන් ගැන පර්යේෂණ කිරීම මගේ වාරය නොවීය. 1620 01:33:25,028 --> 01:33:27,020 Edac, අපි සාමය ඇති කරමු. 1621 01:33:27,261 --> 01:33:29,260 නැවත හෝටලයට, නැවත වැඩට. 1622 01:33:29,501 --> 01:33:32,932 බලන්න, මම සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ. කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්! 1623 01:33:33,173 --> 01:33:34,347 හරි මට තේරෙනවා. හරි. 1624 01:33:34,681 --> 01:33:36,459 මම කොහොමත් ප්‍රොජෙක්ට් එක ඉවර නොකර ඉන්න කැමති නෑ. 1625 01:33:36,700 --> 01:33:38,789 මෙන්න අපි ඒක කරන්නම්, මම හෝටලයෙන් වැඩ කරන්නේ නැහැ 1626 01:33:39,030 --> 01:33:40,985 මම එය මෙතැන් සිට ධාවනය කරමි. මම කට්ටියක් සෙට් කරලා හොටෙල් එකට ඩිලිවර් කරන්නම්. 1627 01:33:41,226 --> 01:33:42,795 එහෙම නැතුව වෙන්නේ නැහැ. 1628 01:33:43,512 --> 01:33:46,187 සර්කාන් මහතාණෙනි, මෙහි ඔබගේ තීව්‍රතාවය කුමක්ද? 1629 01:33:47,564 --> 01:33:50,342 ඒ කියන්නේ මම ගොඩක්... මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි. 1630 01:33:50,725 --> 01:33:52,458 එහෙනම් ඔය දෙන්නම මෙතන. 1631 01:33:52,699 --> 01:33:56,016 පුදුමයි! එතකොට මේ මගේ දෙවැනි ලිපිනය. 1632 01:33:56,907 --> 01:34:00,153 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්. ඔවුන් මේ කොක්ටේල් හදන්නේ අප ළඟද? 1633 01:34:00,871 --> 01:34:02,094 ඔව්, මම ඒක ගත්තේ මෙතනින්. 1634 01:34:02,669 --> 01:34:06,105 එද වැඩ කරන අතරේ අපි ඔයත් එක්ක 'බීම' දෙකක් හදමු. 1635 01:34:06,583 --> 01:34:08,091 මටත් ස්ට්‍රෝබෙරි වලට ආසාත්මිකයි. 1636 01:34:09,316 --> 01:34:10,318 එසේ ද? 1637 01:34:10,559 --> 01:34:12,598 මම ඊළඟ වතාවේ ස්ට්රෝබෙරි නොමැතිව එය මිලදී ගන්නෙමි. එහෙනම් හමුවෙමු. 1638 01:34:12,949 --> 01:34:13,996 බලන්නම්. 1639 01:34:17,459 --> 01:34:18,546 ඇයි එහෙම කියන්නේ? 1640 01:34:18,787 --> 01:34:20,444 ඔබ එකට ස්ට්රෝබෙරි කෑවා. 1641 01:34:24,485 --> 01:34:25,644 ඔබ ගොනු දෙස බලන්න. 1642 01:34:28,346 --> 01:34:29,543 මෙලෝ රහක් නැද්ද? 1643 01:34:31,030 --> 01:34:32,738 -Yup. - ඔහු මෙතරම් අසතුටින් සිටින්නේ ඇයි? 1644 01:34:33,901 --> 01:34:36,726 - යමක් සිදුවී ඇත. එය අසතුටුදායක නොවන නිසා. - චෙරිට මොනවා හරි වුණාද? 1645 01:34:37,162 --> 01:34:38,956 ඒඒ! මෙලෝ, මෙලෝ! 1646 01:34:39,948 --> 01:34:40,995 චෙරි හොඳයිද? 1647 01:34:42,181 --> 01:34:43,181 හොඳයි. 1648 01:34:43,430 --> 01:34:44,430 හරි. හොඳයි. 1649 01:34:44,671 --> 01:34:47,631 ඔයා එහෙම අසතුටින් ඉන්නවා දකින්න අපි බය වුණා. 1650 01:34:47,903 --> 01:34:49,529 -ඇත්තෙන්ම... -(Aydan) එන්න, එන්න. 1651 01:34:49,815 --> 01:34:53,094 (Seyfi) අපි හිතුවා මොකක් හරි වෙලා කියලා. ඇත්ත වශයෙන්ම, අයිඩන් මහත්මිය වහාම සිතුවේ ... 1652 01:34:53,335 --> 01:34:54,572 ... නරකම දේ පැමිණ ඇත. 1653 01:34:55,128 --> 01:34:56,168 (Aydan) මෙලෝ. 1654 01:34:58,204 --> 01:34:59,616 ඔහුට නරක නැත, නමුත් ... 1655 01:35:00,100 --> 01:35:01,444 ... ඇත්තෙන්ම මට නරකයි. 1656 01:35:02,646 --> 01:35:03,868 හොඳයි... 1657 01:35:04,821 --> 01:35:06,956 ඉතින් මොකද වුණේ? 1658 01:35:07,681 --> 01:35:09,891 -ඔබට කියන්න අවශ්‍ය නම්... - මට කියන්න. 1659 01:35:10,132 --> 01:35:11,851 කියන්න, කියන්න. ඔබ ටිකක් විවේක ගන්න. 1660 01:35:12,099 --> 01:35:15,274 මම කවදාවත් ඒ දවස තනියම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. මම ගොඩක් කනගාටු වෙනවා. 1661 01:35:16,162 --> 01:35:19,415 අයියෝ මොකද හැමෝම පසුතැවෙන්නෙ මෙලෝ. 1662 01:35:21,189 --> 01:35:23,460 මම කිව්වේ ඒ හාදුව මගේ හිතින් අයින් කරන්න බෑ. 1663 01:35:23,701 --> 01:35:24,771 හොඳයි... 1664 01:35:25,012 --> 01:35:27,756 ... එක පුදුමයි, මගේ Melologe. ඔබ ඕනෑවට වඩා සම්බන්ධ නොවිය යුතුය. 1665 01:35:29,037 --> 01:35:30,490 ඉතින් මට වැඩියෙන්ම රිදෙන්නේ... 1666 01:35:32,399 --> 01:35:33,566 ... මතක නෑ. 1667 01:35:33,807 --> 01:35:35,322 - ඔයාට මතක නැද්ද? - ඔයාට මතක නැද්ද? 1668 01:35:36,139 --> 01:35:37,440 නැත. නැත. 1669 01:35:38,748 --> 01:35:42,471 පුද්ගලයෙකු සිපගත් බව අමතක කරන්නේ කෙසේද? 1670 01:35:43,520 --> 01:35:44,631 ඔහු අමතක කරන්නේ නැහැ. 1671 01:35:45,274 --> 01:35:47,460 හරි, එදා එයාට ටිකක් කරකැවිල්ල තිබුනා, ඒත්... 1672 01:35:48,557 --> 01:35:51,288 නැහැ, නැහැ, ඔහු ඒ ගැන පසුතැවුණා. 1673 01:35:52,131 --> 01:35:53,131 නැත. 1674 01:35:53,490 --> 01:35:55,070 එය විහිළුවක්, ඒ නිසා. 1675 01:35:55,946 --> 01:35:57,573 එහෙම තමයි සමහර වෙලාවට අමතක වෙන්නේ. 1676 01:35:57,820 --> 01:35:59,585 නමුත් එය සරල හාදුවක් පමණි. 1677 01:36:00,054 --> 01:36:03,390 ඇත්තෙන්ම ආදරණීය. මිනිසුන්ට අමතක වන්නේ කුමක්ද? හාදුවක් යනු කුමක්ද? 1678 01:36:04,073 --> 01:36:05,318 ඉතින් අමතක උනත්... 1679 01:36:06,886 --> 01:36:09,775 ... මම තනියම මනමාලයෙක් වුණා. එයාට මං ගැන කිසිම හැඟීමක් නෑ. 1680 01:36:11,462 --> 01:36:12,597 හොඳයි... 1681 01:36:13,058 --> 01:36:15,313 මේ කවුද මෙලෝ? 1682 01:36:19,519 --> 01:36:20,805 ඉතින් කියන්න ඕන නම්... 1683 01:36:25,278 --> 01:36:26,278 යන්න දෙන්න. 1684 01:36:28,369 --> 01:36:29,560 ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද? 1685 01:36:31,864 --> 01:36:33,095 (Seyfi) හායි. 1686 01:36:37,793 --> 01:36:39,388 අනේ කමක් නෑ. 1687 01:36:40,015 --> 01:36:41,982 ඉවත්ව යන්න, ඔබේ මුහුණ දෙසවත් නොබලන්න. 1688 01:36:43,461 --> 01:36:47,423 මටත් එහෙම හිතෙනවා. එය පැහැදිලිවම සමතුලිත නොවේ. මෙය මිථුන ලග්නය හෝ වෙනත් දෙයක්ද? 1689 01:36:47,679 --> 01:36:50,203 මේ දේ දවස් දෙකකින් ඔයාව පිස්සු වට්ටයි. යන්න දෙන්න, යන්න. 1690 01:36:51,064 --> 01:36:52,167 එසේ ද? 1691 01:36:52,408 --> 01:36:53,524 ඇත්ත වශයෙන්. 1692 01:36:54,040 --> 01:36:55,493 (දේවදූතයා) ඇත්ත වශයෙන්ම. හරි. 1693 01:36:56,933 --> 01:36:58,053 (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 1694 01:36:58,294 --> 01:37:00,856 ඇයි මම මේ හැමදේම ඔයාට කියන්නේ, හරිද? 1695 01:37:01,606 --> 01:37:02,693 (දේවදූතයා) ඉතින්... 1696 01:37:03,203 --> 01:37:05,735 ... මට සාමාන්‍යයෙන් කේන්ති ගිහින් ඔයා ගාවට යන්න වෙනවා. 1697 01:37:06,213 --> 01:37:07,650 ඔයාට ස්තූතියි. ඔබට සුබ ගමන්. 1698 01:37:08,102 --> 01:37:09,606 -ආයුබෝවන්. - එන්න, කේන්ති ගන්න. 1699 01:37:09,847 --> 01:37:11,259 අපි ඔහොම ඉඳගෙන ඉමු. 1700 01:37:11,500 --> 01:37:13,625 මෙයා ජීවිතේ විනාසයි කියලා එයා තාමත් අපිත් එක්ක හිටියා. 1701 01:37:13,866 --> 01:37:15,120 අහෝ, මම එය කළේ කෙසේද? 1702 01:37:15,361 --> 01:37:17,931 අනේ ඔයත්... යන්න දීපන් දෙයියනේ කියලා නැගිටලා යන්න. 1703 01:37:18,354 --> 01:37:19,886 සඳ! 1704 01:37:22,328 --> 01:37:23,971 මම ඔබට එකට කතා කරන්නම්. 1705 01:37:24,503 --> 01:37:26,369 හිස් වෙන්න එපා. මම ඔබට වීඩියෝ ඇමතුමක් දෙන්නම්. 1706 01:37:27,768 --> 01:37:28,824 හහ්. 1707 01:37:29,065 --> 01:37:30,564 (ඇමතුම් ස්වරය) 1708 01:37:32,489 --> 01:37:34,425 - මගේ ආදරණීය. - (විශාල හඬ) සර්, මගේ ආදරය? 1709 01:37:35,380 --> 01:37:36,832 ඔබ පිටත සිටිනවාද? 1710 01:37:38,065 --> 01:37:39,376 ඔබ පිරිසිදු කරමින් සිටියේ කුමක්ද? 1711 01:37:39,617 --> 01:37:42,378 පිරිසිදු කිරීම අවසන්. සෑම තැනකම මී පැණි වත් කර එය ලෙවකන්න. 1712 01:37:42,633 --> 01:37:44,172 දැන් කොහෙද යන්නේ? 1713 01:37:44,413 --> 01:37:48,200 හොඳයි, මගේ ආදරණීය ... ඩිටර්ජන්ට් ඉවරයි, එය ගෙදර. මම කිව්වා දුවන්න ගන්නම් කියලා. 1714 01:37:48,441 --> 01:37:50,044 (Pırıl) ඩිටර්ජන්ට්... ඔබ... 1715 01:37:50,690 --> 01:37:52,127 ඔබ කැමරාව බිම තැබුවේය. මට ඒක බලන්න දෙන්න. 1716 01:37:52,705 --> 01:37:53,788 කොහොමද මගේ ආදරය? 1717 01:37:54,075 --> 01:37:57,761 මම මේ වගේ ඔයාට තවත් කඩවසම් පෙනුමක් ලැබෙන විදිහට කැමරාව මේ කෝණයෙන් තියන්න උත්සාහ කරනවා. 1718 01:37:58,002 --> 01:37:59,198 ප්‍රීතිමත්... 1719 01:37:59,469 --> 01:38:02,360 එන්ජින්, මගේ ස්නායු වලට එන්න එපා. මෙම කැමරාව බාගන්න. 1720 01:38:02,601 --> 01:38:03,622 මට කතා කරන්න බැරි වුණා. 1721 01:38:06,389 --> 01:38:08,129 පොළට යන්නේ මෙහෙමද? 1722 01:38:08,370 --> 01:38:10,465 නමුත් දැන් ඔබට සම්පූර්ණ පුදුමය දැනෙනවා ... 1723 01:38:10,706 --> 01:38:12,068 ඔබට සම්පූර්ණ පුදුමය මග හැරී ඇත. 1724 01:38:12,309 --> 01:38:14,961 මම මගේ බිරිඳට කිව්වා, මට මගේ දරුවා පුදුම කරන්න ඕන කියලා. 1725 01:38:15,202 --> 01:38:16,430 මම කම්පැනි එකට එන්නයි හිටියේ. 1726 01:38:16,671 --> 01:38:18,470 - ඇඳුමක? - ඔව් මගේ ආදරය. 1727 01:38:18,768 --> 01:38:22,142 මම කලිසමක් ඇඳගෙන ආපු හැම වෙලාවකම එතන හිටපු ළමයි මාව බදාගෙන හිටියේ නැහැ. 1728 01:38:22,383 --> 01:38:25,962 මම කිව්වා, මට ඇඳුම අදින්න දෙන්න, කවුද කවුද කියලා ඔවුන්ට මතක තබා ගන්න. 1729 01:38:26,228 --> 01:38:27,982 -එන්ජින්, ඔයා හොඳින්ද? - මම ගොඩක් හොඳයි. 1730 01:38:28,223 --> 01:38:30,438 මම හොඳින් මගේ ආදරණීය, කරදර වෙන්න එපා. මම ඉක්මනට එන්නම්. 1731 01:38:30,679 --> 01:38:32,954 අපි හමුවෙමු. අපි සිප ගනිමු. ගිහින් එන්නම්. 1732 01:38:33,545 --> 01:38:34,664 එය නැවතත් වැසී ගියේය. 1733 01:38:35,252 --> 01:38:36,871 ඒ කියන්නේ... මම මේවා කන්නේ නැහැ. 1734 01:38:37,675 --> 01:38:39,039 මම ඒවා කන්නේ නැහැ. 1735 01:38:40,726 --> 01:38:42,514 මම ඔබට මේවා කවන්නම්. 1736 01:38:46,099 --> 01:38:47,583 (කිහිල්ලෙන්) මම ඔබේ පියා! 1737 01:38:48,036 --> 01:38:50,377 නැහැ, මට එහෙම තාත්තා කෙනෙක් නැහැ! 1738 01:38:50,785 --> 01:38:53,389 ඔව් ඔව්. නමුත් මම ඔබේ සතුරා ද වෙමි! 1739 01:38:53,663 --> 01:38:56,504 (ගුණය ශබ්ද කරයි) 1740 01:38:56,808 --> 01:38:59,078 නැහැ! මට මෙය විශ්වාස කළ නොහැක! 1741 01:38:59,667 --> 01:39:02,685 නැහැ! මෙය ඔබටම නොකරන්න! 1742 01:39:05,053 --> 01:39:06,879 නැහැ, එපා! නැහැ! 1743 01:39:10,553 --> 01:39:11,751 හොප්! විනාඩියක්. 1744 01:39:13,603 --> 01:39:16,301 මගේ ළඟට එන්න එපා. අප අතර අවම වශයෙන් මීටර් දෙකක්වත් පවතිනු ඇත. හරි හරී? 1745 01:39:16,749 --> 01:39:18,542 මම කියවන්න ලියන්න දන්නේ නැහැ. 1746 01:39:18,886 --> 01:39:20,536 මීටර් දෙක මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1747 01:39:23,638 --> 01:39:25,702 කුඩා පිටසක්වල ජීවීන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද? ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 1748 01:39:26,044 --> 01:39:28,571 ඔබ මට කෙටි කෑමක් දුන්නොත්, අපි ඔබව තනි කරන්නෙමු. 1749 01:39:28,812 --> 01:39:30,746 නමුත් ඔබ කිසිවෙකුට නොකියනු ඇත! 1750 01:39:30,987 --> 01:39:33,558 මුලින්ම, මගේ නම Erdem! මගේ මැද නම අවංකකම! 1751 01:39:34,549 --> 01:39:36,859 (සංගීතය) 1752 01:39:47,226 --> 01:39:48,464 මොකක්ද? 1753 01:39:49,130 --> 01:39:50,472 චොකලට්. 1754 01:39:54,591 --> 01:39:55,742 - නිශ්ශබ්ද! - නිශ්ශබ්ද! 1755 01:39:58,022 --> 01:39:59,379 - නිශ්ශබ්ද! - නිශ්ශබ්ද! 1756 01:40:03,451 --> 01:40:05,213 මොනතරම් අමුතු අමුතු චලනයන්. 1757 01:40:05,880 --> 01:40:07,999 එයා තවම ඇසිපිය ගහන්න දන්නෙ නෑ මට මෙතන කිව්වා... 1758 01:40:08,964 --> 01:40:10,297 අනේ දෙවියනේ! 1759 01:40:11,547 --> 01:40:13,770 අහ්! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1760 01:40:17,306 --> 01:40:19,076 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! 1761 01:40:19,451 --> 01:40:22,284 කෙල්ල, ඔයා කොහෙද? කුතුහලය නිසා මම මැරිලා පැය දෙකක් වෙනවා. 1762 01:40:22,525 --> 01:40:24,956 මේ මම ඉන්නේ. මට වැඩ තිබුණා. මම ඒවා හසුරුවා ගත්තා. 1763 01:40:25,197 --> 01:40:26,831 ඔයා සිය වතාවක් කතා කළා අයිෆර් අක්කා මම ඒක දැක්කා. 1764 01:40:27,072 --> 01:40:28,308 සඳ, ඇත්තෙන්ම මම කරන්නෙමි. 1765 01:40:28,549 --> 01:40:31,206 ඔයා මෙතනින් ආවේ පුදුම තරහකින්, මොකද උනේ මගේ රත්තරනේ? 1766 01:40:32,551 --> 01:40:35,353 මට ඉතින් ටිකක් කම්මැලියි. එය යමක් නිසා නොවේ. මම හිරවෙලා. 1767 01:40:37,081 --> 01:40:39,295 ඒක හරි, අපි නැවතුණා, අපි වාඩි වුණා. 1768 01:40:46,336 --> 01:40:48,383 - අයිෆර් සහෝදරිය. - සර් ආදරණීය? 1769 01:40:51,009 --> 01:40:52,755 අපි මෙතනින් ගියොත්? 1770 01:40:54,344 --> 01:40:55,781 වෙන තැනක වැඩ කරමු. 1771 01:40:56,474 --> 01:40:58,569 කෙසේද? කොහෙද? ඇයි? 1772 01:40:59,470 --> 01:41:01,454 Şile වෙත යන අතරමගදී, ඔබ දන්නවා, අපේ මේ කැෆේ... 1773 01:41:01,877 --> 01:41:03,774 ...දෙවෙනි ශාඛාවක් තියෙනවා... -ඔව්, තියෙනවා. 1774 01:41:04,015 --> 01:41:05,856 අපි එතනට යමු. අපි එතන වැඩ කරමු. 1775 01:41:07,479 --> 01:41:09,002 ඔබ බරපතලයි. 1776 01:41:09,751 --> 01:41:11,395 මම බැරෑරුම්. මම ඉතා බරපතලයි. 1777 01:41:11,799 --> 01:41:14,851 මට එපා වෙලා. මට හරිම කම්මැලියි. මම හරිම පටුයි. 1778 01:41:15,337 --> 01:41:18,686 ඉතින් මට බලන්න ඕන නෑ. මම දූවිලි පස් අතර ඉන්න කැමති නැහැ. 1779 01:41:19,037 --> 01:41:20,880 මටත් එයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ. 1780 01:41:22,531 --> 01:41:23,676 කවුද? 1781 01:41:25,989 --> 01:41:27,505 ඒ දේ... 1782 01:41:27,957 --> 01:41:29,242 දෙවියන්ගේ දඩුවම... 1783 01:41:32,736 --> 01:41:35,141 ඔබේ සම්බාහන ශිල්පියා. මට සම්බාහනය කරන කෙනාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ. 1784 01:41:35,873 --> 01:41:37,555 එයාද ඔයාව මෙහෙම හැදුවේ? 1785 01:41:38,408 --> 01:41:39,797 මම දැන් ගිහින් ඒක අරන් එන්නම්... 1786 01:41:40,038 --> 01:41:42,273 - අයිෆර් සහෝදරිය. -ඇති! මේක කාටවත් කරන්න බෑ... 1787 01:41:42,514 --> 01:41:44,633 - ඔවුන්ට ඔබට එය කළ නොහැක. - සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන් වන්න. 1788 01:41:45,479 --> 01:41:47,447 - ඇයට බැහැ! - ඔයා හරි, හරි. 1789 01:41:47,757 --> 01:41:49,622 ඔව් ඇත්ත. 1790 01:41:51,032 --> 01:41:52,436 මට යන්න ඕන. 1791 01:41:54,608 --> 01:41:55,854 අපි මෙතනින් යමු. 1792 01:41:56,618 --> 01:41:57,658 හරි. 1793 01:41:58,062 --> 01:42:00,943 ඔයා ගියාට පස්සෙ කුස්සිය මට හැමතැනම මෙලෝ. 1794 01:42:02,465 --> 01:42:03,751 ඔබ මගේ පෙම්වතියයි. 1795 01:42:04,538 --> 01:42:07,595 ඔබත් මගේ. ඡන්දය දෙන්න, මගේ ආදරණීය. 1796 01:42:08,057 --> 01:42:09,208 මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ. 1797 01:42:15,442 --> 01:42:16,489 (අයිෆර්) මගේ ආදරය. 1798 01:42:19,840 --> 01:42:21,006 අවසාන වශයෙන්! 1799 01:42:21,649 --> 01:42:23,720 මේ වගේ විනෝද වෙන්න. 1800 01:42:25,695 --> 01:42:26,727 බුරක්... 1801 01:42:28,536 --> 01:42:29,536 ...අපි... 1802 01:42:31,263 --> 01:42:33,231 ... අපි අනෙක් කැෆේ එකේ වැඩ කරන්න තීරණය කළා. 1803 01:42:34,102 --> 01:42:35,435 -කුමක් ද? - එය එසේ විය. 1804 01:42:40,662 --> 01:42:41,941 Serkan. 1805 01:42:44,414 --> 01:42:46,549 - අපි ඉක්මනින් කතා කළ යුතුයි. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1806 01:42:47,273 --> 01:42:49,027 නමුත් එය අප අතර පවතිනු ඇත. -හරි. 1807 01:42:51,159 --> 01:42:52,421 -එඩා, ඔබ ලබා ගත හැකිද? - දීප්තිමත්. 1808 01:42:52,762 --> 01:42:53,914 එන්න එන්න. මම ඉන්නවා. 1809 01:42:55,543 --> 01:42:57,027 ඔබ හොඳින් පෙනෙන්නේ නැත. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1810 01:42:57,268 --> 01:42:58,363 මොකද මම හොඳ නැති නිසා. 1811 01:42:58,659 --> 01:42:59,890 මට ඔයාව අවශ්යයි. 1812 01:43:00,131 --> 01:43:01,146 ඔව්... 1813 01:43:01,387 --> 01:43:02,733 ඒක ලොකු අවුල් ජාලයක් කරනවා. 1814 01:43:03,051 --> 01:43:04,846 සර්කාන්, මම [__ ] උඩට ගියා සහෝ. 1815 01:43:05,491 --> 01:43:07,182 මම Pırıl ට අවංක නැහැ. 1816 01:43:10,742 --> 01:43:11,766 විශාලයි. 1817 01:43:13,477 --> 01:43:14,858 මාව ගණන් ගන්න එපා... 1818 01:43:15,199 --> 01:43:17,746 ...ඒත් කියන්න එපා මම පිරිල්ව රවට්ටනවා කියලා. 1819 01:43:18,092 --> 01:43:19,862 එඩා, මම හිතන්නේ Engin මාව රවට්ටනවා කියලා. 1820 01:43:20,825 --> 01:43:21,857 කුමක් ද? 1821 01:43:22,295 --> 01:43:23,485 ඔබ මෙය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද? 1822 01:43:23,726 --> 01:43:26,951 සහෝදරයා, මා කුමක් කළ යුතුද? මම ගැහැනියට යවන්න යන පණිවිඩය අහම්බෙන් ඇයට යැව්වෙමි. 1823 01:43:27,192 --> 01:43:28,975 නිදසුනක් වශයෙන්, එය නිරන්තරයෙන් අලංකාර කර ඇත. 1824 01:43:29,414 --> 01:43:31,241 සෑම දිනකම ඇය පැය දෙකක් සඳහා ඇඳිය ​​යුතු දේ ගැන සිතනවා. 1825 01:43:31,482 --> 01:43:32,717 එය සුවඳ විලවුන් මෙන් සුවඳයි. 1826 01:43:32,958 --> 01:43:35,365 බොරුව මගේ කටේ කූඩුවක් හැදුවා, මගේ සහෝදරයා, ගෙදර! 1827 01:43:35,746 --> 01:43:37,143 එයා නිතරම නිදහසට කරුණු කියනවා. 1828 01:43:37,543 --> 01:43:40,425 දැන් ඔයා ගෑණු ගොඩක් එක්ක ගණුදෙණු කරනවා... 1829 01:43:40,666 --> 01:43:42,491 ... ස්වභාවිකවම මම පෙළඹුණා. මම කුමක් ද කරන්නේ? 1830 01:43:42,732 --> 01:43:43,792 නොවැළැක්විය හැකි අවසානය. 1831 01:43:44,828 --> 01:43:46,955 ඔව්, ඔබ විස්තර කරන දේ ඇත්තෙන්ම අමුතුයි. 1832 01:43:47,775 --> 01:43:49,672 නමුත් මම හිතන්නේ වැරදි වැටහීමක් තියෙනවා. 1833 01:43:50,358 --> 01:43:52,111 මමත් එහෙම කිව්වා. මටත් එහෙම හිතුනා. 1834 01:43:52,510 --> 01:43:54,676 මම කිව්වා, Pırıl, ඔයා මේක කරනවා, ඔයා මේක කළා කියලා. 1835 01:43:54,917 --> 01:43:56,790 එහෙම කරන්න එපා. මම කිව්වා ඔයාගේ මහත්තයාව විශ්වාස කරන්න කියලා. 1836 01:43:57,031 --> 01:43:59,085 අනාරක්ෂිත වෙන්න එපා... මේ දේවල් කරන්න එපා මම කිව්වා. 1837 01:44:00,406 --> 01:44:02,105 ඒත් බොරුවක් මගේ ඉස්සරහට නිතරම වැටෙනවා. 1838 01:44:04,141 --> 01:44:05,157 මට තේරෙනවා. 1839 01:44:05,610 --> 01:44:07,706 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ ඔබ ගැනම එතරම් අමාරු විය යුතු නැහැ. 1840 01:44:08,121 --> 01:44:10,518 Engin ඔබට ආදරය කරයි. අපි හැමෝම මේක දන්නවා. 1841 01:44:11,729 --> 01:44:13,468 ඔහු එවැනි දෙයක් කරයි කියා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1842 01:44:14,738 --> 01:44:15,929 ඔයා එහෙමද කියන්නේ? 1843 01:44:19,841 --> 01:44:22,399 ඔබ එවැනි දෙයක් පිරිල්ගෙන් සඟවන්නේ ඇයි? 1844 01:44:22,640 --> 01:44:25,233 - එය සඟවන්න එපා. - මම කුමක් කියන්නද, සහෝදරයා? 1845 01:44:25,474 --> 01:44:27,722 අපි සෙහ්රා මහත්මිය සමඟ ඒකාබද්ධ 'කේටරින්' ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළ බව මම කියන්නද? 1846 01:44:27,970 --> 01:44:31,081 ඔච්චර මහන්සි වෙන්න ඕන නම් ලොකු කොම්පැනියක් තියෙනවා ඇවිත් වැඩ කරන්න කියනවා. 1847 01:44:31,322 --> 01:44:32,322 ඒ වගේම ඔහු හරි. 1848 01:44:32,570 --> 01:44:34,393 ඔහු හරි, නමුත් මට ඔබව තේරෙන්නේ නැහැ. 1849 01:44:34,634 --> 01:44:37,223 ඔබට 'කේටරින්' සමාගම සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 1850 01:44:37,534 --> 01:44:39,202 මා තුළ සිටි කෝකියා එළියට ආවා අයියේ. 1851 01:44:39,443 --> 01:44:41,274 ගී! මට මේක ඔයාට පැහැදිලි කරන්න බැරිද? 1852 01:44:41,744 --> 01:44:44,125 මම දිහා බලන්න, මම quince අතුරුපසක් හදනවා ... 1853 01:44:44,438 --> 01:44:47,479 මම දිවුරනවා, එක රසයක්, ඔබ එය සමඟ ඔබේ ඇඟිලි කනවා. 1854 01:44:47,720 --> 01:44:49,848 - ඒ හැඩය. - අල්ලාහ් මත, කිසිවෙකුට එම quinces කන්න නොහැකි වනු ඇත. 1855 01:44:50,089 --> 01:44:51,745 මොකද Pırıl ඔයාට quince කන්න සලස්වනවා. 1856 01:44:52,192 --> 01:44:53,802 අපි හැමදේම පිළිවෙලට කරමු... 1857 01:44:54,049 --> 01:44:56,120 ... ඒකාන්තයෙන් මම ඔහුට එසේ කියන්නම්. 1858 01:44:56,845 --> 01:44:59,139 Pırıl gin වගේ ඔයා හොඳටම දන්නවා. 1859 01:44:59,380 --> 01:45:00,674 කිසිවක් එයින් ගැලවෙන්නේ නැත. 1860 01:45:00,915 --> 01:45:03,402 ඒ නිසා දැන් යන්න, පාර ළඟ කවද්ද කියන්න. 1861 01:45:03,643 --> 01:45:05,489 නැත්තම් එයාට වෙන දෙයක් ඇහුනොත්... 1862 01:45:05,730 --> 01:45:07,857 -ඔහුට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්, ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා. - ඔහ්. අනේ අයියේ. 1863 01:45:08,098 --> 01:45:10,034 බලන්න, සියල්ල පිළිවෙලට තිබේ, මම සියල්ල බලා ගන්නෙමි. 1864 01:45:10,275 --> 01:45:12,745 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. බලන්න, මම මගේ ඇඳුම ඇඳගෙන ඉන්නවා. 1865 01:45:12,986 --> 01:45:14,374 මම දවස පුරාම සමාගමෙන් සමාගම වටා ඇවිද ගියෙමි. 1866 01:45:14,615 --> 01:45:16,700 මම සමාගම් තුනක් හෝ පහක් සම්බන්ධ කළහොත්, සියල්ල සූදානම් වනු ඇත. 1867 01:45:16,941 --> 01:45:18,790 ඒත් ඒ වෙනකොට එයා ඔයාගෙන් මොනවා හරි ඇහුවොත්... 1868 01:45:19,031 --> 01:45:21,403 ... කරුණාකර මාව හසුරුවන්න. බලන්න, මම කියන්නේ මම පිච්චෙනවා කියලා. 1869 01:45:22,367 --> 01:45:23,367 සිදුවන්නේ කුමක් ද? 1870 01:45:23,608 --> 01:45:24,956 ඔයාට නින්දාවක්. 1871 01:45:25,448 --> 01:45:27,975 ඔයාට නින්දාවක්. මම අදත් ඔයාව මේ වගේ ඇඳුමකින් දැක්කා... 1872 01:45:28,216 --> 01:45:31,028 මම යමක් කීවෙමි; wow, ඔහු බැරෑරුම් ලෙස සැලකීමට පටන් ගත්තේ කෙතරම් විශිෂ්ට කාර්යයක්ද, එක ක්ලික් කිරීමකි. 1873 01:45:31,269 --> 01:45:33,274 නමුත් එය කුමක්ද? 1874 01:45:33,515 --> 01:45:35,395 ඔබ 'කේටරින්' සමාගමට ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්නේ. 1875 01:45:35,636 --> 01:45:37,993 මම අවුරුදු පහක් තිස්සේ ඔබෙන් අයදිනවා. ඇඳුමක් අඳින්න. 1876 01:45:38,256 --> 01:45:40,105 පිළිවෙළකට, පිළිවෙළකට... 1877 01:45:40,346 --> 01:45:41,823 ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා. 1878 01:45:42,071 --> 01:45:43,649 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා, ඒ කියන්නේ... 1879 01:45:43,907 --> 01:45:45,018 ... මට මතක් කරන්න දෙන්න... 1880 01:45:45,264 --> 01:45:47,478 ... ඔබ මෙම සමාගමේ හවුල්කරු, සහකරු. 1881 01:45:47,846 --> 01:45:49,760 හරි හරී? දැන් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1882 01:45:50,000 --> 01:45:51,990 - නෑ නෑ. -නෑ? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1883 01:45:52,231 --> 01:45:53,470 - මම නැවත පණපිටින් එන්නේ නැහැ. - ඔබ ඔහුගේ සහකරු. 1884 01:45:53,711 --> 01:45:55,814 මට ඉදිකිරීම් ස්ථාන සමඟ කටයුතු කළ නොහැක. මට දූවිල්ලේ ඉන්න බෑ. 1885 01:45:56,055 --> 01:45:57,395 මම දැනටමත් නිවසේ දූවිලි ටොන් ගණනක් ගිල දමමි. 1886 01:45:57,636 --> 01:45:58,999 අනික මට ඒකත් එක්ක මෙතන ගනුදෙනු කරන්න බෑ. මා දෙස බලන්න. 1887 01:45:59,240 --> 01:46:02,233 අපි මේ වගේ ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්න අතරේ, අපි කතා කරන නිසා, අපි බිස්නස් ගැන ටිකක් කතා කරමු. 1888 01:46:02,741 --> 01:46:05,258 හෝල්ඩින්ග් එකේ ‘කේටරින්’ බිස්නස් එක මම බාරගන්නවා කියලා. 1889 01:46:06,371 --> 01:46:08,253 අපි ඉදිකිරීම් ස්ථානවලට හෝ වෙනත් දෙයකට කාර්ය මණ්ඩලයට ආහාර ගෙනෙමු. 1890 01:46:08,494 --> 01:46:10,128 එවැනි සෞඛ්ය සම්පන්න, සංවෘත පෙට්ටි තුළ. 1891 01:46:10,369 --> 01:46:11,567 හොඳයි, අපි එය එවන්නම්. ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 1892 01:46:11,808 --> 01:46:13,791 ඇත්තටම මේක ගොඩක් හොඳ අදහසක්. 1893 01:46:14,032 --> 01:46:17,126 ඒක ඇත්තටම හොඳ අදහසක්. මේ ආකාරයෙන් එය තරමක් ... 1894 01:46:17,924 --> 01:46:19,750 ... අපි ගොඩක් මුදල් ඉතිරි කර ගන්න තිබුණා. 1895 01:46:19,991 --> 01:46:21,816 මොකද ඔයා කොහොමත් මේ සමාගමේ හවුල්කාරයෙක්. 1896 01:46:22,057 --> 01:46:23,119 ඔබට 'කේටරින්' සමාගමක් තිබේ. 1897 01:46:23,360 --> 01:46:24,754 ඉතින් නොමිලේ ලැබෙන කෑම. 1898 01:46:24,995 --> 01:46:26,702 - සහෝදරයා, ඔබ මිතුරෙක්ද සතුරෙක්ද? - අපූරුයි! අපි එකඟ වුණා! 1899 01:46:26,943 --> 01:46:28,429 - ඔබ මිතුරෙක් හෝ සතුරෙක් ද? - අපි එකඟ වුණා. 1900 01:46:31,168 --> 01:46:32,168 ලස්සනයි. 1901 01:46:32,409 --> 01:46:33,549 මට ඔබේ ඇස්වලට ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න, Pırıl කළමනාකරණය කරන්න. 1902 01:46:33,790 --> 01:46:35,430 ඔබ Pırıl සමඟ කතා කරනු ඇත. 1903 01:46:45,336 --> 01:46:47,502 Art Life Tourism හි හිතවත් මගීන්. 1904 01:46:47,884 --> 01:46:49,162 අපේ කාර් එක පිටත් වෙන්නයි හදන්නේ. 1905 01:46:49,646 --> 01:46:50,860 ඒ ඔබද? 1906 01:46:51,888 --> 01:46:53,706 මම කාර් එකත් එක්ක ගොඩක් හැඩයි නේද? 1907 01:46:53,947 --> 01:46:55,062 හරියට කුමාරයෙක් වගේ. 1908 01:46:56,575 --> 01:46:58,345 ඔයා ඒකට හොඳට පුරුදුයි. 1909 01:47:03,367 --> 01:47:05,026 නවත්තන්න අයියේ. අපේ මුතු ඇටය වැගිරෙයිද? 1910 01:47:05,267 --> 01:47:06,934 අපගේ දෑත් අපගේ පාද අල්ලාගෙන, ස්තුතිවන්ත වන්න. 1911 01:47:09,909 --> 01:47:12,567 Serkan Bolat ට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ඔහු මා ඉදිරියෙහි සියල්ල සකස් කළේය. 1912 01:47:12,926 --> 01:47:15,743 ඒත් මට ඒක වැඩිය පුරුදු නෑ. සියල්ලට පසු, අපි උයන්පල්ලා. 1913 01:47:16,071 --> 01:47:17,223 මෝඩ කතා කියන්න එපා. 1914 01:47:17,692 --> 01:47:19,868 සර්කාන් අයියා ඔබ තුළ ආලෝකයක් නොදැක්කා නම්... 1915 01:47:20,109 --> 01:47:21,330 ... කවදාවත් කරදර වෙන්නේ නැහැ. 1916 01:47:22,293 --> 01:47:23,745 එය අමතක කරන්න. ඔබ කොහෙද යන්නේ? 1917 01:47:24,342 --> 01:47:26,397 මගේ නැන්දාට. ඉතින් අපි එකම තැනකට යනවා. 1918 01:47:26,805 --> 01:47:27,972 සුපිරි! එය මඟ හරින්න. 1919 01:47:31,923 --> 01:47:33,216 ඔන්න කුමරිය. 1920 01:47:34,369 --> 01:47:35,631 මට පොරොන්දුවක් දෙන්න. 1921 01:47:36,100 --> 01:47:38,179 මෙතැන් සිට තවත් කුමාරිකාවන් නැත. 1922 01:47:40,367 --> 01:47:41,762 ඔබ කැමති පරිදි කුමාරයා ... 1923 01:47:43,190 --> 01:47:46,190 (සංගීතය) 1924 01:47:50,014 --> 01:47:51,363 (දුරකථනය නාද වේ) 1925 01:47:52,404 --> 01:47:53,420 සර් බෲස්? 1926 01:47:53,661 --> 01:47:57,233 හායි එඩ්. මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්. 1927 01:47:57,474 --> 01:47:59,502 ෂුවර්, මට කියන්න, ඔයාට අහන්න පුළුවන්. 1928 01:48:00,284 --> 01:48:05,480 මෙලෝ සහ අයිෆර් අක්කා කිව්වා රස්සාවෙන් අයින් වෙලා වෙනත් ශාඛාවකට යන්න ඕන කියලා. 1929 01:48:05,721 --> 01:48:08,708 ගී. මම එහෙම දෙයක් ගැන දැනුවත් නෑ. 1930 01:48:08,997 --> 01:48:13,421 එසේ ද? ඉතින් ඔවුන් ඔබට කිසිවක් කීවේ නැද්ද? 1931 01:48:13,662 --> 01:48:15,352 නැහැ, ඔවුන් කළේ නැහැ. 1932 01:48:15,872 --> 01:48:18,472 (Burak ses) මම වැරැද්දක් කළා නම් හෝ යමක් ... 1933 01:48:19,791 --> 01:48:22,423 ...මම දැනගන්න කැමතියි. - (Eda ses) මම හිතන්නේ නැහැ. 1934 01:48:22,671 --> 01:48:25,243 මම කතා කරන්නම්, කලබල වෙන්න එපා. 1935 01:48:25,484 --> 01:48:29,136 -හරි. ඔයාට ස්තූතියි. - හමුවෙමු පැටියෝ. 1936 01:48:32,230 --> 01:48:34,244 ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? 1937 01:48:37,457 --> 01:48:38,656 "ඩාලිං." 1938 01:48:39,824 --> 01:48:44,250 කොහොම හරි. ඔයා දන්නවනේ අපි එකට කරපු කෙල්ලෙක් ඉන්නවා. 1939 01:48:45,142 --> 01:48:48,095 ඔහු අප එනතුරු බලා සිටී, අපේ දුව අප එනතුරු බලා සිටී, ඇයට ගෙදර යාමට අවශ්‍යයි. 1940 01:48:48,336 --> 01:48:49,529 ඒකයි අපිට යන්න වෙන්නේ. 1941 01:48:51,011 --> 01:48:54,125 ඔයා Kiraz අරන් ගෙදර ගියොත් මට වැඩ ටිකක් තියෙනවා. 1942 01:48:55,631 --> 01:48:58,359 හ්ම්, ඔබ ඔබේ ජීවිතය සමඟ කාර්යබහුලද? 1943 01:49:01,736 --> 01:49:03,256 එය ඔබට අදාල නැත. 1944 01:49:06,930 --> 01:49:08,820 නැත්නම් එය ඔබේ බුබා දිනයද? 1945 01:49:09,294 --> 01:49:11,373 එය ඇත්තෙන්ම ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ. 1946 01:49:11,614 --> 01:49:15,316 මම ඔබ සමඟ එකම වහලක් යට සිටීමට කැමැත්ත පළ කළෙමි, වගකිව යුතු නොවේ. 1947 01:49:15,557 --> 01:49:19,843 ඒ නිසා ඔයා චෙරි අරන් යන්න. මමත් ඇයව සිපගන්නවා. 1948 01:49:25,109 --> 01:49:27,091 ඔව්, අපිට සති දෙකක් තියෙනවා. 1949 01:49:27,618 --> 01:49:30,273 Eda Yıldız Serkan Bolat සමඟ උමතු ලෙස ආදරය කරනු ඇත. 1950 01:49:31,487 --> 01:49:32,915 (මෝටර් රථ ශබ්දය ළඟා වෙමින්) 1951 01:49:33,275 --> 01:49:35,917 මගේ Serkan පැමිණ ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුට ඔහුගේ මව අහිමි විය. 1952 01:49:36,158 --> 01:49:38,441 - සමහර විට ඔහු චෙරි ද ගෙනාවා. - ඇවිදින්න! 1953 01:49:38,682 --> 01:49:39,682 ඉදිරියට එන්න. 1954 01:49:45,261 --> 01:49:47,423 (Aydan) ආ, තවත් නැත! 1955 01:49:47,770 --> 01:49:49,527 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, මොකද වෙන්නේ? 1956 01:49:50,234 --> 01:49:52,664 මොකක්ද අවුල නැන්දා ඔයාට ආවේශ වෙලා. 1957 01:49:53,573 --> 01:49:56,493 නැන්දා? මෙය මට පවසන්නේ කුමක්ද, Seyfi? ඔහු තම ජීවිතය පිපාසයෙන් සිටී! 1958 01:49:56,734 --> 01:50:01,184 - මම හිතන්නේ ඔහුට සිහිය නැති වුණා. -ආ, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1959 01:50:01,556 --> 01:50:04,621 සහ මගේ ආදරණීය බෑණා සමඟ. සිදුවන්නේ කුමක් ද? 1960 01:50:06,210 --> 01:50:08,034 අල්ලාහ් මත ඔහුට මා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත. 1961 01:50:09,136 --> 01:50:11,241 මම නවතින්නේ Serkan Bolatගේ ගෙදර. 1962 01:50:11,530 --> 01:50:12,530 -කුමක් ද? -කුමක් ද? 1963 01:50:13,436 --> 01:50:14,773 මෙමගින් කුමක් වෙයිද? 1964 01:50:15,014 --> 01:50:16,947 කෙරෙම් ආර්ට් ලයිෆ් එකේ වැඩ කරන්න පටන් ගත්තා. 1965 01:50:17,212 --> 01:50:20,285 සෙර්කාන් අයියාද ඔහුට මෙහි සිටීමට අවසර දුන්නේය. 1966 01:50:21,027 --> 01:50:23,475 ඇත්තටම මට දැන් ක්ලාන්ත වෙන්නයි යන්නේ. 1967 01:50:23,716 --> 01:50:27,434 මට වහාම ලෙමන් බාම් තේ හෝ සෙන්නා සාදා දෙන්න. 1968 01:50:27,675 --> 01:50:28,948 මකබෑවිලා පලයන්. 1969 01:50:29,918 --> 01:50:31,918 (චලන සංගීතය) 1970 01:50:38,019 --> 01:50:40,095 වෙච්ච දේ අහලා මම ගොඩක් පුදුම වුණා. 1971 01:50:40,636 --> 01:50:42,311 බුරක්ගේ කටහඬද තරමක් දුක්බර විය. 1972 01:50:45,540 --> 01:50:46,900 එයා දුකෙන් නම් දුක් වෙන්න. 1973 01:50:48,121 --> 01:50:49,481 මටත් දුකයි. 1974 01:50:51,795 --> 01:50:53,315 මම නොදන්නා දේ කුමක්ද? 1975 01:50:55,274 --> 01:50:58,802 කිසිවක් නැත. මට මේ තැන එපා වෙලා, එච්චරයි. 1976 01:50:59,177 --> 01:51:00,392 මා දෙස බලන්න. 1977 01:51:01,331 --> 01:51:05,786 මෙලෝ, මේ ලෝකේ ඔයාව හොඳටම දන්න කෙනා මම. මට ඒක කරන්න එපා. 1978 01:51:06,975 --> 01:51:08,886 ඔබේ ඇස්වල මේ දුකට හේතුව කුමක්ද? 1979 01:51:09,919 --> 01:51:11,919 (සංගීතය) 1980 01:51:16,281 --> 01:51:17,401 මතක නැහැ. 1981 01:51:18,976 --> 01:51:20,656 බුරක්ට මතක නැද්ද? 1982 01:51:27,140 --> 01:51:31,223 බුරාක්ට ඔබ ගැන හැඟීම් ඇත. ඔබත් ඒ බව දන්නවා. 1983 01:51:31,753 --> 01:51:36,624 මටත් ටික දවසක ඉඳන් මොනවා හරි දැනෙනවා, ඒත් මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ. 1984 01:51:36,865 --> 01:51:39,362 මම ඇත්තටම එය අවහිර කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් මට නොහැකි විය. 1985 01:51:39,928 --> 01:51:41,611 මට ඔයාට කියන්න ලැජ්ජ හිතුනා. 1986 01:51:41,852 --> 01:51:44,185 මෙලෝ මෝඩ වෙන්න එපා එයා මට යාලුවෙක්. 1987 01:51:44,533 --> 01:51:48,184 මම කවදාවත් වෙන දෙයක් ගැන හිතුවේ නැහැ, එය මගේ මනසට එන්නේ නැහැ. 1988 01:51:48,521 --> 01:51:49,791 ඔබ කරුණාකර කියන්න. 1989 01:51:53,367 --> 01:51:58,729 එයා පහුගිය දවසක බීලා නිසා මම ගියා ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා බලන්න. 1990 01:51:59,958 --> 01:52:02,400 එයා මට ගොඩක් ලස්සන දේවල් කිව්වා. 1991 01:52:03,920 --> 01:52:07,461 ඊට පස්සේ අපි සිප ගත්තා. 1992 01:52:10,294 --> 01:52:11,716 නමුත් පසුදා උදෑසන... 1993 01:52:13,274 --> 01:52:15,274 පසුදා උදෑසන ඔහුට කිසිවක් මතක නැත. 1994 01:52:19,733 --> 01:52:21,346 අනේ මගේ මෙලෝ. 1995 01:52:23,003 --> 01:52:25,003 ඔයා ඇත්තටම කැඩිලා. 1996 01:52:29,709 --> 01:52:34,846 ඒත් බලන්න බුරක්ගෙ මූඩ් එක අපි දන්නෙ නෑ. 1997 01:52:36,442 --> 01:52:41,729 අපි දන්නේ නැහැ. එබැවින් ඔබ ඉවත්ව සිටීමට තීරණය කිරීමෙන් ඔබ හොඳින් කටයුතු කළා. 1998 01:52:42,369 --> 01:52:45,775 ඒවගේම සමහර විට එයාගේ වටිනාකම වෙලාවට තේරේවි. 1999 01:52:46,698 --> 01:52:47,776 ඔවුන්ට තේරෙනවාද? 2000 01:52:48,774 --> 01:52:50,974 නොතේරුනත් එයාට තමන්ව නැති වෙනවා රත්තරන්. 2001 01:52:52,694 --> 01:52:53,694 හරියටම. 2002 01:52:54,708 --> 01:52:56,085 ඩැඩාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 2003 01:52:56,326 --> 01:52:58,087 නිකන් කරදර වෙන්න එපා. 2004 01:53:01,374 --> 01:53:03,054 අද රෑ ඔයා මොකද කරන්නේ? 2005 01:53:04,881 --> 01:53:06,830 මගේ රැකියාව ඔබයි. ඔයා කැමති කුමකට ද? 2006 01:53:08,473 --> 01:53:11,417 ඔයා දන්නවනේ අපි ගොඩක් කම්මැලි වෙලා හිටපු කාලේ... 2007 01:53:11,807 --> 01:53:14,077 අපි එක්ව ආදර ප්‍රහසනයක් විවෘත කරමු... 2008 01:53:14,318 --> 01:53:18,245 ...එතකොට අපි උදේ වෙනකන් අඬනවා, හැමදේම ඉවරයි. 2009 01:53:19,639 --> 01:53:23,607 අපි චිත්‍රපටියක් බලමු, කිරාස් කොහොමත් එයාගේ තාත්තා එක්ක ඉන්නවා. එය කළ හැකි ද? 2010 01:53:23,848 --> 01:53:26,202 අපි බලමු. ඔබට එය අවශ්යයි. 2011 01:53:27,535 --> 01:53:28,900 මට ඔයාව කඩන්න බෑ. 2012 01:53:32,611 --> 01:53:33,730 බලන්න අවුල. 2013 01:53:35,741 --> 01:53:37,810 අපිට අමතකයි. අපට අමතක වූයේ කුමක්ද? 2014 01:53:49,338 --> 01:53:52,005 ඔබ තරු ගැන කුතුහලයෙන් සිටින බව මට පෙනේ. 2015 01:53:54,241 --> 01:53:56,908 මම කියන්නේ එය බිම වඩාත් විස්මිතයි. 2016 01:53:59,108 --> 01:54:02,347 මම එහෙම කිව්වොත් ඔබේ අවධානය මේ පොත්වලට යොමු කරන්න. 2017 01:54:03,600 --> 01:54:06,641 මම කියන්නේ මිනිස්සු ගඩොල් කියලා හිතාගෙන බිත්ති හදනවා. 2018 01:54:06,882 --> 01:54:09,865 - මම දිවුරනවා මගේ රසය නැති වුණා කියලා. - ඔබේ රසය අතපසු නොකරන්න. 2019 01:54:10,188 --> 01:54:13,481 සර්කාන් අයියා ඔයාට දීපු අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න ඕන. 2020 01:54:14,126 --> 01:54:16,660 - නැහැ, මගෙන් යන්න. - මලකඩ කියන්න එපා. 2021 01:54:16,909 --> 01:54:18,909 ඔබ තුළ පමණක් මැණික දකින්නේ නැද්ද? 2022 01:54:19,197 --> 01:54:20,877 ඔබ ටිකක් තල්ලු කරන්න. 2023 01:54:22,876 --> 01:54:25,108 මම ඔබ ගැන වැරදියි, ඔබ දන්නවාද? 2024 01:54:26,474 --> 01:54:28,208 ඇයි දැන් එහෙම කිව්වේ? 2025 01:54:28,478 --> 01:54:31,814 උදේ මුළුල්ලේම මාව වැඩට ගිනි තබා ගැනීමට ඔබ ඔබට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළා. 2026 01:54:32,055 --> 01:54:34,845 ඒත් මම ඔයාට දිගින් දිගටම කිව්වා, නෑ කුමාරි, නෑ, මම දන්නේ නැහැ. 2027 01:54:35,086 --> 01:54:37,420 මම ඔබේ හිස කෑවා. සමාවෙන්න. 2028 01:54:38,836 --> 01:54:40,599 කමක් නෑ මම කොහොමත් ඒක ඇඳගෙන හිටියෙ නෑ. 2029 01:54:40,906 --> 01:54:41,906 ඔබ කියනවා. 2030 01:54:42,382 --> 01:54:44,892 එන්න, අපි ආරම්භ කළ යුතුයි. එන්න. 2031 01:54:45,232 --> 01:54:47,232 (සංගීතය) 2032 01:54:52,392 --> 01:54:55,336 පිනා එතන මොනවද කරන්නේ? ඇයි නැවැත්තුවේ නැත්තේ? 2033 01:54:55,577 --> 01:54:58,052 අයිඩන් මහත්මිය කිව්වා "මම ගෑනු පොතක් ගන්නවා" කියලා. මා වළක්වා ගත යුත්තේ කුමක්ද? 2034 01:54:58,332 --> 01:55:01,040 මම ඒ පොත් දන්නවා. දැන් මම ඔය පොත් වලට යනවා... 2035 01:55:01,289 --> 01:55:02,525 දෙවියන් වෙනුවෙන්, රැඳී සිටින්න. 2036 01:55:02,773 --> 01:55:05,017 දෙන්නා අහිංසක විදියට පාඩම් කරනවා, අපි මොනවද වළක්වන්නේ? 2037 01:55:05,279 --> 01:55:07,279 හ්ම්! 2038 01:55:07,559 --> 01:55:10,547 මම දන්නවා ඒ අහිංසකකම! 2039 01:55:10,788 --> 01:55:14,281 අපේ ජීවිතේට මල් කෙල්ලෙක් ආවා, මට මල් කොල්ලෙක් ඕන නෑ. 2040 01:55:14,522 --> 01:55:15,732 අපගේ කෝටාව පිරී ඇත, Seyfi. 2041 01:55:15,980 --> 01:55:18,833 මල් සැරසිලි කරුවන් කෙරෙහි ඔබේ ආකල්පය ඇත්තෙන්ම කඳුළු සලනවා. 2042 01:55:19,457 --> 01:55:22,588 පැය භාගයකින් ආපහු එනවා කිව්වා. අපි බලා සිටිමු, ඔහු පැය භාගයකින් එයි. 2043 01:55:23,003 --> 01:55:26,098 පැය භාගයකින් එන්න එපා, මම කරන දේ බලන්න! 2044 01:55:26,483 --> 01:55:28,167 මගේ ඔරලෝසුවත් මට ලැබුණේ නැහැ. 2045 01:55:28,471 --> 01:55:31,079 - බලන්න මම කරන දේ, ඔබ දන්නවා. - මම දන්නවා. 2046 01:55:31,320 --> 01:55:33,362 ඔබට ඇත්තටම ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 2047 01:55:33,787 --> 01:55:37,296 මෙම ආකල්ප මොනවාද? මොනවද මේ ස්ලැක්ස්? 2048 01:55:37,537 --> 01:55:39,738 මල් කෙල්ල කාලෙ ඔයා ගොඩක් ආපස්සට ගියා. 2049 01:55:39,979 --> 01:55:42,635 බලන්න ආයෙත් මේ විදියට හැසිරුනොත් පඩිය... 2050 01:55:42,876 --> 01:55:44,731 දැන් මගේ වැටුපට! 2051 01:55:45,047 --> 01:55:48,395 ඒ නිසා මට තේරුණේ නැහැ. බොලට්ලර් සෑම දෙයක්ම භුක්ති විඳිනවා ... 2052 01:55:48,636 --> 01:55:52,218 ... මම හැමදේටම විඳවනවා. මම Celikes Seyfi කෙනෙක්ද? 2053 01:55:52,483 --> 01:55:55,983 මට දැන් ඔබේ පැවැත්මේ ගැටලු සමඟ කටයුතු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. මට එපා වෙලා. 2054 01:55:56,424 --> 01:55:59,241 මම දෙයක් කියන්නම්. මට බ්‍රොකොලි තම්බා දෙන්න, අපි එය කමුද? 2055 01:55:59,482 --> 01:56:03,348 අපි කමු. අර්තාපල් දෙකක් විසි කරන්න, මට පිෂ්ඨය අවශ්යයි. 2056 01:56:03,589 --> 01:56:06,945 එහෙනම් බදිමු. අර්තාපල් තම්බා ගැනීම හොඳ නැත. 2057 01:56:11,295 --> 01:56:14,901 කොහොමද එතුම, ඔබ එයට කැමතිද? 2058 01:56:15,597 --> 01:56:18,907 ඒක නියමයි තාත්තේ. බලන්න, මම ඒවා සියල්ල අවසන් කළා. 2059 01:56:19,148 --> 01:56:22,144 ඔහ්, මගේ රාජාලියා පැටියා, නමුත් ... 2060 01:56:22,385 --> 01:56:25,333 ... මම හිතන්නේ අම්මා ඒකට ගොඩක් කැමති නැහැ. එය බලන්න. 2061 01:56:29,284 --> 01:56:34,916 මගේ රත්තරන් ඔයාගෙ කෑම එක ඉවර නිසා බඩ පිරෙනවා... 2062 01:56:35,382 --> 01:56:36,871 ...ඔයාගෙ කාමරේට යන්න පුලුවන්ද? 2063 01:56:37,112 --> 01:56:40,253 ඊට අමතරව, ඔබට තනිවම කාලය ගත කර කාටූන් නැරඹිය හැකිය. 2064 01:56:40,494 --> 01:56:42,097 -හරි හරී? - එය කාටූන් එකක්ද? 2065 01:56:42,431 --> 01:56:43,606 ඔව්, කාටූන්. 2066 01:56:43,847 --> 01:56:45,847 - මේ පැයේදී? - මේ පැයේදී. 2067 01:56:46,102 --> 01:56:47,302 එන්න අම්මේ. 2068 01:56:55,420 --> 01:56:58,941 ඔබ සමඟ යම් වරදක් ඇත, නමුත් වඩා හොඳ සඳහා අපි බලමු. 2069 01:56:59,260 --> 01:57:00,992 ඔය Engin එකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා. 2070 01:57:02,350 --> 01:57:04,085 සිදුවුයේ කුමක් ද? මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ? 2071 01:57:05,407 --> 01:57:07,340 දවසම ගෙදර මොනවද කළේ? 2072 01:57:07,606 --> 01:57:11,423 මම ඔයාට කිව්වා, මම පහළ කෙළවර පිරිසිදු කළා, එය පෙණ නඟිනවා. 2073 01:57:11,664 --> 01:57:14,523 මගේ ආදරණීය, මම මේ පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යයත් විසඳුවා, ඔබ දන්නවාද? 2074 01:57:14,764 --> 01:57:16,520 අපිව සුද්ද කරන්න ආපු හේසර් අක්කා ඔයා දන්නවද? 2075 01:57:16,761 --> 01:57:19,503 ...ඔහු මගෙන් පිරිසිදු කිරීමේ ඉඟියක් ඉල්ලුවා, ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? 2076 01:57:21,811 --> 01:57:25,186 මම පඩිපෙළ බැස යන විට පඩිපෙළ දූවිලි විය. 2077 01:57:25,490 --> 01:57:28,181 ඒ කියන්නේ මට ඒක මගහැරුණා. එය විය හැක. 2078 01:57:28,422 --> 01:57:29,422 පඩිපෙල? 2079 01:57:30,046 --> 01:57:33,432 එන්ජිම ප්රමාණවත්ය, ඇත්තෙන්ම ප්රමාණවත්ය. 2080 01:57:34,113 --> 01:57:35,793 ඔබ මගෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද? 2081 01:57:36,303 --> 01:57:38,773 මම මොනවද හංගන්නේ මගේ ආදරණීය, දෙවියනේ! 2082 01:57:39,092 --> 01:57:41,971 ඒ දූවිලි ටික හොයාගත්ත නිසාම ඔයා මාව ලණුවට අරන් යනවා. 2083 01:57:42,212 --> 01:57:45,462 - මෙය ඔබට ගැලපෙනවාද? -මොකද ඔයා ඇත්ත කියන්නේ නැති නිසා, Engin. 2084 01:57:45,703 --> 01:57:49,637 නෑ සර්. මම හිතන්නේ ඔබ දකින්නේ ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය දේ පමණක් බවයි. 2085 01:57:49,878 --> 01:57:52,469 මගේ කිසිම උත්සාහයක් ඔබට පෙනෙන්නේ නැහැ. 2086 01:57:52,710 --> 01:57:55,032 හරි, මම මීට පස්සේ කිසිම පිරිසිදු කිරීමක් කරන්න යන්නේ නැහැ. 2087 01:57:55,288 --> 01:57:57,288 ඇති! මේ මොකක්ද යාළුවා! 2088 01:57:57,602 --> 01:58:00,263 මම නිල වශයෙන් මගේ කොණ්ඩය රික්ත කරනවා, මට නැවත සනීප වෙන්න බැහැ. 2089 01:58:04,790 --> 01:58:08,558 නැවතත් මම වැරදිකරුවෙක්. ඇත්තටම! 2090 01:58:11,706 --> 01:58:12,706 (දොර විවෘත විය) 2091 01:58:13,301 --> 01:58:15,137 (අඩි අඩියට ළං වෙමින්) 2092 01:58:22,093 --> 01:58:24,184 - (Serkan) Eda. -ඒයි මේ. 2093 01:58:24,429 --> 01:58:25,429 ඒයි මේ. 2094 01:58:28,938 --> 01:58:31,960 - චෙරි නිදිද? - ඔව්, ඔහු නින්දට ගිය වහාම. 2095 01:58:32,201 --> 01:58:36,227 ඇය සැබවින්ම අසාමාන්‍ය ගැහැණු ළමයෙකි, ඉතා බුද්ධිමත්, ඉතා විහිලු සහගත ය. 2096 01:58:37,027 --> 01:58:41,186 ඉතින් මට පුදුමයි මේ මගේ දුවලා කියලා මම හිතන්නේ, නමුත් ... 2097 01:58:41,929 --> 01:58:44,450 මම දන්නේ නැහැ, ඔහු රසවත්, වෙනස් පුද්ගලයෙක්. 2098 01:58:44,691 --> 01:58:47,525 නැහැ, ඔහු ඇත්තටම. ඔබේ දුව නිසා පමණක් නොවේ. 2099 01:58:49,265 --> 01:58:51,955 ඉතින් මේ කෑම ටික හැදුවේ මටද? 2100 01:58:52,753 --> 01:58:55,333 නෑ ඉතින් නෑ. 2101 01:58:56,689 --> 01:59:00,562 අපි චෙරි එක්ක හැදුවා, අපි කෑවා. ඔහු කෑවා. 2102 01:59:00,947 --> 01:59:02,870 අපි තාත්තයි දුවයි කෑවා. 2103 01:59:03,748 --> 01:59:05,648 එයා ඔයාට තාත්තා කියලා කියන්න පටන් අරන්ද? 2104 01:59:07,335 --> 01:59:08,502 නැත. 2105 01:59:10,370 --> 01:59:15,156 කෙසේ වෙතත්, හොඳයි, බුබා සමඟ ඔබේ රාත්‍රිය ගත වූයේ කෙසේද? 2106 01:59:17,012 --> 01:59:20,524 මම කරපු දේ, ඔයාව මෙතන පැණි කරලා මම ආතල් ගත්ත හැටි... 2107 01:59:20,765 --> 01:59:23,078 ..මං ගිය හැටි... -මට කියන්න එපා. 2108 01:59:23,319 --> 01:59:25,319 මට ඔයාට කියන්න ඕන නෑ. කමක් නෑ මම ඇහුවේ නෑ. 2109 01:59:25,560 --> 01:59:28,895 මම කැමතියි, නමුත් අපි එකිනෙකාට අවංක වෙනවා නම් ... 2110 01:59:29,270 --> 01:59:32,208 ... මම බුබා එක්ක නෙවෙයි මෙලෝ එක්ක හිටියා. 2111 01:59:32,456 --> 01:59:34,769 අපි මුලින්ම මෙහි සිටියෙමු, පසුව අපි එය වෙත ගියෙමු. 2112 01:59:35,010 --> 01:59:36,182 - ඒන්ජල්? -Yup. 2113 01:59:37,930 --> 01:59:41,229 මම ඔබේ මිතුරන් දන්නවා, ඔබ දන්නවා, නමුත් ඔබේ මිතුරන් අතර ... 2114 01:59:41,470 --> 01:59:44,926 ... හොඳම දේවදූතයා. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙලෙක් දේවදූතයෙකු වැනි පුද්ගලයෙකි. 2115 01:59:45,167 --> 01:59:47,379 ඒ නිසා කවදාවත් එයාගේ පැත්ත දාලා යන්න එපා. 2116 01:59:47,620 --> 01:59:49,300 ඔබ හොඳ තේරීමක් කළා. 2117 01:59:49,901 --> 01:59:52,147 දේවදූතයා. ලස්සනයි. 2118 01:59:56,082 --> 01:59:57,580 එවිට මමත් අවංක වන්නෙමි. 2119 01:59:58,297 --> 01:59:59,391 මම බලාගෙන ඉන්නවා. 2120 02:00:01,163 --> 02:00:05,703 මෙම කෑම වර්ග ඔබ සඳහා වේ. ඉතින් මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කළා. 2121 02:00:07,704 --> 02:00:09,897 ඔබ ආදරය කරන දේවල්, මම ආදරය කරන දේවල්... 2122 02:00:10,138 --> 02:00:12,475 මම එහෙම කළේ අපි දෙන්නට එකට කන්න පුළුවන් නිසා. 2123 02:00:13,916 --> 02:00:16,716 ඔයා ආවෙ නැති නිසා මම ටිකක් කලබල වුණා. 2124 02:00:16,957 --> 02:00:18,182 මට හොඳටම බඩගිනියි. 2125 02:00:18,423 --> 02:00:20,276 - මට කන්න පුළුවන්ද? -කරුණාකර. 2126 02:00:21,619 --> 02:00:22,719 ආරම්භ කරන්න. 2127 02:00:24,675 --> 02:00:27,365 -Yup. - මම වතුර බොන්නම්. 2128 02:00:29,708 --> 02:00:32,708 (සංගීතය) (නොඇසෙන ලෙස කථා කිරීම) 2129 02:00:52,146 --> 02:00:55,146 (සංගීතය දිගටම පවතී) 2130 02:01:15,271 --> 02:01:18,271 (සංගීතය දිගටම පවතී) 2131 02:01:23,349 --> 02:01:26,983 ඉතින්, ඒ අවසාන වික්‍රමයට පසුව ... 2132 02:01:27,224 --> 02:01:29,224 ... මාමාට හදන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 2133 02:01:29,465 --> 02:01:32,999 ඒකයි මම විශ්‍රාම ගියේ. මම දැන් පාවිච්චි කරන්නේ බයිසිකලයක්. 2134 02:01:33,454 --> 02:01:36,886 ලස්සනයි. එය කදිම වික්‍රමයකි. 2135 02:01:37,414 --> 02:01:38,666 මම දෙයක් කියන්නයි යන්නේ. 2136 02:01:40,367 --> 02:01:46,161 ඔයා, මම, චෙරි, අපි තුන්දෙනාම එකට එළියට ගිහින් ලස්සන ෆැමිලි කාර් එකක් තෝරගත්තොත්. 2137 02:01:48,886 --> 02:01:50,886 - පවුලේ කාර්? -Yup. 2138 02:01:52,155 --> 02:01:56,028 කිරාස් සහ ... යන දෙකටම වඩා විශ්වාසදායක දෙයක් සිදුවනු ඇත. 2139 02:01:56,269 --> 02:01:58,798 එය මිහිරි වික්‍රමාන්විතයක් වනු ඇත. 2140 02:01:59,039 --> 02:02:01,850 -එය හැකි ය. - හරි, හරිද? ලස්සනයි. 2141 02:02:02,091 --> 02:02:04,832 මම හිතන්නේ අපි අවංක වීම හොඳයි. 2142 02:02:05,582 --> 02:02:06,582 Yup. 2143 02:02:08,493 --> 02:02:09,596 ඒ නිසා... 2144 02:02:09,837 --> 02:02:12,059 - අපි බඩු ගෙන නින්දට යමුද? - මම හිතන්නේ අපි ඇඳට යා යුතුයි. 2145 02:02:13,423 --> 02:02:16,915 - අපේ නිදන කාමරයේ. - ඔබ බිම නිදාගන්නවා, Serkan. 2146 02:02:18,707 --> 02:02:20,709 සමහර විට ඔයාට අද රෑ මාව රිද්දන්න බැරි වෙයි. 2147 02:02:20,973 --> 02:02:22,825 - මම හරිම කම්මැලි කෙනෙක්. - එඩා ඉතින්... 2148 02:02:23,066 --> 02:02:26,020 කෑම වේලකට මාව රවට්ටන්න බෑ සර්කාන්. 2149 02:02:26,261 --> 02:02:28,394 -ඒක ඇඳක් විතරයි... -අපි ඒක පැක් කරමු. 2150 02:02:28,787 --> 02:02:30,067 ඔබේ දෑත් වලට නිවන් සුව. 2151 02:02:38,122 --> 02:02:40,375 අපි දවස් දෙකක් තිස්සේ එකිනෙකාට බොරු කිව්වේ නැහැ නේද සර්කාන්? 2152 02:02:40,616 --> 02:02:41,786 අහ්, පුදුමයි! 2153 02:02:42,356 --> 02:02:46,550 ඔව් ඉතින් අපි ඒක කළා. ඇත්ත වශයෙන්ම, එඩාට කුඩා බොරුවක් මග හැරුණි, නමුත් ... 2154 02:02:46,791 --> 02:02:49,657 - ඔයාට ඒක කියන්න ඕන නෑ. ඔබ තවමත් බොරු කීවේය. 2155 02:02:49,982 --> 02:02:52,184 ඔහු එයට කැමතියි. (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 2156 02:02:52,425 --> 02:02:54,105 අනිවාර්යයෙන්ම ඉතා අමාරුයි. 2157 02:02:54,655 --> 02:02:56,528 ඔබ මෙය ඉටු කිරීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි. 2158 02:02:56,777 --> 02:03:00,029 එය දිගු කාලීනව චෙරි සඳහා ඉතා ධනාත්මක බලපෑමක් ඇති කරන බවට වග බලා ගන්න. 2159 02:03:00,270 --> 02:03:03,492 Hülya ආදරණීය, මම ඉතා කුතුහලයෙන් සිටිමි, ඇයි අපි හැමෝම මෙහි සිටින්නේ? 2160 02:03:04,348 --> 02:03:07,049 ඔව් Hülya, ඇයි අපි මෙතන ඉන්නේ? 2161 02:03:08,276 --> 02:03:12,026 Kiraz ඔබ සමඟ මෙන්ම ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ සම්බන්ධතා පවත්වයි. 2162 02:03:12,859 --> 02:03:15,377 එබැවින් අපි අවංකව දෙවන අදියර වෙත ගමන් කරමු. 2163 02:03:15,618 --> 02:03:19,103 හොඳයි අපි හිතුවා දැන් අපි එදයි සර්කනුයි අහගෙන යමු කියලා. 2164 02:03:19,344 --> 02:03:20,352 දැන් මේ වගේ... 2165 02:03:20,593 --> 02:03:22,867 ඇත්තටම අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 2166 02:03:23,530 --> 02:03:29,058 එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, ඔබ චෙරි අවස්ථාවට මෙහි රැස් විය. 2167 02:03:29,567 --> 02:03:33,197 ඉතින් අපි අවංක සම්බන්ධතාවයක් ගොඩනඟා ගැනීමට අවශ්ය නම් ... 2168 02:03:33,438 --> 02:03:35,961 ... අපි අපේ පිටේ බරින් මිදෙන්න ඕන. 2169 02:03:38,141 --> 02:03:40,570 අපි ඊඩා සහ සෙර්කාන් සමඟත් මේ ප්‍රශ්නය ගැන කතා කළා. 2170 02:03:41,308 --> 02:03:42,756 - ජී! - ඇයි ඔයා අපිට කිව්වේ නැත්තේ? 2171 02:03:42,997 --> 02:03:44,059 ඇයි ඔයා කියන්නේ නැත්තේ? 2172 02:03:44,300 --> 02:03:48,656 - අපි ඔබට නොකිව්වේ ඔබ ළං නොවන නිසා ය. - ඇත්ත. 2173 02:03:48,897 --> 02:03:51,208 ඔව්, දැන් අපි අවංකකම අනුව දෙවන අදියර කරා ගමන් කරමු. 2174 02:03:51,449 --> 02:03:53,870 එකිනෙකාට නොකියා පිටට බරක් ඇති සියල්ලෝම... 2175 02:03:54,127 --> 02:03:57,368 ... ඔහු රහසේ තබාගත් සියල්ල එකිනෙකාට කියනු ඇත. 2176 02:03:59,980 --> 02:04:03,383 - ඔව්, ආරම්භ කිරීමට කැමති කාටද? - මම! 2177 02:04:04,420 --> 02:04:05,487 හියර් යූ ගෝ. 2178 02:04:06,539 --> 02:04:09,406 අවංකකම හෝ කම්මැලි දෙයක් නේද? 2179 02:04:09,647 --> 02:04:11,439 මම දන්නේ නැහැ, බොරුවක් ඇති විට ... 2180 02:04:11,680 --> 02:04:13,597 මම හිතන්නේ අපි රැස්වීම අවසන් කළ යුතුයි. 2181 02:04:13,838 --> 02:04:15,905 හරියටම, ඔව්, ඔබ හරි. 2182 02:04:16,839 --> 02:04:20,871 මම හිතන්නේ Engin එකට කියන්න දෙයක් තියෙනවනම් දැන්ම කියන්න. 2183 02:04:21,112 --> 02:04:23,112 මම එයාට හරියටම කියන්නම්. 2184 02:04:23,353 --> 02:04:25,337 මට සහතික වෙන්න දෙන්න, මම ඔබට කියන්නම්. 2185 02:04:26,630 --> 02:04:29,530 කවුරුත් මුකුත් කියන්නේ නැත්නම් මට පුළුවන්. 2186 02:04:31,746 --> 02:04:33,479 මට චෙරි නැතුව පාලුයි. 2187 02:04:34,135 --> 02:04:38,016 හරි, එයාට එයාගෙ තාත්තව හම්බවෙන්නෙ අවුරුදු ගානකට පස්සෙ වෙන්න ඇති... 2188 02:04:38,371 --> 02:04:40,654 ... ඔවුන් කාලය ගත කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි, නමුත්... 2189 02:04:42,621 --> 02:04:44,589 සහ මට වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි. 2190 02:04:46,335 --> 02:04:49,866 අපි අවංක නිසා මමත් දෙයක් කියන්න ඕන. 2191 02:04:51,873 --> 02:04:53,940 මම ඔයාට ආදරේ නෑ, බුරක් බුබා. 2192 02:04:55,569 --> 02:04:57,062 - සර්කාන්! - සමාවෙන්න? 2193 02:04:57,459 --> 02:04:58,459 මම අවංකයි. 2194 02:04:59,313 --> 02:05:01,982 -බිල්මුකබේලේ සේර්කාන් පියා. -ආදරණීය. 2195 02:05:03,469 --> 02:05:06,883 එවිට මට යමක් පාපොච්චාරණය කිරීමට අවශ්‍යයි, Serkan Bolat. 2196 02:05:07,124 --> 02:05:08,660 ඇත්ත වශයෙන්ම, අයිෆර් මහත්මිය. 2197 02:05:08,901 --> 02:05:11,330 මට ඔබට සමාව දිය නොහැක, මම ඔබට සමාව නොදෙමි. 2198 02:05:11,571 --> 02:05:13,571 මොකද ඔයා ඇත්තටම එදාට කරපු දේ... 2199 02:05:13,812 --> 02:05:15,995 තවමත්, අතීතය, අතීතය. 2200 02:05:16,236 --> 02:05:17,681 (දේවදූතයා) ඔබ දැන් විවෘත කරන්නේ ඇයි? 2201 02:05:20,347 --> 02:05:22,027 මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් කළා, චෙරි. 2202 02:05:22,357 --> 02:05:24,302 ඒක හරිම ලස්සනයි. 2203 02:05:27,935 --> 02:05:31,673 එහෙනම් මම මේක ඔයාලට දෙන්නම්. 2204 02:05:31,914 --> 02:05:34,164 - ඔබ එය කෑවේ නැද්ද? - මම එය සඟවා තැබුවෙමි. 2205 02:05:34,405 --> 02:05:35,563 අපි කමු. 2206 02:05:37,001 --> 02:05:40,001 (ත්‍රාසජනක සංගීතය) 2207 02:05:47,818 --> 02:05:49,359 ස්තූතියි චෙරි. 2208 02:05:55,771 --> 02:05:57,291 මම මේ මල් කෙල්ල... 2209 02:05:57,580 --> 02:05:59,212 - එන්න. Yup? -කොහෙත්ම නැහැ! 2210 02:05:59,521 --> 02:06:02,750 -හරි, හරි, සෙව්දා... -(Serkan) අම්මා! 2211 02:06:03,447 --> 02:06:07,705 හොඳයි, මට සමාව දෙන්න බැහැ එඩා මගේ දරුවා දාලා ගිය නිසා. 2212 02:06:07,965 --> 02:06:10,591 මම ගියාද? මම ගියේ නැහැ, මොකක්ද ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? 2213 02:06:10,832 --> 02:06:12,071 ඔයාට දෙයක් කියන්න පුලුවන්ද සර්කාන්? 2214 02:06:12,312 --> 02:06:15,375 ඔයා ගිහින් අවුරුදු ගාණක් මගේ මුණුබුරා මට පෙන්නුවේ නැහැ. 2215 02:06:15,616 --> 02:06:17,249 මම කොහොමද මේ කෙල්ලව විශ්වාස කරන්නේ. 2216 02:06:17,490 --> 02:06:20,456 ඔබම ගෝනියක් ගිල්වනවාද? 2217 02:06:20,756 --> 02:06:24,075 අපි නැවතත් එම කරුණටම පැමිණෙමු. ඔයා බොරුකාරයෙක්, බොරුකාරයෙක්. 2218 02:06:24,316 --> 02:06:26,125 පාපොච්චාරණය කිරීමට අවශ්ය නැත. 2219 02:06:26,366 --> 02:06:30,200 අපි ඔබට වෛර කරනවා. ඔබ ඉතා ආත්මාර්ථකාමී ය! 2220 02:06:30,441 --> 02:06:34,041 ඔබ අප දෙස බලන විට ඔබට පෙනෙන එකම දෙය උදාරත්වයයි. 2221 02:06:35,082 --> 02:06:37,216 ආරම්භ නොකරන්න, කරුණාකරලා. 2222 02:06:37,457 --> 02:06:39,988 අම්මේ ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ, මීට වඩා නිවැරදිව කියන්න පුළුවන්ද? 2223 02:06:40,229 --> 02:06:43,170 මේවා ඔබේ හොඳම මිතුරා වූ සර්කාන් පවා බොරු කළේය. 2224 02:06:43,411 --> 02:06:45,411 ඒ අතරේ ඉන්න එක මට හරිම මහන්සියි. 2225 02:06:47,743 --> 02:06:49,441 මමත් බුරක්ට කැමතියි. 2226 02:06:50,803 --> 02:06:51,942 මොනව හරි කිව්වද මෙලෝ? 2227 02:06:52,214 --> 02:06:54,214 - සහ මම ... - මොකක්ද? WHO? 2228 02:06:55,293 --> 02:06:57,086 - මගේ දුරකථනය නාද විය. - (Serkan) මට කියන්න. 2229 02:06:57,327 --> 02:06:58,806 මම මගේ රැකියාවට කැමති නැහැ. 2230 02:07:00,087 --> 02:07:01,804 -ආදරණීය! - ඔව්, මම එයට කැමති නැහැ. 2231 02:07:02,052 --> 02:07:05,505 ඇත්තටම මට හිතාගන්න බැරි උනා මම මොනවද කරන්නේ කියලා... 2232 02:07:05,746 --> 02:07:07,794 මෙම සීමිත කාලය තුළ, නමුත් ... 2233 02:07:08,659 --> 02:07:10,595 මම කරන දේට මම කැමති නැහැ. 2234 02:07:10,851 --> 02:07:14,645 ඔයාට කොහොමත් රස්සාවක් නෑ, Erdem. ඔබ ඔබේ පියාට යාච්ඤා කරන්න, මගේ සහෝදරයා. 2235 02:07:14,886 --> 02:07:17,446 මම ඉතා කුතුහලයෙන් සිටිමි, ඔහුගේ පියා කවුද? 2236 02:07:20,356 --> 02:07:22,287 අයිඩන් මහත්මිය සහ කෙමාල් මහතා වසර පහක සිට පෙම්වතුන් වී ඇත. 2237 02:07:22,528 --> 02:07:24,020 (සියල්ල එකමුතුව) කුමක්ද? 2238 02:07:24,261 --> 02:07:26,914 අයිඩන් මහත්මිය, මම රහසක් තබාගෙන සිටියාද? 2239 02:07:27,155 --> 02:07:28,288 මේක පිරිලත් දන්නවා. 2240 02:07:28,529 --> 02:07:29,916 - එය සිදු වන්නේ මේ ආකාරයටයි! - සෝලිය! 2241 02:07:30,157 --> 02:07:31,875 අපි අපේ බරින් නිදහස් නොවේද? 2242 02:07:32,287 --> 02:07:34,268 - අපි එය හිස් කළා. - කොහොමද, ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 2243 02:07:34,517 --> 02:07:35,962 -ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? - පැහැදිලි. 2244 02:07:36,203 --> 02:07:38,572 - (දේවදූතයා) ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? ඒකයි එයා හැමදාම ඔයා එක්ක හිටියේ. 2245 02:07:39,112 --> 02:07:40,112 Serkan... 2246 02:07:40,353 --> 02:07:42,086 ඔයා හැමදාම මගේ ඇස් දිහා බලාගෙන බොරු කිව්වා. 2247 02:07:42,327 --> 02:07:44,890 - මට ඇත්තටම ඒක කියන්න ඕන වුණා. කවුද අම්මේ එදා ඔයාට කිව්වේ... 2248 02:07:45,131 --> 02:07:48,656 ... ඔයාට මතකයි මම ඒක හෝටලයේදී කිව්වා. මම කිව්වා මොනවා හරි තියෙනවනම් කියන්න. 2249 02:07:48,897 --> 02:07:50,853 මම උත්සාහ කළා, කියන්න උත්සාහ කළා. 2250 02:07:51,094 --> 02:07:54,108 ඔබ අසාර්ථකයි, ඔබ බොරු කීවාය, මෙන්න ඔබ සෑම කෙනෙකුටම බොරුකාරයන් ලෙස හඳුන්වයි. 2251 02:07:54,675 --> 02:07:58,263 - ඔයා බොරුකාරයෙක්. - ඔහ්, ඒ මොකක්ද? ඔහු එය කීවේ නැත! 2252 02:07:58,519 --> 02:08:01,252 (අයිෆර්) ඔයාට මතක නැද්ද අපේ පිටිපස්සෙන් කරපු දේ? 2253 02:08:01,493 --> 02:08:02,732 ස්තුතියි සහෝදරයා! 2254 02:08:02,973 --> 02:08:05,486 ඔයා නිතරම ගොරවන නිසා මට කියන්න බැරි වුණා. 2255 02:08:05,727 --> 02:08:09,000 ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහෝදරයා. ඒක එහෙමයි, ජීවිතේ එහෙමයි. 2256 02:08:09,241 --> 02:08:12,846 සහෝදරයා, වංශවත් අයට මොකද වුණේ? සහෝදරයා යනු කුමක්ද? 2257 02:08:14,312 --> 02:08:15,753 (අයිඩන්) නමුත් ඔහු මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේය. 2258 02:08:19,557 --> 02:08:21,308 -චෙරි! -චෙරි! 2259 02:08:23,698 --> 02:08:26,031 - (එදා) චෙරි! සිදුවුයේ කුමක් ද? -චෙරි! 2260 02:08:26,272 --> 02:08:27,919 - (Pırıl) පුළුවන්, අම්මේ! - (එදා) මොකද වුණේ? 2261 02:08:28,160 --> 02:08:30,230 -චෙරි! චෙරි, මොකද වුණේ? - හරි හරි. 2262 02:08:30,471 --> 02:08:32,934 - චෙරිට මොකද වුණේ? - මග දෙන්න. අපි යනවා! 2263 02:08:33,222 --> 02:08:35,222 - කොහෙද? සිදුවුයේ කුමක් ද? - (Serkan) අපි රෝහලට යනවා! 2264 02:08:36,122 --> 02:08:37,874 ඔහු ස්ට්රෝබෙරි කෑවා, Serkan! 2265 02:08:38,386 --> 02:08:40,721 - ඔයාට මොකුත් කරන්න ඕන නෑ තාත්තේ. - හරි පුතා. මා දෙස බලන්න. 2266 02:08:40,962 --> 02:08:43,439 - මාත් එක්ක ඉන්න, අපි ටිකක් කතා කරමු? - ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ හරිද පුතේ? 2267 02:08:50,861 --> 02:08:52,861 (ත්‍රාසජනක සංගීතය) 2268 02:08:57,272 --> 02:08:59,472 ඇයට ළදරුවෙකු සිටී නම් එය කෙබඳු වනු ඇත්ද? 2269 02:08:59,713 --> 02:09:01,393 අයාලේ ගිය අවසානය එයයි. 2270 02:09:06,065 --> 02:09:08,318 අයිෆර් අක්කා නෑ ඒත් මම උත්තරේ දෙන්නම්. 2271 02:09:08,559 --> 02:09:12,194 අවුරුදු පහකින් මේ ළමයට මෙහෙම දෙයක් වෙලා නෑ. ඔබේ අසාර්ථකත්වය. 2272 02:09:13,924 --> 02:09:16,153 නෝනාවරුනි, අපි රෝහලේ. ටිකක් නිහඬයි. 2273 02:09:16,394 --> 02:09:17,821 ඔහු කී වචනය නමුත් දැන්? 2274 02:09:18,069 --> 02:09:19,565 කොහොමද ඩොක්ටර් එයාගේ තත්වේ? 2275 02:09:19,891 --> 02:09:23,487 ඇනෆිලැක්සිස් කම්පනයෙන් බේරුණා. ටිකක් මහන්සියි, නමුත් ඔබට පෙනෙනවා. 2276 02:09:25,450 --> 02:09:27,324 නැහැ, ඇගේ දෙමාපියන් පමණයි. 2277 02:09:28,430 --> 02:09:30,128 -හරි. - නමුත් හොඳයි, නමුත් හොඳයි. 2278 02:09:32,075 --> 02:09:34,321 හොඳයි, නමුත් හොඳයි. 2279 02:09:35,898 --> 02:09:37,786 (Aydan) ඇනෆිලැක්සිස් කම්පනයද? 2280 02:09:41,268 --> 02:09:44,268 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 2281 02:09:51,983 --> 02:09:53,077 Serkan. 2282 02:09:54,813 --> 02:09:56,950 මම එවැනි වැරැද්දක් කරන්නේ කෙසේද? 2283 02:09:59,001 --> 02:10:01,784 කිරාස්ව මේ වයසට උස් මහත් කළේ ඔයා... 2284 02:10:02,025 --> 02:10:05,638 ... මම ඔබේ ජීවිතයට ඇතුළු වෙමි, එවැනි දේවල් දින කිහිපයකින් සිදු වේ. 2285 02:10:05,879 --> 02:10:07,718 මම කොහොමද මේ වගේ දෙයක් මගහරින්නේ? 2286 02:10:08,894 --> 02:10:11,723 කුඩා දරුවා, එවැනි දේවල් සිදු වේ. 2287 02:10:13,543 --> 02:10:16,045 ඔබ පරිපූර්ණ පියෙකු විය යුතු නැත, සර්කාන්. 2288 02:10:17,166 --> 02:10:18,686 අපිත් එක්ක විතරක් ඉන්න. 2289 02:10:24,718 --> 02:10:27,942 - සියලු දෙනාටම ඉක්මන් සුවය ලැබේවා. ඔහුගේ තත්ත්වය කොහොමද? - ස්තූතියි. 2290 02:10:28,183 --> 02:10:30,516 හොඳ වැඩක්. ඇගේ මව සහ පියා සමඟ. 2291 02:10:30,784 --> 02:10:33,173 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඉතා බිය විය. හොඳයි, දැන් එය අවසන්. 2292 02:10:33,414 --> 02:10:35,414 බය වෙන්න ඕන වචනයක්, අපේ මනස අවුල් වෙලා! 2293 02:10:36,738 --> 02:10:38,875 මටත් පොඩි කාලේ වෙච්ච දෙයක්. 2294 02:10:39,116 --> 02:10:41,066 -කුමක් ද? - මම හිටියේ රෝහලේ. 2295 02:10:41,450 --> 02:10:43,130 මට ස්ට්‍රෝබෙරි ආසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා. 2296 02:10:47,563 --> 02:10:48,844 ඔයාට හරි ද? 2297 02:10:49,842 --> 02:10:51,504 ඔබ හොඳින් පෙනෙන්නේ නැත. 2298 02:10:52,007 --> 02:10:53,687 මම වතුර ගේනවා. නවත්වන්න, නවත්වන්න. 2299 02:10:54,006 --> 02:10:56,006 (සංගීතය) 2300 02:11:00,412 --> 02:11:02,347 තොරතුරු දැන් එනවා. 2301 02:11:02,588 --> 02:11:03,767 මටත්. 2302 02:11:04,073 --> 02:11:05,073 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 2303 02:11:06,101 --> 02:11:09,378 ඉතින් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට හොඳම කොටස මතකයි නේද? 2304 02:11:10,486 --> 02:11:11,645 කුමන කොටසද? 2305 02:11:13,371 --> 02:11:14,371 එන්න අයිඩන්. 2306 02:11:15,191 --> 02:11:17,970 ඔබේ සිදුවීම Serkan Bey ඉපදී කොපමණ කලකට පසුවද? 2307 02:11:23,238 --> 02:11:25,238 දෙක, තුන, හතර... 2308 02:11:26,204 --> 02:11:29,684 - නෑ, නෑ, නෑ. - නවය. 2309 02:11:31,179 --> 02:11:33,782 නැත, එය නොවේ. ඔබ වැරදියට මතකයි. 2310 02:11:39,293 --> 02:11:40,852 ඇය දේවදූතයෙක් වගේ නේද? 2311 02:11:41,989 --> 02:11:43,389 (Serkan) හරියට ඔයා වගේ. 2312 02:11:43,630 --> 02:11:46,562 - සුබ උදෑසනක්, අම්මා. -ඒයි මේ. 2313 02:11:46,803 --> 02:11:48,334 ආයුබෝවන් මගේ ආදරවන්තියේ. 2314 02:11:48,733 --> 02:11:50,013 (චෙරි සිප ගනිමින්) 2315 02:11:50,392 --> 02:11:52,153 ඔයා හොඳින්ද බබා? 2316 02:11:54,379 --> 02:11:56,091 අනේ පිං. 2317 02:11:57,102 --> 02:11:59,595 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 2318 02:12:08,435 --> 02:12:11,786 ඔයාලා දෙන්නා මෙතන, මාත් එක්ක. 2319 02:12:12,027 --> 02:12:14,658 අපි මෙතන අම්මේ, අපි මෙතන, ඔයා ළඟ. 2320 02:12:19,717 --> 02:12:21,924 ඔබ අභ්‍යවකාශයෙන් ආපු එක හොඳයි... 2321 02:12:23,984 --> 02:12:25,543 ... ඔබ මා වෙත ආවා ... 2322 02:12:29,948 --> 02:12:31,083 ...පියා. 2323 02:12:32,390 --> 02:12:35,390 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 2324 02:12:55,227 --> 02:12:58,227 (චිත්තවේගීය සංගීතය දිගටම පවතී) 2325 02:13:34,088 --> 02:13:36,088 ("Aytekin Ataş - ඔබ මගේ දොරට තට්ටු කරනවා") 2326 02:13:36,329 --> 02:13:41,095 "මගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගන්න තරම් මම පරිණත නැහැ" 2327 02:13:44,235 --> 02:13:49,118 "මෙය බොරු වගකීමක්, එසේ නොමැතිනම් මම ඔබට පහරක් නොවේ" 2328 02:13:51,564 --> 02:13:56,338 "නමුත් මගේ ඇස්වල ආලෝකයක්, මගේ හදවතේ ගැස්මකි" 2329 02:13:56,579 --> 02:14:01,252 "මට මගේ ඇතුලට යන්න බෑ, මේ මොන මගුලක්ද" 2330 02:14:02,333 --> 02:14:08,333 "ඔබේ මුහුණ අහස දෙසට හරවන්න, ආදරයේ තරුව දෙස බලන්න, ඔහ්" 2331 02:14:09,664 --> 02:14:15,166 "එය බැබළෙනු ඇත, එය මැකී යනු ඇත, මම දනිමි" 2332 02:14:16,134 --> 02:14:19,873 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 2333 02:14:20,167 --> 02:14:24,158 "තරුවක් අහසේ පාවෙනවා" 2334 02:14:24,399 --> 02:14:27,803 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 2335 02:14:28,076 --> 02:14:32,207 "තනිකම හැම විටම කැඩපත් වල වාසය කරයි" 2336 02:14:32,448 --> 02:14:35,997 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 2337 02:14:36,238 --> 02:14:40,643 "තනිකම හැම විටම කැඩපත් වල වාසය කරයි"