1 00:02:17,208 --> 00:02:24,208 บนร่างกายและจิตวิญญาณ 2 00:04:35,125 --> 00:04:36,875 ลงมาแป๊บเดียว 3 00:04:37,416 --> 00:04:40,250 คุณจะเห็นว่ามันไม่สามารถซ่อมแซมได้ 4 00:04:40,333 --> 00:04:42,416 คุณไม่เคยลงมา! 5 00:04:42,500 --> 00:04:45,375 คุณไม่ได้ลงมาหลายปีแล้ว 6 00:04:45,750 --> 00:04:49,166 ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ธุระของคุณ แต่คุณเป็นเจ้านายในที่สุด 7 00:05:21,375 --> 00:05:24,875 ให้ผู้หญิงใช้สายจูงสั้น เธอจึงรู้ที่อยู่ของเธอ 8 00:05:24,958 --> 00:05:28,166 คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร ฉันไม่ได้โหดร้าย 9 00:05:28,666 --> 00:05:29,875 แต่คุณต้องการโครงสร้าง... 10 00:05:29,958 --> 00:05:34,250 วันนี้คุณมารับเด็กๆ ได้ไหม? ฉันอยากไปเที่ยวกับสาวๆ 11 00:05:36,916 --> 00:05:39,750 - คุณอยากนั่งกับเราไหม? - ฉันกำลังกินข้าวกับสาวๆ 12 00:05:39,833 --> 00:05:42,958 มารับพวกมันเลยไหม? อย่าลืมมารับมันนะ โอเค? 13 00:05:48,750 --> 00:05:50,500 นั่นใครน่ะ? 14 00:05:52,291 --> 00:05:53,708 อะไร มันคืออะไร? 15 00:05:53,916 --> 00:05:58,000 ผู้หญิงคนนั้นที่คุณจ้างวันนี้ 16 00:05:59,000 --> 00:06:03,291 - ทำไมเธอไม่ส่งไปที่ออฟฟิศของฉัน? - เธอไม่ใช่คนงาน 17 00:06:03,416 --> 00:06:06,541 เธอเป็นผู้ตรวจสอบคุณภาพคนใหม่ เธอเข้ามาแทนที่โบริ 18 00:06:06,625 --> 00:06:10,958 - เธอครบกำหนดแล้วเหรอ? - ไม่ เธอลาหยุดช่วง 2 เดือนสุดท้าย 19 00:06:11,041 --> 00:06:13,375 ตอนนี้เราได้ผู้หญิงคนนี้แล้ว 20 00:06:13,458 --> 00:06:16,250 - ฉันไม่พอใจกับมันมากนัก - ทำไม? 21 00:06:17,208 --> 00:06:18,875 เธอค่อนข้างแข็ง 22 00:06:20,166 --> 00:06:21,791 เราอาจมีปัญหากับเธอ 23 00:06:23,708 --> 00:06:26,708 เธอพูดเหมือนโรงฆ่าสัตว์นี้ ออกมาจากก้นอันแวววาวของเธอ 24 00:06:29,458 --> 00:06:31,166 บางทีเธออาจจะแค่ขี้อาย 25 00:06:33,333 --> 00:06:34,375 วันแรก... 26 00:06:35,125 --> 00:06:36,500 บางที... 27 00:06:42,250 --> 00:06:44,875 ดู? แค่สิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง 28 00:06:48,166 --> 00:06:49,458 ฉันจะตรวจสอบเธอออก 29 00:06:50,083 --> 00:06:53,166 อย่าเรียกเธอว่ามาริก้า! ฉันทำผิดพลาดไปแล้ว 30 00:07:09,291 --> 00:07:10,875 เรียกน้ำย่อย 31 00:07:15,416 --> 00:07:17,958 ฉันชื่อเอนเดร ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน 32 00:07:27,541 --> 00:07:30,166 Mária Rácz ผู้ตรวจสอบคุณภาพ 33 00:07:39,708 --> 00:07:42,250 ฉันเห็นคุณเลือกสีน้ำตาลสวนด้วย 34 00:07:42,333 --> 00:07:46,125 เป็นอาหารเดียวที่พวกเขาสามารถเตรียมได้ดี ที่นี่ แม้ว่าจะไม่มีอะไรมากก็ตาม 35 00:07:50,791 --> 00:07:53,333 ยกเว้นสควอชฝอยบางที 36 00:07:53,416 --> 00:07:56,666 ฉันมักจะกินมันที่นี่ถ้าทำได้ คุณรู้ไหมว่าทำไม? 37 00:07:57,916 --> 00:08:02,666 อาจเป็นเพราะแขนของคุณพิการ กินบดด้วยมือข้างเดียวง่ายกว่า 38 00:08:11,958 --> 00:08:12,791 ดูสิ มาริกา... 39 00:08:15,750 --> 00:08:18,208 ฉันขอเรียกคุณว่ามาริกาได้ไหม? 40 00:08:20,333 --> 00:08:25,250 เพื่อนของคุณพูดถึงเรื่องนั้นอย่างแน่นอน ฉันพบว่ามันไม่เป็นที่พอใจที่จะเรียกอย่างนั้น 41 00:08:25,333 --> 00:08:28,916 จริงหรือ ไม่ เขาไม่ได้ทำ 42 00:08:31,208 --> 00:08:34,583 แล้วฉันก็คิดผิด ขออภัยค่ะ. 43 00:08:34,666 --> 00:08:36,750 ฉันพบว่ามันไม่เป็นที่พอใจ 44 00:08:41,875 --> 00:08:43,041 ขอโทษ! 45 00:09:10,541 --> 00:09:12,541 - สอง? - ใช่. 46 00:09:15,333 --> 00:09:17,291 - เท่าไหร่ลาซี่? - 875. 47 00:09:24,666 --> 00:09:25,500 ขอบคุณ. 48 00:10:01,666 --> 00:10:05,916 เรียกน้ำย่อย! ฉันชื่อเอนเดร ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน 49 00:10:07,250 --> 00:10:09,916 Mária Rácz ผู้ตรวจสอบคุณภาพ 50 00:10:12,333 --> 00:10:15,375 ดูเหมือนเธอจะโดดเดี่ยว นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาที่นี่ 51 00:10:17,625 --> 00:10:21,166 ฉันกลัวนิดหน่อย ฉันไม่รู้ว่าเขาต้องการอะไร 52 00:10:22,791 --> 00:10:27,958 เธอคงจะวิตกกังวล ฉันจะเลือกหัวข้อธรรมดา 53 00:10:29,958 --> 00:10:32,750 ฉันเห็นคุณเลือกสีน้ำตาลสวนด้วย 54 00:10:32,833 --> 00:10:35,916 มันเป็นอาหารอย่างเดียว พวกเขาสามารถเตรียมตัวได้ดีที่นี่ 55 00:10:36,000 --> 00:10:37,875 และสควอชฝอย 56 00:10:38,333 --> 00:10:41,458 และสควอชฝอยบางที 57 00:10:41,541 --> 00:10:43,291 แม้ว่าจะไม่มีอะไรมากก็ตาม 58 00:10:44,750 --> 00:10:49,208 ฉันควรตอบอะไรบางอย่างตอนนี้ แล้วเราจะได้คุยกันแล้ว 59 00:12:55,916 --> 00:12:56,958 เฮ้! 60 00:12:57,750 --> 00:13:00,958 - อย่าเดินทับมัน! - โอเค โอเค ขอโทษ 61 00:13:02,291 --> 00:13:04,791 - ฉันจะรับกาแฟของคุณทันที - ขอบคุณ! 62 00:13:07,083 --> 00:13:10,625 ฉันกำลังทำให้คุณในไม่กี่วินาที! คุณไม่รีบใช่ไหม? 63 00:13:18,500 --> 00:13:20,625 - เอาล่ะ. - ขอบคุณ! 64 00:13:26,416 --> 00:13:30,625 แล้วเขาบอกว่ามันไม่ใช่การทำงานล่วงเวลา! ทำไมบนโลกนี้ถึงไม่? 65 00:13:33,625 --> 00:13:36,541 ดูเธอซุกตัวอยู่คนเดียวในความมืด... 66 00:13:36,625 --> 00:13:39,583 - เราควรขอให้เธอเข้าร่วมกับเราไหม? - พวกเค้ามีกาแฟอยู่ชั้นบน 67 00:13:39,666 --> 00:13:42,791 - โบริมักจะดื่มกาแฟกับเราเสมอ - นั่นคือโบริ 68 00:13:42,875 --> 00:13:44,416 ยังไงฉันก็ถามเธออยู่นะ 69 00:14:25,375 --> 00:14:27,083 - สวัสดีคุณหมอ! - สวัสดี. 70 00:14:28,458 --> 00:14:30,250 โปรดระวังด้วย 71 00:17:32,458 --> 00:17:36,416 ฉันไม่ใส่เกลือเพื่อให้มันนุ่ม หลังจากนั้นเท่านั้น 72 00:17:37,708 --> 00:17:41,208 - Józsi นี่คือเกรด B เหรอ? - โคตรใช่... 73 00:17:42,208 --> 00:17:44,958 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย! 74 00:18:24,916 --> 00:18:26,416 ฉันออกกำลังกาย 75 00:18:28,333 --> 00:18:30,625 สามครั้งต่อสัปดาห์ 76 00:18:32,333 --> 00:18:34,041 จะไม่มีปัญหากับความแข็งแกร่งของฉัน 77 00:18:34,125 --> 00:18:36,083 คนมักจะพูดเสมอ 78 00:18:36,166 --> 00:18:38,958 ฉันควรจะทำอะไรสักอย่าง ด้วยพลังงานส่วนเกินของฉัน 79 00:18:41,625 --> 00:18:46,791 ฉันไม่ก้าวร้าวหรืออะไรเลย ฉันได้กล่าวถึงเพียง... 80 00:18:48,666 --> 00:18:50,666 ฉันจะบอกอะไรคุณได้อีกบ้าง? 81 00:18:51,166 --> 00:18:53,250 หลังจากการฝึกฉันทำงานที่... 82 00:18:53,333 --> 00:18:55,875 ฉันขอถามอะไรหน่อยสิหนุ่มๆ 83 00:18:55,958 --> 00:18:57,958 - คุณชื่ออะไรอีกครั้ง? - ซานดอร์ มาร์โค 84 00:18:58,041 --> 00:19:00,541 ซานดอร์, คุณคิดอย่างไร เกี่ยวกับสัตว์เหล่านี้ 85 00:19:00,625 --> 00:19:04,625 เราดำเนินการกับใครที่นี่... พูดอย่างนั้น 86 00:19:05,875 --> 00:19:07,250 ก็... 87 00:19:07,750 --> 00:19:10,125 ฉันไม่คิดอะไร ฉันควรคิดอย่างไร? 88 00:19:10,208 --> 00:19:12,833 - คุณไม่รู้สึกเสียใจกับพวกเขาเหรอ? - ไม่ใช่ฉัน. แบม! 89 00:19:15,250 --> 00:19:16,750 ฉันเห็น... 90 00:19:19,583 --> 00:19:21,291 มีปัญหาหรือไม่? 91 00:19:22,583 --> 00:19:24,416 มีปัญหาหรือไม่? เลือดไม่เคยรบกวนฉัน 92 00:19:24,500 --> 00:19:28,708 ฟังนะ ถ้าคุณไม่รู้สึกเสียใจกับพวกเขา นั่นจะไม่ทำงานที่นี่ 93 00:19:28,791 --> 00:19:30,291 คุณไม่สามารถทำงานที่นี่แบบนั้นได้ 94 00:19:30,375 --> 00:19:36,041 มันเป็นคำถามหลอกลวงใช่ไหม? ถ้าฉัน บอกว่าฉันรู้สึกเสียใจกับพวกเขา ฉันเป็นโรคประสาท 95 00:19:36,750 --> 00:19:40,000 คุณจะมีอาการเสีย หางานอื่นทำ. 96 00:19:41,791 --> 00:19:44,291 แล้วคุณไม่จ้างฉันเหรอ? นั่นมันเหรอ? 97 00:19:50,625 --> 00:19:51,708 สวัสดี? 98 00:19:51,791 --> 00:19:55,166 ลูกไก่ตัวใหม่นี้กำลังติดป้ายกำกับทุกอย่าง เกรดบี! 99 00:19:55,250 --> 00:19:58,083 - วัวดีๆ พวกนี้! - ฉันเห็น. 100 00:19:58,166 --> 00:20:01,458 - ฉันควรคุยกับเธอไหม? - ไม่ ไม่ต้องทำอะไรเลย! 101 00:20:01,541 --> 00:20:03,291 ฉันจะลงไปคุยกับเธอ 102 00:20:08,250 --> 00:20:10,958 ฉันไม่ใช่ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล คุณได้รับการว่าจ้างแล้ว 103 00:20:11,458 --> 00:20:13,416 มันเป็นเพียงคำแนะนำที่เป็นมิตร 104 00:21:02,666 --> 00:21:04,750 ที่นี่อากาศหนาวแน่นอน 105 00:21:10,833 --> 00:21:12,500 แล้วคุณชอบร่วมงานกับเราอย่างไรบ้าง? 106 00:21:15,041 --> 00:21:17,125 ขอบคุณ ทุกอย่างเรียบร้อยดี 107 00:21:23,958 --> 00:21:25,750 ฉันจะไม่ตีรอบพุ่มไม้ 108 00:21:25,833 --> 00:21:29,750 ดูสิสาวๆบอกว่า คุณกำลังติดป้ายกำกับทุกอย่างเกรด B 109 00:21:30,375 --> 00:21:33,791 วัวก็ดูค่อนข้างดี คุณไม่คิดเหรอ? 110 00:21:34,958 --> 00:21:38,500 - ฉันทำ. - แล้วปัญหาคืออะไร? 111 00:21:39,916 --> 00:21:42,291 พวกเขาอ้วนกว่ากฎระเบียบ 112 00:21:42,750 --> 00:21:44,250 อ้วนขึ้นมาก? 113 00:21:44,875 --> 00:21:48,416 เลขที่ โดยเฉลี่ยประมาณ 2-3 มิลลิเมตร 114 00:21:49,000 --> 00:21:52,833 คุณมีตาเหยี่ยว 2 มิลลิเมตร... 115 00:21:52,916 --> 00:21:55,583 ใช่แล้ว ฉันมีดวงตาที่ดี ฉันรู้. 116 00:21:56,166 --> 00:21:58,833 และนั่นทำให้พวกเขาเกรด B ทั้งหมดเหรอ? 117 00:22:00,666 --> 00:22:03,208 นั่นคือสิ่งที่อยู่ในข้อบังคับ 118 00:22:04,625 --> 00:22:06,625 กฎระเบียบ... 119 00:22:08,375 --> 00:22:09,416 ถูกต้อง 120 00:22:11,416 --> 00:22:13,666 ใช่ มันเป็นแนวทางของฉัน 121 00:22:35,708 --> 00:22:40,625 Dzsudzsák... เขากำลังพยายาม ส่งบอลเข้ากลาง 122 00:22:40,708 --> 00:22:43,666 สตีเบอร์อยู่ในเขตอันตรายและได้ประตู! 123 00:22:43,875 --> 00:22:46,666 นี่เป็นครั้งที่สองสำหรับ Stieber แล้ว 124 00:22:46,750 --> 00:22:52,875 คราวนี้เป็นฮาล์ฟวอลเลย์ และเขาก็ดูดีว่าจะเล็งไปที่ใด... 125 00:23:20,625 --> 00:23:23,583 อะไรปีเตอร์? นรกแตกอีกแล้วเหรอ? 126 00:23:23,666 --> 00:23:26,416 ใช่แล้ว วัวสองตัวต้องการยาระงับประสาทอย่างรวดเร็ว! 127 00:23:26,916 --> 00:23:30,125 - กระดาษจากเอกสารเหรอ? - ฉันจะให้มันกับคุณในภายหลัง 128 00:23:30,208 --> 00:23:32,833 โอเค แต่อย่าลืมนะ เพราะพวกเขาจะเตะก้นฉัน! 129 00:23:32,916 --> 00:23:34,250 แน่นอนฉันสัญญา 130 00:23:34,333 --> 00:23:36,708 ผมจะจัดส่งให้ครับ เมื่อสิ้นสุดกะ 131 00:23:36,791 --> 00:23:38,791 ทำไมเธอไม่เซ็นมันออกไป? เธออยู่ที่สถานีของเธอเหรอ? 132 00:23:38,875 --> 00:23:40,875 วันที่สองแล้วเธอก็ไม่แสดงตัวเหรอ? 133 00:23:40,958 --> 00:23:42,625 ไม่ เธอนั่งอยู่ตรงนั้น... 134 00:23:44,791 --> 00:23:46,666 ไม่เคลื่อนไหวเช่นนี้ 135 00:23:47,541 --> 00:23:49,083 ทำให้คุณรู้สึกน่าขนลุกจริงๆ 136 00:23:49,166 --> 00:23:53,125 - แล้วกระดาษอยู่ไหน? - เธอเริ่มเอะอะ 137 00:23:53,208 --> 00:23:54,875 ฉันออกไปจากที่นั่นได้แล้ว 138 00:23:54,958 --> 00:23:58,500 ที่นี่. แต่ฉันไม่ได้ยินเรื่องนี้เลย เข้าใจแล้ว? 139 00:24:00,458 --> 00:24:02,625 พวกเขาพบผู้หญิงคนนี้ที่ไหน? 140 00:24:02,791 --> 00:24:04,000 ใครจะรู้? 141 00:24:04,083 --> 00:24:06,833 ฉันชวนเธอไปดื่มกาแฟชั้นบน เมื่อวานนี้ 142 00:24:07,666 --> 00:24:08,791 และ? 143 00:24:10,000 --> 00:24:11,708 เธอไม่อยู่ที่นี่แล้วใช่ไหม? 144 00:24:34,125 --> 00:24:36,666 เอาล่ะ สโนว์ไวท์มาแล้ว 145 00:24:49,583 --> 00:24:52,083 ดูสิ พวกมันแข็งตัวไปหมดแล้ว 146 00:24:55,458 --> 00:24:58,958 วันนี้ฉันไปร้านทำผม คุณสามารถไปรับเด็กๆ ได้ไหม 147 00:24:59,041 --> 00:25:00,041 แน่นอน. 148 00:25:01,791 --> 00:25:06,166 และเราต้องการของชำ คุณสามารถทำได้ทั้งสองอย่างพร้อมกัน 149 00:25:07,208 --> 00:25:09,500 ซื้อผงพุดดิ้งแน่นอน 150 00:25:10,416 --> 00:25:12,625 - ทำอาหารเหรอ? - ใช่อันนั้น 151 00:25:13,791 --> 00:25:16,875 - และขนมปัง นม โบโลน่า... - เขียนรายการ 152 00:25:16,958 --> 00:25:17,958 ตกลง. 153 00:25:18,666 --> 00:25:22,416 และเราได้ผู้ตรวจสอบคุณภาพคนใหม่ มาเรีย อะไรสักอย่าง... 154 00:25:23,250 --> 00:25:25,541 ใช่แล้ว นั่นคือเธอ 155 00:25:27,916 --> 00:25:29,875 คุณไม่จริงจัง 156 00:25:31,041 --> 00:25:33,208 เธอแม่นยำราวกับนรก... 157 00:25:34,458 --> 00:25:38,916 ไม่ ใครก็ตามที่คุณส่งมาให้เราก็โอเค 158 00:25:40,416 --> 00:25:42,916 โอเค ฉันจะบอกเธอ 159 00:25:46,666 --> 00:25:49,375 เรามีปัญหา มันเป็นช่วงเทศกาลวันหยุด 160 00:25:49,458 --> 00:25:52,791 และเราขาดคนสองคน สำหรับกะกลางคืน 161 00:26:03,750 --> 00:26:07,458 ดูเหมือนเราจะได้ไก่ตัวใหม่แล้ว ในบ้านเล้าไก่ 162 00:26:11,041 --> 00:26:13,625 คุณเคยเป็นนักเต้นรูดเสา... 163 00:26:20,666 --> 00:26:21,666 ดูสิ... 164 00:26:26,666 --> 00:26:28,166 เขาเจอคู่ของเขาแล้ว 165 00:26:28,250 --> 00:26:30,541 สวัสดีตอนเช้า ฉันซานดอร์ มาร์โก 166 00:26:32,500 --> 00:26:35,916 ฉันมาจากแผนกหุ่นยนต์ ดังนั้นหมอที่ดีจะ... 167 00:26:36,333 --> 00:26:38,416 ประทับตราฉัน 168 00:26:38,875 --> 00:26:42,375 - เขากำลังทำให้เธอโง่! - แล้วไงล่ะ? 169 00:28:51,041 --> 00:28:53,333 - พิสตา เกิดอะไรขึ้นที่นี่? - ตำรวจอยู่ที่นี่ 170 00:28:53,416 --> 00:28:55,583 - ฉันเห็นสิ่งนั้นแล้ว ดังนั้น? - ฉันไม่รู้. 171 00:28:55,708 --> 00:28:57,708 แต่ฉันให้ได้แค่พนักงานเข้าเท่านั้น 172 00:28:57,791 --> 00:29:00,458 ขึ้นไปชั้นบน พวกเขากำลังสัมภาษณ์ทุกคน 173 00:29:01,416 --> 00:29:03,875 - พิสตาพูดอะไร? - ตำรวจอยู่ที่นี่ 174 00:29:03,958 --> 00:29:06,208 - พวกเขาตามใคร? - ฉันจะรู้ได้อย่างไร? 175 00:29:06,958 --> 00:29:12,333 นี่มันน่าอึดอัดใจมาก ฉันไม่รู้ว่ามันอาจจะเป็นใคร 176 00:29:12,416 --> 00:29:14,291 ไม่มีการเดาเลยแม้แต่น้อย! 177 00:29:14,375 --> 00:29:18,208 ตู้ถูกล็อค ไม่มีอะไรเช่นนี้เคยเกิดขึ้น 178 00:29:18,291 --> 00:29:20,708 ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถพูดได้อีกต่อไป 179 00:29:20,791 --> 00:29:23,708 มันไม่มีประโยชน์ มีลายเต็มเลย 180 00:29:24,875 --> 00:29:27,125 อิตวาน พาผู้หญิงคนนั้นไปที่ออฟฟิศ 181 00:29:27,666 --> 00:29:29,875 เชิญทางนี้ครับ. 182 00:29:33,125 --> 00:29:35,458 - พักผ่อนเถอะ มันจะไม่เป็นไร - คุณมีทิชชู่ไหม? 183 00:29:36,833 --> 00:29:38,291 ไม่ 184 00:29:41,833 --> 00:29:44,083 ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้... 185 00:29:44,333 --> 00:29:46,750 เขาไม่เคยไป ไปโรงฆ่าสัตว์มาก่อน 186 00:29:46,833 --> 00:29:49,916 ใช่ เราจะต้องคุ้นเคยกับมัน 187 00:29:52,958 --> 00:29:56,583 คนเหล่านี้ได้รับอนุญาต เพื่อให้สามารถเข้าถึงตู้ยาได้ 188 00:29:57,333 --> 00:29:59,208 หนึ่งในนั้นคือฉัน 189 00:29:59,291 --> 00:30:01,416 มันอาจจะเป็นหนึ่งในพวกเรา 190 00:30:01,916 --> 00:30:06,125 ผงผสมพันธุ์นี้คืออะไรกันแน่? มันแข็งแกร่งขนาดนั้นจริงเหรอ? 191 00:30:06,208 --> 00:30:09,291 มันแข็งแกร่งและทำงานเร็วด้วย 192 00:30:09,375 --> 00:30:12,208 การผสมพันธุ์เสร็จสิ้นภายใน 3 นาที 193 00:30:13,125 --> 00:30:15,833 มันไม่ตลกเลยสำหรับเรา 194 00:30:15,916 --> 00:30:20,458 - ฉันหวังว่าเราจะจัดการเรื่องนี้ได้อย่างเงียบๆ - เรื่องราวเช่นนี้? ไม่มีทาง. 195 00:30:22,791 --> 00:30:28,125 เมื่อผมได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับ การพบกันใหม่ครั้งที่ 50 ของคลาสนั้น ฉัน... 196 00:30:28,208 --> 00:30:29,541 มันทำให้สัญชาตญาณของคุณดำเนินต่อไป 197 00:30:29,625 --> 00:30:33,291 แต่กระโดดเข้าหากัน ในร้านอาหารเหมือนสัตว์ร้าย? 198 00:30:33,375 --> 00:30:38,000 ได้รับการพัฒนาสำหรับวัว วัวกระทิงมีน้ำหนักประมาณ 400 กิโลกรัม 199 00:30:39,000 --> 00:30:41,166 เจ้านาย? ฉันควรอยู่ที่ไหน...? 200 00:30:46,000 --> 00:30:49,041 ได้ผลเร็วคงจะดี 201 00:30:49,666 --> 00:30:51,958 เราไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก 202 00:30:57,041 --> 00:30:58,791 คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง? 203 00:31:02,250 --> 00:31:04,791 คุณมีสุขอนามัยทางจิตหรือไม่ ฉายที่นี่เหรอ? 204 00:31:04,875 --> 00:31:07,708 แน่นอนทุกปี ครั้งต่อไปในอีก 2 เดือนข้างหน้า 205 00:31:07,791 --> 00:31:09,333 สุดอลังการ! 206 00:31:11,125 --> 00:31:15,416 พฤติกรรมของใครเปลี่ยนไปเมื่อเร็ว ๆ นี้? 207 00:31:15,500 --> 00:31:19,000 ฉันหมายถึงมีใครทำตัวแปลก ๆ บ้างไหม? ไม่มีอะไร? 208 00:31:19,416 --> 00:31:21,791 มันยากที่จะบอก จากบนนี้ในออฟฟิศ 209 00:31:21,875 --> 00:31:24,958 ฟังนะ ดำเนินการคัดกรองประจำปีตอนนี้ 210 00:31:26,083 --> 00:31:29,333 ให้ฉันแนะนำใครสักคน เธอเคยทำงานให้เราในอดีต 211 00:31:30,958 --> 00:31:35,083 โอเค แต่... ใครจะจ่ายค่านักจิตวิทยา? 212 00:31:35,166 --> 00:31:36,791 เราหรือ...? 213 00:31:36,875 --> 00:31:39,541 ก็คุ้มกับราคาใช่มั้ยคะ? 214 00:31:42,791 --> 00:31:45,625 สเต็กอยู่ในถุงลาย 215 00:32:03,875 --> 00:32:06,750 แล้วคุณพอใจหรือยัง? 216 00:32:06,833 --> 00:32:08,083 ฉันขอโทษคุณ 217 00:32:25,958 --> 00:32:28,375 วันที่ปล่อยน้ำเชื้อครั้งแรก? 218 00:32:29,666 --> 00:32:31,875 - ขออนุญาต? - อุทาน ฉันแน่ใจว่าคุณจำได้ 219 00:32:31,958 --> 00:32:34,541 คุณอายุ 12 หรือ 13 อยู่ที่ไหน? 220 00:32:35,375 --> 00:32:39,500 ขออภัยที่...จ้องมองไปก่อน 221 00:32:39,583 --> 00:32:40,750 ไม่มีปัญหา. 222 00:32:41,333 --> 00:32:42,875 มันเกิดขึ้น. 223 00:32:44,166 --> 00:32:45,291 ดี? 224 00:32:46,708 --> 00:32:48,208 นี่เป็นคำถามจริงๆเหรอ? 225 00:32:49,541 --> 00:32:52,833 ดูสิ นี่เป็นคำถามเกี่ยวกับกฎระเบียบ ฉันถามจากทุกคน 226 00:32:52,916 --> 00:32:56,041 อย่าบอกนะว่านี่คือจุดเริ่มต้น กับพวกคนขายเนื้อเหรอ? 227 00:32:56,750 --> 00:32:58,791 ไม่ได้กำหนดลำดับคำถาม... 228 00:33:00,791 --> 00:33:05,083 แต่ใช่ ฉันถามพวกเขาทั้งหมด และพวกเขาทั้งหมดก็ตอบ 229 00:33:05,166 --> 00:33:07,666 นั่นคงเป็นประสบการณ์จริง 230 00:33:08,333 --> 00:33:11,416 - ฉันเห็นคุณเขินอาย... - ฉันไม่อาย! 231 00:33:11,500 --> 00:33:15,458 ผ่อนคลาย. ไม่มีอะไรที่เป็นส่วนตัวในคำถามนี้ 232 00:33:15,541 --> 00:33:21,458 มันเกิดขึ้นกับเด็กผู้ชายทุกคนใช่ไหม? มาเร็ว. ลองและจำ 233 00:33:24,416 --> 00:33:28,500 - เอาล่ะ. ฉันอายุ 10 ขวบ คำถามต่อไป? - 10? 234 00:33:30,666 --> 00:33:32,875 มันเร็วไปหน่อย 235 00:33:32,958 --> 00:33:35,458 คุณแน่ใจเหรอ? 236 00:33:35,541 --> 00:33:36,583 ใช่. 237 00:33:41,541 --> 00:33:43,166 ดี. 238 00:33:46,666 --> 00:33:48,250 บอกฉันว่าคุณฝันถึงอะไรเมื่อคืนนี้ 239 00:33:52,500 --> 00:33:54,125 มันไม่ได้มีอะไรพิเศษ 240 00:33:57,333 --> 00:33:58,666 ใช่? 241 00:34:00,250 --> 00:34:03,041 ฉันฝันว่าฉันเป็นกวาง 242 00:34:03,125 --> 00:34:06,875 ฉันไม่รู้ว่าคุณจะสรุปอย่างไร จากนั้น คงไม่มีอะไร.. 243 00:34:06,958 --> 00:34:08,916 คุณก็เลยเป็นกวาง และ? 244 00:34:10,708 --> 00:34:16,041 แค่นั้นแหละ. ฉันคิดว่าฉันทำสิ่งที่กวางมักจะทำ 245 00:34:18,291 --> 00:34:20,041 ชอบอะไร? 246 00:34:20,666 --> 00:34:25,208 ฉันเดินไปรอบๆ ในป่า ดื่มจากลำธาร เรื่องแบบนั้น 247 00:34:28,291 --> 00:34:30,416 - คุณอยู่คนเดียวเหรอ? - ไม่ 248 00:34:32,125 --> 00:34:36,458 ฉันอยู่กับกวางอีกตัวหนึ่ง 249 00:34:36,541 --> 00:34:38,708 มันเป็นกวางอีกตัวเหรอ? หรือกวาง? 250 00:34:41,166 --> 00:34:43,125 กวางตัวเมีย 251 00:34:43,208 --> 00:34:46,666 - คุณแน่ใจหรือแค่สมมุติ? - ฉันรู้. 252 00:34:46,750 --> 00:34:48,958 ยังไง? คุณเป็นเพื่อนไหม? 253 00:34:52,500 --> 00:34:56,000 ที่รักของฉันฉันต้องผิดหวัง เราไม่ได้แต่งงานกัน 254 00:34:56,958 --> 00:34:59,000 เราเดินป่ามองหาหญ้า 255 00:34:59,083 --> 00:35:02,208 แต่พบเพียงใบชุ่มฉ่ำเพียงไม่กี่ใบเท่านั้น เพราะหิมะ 256 00:35:02,291 --> 00:35:04,791 เราต้องขุดพวกมันออกไป จากใต้หิมะ 257 00:35:05,250 --> 00:35:08,041 เราลงไปดื่มที่ลำธาร 258 00:35:09,833 --> 00:35:12,125 จมูกของเราสัมผัสกันเมื่อเราดื่ม 259 00:35:12,208 --> 00:35:13,458 นั่นคือทั้งหมดที่ 260 00:35:13,541 --> 00:35:18,708 ฉันไม่ได้ขี่เธอ ฉันไม่ได้เย็ดเธอ และฉันก็ไม่อยากขึ้นขี่คุณเช่นกัน 261 00:35:18,791 --> 00:35:22,833 ฉันแค่มองดูคุณ เหมือนที่ผู้ชายปกติทั่วไปจะทำ 262 00:35:24,125 --> 00:35:29,625 ขออภัยอีกครั้งหากหยาบคาย แต่ฉันอยากจะเริ่มงานจริงตอนนี้เลย 263 00:35:29,708 --> 00:35:31,583 แน่นอน. แน่นอน. 264 00:35:33,958 --> 00:35:37,083 ปฏิกิริยาที่รุนแรงของคุณน่าสนใจมาก 265 00:35:37,583 --> 00:35:40,875 คุณอาจมีปัญหาเรื่องการแข็งตัวของอวัยวะเพศหรือไม่? 266 00:35:41,791 --> 00:35:43,541 นี่เป็นส่วนหนึ่งของแบบสอบถามใช่ไหม? 267 00:35:43,625 --> 00:35:46,125 คำตอบของคุณร้อนแรงมาก ดูเหมือนสมเหตุสมผลที่จะ... 268 00:35:46,208 --> 00:35:49,333 คุณบอกว่าคุณถามทุกคน คำถามเดียวกัน 269 00:35:49,416 --> 00:35:51,875 ฉันขอให้คุณปฏิบัติตามนี้หรือไม่? 270 00:35:51,958 --> 00:35:53,458 แน่นอน แน่นอน... 271 00:35:55,291 --> 00:35:57,041 คุณสูญเสียความบริสุทธิ์เมื่อไหร่? 272 00:35:57,750 --> 00:36:00,916 - มาเลยบอกฉันว่าพวกเขาถามอะไร - ฉันไม่รู้. เรื่องไร้สาระมากมาย 273 00:36:01,000 --> 00:36:04,416 อาหารที่ฉันชอบคืออะไร หรือถ้าฉันมีอาการวิงเวียนศีรษะ 274 00:36:04,500 --> 00:36:08,208 เธอยังถามฉันว่าฉันฝันอะไร 275 00:36:08,291 --> 00:36:11,041 ฉันไม่บอกเธอเรื่องนั้นแน่นอน 276 00:36:11,125 --> 00:36:15,708 จะบอกว่าจำไม่ได้ เธอไม่สามารถอ่านอะไรได้เลย 277 00:36:16,166 --> 00:36:19,250 พวกเขารู้ว่าคุณกำลังโกหกหรือไม่ นั่นเป็นวิธีที่ คำถามถูกรวบรวมไว้ 278 00:36:19,333 --> 00:36:20,916 แล้วผู้หญิงคนนั้นเป็นยังไงบ้าง? 279 00:36:22,041 --> 00:36:23,583 เธอมีหัวนมแบบนี้! 280 00:36:37,416 --> 00:36:39,833 - แล้วคุณฝันอะไรที่รัก? - ฉันไม่บอก. 281 00:36:39,916 --> 00:36:42,166 - มาเร็ว! - เลขที่! 282 00:36:43,666 --> 00:36:45,291 เอาล่ะ. 283 00:36:46,000 --> 00:36:47,583 ฉันฝัน 284 00:36:47,750 --> 00:36:50,708 ฉันนั่งอยู่บนหลังม้าสีฟ้าอ่อน และด้วยเหตุผลบางอย่าง... 285 00:36:51,125 --> 00:36:53,833 ฮ่าฮ่า ตลกจริงๆ อะไรก็ได้ ลืมมันซะ 286 00:36:54,541 --> 00:36:56,000 น่าเสียดายที่มันเป็นสิ่งที่ดี 287 00:36:57,291 --> 00:36:59,583 บอกเราว่าคุณฝันถึงอะไรZsóka 288 00:37:01,583 --> 00:37:03,708 คุณไม่ต้องการที่จะรู้สิ่งนั้นที่รัก 289 00:37:03,791 --> 00:37:06,708 ฉันเพิ่งทำเรื่องโง่ ๆ ให้กับตัวเอง สำหรับการบอก 290 00:37:06,791 --> 00:37:08,958 คุณทำอะไรในความฝันของคุณ? 291 00:37:09,041 --> 00:37:10,083 ฉัน? 292 00:37:11,125 --> 00:37:12,291 ฉันมีเพศสัมพันธ์ 293 00:37:35,333 --> 00:37:37,583 เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย 294 00:37:37,666 --> 00:37:40,125 เวลาของการมีประจำเดือนครั้งแรก? 295 00:37:42,375 --> 00:37:45,666 5 พฤศจิกายน 2541. 296 00:37:46,541 --> 00:37:49,083 - ศัลยกรรมอะไรมั้ย? - ไม่มี. 297 00:37:49,166 --> 00:37:52,000 - โรคติดต่อ? - โรคอีสุกอีใส 298 00:37:52,083 --> 00:37:58,041 - เมื่อไร? - 21 มีนาคม - 7 เมษายน 2533 299 00:37:58,625 --> 00:38:00,791 คุณจำแม่นขนาดนั้นเลยเหรอ? 300 00:38:00,875 --> 00:38:03,125 ฉันจำได้ 301 00:38:04,458 --> 00:38:06,000 ฉันเห็น. 302 00:38:07,625 --> 00:38:09,375 มันผิดปกตินิดหน่อย 303 00:38:09,875 --> 00:38:12,125 มีเหตุผลบางอย่างที่คุณต้องจำหรือไม่? 304 00:38:12,875 --> 00:38:14,708 ไม่ 305 00:38:16,750 --> 00:38:19,250 โอเค บอกเราว่าคุณฝันอะไรเมื่อคืนนี้ 306 00:38:27,000 --> 00:38:29,958 - คุณจำไม่ได้เหรอ? - ฉันทำ. 307 00:38:30,625 --> 00:38:35,583 ฉันแค่คิดว่าจะบอกมันยังไงดี ฉันจะเสร็จสิ้นในอีกสักครู่ 308 00:38:35,666 --> 00:38:36,916 แน่นอนก็ดี 309 00:38:49,125 --> 00:38:51,875 - โปรด. - ใช่? 310 00:38:51,958 --> 00:38:54,541 มันจะง่ายกว่านี้หากไม่มีเสียงรบกวนนี้ 311 00:38:55,208 --> 00:38:56,500 เสียงอะไร? 312 00:38:59,500 --> 00:39:02,583 ขอโทษ. มันไม่ดีสำหรับฉัน 313 00:39:02,666 --> 00:39:04,500 ฉันมีวันที่ยาวนาน 314 00:39:05,541 --> 00:39:08,583 แต่ตอนนี้ฉันกำลังฟังอยู่จริงๆ บอกฉันความฝันของคุณ 315 00:39:09,541 --> 00:39:11,458 ฉันหิวมาก 316 00:39:13,333 --> 00:39:16,375 ฉันหยั่งรากผ่านหิมะ แต่ไม่มีอาหารเลย 317 00:39:19,291 --> 00:39:23,208 เพื่อนของฉันช่วยฉันค้นหา 318 00:39:24,750 --> 00:39:30,500 เขาพบความหนา, ใบไม้ฉ่ำใต้หิมะ 319 00:39:31,375 --> 00:39:35,500 เขาให้ฉันได้ทุกอย่าง ฉันกินมัน. 320 00:39:39,083 --> 00:39:42,083 มันไม่ได้รสชาติแย่... 321 00:39:42,166 --> 00:39:44,083 ...ก็น่าสะอิดสะเอียนนิดหน่อย 322 00:39:45,833 --> 00:39:48,750 หลังจากนั้นฉันก็รู้สึกแปลกๆ 323 00:39:49,875 --> 00:39:52,208 คุณเป็นสัตว์ในฝันของคุณ ใช่มั้ย? 324 00:39:52,291 --> 00:39:54,000 ใช่. 325 00:39:54,083 --> 00:39:56,333 สัตว์อะไร? คุณบอกฉันได้ไหม? 326 00:39:57,333 --> 00:39:59,416 กวาง 327 00:40:02,125 --> 00:40:03,583 ฉันเห็น. 328 00:40:07,291 --> 00:40:09,708 ไปต่อ. เกิดอะไรขึ้นอีก? 329 00:40:10,916 --> 00:40:13,375 เราตัดสินใจลงไปที่ลำธาร 330 00:40:13,458 --> 00:40:15,750 สหายของคุณ... 331 00:40:18,416 --> 00:40:20,166 ก็... 332 00:40:20,250 --> 00:40:22,333 ...คุณแต่งงานแล้วหรือยัง? 333 00:40:28,916 --> 00:40:30,666 ทำไมคุณไม่ตอบ? 334 00:40:30,750 --> 00:40:33,375 ฉันแค่รอคุณอยู่ เพื่อค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหา 335 00:40:36,250 --> 00:40:37,833 คุณหามันเจอหรือเปล่า? 336 00:40:41,500 --> 00:40:43,875 ใช่ ฉันพบมันแล้ว ขอบคุณ 337 00:40:44,125 --> 00:40:45,166 แล้วไงล่ะ? 338 00:40:45,708 --> 00:40:46,916 ไม่ 339 00:40:47,416 --> 00:40:48,583 ไม่ อะไรนะ? 340 00:40:49,750 --> 00:40:51,791 เราไม่ได้แต่งงานกัน 341 00:40:53,583 --> 00:40:55,333 ขวา. 342 00:40:55,625 --> 00:40:59,583 แต่มีการสัมผัสทางกายใดๆ ระหว่างคุณ? 343 00:41:02,291 --> 00:41:04,750 จมูกของเขาสัมผัสฉัน 344 00:41:06,041 --> 00:41:09,333 จมูกของเราสัมผัสกันเมื่อเราดื่ม 345 00:41:10,666 --> 00:41:12,791 บอกฉันหน่อยว่าทำไมคุณถึงทำกับฉันแบบนี้? 346 00:41:14,708 --> 00:41:16,208 ฉันไม่เข้าใจ. 347 00:41:17,875 --> 00:41:19,875 ตามที่คุณต้องการ ส่งคนต่อไปเข้ามา 348 00:41:32,208 --> 00:41:35,166 พวกเขาเรียกคุณกลับเข้าไปเหรอ? 349 00:41:37,833 --> 00:41:40,750 ไม่ต้องกังวล ฉันแน่ใจว่ามันไม่มีอะไร 350 00:41:45,833 --> 00:41:46,833 ผ่อนคลาย. 351 00:41:48,041 --> 00:41:51,416 หยุดสัมผัสฉันเถอะ ทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่มีปัญหา. 352 00:41:51,500 --> 00:41:54,416 โอเค ลืมไปเลยว่าฉันพูดอะไรออกไป 353 00:42:20,083 --> 00:42:22,541 ฉันต้องการที่จะรู้ เกี่ยวกับเรื่องตลกส่วนตัวเล็กๆ น้อยๆ ของคุณ 354 00:42:24,500 --> 00:42:26,500 คุณคิดว่ามันตลกเหรอ? 355 00:42:27,708 --> 00:42:30,625 ฉันจำเป็นต้องประเมินวัสดุ 356 00:42:30,708 --> 00:42:34,000 และการวิเคราะห์ความฝัน เป็นส่วนหนึ่งของมัน ตกลง? 357 00:42:35,000 --> 00:42:36,208 ใช่. 358 00:42:37,333 --> 00:42:40,166 แล้วบอกฉันว่าคุณเป็นอะไร เมื่อคืนฝันจริงๆ! 359 00:42:40,250 --> 00:42:42,583 ไม่ใช่สิ่งที่คุณสองคนจัดไว้ 360 00:42:43,875 --> 00:42:49,041 ฉันแค่พยายามทำงานของฉัน ฉันไม่สนใจชีวิตส่วนตัวของใคร 361 00:42:49,125 --> 00:42:51,833 ฉันอยากกลับบ้าน อาบน้ำ นั่นคือทั้งหมดที่ 362 00:42:51,916 --> 00:42:57,333 คุณหมอ บางทีคุณอาจจะทำงานหนักเกินไปหรือเปล่า? 363 00:42:58,083 --> 00:42:59,583 มันเกิดขึ้น. 364 00:43:02,208 --> 00:43:03,958 เอาล่ะ... 365 00:43:07,916 --> 00:43:10,666 ฉันฝันว่าฉันเป็นกวาง 366 00:43:10,750 --> 00:43:14,958 ฉันไม่รู้ว่าคุณจะสรุปอย่างไร จากนั้น คงไม่มีอะไร.. 367 00:43:15,041 --> 00:43:18,375 คุณก็เลยเป็นกวาง และ? 368 00:43:18,458 --> 00:43:19,666 แค่นั้นแหละ. 369 00:43:20,083 --> 00:43:23,333 ฉันทำสิ่งที่กวางมักจะทำ ฉันคิดว่า... 370 00:43:55,166 --> 00:43:56,875 ช่างเป็นความบังเอิญที่แปลกประหลาดใช่ไหม? 371 00:44:01,041 --> 00:44:05,166 ยังไงซะฉันก็แค่อยากจะบอกว่า เราไม่จำเป็นต้องรู้สึกอึดอัดใจ 372 00:44:05,250 --> 00:44:08,166 เราเป็นผู้ใหญ่กันแล้วใช่ไหม? 373 00:44:09,000 --> 00:44:09,833 ใช่. 374 00:44:12,666 --> 00:44:15,458 จริงๆ แล้วมันก็ตลกนะไม่ใช่เหรอ? 375 00:44:16,458 --> 00:44:17,291 มันตลกดี 376 00:46:12,583 --> 00:46:13,666 เรียกน้ำย่อย 377 00:46:26,416 --> 00:46:28,083 เนื้อเป็นยังไงบ้าง? 378 00:46:28,791 --> 00:46:30,250 เนื้อก็น่าพอใจ 379 00:46:32,583 --> 00:46:34,583 ฉันมักจะลงเอยด้วยเนื้อหนังที่นี่... 380 00:46:34,666 --> 00:46:36,291 เมื่อคืนคุณฝันอะไร? 381 00:46:44,458 --> 00:46:45,916 ฉันไม่ได้ฝันอะไรเลย 382 00:46:48,458 --> 00:46:49,416 มันน่าเสียดาย 383 00:46:56,375 --> 00:46:59,166 งั้นฉันไปนั่งที่อื่นดีกว่า 384 00:46:59,250 --> 00:47:01,833 ฉันชอบกินข้าวคนเดียวมากกว่า 385 00:47:10,541 --> 00:47:11,583 ฉันขอได้ไหม? 386 00:47:14,416 --> 00:47:17,458 อย่าคิดว่าฉันจะถือว่าคุณเป็นโรคเรื้อนด้วย 387 00:47:23,750 --> 00:47:27,083 - พวกเขารู้ไหมว่าใครเป็นคนทำ? - ไม่ 388 00:47:27,750 --> 00:47:29,041 ฉันมีเคล็ดลับ 389 00:47:30,541 --> 00:47:33,458 - ทิ้งฉันไว้คนเดียว. - โดยส่วนตัวผมคิดว่าไม่ใช่คุณ 390 00:47:36,833 --> 00:47:40,541 เราจะเห็น ผู้หญิงตัวเล็กคนนั้นคิดอะไรขึ้นมา 391 00:47:42,375 --> 00:47:43,791 เธอเป็นห่านโง่ 392 00:47:44,750 --> 00:47:46,916 เธอกวนประสาทฉันจริงๆ 393 00:47:48,041 --> 00:47:49,208 ฉันจะตบเธอแม้ว่า 394 00:47:54,125 --> 00:47:56,791 คุณไม่อยากรู้ด้วยซ้ำว่าฉันสงสัยใคร? 395 00:47:58,500 --> 00:48:01,000 - บอกฉันฉันรู้ว่าคุณต้องการ - ก็... 396 00:48:02,416 --> 00:48:03,958 ฉันคิดว่ามันชัดเจน 397 00:48:04,708 --> 00:48:07,916 ซานดอร์คนนั้น... ฉันไม่คิดว่าเขามีลูกหินทั้งหมด 398 00:48:08,000 --> 00:48:11,916 วิธีที่เขาเล้าโลมผู้หญิง และผงผสมพันธุ์และทั้งหมด 399 00:48:15,791 --> 00:48:18,500 คุณเห็นไหม? เขาเป็นคนบ้าเซ็กส์ 400 00:48:22,208 --> 00:48:24,250 คุณคิดอย่างไร? 401 00:48:24,958 --> 00:48:26,500 มันไม่สมเหตุสมผลเหรอ? 402 00:48:27,666 --> 00:48:30,041 ใช่มันเป็นความคิดที่ดี 403 00:48:30,750 --> 00:48:34,541 ถ้าอย่างนั้นเราอาจจะอยากบอกตำรวจใช่ไหม? 404 00:48:35,166 --> 00:48:38,833 - คุณช่วยคืนถาดของฉันได้ไหม? - คุณคือคนที่ติดต่อกับพวกเขา... 405 00:48:40,041 --> 00:48:46,125 ในฝันฉันเป็นกวางอีกแล้ว เหมือนทุกคืนมาสักระยะหนึ่งแล้ว 406 00:48:49,291 --> 00:48:50,875 ก็และ... 407 00:48:51,583 --> 00:48:54,000 มีกวางตัวนี้ 408 00:48:54,083 --> 00:48:56,250 - ที่ไหน? - อยู่ในป่า 409 00:48:57,083 --> 00:48:58,541 จริงๆ แล้ว... 410 00:49:01,125 --> 00:49:03,666 มันเป็นสถานที่ที่แปลกจริงๆ 411 00:49:06,208 --> 00:49:08,500 ข้างทะเลสาบทรงกลมเล็กๆ 412 00:49:09,208 --> 00:49:12,916 ฉันไม่เคยเห็นทะเลสาบขนาดเล็กเช่นนี้มาก่อน ฉันหมายถึงในชีวิตจริง 413 00:49:16,750 --> 00:49:18,708 แล้วคุณล่ะ 414 00:49:19,208 --> 00:49:21,625 คุณฝันถึงสิ่งดี ๆ อะไร? 415 00:49:22,458 --> 00:49:23,708 นี้. 416 00:49:24,458 --> 00:49:26,166 - อะไร? - เช่นเดียวกับคุณ 417 00:49:26,250 --> 00:49:27,750 คุณแค่พูดแบบนั้น 418 00:49:27,833 --> 00:49:28,666 ไม่ 419 00:49:30,916 --> 00:49:32,416 ฉันไม่เชื่อคุณ 420 00:49:33,416 --> 00:49:34,708 ไม่เป็นไร... 421 00:51:17,541 --> 00:51:18,541 ฉันเขียนมันลงไป 422 00:51:25,666 --> 00:51:26,958 ขอโทษ. 423 00:52:34,666 --> 00:52:39,541 แล้วเจอกันคืนนี้นะ 424 00:53:03,333 --> 00:53:07,958 บอกมา...หนีทำไม? ฉันก็มองหาคุณที่ทะเลสาบเหมือนกัน 425 00:53:08,750 --> 00:53:10,583 คุณโกรธไหม? 426 00:53:10,666 --> 00:53:12,375 สวัสดีคุณหมอ 427 00:53:12,458 --> 00:53:14,416 วันนี้คุณดูสวยมากจริงๆ 428 00:53:14,500 --> 00:53:17,125 ดูเหมือนว่าเจ้านายจะคิดเช่นนั้นเช่นกัน 429 00:53:21,458 --> 00:53:24,166 ขออนุญาต. แค่คำถามมืออาชีพ... 430 00:53:38,500 --> 00:53:42,000 ...ฉันบอกว่าขาของคุณมีขนดก แต่เขาบอกว่าไม่ใช่... 431 00:54:24,083 --> 00:54:25,500 กาแฟ? 432 00:54:26,291 --> 00:54:30,000 - ฉันขอเข้ามาครั้งนี้ครั้งเดียวได้ไหม? - ไม่ คุณอาจจะไม่ได้ 433 00:54:30,083 --> 00:54:31,708 มาเลย... 434 00:54:33,916 --> 00:54:35,916 คุณรู้ไหม ว่ามันผิดกฎเกณฑ์ในการ... 435 00:54:36,000 --> 00:54:40,041 เราจะดื่มกาแฟด้วยกัน และฉันก็ไปแล้ว 436 00:54:40,125 --> 00:54:41,250 ไม่เป็นไรใช่ไหม? 437 00:54:41,333 --> 00:54:44,500 ฉันแค่อยากจะพูดคุยอะไรบางอย่าง กับคุณ 438 00:54:51,708 --> 00:54:54,333 คุณไม่ควรเอาผู้ชายคนนั้นซานดอร์ไป อย่างจริงจัง 439 00:54:56,166 --> 00:54:57,166 ตกลง. 440 00:54:57,916 --> 00:55:00,666 ผู้ชายบางครั้งพูดเรื่องไร้สาระมากมาย 441 00:55:01,208 --> 00:55:03,291 เขาพูดอะไรกับคุณ? 442 00:55:07,875 --> 00:55:10,083 ช่างเถอะ. มันไม่สำคัญ. 443 00:55:12,125 --> 00:55:15,166 นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน 444 00:55:19,083 --> 00:55:21,125 และฉันจะเข้าไปในของคุณ 445 00:55:22,416 --> 00:55:23,666 ฉันไม่มี 446 00:55:28,541 --> 00:55:30,916 ฉันไม่ได้ตั้งใจจะบังคับ 447 00:55:35,666 --> 00:55:39,500 ยังไงก็ตาม... ฉันไม่ได้ตั้งใจจะบังคับจริงๆ 448 00:55:40,500 --> 00:55:42,708 นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเป็น 449 00:56:08,208 --> 00:56:10,375 แล้วคุณพูดอะไร? 450 00:56:10,458 --> 00:56:12,333 ว่าฉันไม่มีโทรศัพท์ 451 00:56:14,875 --> 00:56:19,166 - แล้วมันหมายความว่ายังไงล่ะ? - คุณคิดอย่างไร? 452 00:56:21,041 --> 00:56:24,166 บางทีเขาอาจจะไม่เชื่อฉัน ด้วยเหตุผลบางอย่าง 453 00:56:25,416 --> 00:56:26,791 ดีมาก. 454 00:56:26,875 --> 00:56:29,333 และคุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าทำไม? 455 00:56:30,541 --> 00:56:36,250 บางทีฉันอาจจะใช้น้ำเสียงที่ผิด หรือฉันลืมสบตา 456 00:56:36,333 --> 00:56:42,500 ไม่ ฉันสบตา ฉันจำได้ ลูกศิษย์ของเขาหดตัว 457 00:56:42,583 --> 00:56:46,666 ดูสิทุกวันนี้ ทุกคนมีโทรศัพท์มือถือ 458 00:56:46,750 --> 00:56:48,708 บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผล 459 00:56:51,250 --> 00:56:53,750 มันแปลกสำหรับฉัน ที่คุณคุยกับฉันอย่างเป็นทางการ 460 00:56:53,833 --> 00:56:55,291 มาริกา... 461 00:56:55,375 --> 00:56:59,375 ตอนนี้คุณเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว มันก็แปลกสำหรับฉันเช่นกัน 462 00:57:00,208 --> 00:57:05,625 บางทีฉันอาจจะให้เบอร์คุณ ของเพื่อนร่วมงานที่ทำงานร่วมกับผู้ใหญ่ 463 00:57:07,250 --> 00:57:11,875 หรือเพียงแค่ซื้อโทรศัพท์ให้ตัวเอง 464 00:57:37,833 --> 00:57:40,875 สวัสดี วันนี้คุณลงมาเร็ว 465 00:57:41,916 --> 00:57:43,500 เรียกน้ำย่อย 466 00:57:44,708 --> 00:57:49,000 ฉันจะซื้อโทรศัพท์พรุ่งนี้ คุณมีโทรศัพท์แล้ว 467 00:57:49,500 --> 00:57:52,166 คุณแค่คิดว่าฉันแก่แล้ว และแขนของฉันก็พิการ 468 00:57:52,250 --> 00:57:53,916 มันทำให้ฉันรู้สึกแย่จริงๆ 469 00:57:55,166 --> 00:57:57,500 ฉันคิดว่าคุณสวย 470 00:57:57,583 --> 00:57:59,083 ฉันไม่เชื่อคุณ 471 00:58:00,750 --> 00:58:05,291 คุณสามารถเห็นได้ในสามสัญญาณ ถ้ามีใครโกหก 472 00:58:05,375 --> 00:58:06,833 ฉันจะสอนคุณด้วยไหม? 473 00:58:07,666 --> 00:58:08,500 ตกลง. 474 00:58:09,250 --> 00:58:10,541 หมายเลขหนึ่ง: นักเรียน 475 00:58:10,625 --> 00:58:12,208 ถ้ารูม่านตาขยาย... 476 00:58:12,291 --> 00:58:16,625 รูม่านตาขยายตามการเปลี่ยนแปลงของแสง อย่าพยายามทำให้ฉันโง่เลย 477 00:58:17,541 --> 00:58:19,916 ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงโกรธฉัน 478 00:58:20,000 --> 00:58:21,166 ฉันไม่โกรธ. 479 00:58:21,666 --> 00:58:25,416 วันนี้ผมไป... วันนี้มีคนอธิบายให้ผมฟัง... 480 00:58:25,500 --> 00:58:30,291 ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูดถึงฉัน คุณคงหัวเราะเยาะฉัน 481 00:58:31,041 --> 00:58:34,375 เขาบอกว่าคุณโกรธฉัน เพราะคุณจะต้องอิจฉา 482 00:58:36,250 --> 00:58:38,416 มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? คุณอิจฉาจริงๆเหรอ? 483 00:58:39,708 --> 00:58:40,583 ใช่. 484 00:58:44,208 --> 00:58:48,083 ฉันคิดว่าคุณชอบคนงานคนนั้น ซานดอร์คนนั้น 485 00:58:49,416 --> 00:58:50,583 คุณคิดผิด 486 00:58:53,041 --> 00:58:54,666 มาเร็ว! 487 00:58:54,750 --> 00:58:57,083 คุณผิด. ฉันกลัวเขา. 488 00:58:59,250 --> 00:59:01,583 นั่น... จริงเหรอ? 489 00:59:03,208 --> 00:59:04,208 มันคือ. 490 00:59:07,833 --> 00:59:11,041 แล้วทุกอย่างก็กลับมาดีอีกครั้ง ใช่ไหม? 491 00:59:15,250 --> 00:59:16,750 ฉันเครียดมาก 492 00:59:18,958 --> 00:59:20,125 ทำไม 493 00:59:23,250 --> 00:59:24,250 ลืมมันซะ 494 00:59:33,250 --> 00:59:34,250 ฟัง... 495 00:59:36,333 --> 00:59:39,291 สมัยก่อนคุณทำเมียผมพังเหรอ? 496 00:59:39,791 --> 00:59:40,958 พระคริสต์ 497 00:59:43,083 --> 00:59:44,541 ดังนั้นคุณก็ทำ 498 00:59:50,041 --> 00:59:54,208 ฉันรู้ว่าเธอนอนไปครึ่งโรงงานแล้ว และตอนนี้ซานดอร์ก็อยู่ในวาระการประชุม 499 00:59:54,291 --> 00:59:55,833 มาเร็ว. 500 00:59:55,916 --> 00:59:57,666 ฉันไม่ใช่คนงี่เง่าที่สมบูรณ์ 501 00:59:58,375 --> 00:59:59,666 อะไรก็ตาม. 502 01:00:00,625 --> 01:00:03,166 เราผ่านเรื่องนี้มาแล้ว 503 01:00:05,625 --> 01:00:06,708 คุณได้รับแอสไพรินหรือไม่? 504 01:00:08,458 --> 01:00:10,083 สวัสดี 505 01:00:11,458 --> 01:00:13,458 วันนี้คุณลงมาเร็ว 506 01:00:13,541 --> 01:00:15,333 01:30 น. 507 01:00:16,208 --> 01:00:18,000 ฉันไม่ได้มาเร็ว 508 01:00:19,458 --> 01:00:20,875 ฉันจะซื้อโทรศัพท์พรุ่งนี้ 509 01:00:27,125 --> 01:00:28,708 จากนั้นซื้ออันหนึ่ง 510 01:00:33,916 --> 01:00:35,833 ฉันคิดว่าคุณสวย 511 01:00:41,083 --> 01:00:42,541 ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งนี้ 512 01:00:58,958 --> 01:01:02,375 - เกิดอะไรขึ้น? คุณคบกันไหม? - คุณบ้าเหรอ? 513 01:01:13,625 --> 01:01:16,666 ทำไมคุณถึงมี ผงผสมพันธุ์ที่โรงฆ่าสัตว์เหรอ? 514 01:01:19,208 --> 01:01:22,750 คือมันไม่ถูกกฎหมายจริงๆ แต่ก็ไม่ผิดกฎหมายเช่นกัน 515 01:01:23,458 --> 01:01:29,500 บางครั้งเราก็ช่วยเรื่องการผสมพันธุ์ ข้อตกลงส่วนตัวไม่มีเอกสาร 516 01:01:31,375 --> 01:01:36,958 แต่มันไม่ใช่เงินมากมายนัก มันไม่ได้ทำให้เรารวยหรืออะไรเลย 517 01:01:37,041 --> 01:01:39,541 - คุณสามารถรายงานได้หากต้องการ - ไม่มีทาง. 518 01:01:39,625 --> 01:01:43,250 ไม่ต้องกังวล เพียงแค่... ฉันไม่สามารถประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกันได้ 519 01:01:48,125 --> 01:01:49,875 เนื้อก็อร่อยจริงๆ... 520 01:02:06,041 --> 01:02:07,166 เบล่า... 521 01:02:07,916 --> 01:02:09,500 ตามปกติ. 522 01:02:18,583 --> 01:02:19,916 เฮ้ เจ้านาย! 523 01:02:20,000 --> 01:02:21,750 ตำรวจต้องการอะไร? 524 01:02:23,875 --> 01:02:26,250 คุณกำลังทำอะไร? คุณยังอยู่บนนาฬิกา 525 01:02:26,333 --> 01:02:28,708 ตอนนี้คุณเป็นพ่อของฉันแล้วเหรอ? มันเป็นสิ่งที่ดี 526 01:02:30,375 --> 01:02:32,500 กลับไปทำงาน. อย่าให้ฉันต้องพูดซ้ำอีก 527 01:02:32,583 --> 01:02:36,041 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณพูดอีกครั้ง? คุณจะตีฉันเหรอ? 528 01:02:36,125 --> 01:02:39,416 เลิกงานนี้เถอะลูก ก่อนที่คุณจะประสบปัญหาจริงๆ 529 01:02:40,875 --> 01:02:43,708 คุณกำลังพูดถึงอะไร? ปัญหาอะไร? 530 01:02:43,791 --> 01:02:45,458 ฉันรู้ว่าคุณทำมัน 531 01:02:46,875 --> 01:02:48,750 คุณดูถูกฉันตั้งแต่แรก 532 01:02:49,333 --> 01:02:51,500 คุณพูดถูก. เด็กฉลาด. 533 01:05:02,000 --> 01:05:03,833 ฉันไม่ได้ถามคุณบ่อยนัก! 534 01:05:04,916 --> 01:05:06,291 นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูด 535 01:05:09,750 --> 01:05:12,208 คุณใช้เงินไปกับอะไร นอกจากสูบบุหรี่เหรอ? 536 01:05:12,291 --> 01:05:14,375 คุณไม่เคยมีด้วยซ้ำ เปลือกขนมปังที่บ้าน 537 01:05:15,000 --> 01:05:16,875 ฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อสี่ปีที่แล้ว 538 01:05:19,333 --> 01:05:21,000 ยิ่งแล้วนั้น.. 539 01:05:23,708 --> 01:05:26,208 ฟังนะ ไอ้หนู นั่นเรื่องของฉัน 540 01:05:27,375 --> 01:05:29,583 ดูสิ สถานการณ์เป็นเช่นนี้... 541 01:05:34,791 --> 01:05:36,166 คุณจะได้รับมัน? 542 01:05:39,000 --> 01:05:40,291 ใช่? สวัสดี? 543 01:05:40,500 --> 01:05:42,041 ฉันซื้อโทรศัพท์ 544 01:05:43,791 --> 01:05:45,833 - นี่เป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายใช่ไหม - ไม่เป็นไร. 545 01:05:47,375 --> 01:05:50,166 คืนนี้คุณจะโทรหาฉันไหม? เราอาจจะหลับไปพร้อมๆ กัน 546 01:05:50,916 --> 01:05:54,250 นั่นเป็นความคิดที่ดี มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ 547 01:05:57,083 --> 01:05:58,166 คืนนี้แล้ว 548 01:06:03,750 --> 01:06:07,625 - นั่นใคร? - เพื่อนร่วมงาน คุณไม่รู้จักเธอ 549 01:06:26,166 --> 01:06:27,708 สวัสดี? 550 01:06:28,208 --> 01:06:30,166 - ใช่? - สวัสดีตอนเย็น 551 01:06:32,041 --> 01:06:36,500 - เอาล่ะ ฉันจะไปนอนแล้ว - เอาล่ะ. 552 01:06:36,583 --> 01:06:38,583 ฉันกินยานอนหลับไปแล้ว 553 01:06:38,666 --> 01:06:41,208 ฉันมักจะหลับเร็วมาก 554 01:06:43,708 --> 01:06:47,041 ดูสิ อีกสิ่งหนึ่งที่... 555 01:06:51,250 --> 01:06:54,166 คุณไม่จำเป็นต้องกลัวฉัน ฉัน... 556 01:06:54,291 --> 01:06:56,833 ขออภัย ลืมมันซะ... 557 01:06:57,666 --> 01:07:00,875 ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนไร้สาระนิดหน่อย ฝันดี. 558 01:07:46,666 --> 01:07:48,291 มันสวยงามมาก 559 01:08:16,125 --> 01:08:18,500 พรุ่งนี้เราจะออกไปกินข้าวเที่ยงกัน 560 01:08:20,166 --> 01:08:23,125 ให้ฉันเชิญคุณ ไปยังสถานที่โปรดเก่าของฉัน 561 01:08:39,583 --> 01:08:40,583 สวัสดี 562 01:08:46,708 --> 01:08:49,208 คุณเจออะไรไหม? 563 01:08:49,958 --> 01:08:53,750 แค่คนๆ เดียว แต่รู้มั้ย... มันไม่ใช่ข้อพิสูจน์ที่แท้จริงของอาชญากรรม 564 01:08:53,833 --> 01:08:54,958 มันคือใคร? 565 01:08:55,041 --> 01:08:56,458 เจนโน วาริ. 566 01:08:56,541 --> 01:08:58,000 ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล 567 01:08:59,666 --> 01:09:00,833 คุณแปลกใจไหม? 568 01:09:02,041 --> 01:09:03,791 คุณแน่ใจ 100% หรือไม่? 569 01:09:03,875 --> 01:09:08,125 ในอาชีพของฉันคุณไม่สามารถทำได้ บอกเลยว่าคุณมั่นใจ 100% จริงๆ 570 01:09:08,208 --> 01:09:12,333 แต่... มันมีความเป็นไปได้สูงมาก 571 01:09:12,416 --> 01:09:15,708 นี่คือรายงานของฉัน ฉันจะส่งพวกเขาให้ตำรวจหรือไม่? 572 01:09:17,166 --> 01:09:18,958 ไม่จำเป็น. เราจะทำมัน. 573 01:09:19,875 --> 01:09:23,083 - คุณให้ใบแจ้งหนี้ของคุณกับเราหรือไม่? - ใช่ ใช่ แน่นอน 574 01:09:24,791 --> 01:09:27,875 ขอบคุณที่เข้ามาเป็นการส่วนตัว ลาก่อน. 575 01:09:36,250 --> 01:09:40,333 เพียงเพราะความอยากรู้ในวิชาชีพ... ความฝันของเพื่อนร่วมงาน... 576 01:09:42,083 --> 01:09:44,458 ทำเรื่องบังเอิญเหมือนกัน เคยเกิดขึ้นอีกไหม? 577 01:09:44,541 --> 01:09:47,750 ฉันคิดว่าคุณเปรียบเทียบความฝัน ตั้งแต่นั้นมา... 578 01:09:47,833 --> 01:09:50,291 ไม่ เราไม่ได้เปรียบเทียบ 579 01:09:51,166 --> 01:09:52,791 ลาก่อน. 580 01:09:52,875 --> 01:09:56,916 แล้วมันเป็นเรื่องตลกจริงๆเหรอ? จัดการมันก่อนเหรอ? 581 01:09:59,250 --> 01:10:02,208 ใช่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น 582 01:10:03,500 --> 01:10:07,083 ฉันขอโทษ มันเป็นความคิดแบบเด็กๆ ฉันขอโทษ. 583 01:10:10,041 --> 01:10:11,750 ลาก่อน. 584 01:10:28,333 --> 01:10:29,416 ก็... 585 01:10:30,875 --> 01:10:33,250 การหดตัวครั้งใหญ่เกิดขึ้นกับอะไร? 586 01:10:35,458 --> 01:10:36,541 ไม่มีอะไรมาก 587 01:10:37,833 --> 01:10:38,666 มาได้ยังไง? 588 01:10:41,125 --> 01:10:42,708 เธอคิดว่าเป็นซานดอร์เหมือนกัน 589 01:10:45,041 --> 01:10:46,291 อย่างจริงจัง? 590 01:10:49,875 --> 01:10:53,000 แล้วตอนนี้ล่ะ? เราจะไล่เขาออกไหม? 591 01:10:54,291 --> 01:10:55,625 คุณคิดอย่างไร? 592 01:10:59,166 --> 01:11:01,041 จะบอกตำรวจมั้ย? 593 01:11:01,125 --> 01:11:04,083 ฉันคิดว่า. ฉันจะโทรหาพวกเขาพรุ่งนี้ 594 01:11:04,583 --> 01:11:06,958 ถูกต้องแน่นอน 595 01:11:10,458 --> 01:11:13,583 การทดสอบเหล่านี้...ไม่ได้มีความหมายอะไรมาก 596 01:11:16,083 --> 01:11:20,541 มันโง่ที่ทำแบบนี้ตั้งแต่แรก มันเป็นความคิดของใครกันแน่? 597 01:11:20,625 --> 01:11:22,166 ฉันคิดว่ามันเป็นของฉัน 598 01:11:22,666 --> 01:11:24,333 ขอโทษ. 599 01:11:26,666 --> 01:11:27,875 ก็... 600 01:11:35,791 --> 01:11:37,625 ไม่ใช่ซานดอร์ 601 01:11:37,708 --> 01:11:38,750 เลขที่? 602 01:11:41,416 --> 01:11:43,291 ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่เขา 603 01:11:44,541 --> 01:11:45,666 จริงหรือ 604 01:11:51,375 --> 01:11:52,500 มันเป็นฉัน 605 01:11:54,666 --> 01:11:56,875 ฉันไม่รู้ว่าอะไรเข้ามาหาฉัน 606 01:11:59,166 --> 01:12:01,125 ฉันแค่เบื่อหน่าย 607 01:12:02,666 --> 01:12:04,708 ใช่มันเกิดขึ้น 608 01:12:06,083 --> 01:12:08,625 บางครั้งคุณก็เบื่อหน่าย 609 01:12:12,625 --> 01:12:13,500 ถ้าอย่างนั้น... 610 01:12:14,875 --> 01:12:16,708 อะไรตอนนี้? 611 01:12:17,875 --> 01:12:20,791 ไม่มีอะไร. อย่าทำมันอีก 612 01:12:23,500 --> 01:12:25,833 - แต่... - ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ. 613 01:12:27,416 --> 01:12:30,000 พวกเขาแค่มีค่ำคืนที่แปลกประหลาด แค่นั้นเอง 614 01:12:31,750 --> 01:12:34,666 ตำรวจจะปิดคดี หลังจากนั้นไม่นาน 615 01:12:35,791 --> 01:12:38,291 พวกเขาก็ไม่ได้กังวลเรื่องนี้มากนักอยู่แล้ว 616 01:12:41,083 --> 01:12:43,541 มันน่ารังเกียจสำหรับฉันที่จะตำหนิซานดอร์ 617 01:12:45,541 --> 01:12:46,625 ใช่. 618 01:12:47,750 --> 01:12:50,208 - แต่คุณรู้ไหม... - มันเป็น 619 01:13:06,208 --> 01:13:07,458 ซานดอร์! 620 01:13:16,583 --> 01:13:18,708 ฉันอยากจะขอโทษคุณ 621 01:13:22,500 --> 01:13:23,875 ยกโทษให้ฉัน. 622 01:13:26,083 --> 01:13:27,916 และเราสามารถอยู่บนพื้นฐานของชื่อจริง 623 01:13:28,833 --> 01:13:29,750 ขอบคุณ 624 01:13:30,541 --> 01:13:31,583 ฉันหมายถึงขอบคุณ 625 01:13:32,500 --> 01:13:36,375 เราจะได้ดื่มเบียร์ด้วยกัน ถ้าคุณไม่รีบร้อน 626 01:13:36,458 --> 01:13:39,541 ไม่ ฉันไม่รีบร้อน ฉันว่างทั้งเย็น 627 01:13:58,916 --> 01:14:00,833 อยากจีบผู้ชายมั้ยหมอ? 628 01:14:03,916 --> 01:14:05,041 ใช่. 629 01:14:06,625 --> 01:14:08,375 นั่นไม่ใช่วิธีที่คุณทำ 630 01:14:09,208 --> 01:14:10,250 ฉันจะทำอย่างไร? 631 01:14:12,916 --> 01:14:14,458 คุณเป็นคนดีและสูง 632 01:14:17,291 --> 01:14:19,458 คุณควรสวมเสื้อผ้าที่แสดงออก 633 01:14:21,041 --> 01:14:23,708 อย่าแต่งตัวเหมือนคนไร้ค่า 634 01:14:25,375 --> 01:14:26,916 หันหลังกลับ 635 01:14:28,958 --> 01:14:30,458 ก้นสวยเหมือนกัน... 636 01:14:31,000 --> 01:14:32,791 ฉันไม่เคยสังเกตเห็นมันมาก่อน 637 01:14:34,750 --> 01:14:36,166 ยืนตัวตรง. 638 01:14:36,708 --> 01:14:37,666 ที่นั่น! 639 01:14:38,125 --> 01:14:40,750 มันมีค่ามากกว่าเสื้อผ้าหรูหราใดๆ 640 01:14:41,625 --> 01:14:45,291 แต่การที่คุณจับหัว... 641 01:14:46,041 --> 01:14:47,541 เงยหน้าขึ้น 642 01:14:48,083 --> 01:14:49,166 ไม่มากขนาดนั้น 643 01:14:50,541 --> 01:14:52,541 แล้วคุณจะดูอวดดี 644 01:14:53,541 --> 01:14:57,083 นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณอยู่แล้ว อะไรก็ตาม. 645 01:14:58,916 --> 01:15:00,375 การเคลื่อนไหว... 646 01:15:02,208 --> 01:15:04,791 ผู้คนดูถูกดูแคลน พลังแห่งการเคลื่อนไหวเป็ด 647 01:15:06,375 --> 01:15:09,000 ผลของการเคลื่อนไหวของคุณ 648 01:15:17,250 --> 01:15:18,750 ดูสิ... 649 01:15:22,458 --> 01:15:24,000 คุณไม่จำเป็นต้องมาก 650 01:15:25,125 --> 01:15:27,291 มากเกินไปทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง 651 01:15:28,833 --> 01:15:30,125 ตอนนี้... 652 01:15:30,791 --> 01:15:33,541 เดินตามมาที่นี่ แสดงให้ฉันดู 653 01:15:40,875 --> 01:15:41,875 ชิป. 654 01:15:43,416 --> 01:15:44,333 เนื้อเยื่อ 655 01:15:44,875 --> 01:15:46,875 - สอง? - แน่นอน. 656 01:15:50,541 --> 01:15:53,833 ฟังนะ คุณมีอาฟเตอร์เชฟที่เหมาะสมไหม? 657 01:15:54,833 --> 01:15:55,666 ฉันทำ. 658 01:15:58,625 --> 01:15:59,458 ขอบคุณ... 659 01:16:19,458 --> 01:16:20,750 แปลก... 660 01:16:22,208 --> 01:16:24,208 สถานที่แห่งนี้เคยเต็มอยู่เสมอ 661 01:16:33,833 --> 01:16:34,708 สวัสดี? 662 01:16:38,125 --> 01:16:39,250 สวัสดี. 663 01:16:42,666 --> 01:16:44,666 อาหารที่นี่อร่อยมาก 664 01:17:01,833 --> 01:17:02,666 อาหารกลางวัน? 665 01:17:05,666 --> 01:17:09,416 ใช่ เราอยากจะกินข้าวเที่ยง ถ้ามันไม่เป็นความไม่สะดวกสำหรับคุณ 666 01:17:10,458 --> 01:17:13,000 - คุณหมายความว่าอย่างไร? - ช่างเถอะ. 667 01:17:13,875 --> 01:17:15,291 ลืมมันซะ 668 01:17:15,833 --> 01:17:17,083 บอกฉันที... 669 01:17:18,000 --> 01:17:19,833 Jánosยังทำงานที่นี่หรือไม่? 670 01:17:20,666 --> 01:17:22,208 คุณอยากจะกินข้าวเที่ยงหรือแค่คุยกัน? 671 01:17:25,083 --> 01:17:26,125 ฉันมีความคิด 672 01:17:28,166 --> 01:17:30,416 ฉันอยากจะนอนข้างคุณจริงๆ 673 01:17:35,166 --> 01:17:36,083 ก็... 674 01:17:37,375 --> 01:17:38,375 ไม่มีอะไรอื่น 675 01:17:39,916 --> 01:17:43,833 แค่นอนห้องเดียวกัน หลับไปพร้อมๆ กัน.. 676 01:17:47,583 --> 01:17:50,708 และเมื่อเราตื่นขึ้น เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เราฝันได้ 677 01:17:50,791 --> 01:17:52,416 คุณพูดอะไร? 678 01:19:18,041 --> 01:19:19,500 ฉันนอนไม่หลับตอนนี้ 679 01:19:24,125 --> 01:19:25,750 ฉันก็เช่นกัน 680 01:19:29,791 --> 01:19:31,625 เราควรทำอย่างไร? 681 01:19:32,750 --> 01:19:34,583 ฉันควรกลับบ้านดีกว่า 682 01:19:35,250 --> 01:19:36,916 อยู่. 683 01:19:38,500 --> 01:19:42,375 - มาคุยกันเถอะ - ตกลง. เกี่ยวกับอะไร? 684 01:19:44,333 --> 01:19:45,583 ก็... 685 01:19:47,750 --> 01:19:51,375 - หรือมาเล่นไพ่กันเถอะ! - ฉันไม่รู้วิธีเล่น 686 01:19:52,875 --> 01:19:54,666 ฉันจะสอนคุณ 687 01:19:58,125 --> 01:19:59,708 ...และสิบ 688 01:20:03,958 --> 01:20:05,583 ฉันโทร. 689 01:20:08,916 --> 01:20:10,708 สิบหก. 690 01:20:11,333 --> 01:20:13,041 เหลือเชื่อ! 691 01:20:14,750 --> 01:20:16,791 คุณเก่งเรื่องนี้แค่ไหน? 692 01:20:18,291 --> 01:20:20,333 พูดตามตรงตอนนี้ 693 01:20:21,583 --> 01:20:24,375 - คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังบลัฟ? - ฉันคิดว่าคุณเป็น 694 01:20:24,458 --> 01:20:28,291 แต่ฉันขอร้องคุณยังไงล่ะ? คุณไม่สามารถอ่านใบหน้าของฉันได้อย่างแน่นอน 695 01:20:29,250 --> 01:20:31,791 ฉันระมัดระวังมาก ฉันไม่ได้ขยับหน้าเลย 696 01:20:31,875 --> 01:20:34,250 อย่างแน่นอน! คุณไม่ได้กระตุกเลย 697 01:20:39,791 --> 01:20:41,458 แต่คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันมีอะไร? 698 01:20:42,625 --> 01:20:47,000 ฉันจำการ์ดได้ ความจำของฉันพัฒนาผิดปกติ 699 01:20:49,083 --> 01:20:52,291 - มันก็มีข้อเสียเหมือนกัน - คุณจำทุกอย่างได้เหรอ? 700 01:20:54,083 --> 01:20:58,291 ประโยคแรกของคุณถึงฉันคือ: "ขออาหารเรียกน้ำย่อย" 701 01:21:01,083 --> 01:21:04,125 นั่นไม่ใช่เรื่องยากที่จะจดจำ แล้วเราก็แนะนำตัวกัน 702 01:21:04,666 --> 01:21:05,833 ฉันยังจำมันได้ 703 01:21:06,625 --> 01:21:10,000 ประโยคที่ห้าของคุณคือ: “คุณก็เลือกสีน้ำตาลสวนเหมือนกัน 704 01:21:10,083 --> 01:21:13,333 มันเป็นอาหารเดียวที่พวกเขาเตรียมที่นี่อย่างดี แม้ว่าจะไม่มีอะไรมากก็ตาม 705 01:21:13,416 --> 01:21:14,916 ยกเว้นสควอชหั่นฝอยบางที” 706 01:21:17,458 --> 01:21:18,916 นั่นน่าประหลาดใจมาก 707 01:21:20,000 --> 01:21:21,833 ไหนบอก... 708 01:21:22,541 --> 01:21:24,500 ประโยคที่ 17? 709 01:21:24,583 --> 01:21:26,375 “ฉันจะไม่ตีรอบพุ่มไม้ 710 01:21:26,458 --> 01:21:29,791 ดูสิสาวๆบอกว่า คุณกำลังติดป้ายกำกับทุกอย่างเกรด B 711 01:21:29,875 --> 01:21:33,958 วัวก็ดูค่อนข้างดี ไม่คิดเหรอ?” 712 01:21:35,208 --> 01:21:36,833 พระเจ้าที่ดี... 713 01:21:37,083 --> 01:21:39,291 ที่ยอดเยี่ยม. 714 01:21:39,375 --> 01:21:43,416 - แต่คุณแน่ใจเหรอว่าเป็นวันที่ 17? - ฉันจะเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้นหรือไม่? 715 01:21:43,791 --> 01:21:45,041 ฉันเชื่อคุณ 716 01:21:51,041 --> 01:21:54,083 ฉันเข้าใจอะไรผิดหรือเปล่า? 717 01:22:05,000 --> 01:22:09,250 คุณรู้ไหมว่าฉันปิดบทนี้ของชีวิตของฉัน ไม่กี่ปีที่ผ่านมา 718 01:22:12,291 --> 01:22:13,625 มีผู้หญิง... 719 01:22:15,416 --> 01:22:18,541 เมื่อคิดย้อนกลับไปตอนนี้ น้อยลงจะดีกว่า 720 01:22:22,000 --> 01:22:23,458 แล้วเมื่อ... 721 01:22:27,375 --> 01:22:32,708 มีจุดหนึ่งเมื่อฉันบอกว่าเป็นเช่นนั้น ฉันออกจากเกมแล้ว 722 01:22:32,791 --> 01:22:35,125 และฉันก็สบายดีจนถึงตอนนี้ 723 01:22:36,291 --> 01:22:37,708 และตอนนี้... 724 01:22:40,666 --> 01:22:44,458 คุณคิดว่ามันง่ายมาก ตอนนี้กำลังหลอกตัวเองเหรอ? 725 01:23:00,875 --> 01:23:04,000 คุณจะได้รับเด็กจากโรงเรียน? ฉันต้องไปร้านทำผม 726 01:23:04,541 --> 01:23:06,125 แน่นอน. 727 01:23:06,208 --> 01:23:08,333 คุณสามารถซื้อของชำได้เช่นกัน 728 01:23:13,583 --> 01:23:18,250 เฟอร์รารีเฉลิมฉลองมายาวนาน ชัยชนะสองเท่าในประวัติศาสตร์ของ F1 729 01:23:18,333 --> 01:23:19,583 แต่ตอนนี้กับ Raikonen... 730 01:23:23,208 --> 01:23:26,083 ...และ Raikonen แทบจะรับไม่ได้ โค้งถัดไป 731 01:23:26,166 --> 01:23:28,916 ยางของเขาอาจจะสึกเหรอ? 732 01:23:29,000 --> 01:23:32,541 ช่างเครื่องกำลังเตรียมพร้อมใน กล่องแต่ยางไม่เอาออก 733 01:24:03,375 --> 01:24:08,083 แน่ใจเหรอว่าไม่อยากคุย ถึงนักบำบัดผู้ใหญ่? 734 01:24:08,166 --> 01:24:09,041 ฉัน. 735 01:24:13,000 --> 01:24:14,500 ดูสิ... 736 01:24:14,583 --> 01:24:16,791 ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร 737 01:24:17,583 --> 01:24:22,458 นี่ก็เหมือนกับสิ่งอื่นใด การสังเกต ฝึกฝน. 738 01:24:23,125 --> 01:24:26,875 ฉันกำลังทำมัน. ฉันดูซีรีย์สามเรื่องที่แตกต่างกัน 739 01:24:26,958 --> 01:24:30,583 - และช่องโป๊อีกด้วย - ฉันไม่แนะนำอย่างนั้น 740 01:24:30,666 --> 01:24:35,208 เป็นการสัมผัสกันทางกายภาพ นั่นทำให้คุณมีปัญหาใช่ไหม? 741 01:24:36,041 --> 01:24:36,875 ใช่. 742 01:24:36,958 --> 01:24:38,458 งั้นก็ฝึกแบบนั้นสิ 743 01:24:39,833 --> 01:24:42,250 - คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม? - ไม่ 744 01:24:43,250 --> 01:24:44,625 ไม่เป็นไร... 745 01:24:46,583 --> 01:24:48,500 ฉันไม่รู้จริงๆว่าจะพูดอะไร 746 01:24:49,666 --> 01:24:51,541 ลองสิ่งนี้ เช่น: 747 01:24:52,125 --> 01:24:53,375 ปิดตาของคุณ 748 01:24:54,000 --> 01:24:56,125 วางมือของคุณบนใบหน้าของคุณ 749 01:24:56,958 --> 01:25:00,000 และลูบไล้มันอย่างอ่อนโยน 750 01:25:01,833 --> 01:25:03,583 แบบนี้. 751 01:25:03,666 --> 01:25:06,416 พยายามสัมผัสทุกรูปแบบ... 752 01:25:06,500 --> 01:25:09,166 เป็นไปได้ไหม ว่าคนสองคนฝันเรื่องเดียวกันเหรอ? 753 01:25:09,875 --> 01:25:12,583 ฉันหมายถึงว่าพวกเขาพบกันในฝันเหรอ? 754 01:25:14,166 --> 01:25:16,958 อะไรทำให้คุณคิดเรื่องนี้ตอนนี้? 755 01:25:17,041 --> 01:25:18,416 มันเกิดขึ้นได้ไหม? 756 01:25:21,833 --> 01:25:25,291 ดูสิคุณเป็นผู้หญิงที่ฉลาด คุณสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย 757 01:25:25,375 --> 01:25:27,291 ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้เลย 758 01:25:27,791 --> 01:25:32,916 อีกสิ่งหนึ่งที่อาจช่วยได้คือดนตรี 759 01:25:33,375 --> 01:25:37,083 นอกจากนี้ยังสามารถส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ได้อีกด้วย 760 01:25:53,083 --> 01:25:55,083 ฉันอยากฟังสิ่งเหล่านี้ 761 01:25:56,666 --> 01:26:00,250 - มันจะไม่มากไปหน่อยเหรอ? - ไม่ 762 01:26:01,750 --> 01:26:04,625 ทำมัน. คุณมีเวลา. 763 01:26:49,375 --> 01:26:51,041 ขออภัย เราปิดทำการแล้ว 764 01:26:56,583 --> 01:26:58,083 เรากำลังปิด! 765 01:27:01,083 --> 01:27:02,583 คุณต้องการหนึ่งในนั้นเหรอ? 766 01:27:03,791 --> 01:27:05,041 ฉันไม่รู้. 767 01:27:05,208 --> 01:27:06,750 คุณกำลังมองหาอะไร? 768 01:27:07,083 --> 01:27:08,708 รักเสียงเพลง 769 01:27:08,791 --> 01:27:09,625 อะไร 770 01:27:10,125 --> 01:27:12,041 เพลงสำหรับคนมีความรัก 771 01:27:15,083 --> 01:27:17,208 และคุณไม่ชอบสิ่งเหล่านี้เลยเหรอ? 772 01:27:21,041 --> 01:27:22,541 ฟัง... 773 01:27:24,041 --> 01:27:26,916 ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่ฉันชอบถ้าคุณต้องการ 774 01:27:33,291 --> 01:27:36,375 - คุณจะฟังมันไหม? - ไม่ ฉันจะซื้อมัน 775 01:28:49,750 --> 01:28:52,041 ให้ตายเถอะ... 776 01:30:21,541 --> 01:30:24,708 ...ห้ารอบ และทันใดนั้นก็มีฝนตกลงมา 777 01:30:24,791 --> 01:30:27,666 กำลังมีฝนตกหนัก สนามแข่ง F1 778 01:30:27,750 --> 01:30:29,916 ในขณะที่ทุกคนกำลังดึงตัวออก เข้าพิทเลนเพื่อเปลี่ยนยาง 779 01:30:46,875 --> 01:30:49,083 เพื่อเห็นแก่เพศสัมพันธ์แล้ว! 780 01:32:13,375 --> 01:32:14,958 เจ้านาย... 781 01:35:16,916 --> 01:35:19,291 นั่นก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นใช่ไหม? 782 01:35:21,916 --> 01:35:24,083 ฉันไม่รู้ว่าทำไมเราถึงเคยหยุด 783 01:35:30,500 --> 01:35:32,583 อย่าพลาดรถบัสคันสุดท้ายของคุณ 784 01:35:35,208 --> 01:35:38,166 ตอนนี้ฉันพักอยู่ เราจะนอนหลับฝันดี 785 01:35:40,666 --> 01:35:41,958 อย่าโง่เลย 786 01:35:42,666 --> 01:35:44,166 คุณมีปัญหาอะไร? 787 01:35:45,791 --> 01:35:47,750 คุณนอนไม่หลับที่นี่ 788 01:35:48,541 --> 01:35:50,625 ทำไมไม่? ฉันไม่เข้าใจคุณ 789 01:35:52,125 --> 01:35:54,208 ฉันสามารถนอนคนเดียวได้ 790 01:35:56,666 --> 01:35:57,833 ตั้งแต่เมื่อไหร่? 791 01:35:59,875 --> 01:36:01,875 จริงหรือ. ฉันจริงจัง. 792 01:36:04,041 --> 01:36:07,041 คุณสามารถมีเพศสัมพันธ์ฉันได้ แต่คุณนอนข้างฉันไม่ได้เหรอ? 793 01:36:08,500 --> 01:36:09,791 อย่าโง่เลย 794 01:36:10,916 --> 01:36:13,041 คุณบ้าหรือเปล่า? 795 01:36:13,125 --> 01:36:17,041 คุณจะไม่เตะฉันออกไป ในตอนกลางคืน 796 01:36:19,375 --> 01:36:21,125 ผ่านไปเพียง 11.00 น. 797 01:36:22,875 --> 01:36:26,708 หยุดมันได้แล้ว อย่าทำให้ฉันโกรธ ราตรีสวัสดิ์. 798 01:37:15,416 --> 01:37:16,958 ฉันไม่รู้ว่าจะกินอะไร 799 01:37:18,541 --> 01:37:20,958 เมื่อวานราตาตูยเก่งมาก 800 01:37:21,041 --> 01:37:22,875 ฉันจะกินสลัดอย่างแน่นอน 801 01:37:29,166 --> 01:37:31,125 - สวัสดี. - สวัสดี. 802 01:37:33,291 --> 01:37:37,333 คืนนี้ฉันสามารถนอนค้างคืนได้ ฉันนำชุดนอนมาด้วย 803 01:37:38,083 --> 01:37:40,875 ฟังนะ ฉันตั้งใจจะบอกคุณว่า... 804 01:37:41,791 --> 01:37:46,833 ฉันไม่อยากทำร้ายคุณ แต่-- แต่ก็ไม่มีประโยชน์อะไรในการทำเช่นนี้ 805 01:37:49,833 --> 01:37:51,041 ขวา? 806 01:37:52,041 --> 01:37:53,541 ขอรีซอตโต้ด้วย 807 01:37:55,500 --> 01:37:57,916 ฉันคิดทบทวนแล้วเมื่อคืนนี้ 808 01:37:58,000 --> 01:38:00,208 เราไม่ได้ถูกตัดออกสำหรับเรื่องนี้ มันก็ไม่ได้ผล 809 01:38:09,708 --> 01:38:11,208 คุณต้องการอะไร? 810 01:38:12,458 --> 01:38:14,458 ครีมคื่นฉ่ายหรือซุปมันฝรั่ง? 811 01:38:14,750 --> 01:38:15,958 คื่นฉ่าย 812 01:38:18,166 --> 01:38:20,833 เราพยายามแล้วมันไม่ได้ผล มันไม่ใช่โศกนาฏกรรม 813 01:38:20,916 --> 01:38:22,583 เรายังเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้ 814 01:38:26,375 --> 01:38:28,041 แน่นอน. 815 01:38:28,125 --> 01:38:30,500 จริงๆ แล้ววิธีนี้จะง่ายกว่า 816 01:38:31,000 --> 01:38:33,375 ไม่ต้องเครียดอีกต่อไปแล้ว จริงไหม? 817 01:38:34,000 --> 01:38:35,625 - ขวา. - คุณเห็น. 818 01:38:36,083 --> 01:38:37,583 บาย แล้ว... 819 01:39:22,208 --> 01:39:26,041 คำแนะนำจากผู้ปกครองแนะนำ... 820 01:39:27,750 --> 01:39:30,250 ยินดีต้อนรับสู่โปรแกรม... 821 01:43:16,666 --> 01:43:17,666 สวัสดี? 822 01:43:19,791 --> 01:43:21,458 - สวัสดีตอนเย็น - สวัสดีตอนเย็น 823 01:43:22,666 --> 01:43:25,000 ฉันไม่มีจริงๆ เหตุผลใดก็ตามในการโทร 824 01:43:25,916 --> 01:43:27,125 - ฉันรบกวนคุณหรือเปล่า - ไม่ 825 01:43:29,500 --> 01:43:31,916 และคุณมีความสุขในยามเย็นไหม? 826 01:43:32,041 --> 01:43:35,875 ฉันกำลังฟังเพลง แต่มีบางอย่างผิดปกติกับผู้เล่น 827 01:43:35,958 --> 01:43:37,750 มันเงียบไปแล้ว 828 01:43:37,833 --> 01:43:39,791 ฉันกลัวมันหัก 829 01:43:44,500 --> 01:43:46,041 จริงเหรอ? 830 01:43:47,125 --> 01:43:49,416 ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณชอบดนตรี 831 01:43:54,250 --> 01:43:55,625 จริงๆแล้วฉันไม่ทำ 832 01:43:59,583 --> 01:44:03,791 แค่เพลงนี้เพลงเดียว แต่ตอนนี้ ฉันไม่สามารถฟังสิ่งนั้นได้อีกต่อไป 833 01:44:07,666 --> 01:44:08,833 น่าเสียดายจริงๆ 834 01:44:10,166 --> 01:44:11,708 ใช่แล้ว 835 01:44:13,875 --> 01:44:15,958 เอาล่ะ... 836 01:44:17,500 --> 01:44:19,625 ลาก่อน ขอให้มีความสุขในช่วงเย็น 837 01:44:21,291 --> 01:44:23,250 คุณมีช่วงเย็นที่ดีเช่นกัน 838 01:44:25,041 --> 01:44:25,875 ขออภัย... 839 01:44:26,791 --> 01:44:28,875 - สวัสดี? คุณยังอยู่หรือเปล่า? - ใช่ ฉันอยู่ที่นี่. 840 01:44:31,500 --> 01:44:32,500 ฉัน... 841 01:44:33,500 --> 01:44:37,166 ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะตาย ฉันรักคุณมาก 842 01:44:38,333 --> 01:44:40,291 ฉันก็รักคุณมากเหมือนกัน 843 01:44:42,583 --> 01:44:43,583 ฉันอยากจะ... 844 01:44:44,750 --> 01:44:46,583 ฉันอยากจะ... 845 01:44:48,000 --> 01:44:49,000 เราจะได้เจอกันไหม? 846 01:44:50,125 --> 01:44:51,333 ใช่ 847 01:44:51,416 --> 01:44:52,791 ฉันจะรีบ. 848 01:44:55,416 --> 01:44:57,375 ยังมีบางอย่างที่ฉันต้องทำ 849 01:44:57,458 --> 01:44:59,833 มันจะใช้เวลาสักครู่ แต่ฉันจะรีบจริงๆ 850 01:45:36,458 --> 01:45:38,625 เราต้องเก็บคุณไว้สองสามวัน 851 01:45:38,708 --> 01:45:40,916 นักจิตวิทยา พรุ่งนี้จะมาพบคุณ 852 01:45:41,000 --> 01:45:43,625 พยาบาลจะมาเร็วๆ นี้ และแสดงเตียงของคุณ 853 01:49:06,916 --> 01:49:08,458 ฉันง่วงนอน. 854 01:49:14,333 --> 01:49:16,000 งั้นก็เข้านอนกันเถอะ 855 01:49:54,666 --> 01:49:56,625 คุณจะหั่นมะเขือเทศให้ฉันไหม? 856 01:50:10,750 --> 01:50:12,416 ขอโทษ. 857 01:50:17,208 --> 01:50:18,125 ที่นี่. 858 01:50:26,416 --> 01:50:28,916 - คุณต้องการเนื้อเย็นบ้างไหม? - ไม่ ขอบคุณ. 859 01:50:59,166 --> 01:51:01,083 ว่าแต่เมื่อคืนเราฝันว่าอะไร? 860 01:51:05,708 --> 01:51:07,791 อย่างใดฉันจำไม่ได้ 861 01:51:12,041 --> 01:51:14,958 ฉันคิดว่าฉันไม่ได้ฝันอะไร