1
00:02:41,487 --> 00:02:43,977
< និព្វានសូត្រ> វគ្គ ១៩ ។

2
00:02:44,020 --> 00:02:46,453
អាក្រក់បំផុតនៃនរកទាំងប្រាំបី
ត្រូវបានគេហៅថា Continuous Hell ។

3
00:02:46,620 --> 00:02:50,611
វាមានអត្ថន័យបន្ត
រងទុក្ខ។ ដូច្នេះឈ្មោះ

4
00:03:22,983 --> 00:03:24,074
5 ឆ្នាំមុន

5
00:03:25,216 --> 00:03:31,948
យើងបានចាប់ផ្តើមកន្លែងចតឡាននៅ Tuen Mun ។

6
00:03:33,481 --> 00:03:37,210
យើងពោរពេញដោយមហិច្ឆតា។

7
00:03:38,149 --> 00:03:40,139
ប៉ុន្តែ 2 សប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅហើយ

8
00:03:41,214 --> 00:03:44,511
ហើយ​សមត្ថកិច្ច​ចាប់​ផ្ដើម​ចាប់​យើង​រាល់​ថ្ងៃ។

9
00:03:47,580 --> 00:03:48,876
ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ

10
00:03:50,981 --> 00:03:52,607
បងប្អូនយើង 6 នាក់បានស្លាប់។

11
00:04:02,045 --> 00:04:03,602
អរគុណព្រះពុទ្ធ ជីវិតរបស់ខ្ញុំបានរួចជីវិត។

12
00:04:12,045 --> 00:04:15,604
អ្វីដែលរាប់ពាន់នាក់ត្រូវស្លាប់
ដើម្បី​ឲ្យ​សេសារ​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​អស្ចារ្យ។

13
00:04:16,645 --> 00:04:18,271
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនជឿលើវាសនាទេ។

14
00:04:20,210 --> 00:04:25,873
ច្បាប់នៃល្បែងនេះ។
គឺយកជោគវាសនានៅក្នុងដៃរបស់យើង។

15
00:04:27,410 --> 00:04:29,172
អ្នកគឺជាមនុស្សថ្មីបំផុតនៅក្នុងក្រុមរបស់ខ្ញុំ។

16
00:04:31,410 --> 00:04:33,001
កំណត់ត្រារបស់អ្នកគឺស្អាតបំផុត។

17
00:04:35,410 --> 00:04:38,809
អ្នកអាចជ្រើសរើសអនាគតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

18
00:04:45,409 --> 00:04:46,568
យល់ព្រម

19
00:04:48,875 --> 00:04:50,364
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក!

20
00:04:52,008 --> 00:04:54,634
រាល់ជោគជ័យរបស់ប៉ូលីស។

21
00:04:56,641 --> 00:04:58,039
បាតឡើង មន្ត្រី

22
00:05:16,373 --> 00:05:19,238
27149 អ្នកនៅទីនេះ 10 នាទីមុន។

23
00:05:19,440 --> 00:05:20,701
តើមានឯកសារប៉ុន្មាននៅលើតុរបស់ខ្ញុំ?

24
00:05:22,106 --> 00:05:24,198
ប្រាំមួយលោក។ បន៍ត្នោតខ្ចីចំនួនបួននៅខាងឆ្វេង

25
00:05:24,439 --> 00:05:26,463
មួយពណ៌ក្រហម និងពណ៌សមួយនៅខាងស្តាំ។

26
00:05:32,339 --> 00:05:33,862
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ?

27
00:05:35,670 --> 00:05:37,398
សូមទោស ខ្ញុំមិនប្រាកដទេលោក។

28
00:05:38,271 --> 00:05:40,261
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាថ្ងៃនេះអ្នកកំពុងប្រញាប់

29
00:05:40,470 --> 00:05:41,868
ព្រោះស្រោមជើងរបស់អ្នកមិនត្រូវគ្នា។

30
00:05:49,170 --> 00:05:50,830
27149 អ្នកអាចទៅឥឡូវនេះ។

31
00:05:51,102 --> 00:05:52,033
បាទ។

32
00:05:58,003 --> 00:05:59,799
អ្នកជំពាក់ខ្ញុំ 500 ដុល្លារ។

33
00:06:01,435 --> 00:06:03,095
មិនអីទេ ប៉ុន្តែចាំដល់ថ្ងៃបង់ខែក្រោយ

34
00:06:03,603 --> 00:06:05,570
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាគាត់នឹងធ្វើឱ្យល្អបំផុត
ប៉ូលីសលាក់កំបាំង

35
00:06:06,069 --> 00:06:08,729
ឥឡូវ​នេះ​ឯង​ចូល​រៀន​សាលា​រៀន​ហើយ។
អ្នកគួរតែអនុវត្តតាមច្បាប់។

36
00:06:08,968 --> 00:06:11,162
អ្នកដែលបំពាននឹងច្បាប់
ដូចគាត់។

37
00:06:11,368 --> 00:06:12,425
ពួកគេនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។

38
00:06:16,733 --> 00:06:18,859
អ្នកណាខ្លះចង់រកស៊ីជាមួយគាត់?

39
00:06:30,433 --> 00:06:31,899
ខ្ញុំធ្វើ

40
00:06:37,365 --> 00:06:40,662
27149
នេះគឺជាបេសកកម្មលាក់កំបាំងរយៈពេលវែង។

41
00:06:40,965 --> 00:06:42,898
កំណត់ត្រារបស់អ្នកនៅក្នុងសាលានាយទាហាន
នឹងត្រូវបានលុប។

42
00:06:43,198 --> 00:06:45,858
មានតែលោកអគ្គនាយក Wong និង
ខ្ញុំដឹងពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។

43
00:06:46,165 --> 00:06:49,758
បេសកកម្មនេះមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង
ច្បាស់ទេ?

44
00:06:50,098 --> 00:06:50,961
បាទ។

45
00:06:52,297 --> 00:06:54,821
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ

46
00:06:55,264 --> 00:06:58,527
ខ្ញុំ​ក៏​ត្រូវ​សមត្ថកិច្ច​បៀតបៀន​ដែរ។
ឬវាយដោយក្រុមក្មេងទំនើង

47
00:06:59,697 --> 00:07:02,062
4927 អ្នកនៅតែជាអ្នកថ្មីថ្មោង។

48
00:07:02,330 --> 00:07:04,820
ផ្តល់ហេតុផលល្អដល់ខ្ញុំ
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរផ្សព្វផ្សាយអ្នក។

49
00:07:05,697 --> 00:07:09,187
ចាំអីទៀត?
ម៉េចមិនទៅចងកខ្លួនឯង?

50
00:07:10,729 --> 00:07:12,457
ខ្ញុំបានឈ្នះរង្វាន់ Silver Whistle
នៅ cadet

51
00:07:12,696 --> 00:07:14,287
និងទទួលបានការសរសើរជាច្រើនដូចជា
មន្ត្រីម្នាក់

52
00:07:14,329 --> 00:07:16,819
ខ្ញុំ​ជឿជាក់​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ដឹកនាំ​កម្លាំង​ប៉ូលិស​បាន។
លោក

53
00:07:22,795 --> 00:07:23,726
ថៅកែ។

54
00:07:25,895 --> 00:07:27,327
យល់ព្រម ខ្ញុំយល់ហើយ។

55
00:07:35,093 --> 00:07:35,888
ទៅមុខ។

56
00:07:36,061 --> 00:07:37,254
ប្រញាប់ឡើង។

57
00:07:42,392 --> 00:07:43,722
សូមទៅទីនោះដើម្បីយកមួករបស់អ្នក។

58
00:08:22,056 --> 00:08:25,046
សុំទោស។

59
00:08:26,422 --> 00:08:28,616
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងស្តេរ៉េអូនេះបានទេ?

60
00:08:29,555 --> 00:08:30,521
តើអ្នកកំពុងប្រើវាគ្មិនអ្វី?

61
00:08:30,822 --> 00:08:33,119
គ្មានអ្វីពិសេសទេ ការណែនាំណាមួយ?

62
00:08:35,155 --> 00:08:38,645
សាកល្បងឧបករណ៍ពង្រីកបំពង់នេះ។
ផលិតនៅហុងកុង 10,000 តែប៉ុណ្ណោះ។

63
00:08:41,554 --> 00:08:43,145
ហើយប្រើខ្សែនេះ ផលិតក្នុងស្រុកផងដែរ។
ប្រហែល 1000 ។

64
00:08:43,421 --> 00:08:44,717
សំឡេងល្អដូចថ្លៃ
អំពែរអ៊ឺរ៉ុប។

65
00:08:45,721 --> 00:08:48,950
កំណត់ចំណាំខ្ពស់ផ្អែម, កណ្តាលភ្លឺ
បាសខ្លាំង។

66
00:08:49,287 --> 00:08:51,254
នៅក្នុងពាក្យមួយ, តម្លាភាព។

67
00:08:52,919 --> 00:08:54,317
សូមអញ្ជើញមកស្តាប់។

68
00:09:02,086 --> 00:09:03,746
សំឡេងមនុស្សកំពុងរសាត់មករកអ្នក។

69
00:09:06,052 --> 00:09:07,416
ឃើញទេ?

70
00:09:09,252 --> 00:09:11,481
សំឡេងពិតជារសាត់មករកអ្នក។

71
00:09:23,717 --> 00:09:25,980
សាកល្បងមួយនេះ។

72
00:09:27,283 --> 00:09:29,648
នេះគឺល្អសម្រាប់ការស្តាប់រឿងចាស់ៗ។

73
00:09:35,616 --> 00:09:36,741
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

74
00:09:37,015 --> 00:09:38,276
ពិតជាប្រសើរជាង។

75
00:09:41,117 --> 00:09:43,811
ចុះ​បើ​ទិញ​អស់​មួយ​ឈុត​ដែរ​ទេ?

76
00:09:44,482 --> 00:09:45,743
ទិញអំពែរបំពង់នៅទីនេះ

77
00:09:46,449 --> 00:09:47,608
ប៉ុន្តែមិនមែនអ្នកនិយាយទេ។

78
00:09:48,615 --> 00:09:49,876
ទៅ​ឆេង​វ៉ៃ; វាថោកជាងនៅទីនោះ។

79
00:09:52,048 --> 00:09:53,105
តើខ្ញុំគួរសុំអ្នកណា?

80
00:09:53,348 --> 00:09:54,473
គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​គេ​ថា Yan បាន​ផ្ញើ​មក​អ្នក​។

81
00:10:02,314 --> 00:10:03,075
តើមួយណាជារបស់ខ្ញុំ?

82
00:10:03,280 --> 00:10:04,041
មួយនៅកណ្តាល។

83
00:10:04,247 --> 00:10:05,713
មិនអីទេ អរគុណ។

84
00:10:06,047 --> 00:10:06,978
អ្នកស្វាគមន៍

85
00:10:07,413 --> 00:10:09,403
ឈាង វៃ បើកហើយឬនៅ?

86
00:10:09,613 --> 00:10:10,601
ប្រាកដ។

87
00:10:11,513 --> 00:10:12,444
អ្នកល្ងង់

88
00:10:12,712 --> 00:10:14,804
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យមើលហាង
មិនផ្ញើអតិថិជនរបស់ខ្ញុំទៅឆ្ងាយ។

89
00:10:15,047 --> 00:10:16,946
ប៉ុន្តែឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់អ្នកមានតម្លៃលើសតម្លៃ។

90
00:10:17,179 --> 00:10:21,079
បើខ្ញុំមិនលក់ក្នុងតម្លៃនេះទេ។
តើខ្ញុំអាចមានលទ្ធភាពបង់ "ប្រាក់ការពារ" យ៉ាងដូចម្តេច?

91
00:10:21,378 --> 00:10:23,038
អ្នកអាចព្យាយាមមិនបង់ប្រាក់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។

92
00:10:24,078 --> 00:10:24,975
ហេ ខ្សែ

93
00:10:25,212 --> 00:10:25,973
ខ្ញុំនឹងប្រគល់វាវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀត។

94
00:10:26,245 --> 00:10:28,337
$4,000 សម្រាប់ប៉ុន្មានថ្ងៃ?

95
00:10:28,611 --> 00:10:29,338
តើអ្នកកំពុងប្រញាប់ទៅណា?

96
00:10:29,644 --> 00:10:30,541
ពិធីបុណ្យសពមួយ។

97
00:11:00,008 --> 00:11:00,974
ប្រាប់ខ្ញុំ។

98
00:11:01,375 --> 00:11:03,433
តើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ប៉ុន្មាន​ដង
សម្រាប់ការវាយប្រហារ?

99
00:11:03,975 --> 00:11:05,601
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូល
ក្រសួងយុត្តិធម៌

100
00:11:06,974 --> 00:11:08,031
ដែលអ្នកត្រូវមើលការបង្រួម។

101
00:11:08,341 --> 00:11:09,534
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែបន្តវាយដំមនុស្ស។

102
00:11:12,640 --> 00:11:14,402
តើអ្នកពិតជាឆ្កួតមែនទេ?

103
00:11:15,874 --> 00:11:17,602
តើអ្នកភ្លេចថាអ្នកជាប៉ូលីសទេ?

104
00:11:19,841 --> 00:11:23,297
អ្នក​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​វា​មាន​តែ 3 ឆ្នាំ​។

105
00:11:23,573 --> 00:11:25,233
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពី ៣ ឆ្នាំមក ៣ ឆ្នាំទៀត។
និងមួយទៀត។

106
00:11:28,039 --> 00:11:29,767
ជិត១០ឆ្នាំហើយ ចៅហ្វាយ

107
00:11:31,539 --> 00:11:33,335
តើ​អ្នក​មិន​អាច​គួរ​ឱ្យ​គោរព​ចំពោះ​ខ្ញុំ​បន្តិច​?

108
00:11:33,905 --> 00:11:36,168
ខ្ញុំគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅហុងកុង
អ្នកណាស្គាល់អត្តសញ្ញាណពិតរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

109
00:11:36,472 --> 00:11:40,031
ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងលុបឯកសាររបស់អ្នក។
ដូច្នេះអ្នកអាចនៅជាប់នឹង Triads សម្រាប់ល្អ។

110
00:11:42,672 --> 00:11:43,763
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី?

111
00:11:44,438 --> 00:11:46,302
រំលឹកខ្លួនឯងថាខ្ញុំជាប៉ូលីសរាល់ថ្ងៃ?

112
00:11:47,038 --> 00:11:51,871
ស្រែកថា "ទម្លាក់កាំភ្លើងខ្ញុំជាប៉ូលីស"
សូម្បីតែនៅក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ?

113
00:11:56,970 --> 00:11:57,867
តើលោក Sam នឹងបញ្ជាទិញនៅពេលណា?

114
00:11:58,104 --> 00:11:59,070
គ្មានគំនិតទេ។

115
00:12:07,702 --> 00:12:08,827
ពេលខ្លះនៅសប្តាហ៍នេះ។

116
00:12:09,069 --> 00:12:09,727
អ្វី?

117
00:12:09,969 --> 00:12:11,128
ពេលខ្លះនៅសប្តាហ៍នេះ។

118
00:12:14,002 --> 00:12:15,263
ជនជាតិថៃនៅទីនេះ។

119
00:12:15,602 --> 00:12:17,466
នៅពេលដែលទំនិញមកដល់
Sam នឹង​លក់​បន្ត។

120
00:12:20,501 --> 00:12:21,432
តើឃ្លាំងនៅឯណា?

121
00:12:21,668 --> 00:12:23,567
តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា?

122
00:12:23,835 --> 00:12:25,426
ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ការ​ឲ្យ​គាត់​តែ​៣​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។

123
00:12:29,267 --> 00:12:30,858
យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកចូលនិវត្តន៍បន្ទាប់ពីនេះ។

124
00:12:31,101 --> 00:12:34,296
កុហក
ខ្ញុំ​បាន​ឮ​នេះ​រាប់​លាន​ដង​រួច​មក​ហើយ។

125
00:12:49,165 --> 00:12:51,029
ស៊ី។ មីកទាំងនេះម្តងទៀត?

126
00:12:51,265 --> 00:12:54,289
ប៉ូលីសផ្ទុកដោយសាច់ប្រាក់
ប្រាប់ពួកគេឱ្យទទួលបានម៉ូដែលទំនើបបន្ថែមទៀត។

127
00:12:55,165 --> 00:12:56,893
តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​បញ្ចូល​វា​ទៅ​ក្នុង​រាងកាយ​របស់​អ្នក​?

128
00:12:57,932 --> 00:12:59,091
ចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយណានៃរាងកាយរបស់ខ្ញុំ?

129
00:13:08,364 --> 00:13:11,126
កាមេរ៉ា pinhole?

130
00:13:12,930 --> 00:13:13,953
តើកែវថតនៅឯណា?

131
00:13:15,530 --> 00:13:18,224
ខួបកំណើតរបស់អ្នកគឺនៅថ្ងៃទី 25 មែនទេ?

132
00:13:20,863 --> 00:13:22,762
ខ្ញុំមិនដែលពាក់នាឡិកាទេ។

133
00:13:57,326 --> 00:14:00,487
ប្រសិនបើយើងមិនមានអ្វីសម្រាប់ lnterpol នៅម៉ោង 5 ល្ងាច

134
00:14:01,125 --> 00:14:02,819
ករណីលិខិតឆ្លងដែនក្លែងក្លាយត្រូវបានបិទ

135
00:14:03,026 --> 00:14:04,287
៣:១៥ . ម៉ោងតែ។

136
00:14:05,958 --> 00:14:06,889
តើអ្នកចង់បានអ្វីទេចៅហ្វាយ?

137
00:14:07,392 --> 00:14:08,449
តែជាមួយទឹកដោះគោសូម។

138
00:14:09,025 --> 00:14:11,924
ពួកគេនឹងមិននិយាយដោយគ្មានមេធាវីទេ។

139
00:14:12,192 --> 00:14:14,159
បានហៅមេធាវីរបស់ពួកគេ។
ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ទាន់​ហៅ​មក​វិញ​ទេ។

140
00:14:46,489 --> 00:14:48,922
ខ្ញុំនឹងមិននិយាយដោយគ្មានមេធាវីរបស់ខ្ញុំទេ។

141
00:14:51,788 --> 00:14:53,015
ខ្ញុំ​គឺ​លោក ឡៅ ជា​មេធាវី​របស់​អ្នក។

142
00:14:53,721 --> 00:14:55,187
តើអ្នកបានទូរស័ព្ទទៅផ្ទះទេ?

143
00:14:59,154 --> 00:15:00,643
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរហៅទៅផ្ទះ?

144
00:15:02,420 --> 00:15:03,613
វាល្អនៅពេលនោះ។

145
00:15:03,953 --> 00:15:08,047
តើអ្នកនៅឯណាកាលពីថ្ងៃសុក្រមុន។
ពីម៉ោង 3:45 ដល់ 5:00 ល្ងាច?

146
00:15:09,220 --> 00:15:12,051
បងប្រុស Mo បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យសួរអ្នក។
ប្រសិនបើគ្រួសាររបស់អ្នកត្រូវការជំនួយណាមួយ។

147
00:15:14,686 --> 00:15:16,175
មិនចាំបាច់មើលជុំវិញទេ។

148
00:15:16,385 --> 00:15:17,942
ពួកគេនឹងមិនកត់ត្រាអ្វីទាំងអស់។
នៅពេលមេធាវីមានវត្តមាន។

149
00:15:18,186 --> 00:15:19,243
វា​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​ទេ​នៅ​ក្នុង​តុលាការ។

150
00:15:31,118 --> 00:15:32,448
បង​ម៉ូ​ផ្ញើ​មក​?

151
00:15:35,884 --> 00:15:37,544
ក្មេង​ទាំង​២​នាក់​នៅ​ក្បែរ​នោះ

152
00:15:37,950 --> 00:15:39,883
បានស្រែកនៅលើសិក្ខាសាលារួចហើយ។

153
00:15:40,250 --> 00:15:41,546
ពេលនេះសមត្ថកិច្ចកំពុងទៅទីនោះ។

154
00:15:42,550 --> 00:15:46,109
បងប្រុស Mo បានប្រាប់អ្នកកុំឱ្យនិយាយអ្វីទាំងអស់។

155
00:15:48,516 --> 00:15:52,450
ប្រសិនបើបងប្រុសរបស់អ្នកនៅទីនោះ
ប្រាប់គាត់ឱ្យចាកចេញភ្លាមៗ។

156
00:15:53,615 --> 00:15:54,603
នៅទីនេះ។

157
00:16:09,948 --> 00:16:11,039
អ្វី?

158
00:16:11,448 --> 00:16:12,641
បោក

159
00:16:13,114 --> 00:16:15,047
ខ្ញុំ​សុំ​ឱ្យ​អ្នក​បោក​តើ​អ្នក​ឮ​ទេ?

160
00:16:15,314 --> 00:16:16,837
បោកភ្លាម។

161
00:16:20,047 --> 00:16:22,537
មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីអ្នក។

162
00:16:23,646 --> 00:16:26,909
បើ​មិន​ទុក​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ក៏​ដូច្នោះ​ដែរ។

163
00:16:28,612 --> 00:16:30,101
ថែរក្សា។

164
00:16:32,979 --> 00:16:36,572
ចងចាំ
កុំនិយាយដោយគ្មានមេធាវីរបស់អ្នក។

165
00:16:36,878 --> 00:16:38,139
ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកប្រាប់ខ្ញុំនោះទេ។

166
00:16:41,244 --> 00:16:41,834
ហ្វានី។

167
00:16:42,011 --> 00:16:42,669
បាទ?

168
00:16:42,845 --> 00:16:43,503
យកនេះ។

169
00:16:45,078 --> 00:16:45,839
ពិនិត្យលេខនេះ។

170
00:16:46,011 --> 00:16:46,806
ប្រាកដ។

171
00:16:47,044 --> 00:16:48,169
ផ្ញើសារនេះឱ្យខ្ញុំ។

172
00:16:56,677 --> 00:16:58,644
អគារ​ឧស្សហកម្ម​ជាង​ហ្វៃ ជាន់​ទី​២។

173
00:16:59,976 --> 00:17:03,876
អគារ​ឧស្សហកម្ម​ជាង​ហ្វៃ ជាន់​ទី​២
យល់ព្រម។

174
00:17:04,077 --> 00:17:04,633
ថៅកែ។

175
00:17:04,842 --> 00:17:05,865
កំណត់ទាំងអស់។

176
00:17:06,176 --> 00:17:07,301
សមាជិក Triad ។

177
00:17:08,109 --> 00:17:08,767
តើតែរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

178
00:17:08,975 --> 00:17:09,599
នៅទីនេះ។

179
00:17:09,775 --> 00:17:10,672
សូមអរគុណ។

180
00:17:14,575 --> 00:17:15,598
អ្នកអស្ចារ្យណាស់។

181
00:17:15,908 --> 00:17:17,340
តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​វា​ជា​កន្លែង​លាក់​ខ្លួន​របស់​ម៉ូ?

182
00:17:23,474 --> 00:17:24,440
សូមអរគុណ។

183
00:17:27,507 --> 00:17:29,599
សួស្តីបាទ។

184
00:17:31,606 --> 00:17:33,470
គ្មានបញ្ហាទេ។ យល់ព្រម។

185
00:17:34,206 --> 00:17:36,435
សុំទោសផង យប់នេះហួសពេល។

186
00:17:46,072 --> 00:17:48,369
គោលដៅរបស់យើងយប់នេះគឺការជួញដូរគ្រឿងញៀន
ក្រុមជួញដូរ។

187
00:17:49,238 --> 00:17:53,969
ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង
ពួក​គេ​នឹង​ជួញ​ដូរ​ជាមួយ​អ្នក​លក់​ថៃ។

188
00:17:54,371 --> 00:17:56,895
សាច់ប្រាក់នឹងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនៅក្នុងអគារ
នៅទូទាំងផ្លូវ

189
00:17:57,604 --> 00:17:59,434
នៅក្នុងអង្គភាពមួយនៅជាន់ទី 3 ។

190
00:18:02,570 --> 00:18:04,696
កន្លែងដែលទំនិញនឹងត្រូវដឹកជញ្ជូន
នៅតែមិនស្គាល់។

191
00:18:05,403 --> 00:18:10,304
CIB នឹងដាក់ស្លាកគោលដៅ
ហើយប៉ះខ្សែទូរស័ព្ទ។

192
00:18:10,537 --> 00:18:16,370
អង្គភាពរបស់យើងនឹងមិនចាត់វិធានការទាល់តែសោះ
mole របស់យើងបានខ្ទាស់ទីតាំងចែកចាយ។

193
00:18:16,969 --> 00:18:18,299
តោះមើលតារាសំខាន់ៗរបស់យើង។

194
00:18:22,369 --> 00:18:23,960
ខាង​ក្រោម​នេះ​ជា​តារា​សំខាន់​របស់​យើង​យប់​នេះ៖

195
00:18:24,202 --> 00:18:26,726
Hon Sam, Chen Wing-yan, Del Piero ។

196
00:18:32,069 --> 00:18:33,660
យើង​បាន​មើល​ពួក​គេ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

197
00:18:33,934 --> 00:18:35,161
យើង​នឹង​វាយ​ពួកគេ​នៅ​យប់​នេះ​ល្អ​ជាង។

198
00:18:35,600 --> 00:18:36,725
យល់ព្រម? គ្មានសំណួរទៀតទេ?

199
00:18:36,901 --> 00:18:37,662
តោះទៅធ្វើការ។

200
00:18:54,299 --> 00:18:56,163
សូមអភ័យទោសចំពោះការបង្ហោះជាបន្ទាន់។

201
00:18:57,332 --> 00:18:58,855
ប៉ុន្តែបេសកកម្មរបស់យើងត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់រហូតដល់
ពេលចុងក្រោយ។

202
00:18:59,099 --> 00:18:59,723
គ្មានបញ្ហាទេ។

203
00:18:59,932 --> 00:19:00,625
តើអ្នកមានទំនុកចិត្តទេ?

204
00:19:01,032 --> 00:19:02,157
បាទ វាគួរតែយល់ព្រម។

205
00:19:02,331 --> 00:19:03,092
សួស្តីប៉ា។

206
00:19:03,499 --> 00:19:04,465
ហុចទូរស័ព្ទទៅប៉ា

207
00:19:06,531 --> 00:19:08,054
ខ្ញុំមិនអាចមកផ្ទះសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចបានទេ។

208
00:19:09,731 --> 00:19:11,459
យ៉ាប់ណាស់។
អាហារពេលល្ងាចត្រូវបានរៀបចំរួចហើយ។

209
00:19:11,698 --> 00:19:13,460
ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំពេលអ្នកត្រលប់មកវិញ
ខ្ញុំនឹងកំដៅវាសម្រាប់អ្នក។

210
00:19:17,397 --> 00:19:18,658
អ្នកមើលទៅធូរស្រាលណាស់។

211
00:19:18,898 --> 00:19:20,728
វាគ្រាន់តែជាការងារប៉ុណ្ណោះ។
យើងតែងតែអាចធ្វើការលើវានៅពេលក្រោយ។

212
00:19:21,330 --> 00:19:22,261
សុំទោស។

213
00:19:49,161 --> 00:19:52,094
សញ្ញាទូរសព្ទទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់នេះ។
កំពុងស្ថិតនៅក្រោមការឃ្លាំមើល។

214
00:19:55,161 --> 00:19:56,127
SP Wong

215
00:19:57,660 --> 00:19:59,058
SP Wong ឆានែលមួយណា?

216
00:19:59,427 --> 00:20:00,688
ឆានែល 454870 ។

217
00:20:00,893 --> 00:20:01,916
ឆានែល 454870 ។

218
00:20:37,790 --> 00:20:39,416
ការយកចិត្តទុកដាក់។ សត្វព្រៃរបស់យើងកំពុងមើលឃើញ។

219
00:20:47,588 --> 00:20:48,554
បងធំ។

220
00:21:04,320 --> 00:21:05,479
ថៅកែ។

221
00:21:11,387 --> 00:21:12,410
យកទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នកចេញទាំងអស់។

222
00:21:19,053 --> 00:21:20,519
អ្នកទាំងពីរទៅយកឡាន។

223
00:21:21,519 --> 00:21:22,542
រង់ចាំ។

224
00:21:24,452 --> 00:21:25,440
យ៉ាន

225
00:21:26,286 --> 00:21:27,616
នាំជនជាតិថៃនៅទីនេះ។

226
00:21:29,018 --> 00:21:29,984
អ្នកទាំងពីរធ្វើតាមខ្ញុំ។

227
00:21:38,951 --> 00:21:39,416
ឡូ។

228
00:21:39,651 --> 00:21:40,480
បាទ។

229
00:21:40,718 --> 00:21:42,878
តើ Sam និងក្រុមរបស់គាត់បានទូរស័ព្ទទេ?

230
00:21:43,418 --> 00:21:45,214
ទេ ពួកគេប្រហែលជាបានផ្លាស់ប្តូរទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ។

231
00:21:45,418 --> 00:21:47,612
ចូរយើងស្វែងរកដោយចៃដន្យសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ
ផលិតពីតំបន់នេះ។

232
00:21:48,117 --> 00:21:49,014
កំពុងស្វែងរក។

233
00:21:50,717 --> 00:21:51,444
ទូរសព្ទ​ដៃ​ប្រហែល​៦.៥០០​គ្រឿង

234
00:21:51,750 --> 00:21:53,512
កំពុងត្រូវបានតភ្ជាប់នៅក្នុងតំបន់នេះឥឡូវនេះ

235
00:21:53,750 --> 00:21:56,979
ទូរស័ព្ទដៃចំនួន 267 គ្រឿងកំពុងធ្វើការហៅចេញ
នៅតាមផ្លូវនេះតែម្នាក់ឯង។

236
00:21:57,316 --> 00:21:58,748
ឱ្យខ្ញុំ 10 នាទី។

237
00:21:58,949 --> 00:21:59,744
ល្អ

238
00:22:00,482 --> 00:22:01,277
សូមអរគុណ។

239
00:22:05,715 --> 00:22:06,874
តើពួកគេបានប្រទះឃើញយើងទេ?

240
00:22:08,782 --> 00:22:10,544
តើពីរនាក់នោះកំពុងមើលយើងទេ?

241
00:22:12,182 --> 00:22:13,614
តើពីរមួយណា?

242
00:22:13,848 --> 00:22:15,337
ពីរនាក់នោះ។

243
00:22:17,248 --> 00:22:19,112
គ្មាននរណាម្នាក់កំពុងមើលអ្នកទេ។

244
00:22:19,348 --> 00:22:22,315
អ្នក​ទាំង​ពីរ​ធ្វើ​នៅ​ទី​នោះ។

245
00:22:22,781 --> 00:22:25,112
ពួកគេទើបតែបង្កើត
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមើលអ្នក?

246
00:22:25,313 --> 00:22:26,279
តើអ្នកគិតថាអ្នកជាតារាភាពយន្តទេ?

247
00:22:29,147 --> 00:22:30,113
សត្វព្រៃរបស់យើងត្រលប់មកវិញហើយ។

248
00:22:30,514 --> 00:22:31,411
យីប មើលសត្វព្រៃរបស់យើងឱ្យជិត។

249
00:22:44,079 --> 00:22:45,568
ថៅកែ។ ជនជាតិថៃនៅទីនេះ។

250
00:22:46,179 --> 00:22:47,770
ហេបុរស។

251
00:22:48,078 --> 00:22:48,543
មានរឿងអី?

252
00:22:48,812 --> 00:22:50,176
សុខសប្បាយជាទេ?

253
00:22:50,944 --> 00:22:51,967
ស៊ីហ្គា?

254
00:22:54,678 --> 00:22:55,644
តើនោះល្អទេ?

255
00:22:57,045 --> 00:22:58,534
ល្អឥតខ្ចោះ។

256
00:23:04,977 --> 00:23:06,000
តើវាត្រជាក់នៅហុងកុងទេ?

257
00:23:06,344 --> 00:23:07,833
ត្រជាក់ណាស់។

258
00:23:08,109 --> 00:23:09,939
អ្នកថែមទាំងចេះនិយាយភាសាកាតាំងទៀតផង។

259
00:23:12,809 --> 00:23:14,639
អស្ចារ្យណាស់។

260
00:23:16,109 --> 00:23:17,905
ពិតជាអស្ចារ្យមែន។

261
00:23:45,140 --> 00:23:46,333
អេ 

262
00:23:50,873 --> 00:23:52,601
កិច្ចព្រមព្រៀង។

263
00:24:04,005 --> 00:24:05,995
រថយន្ត ស្លាកលេខ HN397
កំពុងហោះឡើង។

264
00:24:06,238 --> 00:24:08,137
ធ្វើម្តងទៀត ហេលេន ណិលសុន
HN397 កំពុងហោះហើរ។

265
00:24:08,405 --> 00:24:09,428
ការយកចិត្តទុកដាក់។ HN397 កំពុងហោះហើរ។

266
00:24:09,737 --> 00:24:11,829
Repeat, Helen, Nelson, 397 ។

267
00:24:17,271 --> 00:24:18,430
តើ​យើង​គួរ​បញ្ជូន​ឡាន​ទៅ​កន្ទុយ​គេ​ទេ?

268
00:24:30,568 --> 00:24:32,296
Elephant Kwai Chung Container Terminus

269
00:24:33,335 --> 00:24:34,892
លោក Roger ។

270
00:24:41,568 --> 00:24:43,797
ព្យែរ។ អ្នកកំពុងត្រូវបានកន្ទុយ។

271
00:24:44,068 --> 00:24:45,056
ដឹកនាំពួកគេជារង្វង់។

272
00:24:55,334 --> 00:24:56,698
ពួកគេដឹងថាយើងកំពុងនៅលើឆានែលណា។

273
00:24:57,500 --> 00:24:59,091
ប្តូរទៅឆានែល 456855 ។

274
00:25:06,033 --> 00:25:08,364
Boss តើពីរនាក់នេះទៅណា?

275
00:25:09,999 --> 00:25:12,625
កុំបារម្ភ យកវាទៅងាយស្រួល។

276
00:25:22,331 --> 00:25:24,298
ថែរក្សាជនជាតិថៃសម្រាប់ខ្ញុំ។

277
00:25:40,230 --> 00:25:40,991
សូមទោសលោក។

278
00:25:46,962 --> 00:25:47,825
សួស្តី?

279
00:25:48,962 --> 00:25:51,486
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រើ walkie talkie?
យើងបានប្តូរឆានែល?

280
00:25:51,728 --> 00:25:52,625
រួចរាល់ហើយឬនៅ?

281
00:25:54,161 --> 00:25:54,888
វាយវា។

282
00:25:59,395 --> 00:26:01,589
Piero តើអ្នកត្រូវបានកន្ទុយទេ?

283
00:26:03,727 --> 00:26:04,886
បន្តបើកបរជុំវិញ។

284
00:26:28,892 --> 00:26:29,823
ចេង។

285
00:26:30,492 --> 00:26:33,459
ប្រើប៉ុស្តិ៍បច្ចុប្បន្នដើម្បីប្រាប់ដំរី
សកម្មភាពនេះត្រូវបានលុបចោល។

286
00:26:33,659 --> 00:26:34,522
បាទ។

287
00:26:38,391 --> 00:26:40,483
ដំរី គ្មាន​ការ​បរបាញ់​ទេ​យប់​នេះ។

288
00:26:40,858 --> 00:26:42,586
ត្រលប់មកស្ថានីយវិញ។

289
00:26:51,523 --> 00:26:52,181
វារួចរាល់ហើយ។

290
00:26:52,356 --> 00:26:53,049
តើមានអ្វីកើតឡើង?

291
00:26:54,890 --> 00:26:57,789
បុរសរបស់យើងត្រជាក់ដល់ស្លាប់នៅទីនោះ។

292
00:26:58,555 --> 00:27:00,283
អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​ដូច្នេះ?

293
00:27:00,689 --> 00:27:03,520
ខ្ញុំនិយាយភាសាថៃ។ ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយ។

294
00:27:03,821 --> 00:27:04,684
ពិតជា?

295
00:27:04,922 --> 00:27:08,686
បាទ។ ពួកគេកំពុងខាំចៅហ្វាយ។

296
00:27:10,122 --> 00:27:11,588
តើ​ពួក​គេ​កំពុង​កុហក​អំពី​អ្វី?

297
00:27:11,821 --> 00:27:15,550
ជនជាតិ​ថៃ​ទាំង​នោះ​នៅ​ឈូង​សមុទ្រ​លុង​គូ
កំពុងត្រជាក់រហូតដល់ស្លាប់។

298
00:27:15,755 --> 00:27:19,052
អ្នកដឹងថាពួកគេមិនអាចទ្រាំនឹងភាពត្រជាក់បានទេ។

299
00:27:20,054 --> 00:27:21,179
នោះជាសិទ្ធិ។

300
00:27:21,854 --> 00:27:23,252
អ្នកគឺមុតស្រួច។

301
00:27:56,217 --> 00:27:57,274
ឆេង ហៅ ដំរី។

302
00:27:57,551 --> 00:27:58,642
ទំនិញ​ត្រូវ​ដឹក​ជញ្ជូន​នៅ​ឈូង​សមុទ្រ​លុង​គូ។

303
00:28:14,049 --> 00:28:16,312
ចៅហ្វាយ ខ្ញុំបានរកឃើញវាហើយ។

304
00:28:16,548 --> 00:28:19,515
ប្រាប់ Keung ឱ្យពិនិត្យទំនិញ
ហើយត្រូវប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅជុំវិញ។

305
00:28:21,515 --> 00:28:22,412
មិនមែនជាព្រលឹងទេ។

306
00:28:28,814 --> 00:28:30,940
ទូកមួយកំពុងខិតជិតមកដល់
ប្រហែលជាសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យទំនិញ។

307
00:28:39,613 --> 00:28:41,739
កូកាអ៊ីនគឺនៅទីនេះ។

308
00:28:42,013 --> 00:28:43,479
Keung ឯងជាមនុស្សល្ងង់ឬអ្វី?

309
00:28:44,214 --> 00:28:44,770
ថៅកែ

310
00:28:44,946 --> 00:28:45,934
ខ្ញុំបានឮវា។

311
00:28:46,813 --> 00:28:49,803
ប្រាប់ កឿង ឱ្យស្រែកខ្លាំងៗ
ថាកូកាអ៊ីនគឺជារបស់គាត់។

312
00:28:50,412 --> 00:28:52,311
កឿង ថៅកែ

313
00:28:52,579 --> 00:28:54,944
សុំឱ្យអ្នកស្រែកខ្លាំងៗថា កូកាអ៊ីន
គឺជារបស់អ្នក។

314
00:28:55,278 --> 00:28:58,803
កូកាអ៊ីនគឺជារបស់អ្នក។

315
00:29:00,411 --> 00:29:01,342
ទទួលយកការដឹកជញ្ជូន។

316
00:29:08,111 --> 00:29:09,441
ពួកគេកំពុងទទួលការដឹកជញ្ជូន
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សកម្មភាព។

317
00:29:17,443 --> 00:29:19,569
សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។

318
00:29:21,176 --> 00:29:21,937
សូមអរគុណ។

319
00:29:30,843 --> 00:29:31,604
ទ្វេដងប្រាំបី។

320
00:29:35,242 --> 00:29:36,731
ពេល​ថៃ​ចេញ​ភ្លាម​ៗ​ចាប់​ពួក​គេ។

321
00:29:44,273 --> 00:29:45,261
មានចោរ។ បញ្ឈប់កិច្ចព្រមព្រៀង។

322
00:29:54,940 --> 00:29:56,338
មានចោរ។ បញ្ឈប់កិច្ចព្រមព្រៀង។

323
00:30:01,673 --> 00:30:02,434
រង់ចាំ។

324
00:30:03,172 --> 00:30:04,695
មានចោរ។ បញ្ឈប់កិច្ចព្រមព្រៀង។

325
00:30:09,539 --> 00:30:10,027
សួស្តី?

326
00:30:10,271 --> 00:30:11,567
បោះទំនិញទាំងអស់ទៅក្នុងសមុទ្រ។ ឥឡូវនេះ។

327
00:30:13,372 --> 00:30:14,895
គឿង។ បោះទំនិញទាំងអស់ទៅក្នុងសមុទ្រ។

328
00:30:15,171 --> 00:30:16,535
ប៉ូលីស។ បង្កក។

329
00:30:30,837 --> 00:30:31,803
យើង​ទទួល​បាន​បុរស​នោះ ប៉ុន្តែ​បាត់​ទំនិញ។

330
00:30:32,070 --> 00:30:32,797
ពួកគេបានបោះអ្វីៗទាំងអស់ទៅក្នុងសមុទ្រ។

331
00:30:32,970 --> 00:30:34,231
Double Eight, កាន់វា។

332
00:30:51,768 --> 00:30:52,791
អ្នកទាំងអស់គ្នាធ្វើតាមខ្ញុំ។

333
00:30:54,501 --> 00:30:55,865
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?

334
00:31:28,098 --> 00:31:29,064
ថៅកែ។ តោះ...

335
00:31:51,429 --> 00:31:52,827
ប៉ូលីសកុំផ្លាស់ទី

336
00:32:39,392 --> 00:32:40,380
សំ.

337
00:32:41,659 --> 00:32:42,989
ម្ហូបរបស់អ្នកមើលទៅល្អ។

338
00:32:43,324 --> 00:32:44,290
មិនអាក្រក់ទេ។

339
00:32:45,924 --> 00:32:47,083
យើង​បាន​កែ​សម្រួល​វា​ចេញ។

340
00:32:47,292 --> 00:32:49,191
កូនប្រុសរបស់អ្នកគ្រាន់តែដើរលេងនៅលើឆ្នេរ។

341
00:32:49,725 --> 00:32:50,748
ដូច្នេះតើពួកគេអាចទៅឥឡូវនេះបានទេ?

342
00:32:51,157 --> 00:32:52,316
ប្រាកដណាស់គ្រប់ពេល។

343
00:32:52,658 --> 00:32:54,591
យើងមិនចង់ខ្ជះខ្ជាយទៀតទេ
ពេលវេលាដ៏មានតម្លៃរបស់អ្នក។

344
00:32:55,591 --> 00:32:57,455
យើង​ស្គាល់​គ្នា​យូរ​មក​ហើយ។
កុំផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។

345
00:32:58,091 --> 00:32:59,580
ខ្ញុំមិនទាន់បានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅទីនេះទេ។
មួយរយៈ។

346
00:33:00,057 --> 00:33:01,284
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តវា អ្នកតែងតែស្វាគមន៍នៅទីនេះ។

347
00:33:01,457 --> 00:33:02,218
ចុះថ្ងៃស្អែកវិញ?

348
00:33:03,923 --> 00:33:05,014
ខ្ញុំនឹងពិនិត្យទឹកភ្លៀង

349
00:33:06,389 --> 00:33:08,288
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អដែលមកទីនេះដោយដៃទទេ។

350
00:33:08,523 --> 00:33:09,716
កុំឈរនៅលើពិធី

351
00:33:10,056 --> 00:33:11,522
ខ្ញុំគួរតែមានអារម្មណ៍មិនល្អ

352
00:33:11,755 --> 00:33:13,722
សម្រាប់ការធ្វើឱ្យអ្នកទម្លាក់ធំជាច្រើន។
យប់នេះ។

353
00:33:35,287 --> 00:33:37,720
អ្នកគិតថាការដាំ mole នៅក្នុងពួកយើងនឹងធ្វើ
យើងនៅក្នុង?

354
00:33:38,153 --> 00:33:39,244
ដូចគ្នានៅទីនេះ

355
00:33:58,185 --> 00:33:59,776
ខ្ញុំចាំរឿងមួយ។

356
00:34:01,118 --> 00:34:03,449
មនុស្សល្ងង់ពីរនាក់កំពុងរង់ចាំពួកគេ។
ការប្តូរតម្រងនោម

357
00:34:03,718 --> 00:34:04,877
ប៉ុន្តែមានតែក្រលៀនមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើបាន។

358
00:34:05,618 --> 00:34:07,209
ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​លេង​ល្បែង​មួយ។

359
00:34:08,285 --> 00:34:10,582
ពួកគេម្នាក់ៗដាក់កាតលេង
ចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នកដទៃ។

360
00:34:10,784 --> 00:34:14,445
អ្នកណាទាយកាតក្នុងខ្លួន
ហោប៉ៅឈ្នះ។

361
00:34:16,717 --> 00:34:18,240
អ្នកដឹងថាខ្ញុំអាចមើលឃើញកាតរបស់អ្នក។

362
00:34:20,483 --> 00:34:22,109
ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។

363
00:34:26,749 --> 00:34:28,147
ខ្ញុំនឹងវាយអ្នក។

364
00:34:28,515 --> 00:34:29,412
តោះមើល។

365
00:34:30,749 --> 00:34:32,841
យើងគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត

366
00:34:33,048 --> 00:34:33,911
ខ្ញុំនឹង។

367
00:34:34,748 --> 00:34:36,237
ដោយវិធីនេះ។

368
00:34:36,914 --> 00:34:38,574
អ្នកណាចាញ់ហ្គេមនឹងស្លាប់។

369
00:34:41,281 --> 00:34:43,180
ចាំមើលថាអ្នកនឹងស្លាប់នៅពេលណា

370
00:34:48,146 --> 00:34:50,511
ធ្លាប់ឃើញមនុស្សញ័រ
ដៃសាកសព?

371
00:34:54,880 --> 00:34:55,675
តោះទៅ។

372
00:35:17,011 --> 00:35:17,908
ដាក់វានៅជិតសាឡុង។

373
00:35:18,044 --> 00:35:18,839
យល់ព្រម

374
00:35:19,144 --> 00:35:20,041
សូមអរគុណ

375
00:35:23,643 --> 00:35:25,007
ម៉ារី។

376
00:35:25,344 --> 00:35:27,038
តើអ្នករចនាផ្ទៃខាងក្នុងលេខប៉ុន្មាន?

377
00:35:27,277 --> 00:35:31,234
អ្នករចនាផ្ទៃខាងក្នុង... 90255047.

378
00:35:33,377 --> 00:35:34,775
តើខ្ញុំរាប់បានប៉ុន្មានប្រអប់?

379
00:35:37,576 --> 00:35:39,167
24? តើអ្នកប្រាកដទេ?

380
00:35:39,342 --> 00:35:40,501
វិជ្ជមាន។

381
00:35:43,276 --> 00:35:44,071
ហុចទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។

382
00:35:44,109 --> 00:35:45,370
មកដល់។

383
00:35:50,041 --> 00:35:51,234
សួស្តី?

384
00:35:51,942 --> 00:35:52,339
សូមរង់ចាំ។

385
00:35:52,541 --> 00:35:53,336
តើវាជានរណា?

386
00:35:53,507 --> 00:35:54,268
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

387
00:35:54,542 --> 00:35:55,565
ជំរាបសួរ។

388
00:35:55,874 --> 00:35:56,737
គឺខ្ញុំ។

389
00:35:56,941 --> 00:35:58,703
បាទ ខ្ញុំ​នឹង​ចូល​ទៅ។

390
00:35:58,941 --> 00:36:00,931
កុំលួចស្តាប់។ វាជាការសម្ងាត់

391
00:36:01,841 --> 00:36:02,898
ខ្ញុំបានបាត់បង់ទំនិញទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។

392
00:36:03,873 --> 00:36:04,634
មានប្រជ្រុយមួយ។

393
00:36:04,940 --> 00:36:05,871
ជីកគាត់ឱ្យខ្ញុំ។

394
00:36:06,074 --> 00:36:07,506
ចាំមើល មនុស្សច្រើនពេកនៅទីនេះ។

395
00:36:07,672 --> 00:36:08,638
ចាំ

396
00:36:10,239 --> 00:36:12,729
ខ្ញុំមិនអាចចូលប្រើឯកសារលាក់កំបាំងទាំងនោះបានទេ។
ខ្ញុំមិនអាចដកគាត់ចេញបានទេ។

397
00:36:13,073 --> 00:36:14,369
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាវាលំបាកប៉ុណ្ណាទេ។

398
00:36:16,772 --> 00:36:18,830
ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាគាត់ប្រើលេខកូដ Morse ។

399
00:36:23,671 --> 00:36:29,698
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវព័ត៌មានទាំងអស់អំពីប្រជាជន
ជុំវិញអ្នកកាលពីយប់មិញ។

400
00:36:29,938 --> 00:36:33,565
ឈ្មោះពិតរបស់ពួកគេ លេខ ឌី.
លេខគណនី។ល។

401
00:36:34,804 --> 00:36:36,498
ជួបគ្នាយប់នេះនៅរោងកុន។

402
00:36:36,770 --> 00:36:37,565
យល់ព្រម

403
00:36:43,270 --> 00:36:44,167
មានរឿងអី?

404
00:36:53,669 --> 00:36:55,602
ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំ

405
00:36:55,869 --> 00:36:57,426
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងសរសេរអំពីអ្វី
មកទីនេះ

406
00:36:58,703 --> 00:37:01,727
ខ្ញុំអាចសរសេរអំពីបុរសម្នាក់ដែលមាន 28 ផ្សេងគ្នា
បុគ្គលិកលក្ខណៈ។

407
00:37:02,301 --> 00:37:03,130
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីខ្ញុំទេ?

408
00:37:03,368 --> 00:37:04,698
កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

409
00:37:05,168 --> 00:37:06,134
គិតអំពីវា។

410
00:37:06,368 --> 00:37:08,232
បុរសដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈ 28 ។

411
00:37:08,468 --> 00:37:11,299
នោះមានន័យថាគាត់ចាប់ផ្តើមដើរតួ
នាទីដែលគាត់ភ្ញាក់។

412
00:37:11,534 --> 00:37:14,024
គាត់លែងប្រាកដហើយ។
តើបុគ្គលិកលក្ខណៈមួយណាជារូបគាត់ពិតប្រាកដ

413
00:37:15,400 --> 00:37:16,388
តើវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទេ?

414
00:37:16,601 --> 00:37:17,430
ខ្លាំងណាស់។

415
00:37:18,067 --> 00:37:18,862
ល្អ?

416
00:37:19,133 --> 00:37:20,190
បាទ។ នឹងក្លាយជាអ្នកលក់ដ៏ល្អបំផុត។

417
00:37:20,399 --> 00:37:20,989
ចាំ...

418
00:37:21,200 --> 00:37:21,756
តើវាជាអ្វី?

419
00:37:22,133 --> 00:37:23,190
ហេតុអ្វីបានជាអូតូម៉ង់ធំម្លេះ?

420
00:37:23,700 --> 00:37:24,631
មួយណា?

421
00:37:25,267 --> 00:37:28,234
ខ្ញុំត្រូវតែបានទទួលការវាស់វែង
ខុស។

422
00:37:29,666 --> 00:37:31,098
ងាយស្រួល។

423
00:37:31,398 --> 00:37:32,762
មនុស្សស្រី...

424
00:37:33,032 --> 00:37:34,862
ឱ្យខ្ញុំមើល។ ក្រោកឡើងយឺតៗ។

425
00:37:35,731 --> 00:37:36,822
កុំខឹង។

426
00:37:42,764 --> 00:37:43,787
ជួបគ្នា?

427
00:37:44,065 --> 00:37:44,962
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំស្លាប់ទេ?

428
00:37:45,198 --> 00:37:46,664
មានប្រជ្រុយនៅក្នុងប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស។

429
00:37:47,030 --> 00:37:48,257
ជីកគាត់ចេញជាមុនសិន។

430
00:37:49,930 --> 00:37:51,089
ដូច្នេះតើគាត់ជានរណា?

431
00:37:52,797 --> 00:37:53,922
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយទៀតទេ។

432
00:37:55,264 --> 00:37:56,195
អ្វី?

433
00:37:57,029 --> 00:37:58,086
ទើបតែពេលនេះ?

434
00:37:58,730 --> 00:37:59,787
ខ្ញុំនៅពេទ្យព្យាបាលរោគចិន

435
00:38:01,330 --> 00:38:02,819
ខ្ញុំ​កំពុង​មើល​ឃើញ​ការ​រួញ​ឥឡូវ​នេះ។

436
00:38:03,597 --> 00:38:05,496
ខ្ញុំនឹងទៅខាងផ្លូវចិត្ត។ នោះហើយជាវា។

437
00:39:04,290 --> 00:39:07,121
កៅអីនេះពិតជា...មិនគួរឱ្យជឿ។

438
00:39:08,591 --> 00:39:10,023
អ្នកគួរតែយកមួយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក?

439
00:39:10,257 --> 00:39:12,019
ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់មកទីនេះទេ។
និងគេងរាល់ពេល។

440
00:39:12,223 --> 00:39:13,780
វាកាន់តែមានផាសុកភាពនៅទីនេះ។

441
00:39:15,122 --> 00:39:16,520
កុំល្ងង់ពេក។

442
00:39:16,756 --> 00:39:19,189
ក្នុងអំឡុងពេល 4 ខែនេះប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំ

443
00:39:19,522 --> 00:39:21,250
អ្នក​នឹង​មិន​មាន​ពេល​ដើម្បី​លេង​។

444
00:39:23,122 --> 00:39:24,816
ហ្គេមកុំព្យូទ័រមានរយៈពេល 5 ខែ។

445
00:39:26,389 --> 00:39:28,618
ក្នុងរយៈពេលមួយខែទៀត។
ការព្យាបាលជាកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចប់។

446
00:39:28,822 --> 00:39:30,379
ពេល​នោះ អ្នក​អាច​ដេក​ផ្ទះ​ដោយ​សុខសាន្ត។

447
00:39:31,755 --> 00:39:33,221
ឆាប់ៗនេះ?

448
00:39:34,555 --> 00:39:37,022
ខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនមានភាពប្រសើរឡើងទាល់តែសោះ។

449
00:39:37,322 --> 00:39:40,118
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពន្យារការព្យាបាលរបស់ខ្ញុំ។

450
00:39:40,387 --> 00:39:44,321
ម្យ៉ាងទៀត ក្បាលខ្ញុំក៏បែកប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។

451
00:39:44,588 --> 00:39:46,418
តើវាអាចជាជំងឺវិកលចរិកទេ?

452
00:39:46,954 --> 00:39:49,853
នេះហៅថាឈឺក្បាល
ខ្ញុំនឹងចេញវេជ្ជបញ្ជា Panadol ខ្លះសម្រាប់អ្នក។

453
00:39:53,619 --> 00:39:55,210
តាមពិត
មានអ្វីមួយដែលខ្ញុំចង់សួរអ្នក។

454
00:39:55,253 --> 00:39:56,879
ប៉ុន្តែ...

455
00:39:57,119 --> 00:39:58,949
វាជាប្រភេទនៃការអាម៉ាស់។

456
00:39:59,819 --> 00:40:01,683
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ?

457
00:40:06,685 --> 00:40:09,209
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជាមនុស្សល្អ ឬជាមនុស្សអាក្រក់?

458
00:40:11,085 --> 00:40:12,108
ខ្ញុំ​ពិបាក​ដឹង​ថា​អ្នក​ជា​នរណា។

459
00:40:20,318 --> 00:40:22,978
ប្រាប់អ្នកពីអាថ៌កំបាំង ប៉ុន្តែកុំប្រាប់នរណាម្នាក់

460
00:40:27,883 --> 00:40:29,076
តាមពិតខ្ញុំជាប៉ូលីស។

461
00:40:34,483 --> 00:40:35,710
អញ្ចឹងអិល។

462
00:40:43,882 --> 00:40:45,143
សូមបន្តសប្តាហ៍ក្រោយ។

463
00:40:45,515 --> 00:40:46,981
ព្យាយាមចងចាំក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក។

464
00:40:48,014 --> 00:40:49,002
ជាការពិតណាស់

465
00:40:50,081 --> 00:40:51,012
ខ្ញុំនឹងសុបិនអំពីអ្នក។

466
00:40:52,981 --> 00:40:53,969
ជួបគ្នាសប្តាហ៍ក្រោយ។

467
00:40:58,113 --> 00:40:59,272
គ្រាន់តែ Panadol?

468
00:41:05,347 --> 00:41:06,210
លាហើយ

469
00:41:12,012 --> 00:41:13,911
ការផ្សព្វផ្សាយរបស់អ្នកគួរតែយល់ព្រម។

470
00:41:15,479 --> 00:41:17,070
អ្នកនឹងត្រូវបានផ្ទេរទៅកិច្ចការផ្ទៃក្នុង

471
00:41:17,312 --> 00:41:19,245
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងធ្វើការនៅ OCTB

472
00:41:21,278 --> 00:41:22,175
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

473
00:41:23,911 --> 00:41:26,969
ខ្ញុំសង្ស័យថា Sam មានប្រជ្រុយ
នៅក្នុងនាយកដ្ឋាន

474
00:41:27,210 --> 00:41:28,267
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកស៊ើបអង្កេត។

475
00:41:28,911 --> 00:41:29,899
ហេតុអ្វីខ្ញុំ?

476
00:41:30,811 --> 00:41:33,801
យើងបានពិនិត្យលទ្ធភាពទាំងអស់។
បេក្ខជន។

477
00:41:34,210 --> 00:41:35,676
អ្នកមានកំណត់ត្រាមិនស្អាត។

478
00:41:36,277 --> 00:41:38,244
អ្នកបានដោះស្រាយបញ្ហាជាច្រើននៅក្នុង CIB ។

479
00:41:39,010 --> 00:41:42,705
ធ្វើការនៅ IA អ្នកនឹងទាក់ទងបាន។
ជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។

480
00:41:43,109 --> 00:41:44,541
នោះជាឱកាសដ៏ល្អ

481
00:41:45,610 --> 00:41:48,577
ខ្ញុំបានរៀបចំឲ្យអ្នកបង្ហាញមុខតាមទូរទស្សន៍។

482
00:41:49,109 --> 00:41:50,302
ចាំ​បាច់​បន្តិច។

483
00:41:53,709 --> 00:41:54,970
តើខ្ញុំនឹងជួបក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅពេលណា?

484
00:41:55,608 --> 00:41:56,801
អ្នកទើបតែបានធ្វើ។

485
00:41:57,575 --> 00:42:01,236
មក ចាក់។

486
00:42:05,740 --> 00:42:06,637
សូមអរគុណ។

487
00:42:07,608 --> 00:42:08,596
ដោយវិធីនេះ។

488
00:42:09,441 --> 00:42:11,499
មង្គលការយ៉ាងម៉េចដែរ?

489
00:42:12,007 --> 00:42:13,064
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺតាមកាលវិភាគ។

490
00:42:14,040 --> 00:42:15,063
នោះជាការល្អ។

491
00:42:15,606 --> 00:42:18,437
អ្នកនឹងមានស្ថេរភាពជាងមុនបន្ទាប់ពីរៀបការ។

492
00:42:18,739 --> 00:42:20,137
រូបភាពរបស់អ្នកនឹងប្រសើរឡើងផងដែរ។

493
00:42:20,806 --> 00:42:22,295
អ្នកមានឱកាសផ្សព្វផ្សាយបន្ថែម។

494
00:42:25,173 --> 00:42:27,436
បាទ ពង្រីកជើងមេឃរបស់អ្នក។

495
00:42:30,940 --> 00:42:32,406
បំពេញឈ្មោះពិតរបស់អ្នក។

496
00:42:32,638 --> 00:42:33,797
នេះជាឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំ។

497
00:42:34,405 --> 00:42:35,894
អ្នកមិនដឹងថា Del Piero ជាឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំទេ?

498
00:42:36,072 --> 00:42:36,833
អញ្ចឹងទេ?

499
00:42:37,038 --> 00:42:37,935
បាទ។

500
00:42:45,904 --> 00:42:47,200
តើអ្នកកំពុងសរសេរអ្វី?

501
00:42:47,671 --> 00:42:51,662
ថៅកែបានប្រាប់យើងឱ្យបំពេញទម្រង់ទាំងនេះ។

502
00:42:52,003 --> 00:42:54,493
ត្រូវតែរៀបចំជាកាតព្វកិច្ច
មូលនិធិឧបត្ថម្ភសម្រាប់យើង។

503
00:42:54,736 --> 00:42:55,793
អ្នកដឹងទេ MPF ។

504
00:42:58,903 --> 00:42:59,732
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

505
00:43:00,002 --> 00:43:01,434
អ្នកមិនដឹងសរសេរ BOD YGUARD មែនទេ?

506
00:43:01,670 --> 00:43:02,192
មិនគួរមើលទៅបែបនេះទេ?

507
00:43:02,435 --> 00:43:03,628
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។

508
00:43:17,635 --> 00:43:19,067
គួរតែ B-O-D-Y-G-A-R-D ។

509
00:43:19,335 --> 00:43:20,528
នោះហើយជាវា។

510
00:43:46,464 --> 00:43:47,521
ការដឹកជញ្ជូននឹងមកដល់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

511
00:43:49,132 --> 00:43:50,189
ពួកគេកំពុងមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

512
00:43:51,265 --> 00:43:52,526
អ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ

513
00:43:53,798 --> 00:43:55,094
ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយអ្វីដែលនៅសល់។

514
00:43:56,897 --> 00:43:59,296
ឯកសារត្រូវបានបើក។ ខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំមិនអាចដោះស្រាយវាបាន។

515
00:43:59,797 --> 00:44:01,559
ដូច្នេះអ្នកមិនបារម្ភពីខ្ញុំទេ។

516
00:44:03,031 --> 00:44:05,225
អ្នកព្រួយបារម្ភអំពីខ្លួនអ្នក
អធិការ Lau ។

517
00:44:09,330 --> 00:44:11,126
ក្មេងស្រីទាំងនោះអាក្រក់ណាស់។

518
00:44:21,796 --> 00:44:23,285
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវាឱ្យបានឆាប់តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

519
00:45:26,189 --> 00:45:27,177
សួស្តី?

520
00:45:30,923 --> 00:45:32,287
ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​មក​វិញ។

521
00:46:16,219 --> 00:46:17,515
យ៉ាន

522
00:46:19,219 --> 00:46:20,446
តើអ្នកធ្វើការឱ្យខ្ញុំយូរប៉ុណ្ណា?

523
00:46:21,285 --> 00:46:22,649
3 ឬ 4 ឆ្នាំហើយ។

524
00:46:23,218 --> 00:46:24,309
យូរម្ល៉េះ?

525
00:46:25,018 --> 00:46:26,314
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនយូរប៉ុន្មានទេ។

526
00:46:29,617 --> 00:46:31,550
ខ្ញុំមានការដឹកជញ្ជូនមួយទៀតនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

527
00:46:31,884 --> 00:46:32,907
ប៉ុន្តែលើកនេះ។

528
00:46:33,551 --> 00:46:36,609
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ប្រើ​មុខ​ថ្មី​តឹង​ៗ។

529
00:46:36,850 --> 00:46:37,975
ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នាអាចសម្រាកបាន។

530
00:46:41,650 --> 00:46:43,014
សូម្បីតែ Keung និងអ្នកដទៃ?

531
00:46:43,750 --> 00:46:44,977
គឿង?

532
00:46:47,849 --> 00:46:50,009
មិនដឹងគាត់ល្ងង់ទេ?

533
00:47:02,481 --> 00:47:04,107
មានប្រជ្រុយមួយនៅក្នុងខ្លួនយើង។ តើអ្នកដឹងទេ?

534
00:47:11,146 --> 00:47:12,373
តើអ្នកគិតថាយើងគួរធ្វើអ្វី?

535
00:47:14,079 --> 00:47:15,102
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។

536
00:47:16,080 --> 00:47:17,205
យ៉ាងម៉េច?

537
00:47:29,245 --> 00:47:32,542
ខ្ញុំនឹងដឹងថាគាត់ជានរណាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀត។
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សកម្មភាព។

538
00:47:35,344 --> 00:47:36,503
យ៉ាន

539
00:47:39,444 --> 00:47:41,138
ក្នុង​ចំណោម​បង​ប្អូន​ទាំង​អស់ ខ្ញុំ​ទុក​ចិត្ត​អ្នក​ខ្លាំង​ជាង​គេ។

540
00:48:06,009 --> 00:48:08,635
ឡូ។

541
00:48:15,941 --> 00:48:17,032
ទេ អរគុណ។

542
00:48:22,307 --> 00:48:23,534
មនុស្សទាំងនេះ។

543
00:48:23,940 --> 00:48:26,134
អ្នកស្គាល់ពួកគេភាគច្រើន
មិនចាំបាច់ណែនាំទេមែនទេ?

544
00:48:29,006 --> 00:48:29,596
ទេ ប៉ុន្តែ...

545
00:48:29,840 --> 00:48:30,737
ពួកគេដូច្នេះ ...

546
00:48:33,473 --> 00:48:35,997
អ្នកណាមិនស្គាល់អ្នកត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះ
ដើម្បីស្វែងរក mole?

547
00:48:36,206 --> 00:48:38,173
តើអ្នកចង់ឱ្យពួកគេធ្វើអ្វី?
ចាក់កាហ្វេមួយកែវ?

548
00:48:38,973 --> 00:48:41,701
ត្រឹម​មនុស្ស​ល្ងង់​ក៏​មិន​ច្រណែន​ដែរ​មែន​ទេ?

549
00:48:42,106 --> 00:48:44,630
ពួកគេទាំងអស់គ្នាចង់ដឹងថានរណាជា mole ។

550
00:48:45,005 --> 00:48:46,699
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកចង់ស៊ើបអង្កេតអ្នកណា។

551
00:48:46,738 --> 00:48:47,669
យល់ព្រម

552
00:48:48,605 --> 00:48:49,696
តម្រុយណាមួយ?

553
00:48:52,204 --> 00:48:53,500
ពីរ​ថ្ងៃ​មុន​អ្នក​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​របស់​ខ្ញុំ

554
00:48:53,737 --> 00:48:55,931
ស្ទើរតែដឹងថាគាត់ជានរណា។

555
00:48:56,204 --> 00:48:59,000
សោក​ស្តាយ​ដែល​គាត់​បាត់​បង់​គាត់។

556
00:48:59,303 --> 00:49:00,963
ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Sam ទទួលបានការដឹកជញ្ជូនថ្មី។
គាត់ត្រូវតែទាក់ទង mole ម្តងទៀត។

557
00:49:01,270 --> 00:49:03,237
គ្រាន់តែធ្វើតាម Sam យើងនឹងទទួលបាន
អ្វីដែលយើងចង់បាន។

558
00:49:04,637 --> 00:49:06,331
នោះជាសិទ្ធិ។ ខ្ញុំមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវរៀនពីអ្នក។

559
00:49:06,736 --> 00:49:07,793
កុំនិយាយបែបនោះ។

560
00:49:08,070 --> 00:49:10,537
មនុស្សចាស់របស់យើងបានបញ្ជូនអ្នកមកទីនេះ
ដោយសារតែពួកគេគិតថាអ្នកអាចធ្វើវាបាន។

561
00:49:10,802 --> 00:49:12,735
មិនមែនគ្រប់គ្នាអាចដោះស្រាយកិច្ចការ IA បានទេ។

562
00:49:13,003 --> 00:49:13,798
វា​ហត់​នៅ​ទីនេះ។

563
00:49:14,202 --> 00:49:15,190
តោះចេញពីទីនេះ។

564
00:49:15,469 --> 00:49:17,527
កាហ្វេនៅទីនេះគឺល្អបំផុត
នៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាល

565
00:49:17,736 --> 00:49:18,633
ខ្ញុំនឹងចាក់ឱ្យអ្នកមួយពែង។

566
00:49:43,666 --> 00:49:47,566
អ្នក​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​របស់​ខ្ញុំ​ជិត​បាន​ដឹង​ហើយ។
តើ mole ជានរណា។

567
00:49:47,966 --> 00:49:49,364
ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Sam ទទួលបានការដឹកជញ្ជូនថ្មី។

568
00:49:49,666 --> 00:49:51,530
គាត់ត្រូវតែទាក់ទង mole ម្តងទៀត។

569
00:50:56,560 --> 00:50:57,288
បាទ?

570
00:50:58,626 --> 00:50:59,718
ហេ។

571
00:50:59,994 --> 00:51:01,222
គ្រែបានមកដល់ហើយ។

572
00:51:01,594 --> 00:51:03,118
អញ្ចឹងទេ? ស្រួល?

573
00:51:04,262 --> 00:51:05,320
តើអ្នកចង់សាកល្បងទេ?

574
00:51:05,563 --> 00:51:08,157
កុំឆ្កួត។ ខ្ញុំមានការងារត្រូវធ្វើ។

575
00:51:09,431 --> 00:51:10,659
គិតអំពីវា។

576
00:51:12,699 --> 00:51:14,564
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

577
00:51:14,766 --> 00:51:15,596
មក

578
00:51:15,766 --> 00:51:16,755
ថ្ងៃសៅរ៍

579
00:51:17,201 --> 00:51:18,395
ខ្ញុំនឹងទំនេរថ្ងៃសៅរ៍ក្រោយ
យើងអាចសាកល្បងវានៅពេលនោះ។

580
00:51:19,101 --> 00:51:20,159
យល់ព្រម

581
00:51:20,502 --> 00:51:21,298
យល់ព្រម ថ្ងៃសៅរ៍បន្ទាប់។

582
00:51:21,569 --> 00:51:21,933
លាហើយ

583
00:51:22,236 --> 00:51:22,964
លាហើយ

584
00:51:27,237 --> 00:51:27,931
ឡើងហើយ?

585
00:51:28,105 --> 00:51:29,231
បាទ។

586
00:51:30,840 --> 00:51:33,070
យើងទើបតែសាកល្បងគ្រែ
ហើយអ្នកកំពុងធ្វើការម្តងទៀត?

587
00:51:33,841 --> 00:51:35,604
ខ្ញុំខំធ្វើការណាស់។

588
00:51:36,708 --> 00:51:37,732
តើអ្នកកំពុងសរសេរអ្វីឥឡូវនេះ?

589
00:51:37,976 --> 00:51:39,238
នៅទីនេះ។

590
00:51:40,910 --> 00:51:43,708
កាន់តែច្រើនខ្ញុំគិតអំពីវាកាន់តែច្រើន
គួរឱ្យអាណិតដែលតួអង្គសំខាន់លេចឡើង។

591
00:51:44,277 --> 00:51:45,301
ពិត​ជា​គួរ​ឱ្យ​អាណិត។

592
00:51:46,278 --> 00:51:47,802
ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាបុរសរីករាយជាងនេះ។

593
00:51:48,147 --> 00:51:48,875
ល្អ

594
00:51:49,147 --> 00:51:50,808
តើខ្ញុំគួរប្រែគាត់ទៅជាបុរសល្អទេ?

595
00:51:53,515 --> 00:51:56,609
ទោះបីជាគាត់ល្អក៏ដោយ។
គាត់បានធ្វើអំពើអាក្រក់។

596
00:51:56,915 --> 00:51:58,041
ដូច្នេះ តើ​គួរ​បញ្ចប់​ដោយ​របៀប​ណា?

597
00:51:58,550 --> 00:52:00,814
នោះជាសំណួរដ៏ល្អ

598
00:52:01,117 --> 00:52:03,278
ខ្ញុំនឹងទុកវាដល់អ្នកអ្នកនិពន្ធ។

599
00:52:04,285 --> 00:52:05,980
អ្នកមិនដេកទេ?
សូមជួយខ្ញុំផង។

600
00:52:06,220 --> 00:52:08,154
សូមជួយខ្ញុំផង?

601
00:52:08,454 --> 00:52:09,386
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

602
00:52:09,654 --> 00:52:11,588
ទៅដេក។ អ្នកអស់កម្លាំង។

603
00:52:29,196 --> 00:52:30,959
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

604
00:52:31,230 --> 00:52:32,322
តាមដាន SP Wong គ្រប់ម៉ោង។

605
00:52:35,865 --> 00:52:40,234
Piero ខ្ញុំដឹងពីរបៀបមើលសម្លៀកបំពាក់ធម្មតា។

606
00:52:41,067 --> 00:52:41,999
យ៉ាងម៉េច?

607
00:52:42,300 --> 00:52:43,927
ប្រសិនបើគាត់ហាក់ដូចជាកំពុងធ្វើអ្វីមួយ

608
00:52:44,134 --> 00:52:46,432
ប៉ុន្តែកំពុងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះយើងជំនួសវិញ។

609
00:52:46,935 --> 00:52:48,266
បន្ទាប់មកគាត់ជាប៉ូលីស។

610
00:53:08,477 --> 00:53:10,206
អញ្ចឹងទេ?

611
00:53:11,112 --> 00:53:12,136
បន្ទាប់មកកន្លែងទាំងមូលគឺពោរពេញទៅដោយប៉ូលីស។

612
00:53:12,379 --> 00:53:13,573
ពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង។

613
00:53:23,451 --> 00:53:24,349
យ៉ាន

614
00:53:25,217 --> 00:53:26,047
ថៅកែ។

615
00:53:40,824 --> 00:53:41,791
កំពុងមើលអ្វីមួយ?

616
00:53:42,224 --> 00:53:43,248
អ្នកគឺជាប៉ូលីស។

617
00:53:44,225 --> 00:53:46,386
យើងកំពុងទាយថានរណាជាប៉ូលីស។

618
00:53:46,993 --> 00:53:48,756
តិចតួចណាស់។

619
00:53:50,860 --> 00:53:51,792
ខ្ញុំទៅម៉ាស្សា ចង់មកទេ?

620
00:53:52,028 --> 00:53:53,017
ខ្ញុំស្អប់វា។

621
00:53:53,829 --> 00:53:55,023
កុំប្រាប់។

622
00:53:56,863 --> 00:53:57,830
ប្រាប់គាត់

623
00:53:58,097 --> 00:53:58,893
ខ្ញុំនឹងមិន។

624
00:54:06,333 --> 00:54:07,357
ចៃដន្យអី។

625
00:54:07,567 --> 00:54:09,831
បាទ ខ្ញុំកំពុងដើរទិញឥវ៉ាន់ក្នុងក្រណាត់។

626
00:54:10,902 --> 00:54:12,028
មិន​បាន​ឃើញ​អ្នក​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

627
00:54:13,303 --> 00:54:14,668
៦ ឬ ៧ ឆ្នាំហើយ។

628
00:54:17,537 --> 00:54:18,526
សុខសប្បាយជាទេ?

629
00:54:19,205 --> 00:54:21,537
ខ្ញុំរៀបការហើយ។ ចុះអ្នកវិញ?

630
00:54:21,973 --> 00:54:24,271
នៅតែធ្វើការនៅ...?

631
00:54:30,476 --> 00:54:31,465
ម៉ាក់។

632
00:54:34,711 --> 00:54:35,541
កូនស្រីរបស់អ្នក?

633
00:54:35,712 --> 00:54:36,576
បាទ។

634
00:54:39,246 --> 00:54:40,144
តើនាងអាយុប៉ុន្មាន?

635
00:54:40,446 --> 00:54:41,413
អាយុ 5 ឆ្នាំ។

636
00:54:42,615 --> 00:54:46,415
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំឡានរបស់ប្តីខ្ញុំ ...

637
00:54:46,850 --> 00:54:47,942
ខ្ញុំក៏ប្រញាប់ដែរ។

638
00:54:48,883 --> 00:54:49,611
លាហើយ

639
00:54:49,651 --> 00:54:50,709
លាហើយ

640
00:54:54,619 --> 00:54:57,213
ម៉ាក់ ខ្ញុំអាយុ ៦ ឆ្នាំហើយ។

641
00:54:57,587 --> 00:55:00,112
សូមទោស ខ្ញុំតែងតែយល់ខុស។

642
00:55:35,568 --> 00:55:36,500
តើពេលនេះអ្នកនៅឯណា?

643
00:55:36,670 --> 00:55:37,568
នៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។

644
00:55:46,473 --> 00:55:47,201
សួស្តី?

645
00:55:47,974 --> 00:55:50,943
ចៅហ្វាយ គាត់កំពុងជិះរថភ្លើងក្រោមដី។

646
00:55:52,875 --> 00:55:53,773
បន្តតាមគាត់។

647
00:56:16,552 --> 00:56:19,988
Boss គាត់បានទៅជាន់ទី 24 ។

648
00:56:20,286 --> 00:56:21,514
ទុកដាក់។ កុំ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ញញើត។

649
00:56:38,160 --> 00:56:39,889
ចៅហ្វាយ យើងបានទទួលគាត់ហើយ។

650
00:56:42,095 --> 00:56:42,959
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ។

651
00:56:43,529 --> 00:56:44,928
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាគាត់នៅឯណាឥឡូវនេះ។

652
00:56:51,549 --> 00:56:52,641
ចាំមើលនៅទីនេះ។

653
00:57:10,090 --> 00:57:11,489
ដូច្នេះ? មានដំណឹងល្អទេ?

654
00:57:11,757 --> 00:57:12,689
ការដឹកជញ្ជូននឹងមកដល់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

655
00:57:12,957 --> 00:57:14,219
ពេលវេលា​និង​ទីកន្លែង​មិនទាន់​ត្រូវបាន​បញ្ជាក់​នៅឡើយ​ទេ​

656
00:57:14,825 --> 00:57:16,554
ខ្ញុំ​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​នរណា​ជា​ប្រជ្រុយ​របស់ Sam

657
00:57:16,926 --> 00:57:18,894
ប៉ុន្តែគាត់ហាក់ដូចជាមានទំនុកចិត្តថាគាត់អាចផ្លុំបាន។
គម្របរបស់ខ្ញុំ។

658
00:57:21,427 --> 00:57:22,951
ក្នុងករណីនោះ។

659
00:57:29,331 --> 00:57:31,458
យើងគួរតែបញ្ឈប់វាប្រសើរជាង
យើង​នឹង​ចាញ់​ជាក់​ជា​មិន​ខាន។

660
00:57:32,165 --> 00:57:33,427
អ្នកកំពុងនិយាយលេងមែនទេ?

661
00:57:33,699 --> 00:57:35,929
តើយើងអាចធ្វើអ្វីទៀត? វាជាអាជីវកម្មដ៏សាហាវ។

662
00:57:38,201 --> 00:57:44,140
សួស្តី?

663
00:57:44,369 --> 00:57:45,301
Boss បាននិយាយថាគាត់បានរកឃើញប្រជ្រុយ
គាត់បានប្រាប់យើងឱ្យមើលថែគាត់

664
00:57:46,804 --> 00:57:47,793
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។

665
00:58:08,413 --> 00:58:09,345
សួស្តី?

666
00:58:10,680 --> 00:58:11,305
តាមដាន SP Wong ។

667
00:58:26,952 --> 00:58:29,113
អ្នកទាំងពីរឡើងជណ្តើរ។

668
00:58:30,021 --> 00:58:31,511
Keung, ឡើងជណ្តើរយន្ត។

669
00:58:32,755 --> 00:58:34,154
មានអ្នកណាដឹងថាអ្នកកំពុងជួបខ្ញុំថ្ងៃនេះ?

670
00:58:34,322 --> 00:58:35,084
ទេ

671
00:58:35,389 --> 00:58:36,413
ឥឡូវនេះពួកគេនៅជាន់ក្រោម។

672
00:59:04,868 --> 00:59:05,857
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

673
00:59:06,269 --> 00:59:07,429
ដាក់វាទៅឆ្ងាយ។

674
00:59:33,446 --> 00:59:34,674
យករន្ទាលាងបង្អួច។

675
00:59:34,846 --> 00:59:35,744
ចុះអ្នកវិញ?

676
00:59:36,313 --> 00:59:37,337
ខ្ញុំនឹងឡើងជណ្តើរយន្ត។

677
00:59:39,548 --> 00:59:40,537
ប្រយ័ត្ន។

678
00:59:42,118 --> 00:59:44,668
- ហេ - អ្វី?

679
00:59:44,817 --> 00:59:45,749
គ្មានអ្វីទេ។

680
01:00:24,966 --> 01:00:27,901
Darling ផ្ទះល្វែងគឺអស្ចារ្យណាស់។

681
01:00:28,134 --> 01:00:30,864
បង្អួច 180 ដឺក្រេ។
ទីលានវាយកូនហ្គោល។

682
01:00:31,168 --> 01:00:32,658
បូកសមាជិកក្លឹបចំណាយតិចជាង
មួយលាន។

683
01:00:39,238 --> 01:00:40,227
អគ្គនាយក វង្ស?

684
01:00:51,076 --> 01:00:52,407
ងាកទៅច្រកចូលសំខាន់។

685
01:01:45,764 --> 01:01:47,129
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ?

686
01:01:54,034 --> 01:01:56,525
ខួបកំណើតរបស់អ្នកគឺនៅថ្ងៃទី 25 មែនទេ?

687
01:02:17,110 --> 01:02:18,077
តោះទៅ។

688
01:02:18,277 --> 01:02:19,369
ប៉ូលីស។ តោះទៅ។

689
01:02:50,724 --> 01:02:52,089
ដំណឹងអាក្រក់ចៅហ្វាយ។

690
01:02:52,357 --> 01:02:53,346
មានអ្វីកើតឡើងចំពោះ SP Wong។

691
01:03:45,244 --> 01:03:47,940
មានការបាញ់ប្រហារនៅ Sheung Wan
រសៀលនេះ។

692
01:03:48,000 --> 01:03:49,092
ជនសង្ស័យ៣នាក់បានស្លាប់;

693
01:03:49,333 --> 01:03:51,824
ជនសង្ស័យ និងអ្នកថ្មើរជើងជាច្រើននាក់។
ត្រូវបានរងរបួស។

694
01:03:52,067 --> 01:03:56,299
ប៉ូលិស​បញ្ជាក់​ដូច្នេះ
ជនរងគ្រោះម្នាក់

695
01:03:56,503 --> 01:03:57,561
ជាអគ្គនាយកនៅ OCTB
លោក Wong Chi-shing ។

696
01:03:57,837 --> 01:03:58,963
ហេតុផលមិនត្រូវបានដឹងទេ។

697
01:03:59,204 --> 01:04:02,662
លទ្ធភាពនៃជម្លោះក្រុមក្មេងទំនើងមិនត្រូវបានបដិសេធទេ។

698
01:04:02,938 --> 01:04:04,701
ឥឡូវនេះពួកគេបន្ទាប់ពីសមាជិកបីរូប
សកម្មនៅក្នុងតំបន់ Kowloon ភាគខាងត្បូង។

699
01:04:04,939 --> 01:04:06,406
ស្នងការប៉ូលីស

700
01:04:06,641 --> 01:04:09,269
បានសម្តែងការរំលែកទុក្ខ

701
01:04:09,508 --> 01:04:11,271
និង​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ដោះស្រាយ​ករណី​នេះ​
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

702
01:04:12,543 --> 01:04:14,067
វាជាការកោរសក់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ

703
01:04:14,609 --> 01:04:16,270
10 នាទីបន្ទាប់ពីអ្នកទៅម៉ាស្សារបស់អ្នក។

704
01:04:16,510 --> 01:04:18,239
ថៅកែ​ប្រាប់​យើង​ឲ្យ​ត្រៀម​ខ្លួន

705
01:04:19,546 --> 01:04:21,070
ខ្ញុំខ្លាចរឹង។

706
01:04:21,579 --> 01:04:24,605
អ្នកដឹង
ខ្ញុំ​លាក់​ក្រោម​ឡាន​គ្រប់​ការ​ប្រកួត។

707
01:04:26,648 --> 01:04:28,411
ហើយមានកាំភ្លើងនៅទីនោះ

708
01:04:29,116 --> 01:04:32,347
ខ្ញុំចង់លួចចេញពីទីនោះ។

709
01:04:36,318 --> 01:04:40,618
ពីរថ្ងៃមុន។
Boss ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យទៅបន្ទប់របស់គាត់។

710
01:04:41,054 --> 01:04:43,318
គាត់​បាន​សួរ​ខ្ញុំ​ថា តើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ​គាត់​ដល់​ពេល​ណា?

711
01:04:43,621 --> 01:04:44,849
តើខ្ញុំអាចចាំបានដោយរបៀបណា?

712
01:04:46,289 --> 01:04:47,813
ពេលនោះគាត់និយាយថា៖ កឿង

713
01:04:48,991 --> 01:04:50,583
វាមានរយៈពេល 5 ឆ្នាំហើយ។

714
01:04:52,392 --> 01:04:54,917
អ្នក​ធ្វើ​បាន​ល្អ​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ​នេះ។

715
01:04:55,959 --> 01:04:57,790
ខ្ញុំមានសំណួរមួយសម្រាប់អ្នក។

716
01:04:59,095 --> 01:05:01,791
ប្រសិនបើបងប្អូនរបស់អ្នកគឺជាប្រជ្រុយ

717
01:05:02,129 --> 01:05:03,391
តើអ្នកហ៊ានយកគាត់ចេញទេ?

718
01:05:04,262 --> 01:05:06,696
ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​បាទ​ចំពោះ​មុខ​គាត់។

719
01:05:06,997 --> 01:05:08,589
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់មែនទេ?

720
01:05:12,300 --> 01:05:13,699
តើលទ្ធផលយ៉ាងណា?

721
01:05:14,166 --> 01:05:16,498
ពិត​ណាស់ ពួកគេ​រក​មិន​ឃើញ​ប្រជ្រុយ​ទេ។

722
01:05:18,535 --> 01:05:20,230
ប៉ូលីសតឹងតែងណាស់។

723
01:05:20,969 --> 01:05:22,129
ពួកគេបានទាញគាត់ឡើងលើ

724
01:05:22,503 --> 01:05:24,994
ហើយវាយគាត់ឱ្យបានល្អ 10 នាទី។

725
01:05:26,105 --> 01:05:27,436
១០ នាទី...

726
01:05:31,574 --> 01:05:32,905
១០ នាទី...

727
01:05:34,608 --> 01:05:36,235
គាត់មិនបាននិយាយមួយម៉ាត់ទេ។

728
01:05:42,878 --> 01:05:43,776
គឿង។

729
01:05:46,380 --> 01:05:47,540
ថៅកែបាននិយាយថា...

730
01:05:48,948 --> 01:05:50,882
ប៉ូលីសក្តៅនៅលើផ្លូវរបស់គាត់។

731
01:05:54,549 --> 01:05:57,575
អ្នកណាមិនបង្ហាញខ្លួនថ្ងៃនេះ គឺជាប្រជ្រុយ

732
01:05:58,617 --> 01:05:59,777
ខ្ញុំមិនបាន...

733
01:06:00,386 --> 01:06:02,115
ប្រាប់គាត់ថាអ្នកទៅម៉ាស្សា។

734
01:06:03,719 --> 01:06:07,052
បើ Boss ដឹង ឯងជាសាច់ងាប់។

735
01:06:09,889 --> 01:06:13,052
យ៉ាន ខ្ញុំចង់សួរអ្នកអ្វីមួយ។

736
01:06:13,357 --> 01:06:15,518
តើ​អ្នក​ម៉ាស្សា​សព្វ​ថ្ងៃ​យ៉ាង​ណា?

737
01:06:17,692 --> 01:06:18,954
ដោយសារតែ...

738
01:06:20,327 --> 01:06:22,887
ប្រសិនបើនាងអាក្រក់ វាមិនមានតម្លៃទេ។

739
01:06:28,763 --> 01:06:30,025
ចាកចេញភ្លាមៗ។

740
01:06:31,031 --> 01:06:33,499
នឹង​មាន​សមត្ថកិច្ច​ជា​ច្រើន​នាក់​បន្ទាប់​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍។

741
01:06:37,199 --> 01:06:39,827
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចងចាំចំណុចនេះ៖

742
01:06:41,968 --> 01:06:43,993
ប្រសិនបើអ្នកឃើញនរណាម្នាក់

743
01:06:45,269 --> 01:06:50,468
ធ្វើអ្វីមួយ
ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នាកំពុងមើលអ្នក ...

744
01:06:53,639 --> 01:06:55,436
បន្ទាប់មកគាត់ជាប៉ូលីស។

745
01:07:40,691 --> 01:07:42,090
នេះ​បើ​តាម​ទូរទស្សន៍​បិទ។

746
01:07:42,359 --> 01:07:44,554
SP Wong បានចូលទៅក្នុងអគារនោះនៅម៉ោង 4:15 រសៀល។

747
01:07:44,826 --> 01:07:47,488
ជនសង្ស័យ​បាន​ចូល​ដល់​២០​នាទី​ក្រោយមក ។

748
01:07:48,860 --> 01:07:50,657
នៅម៉ោង 4:38 ល្ងាច

749
01:07:50,995 --> 01:07:52,792
យើងបានទទួលរបាយការណ៍របស់អធិការ Lau

750
01:07:54,463 --> 01:07:58,160
8 នាទីមុនពេលយើងមកដល់
មាននរណាម្នាក់ធ្លាក់ពីលើអាគារ។

751
01:07:59,632 --> 01:08:00,894
នោះ​គឺ SP Wong។

752
01:08:01,832 --> 01:08:05,290
ជន​សង្ស័យ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់ ឬ
អ្នករងរបួសជាក្រុមរបស់ Sam ។

753
01:08:06,134 --> 01:08:07,658
ជនសង្ស័យជាច្រើននាក់បានរត់គេចខ្លួន។

754
01:08:08,502 --> 01:08:09,696
លេខ​ពិត​មិន​ដឹង​ទេ។

755
01:08:10,369 --> 01:08:12,360
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជា SP Wong ទៅ
អគារនោះ?

756
01:08:16,906 --> 01:08:18,100
វាគឺជាខ្ញុំ

757
01:08:18,572 --> 01:08:20,039
ខ្ញុំបានប្រាប់ CIB ឱ្យធ្វើតាមគាត់។

758
01:08:20,306 --> 01:08:22,035
ហេតុអ្វីបានជា CIB តាមគាត់?

759
01:08:22,575 --> 01:08:24,008
នោះជាអាជីវកម្មរបស់ IA ។

760
01:08:24,909 --> 01:08:26,274
ឥឡូវនេះ SP Wong បានស្លាប់ហើយ។

761
01:08:26,543 --> 01:08:27,840
វាជាអាជីវកម្មរបស់ OCTB ។

762
01:08:28,177 --> 01:08:29,405
តើ​នោះ​ជា​អាកប្បកិរិយា​បែប​ណា?

763
01:08:29,644 --> 01:08:31,874
SP Wong ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កម្លាំងប៉ូលីស
ហើយអ្នកស៊ើបអង្កេតគាត់?

764
01:08:32,144 --> 01:08:33,805
តើ​នោះ​ជា​អាកប្បកិរិយា​បែប​ណា?

765
01:08:34,046 --> 01:08:36,742
ដូច្នេះ​យើង​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ត្រូវ​សួរ
សម្រាប់​ការ​យល់ព្រម​របស់​អ្នក, huh?

766
01:08:37,013 --> 01:08:38,480
ប្រជាជនរបស់អ្នកបានធ្វើខុសឥឡូវនេះ
ឬ SP Wong នឹងមិនស្លាប់ទេ។

767
01:08:38,747 --> 01:08:39,714
ខ្ញុំកំពុងនិយាយជំនួញនៅទីនេះ

768
01:08:39,980 --> 01:08:41,038
ខ្ញុំកំពុងនិយាយរឿងផ្ទាល់ខ្លួន។

769
01:08:41,247 --> 01:08:43,010
គ្មាននរណាម្នាក់ចង់បាននេះទេ?

770
01:08:48,921 --> 01:08:49,910
សូមទោសលោក។

771
01:08:52,456 --> 01:08:53,753
វាជាការធ្វេសប្រហែសរបស់ខ្ញុំ

772
01:08:56,291 --> 01:08:58,054
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ចម្លើយដល់អ្នកគ្រប់គ្នា។

773
01:08:58,825 --> 01:08:59,689
សុំទោស។

774
01:09:04,628 --> 01:09:06,220
SP Wong មានឯកសារមួយ។

775
01:09:06,496 --> 01:09:08,464
ជាមួយនឹងព័ត៌មានអំពីអាថ៌កំបាំងរបស់យើង។
នៅក្នុងក្រុមរបស់លោក Sam ។

776
01:09:09,096 --> 01:09:10,859
វាត្រូវបានចាក់សោដោយពាក្យសម្ងាត់។

777
01:09:11,296 --> 01:09:13,127
បុគ្គលិកបច្ចេកទេសមិនអាចបកស្រាយបានទេ។

778
01:09:14,098 --> 01:09:14,587
អធិការ Lau ។

779
01:09:14,799 --> 01:09:15,458
បាទ។

780
01:09:15,732 --> 01:09:17,825
ធ្វើការជាមួយ CIB

781
01:09:18,067 --> 01:09:18,999
ដើម្បីដោះសោវា។

782
01:09:19,300 --> 01:09:21,200
ស្វែងរកបុរសរបស់យើងហើយយកគាត់ចេញពីទីនោះ។

783
01:09:23,268 --> 01:09:24,292
ដោយវិធីនេះ។

784
01:09:25,836 --> 01:09:27,360
SP Wong គឺជាប៉ូលីសដ៏ល្អម្នាក់។

785
01:09:28,470 --> 01:09:31,962
យើង​គួរ​ឲ្យ​គាត់​ធ្វើ​បុណ្យ​សព​ធំ។

786
01:09:32,638 --> 01:09:33,332
មិនអីទេ?

787
01:09:33,972 --> 01:09:34,996
បាទ។

788
01:09:46,811 --> 01:09:47,607
សួស្តី?

789
01:09:48,245 --> 01:09:51,646
ថៅកែ។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​បង្កើត​ឈុត​បែប​នេះ?

790
01:09:52,479 --> 01:09:53,639
គាត់តាមខ្ញុំគ្រប់ពេល។

791
01:09:53,880 --> 01:09:55,279
ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងនឹងត្រូវស្លាប់

792
01:09:55,515 --> 01:09:56,914
ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​ទទួល​បន្ទុក​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ទី​នេះ។

793
01:09:57,182 --> 01:09:58,706
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមានប្រតិបត្តិការណាមួយ។
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ។

794
01:09:58,983 --> 01:09:59,972
វារួចរាល់ហើយ។

795
01:10:00,316 --> 01:10:03,012
យើង​បាន​ទំនិញ​ពេល​គេ​សម្លាប់
ប៉ូលីសថ្ងៃនេះ

796
01:10:03,717 --> 01:10:07,448
ខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកឥឡូវនេះទេ។

797
01:12:14,635 --> 01:12:15,829
តើអ្នកហៅខ្ញុំដើម្បីអ្វី?

798
01:12:18,637 --> 01:12:19,899
ដូច្នេះអ្នកគឺជាម្នាក់?

799
01:12:22,306 --> 01:12:23,273
តើអ្នកជានរណា?

800
01:12:23,506 --> 01:12:24,996
អធិការ Lau នៃ OCTB ។

801
01:12:30,842 --> 01:12:33,106
SP Wong បាត់។ យើងទាំងអស់គ្នាខឹង

802
01:12:34,010 --> 01:12:35,500
ខ្ញុំនៅតែមានអាជីវកម្មមិនទាន់ចប់។

803
01:12:36,611 --> 01:12:39,842
SP Wong មិនចង់ឱ្យអ្នកធ្វើទេ។
យកច្បាប់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។

804
01:12:40,179 --> 01:12:41,339
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

805
01:12:43,013 --> 01:12:44,002
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

806
01:12:53,685 --> 01:12:56,381
ប៉ូលីសបានរកឃើញ

807
01:12:56,619 --> 01:12:58,280
សាកសពជនសង្ស័យរត់គេចខ្លួន
គាត់បានចូលរួមក្នុង

808
01:12:58,552 --> 01:13:01,544
ការបាញ់ប្រហារ Sheung Wan កាលពីដើមថ្ងៃនេះ។

809
01:13:01,788 --> 01:13:02,777
ប៉ូលីសបានបញ្ជាក់

810
01:13:03,021 --> 01:13:06,184
រូបកាយជាប៉ូលីសលាក់កំបាំង
ស៊ូ វៃ គឿង។

811
01:13:06,456 --> 01:13:08,390
ប៉ូលិស​បាន​សម្ដែង​ការ​រំលែក​ទុក្ខ

812
01:13:08,690 --> 01:13:09,554
ហើយបានសន្យាថានឹងមានការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងម៉ត់ចត់។

813
01:13:09,757 --> 01:13:10,917
Boss Yan ត្រលប់មកវិញហើយ។

814
01:13:11,625 --> 01:13:14,458
រថយន្ត​៣​គ្រឿង​បុក​គ្នា​នៅ​ស្រុក​យួន
ថ្ងៃនេះ

815
01:13:14,726 --> 01:13:16,159
អ្នកបើកបររថយន្តឯកជនបានជាប់

816
01:13:16,427 --> 01:13:17,985
រហូត​ដល់​មាន​អ្នក​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ​មក​ជួយ​សង្គ្រោះ។

817
01:13:21,162 --> 01:13:22,060
ថៅកែ។

818
01:13:23,096 --> 01:13:23,994
យ៉ាន់ ជាអ្វី?

819
01:13:25,363 --> 01:13:26,830
ខ្ញុំ​បាន​មើល​ថែ​គឿង​រួច​ហើយ។

820
01:13:28,731 --> 01:13:30,255
តើអ្នកធ្លាប់ផ្ញើគាត់ទៅឃ្លាំងទេ?

821
01:13:31,833 --> 01:13:33,494
វា​នឹង​មាន​មហន្តរាយ​ប្រសិន​បើ​គាត់​ដឹង​ថា​វា​នៅ​ឯ​ណា។

822
01:13:43,870 --> 01:13:44,996
ថៅកែ។ គឺខ្ញុំ។

823
01:13:45,338 --> 01:13:46,362
អ្នកមិនចាំបាច់ទៅខ្លួនឯងទេ។

824
01:13:46,638 --> 01:13:47,696
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​នរណា​ម្នាក់​ដឹង​ពាក្យ​សម្ងាត់​

825
01:13:48,072 --> 01:13:49,004
ខ្ញុំយល់

826
01:13:49,505 --> 01:13:50,665
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកគ្រប់គ្នាទៅឆ្ងាយ។

827
01:13:59,710 --> 01:14:00,540
អធិការ ជឹង.

828
01:14:02,878 --> 01:14:04,505
ប្រាប់ក្មេងប្រុសទាំងនោះឱ្យឈប់ធ្វើតាម
ក្រុមរបស់លោក Sam

829
01:14:09,513 --> 01:14:12,141
ខ្ញុំបានទទួលព័ត៌មានថា Sam កំពុងធ្វើដំណើរ
ឆ្ពោះទៅកាន់ឃ្លាំង។

830
01:14:12,315 --> 01:14:14,579
គាត់នឹងមិនទៅទេប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានកន្ទុយ។

831
01:14:17,050 --> 01:14:17,982
គ្រាន់តែហៅពួកគេមកវិញ។

832
01:14:18,284 --> 01:14:19,717
តោះធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ SP Wong។

833
01:14:19,951 --> 01:14:21,282
សូមជួយខ្ញុំផង OK?

834
01:14:22,119 --> 01:14:24,053
និយាយអ្វីមួយ។

835
01:14:24,987 --> 01:14:26,716
នេះមិនមែនជាករណីរបស់ខ្ញុំទេ។

836
01:14:27,254 --> 01:14:29,279
មន្ត្រី​ចាន់​ប្រាប់​ខ្ញុំ​កុំ​ឲ្យ​ចូល​រួម។

837
01:14:30,456 --> 01:14:33,892
ប្រសិនបើពួកគេសុខចិត្តឈប់
បន្ទាប់មកវាអាស្រ័យលើពួកគេ។

838
01:14:34,458 --> 01:14:37,222
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំទទួលខុសត្រូវ
មរណភាពរបស់ SP Wong

839
01:14:37,525 --> 01:14:38,321
ខ្ញុំ​ក៏​ជា​ប៉ូលិស​ដូច​អ្នក​ដែរ។

840
01:14:38,592 --> 01:14:40,617
ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​ដោះស្រាយ​រឿង​នេះ​ដែរ។

841
01:14:41,293 --> 01:14:42,851
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រាន់តែចង់ផ្សព្វផ្សាយ។

842
01:14:45,562 --> 01:14:47,291
វាជាប្រជ្រុយរបស់ SP Wong ដែលបានណែនាំខ្ញុំ។

843
01:14:47,529 --> 01:14:48,291
ជឿឬមិនជឿ?

844
01:14:48,563 --> 01:14:50,531
នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់យើង។
តើ​អ្នក​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ហានិភ័យ​?

845
01:15:39,383 --> 01:15:41,214
យកចិត្តទុកដាក់៖ រថយន្តគោលដៅ

846
01:15:41,484 --> 01:15:43,418
នៅលើផ្លូវជាតិលេខ៣។

847
01:15:51,187 --> 01:15:52,347
U-turn នៅ Pier 3

848
01:15:52,621 --> 01:15:53,986
ដល់ផ្លូវលំ។

849
01:16:07,128 --> 01:16:08,117
ពួកគេបាននៅទីនេះអស់រយៈពេល 20 នាទី។

850
01:16:08,395 --> 01:16:10,022
ពួកគេនឹងទៅជាន់ទី 4
ចំណតរថយន្ត។

851
01:16:29,902 --> 01:16:32,803
មន្រ្តី ចាន់ នឹងមិនឲ្យខ្ញុំប៉ះករណីនេះទេ។

852
01:16:33,537 --> 01:16:35,767
ប្រសិនបើមានអ្វីខុស
អ្នកនឹងទទួលការស្តីបន្ទោស។

853
01:16:41,374 --> 01:16:42,932
ពួកគេកំពុងផ្ទុកទំនិញនៅ 4P ។

854
01:16:43,174 --> 01:16:45,108
ដំរី ឈរនៅច្រកចេញនៅ 3P ។

855
01:16:45,308 --> 01:16:47,037
Double Eight មើលច្រកចូលនៅ 2P។

856
01:16:47,277 --> 01:16:49,507
Fishball និង Cheung ឈរនៅទីនេះ។

857
01:16:49,744 --> 01:16:51,268
អ្នកទាំងអស់គ្នារង់ចាំសញ្ញារបស់ខ្ញុំ។

858
01:17:10,385 --> 01:17:12,250
អូ ខ្ញុំភ្លេច Boss ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យនៅខាងក្រោយ។

859
01:17:12,519 --> 01:17:13,508
ទម្លាក់ខ្ញុំនៅទីនេះ។

860
01:17:59,705 --> 01:18:00,364
រត់គាត់ទៅ។

861
01:18:51,992 --> 01:18:53,220
លោកគ្រូខ្ញុំតែងតែនិយាយរឿងនេះអំពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ៖

862
01:18:54,192 --> 01:18:57,684
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវស្លាប់យ៉ាងនេះ?
សេសារអាចក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យ។

863
01:18:58,794 --> 01:19:01,957
អ្នកជ្រើសរើសអនាគតខ្លួនឯង។

864
01:19:16,634 --> 01:19:17,464
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។

865
01:19:54,787 --> 01:19:56,755
កាហ្វេសម្រាប់អ្នក។

866
01:20:04,458 --> 01:20:05,447
គាត់រង់ចាំអ្នកយូរហើយ។

867
01:20:15,496 --> 01:20:16,690
ដូច្នេះតើអ្នកមែនទេ?

868
01:20:22,165 --> 01:20:23,154
តើស្តេរ៉េអូមិនអីទេ?

869
01:20:23,432 --> 01:20:24,456
ល្អណាស់។

870
01:20:25,333 --> 01:20:26,664
អំពែរបំពង់ទាំងនោះត្រូវកំដៅឡើង។

871
01:20:26,967 --> 01:20:29,094
រង់ចាំ 10 នាទីហើយស្តាប់ទៅល្អណាស់។

872
01:20:29,968 --> 01:20:30,992
តើខ្ញុំគួរជំរាបសួរអ្នកទេ?

873
01:20:31,201 --> 01:20:32,225
ទេ កុំ

874
01:20:34,136 --> 01:20:35,330
តើ​អ្នក​ជា​អ្នក​លាក់​កំបាំង​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ហើយ?

875
01:20:36,136 --> 01:20:37,797
ខ្ញុំបានតាម Sam អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។

876
01:20:38,204 --> 01:20:39,671
ខ្ញុំ​មាន​មេ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​នាក់​ពី​មុន​មក។

877
01:20:40,238 --> 01:20:41,637
សរុបមក 10 ឆ្នាំហើយ។

878
01:20:41,906 --> 01:20:42,998
10 ឆ្នាំ?

879
01:20:43,306 --> 01:20:44,637
ខ្ញុំគួរតែជូនពរអ្នកជំនួសវិញ។

880
01:20:44,874 --> 01:20:46,205
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានអត្តសញ្ញាណ

881
01:20:46,541 --> 01:20:47,838
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សធម្មតា។

882
01:20:49,175 --> 01:20:50,073
អស់កម្លាំង?

883
01:20:51,943 --> 01:20:54,741
អ្នកមិនធ្លាប់ជាប្រជ្រុយទេ។
អ្នកនឹងមិនយល់ទេ។

884
01:20:58,246 --> 01:20:59,873
គួរឲ្យអាណិតណាស់ ខ្ញុំនៅតែរកមិនឃើញ

885
01:21:00,212 --> 01:21:01,543
ខ្ញុំនឹងយកគាត់ចុះប្រសិនបើខ្ញុំរកឃើញគាត់។

886
01:21:08,216 --> 01:21:11,481
កុំបារម្ភ
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រគល់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកមកវិញ

887
01:21:11,884 --> 01:21:13,511
ខ្ញុំនឹងបើកឯកសាររបស់អ្នក ប៉ុន្តែ...

888
01:21:13,886 --> 01:21:14,944
ខ្ញុំមិនមានពាក្យសម្ងាត់ទេ។

889
01:21:17,053 --> 01:21:18,611
តើលេខកូដ Morse សម្រាប់ "លាក់បាំង" គឺជាអ្វី?

890
01:21:20,654 --> 01:21:21,916
នោះហើយជាវា?

891
01:22:08,573 --> 01:22:09,232
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

892
01:22:09,474 --> 01:22:10,964
អ្នកក៏មិនដឹងដែរ។
អក្ខរាវិរុទ្ធ BOD YGUARD?

893
01:22:11,474 --> 01:22:11,906
មិនគួរមើលទៅបែបនេះទេ?

894
01:22:12,174 --> 01:22:13,436
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។

895
01:24:26,660 --> 01:24:27,592
បណ្ឌិត លី

896
01:24:28,995 --> 01:24:30,155
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិនមកទេ។

897
01:24:30,495 --> 01:24:31,928
អ្នកត្រូវបានប៉ូលីសចង់បាន។

898
01:24:33,830 --> 01:24:35,297
តើខ្ញុំអាចគេងលើកៅអីរបស់អ្នកម្តងទៀតបានទេ?

899
01:24:36,064 --> 01:24:37,429
តោះនិយាយគ្នានៅជាន់ខាងលើ។

900
01:24:41,400 --> 01:24:43,129
លើកចុងក្រោយដែលអ្នកនិយាយថាអ្នកជាប៉ូលីស។

901
01:24:43,968 --> 01:24:45,060
តើវាពិតទេ?

902
01:24:45,735 --> 01:24:46,724
វាជាការពិត។

903
01:24:47,803 --> 01:24:49,031
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។

904
01:24:54,372 --> 01:24:55,930
ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​អ្វី?

905
01:24:56,739 --> 01:24:59,435
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ នៅតែគិត។

906
01:25:13,713 --> 01:25:15,647
មានរឿងមួយដែលខ្ញុំបានព្យាយាម
ប្រាប់អ្នកមួយរយៈ។

907
01:25:17,147 --> 01:25:18,774
ប៉ុន្តែ​វា​អាម៉ាស់​ពេក

908
01:25:25,417 --> 01:25:27,351
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំសុបិនអំពីអ្នកគ្រប់ពេល។

909
01:25:28,251 --> 01:25:29,343
វាជាការពិត។

910
01:25:37,722 --> 01:25:38,916
ខ្ញុំផងដែរ។

911
01:26:22,906 --> 01:26:26,467
ចងចាំអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំ។ លាហើយ

912
01:26:43,215 --> 01:26:44,182
ម៉ារី។

913
01:26:45,248 --> 01:26:47,739
តើវាជាអ្វី? ខូចហើយឬនៅ?

914
01:26:58,787 --> 01:27:00,914
ព្រឹកនេះ។
បុរសមកពីហាងស្តេរ៉េអូបានមក។

915
01:27:02,023 --> 01:27:03,854
ពួក​គេ​បាន​សម្រួល​វា​រួច​ហើយ។

916
01:27:05,690 --> 01:27:07,954
ពួកគេក៏បានទុកគំរូ CD សម្រាប់អ្នកផងដែរ។

917
01:27:09,158 --> 01:27:10,489
ខ្ញុំ​បាន​ស្តាប់​វា​ហើយ។

918
01:27:16,894 --> 01:27:18,486
តើអ្នកបានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកហើយឬនៅ?

919
01:27:18,928 --> 01:27:20,054
ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​អ្នក​ខ្លះ

920
01:27:21,396 --> 01:27:22,556
តែ lced?

921
01:27:23,664 --> 01:27:24,858
នំចិន?

922
01:27:26,132 --> 01:27:27,190
ប្រាកដ

923
01:27:43,005 --> 01:27:45,769
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ចប់ប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំបានទេ។

924
01:27:49,807 --> 01:27:51,968
ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់ល្អឬអាក្រក់ទេ។

925
01:27:55,309 --> 01:27:57,743
ខ្ញុំគិតថាមានតែគាត់ទេដែលដឹង។

926
01:27:59,611 --> 01:28:00,976
ការដឹកជញ្ជូននឹងមកដល់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

927
01:28:02,378 --> 01:28:03,640
ពួកគេកំពុងមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

928
01:28:04,580 --> 01:28:06,104
អ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ

929
01:28:06,947 --> 01:28:08,539
ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយអ្វីដែលនៅសល់។

930
01:28:10,149 --> 01:28:12,879
ឯកសារត្រូវបានបើក។ ខ្ញុំមិនអាចដោះស្រាយវាបានទេ។

931
01:28:13,184 --> 01:28:14,776
ដូច្នេះអ្នកមិនបារម្ភពីខ្ញុំទេ។

932
01:28:16,317 --> 01:28:18,217
អ្នកព្រួយបារម្ភអំពីខ្លួនអ្នក
អធិការ Lau ។

933
01:28:22,920 --> 01:28:24,148
សំឡេង​ច្បាស់​ល្មម​ហើយ​ឬ​នៅ?

934
01:28:24,455 --> 01:28:25,513
ការកត់ត្រាដ៏មានតម្លៃ

935
01:28:26,355 --> 01:28:28,346
ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ​ពី​ការិយាល័យ​របស់ Sam ។

936
01:28:29,356 --> 01:28:30,448
វាមិនមែនជាថ្ងៃសំណាងរបស់អ្នកទេ។

937
01:28:31,424 --> 01:28:33,688
កុំគំរាមខ្ញុំ។ តើអ្នកចង់បានអ្វី?

938
01:28:34,159 --> 01:28:35,421
ខ្ញុំចង់បានអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្ញុំមកវិញ

939
01:28:36,359 --> 01:28:38,953
ម៉ោង ៣ រសៀល ចំណតកំពង់ចម្លង
រក្សាក្រឡារបស់អ្នកនៅលើ។

940
01:29:02,769 --> 01:29:05,294
លេខដែលអ្នកបានចុចមិនអាចទេ។
ភ្ជាប់។

941
01:29:05,538 --> 01:29:07,597
សូមទុកសារមួយបន្ទាប់ពីសំឡេងប៊ីប

942
01:29:08,838 --> 01:29:10,772
ម៉ារី ខ្ញុំសុំទោស

943
01:29:11,972 --> 01:29:13,496
ខ្ញុំបានជ្រើសរើសធ្វើជាមនុស្សល្អ។

944
01:29:14,207 --> 01:29:15,868
ខ្ញុំនឹងទៅជួប Yan ឥឡូវនេះ។

945
01:29:16,475 --> 01:29:19,308
គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។
ខ្ញុំនឹងប្រគល់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់មកវិញ។

946
01:29:19,776 --> 01:29:21,505
ឯកសារគឺនៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំ។

947
01:29:22,110 --> 01:29:23,771
ពាក្យសម្ងាត់គឺជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។

948
01:30:40,742 --> 01:30:41,970
អ្នកប្រាកដជាដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ

949
01:30:42,309 --> 01:30:43,776
ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ទៅ​សាលា​នាយទាហាន​ដែរ។

950
01:30:47,411 --> 01:30:50,437
តើប៉ូលីសលាក់បាំងទាំងអស់ចូលចិត្តដំបូលទេ?

951
01:30:52,479 --> 01:30:55,380
មិនដូចអ្នកទេខ្ញុំមិនខ្លាចពន្លឺទេ។

952
01:30:57,248 --> 01:30:58,510
ដូច្នេះតើវត្ថុដែលខ្ញុំចង់បាននៅឯណា?

953
01:31:00,049 --> 01:31:02,313
ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកបាននាំមកទេ។
អ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

954
01:31:07,452 --> 01:31:08,544
ដូច្នេះតើនេះមានន័យយ៉ាងណា?

955
01:31:09,586 --> 01:31:11,213
យើងមកទីនេះដើម្បីងូតទឹកព្រះអាទិត្យ?

956
01:31:13,254 --> 01:31:14,721
ផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំ។

957
01:31:16,088 --> 01:31:17,453
យ៉ាងម៉េច?

958
01:31:19,656 --> 01:31:21,055
ខ្ញុំគ្មានជម្រើសពីមុនទេ។

959
01:31:22,290 --> 01:31:24,258
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំចង់បើកស្លឹកថ្មី។

960
01:31:28,427 --> 01:31:29,451
ល្អ

961
01:31:31,695 --> 01:31:32,821
ព្យាយាមប្រាប់វាទៅចៅក្រម។

962
01:31:34,329 --> 01:31:35,819
មើលអ្វីដែលគាត់និយាយ។

963
01:31:39,198 --> 01:31:40,688
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំស្លាប់ទេ?

964
01:31:41,098 --> 01:31:43,794
សូមទោស ខ្ញុំជាប៉ូលីស។

965
01:31:43,966 --> 01:31:44,933
អ្នកណាដឹង?

966
01:32:01,907 --> 01:32:03,033
កុំផ្លាស់ទី។ ប៉ូលីស។

967
01:32:04,241 --> 01:32:06,209
ទម្លាក់អាវុធរបស់អ្នកហើយឱ្យអធិការ Lau
ទៅមុន។

968
01:32:06,674 --> 01:32:08,301
ចៅហ្វាយរបស់អ្នកគឺជាប្រជ្រុយរបស់ Sam

969
01:32:08,542 --> 01:32:09,736
ខ្ញុំទទួលបានភស្តុតាង។

970
01:32:10,043 --> 01:32:11,533
ចូរយើងជម្រះរឿងនេះនៅស្ថានីយ៍។

971
01:32:12,010 --> 01:32:14,035
ទម្លាក់អាវុធរបស់អ្នកឥឡូវនេះ

972
01:32:14,311 --> 01:32:15,403
ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។

973
01:32:15,645 --> 01:32:16,612
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរទុកចិត្តអ្នក?

974
01:32:16,879 --> 01:32:18,073
អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។

975
01:32:41,789 --> 01:32:43,017
អ្នកគួរប្រយ័ត្នប្រសើរជាង។

976
01:32:44,523 --> 01:32:45,854
មើលអ្នកណាកំពុងនិយាយ

977
01:33:30,741 --> 01:33:34,199
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុង
កម្លាំងប៉ូលីស។

978
01:33:36,644 --> 01:33:37,975
បាតឡើង មន្ត្រី។

979
01:33:41,078 --> 01:33:43,876
គ្មានញើស។ យើងជាបងប្អូន

980
01:33:45,147 --> 01:33:46,546
លោក Sam បានស្លាប់ហើយ។

981
01:33:49,148 --> 01:33:50,342
អ្នកត្រូវតែមើលថែខ្ញុំ

982
01:33:57,485 --> 01:33:58,850
ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រៀន​នៅ​សាលា​រៀន​ឆ្នាំ​១៩៩៤។

983
01:33:59,386 --> 01:34:02,378
ប៉ុន្តែ​អាជីព​របស់​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​ដែល​រលត់​ឡើយ។

984
01:34:03,755 --> 01:34:05,450
Sam មើលងាយខ្ញុំ

985
01:34:06,255 --> 01:34:08,018
ខ្ញុំបានថែរក្សាខ្សែអាត់របស់ Sam ។

986
01:34:08,656 --> 01:34:10,954
កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំនឹងតាមអ្នកចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

987
01:34:13,058 --> 01:34:16,152
មនុស្សរបស់យើងនឹងនៅទីនេះគ្រប់នាទី
សូម​ឱ្យ​ពួក​គេ​នូវ​ការ​បង្ហាញ​ដ៏​ល្អ​មួយ​

988
01:34:22,161 --> 01:34:25,619
តាមពិតខ្ញុំឆ្លាតណាស់។
យ៉ាប់ណាស់ Sam មិនដែលដឹងសោះ

989
01:35:06,479 --> 01:35:07,810
ខ្ញុំជាប៉ូលីស។

990
01:35:33,022 --> 01:35:35,388
ប្រាំមួយខែក្រោយមក លោកបណ្ឌិត លី ស៊ុំយី
កំពុងរកមើលតាមរយៈផ្ទាល់ខ្លួន

991
01:35:35,624 --> 01:35:37,251
ទ្រព្យសម្បត្តិដែលបន្សល់ទុកដោយមន្ត្រី យីប
នាយកសាលានាយទាហាន។

992
01:35:37,325 --> 01:35:39,793
នាងបានរកឃើញឯកសាររបស់ Chen Wing-yan នោះ។
បានបង្ហាញអត្តសញ្ញាណប៉ូលីសរបស់គាត់។

993
01:35:39,858 --> 01:35:41,792
Chen Wing-yan ឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ចុះ
នៅជាប់ SP Wong Chi-shing ។

994
01:36:27,411 --> 01:36:29,379
សុខសប្បាយជាទេលោកប៉ូលីស?

995
01:37:08,827 --> 01:37:11,728
អ្នកដែលបំពានច្បាប់នឹងដូចគាត់។

996
01:37:12,128 --> 01:37:13,322
ពួកគេនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។

997
01:37:14,396 --> 01:37:16,364
មានអ្នកណាចង់រកស៊ីជាមួយគាត់ទេ?

998
01:37:23,733 --> 01:37:25,132
ខ្ញុំធ្វើ។

999
01:37:34,044 --> 01:37:35,611
ព្រះពុទ្ធ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា​:

1000
01:37:35,645 --> 01:37:38,709
“អ្នក​ណា​ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​នរក​បន្ត​មិន​ដែល​ស្លាប់​ឡើយ។

1001
01:37:38,718 --> 01:37:40,117
ភាពជាប់បានយូរគឺជាការលំបាកដ៏ធំមួយ
នៅក្នុងឋាននរកជាបន្តបន្ទាប់" ។

1002
01:37:40,500 --> 01:37:42,500
អ៊ិនកូដដោយ Sartre