0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app

1
00:00:00.750 --> 00:01:38.130
എൻ്റെ മകൻ കാനഡേ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതുമുതൽ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.

2
00:01:38.130 --> 00:01:46.130
ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കിടയിലും, കാനഡെ അനുസരണയോടെ വളർന്നു, തൻ്റെ 20-ാം ജന്മദിനം ആഘോഷിച്ചു.

3
00:01:46.130 --> 00:01:57.130
അവൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ തൻ്റെ ഭർത്താവിനെപ്പോലെയാകുന്നു, ഒരു അമ്മയായതിൻ്റെ സന്തോഷം ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നു, ഒരു സ്ത്രീയെന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവിൻ്റെ നിഴൽ ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നു.

4
00:01:57.130 --> 00:02:01.130
ഇന്ന് ആ വേദനകൾ ഓർക്കേണ്ട സമയമാണ്.

5
00:02:01.130 --> 00:02:22.380
എനിക്ക് പോകണം. ക്ലാസ്സ് കഴിഞ്ഞ് എനിക്ക് ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു.

6
00:02:22.380 --> 00:02:23.380
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് കഴിക്കണം, അല്ലേ?

7
00:02:23.380 --> 00:02:24.380
അതെ.

8
00:02:24.380 --> 00:02:39.340
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് കഴിക്കണം, അല്ലേ?

9
00:02:39.340 --> 00:02:43.700
പക്ഷേ...

10
00:02:43.700 --> 00:02:55.980
എനിക്ക് പോകണം.

11
00:02:55.980 --> 00:02:56.980
ഹായ് റിൻ.

12
00:02:56.980 --> 00:02:57.980
ഇന്ന്,

13
00:02:57.980 --> 00:02:58.980
ഇന്ന്,

14
00:02:58.980 --> 00:03:00.980
നല്ല രുചിയുള്ള ഒരു വീഞ്ഞ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് അത് ലഭിച്ചു.

15
00:03:01.980 --> 00:03:11.380
ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടു.

16
00:03:11.380 --> 00:03:12.920
അങ്ങനെ...

17
00:03:12.920 --> 00:03:14.920
അനുമതിയില്ലാതെ പ്രവേശിക്കരുത്! !

18
00:03:14.920 --> 00:03:15.540
അതെ.

19
00:03:15.540 --> 00:03:18.840
എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ബാർബർ ഷോപ്പ് അഫയേഴ്സ് അമേരിക്ക വാങ്ങി.

20
00:03:18.840 --> 00:03:21.840
ജപ്പാനിൽ ഞാൻ മാത്രമേയുള്ളൂ, അതിനാൽ ഇത് വിഎയ്‌ക്കുള്ളതാണ്.

21
00:03:21.840 --> 00:03:23.840
ഗുണനിലവാരമുള്ള ശ്രവണം.

22
00:03:23.840 --> 00:03:28.840
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് അത് വാങ്ങാൻ പണമില്ല.

23
00:03:28.840 --> 00:03:34.510
ഭാഗികമായി വിൽക്കുന്ന ഒരു ബാർബർ ഷോപ്പുണ്ട്.

24
00:03:42.620 --> 00:03:43.200
വളരെ രുചിയുള്ള.

25
00:03:43.200 --> 00:03:47.200
ഗാർസൺ-സാൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തടയാൻ കഴിയുമോ?

26
00:03:47.200 --> 00:03:49.200
ഞാനും കുഴപ്പത്തിലാണ്

27
00:03:49.200 --> 00:03:55.880
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്.

28
00:03:55.880 --> 00:03:58.880
മുതിർന്നവരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടരുത്.

29
00:03:58.880 --> 00:04:06.820
ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

30
00:04:06.820 --> 00:04:12.820
ഇത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

31
00:04:12.820 --> 00:04:16.820
ശരി, ഞാൻ വീണ്ടും വരാം.

32
00:04:16.820 --> 00:04:19.820
അപ്പോൾ ഞാൻ കുടിക്കും.

33
00:04:19.820 --> 00:04:21.820
വിട.

34
00:04:21.820 --> 00:04:23.820
സന്ദർശിച്ചതിന് നന്ദി.

35
00:04:23.820 --> 00:04:39.740
അച്ഛൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ നല്ല സുഹൃത്തായിരുന്നു.

36
00:04:39.740 --> 00:04:45.300
അവൻ എൻ്റെ അമ്മയെ വിചിത്രമായ രീതിയിൽ നോക്കിയിരിക്കണം.

37
00:04:45.300 --> 00:04:47.300
ഞാൻ അവനോട് കർശനമായി പെരുമാറണം.

38
00:04:47.300 --> 00:04:54.180
അവൻ എൻ്റെ ഏക സുഹൃത്താണ്.

39
00:04:54.180 --> 00:04:59.550
നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പിരിച്ചുവിടും.

40
00:04:59.550 --> 00:05:00.550
നന്ദി.

41
00:05:00.550 --> 00:05:02.550
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

42
00:05:02.550 --> 00:05:30.780
നിനക്കും നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും ഒരേ പ്രായമല്ലേ?

43
00:05:30.780 --> 00:05:32.780
എന്ത്?

44
00:05:32.780 --> 00:05:35.780
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരു പുരുഷനല്ല, അല്ലേ?

45
00:05:35.780 --> 00:05:39.780
നിൻ്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി.

46
00:05:39.780 --> 00:05:43.780
നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ?

47
00:05:43.780 --> 00:05:47.780
അടുത്ത തവണ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.

48
00:05:47.780 --> 00:05:52.780
അമ്മയും വിഷമത്തിലായിരുന്നു.

49
00:05:52.780 --> 00:05:53.780
അത് നിർത്താമോ?

50
00:05:53.780 --> 00:05:58.780
ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്.

51
00:05:58.780 --> 00:06:01.780
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

52
00:06:01.780 --> 00:06:03.780
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എന്നെ പിടികൂടി.

53
00:06:03.780 --> 00:06:06.780
ഒരു ദിവസം അമ്മ എന്നെ പരിപാലിക്കും.

54
00:06:06.780 --> 00:06:08.780
വിട.

55
00:06:08.780 --> 00:06:30.100
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.

56
00:06:30.100 --> 00:06:35.970
എന്താണ് കുഴപ്പം?

57
00:06:35.970 --> 00:06:36.970
എന്താണ് കുഴപ്പം?

58
00:06:36.970 --> 00:06:38.970
ഇന്ന് കാനഡേയുടെ ജന്മദിനമാണ്, അല്ലേ?

59
00:06:38.970 --> 00:06:46.290
ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണെന്ന് ഞാൻ മറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

60
00:06:46.290 --> 00:06:48.290
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

61
00:06:48.290 --> 00:06:51.290
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ആഘോഷിച്ചിട്ടില്ല.

62
00:06:51.290 --> 00:06:53.290
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ആഘോഷിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് അത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

63
00:06:53.290 --> 00:06:55.290
അത് അങ്ങനെയല്ല.

64
00:06:55.290 --> 00:06:56.290
എന്ത്?

65
00:06:56.290 --> 00:06:57.290
രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

66
00:06:57.290 --> 00:06:59.290
കഴിക്കാം.

67
00:06:59.290 --> 00:07:03.210
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

68
00:07:03.210 --> 00:07:10.400
നിങ്ങൾക്കായി എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

69
00:07:10.400 --> 00:07:12.400
അത് അങ്ങനെയല്ല.

70
00:07:12.400 --> 00:07:15.400
ഞാനിപ്പോൾ നിനക്കൊരു സമ്മാനം തരുന്നു.

71
00:07:15.400 --> 00:07:20.400
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു പെട്ടിയിൽ ഒരു കാർഡ് വാങ്ങി.

72
00:07:20.400 --> 00:07:23.400
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ള കാർഡ്.

73
00:07:23.400 --> 00:07:25.400
അങ്ങനെയാണോ?

74
00:07:25.400 --> 00:07:26.400
അതെ.

75
00:07:26.400 --> 00:07:31.400
എന്നോട് അസൂയയുള്ള ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്.

76
00:07:31.400 --> 00:07:34.400
അമ്മ എനിക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് തയ്യാറാക്കി.

77
00:07:34.400 --> 00:07:36.400
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

78
00:07:36.400 --> 00:07:38.400
എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു.

79
00:07:38.400 --> 00:07:42.400
എൻ്റെ അമ്മ എനിക്കായി വാങ്ങി.

80
00:07:42.400 --> 00:07:45.400
എന്നേക്കും നന്ദി.

81
00:07:45.400 --> 00:07:50.740
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു സ്ത്രീയായി വളർത്തി.

82
00:07:50.740 --> 00:07:55.400
എനിക്ക് എത്ര നന്ദി പറഞ്ഞാലും മതിയാവില്ല.

83
00:07:55.400 --> 00:08:00.540
അമ്മയെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.

84
00:08:00.540 --> 00:08:02.540
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് പെട്ടെന്ന് മാറിയത്?

85
00:08:02.540 --> 00:08:12.800
എൻ്റെ ഇരുപതാം പിറന്നാൾ ബുദ്ധിമുട്ടില്ലാതെ ആഘോഷിക്കാൻ സാധിച്ചത് അമ്മ കാരണമാണ്.

86
00:08:12.800 --> 00:08:15.800
ഭാവിയിൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും.

87
00:08:15.800 --> 00:08:34.280
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു.

88
00:08:34.280 --> 00:08:41.140
എന്താണ് കുഴപ്പം?

89
00:08:41.140 --> 00:08:50.650
നന്ദി.

90
00:08:50.650 --> 00:08:58.670
കർണാഡ് വളർന്നു.

91
00:08:58.670 --> 00:09:03.670
കാനഡേയ്‌ക്കൊപ്പം കുടിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ സ്വപ്നം.

92
00:09:03.670 --> 00:09:04.670
ശരിക്കും?

93
00:09:04.670 --> 00:09:05.670
ഞാൻ അത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

94
00:09:05.670 --> 00:09:09.590
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

95
00:09:09.590 --> 00:09:10.590
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ തവണയാണ്.

96
00:09:10.590 --> 00:09:11.590
ഇല്ല.

97
00:09:11.590 --> 00:09:18.060
ഞാൻ വളരുമ്പോൾ, എനിക്കും ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

98
00:09:18.060 --> 00:09:20.340
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

99
00:09:20.340 --> 00:09:22.340
ഞാനത് കുടിക്കും.

100
00:09:22.340 --> 00:09:28.420
വേഗം വരൂ.

101
00:09:28.420 --> 00:09:30.420
ശരി.

102
00:09:30.420 --> 00:09:33.420
വളരെ നന്ദി.

103
00:09:33.420 --> 00:09:35.420
ഞാൻ അത് കുടിക്കാൻ പോകുന്നു.

104
00:09:35.420 --> 00:09:56.820
ഇത് രുചികരമാണോ?

105
00:09:56.820 --> 00:09:57.820
വളരെ രുചിയുള്ള.

106
00:09:57.820 --> 00:09:59.820
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

107
00:09:59.820 --> 00:10:02.820
അച്ഛൻ മദ്യപിക്കുന്നതിൽ നല്ല മിടുക്കനായിരുന്നു.

108
00:10:02.820 --> 00:10:03.820
ശരിക്കും?

109
00:10:03.820 --> 00:10:10.520
അതിനാൽ, കാനഡേ തീർച്ചയായും ശക്തനാണ്.

110
00:10:10.520 --> 00:10:22.020
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.

111
00:10:22.020 --> 00:10:34.190
ഞാനത് കുടിക്കും.

112
00:10:34.190 --> 00:10:35.190
ഇത് ജാപ്പനീസ് ആണ്, അല്ലേ?

113
00:10:35.190 --> 00:10:45.610
ജാപ്പനീസ് ആളുകൾ പലപ്പോഴും ജപ്പാനിലേക്ക് പോകാറുണ്ട്.

114
00:10:45.610 --> 00:10:46.610
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ?

115
00:10:46.610 --> 00:10:49.610
അച്ഛൻ എല്ലാം കുടിക്കും.

116
00:10:49.610 --> 00:10:57.610
അവൻ ബിയർ, സോജു, സേക്ക്, വൈൻ, ഷാംപൂ എന്നിവ കുടിക്കുന്നു.

117
00:10:57.610 --> 00:11:01.430
അവൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല.

118
00:11:01.430 --> 00:11:05.430
സാധാരണയായി ഞാൻ മുടി കഴുകുമ്പോൾ, എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുകയും ബാത്ത്റൂമിൽ പോകുകയും ചെയ്യും.

119
00:11:05.430 --> 00:11:07.430
പക്ഷേ അവൻ ഒട്ടും മാറിയിട്ടില്ല.

120
00:11:07.430 --> 00:11:08.430
നിൻ്റെ അമ്മ എവിടെ?

121
00:11:08.430 --> 00:11:10.430
അവൻ ഒട്ടും മാറിയിട്ടില്ല.

122
00:11:10.430 --> 00:11:13.430
അമ്മ മദ്യപിച്ചിരുന്നു.

123
00:11:13.430 --> 00:11:17.160
അമ്മയുമായി എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു?

124
00:11:17.160 --> 00:11:26.430
ഞാൻ ബാത്ത്റൂമിൽ പോകുമ്പോൾ ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ ഉണ്ട്.

125
00:11:26.430 --> 00:11:27.430
അതെന്താ?

126
00:11:27.430 --> 00:11:31.570
അതിൻ്റെ പേര് "ക്യാബകുര" എന്നാണ്.

127
00:11:31.570 --> 00:11:32.570
എന്താണ് ജിംഗിംഗ്?

128
00:11:32.570 --> 00:11:36.330
ഞാൻ കൈബാബയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

129
00:11:36.330 --> 00:11:39.790
അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്.

130
00:11:39.790 --> 00:11:46.530
നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നില്ലേ?

131
00:11:46.530 --> 00:11:51.860
ഇല്ല, ഞാൻ അനുവാദമില്ലാതെ കുടിച്ചു.

132
00:11:51.860 --> 00:11:55.860
ഈ ജീൻ ഉള്ളതിനാൽ അത് ശക്തമായിരിക്കണം.

133
00:11:55.860 --> 00:11:58.860
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് കുടിക്കുന്നത്?

134
00:11:58.860 --> 00:11:59.860
നിങ്ങൾക്കറിയണോ?

135
00:11:59.860 --> 00:12:01.860
ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം ബി.

136
00:12:01.860 --> 00:12:09.620
വളരെ രുചിയുള്ള.

137
00:12:09.620 --> 00:12:10.620
വഴിയിൽ,

138
00:12:10.620 --> 00:12:14.110
അതെ?

139
00:12:14.110 --> 00:12:17.110
ഇതിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം ലജ്ജ തോന്നുന്നു.

140
00:12:17.110 --> 00:12:19.110
അങ്ങനെയാണോ?

141
00:12:19.110 --> 00:12:25.700
അതിനാൽ എനിക്ക് തുടരാൻ കഴിയില്ല.

142
00:12:25.700 --> 00:12:29.930
ശരിക്കും?

143
00:12:29.930 --> 00:12:37.020
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യണം.

144
00:12:37.020 --> 00:12:41.420
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

145
00:12:41.420 --> 00:12:44.990
നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

146
00:12:44.990 --> 00:12:45.990
എന്ത്?

147
00:12:45.990 --> 00:12:55.990
പെട്ടെന്ന്?

148
00:12:55.990 --> 00:12:57.990
ലജ്ജാകരമായ കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

149
00:12:57.990 --> 00:12:58.990
സത്യമാണ്.

150
00:12:58.990 --> 00:13:06.620
കമുയിയെപ്പോലുള്ള വിചിത്രമായ ആളുകൾ എന്നെ സമീപിക്കും.

151
00:13:06.620 --> 00:13:07.620
എന്ത്?

152
00:13:07.620 --> 00:13:25.720
ഞാൻ ഒരുപാട് നേരം അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

153
00:13:25.720 --> 00:13:27.720
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

154
00:13:27.720 --> 00:13:29.720
എന്താണ് കുഴപ്പം? നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

155
00:13:29.720 --> 00:13:35.880
ഇല്ല, ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല.

156
00:13:35.880 --> 00:13:38.880
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

157
00:13:38.880 --> 00:13:41.880
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

158
00:13:41.880 --> 00:13:42.880
സത്യമാണ്.

159
00:13:42.880 --> 00:13:44.880
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

160
00:13:44.880 --> 00:13:53.050
നിങ്ങൾ അടുത്തിരിക്കുന്നു.

161
00:13:53.050 --> 00:13:55.050
നന്ദി.

162
00:13:55.050 --> 00:13:56.050
സത്യമാണ്.

163
00:13:56.050 --> 00:14:05.180
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

164
00:14:05.180 --> 00:14:39.430
എന്താണ് കുഴപ്പം?

165
00:14:39.430 --> 00:14:47.330
നിങ്ങൾ പതിവിലും കൂടുതൽ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

166
00:14:47.330 --> 00:15:00.910
ഇത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നതല്ല.

167
00:15:00.910 --> 00:33:47.580
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

168
00:33:47.580 --> 00:33:59.410
ഞാൻ ഇത് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ പാടില്ല.

169
00:33:59.410 --> 00:34:09.210
ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്.

170
00:34:09.210 --> 00:36:53.280
എന്താണ് കുഴപ്പം?

171
00:36:53.280 --> 00:56:00.020
ഒരു സ്ത്രീയെന്ന നിലയിൽ എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഭർത്താവ് പറയുന്നു.

172
00:56:00.020 --> 00:56:06.020
ഞാൻ ലജ്ജിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ വികാരത്താൽ നിറഞ്ഞു.

173
00:56:06.020 --> 00:56:12.340
പക്ഷേ കാനഡേ എന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

174
00:56:12.340 --> 00:56:22.090
നഷ്ടപ്പെട്ട ഭർത്താവുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളാൽ എൻ്റെ ഹൃദയം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

175
00:56:22.090 --> 00:56:25.090
ആ ദിവസം മുതൽ,

176
00:56:25.090 --> 00:56:29.090
ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

177
00:56:29.090 --> 00:56:32.590
ഒരു ദിവസം,

178
00:56:32.590 --> 00:56:33.590
വളരെ രുചികരമായ.

179
00:56:33.590 --> 00:56:37.700
ഇന്നത്തേക്കാൾ വളരെ നല്ലത്.

180
00:56:37.700 --> 00:57:04.500
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

181
00:57:04.500 --> 00:57:05.500
ഞാൻ ഒരുപാട് കുടിച്ചു.

182
00:57:05.500 --> 00:57:49.730
നിങ്ങൾ വീണ്ടും മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

183
00:57:49.730 --> 00:57:52.730
ഇത് ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

184
00:57:52.730 --> 00:57:53.730
എന്തുകൊണ്ട്?

185
00:57:53.730 --> 00:57:57.390
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ ചുംബിക്കുന്നു, അല്ലേ?

186
00:57:57.390 --> 00:58:00.390
ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ ഇത് ചെയ്തു.

187
00:58:00.390 --> 00:58:03.390
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്, അല്ലേ?

188
00:58:03.390 --> 00:58:08.180
ഞാൻ അമ്മയെ ചുംബിക്കുമ്പോൾ

189
00:58:08.180 --> 00:58:11.180
എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.

190
01:00:52.260 --> 01:02:08.060
വളരെ രുചിയുള്ള.

191
01:02:08.060 --> 01:03:31.400
വെള്ളം കുടിക്കുക.

192
01:03:31.400 --> 01:04:20.940
അല്ലേ?

193
01:04:20.940 --> 01:04:38.780
ഇത് രുചികരമാണോ?

194
01:04:38.780 --> 01:05:13.390
ആർദ്ര.

195
01:05:13.390 --> 01:05:16.390
എനിക്ക് ജലദോഷം പിടിക്കാൻ പോകുന്നു.

196
01:05:16.390 --> 01:05:17.390
നമുക്ക് കുളിമുറിയിൽ പോകാം.

197
01:05:17.390 --> 01:05:22.390
ഞാൻ നിൽക്കുന്നു.

198
01:05:22.390 --> 01:05:35.240
എനിക്ക് നടക്കാം.

199
01:05:35.240 --> 01:15:26.110
കിടക്കാൻ സുഖമാണോ?

200
01:15:26.110 --> 01:15:28.110
ഒരു കുളി എങ്ങനെ?

201
01:15:28.110 --> 01:23:45.050
ഇതുപോലെ.

202
01:23:46.050 --> 01:23:48.050
നമ്മൾ മാതാപിതാക്കളും കുട്ടികളുമാണെങ്കിലും,

203
01:23:48.050 --> 01:23:54.050
സ്വന്തം കഴുത്ത് മുറിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ആവശ്യപ്പെടുന്നവരായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

204
01:23:54.050 --> 01:23:56.050
ഇത് ഒരു രക്ഷിതാവിനെക്കാൾ കുട്ടിയാണെന്ന് പറയുന്നതാണ് നല്ലത്,

205
01:23:56.050 --> 01:23:59.050
നമ്മൾ സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

206
01:23:59.050 --> 01:24:01.050
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചപ്പോൾ,

207
01:24:01.050 --> 01:24:07.050
മദ്യപാനം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള സൂചനയായി തോന്നാം.

208
01:24:08.050 --> 01:24:10.050
ആഴ്ചയിൽ പല തവണ,

209
01:24:10.050 --> 01:24:11.050
പലതവണ.

210
01:24:11.050 --> 01:26:52.700
ഇത് വീണ്ടും അവനാണ്, അല്ലേ?

211
01:26:52.700 --> 01:27:08.020
ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോയാലും ഞാൻ തളരില്ല.

212
01:27:08.020 --> 01:27:10.020
ഞാൻ ശരിക്കും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

213
01:27:10.020 --> 01:27:12.020
ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്,

214
01:27:12.020 --> 01:27:14.020
പക്ഷേ നിങ്ങൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി വന്നാൽ ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാകും.

215
01:27:14.020 --> 01:27:15.020
സാരമില്ല.

216
01:27:15.020 --> 01:27:17.020
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണെങ്കിൽ എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.

217
01:27:17.020 --> 01:27:19.020
ഞാൻ ഇനി കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

218
01:27:19.020 --> 01:27:22.020
ദയവായി എന്നെ തൊടുന്നത് നിർത്താമോ?

219
01:27:22.020 --> 01:27:25.020
ഇത്തരം വൃത്തികെട്ട കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

220
01:27:25.020 --> 01:27:27.020
ഇതൊരു ലിമിറ്റഡ് എഡിഷനാണ്.

221
01:27:27.020 --> 01:27:28.020
വളരെ രുചിയുള്ള.

222
01:27:28.020 --> 01:27:30.020
മിസ് യോക്കോ, അതുതന്നെയാണോ?

223
01:27:30.020 --> 01:27:32.020
അതിനാൽ,

224
01:27:32.020 --> 01:27:34.370
ഓ,

225
01:27:34.370 --> 01:27:39.510
എനിക്ക് അടുത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

226
01:27:39.510 --> 01:27:40.510
ഇത് ശരിയാണ്.

227
01:27:40.510 --> 01:27:45.370
നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണെന്ന് പറഞ്ഞോ?

228
01:27:45.370 --> 01:27:46.370
പുറത്തു വരൂ.

229
01:27:46.370 --> 01:27:48.370
ഞാൻ കുറച്ചു നേരം പുറത്തു പോകാം.

230
01:27:48.370 --> 01:27:49.370
ഇത് ശരിയാണ്.

231
01:27:49.370 --> 01:27:50.370
ഇത് ചെയ്യരുത്.

232
01:27:50.370 --> 01:27:52.370
നിർത്തൂ.

233
01:27:52.370 --> 01:27:55.620
നിൻ്റെ അമ്മ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു.

234
01:27:55.620 --> 01:27:58.620
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

235
01:27:58.620 --> 01:27:59.620
എന്ത്?

236
01:28:00.620 --> 01:28:01.620
ഇത് ശരിയാണ്.

237
01:28:01.620 --> 01:28:09.110
ഇത് ശരിയാണ്.

238
01:28:09.110 --> 01:28:10.110
ഓ,

239
01:28:10.110 --> 01:28:11.110
ഓ,

240
01:28:11.110 --> 01:28:12.110
ഓ,

241
01:28:12.110 --> 01:28:16.640
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു.

242
01:28:16.640 --> 01:28:19.820
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയല്ല.

243
01:28:19.820 --> 01:28:20.820
എന്ത്?

244
01:28:20.820 --> 01:28:21.820
നിമിത്തം ഉണ്ടാക്കിയത്.

245
01:28:21.820 --> 01:28:28.060
എത്ര കുടിച്ചാലും തീരില്ല.

246
01:28:28.060 --> 01:28:29.060
ഞാനത് ചെയ്തു.

247
01:28:29.060 --> 01:28:42.700
ഹേയ്,

248
01:28:42.700 --> 01:28:43.700
ഇത്,

249
01:28:43.700 --> 01:28:46.700
ഇതൊരു സാധാരണ മദ്യനയമാണോ?

250
01:28:46.700 --> 01:28:47.700
ഇതൊരു മോശം കാര്യമാണ്.

251
01:28:47.700 --> 01:28:50.950
സാരമില്ല,

252
01:28:50.950 --> 01:28:52.950
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

253
01:28:52.950 --> 01:29:29.600
വിട.

254
01:29:30.600 --> 01:30:05.560
നിങ്ങൾ ഒരു മദ്യപാനി മാത്രമല്ല;

255
01:30:05.560 --> 01:37:05.040
നീ നിൻ്റെ അച്ഛനെക്കാൾ സുന്ദരിയായി, അല്ലേ?

256
01:37:05.040 --> 01:37:06.040
നിനക്ക് കർണാടിനെ ഇഷ്ടമാണ്.

257
01:37:08.540 --> 01:37:10.540
അമ്മ,

258
01:37:10.540 --> 01:37:12.540
ഒരു മനുഷ്യനായി.

259
01:37:12.540 --> 01:37:21.330
ചുംബിക്കണോ?

260
01:37:21.330 --> 02:00:55.290
സകെ.

261
02:00:55.290 --> 02:01:14.310
ഇത് അൽപ്പം ചുരുങ്ങി.

262
02:01:14.310 --> 02:01:17.820
ഇത് അൽപ്പം ചുരുങ്ങി.

263
02:01:17.820 --> 02:02:03.660
ഇത് അൽപ്പം ചുരുങ്ങി.

264
02:02:03.660 --> 02:02:05.660
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള എൻ്റെ സന്തോഷകരമായ ജീവിതം എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും.

265
02:02:05.660 --> 02:02:07.660
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള എൻ്റെ സന്തോഷകരമായ ജീവിതം എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും.