1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:06,999 --> 00:00:12,876 ♪[ Muziek ]♪ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 4 00:01:01,876 --> 00:01:02,667 Kolonel Schraeder, 5 00:01:02,667 --> 00:01:03,999 Ik ben John Wyatt. 6 00:01:03,999 --> 00:01:04,999 Hoe gaat het met jou Wyatt? 7 00:01:04,999 --> 00:01:08,292 Ik ben blij dat je hier bent. Wees gezeten. 8 00:01:08,292 --> 00:01:12,999 Bedankt. 9 00:01:12,999 --> 00:01:16,626 De afdeling heeft mij daartoe opdracht gegeven met u samenwerken. 10 00:01:16,626 --> 00:01:18,125 De valsgeldsituatie hierin 11 00:01:18,125 --> 00:01:20,999 sectie is behoorlijk slecht geworden. 12 00:01:20,999 --> 00:01:21,999 Er is veel van in omloop. 13 00:01:21,999 --> 00:01:25,999 En het lijkt daar vandaan te komen de Mexicaanse grens. 14 00:01:25,999 --> 00:01:28,042 Heb je aanwijzingen opgepikt? 15 00:01:28,042 --> 00:01:30,999 Niets definitiefs. Enkele jaren geleden twee mannen 16 00:01:30,999 --> 00:01:33,083 het runnen van een medicijnshow waren gevangen 17 00:01:33,083 --> 00:01:34,999 met een deel van het slechte geld erop zij. 18 00:01:34,999 --> 00:01:38,000 Eén van hen kreeg 10 jaar en zijn tijd gediend. 19 00:01:38,000 --> 00:01:41,999 De andere werd van staat bewijsmateriaal en werd vrijgelaten. 20 00:01:41,999 --> 00:01:44,334 Zijn dat de mannen die je verdenkt? 21 00:01:44,334 --> 00:01:45,083 Ja. 22 00:01:45,083 --> 00:01:46,999 We hebben net bericht gekregen dat de ex-gevangene is actief 23 00:01:46,999 --> 00:01:54,083 zijn medicijn komt weer naar voren de Mexicaanse grens in Arizona. 24 00:01:55,375 --> 00:01:56,999 Het zal behoorlijk zwaar zijn om ze te volgen als ze de grens oversteken. 25 00:01:56,999 --> 00:01:57,999 Wat dat betreft hoeft u zich geen zorgen te maken. 26 00:01:57,999 --> 00:02:01,999 Onze betrekkingen met de Mexicaan ambtenaren zijn er zeer vriendelijk. 27 00:02:01,999 --> 00:02:03,792 En ik heb alles al gemaakt afspraken met hen 28 00:02:03,792 --> 00:02:08,292 om u toe te staan de oversteek te maken grens als je man probeert te krijgen weg. 29 00:02:08,292 --> 00:02:09,999 Je hebt hun volledige samenwerking. 30 00:02:09,999 --> 00:02:14,417 Nou, dat is prima, kolonel. Nou, dit is een nieuwe voor mij. 31 00:02:14,417 --> 00:02:18,459 Het lijkt erop dat ik dat zal moeten doen meedoen aan een medicijnshow. 32 00:02:18,459 --> 00:02:24,584 Succes. 33 00:02:25,876 --> 00:02:30,999 Bedankt, vriend. 34 00:02:31,709 --> 00:02:33,042 Een medicijnshow geweest hier de laatste tijd? 35 00:02:33,042 --> 00:02:35,501 Ja. Er werd er één uitgetrokken 36 00:02:35,501 --> 00:02:38,834 van hier ongeveer vijf dagen geleden. 37 00:02:38,834 --> 00:02:40,542 Ze waren iedereen in de stad iets schuldig 38 00:02:40,542 --> 00:02:44,959 en moest haastig vertrekken. [Lacht] 39 00:02:44,959 --> 00:02:47,000 Je weet niet welke dat waren ga jij? 40 00:02:47,000 --> 00:02:50,876 Ik denk dat ze naar het westen gingen. 41 00:02:50,876 --> 00:02:56,042 Zeer verplicht. 42 00:03:20,584 --> 00:03:24,083 Ik ben over een paar minuten terug nu. 43 00:03:24,083 --> 00:03:27,626 Ik heb niets gezien van A Medicijnenshow, jij ook? 44 00:03:27,626 --> 00:03:29,000 Ja. Er was er hier één. 45 00:03:29,000 --> 00:03:30,959 Maar gisteravond zijn ze vertrokken. 46 00:03:30,959 --> 00:03:32,834 De sheriff liet ze niet toe stop. 47 00:03:32,834 --> 00:03:34,999 Hij zei dat het een stelletje was boeven. 48 00:03:34,999 --> 00:03:36,999 Welke kant gingen ze op? 49 00:03:36,999 --> 00:03:43,167 -Richting Arizona. -Bedankt. 50 00:03:59,792 --> 00:04:00,459 Wat is er gebeurd Martijn? 51 00:04:00,459 --> 00:04:01,999 Nou, die dronken medicijnman heeft mijn kapot gemaakt 52 00:04:01,999 --> 00:04:05,250 winkel gisteravond en raakte op zonder ervoor te betalen. 53 00:04:05,250 --> 00:04:06,959 Het is beter om de sheriff te halen en te gaan na. 54 00:04:06,959 --> 00:04:08,999 -Hij is er niet! -Ik zag hem net. 55 00:04:08,999 --> 00:04:12,501 Gewoon recht terug. Hij is nu in zijn kantoor. 56 00:04:12,501 --> 00:04:15,292 Wat is het probleem vreemdeling? 57 00:04:15,292 --> 00:04:17,459 Er was hier een medicijnshow en de baas kreeg 58 00:04:17,459 --> 00:04:19,667 dronken en heeft de drug opgepakt winkel. 59 00:04:19,667 --> 00:04:21,999 Vervolgens overgeslagen zonder te betalen ervoor. 60 00:04:21,999 --> 00:04:24,417 De drogisterijen zijn gegaan om de sheriff om achter hem aan te gaan 61 00:04:24,417 --> 00:04:27,042 en voeg de show toe voor de schade. 62 00:04:27,042 --> 00:04:28,000 Welke kant gingen ze op? 63 00:04:28,000 --> 00:04:30,999 Ging regelrecht die kant op de staatsgrens. 64 00:04:30,999 --> 00:04:36,999 Bedankt. 65 00:04:49,751 --> 00:04:52,999 Pap, ik zou willen dat je niet drinkt meer van dat spul. 66 00:04:52,999 --> 00:04:54,000 Spullen? 67 00:04:54,000 --> 00:04:57,999 Dr. Carter's geweldige remedie tegen menselijke gezondheid en geluk. 68 00:04:57,999 --> 00:05:03,292 En jij noemt het spul. 69 00:05:03,292 --> 00:05:06,000 Linda, die remedie is geweest doorgegeven 70 00:05:06,000 --> 00:05:12,375 van generatie op generatie. 71 00:05:13,209 --> 00:05:14,918 Sheriff zou het niet proberen voeg de show toe als je dat niet had gedaan 72 00:05:14,918 --> 00:05:16,334 gisteravond dronken geweest. 73 00:05:16,334 --> 00:05:18,709 Daarin heb ik alles kapot gemaakt drogisterij. 74 00:05:18,709 --> 00:05:21,876 Nou, ik... Het spijt me daarvoor Linda. 75 00:05:21,876 --> 00:05:23,292 Maar dat zal ik nooit meer doen. 76 00:05:23,292 --> 00:05:29,999 Niet zolang ik leef. Ik beloof het. 77 00:05:34,792 --> 00:05:35,918 Waar is dat voor? 78 00:05:35,918 --> 00:05:38,375 Dat maakt 976. 79 00:05:38,375 --> 00:05:40,667 976 wat? 80 00:05:40,667 --> 00:05:44,125 Tijden die je haar hebt beloofd stoppen met drinken. 81 00:05:44,125 --> 00:05:44,999 Bedankt jongens. 82 00:05:44,999 --> 00:05:47,501 Jullie twee gaan daarheen en... schud dat medicijn op. 83 00:05:47,501 --> 00:05:49,167 Je hoeft het niet in te schudden dit bad. 84 00:05:49,167 --> 00:05:56,167 Nee, je stopte het gewoon in een emmer en de auto doet de rest. 85 00:06:03,375 --> 00:06:04,751 Hé daar! 86 00:06:04,751 --> 00:06:05,542 Wat is het probleem? 87 00:06:05,542 --> 00:06:06,999 Er is een sheriff en een posse na jou. 88 00:06:06,999 --> 00:06:08,584 Daar ga je je bevestigen tonen. 89 00:06:08,584 --> 00:06:13,792 De staatsgrens zou niet ver moeten zijn vooruit. Je kunt er beter op stappen. 90 00:06:13,792 --> 00:06:19,999 Zeer verplicht, vreemdeling. 91 00:06:28,501 --> 00:06:30,000 Snellere vader. 92 00:06:30,000 --> 00:06:34,667 Nou, dat gaat er niet komen de oude Dr. die aan het dutten is. Nee meneer. 93 00:06:34,667 --> 00:06:36,792 Het grote brein dat bedacht heeft Die van Dr. Carter 94 00:06:36,792 --> 00:06:41,542 Indian Remedy is te veel voor elke sheriff uit een kleine stad. 95 00:06:41,542 --> 00:06:44,334 Hé, dat wil je onthouden de minuut die we krijgen 96 00:06:44,334 --> 00:06:51,125 over die lijn, gehechtheid papieren zijn waardeloos. 97 00:07:22,125 --> 00:07:23,250 Haast je papa. Ze kunnen niet ver achter ons staan. 98 00:07:23,250 --> 00:07:25,834 Ik geef het alles wat het heeft. 99 00:07:25,834 --> 00:07:28,999 Hé, snuif daar eens op Indiase remedie van jou. 100 00:07:28,999 --> 00:07:35,000 Misschien gaat het daardoor sneller. 101 00:07:38,209 --> 00:07:44,501 Wat is er aan de hand papa? 102 00:07:46,751 --> 00:07:50,999 Wat is er gebeurd? 103 00:07:50,999 --> 00:07:53,125 O, papa. Kun je dat niet? iets. 104 00:07:53,125 --> 00:07:58,792 Het is slechts 15 meter tot de lijn. 105 00:07:58,792 --> 00:08:00,417 Oh, wil je ons niet helpen? 106 00:08:00,417 --> 00:08:06,542 Natuurlijk zal ik dat doen. 107 00:08:32,459 --> 00:08:33,918 Houd vol mannen. 108 00:08:33,918 --> 00:08:36,000 Ik zie je maar een klein beetje te laat, ben jij niet sheriff? 109 00:08:36,000 --> 00:08:38,999 Ze zijn over de streep gekomen. Wij kunnen er niets aan doen Het. 110 00:08:38,999 --> 00:08:43,999 Sheriff, wat u nodig heeft is een fles Dr. Carter's Indian Oplossing. 111 00:08:43,999 --> 00:08:46,083 Het zal daar energie en kracht in werpen lichaam van jou 112 00:08:46,083 --> 00:08:48,250 en je beter bij je passen baan, sheriff. 113 00:08:48,250 --> 00:08:51,999 Ja, ik zou graag de jouwe overnemen bestel wanneer je maar wilt sheriff. 114 00:08:51,999 --> 00:08:55,000 Goed voor mens en dier. Koop een fles voor je paard. 115 00:08:55,000 --> 00:08:56,000 Dat maakt niet uit. 116 00:08:56,000 --> 00:08:57,999 Je hebt meer nodig dan Indiaas remedie als je 117 00:08:57,999 --> 00:09:00,959 kom nooit meer terug naar deze provincie opnieuw. 118 00:09:00,959 --> 00:09:06,876 Kom op jongens. 119 00:09:06,876 --> 00:09:10,999 Hé. 120 00:09:10,999 --> 00:09:13,042 Ik wil je bedanken voor je hulp wij. 121 00:09:13,042 --> 00:09:13,999 Graag gedaan, dat weet ik zeker. 122 00:09:13,999 --> 00:09:19,000 Zeker, mijn jongen! Schud de hand schudde de hand van Buffalo Bill. 123 00:09:19,000 --> 00:09:20,209 Ik ben de gevierde Dr. Carter. 124 00:09:20,209 --> 00:09:23,125 Wereldberoemde geneeskundemeester en uitvinder van 125 00:09:23,125 --> 00:09:24,999 Dr. Carter wordt gevierd Indiase remedie. 126 00:09:24,999 --> 00:09:29,250 Een gegarandeerd wondermiddel voor wat het ook is, het is verkeerd met jou. 127 00:09:29,250 --> 00:09:32,125 Jaarlijks duizenden mensen kom 128 00:09:32,125 --> 00:09:34,417 voor mij als sukkel. Ik bedoel lijden. 129 00:09:34,417 --> 00:09:36,959 En ga genezen weg. Dat is een feit. 130 00:09:36,959 --> 00:09:38,250 Hier, mijn jongen, probeer eens. 131 00:09:38,250 --> 00:09:39,542 Knip dat verkooppraatje uit, papa. 132 00:09:39,542 --> 00:09:42,959 Ik ben Linda Carter en dit is mijn vader Dr. Carter. 133 00:09:42,959 --> 00:09:47,959 Wij verkopen patentgeneesmiddelen. En Dit zijn Mike en Ike. 134 00:09:47,959 --> 00:09:52,000 -Ik ben Ike. -En ik ben Mike. 135 00:09:52,000 --> 00:09:54,042 Bij ons zijn het entertainers tonen. 136 00:09:54,042 --> 00:09:55,999 O, ik zie het. Een medicijnshow. 137 00:09:55,999 --> 00:09:58,918 Ja, dat is het. En ik wilde het dank je 138 00:09:58,918 --> 00:10:04,334 nogmaals omdat je ons daarvan hebt gered sheriff. 139 00:10:04,334 --> 00:10:06,999 Gewoon een kwestie van onbetaalde factuur. 140 00:10:06,999 --> 00:10:08,501 Papa zal het naar hen sturen. 141 00:10:08,501 --> 00:10:11,292 Het lijkt erop dat je er een paar nodig hebt paarden voor deze wagendoc. 142 00:10:11,292 --> 00:10:15,501 Ja, ja. Je hebt helemaal gelijk. jonge man. Helemaal gelijk. 143 00:10:15,501 --> 00:10:17,918 Het lijkt erop dat er een strijdwagen is geweest een beetje ingeslikt 144 00:10:17,918 --> 00:10:20,459 te vrijelijk van mijn beroemde remedie. 145 00:10:20,459 --> 00:10:22,751 Het is maar goed dat je bent gekomen lang toen je dat deed. 146 00:10:22,751 --> 00:10:24,876 Oh, dat is oké, mevrouw Carter. 147 00:10:24,876 --> 00:10:26,999 Je hebt ons je naam niet verteld nog niet. 148 00:10:26,999 --> 00:10:29,042 Nou, ik ben John... Roger. 149 00:10:29,042 --> 00:10:30,000 Werk jij jongeman? 150 00:10:30,000 --> 00:10:33,125 Nou niet precies. Ik gewoon een klus afgerond. 151 00:10:33,125 --> 00:10:34,209 O, ik zie het. 152 00:10:34,209 --> 00:10:36,999 Nou zeg, dan wil ik het graag gebruiken jij in de medicijnshow. 153 00:10:36,999 --> 00:10:40,999 Ja, weet je. Na wat Je hebt het voor ons gedaan, hè? 154 00:10:40,999 --> 00:10:43,584 Zeg, kun je zingen of dansen? 155 00:10:43,584 --> 00:10:48,042 Nee, het spijt me, maar ik ben bang het enige wat ik kan doen is een shoot rijden. 156 00:10:48,042 --> 00:10:50,751 Oh, je kunt toch schieten? 157 00:10:50,751 --> 00:10:53,292 Zeg, dat geeft me een idee. 158 00:10:53,292 --> 00:10:56,083 Ja. We hadden een nieuwe nodig handelen weet je? 159 00:10:56,083 --> 00:10:58,999 Ja. Linda hier. Ze is een dansje doen. 160 00:10:58,999 --> 00:11:02,209 Ja, stel dat jullie twee krijgen samen, 161 00:11:02,209 --> 00:11:03,959 en een beetje repeteren beetje en alles. 162 00:11:03,959 --> 00:11:07,999 We zullen een nieuwe act bedenken, laat het zien en noem het de levend doelwit. 163 00:11:07,999 --> 00:11:10,999 Nou, ik denk dat het goed is als Mevrouw Carter vindt het niet erg. 164 00:11:10,999 --> 00:11:14,751 Het is goed met mij, zolang Je slaat me niet zo vaak. 165 00:11:14,751 --> 00:11:16,292 Hoe gaat het met je zenuwen? 166 00:11:16,292 --> 00:11:18,167 Maak je geen zorgen over de zijne zenuwen Linda. 167 00:11:18,167 --> 00:11:19,999 Mijn beroemde remedies zullen duren zorg daarvoor. 168 00:11:19,999 --> 00:11:20,584 Nee bedankt papa. 169 00:11:20,584 --> 00:11:22,959 Ik denk dat we met elkaar overweg kunnen zonder dat. 170 00:11:22,959 --> 00:11:25,584 Nou, mijn jongen, jij maakt deel uit van de show. 171 00:11:25,584 --> 00:11:26,584 Dat is geweldig. Ik wilde het 172 00:11:26,584 --> 00:11:29,083 Voor sommigen doe je mee aan een medicijnshow tijd. 173 00:11:29,083 --> 00:11:31,083 Nou, nu je lid bent geworden de show, 174 00:11:31,083 --> 00:11:36,083 Ik denk dat ik je jouw kijk terug. 175 00:11:36,083 --> 00:11:38,501 Dat is heel aardig van je. 176 00:11:38,501 --> 00:11:39,959 Waarom bind je je paard niet vast? terug 177 00:11:39,959 --> 00:11:41,999 en rijd met ons mee voor een terwijl. 178 00:11:41,999 --> 00:11:43,125 We zullen langzaam rijden. 179 00:11:43,125 --> 00:11:49,375 Bedankt. Ik zal. 180 00:11:58,209 --> 00:12:00,501 Onze volgende stop is Los Viejas, Arizona. 181 00:12:00,501 --> 00:12:02,709 Oh, dat is precies op de grens nietwaar? 182 00:12:02,709 --> 00:12:03,999 Ja. Ja, dat is het. 183 00:12:03,999 --> 00:12:06,667 Je weet dat we nog nooit hebben gespeeld dat stadje vroeger. 184 00:12:06,667 --> 00:12:10,000 Het zou een machtige moeten zijn goede zaken daar. 185 00:12:10,000 --> 00:12:13,292 Hoe lang ben je al in de medicijn showbusiness? 186 00:12:13,292 --> 00:12:15,375 Al sinds ik een jongen was. 187 00:12:15,375 --> 00:12:18,459 Dat is behalve ongeveer 10 jaar. 188 00:12:18,459 --> 00:12:21,542 Oh, je was er voor 10 uit jaren, hè? 189 00:12:21,542 --> 00:12:24,834 Ja. Ja. Ik had wat problemen 190 00:12:24,834 --> 00:12:26,959 met een zakenrelatie van de mijne. 191 00:12:26,959 --> 00:12:28,375 Ik heb geprofiteerd van een kans om te zijn 192 00:12:28,375 --> 00:12:31,999 verbonden met een overheid instelling voor een tijd. 193 00:12:31,999 --> 00:12:37,125 O, ik zie het. 194 00:12:37,125 --> 00:12:39,000 Dat is jouw 10e plek... 195 00:12:39,000 --> 00:12:41,250 Je kunt Curly maar beter vertellen dat hij dat moet zijn voorzichtiger. 196 00:12:41,250 --> 00:12:43,167 Ik zal hem erover vertellen. 197 00:12:43,167 --> 00:12:46,334 Wacht maar tot je onze nieuwe jaren '20 ziet. Ze zijn geweldig. 198 00:12:46,334 --> 00:12:47,375 Daar zijn we voor gekomen. 199 00:12:47,375 --> 00:12:51,709 We hebben een deal klaar om te krijgen ontdoen van 500 van die in Tucson. 200 00:12:51,709 --> 00:12:54,999 Hé, dat is prima. Ik ga ze voor je halen. 201 00:12:54,999 --> 00:12:56,626 Intussen blijven jullie jongens rond 202 00:12:56,626 --> 00:12:58,709 stad, maar blijf uit het zicht als zoveel mogelijk. 203 00:12:58,709 --> 00:13:05,459 Ik ben over een paar uur terug uur met het geld. 204 00:13:28,000 --> 00:13:30,584 Hé, deze zien er best goed uit. 205 00:13:30,584 --> 00:13:36,876 Kijk hier eens naar. 206 00:13:38,125 --> 00:13:44,083 Laat hem binnen. 207 00:13:51,999 --> 00:13:53,459 Heb met dat laatste moeite partij? 208 00:13:53,459 --> 00:13:57,000 Pete zei dat er te veel rood was erin, maar hij heeft ze weggedaan oké. 209 00:13:57,000 --> 00:13:58,667 Hij wil 500 van de nieuwe twintigers. 210 00:13:58,667 --> 00:14:00,083 Oh, dat is geweldig. 211 00:14:00,083 --> 00:14:06,999 Oh, hier is een brief van de jongens in Las Cruces. 212 00:14:11,999 --> 00:14:14,125 Is er iets aan de hand baas? 213 00:14:14,125 --> 00:14:14,959 Veel. 214 00:14:14,959 --> 00:14:15,999 De oude dokter Carter komt eraan 215 00:14:15,999 --> 00:14:17,959 op deze manier met dat medicijn toon van hem. 216 00:14:17,959 --> 00:14:23,999 Als hij mij hier ziet, zal hij dat zeker weten dingen verpesten. 217 00:14:23,999 --> 00:14:25,501 Je weet dat er misschien een manier is 218 00:14:25,501 --> 00:14:27,834 om hem van gedachten te doen veranderen over hierheen komen. 219 00:14:27,834 --> 00:14:29,542 Ja, dat klopt. 220 00:14:29,542 --> 00:14:31,250 Neem Texan Slim mee. 221 00:14:31,250 --> 00:14:37,501 Oké baas. Kom op jongens. 222 00:15:02,125 --> 00:15:04,999 Nou zoon, dat is opmerkelijk tentoonstelling jongeman. 223 00:15:04,999 --> 00:15:08,667 Ja, nu denk ik of we het kunnen vinden iemand die een sigaar kan vasthouden 224 00:15:08,667 --> 00:15:15,334 tussen hun tanden, de handeling compleet zou zijn. 225 00:15:16,918 --> 00:15:20,542 Nou hier dokter. Jij houdt deze wedstrijd. 226 00:15:20,542 --> 00:15:23,417 Ga daar staan. 227 00:15:23,417 --> 00:15:24,999 Ik zal je mijn spiegelfoto laten zien. 228 00:15:24,999 --> 00:15:27,250 Nou ja, niet alleen nu jonge man. 229 00:15:27,250 --> 00:15:30,292 We moeten aan de slag de stad. 230 00:15:30,292 --> 00:15:31,125 Ja. Wij kunnen ook beter aan de slag gaan. 231 00:15:31,125 --> 00:15:33,999 Jullie gaan jullie gang. Ik moet mijn paard een drinken. 232 00:15:33,999 --> 00:15:37,834 Je kunt hem beter een beetje geven shot van het geneesmiddel van dokter Carter. 233 00:15:37,834 --> 00:15:40,459 Ik denk dat hij zich daar beter aan kan houden water. 234 00:15:40,459 --> 00:15:41,626 Oké dan. 235 00:15:41,626 --> 00:15:43,250 Nou, we zien je later. 236 00:15:43,250 --> 00:15:44,375 Schiet echter op, want we zijn er aan 237 00:15:44,375 --> 00:15:46,250 zorg dat er een show wordt opgezet in de volgende stad. 238 00:15:46,250 --> 00:15:52,709 -Oké dokter. -Akkoord. 239 00:16:24,334 --> 00:16:30,501 Daar is het. 240 00:16:49,999 --> 00:16:56,792 Stap erop papa. Er zit iemand achter ons weer. 241 00:18:39,667 --> 00:18:40,626 Hé, wacht even partner. 242 00:18:40,626 --> 00:18:43,334 We probeerden gewoon een grapje over een paar jongens. 243 00:18:43,334 --> 00:18:45,999 En ik denk dat we de verkeerde mensen. 244 00:18:45,999 --> 00:18:48,292 Het lijkt niet op een vergissing voor mij. 245 00:18:48,292 --> 00:18:51,709 En het is een makkie dat je de verkeerde mensen. 246 00:18:51,709 --> 00:18:57,999 En vergeet het niet. 247 00:19:14,292 --> 00:19:17,209 Nou papa, hier zijn we dan. Las Viejas. 248 00:19:17,209 --> 00:19:18,876 Dat klopt. 249 00:19:18,876 --> 00:19:22,292 Als we nu maar een plek kunnen vinden om de voorstelling op te zetten. 250 00:19:22,292 --> 00:19:24,999 Kijk. Er is een goede plek daar daar. 251 00:19:24,999 --> 00:19:31,125 Dat is oké. 252 00:19:44,250 --> 00:19:45,250 Oké, laten we ons voorbereiden, jongens. 253 00:19:45,250 --> 00:19:48,209 Wij gaan hier een show geven vanmiddag. 254 00:19:48,209 --> 00:19:54,292 Oké dokter. 255 00:20:09,209 --> 00:20:11,792 Ik zeg het je baas, die cowboy van die show is behoorlijk zwaar. 256 00:20:11,792 --> 00:20:13,918 Hij ging vlak achter ons aan en haalde ons allemaal van onze paarden. 257 00:20:13,918 --> 00:20:16,709 Wij konden er niets aan doen. Behalve erover liegen. 258 00:20:16,709 --> 00:20:17,834 Wat?! 259 00:20:17,834 --> 00:20:18,999 En dat is nog niet alles. 260 00:20:18,999 --> 00:20:20,834 Ze zijn hun show aan het voorbereiden aan de Amerikaanse kant. 261 00:20:20,834 --> 00:20:24,125 Het spel zal verschijnen als de oude man Carter ziet mij hier ooit. 262 00:20:24,125 --> 00:20:26,626 We moeten deze show naar buiten brengen van de stad. 263 00:20:26,626 --> 00:20:27,501 Ja, dat klopt. 264 00:20:27,501 --> 00:20:30,834 Je gaat over de grens en breng die cowboy mee hier. 265 00:20:30,834 --> 00:20:34,792 Je kent een beetje geld zal soms wonderen doen. 266 00:20:34,792 --> 00:20:40,709 Ik heb je. 267 00:20:42,999 --> 00:20:44,417 Er zijn veel dingen die je kunt doen om te helpen 268 00:20:44,417 --> 00:20:46,375 behalve rondhangen kijken. 269 00:20:46,375 --> 00:20:52,999 Ik was bang dat ik er in terecht zou komen manier. 270 00:20:59,999 --> 00:21:00,999 Er zit een emmer in. 271 00:21:00,999 --> 00:21:04,626 Zou je het erg vinden om te gaan en wat water halen? 272 00:21:04,626 --> 00:21:10,751 Wees blij. 273 00:21:18,292 --> 00:21:20,876 Nou Linda. Dat kan ik maar beter zijn de straat opgaan en 274 00:21:20,876 --> 00:21:26,792 laat de stadsmensen weten dat de grote PPCarter-geneeskundeshow inpptown is. 275 00:21:26,792 --> 00:21:28,167 Nog even papa. 276 00:21:28,167 --> 00:21:30,375 Je herinnert je die laatste stad nog waren binnen? 277 00:21:30,375 --> 00:21:37,125 Ja, dat klopt. Ik zie je later lieverd. 278 00:21:38,667 --> 00:21:40,959 Hallo. 279 00:21:40,959 --> 00:21:41,999 Wacht even. 280 00:21:41,999 --> 00:21:44,999 Een vriend van je op de Mexicaanse kant wil praten jij. 281 00:21:44,999 --> 00:21:46,792 -Vriend van mij? -Ja. 282 00:21:46,792 --> 00:21:48,999 Natuurlijk maak je geen nieuwe fout? 283 00:21:48,999 --> 00:21:54,918 -Deze keer niet. -Akkoord. 284 00:22:26,999 --> 00:22:33,375 -Dit is de man. -Ga zitten. 285 00:22:33,876 --> 00:22:36,501 Ik dacht dat je zei dat het zo was iemand die ik ken. 286 00:22:36,501 --> 00:22:39,542 Wacht even. Ik ben Curly Joe. 287 00:22:39,542 --> 00:22:42,334 De jongens zeggen dat je knap bent goede man in de problemen. 288 00:22:42,334 --> 00:22:45,751 Laten we verder gaan met de complimenten en ga door zaken. 289 00:22:45,751 --> 00:22:46,999 Waar wil je mij voor? 290 00:22:46,999 --> 00:22:49,083 Dat is nu de manier om te praten. 291 00:22:49,083 --> 00:22:52,709 Je werkt voor de oude dokter Carter, nietwaar? 292 00:22:52,709 --> 00:22:53,709 Ja, dat ben ik. 293 00:22:53,709 --> 00:22:56,834 Ik zal je een voorstel doen als je bent geïnteresseerd. 294 00:22:56,834 --> 00:22:57,999 Wat is het? 295 00:22:57,999 --> 00:23:01,999 Ik zal het de moeite waard maken als die show vandaag de stad verlaat. 296 00:23:01,999 --> 00:23:02,876 Wat is jouw spel? 297 00:23:02,876 --> 00:23:06,209 Geen spel. Het is gewoon dat ik het niet wil concurrentie. 298 00:23:06,209 --> 00:23:09,999 De show van dokter Carter trekt iedereen mijn handel weg van mij. 299 00:23:09,999 --> 00:23:14,626 Ik ben niet geïnteresseerd. Zo speel ik mijn kaarten niet. 300 00:23:14,626 --> 00:23:17,334 Oké vreemdeling. Dan handel ik vanaf de onderkant. 301 00:23:17,334 --> 00:23:21,000 Jij en die show komen uit van de stad vanavond. 302 00:23:21,000 --> 00:23:26,000 Of ik ga daar kijken voor jou. 303 00:23:26,000 --> 00:23:32,501 Nou ja, de show gaat altijd door. 304 00:23:33,334 --> 00:23:39,999 Kom vroeg en vermijd de haast. 305 00:23:40,334 --> 00:23:44,125 Reizigers. Als je hier gewoon naar beneden stapt, een beetje dichtbij de platform. 306 00:23:44,125 --> 00:23:48,999 We gaan beginnen met het entertainment mijn vrienden waar je naar toe komt. 307 00:23:48,999 --> 00:23:49,999 We gaan er mee beginnen. 308 00:23:49,999 --> 00:23:54,250 Ik vroeg: kunnen de Texas Two hier, zingen. Om te renderen. 309 00:23:54,250 --> 00:23:58,417 Die zielenpreek. Die hartverscheurende ballad. 310 00:23:58,417 --> 00:24:02,792 Titel: Toen we jong waren en dwaas. 311 00:24:02,792 --> 00:24:07,834 Oké, laat haar gaan jongens. 312 00:24:07,834 --> 00:24:12,334 ♪ Toen we jong waren, een dwaze ♪ 313 00:24:12,334 --> 00:24:16,000 ♪ En gemakkelijk op een dwaalspoor brengen ♪ 314 00:24:16,000 --> 00:24:19,834 ♪ We gingen naar maanlichtdansen ♪ 315 00:24:19,834 --> 00:24:23,125 ♪ En danste de hele nacht door. ♪ 316 00:24:23,125 --> 00:24:27,209 ♪ Met dat is de dans die we hebben ontmoet zij ♪ 317 00:24:27,209 --> 00:24:30,876 ♪ Ze vroegen of we alleen waren ♪ 318 00:24:30,876 --> 00:24:33,959 ♪ Ze dansten met ons allemaal avond ♪ 319 00:24:33,959 --> 00:24:37,626 ♪ En 's morgens nam ons mee thuis ♪ 320 00:24:37,626 --> 00:24:41,083 ♪ Het was in de gang van hun moeder ♪ 321 00:24:41,083 --> 00:24:44,751 ♪ De lichten brandden laag ♪ 322 00:24:44,751 --> 00:24:47,999 ♪ Ze omhelsden ons en zij kuste ons ♪ 323 00:24:47,999 --> 00:24:51,542 ♪ En ze lieten ons niet gaan ♪ 324 00:24:51,542 --> 00:24:55,042 ♪ We schreeuwden maar kregen nee antwoord ♪ 325 00:24:55,042 --> 00:24:58,918 ♪ Geloof het, het is niet waar ♪ 326 00:24:58,918 --> 00:25:02,042 ♪ Allemaal ter wille van de eer ♪ 327 00:25:02,042 --> 00:25:05,542 ♪ Onze ogen waren zwart en blauw ♪ 328 00:25:05,542 --> 00:25:09,083 ♪ Beschouw dit nu als een waarschuwing ♪ 329 00:25:09,083 --> 00:25:12,751 ♪ Aan jonge jongens zoals jij en ik ♪ 330 00:25:12,751 --> 00:25:16,209 ♪ Je kunt een vrouw nooit vertrouwen ♪ 331 00:25:16,209 --> 00:25:22,083 ♪ Van 6 tot 63 ♪ 332 00:25:22,083 --> 00:25:22,792 [ Applaus ] 333 00:25:22,792 --> 00:25:24,584 Oké, bedankt mijn vrienden, dank je. 334 00:25:24,584 --> 00:25:25,584 Nu gaan we er een paar nemen meer 335 00:25:25,584 --> 00:25:27,501 entertainment hier in slechts een minuut buren. 336 00:25:27,501 --> 00:25:31,000 Maar op dit moment mijn vrienden Ik heb een bericht voor je! 337 00:25:31,000 --> 00:25:33,125 Luister vrienden, ik zal het je vertellen iets. 338 00:25:33,125 --> 00:25:35,999 Lang voordat de hand van de mens onderging voet 339 00:25:35,999 --> 00:25:38,417 in dit land was dat zo onbewoond. 340 00:25:38,417 --> 00:25:42,626 Ja. Hier woonden alleen Indiërs, en ziekte onder die Indianen 341 00:25:42,626 --> 00:25:47,000 mijn vrienden en buren waren dat wel absoluut onbekend, omdat? 342 00:25:47,000 --> 00:25:48,999 Dat zou je mij moeten vragen vriend, waarom? 343 00:25:48,999 --> 00:25:51,999 Ik zal je vertellen waarom! Omdat ze het geheim hadden. 344 00:25:51,999 --> 00:25:53,999 Het geheim van een goede gezondheid. 345 00:25:53,999 --> 00:25:55,542 Ze hadden een compound, mijn vrienden. 346 00:25:55,542 --> 00:25:59,999 Een mengsel gemaakt van losse kruiden blaft en bittert. 347 00:25:59,999 --> 00:26:03,250 En dat is bekend de wereld van vandaag 348 00:26:03,250 --> 00:26:07,042 zoals dokter Carter beroemd is Indiase remedie. 349 00:26:07,042 --> 00:26:08,751 Luister vrienden, ik wil het vertellen jij iets. 350 00:26:08,751 --> 00:26:13,501 15 jaar geleden werd ik opgegeven door de doktoren. Ja. 351 00:26:13,501 --> 00:26:16,751 Ze vertelden me dat ik dat niet kon leef een week. 352 00:26:16,751 --> 00:26:19,417 Maar ik heb ze voor de gek gehouden. Ja meneer. Het ging goed met mij. 353 00:26:19,417 --> 00:26:20,999 En laat me je iets vertellen. 354 00:26:20,999 --> 00:26:24,042 Als je het juiste bedrag hebt van vastberadenheid, 355 00:26:24,042 --> 00:26:26,292 Luister, je kunt alles overwinnen soort van 356 00:26:26,292 --> 00:26:30,709 een lichamelijke handicap met een juiste hoeveelheid vastberadenheid. 357 00:26:30,709 --> 00:26:31,999 Luister nu. 358 00:26:31,999 --> 00:26:35,292 Ik heb ooit een man gekend die dat niet deed een tand in zijn hoofd heeft. 359 00:26:35,292 --> 00:26:38,083 Toch leerde die man een basdrum 360 00:26:38,083 --> 00:26:39,626 beter dan wie dan ook die ik ooit heb gehad geluisterd. 361 00:26:39,626 --> 00:26:42,459 Dat is een absolute feitvriend. Ik handel alleen in feiten. 362 00:26:42,459 --> 00:26:45,501 Ik vertel je de waarheid. Ik ging het land in. 363 00:26:45,501 --> 00:26:50,999 Ik ging de grote open ruimtes in. En ik woonde bij de Indianen. 364 00:26:50,999 --> 00:26:52,542 En daardoor werd ik genezen Indianen. 365 00:26:52,542 --> 00:26:56,999 Ik werd genezen door dat te nemen geheime compound van hen. 366 00:26:56,999 --> 00:26:58,459 En laat me je iets vertellen. 367 00:26:58,459 --> 00:27:02,000 Dat die Indiërs mijn vrienden zijn generaties lang 368 00:27:02,000 --> 00:27:03,834 hebben erom gelachen mouwen. 369 00:27:03,834 --> 00:27:07,375 Uh, in ieder geval lachen ze dekens bij de dokters. 370 00:27:07,375 --> 00:27:08,459 Dat is een absoluut feit. 371 00:27:08,459 --> 00:27:11,083 En ik bracht het mee terug naar beschaving 372 00:27:11,083 --> 00:27:13,584 het geheim van dat wonderbaarlijke verbinding. 373 00:27:13,584 --> 00:27:17,334 Tegenwoordig bekend als Doctor Carter's Indiase remedie. 374 00:27:17,334 --> 00:27:19,999 Nu vrienden, ik ga geven jij een kans 375 00:27:19,999 --> 00:27:23,501 een beetje later om een te kopen fles van 376 00:27:23,501 --> 00:27:26,334 dat middel tegen de reclame prijs van 1 dollar. 377 00:27:26,334 --> 00:27:27,959 1 dollar is alles wat het kost kosten 378 00:27:27,959 --> 00:27:30,918 Momenteel ga ik verder met het vermaak. 379 00:27:30,918 --> 00:27:34,459 Mijn vrienden, het geeft mij een geweldig gevoel veel plezier, 380 00:27:34,459 --> 00:27:38,709 om een van de meesten voor te stellen geweldig. 381 00:27:38,709 --> 00:27:42,250 Een van de meest verbazingwekkende optredens 382 00:27:42,250 --> 00:27:45,999 ooit vertoond op welk podium dan ook. 383 00:27:45,999 --> 00:27:49,000 Maak kennis met prinses Natasha. 384 00:27:49,000 --> 00:27:53,584 [ Applaus ] 385 00:27:53,584 --> 00:27:58,250 En haar partner, Cowboy John. 386 00:27:58,250 --> 00:28:03,375 Wie staan op het punt een bod op u uit te brengen goedkeuring, een schitterende tentoonstelling 387 00:28:03,375 --> 00:28:09,375 Een verbazingwekkende, verbazingwekkende prestatie van deskundige schietvaardigheid. 388 00:28:09,375 --> 00:28:11,918 Laat mij uw aandacht hebben. 389 00:28:11,918 --> 00:28:17,999 [ Applaus ] 390 00:28:32,042 --> 00:28:35,792 En nu wil ik jouw bellen opgelet dames en heren. 391 00:28:35,792 --> 00:28:39,125 Naar het hoogtepunt hierin geweldig, dit briljant 392 00:28:39,125 --> 00:28:41,250 tentoonstelling die je net hebt gehad getuige geweest. 393 00:28:41,250 --> 00:28:44,375 Het staat bekend als de spiegel truc. 394 00:28:44,375 --> 00:28:46,709 Met dit levende doelwit. 395 00:28:46,709 --> 00:28:49,459 Deze voorstelling mijn vrienden vraagt om 396 00:28:49,459 --> 00:28:52,083 perfecte coördinatie van de geest en zenuw. 397 00:28:52,083 --> 00:28:56,751 En deze coördinatie is alleen mogelijk gemaakt door constant gebruik 398 00:28:56,751 --> 00:29:00,125 van Doctor Carter's beroemde Indiase remedie mijn vrienden. 399 00:29:00,125 --> 00:29:02,292 Uw aandacht vestigen op Prinses Natasha en haar 400 00:29:02,292 --> 00:29:09,459 partner Cowboy John, in a schitterende tentoonstelling: de spiegel truc. 401 00:29:10,501 --> 00:29:16,501 [ Applaus ] 402 00:29:24,167 --> 00:29:30,292 [ Applaus ] 403 00:29:30,999 --> 00:29:33,834 Ja, dat is Carter, oké. 404 00:29:33,834 --> 00:29:36,125 Hij mag mij hier niet zien. 405 00:29:36,125 --> 00:29:42,918 Ga nu naar binnen en doe wat ik doe heb het je verteld'. 406 00:29:43,876 --> 00:29:45,167 Zojuist mijn vrienden, 407 00:29:45,167 --> 00:29:46,999 de Texas Two hier gaan om nog een deuntje voor ons te spelen. 408 00:29:46,999 --> 00:29:50,501 En deze keer zijn het mijn buren wordt een komisch deuntje. 409 00:29:50,501 --> 00:29:55,999 En het heet: Snap Them Nogmaals oude bretels. 410 00:29:55,999 --> 00:30:00,709 Oké jongens, snap! 411 00:30:00,709 --> 00:30:04,999 ♪ Oh, je hebt nooit met mij gesproken zoals ♪ 412 00:30:04,999 --> 00:30:07,000 ♪ dat vóór ♪ 413 00:30:07,000 --> 00:30:09,209 ♪ Kom en knip die oudjes bretels ♪ 414 00:30:09,209 --> 00:30:15,959 ♪ Nogmaals ♪ ♪Nogmaals ♪ 415 00:30:16,918 --> 00:30:19,999 ♪ Kom die oude bretels kapot maken nogmaals ♪ 416 00:30:19,999 --> 00:30:24,250 ♪ In de nieuwe Moja' Ik wacht dag na dag ♪ 417 00:30:24,250 --> 00:30:28,792 ♪ Totdat je die oude bretels weer kapot maakt ♪ 418 00:30:28,792 --> 00:30:32,959 ♪ Nogmaals ♪ ♪ Nogmaals ♪ 419 00:30:32,959 --> 00:30:36,459 ♪ Kom die oude bretels kapot maken nogmaals ♪ 420 00:30:36,459 --> 00:30:40,999 ♪ Oh, mijn hart houdt gewoon van die beroertes ♪ ♪ Ik mis de mannelijke slag ♪ 421 00:30:40,999 --> 00:30:45,375 ♪ Maak gewoon die oude bretels kapot nogmaals ♪ 422 00:30:45,375 --> 00:30:49,959 ♪ Nogmaals ♪ ♪ Nogmaals ♪ 423 00:30:49,959 --> 00:30:55,999 ♪ Maak die oude bretels vast nogmaals ♪ 424 00:30:55,999 --> 00:30:56,999 Ik wil jullie mijn vrienden vertellen. 425 00:30:56,999 --> 00:31:00,542 Een man die daar niet om kan lachen lied heeft leverproblemen buren. 426 00:31:00,542 --> 00:31:01,083 Ik garandeer het. 427 00:31:01,083 --> 00:31:02,334 Ik neem één fles meneer. 428 00:31:02,334 --> 00:31:04,083 Hier ben je broer. Precies daar. Nu vrienden. 429 00:31:04,083 --> 00:31:07,999 Als er nog iemand hier is die lijdt aan urethritis... 430 00:31:07,999 --> 00:31:09,000 Hé, wacht even! 431 00:31:09,000 --> 00:31:10,250 Ik heb je een 20 gegeven! 432 00:31:10,250 --> 00:31:12,042 Waarom geen broeder, je hebt het mis. 433 00:31:12,042 --> 00:31:13,000 Jouw stuk was een 5. 434 00:31:13,000 --> 00:31:19,459 Je kunt mij niet te kort doen en weg ermee. 435 00:31:19,459 --> 00:31:25,542 Hé, Rube! 436 00:31:35,709 --> 00:31:37,209 Dat is genoeg jongens. Gewoon een kleine buren! 437 00:31:37,209 --> 00:31:40,459 Nog even! Ga niet weg. 438 00:31:40,459 --> 00:31:43,042 Deze remedie, mijn vriend, is goed alles wat je scheelt, 439 00:31:43,042 --> 00:31:48,250 maar is ook goed tegen pijn, verstuikingen en blauwe plekken. 440 00:31:48,250 --> 00:31:52,501 Zeg meneer, ik denk dat ik wel een kan gebruiken fles daarvan. 441 00:31:52,501 --> 00:31:55,834 Zojuist een mededeling ontvangen van de Amerikaanse regering. 442 00:31:55,834 --> 00:31:57,334 Ze vermoeden vals geld wordt 443 00:31:57,334 --> 00:32:00,999 verspreid vanaf deze kant van de grens. 444 00:32:00,999 --> 00:32:03,999 Miguel, jij gaat verder in één keer onderzoeken. 445 00:32:03,999 --> 00:32:10,250 -Si. -En wees voorzichtig. 446 00:32:24,876 --> 00:32:27,083 Enig gesprek over dat gestolen spul nog? 447 00:32:27,083 --> 00:32:29,667 Nee, maar ik vermoed er ieder moment eentje. 448 00:32:29,667 --> 00:32:32,417 Ga liever even roeren iets op. 449 00:32:32,417 --> 00:32:33,375 Oh, er roert zich iets. 450 00:32:33,375 --> 00:32:36,501 Eén van onze jongens heeft er wat van laten planten het nepdeeg in de wagen. 451 00:32:36,501 --> 00:32:40,999 Wat?! Je liet hem er een paar planten van dat spul in de wagen? 452 00:32:40,999 --> 00:32:42,334 Waarom zeker. 453 00:32:42,334 --> 00:32:44,999 Waarom je sapt. Je hebt het verprutst de zaken goed. 454 00:32:44,999 --> 00:32:47,876 Als dokter Carter de zijne ooit krijgt kijk eens naar dat deeg 455 00:32:47,876 --> 00:32:50,209 hij zal precies weten waar het vandaan komt van. 456 00:32:50,209 --> 00:32:53,501 Nu moeten we hem eruit halen van de weg. 457 00:32:53,501 --> 00:32:55,250 Jij gaat erheen en roert de steden mensen. 458 00:32:55,250 --> 00:32:57,334 Die zal daarvoor zorgen cowboy. 459 00:32:57,334 --> 00:32:58,709 Ik neem een paar jongens mee ophalen 460 00:32:58,709 --> 00:33:01,626 Dokter Carter en het meisje terwijl je dat doet. 461 00:33:01,626 --> 00:33:04,999 Oké Curly. 462 00:33:04,999 --> 00:33:06,125 Na die problemen hier vandaag niet 463 00:33:06,125 --> 00:33:07,999 Denk je dat we beter verder kunnen gaan? 464 00:33:07,999 --> 00:33:11,667 Er zijn te veel mensen die dat doen wil dat deze show de stad verlaat. 465 00:33:11,667 --> 00:33:13,999 Ik wil graag tot de bodem gaan ervan. 466 00:33:13,999 --> 00:33:19,125 Bovendien denk ik dat je moe wordt van al die tijd reizen. 467 00:33:19,125 --> 00:33:21,501 O nee. Ik ben eraan gewend. 468 00:33:21,501 --> 00:33:23,876 Ik ben al mijn hele tijd bij de show leven. 469 00:33:23,876 --> 00:33:26,999 Behalve een tijdje toen papa ging weg. 470 00:33:26,999 --> 00:33:32,125 Zie je. Mijn moeder stierf, dus ik moet voor papa zorgen. 471 00:33:32,125 --> 00:33:34,667 Best lastig soms hij drinkt. 472 00:33:34,667 --> 00:33:37,501 Meestal moeten we de stad verlaten met haast. 473 00:33:37,501 --> 00:33:40,999 Maar ik denk dat het niet zo kan zijn geholpen in deze zaak. 474 00:33:40,999 --> 00:33:45,999 Ik ben aan het woord. Waarom vertel je mij er niet over? jezelf. 475 00:33:45,999 --> 00:33:48,042 Nou, er valt niet veel te vertellen. 476 00:33:48,042 --> 00:33:52,751 Ik ben maar een cowboy die ronddwaalt van plaats tot plaats. 477 00:33:52,751 --> 00:33:59,167 - Op zoek naar ossen? -Wilde ossen. 478 00:34:00,709 --> 00:34:07,167 O, daar komt papa vandaan stad. 479 00:34:14,417 --> 00:34:16,000 Waarschijnlijk op zoek naar een drankje dat zenuwtonicum van hem. 480 00:34:16,000 --> 00:34:19,959 Oh, ik heb de sleutel onder mijn kussen laten liggen. Hij zal het zeker vinden. 481 00:34:19,959 --> 00:34:21,959 Wilt u niet naar boven gaan om het op te halen? ik? 482 00:34:21,959 --> 00:34:24,167 Als hij mij ziet, zal hij het weten Er is iets aan de hand. 483 00:34:24,167 --> 00:34:30,834 Zeker mevrouw Linda. Ik zal het krijgen Het. 484 00:34:35,792 --> 00:34:40,501 -Oh hallo daar, jongeman. - Hallo dokter! 485 00:34:40,501 --> 00:34:43,000 Dit is geen mooie dag het jongeman. 486 00:34:43,000 --> 00:34:46,999 Vult gewoon een kerel met een kracht van de jeugd. 487 00:34:46,999 --> 00:34:48,999 Ik zou zeker graag jong willen zijn opnieuw. 488 00:34:48,999 --> 00:34:53,250 Ik wilde net iets gaan drinken van mijn wondertonicum. 489 00:34:53,250 --> 00:34:55,751 Ik weet niet hoe ik met elkaar om zou moeten gaan zonder dat spul jongeman. 490 00:34:55,751 --> 00:35:01,584 Nee, het is zeker een beer van a godsgeschenk mijn jongen. Een geschenk aan de mensheid. 491 00:35:01,584 --> 00:35:02,751 Nou ja, hondje. 492 00:35:02,751 --> 00:35:05,792 Mijn dochter moet het hebben meegenomen die sleutels uit mijn zak. 493 00:35:05,792 --> 00:35:09,709 Nou, ik wilde het net gaan aanbieden drinken 494 00:35:09,709 --> 00:35:11,459 Een kleine toast met jou, maar ik denk dat we dat wel zullen hebben 495 00:35:11,459 --> 00:35:13,959 om dat plezier op te geven totdat ik kan Linda vinden. 496 00:35:13,959 --> 00:35:16,042 Dat is oké, dokter. Dat was ik niet toch dorstig. 497 00:35:16,042 --> 00:35:18,292 Ik heb Linda net achtergelaten bij de kreek. 498 00:35:18,292 --> 00:35:24,792 Beneden bij de... nou ja, ik zal... 499 00:35:35,999 --> 00:35:37,626 O, daar ben je. 500 00:35:37,626 --> 00:35:43,000 Linda. Ik heb gezocht jij. 501 00:35:46,501 --> 00:35:48,626 Zeg, hoe heet dat? volgende stad waar we heen gaan? 502 00:35:48,626 --> 00:35:55,250 Ik weet het niet. We kunnen overal eindigen. 503 00:35:57,999 --> 00:36:01,209 Hallo scherpschutter. Waar is de dokter? 504 00:36:01,209 --> 00:36:04,999 Oh, hij ging naar de kreek op zoek naar Linda. 505 00:36:04,999 --> 00:36:07,834 Een familieruzie toch? 506 00:36:07,834 --> 00:36:10,417 We kunnen hier beter op ze wachten dan. 507 00:36:10,417 --> 00:36:13,125 Nou, dat medicijn is aansprakelijk krijg vreselijke pijn aan mij. 508 00:36:13,125 --> 00:36:15,999 Wees niet opgewonden papa. Het is slecht voor je zenuwen. 509 00:36:15,999 --> 00:36:18,709 Ik weet zeker dat deze deal kan wachten een tijdje. 510 00:36:18,709 --> 00:36:19,999 Ik ken Linda, maar ik heb beloofd... 511 00:36:19,999 --> 00:36:22,083 Dat klopt, dokter. De deal zal moeten wachten. 512 00:36:22,083 --> 00:36:24,584 Ik heb een nieuwe deal voor je. Kom met ons mee. 513 00:36:24,584 --> 00:36:27,751 Hé, kijk hier, wat is de betekenis van deze ongerechtvaardigde inbreuk? 514 00:36:27,751 --> 00:36:32,999 Knip de grote woorden uit en pak gaan. 515 00:36:32,999 --> 00:36:37,209 Oké, jij ook. 516 00:36:37,209 --> 00:36:41,000 Sheriff, ik zeg niet... medicijnen zijn niet goed. 517 00:36:41,000 --> 00:36:43,167 Wat ik zeg is dat terwijl Ik was aan het kijken 518 00:36:43,167 --> 00:36:45,999 die show, iemand heeft mijn gestolen kijk. 519 00:36:45,999 --> 00:36:47,751 En Jim verloor hier zijn six-pin. 520 00:36:47,751 --> 00:36:50,626 Ja! Die ik daarvoor heb gekregen oude weduwe vrouw. 521 00:36:50,626 --> 00:36:55,834 En dat waren er veel sentiment dat aan die pin is bevestigd. 522 00:36:55,834 --> 00:36:58,083 Sheriff, je moet gaan en... doorzoek die wagen. 523 00:36:58,083 --> 00:36:59,834 Dat zou het moeten regelen. 524 00:36:59,834 --> 00:37:02,209 Hij heeft gelijk sheriff. Dat is wat je zou moeten doen. 525 00:37:02,209 --> 00:37:02,999 Oké Herman. 526 00:37:02,999 --> 00:37:07,999 We zullen die wagen eens bekijken. 527 00:37:07,999 --> 00:37:10,334 Ik begin me af te vragen of dat zo is bende over de grens 528 00:37:10,334 --> 00:37:13,501 is verwikkeld in deze problemen we hebben gehad. 529 00:37:13,501 --> 00:37:15,250 Ik weet het niet. 530 00:37:15,250 --> 00:37:16,667 Heeft Doc Carter vijanden? 531 00:37:16,667 --> 00:37:21,918 Alleen zijn oude partner, die hem stuurde in de pen wegens namaak. 532 00:37:21,918 --> 00:37:28,250 De dokter weet dat hij hem erin heeft geluisd. Hij heeft altijd naar hem gezocht sinds. 533 00:37:28,250 --> 00:37:30,000 Hij zweert dat hij hem ter plekke zal vermoorden. 534 00:37:30,000 --> 00:37:32,209 Hoe ziet deze kerel eruit? 535 00:37:32,209 --> 00:37:36,667 Doc zegt dat hij krullend haar heeft en een litteken op zijn linkerwang. 536 00:37:36,667 --> 00:37:42,834 Krullend haar hè? Litteken? 537 00:37:46,209 --> 00:37:48,417 Hier ben je hè? 538 00:37:48,417 --> 00:37:50,250 Waar is de rest van je bende? 539 00:37:50,250 --> 00:37:53,375 Ze zijn er niet. 540 00:37:53,375 --> 00:37:59,584 Zoek deze plaats. 541 00:38:10,209 --> 00:38:13,167 Hier is iets Sheriff. 542 00:38:13,167 --> 00:38:14,999 Wiens stapelbed is dat? 543 00:38:14,999 --> 00:38:17,876 Dat is de mijne. 544 00:38:17,876 --> 00:38:20,292 Zeg, dat is mijn horloge. 545 00:38:20,292 --> 00:38:22,751 Dat is al het bewijs dat we nodig hebben. 546 00:38:22,751 --> 00:38:29,417 Neem hem mee. Kom op jongens. Ga aan de slag. 547 00:38:42,334 --> 00:38:47,626 Ga achter hem aan jongens! 548 00:39:37,167 --> 00:39:38,999 Dit lijkt op de plek waar hij viel af. 549 00:39:38,999 --> 00:39:45,709 Ik weet zeker dat je hem geslagen hebt. Kijk rond jongens. 550 00:39:47,334 --> 00:39:53,334 Kijk! 551 00:40:42,417 --> 00:40:43,999 Hij ging het water op. 552 00:40:43,999 --> 00:40:48,999 Omcirkel het meer en kijk of we dat doen kan zijn sporen oppikken. 553 00:40:55,999 --> 00:41:02,999 Ik ben een Amerikaanse overheidsagent. Hier zijn mijn referenties. 554 00:41:03,999 --> 00:41:09,292 O ja. Je superieuren hebben dat wel gedaan heeft mij op de hoogte gebracht van uw komst. 555 00:41:09,292 --> 00:41:10,792 Wat kunnen wij voor u doen? 556 00:41:10,792 --> 00:41:13,000 Nou, ik ben op zoek naar een namaakbende en 557 00:41:13,000 --> 00:41:15,501 Ik denk dat ik de man heb gevonden het hoofd ervan. 558 00:41:15,501 --> 00:41:18,375 Hij staat aan jouw kant van de lijn en ik wil graag arresteren. 559 00:41:18,375 --> 00:41:19,334 En wie is deze man? 560 00:41:19,334 --> 00:41:22,792 Zijn naam is Curly Joe. Hij runt hier de salon. 561 00:41:22,792 --> 00:41:23,959 Krullende Joe... 562 00:41:23,959 --> 00:41:27,334 Het is een genoegen om u te helpen en succes gewenst. 563 00:41:27,334 --> 00:41:31,584 We hebben een man laten kijken Curly Joe's huis voor een tijdje. 564 00:41:31,584 --> 00:41:33,999 Misschien kan hij je er een paar geven hulp. 565 00:41:33,999 --> 00:41:37,000 Als je meer hulp nodig hebt, kan dat kijk naar ons op. 566 00:41:37,000 --> 00:41:40,876 Dank u, meneer. Maar ik denk dat ik kan het zelf prima aan. 567 00:41:40,876 --> 00:41:43,250 Ik zou een pistool kunnen gebruiken als je dat had één over. 568 00:41:43,250 --> 00:41:49,417 Zeker. 569 00:41:50,999 --> 00:41:56,999 Akkoord. 570 00:42:16,999 --> 00:42:18,125 Curly Joe in de buurt? 571 00:42:18,125 --> 00:42:20,999 Nee, ik verwacht hem niet. 572 00:42:20,999 --> 00:42:27,042 Nou, ik wacht gewoon af. 573 00:42:28,999 --> 00:42:35,626 Nog even. Je bent onder arresteren. 574 00:42:36,542 --> 00:42:37,125 Waarvoor? 575 00:42:37,125 --> 00:42:39,459 Weet je waarvoor. Vervalst. 576 00:42:39,459 --> 00:42:42,542 Je kunt er niet mee wegkomen. Dit is Mexico. 577 00:42:42,542 --> 00:42:44,417 Je denkt niet dat ik het geprobeerd heb een arrestatie 578 00:42:44,417 --> 00:42:51,000 zonder uitlevering te krijgen papieren jij? 579 00:43:11,999 --> 00:43:17,000 [ Spaans spreken ] 580 00:43:17,000 --> 00:43:18,375 Hij is een dief! 581 00:43:18,375 --> 00:43:19,876 Nou, señor, dat gaan we doen gevangenis. 582 00:43:19,876 --> 00:43:21,292 O wacht even. Laat mij uitleggen. 583 00:43:21,292 --> 00:43:26,459 Wacht even! 584 00:44:42,959 --> 00:44:44,167 Wat is de betekenis hiervan? 585 00:44:44,167 --> 00:44:45,042 Ik probeerde Curly Joe te arresteren 586 00:44:45,042 --> 00:44:48,042 en tijdens het gevecht jouw mannen kozen de verkeerde man. 587 00:44:48,042 --> 00:44:50,918 Ik kan het ze niet duidelijk maken wie ik ben. 588 00:44:50,918 --> 00:44:53,959 Laat hem vrij, meteen! 589 00:44:53,959 --> 00:44:59,999 [ Spaans spreken ] 590 00:45:23,542 --> 00:45:25,083 Waar is Curly Joe? 591 00:45:25,083 --> 00:45:27,292 Hij is waarschijnlijk naar de schuilplaats gegaan. 592 00:45:27,292 --> 00:45:31,999 Op het paradijselijke bereik. 4 mijl ten zuiden van hier. 593 00:45:31,999 --> 00:45:35,042 Nee, nee. Hij gaat zo door de tunnels. 594 00:45:35,042 --> 00:45:41,792 Mijn paard is daar. Ik krijg de Rurales. 595 00:45:54,999 --> 00:45:56,459 Capitan, de Amerikaanse officier 596 00:45:56,459 --> 00:45:57,999 Curly Joe volgen naar zijn schuilplaats uit. 597 00:45:57,999 --> 00:46:01,626 Hij zal hulp nodig hebben. 598 00:46:01,626 --> 00:46:07,626 Vamos! 599 00:47:51,709 --> 00:47:52,959 Waar is al dat schieten voor? 600 00:47:52,959 --> 00:47:55,626 Die cowboy uit Carters show was dat wel volgde mij en ik plugde hem in. 601 00:47:55,626 --> 00:47:57,250 Hij is een federale man. 602 00:47:57,250 --> 00:47:58,999 -Een federale man? -Ja. 603 00:47:58,999 --> 00:48:00,834 Je vindt hem om de bocht daar. 604 00:48:00,834 --> 00:48:01,999 Je kunt hem beter wegslepen plaats. 605 00:48:01,999 --> 00:48:03,501 Kom op jongens. 606 00:48:03,501 --> 00:48:05,626 Wacht even. Waar is Carter en het meisje? 607 00:48:05,626 --> 00:48:07,167 Ze zijn beneden in de mijn. Ik heb ze vastgebonden. 608 00:48:07,167 --> 00:48:13,125 Prima. 609 00:48:27,834 --> 00:48:30,167 Nou, genieten mensen? 610 00:48:30,167 --> 00:48:36,250 Joe Gal! 611 00:48:51,876 --> 00:48:53,417 Hé jongens! 612 00:48:53,417 --> 00:48:59,375 Landelijk! 613 00:49:41,999 --> 00:49:43,959 Nou dokter, nu je dat gedaan hebt heeft mij ingehaald, 614 00:49:43,959 --> 00:49:47,667 het lijkt op het einde van de parcours voor jou. 615 00:49:47,667 --> 00:49:48,751 Ik heb net die vriend van je gerepareerd. 616 00:49:48,751 --> 00:49:53,626 De federale man, voor zijn inzet op mijn nagemaakte spel. 617 00:49:53,626 --> 00:50:03,959 En nu is het jouw beurt. 618 00:51:14,626 --> 00:51:23,999 [ Rurales schreeuwen ] 619 00:51:39,709 --> 00:51:44,125 Ik zie dat je hem hebt. Leuk werk señor. 620 00:51:44,125 --> 00:51:45,999 Als u mij dat nu toestaat hij, 621 00:51:45,999 --> 00:51:49,999 Ik garandeer hem een mooie vuurpeloton. 622 00:51:49,999 --> 00:51:51,751 Ik wil je graag meenemen dat, kapitein, 623 00:51:51,751 --> 00:51:54,542 maar ik moet hem terugbrengen om mijn te voltooien opdracht. 624 00:51:54,542 --> 00:52:01,999 Nou señor, als ik hem mocht hebben Ik zal hem zo'n aardigheidje geven begrafenis. 625 00:52:01,999 --> 00:52:11,999 [Beide lachen] 626 00:52:17,667 --> 00:52:19,834 Ik begrijp niet wat er is is met papa gebeurd. 627 00:52:19,834 --> 00:52:23,626 Misschien heeft hij het moeilijk tijd om de Justitie van te vinden Vrede. 628 00:52:23,626 --> 00:52:24,999 Hij zal hier zijn. 629 00:52:24,999 --> 00:52:29,042 [Beide tegelijk] Ja. 630 00:52:29,042 --> 00:52:33,999 Nee meneer gerechtigheid. Gerechtigheid? 631 00:52:33,999 --> 00:52:38,709 Als u last heeft van een zure maag, 632 00:52:38,709 --> 00:52:45,417 indigestie, reuma, ischias of lumbago, 633 00:52:45,417 --> 00:52:51,042 dat is het mooiste wat je kunt ter wereld komen. 634 00:52:51,042 --> 00:52:53,751 Het is macht. 635 00:52:53,751 --> 00:52:57,959 Ik zal het zeggen.