1 00:00:06,632 --> 00:00:10,636 Normalcy nye mɔ si wotsɔ kpe gbadzɛwo tu: 2 00:00:10,719 --> 00:00:14,723 eɖea dzi ɖi be woazɔ edzi, . 3 00:00:14,806 --> 00:00:17,809 gake seƒoƒowo mamie ɖe edzi gbeɖe o. Vincent Van Gogh ƒe ŋkɔe nye esia 4 00:00:20,938 --> 00:00:24,149 SEƑOƑOWO ƑE AƑE 5 00:00:24,233 --> 00:00:26,401 Seƒoƒowo metsina le aƒe sia hã me o. 6 00:00:27,194 --> 00:00:28,737 Kura o, 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,740 wodzra wo dometɔ miliɔn geɖe ƒe 50 kloe. 8 00:00:33,617 --> 00:00:35,911 De La Mora ƒomea tɔe nye teƒe sia. 9 00:00:37,287 --> 00:00:40,040 Wo, amesiwo le hadomegbenɔnɔ ƒe ŋkume la, de blibo. 10 00:00:40,999 --> 00:00:42,417 Kpɔɖeŋuɖola. 11 00:00:43,502 --> 00:00:44,628 Ƒome si nye kpɔɖeŋu. 12 00:00:46,755 --> 00:00:50,968 Alo ne mede ɖeke o la, nenemae Virginia, . matriarch la, na míexɔe se. 13 00:00:52,594 --> 00:00:55,681 Gake hey, ema tae meva afisia ɖo. 14 00:00:57,391 --> 00:01:00,227 Elabena ɣeyiɣia de be míagblɔ nyateƒea. 15 00:01:08,068 --> 00:01:11,071 A NETFLIX ƑE NUÐEÐEŊUTI ƑE NUÐEÐEŊUTI 16 00:02:13,425 --> 00:02:19,306 GAƑOƑO ETƆ̃ DO ŊGƆ 17 00:02:22,559 --> 00:02:24,936 Meɖe kuku be nyemeɖe ɖokuinye fia do ŋgɔ o. 18 00:02:26,271 --> 00:02:27,898 Nyee nye Roberta Sánchez. 19 00:02:28,357 --> 00:02:32,194 Eye mele egblɔ ge na wò ƒome si sɔ kloe ƒe ŋutinya. 20 00:02:55,550 --> 00:02:56,510 Aƒetɔ Ernesto. 21 00:02:57,302 --> 00:03:00,514 Aƒenɔ Virginia le biabiam ne àte ŋu ayi dziƒoxɔa dzi aɖatrɔ. 22 00:03:01,181 --> 00:03:03,475 Amedzrowo gbɔna kpuie. 23 00:03:03,558 --> 00:03:06,269 Nyateƒee, Delia. Gblɔ nɛ be megbɔna. 24 00:03:07,354 --> 00:03:08,605 Aƒetɔ Ernesto. 25 00:03:09,815 --> 00:03:11,400 Dzigbe zã nyuie na wò. 26 00:03:16,446 --> 00:03:19,366 - Julián ƒe ŋkɔ. - Babaa. Ðeko nɔvinyenyɔnu va ɖo teti koe nye ema. 27 00:03:21,118 --> 00:03:22,786 New York ye wòtso vaa? 28 00:03:22,869 --> 00:03:24,871 Ẽ, gake ewɔ nuku ŋutɔ. Mègagblɔ nya aɖeke o. 29 00:03:26,415 --> 00:03:28,750 Hee. Paulina nya esiaa? 30 00:03:36,758 --> 00:03:41,179 Wohiã wò. Wole wò dim megbe afima, taflatse. 31 00:03:41,263 --> 00:03:42,305 Mido gbe na mi, Paulina. 32 00:03:43,223 --> 00:03:46,852 - Ɣesiaɣi la, enye esi dze ani wu. - Akpe. Èdze tugbe ŋutɔ. 33 00:03:46,935 --> 00:03:48,145 - Akpe na wò. - Efɔ̃a? 34 00:03:48,228 --> 00:03:49,938 Enyo. Le afisia, duƒuƒu. 35 00:03:50,021 --> 00:03:53,608 Dawò yi gazazã dzi wu. Ele be míagbugbɔ ga si míezãna la axɔ. 36 00:03:53,692 --> 00:03:55,152 Enyo, míaƒo nu emegbe. 37 00:03:55,694 --> 00:03:57,446 Míate ŋu aƒo nu kple wò ƒomea. 38 00:03:57,529 --> 00:04:00,657 Nyateƒee, menye nenemae o. Gakpe ɖe eŋu la, ènyae nyuie 39 00:04:00,741 --> 00:04:02,409 alesi kplɔ̃ɖoƒe siawo wɔa dɔe. 40 00:04:02,492 --> 00:04:06,121 Wòe nye ƒomea ƒe ganyawo ŋuti aɖaŋuɖola. 41 00:04:06,204 --> 00:04:09,458 Esia nye gadede asi, . míexɔa liquidity eye eyae nye ema. 42 00:04:09,541 --> 00:04:11,126 - Enyo. - Kpɔ dzidzɔ. 43 00:04:11,209 --> 00:04:13,378 Nu kae dzᴐ? Nukatae mo legbeawo? 44 00:04:14,004 --> 00:04:16,923 - Míele kplɔ̃ɖoƒe aɖe. - Lucía ƒe nya! 45 00:04:17,591 --> 00:04:20,886 Èdze tugbe eye nèdze tugbe ŋutɔ. Nukae nɔvinye wɔ si dze na wò? 46 00:04:20,969 --> 00:04:21,803 Diego, 1999. 47 00:04:22,721 --> 00:04:23,638 dzra ɖo be yeaɖu azãa? 48 00:04:23,722 --> 00:04:25,140 Menye ɖe nèle klalo abe wò ene o. 49 00:04:27,809 --> 00:04:28,643 Nu ka? 50 00:04:28,727 --> 00:04:32,397 Naneke o. Ðeko wòle be wò zip la le anyigba. 51 00:04:33,523 --> 00:04:37,652 Nyui? Yi abɔa me eye nàna woaɖe wò fotowo. 52 00:04:39,738 --> 00:04:42,949 Ao, ao, ao. Nyemate ŋu anɔ te ɖe enu o. 53 00:04:43,492 --> 00:04:45,494 Nu ɖeka kolia si keke ta di 54 00:04:45,577 --> 00:04:47,829 nye míaƒe ŋkɔ kple míaƒe ga. 55 00:04:49,206 --> 00:04:50,040 Ga kae? 56 00:04:50,582 --> 00:04:52,417 Diego. Mèganye kplɔ̃ɖoƒe pooper o. 57 00:04:58,089 --> 00:05:00,717 Vinye, mègagblɔ nya aɖeke tso asigɛa ŋu o. 58 00:05:01,134 --> 00:05:03,470 Ðe mèsusu be yele ewɔm oa nya gã aɖe le esia ŋua? 59 00:05:03,553 --> 00:05:07,557 Èle ewɔm abe ɖe míele ewɔm ene be woana nya dziŋɔwo alo nane wo. 60 00:05:07,641 --> 00:05:09,935 Ele be míalala ɣeyiɣi nyuitɔ, enyoa? 61 00:05:10,018 --> 00:05:12,229 Womelɔ̃m ŋutɔŋutɔ kpɔ o, alo? 62 00:05:12,312 --> 00:05:13,897 Menye wòe o, wò ŋutɔ. 63 00:05:13,980 --> 00:05:16,650 Wodim tso gbaɖegbe ke be yeatrɔ ava Mexico, ènyaa? 64 00:05:16,733 --> 00:05:21,947 Oo, eyata, ele abe ɖe mele fi fim ene woƒe nyɔnuvi sue la. Nenemae wònyea? 65 00:05:22,030 --> 00:05:23,740 - Va afi. - Enyo. 66 00:05:33,750 --> 00:05:35,710 Akpe. Ŋdi. 67 00:05:41,800 --> 00:05:45,679 Eyata, esiae nye esi xɔ ŋkɔ Seƒoƒowo ƒe Aƒe, alo? 68 00:05:45,762 --> 00:05:47,305 Èdi be yealé ŋku ɖe ememea? 69 00:05:47,389 --> 00:05:49,808 - Nye... Ẽ. - Va afisia, mafia wò. 70 00:05:54,729 --> 00:05:56,481 - Akpe. - Akpe. 71 00:05:59,693 --> 00:06:03,154 Vinye, susu aɖeke mele asiwò o aleke gbegbe medi be makpɔ teƒe siae nye si. 72 00:06:03,238 --> 00:06:05,949 Menye alakpa dam nènɔ esime nègblɔe o be wogbɔ eme. 73 00:06:07,242 --> 00:06:10,495 Ɣeaɖewoɣi la, mesusuna be teƒe siae ye na míenɔ anyi ɖekae ƒe siawo katã. 74 00:06:11,037 --> 00:06:14,124 Vinye... Mesusu be ègblɔe kpekpe sue aɖe koe esia nye. 75 00:06:14,207 --> 00:06:15,792 Nyemetsɔ awudodo ƒe afɔkpa aɖeke vɛ o. 76 00:06:15,875 --> 00:06:17,794 Oo, vinye, va. Èdzena nukutɔe. 77 00:06:18,587 --> 00:06:20,797 - Ame aɖeke made dzesii o. Ɛ̃. Tso. - Èsusu be nenemae? 78 00:06:20,880 --> 00:06:23,967 Ame aɖeke made dzesii o ameyibɔ ɖeka kolia si si awudodo ƒe afɔkpa mele o? 79 00:06:24,676 --> 00:06:28,346 Ema nye awu wɔnuku ɖeka. 80 00:06:29,014 --> 00:06:32,976 Èdzena nu wɔnuku aɖe ŋutɔ. Mawume nu. 81 00:06:33,727 --> 00:06:36,229 - Nyemate ŋu axɔe ase o. - Si do le kpome! 82 00:06:36,313 --> 00:06:39,149 Nu kae nye esia? 83 00:06:39,232 --> 00:06:42,736 - Si do le kpome. Alekee. - Esia nye Dominique. 84 00:06:42,819 --> 00:06:44,779 - Míegbugbɔ nu na mía nɔewo, èɖo ŋku edzia? - Oo, enyo. 85 00:06:44,863 --> 00:06:46,865 Ðeka ko. Menye Europa ye o. 86 00:06:46,948 --> 00:06:47,782 Alekee. 87 00:06:50,160 --> 00:06:52,162 - Nu wɔnuku kae nye si. - Kpɔ ɖa, Dominique. 88 00:06:52,245 --> 00:06:53,079 Hey, ame. 89 00:06:53,163 --> 00:06:54,956 Eye mègblɔe na ame aɖeke o. 90 00:06:55,040 --> 00:06:57,292 Nuka wɔm Dominique le le afisia? 91 00:06:57,375 --> 00:06:59,878 Papa ƒe dzigbezãe eye eyae nye nye ahiãvi. 92 00:06:59,961 --> 00:07:01,671 Nu ka tae mèxlɔ̃ nu mí o? 93 00:07:01,755 --> 00:07:04,466 - Enye nusi wɔ nuku ŋutɔ. - Ɣeyiɣi didi kae nànɔ anyi? 94 00:07:04,549 --> 00:07:07,677 - Kwasiɖanuwuwua ko. - Ao! Nye mega kpᴐ wò kpᴐ o. 95 00:07:07,761 --> 00:07:11,056 - Nye hã mesusu wò ŋutɔ. - Èdze tugbe ŋutɔ. 96 00:07:11,139 --> 00:07:12,599 - Eye Dada? - Dada... 97 00:07:12,682 --> 00:07:13,516 Ele be wòanye... 98 00:07:13,600 --> 00:07:15,226 Dzigbezã nyui na wò 99 00:07:15,310 --> 00:07:18,563 - Oo, ao. - Dada. 100 00:07:19,356 --> 00:07:24,194 Dzigbezã nyui na wò 101 00:07:25,904 --> 00:07:31,034 Dzigbe nyui na wò, Aƒetɔ Dukplɔla 102 00:07:31,868 --> 00:07:36,373 Dzigbezã nyui na wò 103 00:07:39,042 --> 00:07:40,251 Akpe geɖe na mi. 104 00:07:40,335 --> 00:07:42,253 - Míele kafuwòm, lɔlɔ̃tɔ. - Akpe. 105 00:07:43,505 --> 00:07:45,048 Ɛ̃! Dzidzᴐkpᴐkpᴐ. 106 00:07:50,345 --> 00:07:52,013 Kpeɖeŋutɔ be nètso nya me, . 107 00:07:52,097 --> 00:07:54,015 dzidzɔ ka gbegbee nye si wònye be mekpɔ wò. Aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ ko? 108 00:07:54,099 --> 00:07:55,934 - Ago nam. - Akpe na wò be nèva. 109 00:07:56,017 --> 00:07:56,851 Nukae le edzi yim, lɔlɔ̃tɔ? 110 00:07:57,686 --> 00:08:00,188 - Elena va abe nusi wɔ nuku ene. - Nukatae nèle egblẽm? 111 00:08:01,481 --> 00:08:04,150 - Elabena ekplɔ Dominique vɛ, Papa. - Ame ka? 112 00:08:04,234 --> 00:08:05,235 Eƒe ahiãvi? 113 00:08:05,944 --> 00:08:09,030 - Ameyibɔ ŋutsua? - Mègblɔe nenema o, Papa. 114 00:08:09,114 --> 00:08:10,407 Eyata nya kae nègblɔ? 115 00:08:10,490 --> 00:08:14,577 Afrika-Amerikatɔ, . gake mehiã be woaƒo nu tso ŋutigbalẽ ƒe amadede ŋu o. 116 00:08:14,661 --> 00:08:16,371 - Gblɔ nya ma na dawò. - Enyo. 117 00:08:16,454 --> 00:08:18,873 Do gbe nɛ abe ɖe mènya naneke o ene. 118 00:08:18,957 --> 00:08:20,333 Dominique ƒe ŋkɔ. 119 00:08:20,417 --> 00:08:23,503 - Ao, lɔlɔ̃tɔ! - Papa! 120 00:08:23,837 --> 00:08:24,754 Dzigbe zã nyuie na wò! 121 00:08:24,838 --> 00:08:27,590 - Nu ka? Ðe woawoe nye Kardashiantɔwoa? - Nu ka ta? Èse le ɖokuiwò me abe Kanye enea? 122 00:08:28,133 --> 00:08:29,551 Èdo go Dominique mlɔeba. 123 00:08:29,634 --> 00:08:31,678 Dominique, enye dzidzɔ nam be medo go wò. 124 00:08:31,761 --> 00:08:33,680 Mesusu be Elena nɔ fefem. 125 00:08:33,763 --> 00:08:34,806 - Papa. - Nya kae wògblɔ? 126 00:08:34,889 --> 00:08:38,560 Egblɔ be edzɔ dzi na ye ŋutɔ be yedo go wò eye be àte ŋu ase le ɖokuiwò me abe aƒe ene le afisia. 127 00:08:38,643 --> 00:08:39,602 Tututu! 128 00:08:39,686 --> 00:08:40,937 Alakpatɔ. 129 00:08:43,565 --> 00:08:44,524 Melɔ̃ ŋutsu sia ŋutɔ. 130 00:08:54,284 --> 00:08:55,577 Nyee nye esi. 131 00:08:56,578 --> 00:08:59,664 Ƒe geɖe esi nyemeva aƒe sia me o kple eƒe seƒoƒodzraƒe dzeani la. 132 00:09:00,665 --> 00:09:04,544 Afisi De La Mora ƒomea le ŋlɔ ŋutinya siwo womaŋlɔ be akpɔ o. 133 00:09:05,920 --> 00:09:09,382 Gake ame aɖeke meɖi ɖeka o míanɔ agbe ŋdɔ sia. 134 00:09:12,427 --> 00:09:13,428 Akpe na wò. 135 00:09:14,262 --> 00:09:16,139 - Kpɔ ema ɖa. - Dada! 136 00:09:16,222 --> 00:09:17,849 Vinyea. Nye lɔlɔ̃tɔ. 137 00:09:20,310 --> 00:09:21,186 Alekee. 138 00:09:22,145 --> 00:09:25,190 Ewɔ nuku ka gbegbee nye si. Dimitri ƒe ŋkɔ. 139 00:09:25,273 --> 00:09:26,775 Ao, eƒe ŋkɔe nye Dominique. 140 00:09:27,275 --> 00:09:28,610 Awudodo ƒe afɔkpa aɖeke mele esi o. 141 00:09:28,902 --> 00:09:30,320 - Dada... - Ne mede ɖeke o la,... 142 00:09:31,071 --> 00:09:34,199 Aleke nèwɔna? Nice... ẽ. 143 00:09:34,282 --> 00:09:37,368 Dada, nya vevi aɖe le asinye magblɔ. 144 00:09:38,036 --> 00:09:40,413 - Julián, va. - Ao, menye fifia o. 145 00:09:40,497 --> 00:09:43,124 Gbã la, míele exɔm ƒomea ƒe nɔnɔmetata la. Va. 146 00:09:43,208 --> 00:09:44,375 - Va. - Ɛ̃ lᴐlɔ̃tᴐ. 147 00:09:44,459 --> 00:09:46,669 Teƒe nyui aɖee nye esi... 148 00:09:47,170 --> 00:09:49,547 na ƒome bliboa. Eye Bruno hã? 149 00:09:49,631 --> 00:09:51,925 - Nɔ afisia. - Bruno ƒe nyawo? 150 00:09:52,008 --> 00:09:54,302 Madi eyama. Afikae ŋutsuvi sia le? 151 00:09:54,385 --> 00:09:56,554 Lɔlɔ̃tɔ, kpɔ dzinye ɖa. Na míakpɔe ɖa. 152 00:09:56,638 --> 00:09:58,765 Afisia, le afisia. Ètsi tre ɖe titina. 153 00:10:00,558 --> 00:10:02,143 Afikae nènɔ? 154 00:10:03,144 --> 00:10:04,646 Le klabu la me. Afikae wògakpɔtɔ le? 155 00:10:04,729 --> 00:10:06,981 Tɔgbuiwò ƒe dzigbezãe. 156 00:10:08,441 --> 00:10:09,818 - Meŋlɔ be. - Aleke gbegbe wònye nukokoe enye si. 157 00:10:10,193 --> 00:10:13,196 Enyo, eyata míele ƒome ƒe nɔnɔmetata wɔm, . gake màte ŋu anɔ eme o 158 00:10:13,279 --> 00:10:16,116 'elabena míeɖe srɔ̃ haɖe o. Dada ƒe sewoe nye ema. 159 00:10:16,199 --> 00:10:17,450 Gake na mabia be, enyoa? 160 00:10:19,536 --> 00:10:22,539 Ao, ao, mègabia o. Mate ŋu anɔ nɔnɔmetata la me o. 161 00:10:22,622 --> 00:10:23,957 - Mieɖe srɔ̃ o. - Menya. 162 00:10:24,040 --> 00:10:27,335 Eye ènye ahiãmoɖoɖo ale gbegbe, . àdze ahiã ame bubu kpuie. 163 00:10:27,836 --> 00:10:31,422 - Eyata, esia... - Enyo. Mexɔe, enyoa? 164 00:10:31,506 --> 00:10:34,467 - Enye nusi me susu mele o, alo? - Nusi medi enye be nàko alɔgbɔnu nam. 165 00:10:34,759 --> 00:10:37,470 - Tso. Aleke medzenae? - Eye nàdo gbe na nyruiwò Elena. 166 00:10:37,971 --> 00:10:39,222 Àte ŋu agblẽ esia ɖi... 167 00:10:39,931 --> 00:10:40,932 le nuɖaƒea? 168 00:10:41,933 --> 00:10:43,184 - Ee. - Kpɔ nyuie! 169 00:10:44,310 --> 00:10:46,688 - Kpeɖeŋutɔ, nyruiyɔvi. - Eye nɔnɔmetata la hã? 170 00:10:46,771 --> 00:10:48,940 - Mega tsi dzi o. - Nusianu anyo. 171 00:10:49,023 --> 00:10:51,401 Ðe wòɖe fu na wò ne etrɔ eye emegbe míewɔnɛ? 172 00:10:51,484 --> 00:10:54,112 - Nye mɔzɔkplo le fiasea me. - Maxɔ ɣeyiɣi didi o. 173 00:10:54,195 --> 00:10:56,573 Ètrɔna hã, . eyata èdze tugbe, lɔlɔ̃tɔ. 174 00:11:02,078 --> 00:11:04,998 - Nye vidzĩ, nye vidzĩ! - Delia! 175 00:11:05,582 --> 00:11:08,668 - Efɔ̃a? - Enyo ŋutɔ, vinye. 176 00:11:08,751 --> 00:11:12,130 - Èhiã kpekpeɖeŋua? - Ɛ̃, ele nam be matrɔ. Kpɔ esia ɖa. 177 00:11:12,213 --> 00:11:15,425 - Afɔku aɖe. - Mènya alesi gbegbe mesusu wòe o. 178 00:11:15,508 --> 00:11:16,509 Nye hã, Eleni. 179 00:11:16,593 --> 00:11:18,386 Nya vevi aɖe le asinye magblɔ na mi. 180 00:11:18,469 --> 00:11:20,221 - Na míakpɔe ɖa. - Kpɔ esia ɖa. 181 00:11:23,349 --> 00:11:25,435 - Kple ŋutsu gã la? - Ɛ̃! 182 00:11:25,518 --> 00:11:29,981 - Àna mafa avi. - Ao, egbe nye ŋkeke tɔxɛ aɖe ŋutɔ. 183 00:11:30,064 --> 00:11:32,400 Eyata, avifafa aɖeke meli o, dzidzɔkpɔkpɔ koe. 184 00:11:33,234 --> 00:11:35,069 Amekae nègagblɔ na? 185 00:11:35,153 --> 00:11:36,863 Ame aɖeke o. Ame aɖeke menya o. 186 00:11:36,946 --> 00:11:39,657 - Gake mele wo katã gblɔm kpuie ŋutɔ. - Eleni ƒe ŋkɔ. 187 00:11:39,741 --> 00:11:41,784 - Wole kuku ge. - Menya! 188 00:11:41,868 --> 00:11:46,331 - Bu seƒoƒo dzeani si míawɔ ŋu kpɔ. - Ele be nàwɔe. 189 00:11:49,000 --> 00:11:51,544 - Gake nukae nye ema? Nukae nye ema? - Mɔ fuɖeɖe aɖeke meli o! 190 00:11:51,628 --> 00:11:54,130 - Mina míawɔ CPR. - Mègaka asi eŋu o! 191 00:11:54,213 --> 00:11:55,632 - Mègaka asi eŋu o! - Kpe ɖe ŋunye! 192 00:11:55,715 --> 00:11:56,799 Eku, ŋutsuvinye! 193 00:11:56,883 --> 00:11:59,802 - Kpe ɖe ŋunye, kpe ɖe ŋunye! - Nukae le edzi yim? 194 00:12:01,262 --> 00:12:02,680 Roberta ƒe agbalẽa. 195 00:12:04,432 --> 00:12:08,227 CLAUDIO: KPƆ NƆVIŊUTƆ YI BLVD. DE LOS ƒe agbalẽ VIRREYES ƑE 1652, NYEE NYEE NYEE. LƆ̃ WÒ. 196 00:12:10,855 --> 00:12:11,814 Dada! 197 00:12:13,024 --> 00:12:14,734 Míeɖo aƒeme. Dada! 198 00:12:14,817 --> 00:12:15,652 Anɔ eme be edzo. 199 00:12:16,402 --> 00:12:17,779 Claudio, egblẽ esia ɖi. 200 00:12:23,493 --> 00:12:24,953 - Enyo. - Nukae wògblɔ? 201 00:12:25,286 --> 00:12:27,121 Nusi wɔ nuku nɛ le esi. 202 00:12:27,205 --> 00:12:28,498 Melɔ̃a nu wɔnukuwo! 203 00:12:28,581 --> 00:12:29,874 Ewɔ nuku ka gbegbee nye si. 204 00:12:30,458 --> 00:12:31,334 Amekae nye Roberta? 205 00:12:33,086 --> 00:12:37,382 Diego. Ƒo nu kple Diego, . Delia ɖeɖe mado dzi atsɔe o. 206 00:12:37,465 --> 00:12:39,676 - Amekae nye Roberta? - Míaƒo nu tso eŋu fifia o. 207 00:12:39,759 --> 00:12:41,844 - Ɛ̃. - Elena, menye ɣeyiɣiae o. 208 00:12:41,928 --> 00:12:43,221 Ʋã! 209 00:12:43,304 --> 00:12:44,347 Amekae nye Roberta? 210 00:12:44,430 --> 00:12:47,016 - Ame kuku aɖe le afima. - Ame kukua nye Roberta. 211 00:12:47,600 --> 00:12:48,601 Mèga fu ɖem le afima o. 212 00:12:49,102 --> 00:12:50,395 Papa ƒe lɔlɔ̃tɔe wònye. 213 00:12:51,145 --> 00:12:52,438 Nu ka? Papa tɔe? 214 00:12:52,522 --> 00:12:54,816 Taflatse, mègagblɔe nam o mèbu eŋu kpɔ o. 215 00:12:54,899 --> 00:12:59,904 Julián, yi ɖadi Diego, taflatse, . ale be wòate ŋu akpe asi ɖe eŋu, eye wò hã nègblɔe na Papa 216 00:13:00,655 --> 00:13:02,240 esime meƒoa ka na Márquez. 217 00:13:02,949 --> 00:13:03,992 Aglotutua ayi edzia? 218 00:13:04,075 --> 00:13:07,745 Nukae nèdi, Elena? Wɔ esia na Dada le amesiame ŋkume? 219 00:13:07,829 --> 00:13:09,455 - Ðe wònye fefenyaa? - Nu ka? 220 00:13:09,539 --> 00:13:11,499 Papa mate ŋu akpɔ aƒenɔ o. 221 00:13:13,084 --> 00:13:16,087 Akpe na mi, mi katã. Akpe na wò be nèva afisia. 222 00:13:16,587 --> 00:13:18,840 Meƒoa nu ɖe ​​ƒome bliboa teƒe. 223 00:13:19,799 --> 00:13:24,012 Èva be yeaɖu azã na yeƒe zɔhɛ, xɔlɔ̃ aɖe, . 224 00:13:25,138 --> 00:13:29,017 fofo aɖe kple... srɔ̃ŋutsu wɔnuku aɖe le asinye. 225 00:13:30,226 --> 00:13:31,060 Ernesto ye nye esia. 226 00:13:33,688 --> 00:13:35,106 Meɖe kuku, ƒo asikpe. 227 00:13:35,189 --> 00:13:38,109 - Asikpeƒoƒo. - Me nye nostalgic vi aɖe 228 00:13:38,192 --> 00:13:42,071 gake ènya nusitae. Seƒoƒodzraƒea le dɔ wɔm ƒe 50 enye sia 229 00:13:42,155 --> 00:13:44,157 tso esime danye ɖoe anyi, . 230 00:13:44,866 --> 00:13:48,661 eye... Mawu, ƒe nenie míele xɔm, alo? 231 00:13:49,620 --> 00:13:53,374 Medi be mawɔ mɔnukpɔkpɔ sia ŋudɔ agblɔ be: 232 00:13:53,458 --> 00:13:57,879 Akpe na wò, lɔlɔ̃tɔ. Aƒe sia mee mía viwo tsi, . 233 00:13:57,962 --> 00:13:59,380 míaƒe lɔlɔ̃ dzi ɖe edzi, . 234 00:14:00,131 --> 00:14:03,509 eye, nyuie, . ale seƒoƒo geɖewo tsi, akpe geɖe, . 235 00:14:03,593 --> 00:14:06,721 amesiwo nye dzidzɔ na amesiame le afisia. 236 00:14:06,804 --> 00:14:08,681 - Akpe na wò. - Akpe na wò. 237 00:14:09,223 --> 00:14:13,019 Ernesto ƒe nya! Ernesto! Ernesto! ƒe nya 238 00:14:13,102 --> 00:14:14,062 Akpe na wò. 239 00:14:15,271 --> 00:14:16,898 Akpe na wò ɖe nya dzeani mawo ta. 240 00:14:16,981 --> 00:14:18,900 Ðeko medi be matsɔ ema akpe ɖe eŋu 241 00:14:19,525 --> 00:14:22,153 Anɔ eme be mewɔ nu nyui aɖe le nye agbe si menɔ va yi me 242 00:14:22,236 --> 00:14:24,447 be wòadze na nyɔnu gã sia 243 00:14:24,530 --> 00:14:27,492 eye esiawo wɔ nuku ŋutɔ kple vi dzetugbe siwo le mía si. 244 00:14:28,076 --> 00:14:30,244 Akpe na mi, amesiame. Akpe na wò. 245 00:14:32,747 --> 00:14:34,624 Keke lae? Tso. 246 00:14:36,667 --> 00:14:38,002 Ðeka, eve, etɔ̃! 247 00:14:38,086 --> 00:14:38,920 Bravo! 248 00:14:42,673 --> 00:14:45,718 Virginia? Ðe míate ŋu aɖe nɔnɔmetata la fifiaa? 249 00:14:45,802 --> 00:14:47,261 Nyateƒee. 250 00:14:47,345 --> 00:14:48,388 Anɔ agbalẽa ƒe akpa dzi. 251 00:14:49,472 --> 00:14:51,724 - Magazine kae? - Tofloko Fair. 252 00:14:52,850 --> 00:14:55,478 Nyateƒee? Nyemeɖo ŋku dziwò o. 253 00:14:55,561 --> 00:14:57,730 Dɔwɔla yeyee menye. 254 00:14:58,981 --> 00:15:02,110 Mayi aɖawɔ freshen up. Nyemanɔ anyi eteƒe nadidi o. 255 00:15:02,610 --> 00:15:03,820 - Lala ko. - Gblᴐe nam. 256 00:15:05,029 --> 00:15:08,658 - Lucía ƒe nyawo? - Afikae nèyina? Nukae hiã kpata alea gbegbe? 257 00:15:08,741 --> 00:15:13,579 Diego hiã be made asi agbalẽ aɖewo te. Gake Dada di be nàkpe asi ɖe aboloa ŋu. 258 00:15:14,080 --> 00:15:16,707 - Enyo, mègaxɔ ɣeyiɣi didi o. - Ao. 259 00:15:16,791 --> 00:15:18,292 - Enyo. - Enyo. 260 00:15:19,877 --> 00:15:20,753 Pepa aɖewo? 261 00:15:22,797 --> 00:15:23,631 Va. 262 00:15:25,091 --> 00:15:25,925 Hey, vinye. 263 00:15:27,427 --> 00:15:29,762 Afikae nènɔ? Mesusu be èle awu ɖɔlim. 264 00:15:29,846 --> 00:15:31,222 Ẽ, gake megbedede aɖe do mo ɖa. 265 00:15:32,223 --> 00:15:35,268 Oo, Mawu. Le ɖusime, le ɖusime. Ee. 266 00:15:35,351 --> 00:15:37,770 - Nukae gblẽ? - Nyemedi be magblɔ hi o. 267 00:15:38,271 --> 00:15:40,773 Nyɔnu si le nunɔla la gbɔa? Megblɔ eŋu nya na mi xoxo. 268 00:15:40,857 --> 00:15:42,483 - Eye wònye total bitch. - Etsi megbe akpa. 269 00:15:42,567 --> 00:15:45,278 - Aleke nèle, Carmelita? - Alekee. 270 00:15:45,361 --> 00:15:46,988 Dzidzɔ ka gbegbee nye si wònye be mekpɔ wò. 271 00:15:47,071 --> 00:15:50,575 Enyo be mekpɔ wò, . Mesusu be mèle vava ge o. 272 00:15:50,658 --> 00:15:52,743 Nyateƒee, fofonye ƒe kplɔ̃ɖoƒee. 273 00:15:53,411 --> 00:15:55,455 - Wò ahiãvi? - Ɛ̃. 274 00:15:55,538 --> 00:15:58,374 Carmela, Dominique, kple ame bubuwo. Fofo Miguel. 275 00:15:58,458 --> 00:16:00,168 Enyo be míedo go. Hee. 276 00:16:03,296 --> 00:16:04,589 Ale gbegbe wòdze tugbe ŋutɔ. 277 00:16:04,797 --> 00:16:05,965 Ɣekaɣie srɔ̃ɖeɖea adzɔ? 278 00:16:06,841 --> 00:16:08,634 Mele mɔ kpɔm be kpuie ŋutɔ, alo? 279 00:16:09,051 --> 00:16:11,137 Enyo, enye dzidzɔ nam ŋutɔ, míakpɔ mia gbɔ. 280 00:16:11,220 --> 00:16:12,138 - Ɛ̃. - Ɛ̃. 281 00:16:13,431 --> 00:16:15,141 Elenita! 282 00:16:15,224 --> 00:16:16,517 Oo, nye Mawu, shit. 283 00:16:18,311 --> 00:16:21,564 - Hi, lɔlɔ̃tɔ. - Efɔ̃a? 284 00:16:23,816 --> 00:16:25,276 Akpe na Mawu! 285 00:16:25,485 --> 00:16:26,777 Oo, nye, oo, nye! 286 00:16:26,903 --> 00:16:27,987 - Nukae le dzɔdzɔm? - Yi ɖe eme. 287 00:16:35,203 --> 00:16:37,914 - Diego ƒe ŋkɔ. - Menya be màte ŋu alala zã sia o. 288 00:16:40,958 --> 00:16:41,959 Oo, ao! 289 00:16:42,043 --> 00:16:44,128 - Nukae nye ema? - Nyɔnu kuku aɖe. 290 00:16:45,588 --> 00:16:46,964 - Èle tagbɔ gblẽm? - Nye? 291 00:16:47,465 --> 00:16:48,299 Amekae wònye? 292 00:16:49,050 --> 00:16:49,967 Papa ƒe aƒenɔ. 293 00:16:50,593 --> 00:16:53,221 - Fofowò tɔe? - Va, ènya. 294 00:16:53,721 --> 00:16:56,390 - Ao, nyemese egɔme o. - Hey, mehiã amenuveve aɖe. 295 00:16:57,099 --> 00:16:58,559 Ðe woaɖe ŋutilãa ɖaa? 296 00:16:59,393 --> 00:17:01,771 Ao, lala dɔnɔdzikpɔʋua ko, enyoa? 297 00:17:01,854 --> 00:17:03,231 Ao, mɔ aɖeke meli o. Ètsia anyi. 298 00:17:03,481 --> 00:17:07,151 - Èle tagbɔ gblẽm loo alo nukae? - Lucía adze nye didi gɔme. 299 00:17:08,152 --> 00:17:09,529 Mehiã be ame aɖeke nanya o. 300 00:17:13,866 --> 00:17:14,867 Márquez ƒe ŋkɔ! 301 00:17:15,243 --> 00:17:17,912 Nuka wɔm nèle le afisia? Megblɔ na wò be nàlala le gota. 302 00:17:17,995 --> 00:17:20,164 - Míeva kaba ale si míate ŋui. - Eye meda akpe na wò. 303 00:17:20,248 --> 00:17:23,668 - Gake menye afisiae o. Ŋdᴐ. - Amegã Márquez! 304 00:17:23,918 --> 00:17:26,212 Efɔ̃a? Nyemenya be èkpe wo o. 305 00:17:26,295 --> 00:17:28,548 - Nyateƒee. - Aleke gbegbe wònyoe nye si! 306 00:17:28,673 --> 00:17:30,007 Meɖe kuku, tsɔ ɖeka. 307 00:17:30,091 --> 00:17:31,801 - Akpe na wò. - Wò hã, taflatse. 308 00:17:31,884 --> 00:17:33,761 - Se vivi na kplɔ̃ɖoƒea. - Virginia! 309 00:17:33,970 --> 00:17:36,180 - Va, na míawɔ ɣeɖuɖua. - Yi kple xɔ̃wòwo. 310 00:17:36,264 --> 00:17:38,182 - Nyui. - Mina míawɔ gbetedzi ɣeɖuɖu. 311 00:17:52,029 --> 00:17:53,364 Papa, àte ŋu ava? 312 00:17:53,990 --> 00:17:55,491 Nane gblẽ le eŋua? 313 00:17:55,658 --> 00:17:57,743 Ao, nyuie, ẽ. Meɖe kuku, ehiã be maƒo nu kpli wò. 314 00:18:07,670 --> 00:18:12,091 - Dada, afi kae nèyina? - Nɔviwònyɔnu le fofowò kplɔm dzoe. 315 00:18:12,174 --> 00:18:15,261 - Edi be yeaƒo nu tso Dominique ŋu... - Ao, mègagblɔe nam o. 316 00:18:15,344 --> 00:18:17,763 - Mègagblɔ nam be yewole srɔ̃ ɖe ge o. - Ao, ao, ao. 317 00:18:17,847 --> 00:18:20,016 Eku ɖe xɔdɔme la ŋu... 318 00:18:20,308 --> 00:18:21,475 le New York. 319 00:18:21,934 --> 00:18:24,228 - Mègado vɔvɔ̃ nam o. - Dada. 320 00:18:24,312 --> 00:18:25,688 Menye nanekee wònye o. Yi ɖaɖu ɣe. 321 00:18:25,771 --> 00:18:27,398 Amegãxiwo... 322 00:18:28,399 --> 00:18:29,859 Ambulance la le afisia. 323 00:18:31,944 --> 00:18:32,778 Márquez ƒe agbalẽa. 324 00:18:33,487 --> 00:18:36,032 Roberta va zu nenema 325 00:18:36,115 --> 00:18:38,159 kplɔ̃ɖoƒe ƒe pooper ŋutɔŋutɔ. 326 00:18:38,868 --> 00:18:39,702 Papa. 327 00:18:40,995 --> 00:18:42,455 Nye nunanae loo alo...? 328 00:18:42,872 --> 00:18:44,457 - Dzigbezã nyui na wò, Ernesto. - Márquez ƒe nyawo. 329 00:18:44,540 --> 00:18:45,541 - Papa. - Nukae le edzi yim? 330 00:18:46,208 --> 00:18:48,210 - Ele be nàsẽ ŋu. - Nu ka? 331 00:18:50,463 --> 00:18:51,631 Míekpɔe be... 332 00:18:52,298 --> 00:18:54,800 ame kuku aɖe si le seƒoƒodzraƒe. 333 00:19:17,573 --> 00:19:18,991 Ele be míatsɔe adzoe. 334 00:19:19,075 --> 00:19:20,242 Ele be nàva kpli mí. 335 00:19:20,826 --> 00:19:22,495 Meɖe kuku na wò be... 336 00:19:23,329 --> 00:19:25,331 menye ame kukua xɔe o 337 00:19:25,414 --> 00:19:28,584 vaseɖe esime amesiame nadzo, . taflatse, Márquez. 338 00:19:29,335 --> 00:19:31,379 Ele be Ernesto nava kpli mí le... 339 00:19:33,047 --> 00:19:33,881 eƒe ƒomedodoa. 340 00:19:34,382 --> 00:19:37,927 Mègagbugbɔ nya ma gblɔ le gli siawo godo o. Meɖe kuku na wò, Márquez. 341 00:19:39,387 --> 00:19:41,222 Nukatae mi katã miele cooped dzi le afisia? 342 00:19:41,305 --> 00:19:43,099 - Ƒuƒoƒoa le gota. - Dada, mègakpɔe o! 343 00:19:43,182 --> 00:19:44,809 - Mègakpɔe o! - Nu ka? 344 00:19:46,727 --> 00:19:48,437 - Roberta ƒe nya! - Ènyaea? 345 00:19:48,562 --> 00:19:50,189 Ɛ̃. Nu kae dzᴐ? 346 00:19:50,314 --> 00:19:52,108 - Ehe eɖokui ɖe ati ŋu. - Virginia! 347 00:19:52,191 --> 00:19:54,151 - Mègawɔ fefe o, taflatse. - Vidzĩ! 348 00:19:54,235 --> 00:19:56,862 - Nye mese egɔme o! - Roberta kple nye... 349 00:19:56,946 --> 00:19:58,364 Roberta kple wò nukae? 350 00:19:59,031 --> 00:20:00,658 Tsɔe kem, nye lɔlɔ̃tɔ! Tsɔe kem! 351 00:20:00,741 --> 00:20:02,785 - Nuka gblɔm nèle? - Miɖe dzi ɖi! 352 00:20:03,869 --> 00:20:06,038 - Ðe asi le ŋunye! - Hey, wò dzi dze eme! 353 00:20:08,207 --> 00:20:10,167 - Ernesto, ele be míayi. - Ao! 354 00:20:12,420 --> 00:20:14,422 Ƒomea ƒe nɔnɔmetata. 355 00:20:16,674 --> 00:20:18,008 Míanɔ agbalẽa ƒe akpa dzi. 356 00:20:21,303 --> 00:20:24,348 Taflatse, Dada, dze agbagba nàko alɔgbɔnu. 357 00:20:27,852 --> 00:20:28,769 Ŋutilã aɖe li? 358 00:20:29,812 --> 00:20:31,230 Kpeɖeŋutɔ, ɖeko nyemese egɔme o. 359 00:20:31,480 --> 00:20:33,858 - Gbeɖeka la, nye teƒe anɔ asinye. - Afi ka? 360 00:20:34,150 --> 00:20:37,111 - Le nɔnɔmetata la me. - Medi be magblẽ tɔnye ɖi na wò. 361 00:20:37,903 --> 00:20:39,280 Klɔ wò ɖa. 362 00:20:39,363 --> 00:20:40,740 Eye kpla asi kɔ na tɔgbuiwò. 363 00:20:49,165 --> 00:20:49,999 Dada. 364 00:20:50,082 --> 00:20:52,042 Zi ɖoɖoe, nàɖe dzi ɖi. 365 00:20:52,126 --> 00:20:53,335 Mègalé eƒe ta o, . 366 00:20:53,419 --> 00:20:55,421 nuwɔna si sɔ. Bᴐbᴐe. 367 00:21:04,346 --> 00:21:06,348 Mele dzodzom. Matrɔ ava kpuie. 368 00:21:09,059 --> 00:21:10,686 Mele mɔ kpɔm be màgatrɔ ava gbeɖe o. 369 00:21:17,902 --> 00:21:19,487 Papa. 370 00:21:22,114 --> 00:21:23,115 Meɖe kuku, lɔlɔ̃tɔ. 371 00:21:23,449 --> 00:21:24,825 Mègatsi dzi ɖe eŋu o. 372 00:21:24,909 --> 00:21:27,828 Márquez le lalam. Metsɔ ga nɛ xoxo. 373 00:21:27,912 --> 00:21:29,079 Be nuwo nawɔ kabakaba. 374 00:21:30,289 --> 00:21:31,874 Kpeɖeŋutɔ be mehe wò yi eme. 375 00:21:32,124 --> 00:21:33,667 Èwɔa esia ɣesiaɣi, Papa. 376 00:21:33,751 --> 00:21:35,628 - Àdi be mayi kpli wòa? - Ao. 377 00:21:35,711 --> 00:21:37,171 Wohiã wò geɖe wu. 378 00:21:41,342 --> 00:21:42,176 Nyui. 379 00:21:47,306 --> 00:21:49,975 Enye nusi me susu mele o. Ele be míawu esia nu fifia. 380 00:21:50,059 --> 00:21:51,727 - Charade la? - Kple kplɔ̃ɖoƒea. 381 00:21:52,144 --> 00:21:53,521 Nu kae dzᴐ? 382 00:21:53,729 --> 00:21:55,314 - Nukatae nèle afisia? - Míagblɔ nya sia be: 383 00:21:55,397 --> 00:21:56,982 Dada ƒe nɔnɔme madeamedzi 384 00:21:57,066 --> 00:21:58,776 - eye Papa le edzi kpɔm. - Ao. 385 00:21:59,318 --> 00:22:00,152 Ao. 386 00:22:00,236 --> 00:22:03,948 Ele be míayi kplɔ̃ɖoƒea ale be woabu tame Dada kple Papa le afima. 387 00:22:04,114 --> 00:22:05,533 - Ao. - Ẽ, Dada nye aɖaŋudzela ale gbegbe. 388 00:22:05,991 --> 00:22:08,410 Ao, Paulina, menye nenemae o. Matu ahadzraƒea. 389 00:22:08,494 --> 00:22:10,246 Èbia tso DJ la si be wòado ballad aɖewo. 390 00:22:10,329 --> 00:22:11,288 Ẽ, enyo wu. 391 00:22:11,372 --> 00:22:13,332 Delia, nukae dzɔ ɖe Virginia dzi? 392 00:22:14,124 --> 00:22:15,793 Madam ƒe lãme mele kɔkɔm o. 393 00:22:16,961 --> 00:22:18,462 Eƒe asi le bɔbɔe... 394 00:22:19,046 --> 00:22:20,005 ʋu ƒe sisi. 395 00:22:20,840 --> 00:22:24,260 Ènya? Esiawo... nudzɔdzɔ ƒomeviwo 396 00:22:24,343 --> 00:22:25,761 na wòatsi dzimaɖi. 397 00:22:26,387 --> 00:22:27,846 Eye wò hã? 398 00:22:29,265 --> 00:22:31,350 Kpɔ wò ɖa, èle ʋuʋum. 399 00:22:32,893 --> 00:22:34,478 Ðe nu bubu aɖe hã lia? 400 00:22:36,230 --> 00:22:37,856 Kpɔ nye ŋkume ɖa. 401 00:22:37,940 --> 00:22:40,234 Carmelita ƒe ŋkɔ. 402 00:22:41,694 --> 00:22:42,861 Mègate tɔ ɖe edzi o, lɔlɔ̃tɔ. 403 00:22:42,945 --> 00:22:44,863 Dada ƒe lãme mesẽ o, . 404 00:22:44,947 --> 00:22:47,366 eye esia tae kplɔ̃ɖoƒea wu enu ɖo. 405 00:22:48,200 --> 00:22:49,618 Paulinita, ƒe 1999. 406 00:22:50,077 --> 00:22:52,538 emae nye nusi wɔ nuku. 407 00:22:52,621 --> 00:22:56,709 Nusianu nɔ kpuie ŋutɔ. Eye elɔ̃a nudzɔdzɔ siawo ŋutɔ. 408 00:22:56,792 --> 00:22:58,168 Si womekpᴐ kpᴐ o? 409 00:22:58,252 --> 00:23:00,963 Nukatae, Karmelita? Mina míawɔ nusiwo woate ŋu awɔ. 410 00:23:01,338 --> 00:23:04,258 Èlɔ̃ srɔ̃wò, alo? 411 00:23:04,592 --> 00:23:07,511 - Ɛ̃. - Eye enyo na wò. 412 00:23:08,012 --> 00:23:09,346 Eyae nye ame nyuitɔ kekeake. 413 00:23:09,597 --> 00:23:11,098 Mèkpɔnɛ gbeɖe o kloe, . 414 00:23:11,807 --> 00:23:12,641 alo? 415 00:23:13,892 --> 00:23:14,727 Èkpɔea? 416 00:23:15,060 --> 00:23:17,563 Nu nyuiwo le agbɔsɔsɔ suewo me, Carmela. 417 00:23:18,439 --> 00:23:19,773 Èto nyateƒe, Paulina. 418 00:23:20,524 --> 00:23:22,192 Akpe na wò be nèva. 419 00:23:31,201 --> 00:23:32,494 Eƒe ʋu ƒe sisi le dzi yim. 420 00:23:34,121 --> 00:23:36,749 - Elena gblɔ be ebɔbɔ. - Kɔkɔ, bɔbɔe, nyemenya o. 421 00:23:36,832 --> 00:23:39,877 - Nyemenya o, nye lɔlɔ̃tɔ. - Èle nuteɖeamedzi me ŋutɔ. 422 00:23:40,628 --> 00:23:41,462 Mɔ aɖe le asinye 423 00:23:41,545 --> 00:23:43,339 be nàɖe asi le wò nuteɖeamedzi ŋu. 424 00:23:44,131 --> 00:23:46,258 - Mina míayi seƒoƒodzraƒea... - Ao. 425 00:23:46,634 --> 00:23:48,927 - Menye seƒoƒodzraƒea o. - Enyo. 426 00:23:49,011 --> 00:23:49,845 Emegbe... 427 00:23:50,929 --> 00:23:51,972 tsileƒea? 428 00:23:53,557 --> 00:23:55,476 De blibo. Ɛ̃. 429 00:23:56,852 --> 00:23:59,647 - Nu ka? - Yi eme eye matrɔ ava enumake. 430 00:24:08,405 --> 00:24:10,866 - Meɖo eŋu o. - Enye nusi wɔ nuku ŋutɔ. 431 00:24:11,408 --> 00:24:13,035 Mele be míayi o. 432 00:24:13,118 --> 00:24:16,205 Aleke wɔ? Dada nya be melɔ̃a nu wɔnukuwo. 433 00:24:16,413 --> 00:24:17,790 Menya nusi ŋu wòku ɖo. 434 00:24:18,248 --> 00:24:19,458 Enye amadede dzẽ! Enye amadede dzẽ! 435 00:24:22,252 --> 00:24:23,087 Hey... 436 00:24:24,588 --> 00:24:25,673 Medi be... 437 00:24:27,049 --> 00:24:28,842 le seƒoƒodzraƒea ƒe ƒezãɖuɖu megbe... 438 00:24:30,219 --> 00:24:31,428 míeʋuna yia aƒea me ɖekae. 439 00:24:33,055 --> 00:24:33,889 Nu ka? 440 00:24:34,765 --> 00:24:36,892 - Le nyateƒe me. Ɛ̃. - Enyo. 441 00:24:38,060 --> 00:24:40,104 Afikae nèdi be yeayi? Berlin? 442 00:24:41,897 --> 00:24:44,233 Afisiafi si nèdi, gake nya ɣaɣla aɖeke maganɔ anyi o. 443 00:24:44,817 --> 00:24:45,818 - Taflatsɛ. - Ao. 444 00:24:48,529 --> 00:24:49,363 Medo ŋugbe be. 445 00:24:52,116 --> 00:24:53,617 - Melɔ̃ wò. - Nye hã. 446 00:24:58,372 --> 00:24:59,206 Julián? 447 00:25:00,999 --> 00:25:04,336 Nukae le dzɔdzɔm ɖe dziwò? Melala gaƒoƒo afã sɔŋ. 448 00:25:05,129 --> 00:25:05,963 Ðeko wòle... 449 00:25:06,839 --> 00:25:07,840 esia nye nu dziŋɔ ŋutɔ... 450 00:25:09,299 --> 00:25:11,593 gake... nukatae mèyi aƒeme o? 451 00:25:12,678 --> 00:25:13,762 - Nu ka? - Ɛ̃. 452 00:25:15,013 --> 00:25:17,141 Ne nuwo nyo ɖe edzi la, mayi... 453 00:25:20,060 --> 00:25:21,395 eye nàwu esia nu. 454 00:25:28,527 --> 00:25:31,071 Mesusu be ènya, Dada. 455 00:25:31,280 --> 00:25:33,407 Alekee? Anye ne nyemaɖe mɔ nɛ gbeɖe o. 456 00:25:34,032 --> 00:25:35,868 Nyemele abe wò ene o, alakpatɔ. 457 00:25:35,951 --> 00:25:38,287 Menye nye teƒee magblɔe na mi o. 458 00:25:38,996 --> 00:25:40,622 Ɣeyiɣi didi kae nènyae? 459 00:25:41,498 --> 00:25:42,332 Nye menya o. 460 00:25:43,584 --> 00:25:45,085 Nyemenya o, . 461 00:25:45,169 --> 00:25:47,463 esi wònye be ewɔa dɔ le seƒoƒodzraƒea ta. 462 00:25:47,755 --> 00:25:48,672 Paulina, ƒe 1999. 463 00:25:48,797 --> 00:25:50,799 - si nye ƒe 20 enye sia. - Menya. Esia tae. 464 00:25:50,966 --> 00:25:51,800 Nu ka? 465 00:25:51,884 --> 00:25:54,762 - Esia tae nèzi ɖoɖoe ɖoa? - Esɔ gbɔ, taflatse! 466 00:25:55,512 --> 00:25:58,807 - Èle esia ƒom ɖe dzinyea? - Wò vodadae. 467 00:25:59,141 --> 00:26:00,726 Àte ŋu atɔ te esia hafi. 468 00:26:00,809 --> 00:26:03,604 Ðe wòdzudzɔea? Atsu kple asi aɖe ƒe nyae nye esia, Dada. 469 00:26:04,521 --> 00:26:07,900 Meƒo asa na ƒomea ƒe tsɔtsrɔ̃, . ènya nusitae? 470 00:26:08,776 --> 00:26:09,610 Ao. 471 00:26:09,818 --> 00:26:11,278 Elabena nusi nèfiam lae. 472 00:26:17,326 --> 00:26:18,160 Hee! 473 00:26:19,912 --> 00:26:21,830 Ame siwo ŋu vovo mele o. 474 00:27:14,007 --> 00:27:15,384 Ele be Dada nadzra fiasea. 475 00:27:15,634 --> 00:27:17,511 Nya dzodzrowoe nèle nu ƒom tsoe. 476 00:27:18,554 --> 00:27:21,098 Nuka wɔm nèle le afima? Aglotutua wu enua? 477 00:27:21,557 --> 00:27:22,558 Ame aɖe ku loo alo nukae? 478 00:27:24,017 --> 00:27:27,104 Nyemate ŋu axɔe ase o. Èmu aha. 479 00:27:27,187 --> 00:27:28,397 Bruno, nukae gblẽ? 480 00:27:30,190 --> 00:27:33,193 - Papa, aleke nèwɔ va ge ɖe eme? - To seƒoƒodzraƒea dzi. 481 00:27:33,443 --> 00:27:34,278 Spooky. 482 00:27:34,611 --> 00:27:36,780 - Dzudzɔe. - Delia ƒe nyawo. 483 00:27:37,906 --> 00:27:39,491 Ðe bosomikaɖi mawo dometɔ ɖeka le mía si... 484 00:27:41,201 --> 00:27:42,077 na eyama? 485 00:27:42,286 --> 00:27:44,121 - Ɛ̃, Aƒetɔ Ernesto. Ɛ̃. - Akpe. 486 00:27:44,663 --> 00:27:45,664 Papa. 487 00:27:47,541 --> 00:27:49,918 Jesús le ʋu kum yi wò amedzrodzeƒea, . enyo, vinyea? 488 00:27:50,878 --> 00:27:51,712 Enyo. 489 00:27:53,213 --> 00:27:54,506 Ðe nèva emegbea? 490 00:27:55,716 --> 00:27:58,176 Le nyateƒe me la, nyemesusui nenema o. 491 00:28:00,137 --> 00:28:01,430 Mese egɔme, vinye. 492 00:28:03,557 --> 00:28:06,560 - Na manya ne nane li si nèhiã. - Dzi dzɔm ale gbegbe. 493 00:28:06,643 --> 00:28:08,270 Mesusu be awɔ nuku na wo. 494 00:28:09,855 --> 00:28:11,148 Ke ne enye dzesi gbegblẽ ya ɖe? 495 00:28:12,816 --> 00:28:14,735 Susu aɖe tae nusianu dzɔna ɖo, alo? 496 00:28:15,235 --> 00:28:19,156 Eyata, ne esia nye, abe, ƒome ƒe fiƒode ene ɖe alo dzesi aɖe si tso Mawu gbɔ 497 00:28:19,239 --> 00:28:21,283 eye nusianu ava zu nu dziŋɔa? 498 00:28:21,366 --> 00:28:23,076 - Eye wòanye nublanuinya aɖe? - Taflatsɛ. 499 00:28:23,160 --> 00:28:25,412 Eye wòanye tagbɔsesẽ katã eye amewo le... 500 00:28:25,495 --> 00:28:27,289 - Taflatse. Miɖe dzi ɖi. - ...wole kuku ge. 501 00:29:09,915 --> 00:29:10,749 Delia ƒe ŋkɔ. 502 00:29:11,500 --> 00:29:14,544 Ðe nàdzra nane ɖo nɛa na ahatsunonoa? 503 00:29:14,836 --> 00:29:16,463 - Ɛ̃, Pau. - Akpe na wò. 504 00:29:21,551 --> 00:29:22,427 Nye... 505 00:29:24,012 --> 00:29:25,472 Medi be magblɔ na mi be... 506 00:29:25,555 --> 00:29:27,391 Ẽ, ewɔ nublanui ŋutɔ, . 507 00:29:28,183 --> 00:29:29,685 eye wòvea ame ŋutɔ. 508 00:29:30,894 --> 00:29:32,437 Gake ewu enu... 509 00:29:33,230 --> 00:29:34,064 le ɣeyiɣi siwo va yi me... 510 00:29:35,107 --> 00:29:36,525 eye esi wònye be eva yi ta la, . 511 00:29:37,067 --> 00:29:38,193 medzɔ kpɔ o. 512 00:29:38,443 --> 00:29:39,361 Dada. 513 00:29:39,778 --> 00:29:41,071 Nye aƒee nye esia. 514 00:29:41,947 --> 00:29:45,284 Mele biabiam tso asiwò be... tsɔ nya ɣaɣla sia yi wò yɔdo me. 515 00:29:48,620 --> 00:29:50,622 Delia, ʋu ʋɔa. 516 00:30:01,008 --> 00:30:01,842 Papa. 517 00:30:02,718 --> 00:30:03,635 Papa? 518 00:30:05,762 --> 00:30:07,597 Eyae nye Micaela, nɔviwònyɔnu. 519 00:30:07,681 --> 00:30:09,016 Paulina ƒe ŋkɔ. 520 00:30:09,641 --> 00:30:11,393 - Afikae Dada le? - Eye nukae? 521 00:30:12,269 --> 00:30:13,979 Mía nɔvi hãe wònyea? 522 00:30:21,403 --> 00:30:24,614 Meŋlɔ be be mate fli ɖe mariachi la me! 523 00:30:25,949 --> 00:30:27,034 Eye wò hã, Virginia, 524 00:30:27,659 --> 00:30:31,455 ŋlɔ be be míadzɔ míaƒe nya ɣaɣlawo ŋu tso asi gbegblẽwo me. 525 00:30:32,164 --> 00:30:33,623 Eyata, dzɔgbenyuie. 526 00:30:35,250 --> 00:30:36,501 Meŋlɔ be kloe. 527 00:30:37,753 --> 00:30:39,713 Dzigbe nyui na wò, Ernesto. 528 00:31:57,165 --> 00:31:59,668 Fernando Capo ye ɖe tanya sue aɖe gɔme