1 00:00:05,000 --> 00:00:20,000 - sincronizar por - e i f a n s c l u b 2 00:04:03,919 --> 00:04:04,919 ¿Señor Kane? 3 00:04:05,212 --> 00:04:06,212 la caja 4 00:04:17,308 --> 00:04:19,640 ¿Es ese el regalo de ¿Tus amigos en China? 5 00:04:19,935 --> 00:04:21,220 Sí, mi hermosa seda. 6 00:04:22,563 --> 00:04:24,975 el mas valioso artefacto en el mundo. 7 00:04:26,025 --> 00:04:29,142 Riquezas y poder más allá Incluso mis sueños más locos. 8 00:04:32,490 --> 00:04:33,650 Tenemos mucho que celebrar. 9 00:04:36,452 --> 00:04:38,818 Entonces celebremos en la manera tradicional. 10 00:07:19,164 --> 00:07:22,531 Y amigos, eso fue Edy. Stark cantándote en vivo. 11 00:07:22,834 --> 00:07:26,202 Oh Dios mío, el escandalosamente hermosa Becky tiene 12 00:07:26,227 --> 00:07:29,399 acaba de traerme una taza de café y me alegró el día. 13 00:07:29,675 --> 00:07:33,333 Supongo que tengo el mundo El mejor trabajo en radiodifusión, amigos. 14 00:07:33,637 --> 00:07:36,528 Estoy aquí en medio de belleza tropical y una 15 00:07:36,553 --> 00:07:39,496 de esas bellezas viene por la puerta ahora mismo. 16 00:07:41,103 --> 00:07:44,766 Aquí ella está para tomar el micrófono. y robar vuestros corazones, 17 00:07:45,065 --> 00:07:47,856 son todos tuyos, Ava./ Gracias, Shane Abilene. 18 00:07:48,661 --> 00:07:50,401 Aloha, Hawái. 19 00:07:50,705 --> 00:07:53,742 Es Ava, tu amante de la luz de la luna. 20 00:07:54,041 --> 00:07:56,373 Pasemos la noche juntos. 21 00:07:56,669 --> 00:07:59,941 Sólo déjame ponerme cómoda, y puedes llamarme 22 00:07:59,966 --> 00:08:03,237 aquí en casa de Edy, en el Hotel Molokai. 23 00:08:03,509 --> 00:08:06,766 Recuerde, el contenido del espectáculo es 24 00:08:06,791 --> 00:08:09,783 el exclusivo propiedad de ksxy 25 00:08:10,057 --> 00:08:13,641 y no se puede duplicar sin permiso escrito. 26 00:08:13,936 --> 00:08:16,803 Ahora prepárate para tu pronóstico de sextrología. 27 00:08:18,607 --> 00:08:20,814 Abre la revuelta del champán 28 00:08:21,110 --> 00:08:23,977 con los planetas ardientes de Marte y Capricornio, 29 00:08:24,280 --> 00:08:28,818 deberías estar celebrando un ganancia inesperada o algún tipo de victoria. 30 00:08:30,369 --> 00:08:33,948 Y el ritmo continúa, K-S-X-Y. 31 00:09:15,285 --> 00:09:18,902 Este es para el Sr. Big. Neptuno, tu regente planetario, 32 00:09:19,206 --> 00:09:21,538 te dota de fertilidad y buena suerte. 33 00:09:23,627 --> 00:09:27,586 Ahora tengo un mensaje para el surfista solitario que es Tauro. 34 00:09:28,840 --> 00:09:32,458 Ciertos factores planetarios indicar que las olas son buenas 35 00:09:32,761 --> 00:09:35,844 para esta noche a las nueve de la noche Tu playa favorita. 36 00:09:36,139 --> 00:09:37,139 Gracias Ava. 37 00:09:49,361 --> 00:09:52,194 Ahora, aquí para inspirar tu, es otra cancion 38 00:09:52,489 --> 00:09:54,946 de nuestro propio Edy Stark. 39 00:10:25,858 --> 00:10:27,849 ¡Mantenlo ahí! 40 00:11:38,392 --> 00:11:41,054 ¡Coge el coche, me voy a cambiar! 41 00:12:09,716 --> 00:12:12,874 Cambio de planes, Cole. Mi tapadera ha sido descubierta. 42 00:12:13,178 --> 00:12:15,919 Tengo algo realmente grande esto. tiempo y tengo que salir de la ciudad. 43 00:12:16,222 --> 00:12:17,928 tienes que llevarme al aeropuerto ahora. 44 00:12:36,160 --> 00:12:38,487 ¿Sí, Ava?/ Edy, es la línea directa. 45 00:12:38,705 --> 00:12:39,705 Estaré ahí mismo. 46 00:12:41,708 --> 00:12:44,495 Radio K-S-X-Y, Molokai. 47 00:12:46,337 --> 00:12:49,579 Y ahora volvamos a tu amante de medianoche. 48 00:12:51,009 --> 00:12:52,840 Hola, la línea de amor de Ava. 49 00:12:53,136 --> 00:12:57,431 Hola Ava. Soy un oyente fiel./ ¡Es Mika! 50 00:12:57,682 --> 00:13:00,389 He sido infiel y Me he escapado para siempre. 51 00:13:00,685 --> 00:13:02,721 mi amante es muy poderoso y le tengo miedo. 52 00:13:03,855 --> 00:13:05,345 Parece que su tapadera ha sido descubierta. 53 00:13:07,359 --> 00:13:10,764 Tengo que llegar a un lugar seguro. Necesito un amigo. 54 00:13:10,863 --> 00:13:13,726 Todos necesitamos alejarnos de malas relaciones. 55 00:13:14,325 --> 00:13:17,994 ¿Hasta dónde estás dispuesto a llegar?/ Hasta el final. 56 00:13:18,203 --> 00:13:21,147 quiero compartir este regalo de amor que llevo 57 00:13:21,172 --> 00:13:23,722 conmigo antes de que sea destruido por el odio. 58 00:13:25,085 --> 00:13:27,497 Aprovecha esta oportunidad distanciarse 59 00:13:27,796 --> 00:13:30,663 hasta que tu amante haya trabajado su ira en otra parte. 60 00:13:32,051 --> 00:13:35,464 intenta meditar en una zona especial 61 00:13:35,763 --> 00:13:38,630 como justo al norte de sedona, arizona, 62 00:13:38,932 --> 00:13:44,802 donde el vórtice magnético en la catedral El rock es un sitio de gran regeneración. 63 00:13:44,898 --> 00:13:47,434 Sí. Está bien, lo tengo. 64 00:13:47,534 --> 00:13:49,570 Un lugar justo al norte de Sedona, Arizona. 65 00:13:50,179 --> 00:13:53,758 Roca de la catedral. Gracias, Ava, creo que lo intentaré. 66 00:14:09,508 --> 00:14:12,468 ¿A qué se debe todo esto?/ Sobre esto. 67 00:14:13,512 --> 00:14:16,174 Kane parece pensar que es el clave para dominar el mundo. 68 00:14:16,473 --> 00:14:18,259 Estoy seguro de que Lucas lo sabrá. qué hacer con él. 69 00:14:20,310 --> 00:14:24,136 Deja esto por mí. Me tengo que ir. Tengo que coger el ojo rojo hacia Phoenix. 70 00:14:26,691 --> 00:14:28,397 Señor, usted tendrá para mover ese auto. 71 00:14:56,433 --> 00:14:59,929 Las leyendas indias dicen que Sedona es La Meca espiritual del mundo. 72 00:15:00,895 --> 00:15:05,142 Bueno, mientras no estemos cerca de un teléfono, mi espíritu está bien. 73 00:15:06,568 --> 00:15:10,277 Oh, todo lo que quiero hacer es broncearme mi cuerpo de pies a cabeza. 74 00:15:13,533 --> 00:15:14,818 Es un trabajo duro. 75 00:15:15,952 --> 00:15:17,317 Pero alguien tiene que hacerlo. 76 00:15:55,035 --> 00:15:58,153 ¿Qué diablos es un relé Klystron?/ Es un súper conductor, señor. 77 00:15:58,371 --> 00:16:01,363 Capaz de soportar calor y radiación increíbles. 78 00:16:01,666 --> 00:16:03,782 Muy pequeño, fácilmente transportable. 79 00:16:04,085 --> 00:16:07,498 Senador, un relé de klistrón es un detonante de una bomba nuclear. 80 00:16:07,797 --> 00:16:09,082 Veo. 81 00:16:09,382 --> 00:16:11,645 Lucas, este informe indica que uno de estos 82 00:16:11,670 --> 00:16:13,740 dispositivos fueron robados de Un laboratorio chino rojo. 83 00:16:14,012 --> 00:16:16,632 Podría ser un intento deliberado por los chinos para sacudirnos. 84 00:16:16,932 --> 00:16:18,547 general cuanto tiempo ¿Hace esto ocurrió? 85 00:16:18,850 --> 00:16:21,262 La inteligencia naval cree que el relevo Klystron 86 00:16:21,561 --> 00:16:24,303 fue sacado de contrabando de China en algún momento de ayer por la tarde. 87 00:16:25,190 --> 00:16:27,397 Parece que se ha hecho una gota sobre las islas hawaianas. 88 00:16:27,692 --> 00:16:29,106 Kane./ Por eso estoy aquí. 89 00:16:29,402 --> 00:16:30,939 Tienes agentes en ¿La organización de Kane? 90 00:16:30,963 --> 00:16:32,403 Si y un rastreador alrededor de su cuello. 91 00:16:32,548 --> 00:16:34,709 Si hace un movimiento, Lo sabré. 92 00:16:35,008 --> 00:16:37,420 Lucas, si un klistrón el relevo terminara 93 00:16:37,719 --> 00:16:40,756 En el Medio Oriente, podríamos estar frente a un juego de pelota completamente nuevo. 94 00:16:41,056 --> 00:16:43,638 Irak ya ha sido importando litio-6. 95 00:16:43,934 --> 00:16:46,095 Si Kane fuera a vender ellos un disparador nuclear, 96 00:16:46,395 --> 00:16:49,478 tendrían todo lo que necesidad de un arsenal a gran escala. 97 00:16:49,773 --> 00:16:51,388 Y ese es solo uno escenario posible. 98 00:16:51,692 --> 00:16:54,775 Kane tiene conexiones armadas con cada tercera zona de guerra mundial. 99 00:16:55,779 --> 00:16:57,735 debemos atraparlo antes de que lo venda. 100 00:17:01,678 --> 00:17:04,260 No debíamos ser molestados excepto por una emergencia. 101 00:17:06,391 --> 00:17:07,391 Lucas, es para ti. 102 00:17:13,857 --> 00:17:15,222 Finalmente. 103 00:17:15,525 --> 00:17:18,600 Lucas, he estado tratando de comunicarme contigo por horas y no pudieron localizarte. 104 00:17:18,904 --> 00:17:21,862 Agente Stark, estoy en un reunión de máxima prioridad. 105 00:17:22,157 --> 00:17:23,157 Desacelerar. 106 00:17:25,160 --> 00:17:27,196 Mika se dirige al continente con un regalo? 107 00:17:28,413 --> 00:17:29,778 ¿Que le robó a Kane? 108 00:17:31,050 --> 00:17:34,511 Señores creo que mi equipo ya tiene alguna información que nos ayudará. 109 00:17:35,471 --> 00:17:36,471 ¿Hacia dónde se dirige Mika? 110 00:17:38,274 --> 00:17:39,605 Estaré allí tan pronto como pueda. 111 00:17:39,901 --> 00:17:42,950 Simplemente no olvides Ven a Molokai y 112 00:17:42,975 --> 00:17:46,091 gracias personalmente, Sr. Jockey de escritorio importante. 113 00:17:46,366 --> 00:17:47,366 Buen trabajo, delgado. 114 00:17:55,001 --> 00:17:56,001 ¡Señor! 115 00:17:56,294 --> 00:17:57,294 ¡Señor! 116 00:18:06,930 --> 00:18:07,930 ¡Está muerto! 117 00:18:09,516 --> 00:18:10,096 La encantadora Jade... 118 00:18:10,392 --> 00:18:11,392 ¡Se ha ido! 119 00:18:11,685 --> 00:18:12,685 Mika está desaparecida. 120 00:18:13,895 --> 00:18:16,056 Entonces nuestro pequeño tarareo El pájaro se convierte en puta. 121 00:18:19,526 --> 00:18:21,646 Capitán, un viento El surfista se acerca. 122 00:18:33,667 --> 00:18:34,667 Sr. Kane. 123 00:18:37,838 --> 00:18:41,038 ¿Mika tenía el Jade?/Tú ¿Te refieres a ese pequeño Buda verde? 124 00:18:41,341 --> 00:18:42,541 ¿Entonces ella lo tiene? 125 00:18:43,927 --> 00:18:45,133 ¿Y la dejaste ir? 126 00:18:45,429 --> 00:18:46,709 Había turistas alrededor. 127 00:18:49,641 --> 00:18:51,006 ¡Tonto! 128 00:18:51,310 --> 00:18:53,892 Ni siquiera eres una persona decente Prototipo de agente doble. 129 00:18:58,066 --> 00:18:59,622 ¡Mátalo!/ ¡Espera! ¡Esperar! 130 00:18:59,818 --> 00:19:02,028 Sé adónde fue. ¡Sé adónde fue! 131 00:19:03,030 --> 00:19:04,230 ¿Dijiste algo? 132 00:19:06,408 --> 00:19:08,486 ¿Adónde fue?/ Sedona, Arizona. 133 00:19:09,536 --> 00:19:10,716 Sí. 134 00:19:10,913 --> 00:19:12,778 Para encontrarse con compañeros agentes, sin duda. 135 00:19:15,501 --> 00:19:16,741 Te perdonaré la vida ahora. 136 00:19:17,920 --> 00:19:18,920 ¡Dejar! 137 00:19:21,381 --> 00:19:22,381 ¡Ey! ¡Ey! 138 00:19:25,471 --> 00:19:26,471 Americanos. 139 00:19:27,473 --> 00:19:30,636 ¿Cuál fue tu sabia estrategia? para salvar al surfista del viento? 140 00:19:31,727 --> 00:19:34,560 Él sigue siendo un valioso fuente de información. 141 00:19:34,855 --> 00:19:36,891 Y bastante fácil de matar, ¿Debería así decidirlo? 142 00:19:42,321 --> 00:19:45,778 Los emisarios del Medio Oriente Estará aquí dentro de tres días. 143 00:19:46,075 --> 00:19:47,861 Para entonces tendré la espalda de Jade. 144 00:19:48,911 --> 00:19:52,330 Tengo un contacto en Arizona. Es confiable. 145 00:19:53,624 --> 00:19:54,624 Él es asiático. 146 00:22:07,764 --> 00:22:09,004 ¿Oíste eso? 147 00:22:20,819 --> 00:22:22,480 Parece que tenemos compañía. 148 00:22:22,779 --> 00:22:23,779 ¡Sí! 149 00:22:30,037 --> 00:22:31,037 ¡Es Mika! 150 00:22:40,297 --> 00:22:42,754 tengo la sensación de que puedo olvídate de mi bronceado. 151 00:22:45,803 --> 00:22:47,509 ¡Doña, Nicole! 152 00:23:11,080 --> 00:23:15,164 Mika, espera, cariño, ya sacarte de aquí. 153 00:23:40,144 --> 00:23:41,144 ¿Cómo está ella? 154 00:23:43,230 --> 00:23:44,230 Ella está muerta. 155 00:24:55,597 --> 00:24:57,553 Esas perras deben tener el Jade. 156 00:25:11,655 --> 00:25:12,855 ¡Tenemos que volver por ella! 157 00:25:12,990 --> 00:25:14,901 No, estamos en lo profundo ¡Ya es suficiente! 158 00:25:40,603 --> 00:25:43,595 no se como estamos Voy a perder esa cosa. 159 00:25:57,077 --> 00:25:59,402 Maldita sea, Chris, es un 110 a la sombra. 160 00:26:00,414 --> 00:26:03,242 Sí, pero hace calor seco. Así me dicen. 161 00:26:12,553 --> 00:26:14,885 Maldita sea, hay algo ¡No ves todos los días! 162 00:26:16,265 --> 00:26:17,505 ¡El hijo de puta está disparando! 163 00:26:28,653 --> 00:26:30,130 ¡Rick, ponte en la radio! 164 00:26:30,154 --> 00:26:31,360 ¡Informe! 165 00:26:42,042 --> 00:26:43,042 ¡Este es el panadero siete! 166 00:26:43,126 --> 00:26:46,295 Tenemos un helicóptero armado persiguiéndolos. de un buggy en Blood Basin Road! 167 00:26:46,463 --> 00:26:48,506 ¿Me copias? ¡Encima! 168 00:26:52,803 --> 00:26:54,072 El hijo de puta viene por nosotros! 169 00:26:54,096 --> 00:26:55,096 ¡Clávalo! 170 00:26:56,348 --> 00:26:58,926 Atención unidades centrales, enviar patrulla ¡Coches y helicópteros para cubrirse! 171 00:26:59,226 --> 00:27:00,432 ¡Estamos en una guerra aquí! 172 00:27:46,735 --> 00:27:49,602 Baker siete, este es el control policial. 173 00:27:49,904 --> 00:27:52,520 Hemos enviado dos unidades de patrulla a su área. 174 00:27:52,824 --> 00:27:56,157 Tres guardias nacionales aéreas Hay helicópteros en ruta. 175 00:27:56,453 --> 00:27:58,954 Eta, un minuto. Por favor reconozca. 176 00:28:00,248 --> 00:28:02,079 Baker siete, ¿lees? 177 00:28:03,293 --> 00:28:04,999 Baker siete, vuelve. 178 00:28:06,296 --> 00:28:07,786 Al menos nos escapamos. 179 00:28:08,089 --> 00:28:11,123 Sí. llamaremos a alguien para recoger el cuerpo de Mika. 180 00:28:13,178 --> 00:28:16,093 ¿Adónde vamos?/ El aeropuerto. 181 00:28:16,389 --> 00:28:17,925 tenemos que descubrirlo ¿Qué está pasando? 182 00:28:19,601 --> 00:28:21,557 esto debe tener algo que ver con Kane. 183 00:28:22,479 --> 00:28:24,265 Esto ha sido algún día. 184 00:28:50,968 --> 00:28:53,720 ¡Seis, número seis! ¡Adelante, número seis! 185 00:28:55,640 --> 00:28:56,925 Seis, aquí. 186 00:28:57,225 --> 00:29:00,007 Debes interceptar a dos mujeres. y dime adónde van. 187 00:29:00,311 --> 00:29:03,269 Visto por última vez en la carretera 17 en dirección sur. 188 00:29:03,564 --> 00:29:04,564 ¿Quiénes son? 189 00:29:04,690 --> 00:29:06,476 Donna Hamilton y Nicole Justin. 190 00:29:30,759 --> 00:29:33,174 Central de operaciones. ¿Cómo puedo dirigir su llamada? 191 00:29:33,470 --> 00:29:35,586 Esta es Nicole Justin, 0-1-3-0. 192 00:29:35,889 --> 00:29:38,175 Tengo una situación roja prioritaria. 193 00:29:38,475 --> 00:29:40,636 Conéctame con el comandante ¡Lucas inmediatamente! 194 00:29:42,312 --> 00:29:43,832 La oficina no puede conseguir a través de Lucas. 195 00:29:43,856 --> 00:29:46,222 Acaba de subir a un avión en Base de la fuerza aérea de Andrews. 196 00:29:46,525 --> 00:29:49,395 ¿A dónde fue?/No lo hacen Ya sabes, está clasificado. 197 00:29:49,695 --> 00:29:52,485 ¿Prioridad más alta? ¿Qué vamos a hacer? 198 00:29:53,490 --> 00:29:56,781 Procedimiento estándar en caso de emergencia. es volver a la base de operaciones. 199 00:29:57,077 --> 00:29:59,453 ¿Próximo avión a Hawaii?/ Sí. 200 00:29:59,538 --> 00:30:01,654 Lucas simplemente tendrá que reúnete con nosotros allí. 201 00:30:01,875 --> 00:30:05,459 Controla, consigue esto. Mensaje para Lucas, lo antes posible. 202 00:30:06,588 --> 00:30:08,169 Aquí tienes, vuelo 82 a lax. 203 00:30:08,464 --> 00:30:10,830 Deberías hacer tu conexión a Honolulu sin problema. 204 00:30:11,134 --> 00:30:12,134 Gracias, vámonos. 205 00:30:21,061 --> 00:30:22,801 Están en su camino a Honolulú. 206 00:30:23,105 --> 00:30:23,639 Bien. 207 00:30:23,939 --> 00:30:24,939 Regreso a la base. 208 00:30:40,373 --> 00:30:43,206 No estás disgustado con mi ¿Misterioso fracaso, señor Kane? 209 00:30:44,419 --> 00:30:47,873 donna hamilton y nicole justin están regresando a la isla. 210 00:30:48,173 --> 00:30:52,131 Pueden entregarme el Jade. Luego puedo verlos morir. 211 00:30:54,304 --> 00:30:56,841 Necesito más confianza amigos a mi alrededor, Raven. 212 00:30:57,140 --> 00:31:01,261 Usted y su poderoso avión deben ¡Ven a Honolulu sin demora! 213 00:31:01,561 --> 00:31:02,596 Como desées. 214 00:31:06,067 --> 00:31:08,308 Prepara a Raven para el transporte. 215 00:31:26,463 --> 00:31:27,794 Qué lío, joder. 216 00:31:29,925 --> 00:31:30,925 Está bien. 217 00:31:40,310 --> 00:31:41,969 Este es Edy. 218 00:31:42,069 --> 00:31:44,098 ¡Ponte el codificador!/ Hecho. 219 00:31:44,399 --> 00:31:46,481 Entonces, ¿vas a hablar sucio ahora? 220 00:31:46,776 --> 00:31:47,776 Sólo negocios sucios. 221 00:31:47,860 --> 00:31:50,696 Edy, Mika está muerta. 222 00:31:54,659 --> 00:31:57,512 Cuéntame./ Donna y Nicole viene hacia ti. 223 00:31:57,537 --> 00:31:59,698 Quizás sepan algo sobre la muerte de Mika. 224 00:31:59,998 --> 00:32:02,993 Tener a Bruce Christian y Shane Abilene Encuéntralos en el hangar de carga de Molokai. 225 00:32:03,292 --> 00:32:05,683 Está bien./ Voy a recibir alrededor de las cinco en punto. 226 00:32:05,837 --> 00:32:06,837 ¡Esté allí! 227 00:32:09,173 --> 00:32:10,208 Bueno. 228 00:32:10,508 --> 00:32:13,218 Edy, lo siento. 229 00:32:14,262 --> 00:32:17,550 Mika era una buena dama./ Eso era, Lucas. 230 00:32:27,693 --> 00:32:29,645 ¿Capitán?/ Sí, señor. 231 00:32:29,945 --> 00:32:31,726 Estamos cambiando de rumbo hacia molokai. podemos 232 00:32:31,751 --> 00:32:33,785 repostar combustible en Edwards Air base de la fuerza en California. 233 00:32:40,582 --> 00:32:44,996 Como agente en formación. vas a Hay que saber cómo manejar a este grandullón. 234 00:32:45,295 --> 00:32:48,502 Soy un experto. Déjame mostrarte cómo se hace. 235 00:32:48,798 --> 00:32:49,913 ¿Ves esas latas de ahí? 236 00:32:52,218 --> 00:32:53,754 Mira volar a esos cachorros. 237 00:33:03,646 --> 00:33:05,136 Vaya, déjame intentarlo. 238 00:33:06,399 --> 00:33:08,765 Bien, ahora, tranquilo. La vista está un poco baja. 239 00:33:22,875 --> 00:33:23,875 Suerte del principiante. 240 00:33:27,546 --> 00:33:31,209 Aquí hay un mensaje para nuestros dos macizos géminis. 241 00:33:31,509 --> 00:33:33,591 tus hermanas del alma están volviendo a casa 242 00:33:33,886 --> 00:33:35,877 y deberías serlo allí para encontrarse con ellos. 243 00:33:38,641 --> 00:33:41,508 Shane, Mika ha sido asesinada. 244 00:33:50,037 --> 00:33:52,153 El período de la luna llena en aries 245 00:33:52,456 --> 00:33:55,493 unir a la gente incluso antes de lo planeado. 246 00:33:55,793 --> 00:34:00,662 Para su pronóstico de sextrología, marque 5-5-5-K-S-X-Y. 247 00:34:01,882 --> 00:34:03,838 Estaré esperando tu llamada. 248 00:34:04,135 --> 00:34:06,751 Este mensaje es para el marinero escorpio. 249 00:34:07,054 --> 00:34:10,508 Hay ciertas épocas del año. cuando no es prudente tentar la suerte. 250 00:34:41,508 --> 00:34:44,302 Noviembre nueve y nueve de 786, Esta es la torre de Honolulu. 251 00:34:44,428 --> 00:34:46,510 estás listo para despegar, pista siete oeste. 252 00:35:10,621 --> 00:35:11,681 Cole, ¿qué estás haciendo aquí? 253 00:35:11,705 --> 00:35:14,572 Mika me dijo que este era el lugar reunirse en caso de emergencia. 254 00:35:14,875 --> 00:35:17,082 Escuché a Ava sacar un código mensaje en la radio. 255 00:35:17,377 --> 00:35:18,537 El mensaje era para nosotros. 256 00:35:18,837 --> 00:35:20,998 Mira, puede que no sea un agente de pleno derecho, 257 00:35:21,298 --> 00:35:24,133 pero Mika me metió en esto para ayudarlos, así que aquí estoy. 258 00:35:25,886 --> 00:35:26,886 Está bien. 259 00:35:55,252 --> 00:35:56,992 ¿Qué piensas? ¿De ese tipo, Bruce? 260 00:35:57,295 --> 00:35:58,626 No sé. 261 00:35:58,922 --> 00:36:01,629 Ya sabes, Mika confiaba él y ahora ella está muerta. 262 00:36:01,925 --> 00:36:03,586 Él no parecía saber sobre eso. 263 00:36:05,554 --> 00:36:07,636 Mika lo reclutó de la policía local. 264 00:36:09,015 --> 00:36:12,382 Quizás esté en el nivel./ Sí, probablemente. 265 00:36:12,686 --> 00:36:14,551 No me gusta que se muestre hasta aquí sin ser invitado. 266 00:36:15,730 --> 00:36:17,450 Shane, llama a Edy y deja que Ella sabe que estamos aquí. 267 00:36:17,482 --> 00:36:19,222 voy a esperar por Doña y Nicole. 268 00:36:47,431 --> 00:36:50,093 bruce y yo hemos llegado En el Strip, Edy. 269 00:36:50,392 --> 00:36:52,758 ¿Cuándo deberíamos esperar? ¿Donna y Nicole? 270 00:36:53,061 --> 00:36:56,124 Están de camino desde Honolulu. Deberían llegar a Molokai en cualquier momento. 271 00:36:56,148 --> 00:36:58,981 Está bien, Edy, estaremos cuidando de ellos. 272 00:36:59,276 --> 00:37:01,437 Bueno, házmelo saber cuando lleguen allí. 273 00:37:04,406 --> 00:37:05,987 Buitre uno, este es Cole. 274 00:37:07,200 --> 00:37:08,219 Este es el buitre. 275 00:37:08,243 --> 00:37:11,576 Copiamos. 276 00:37:14,042 --> 00:37:17,785 Aquí hay un consejo de línea de amor de Ava para nuestras dos chicas voladoras. 277 00:37:18,838 --> 00:37:22,456 El eclipse me dice que un una cálida recepción está esperando 278 00:37:22,759 --> 00:37:25,751 en forma de dos magníficos tíos. 279 00:37:26,054 --> 00:37:29,137 Mmm, algunas chicas ten toda la suerte. 280 00:37:35,188 --> 00:37:37,144 Lucas debe haber Recibió nuestro mensaje. 281 00:37:37,440 --> 00:37:39,852 Sí, Bruce y Shane lo harán. Probablemente nos esté esperando. 282 00:37:46,241 --> 00:37:48,823 Deberían estar aquí en cualquier momento. 283 00:37:49,119 --> 00:37:52,577 ¿Has visto a Cole? 284 00:37:52,873 --> 00:37:53,873 ♪ No. ♪ 285 00:37:56,585 --> 00:37:58,041 Espera, ahí están. 286 00:38:41,674 --> 00:38:43,539 He oído que tuviste un desagradable momento. 287 00:38:43,843 --> 00:38:45,049 Bien. 288 00:38:45,344 --> 00:38:46,544 Voy a cerrar el avión. 289 00:38:46,637 --> 00:38:47,637 Hazle saber a Edy que estamos aquí. 290 00:38:47,847 --> 00:38:48,461 Seguro. 291 00:38:48,764 --> 00:38:49,764 Gracias. 292 00:39:41,111 --> 00:39:42,521 Las órdenes de Lucas son para todos nosotros. 293 00:39:42,821 --> 00:39:44,857 permanecer juntos hasta que llegue. 294 00:39:45,157 --> 00:39:48,069 Él piensa que Kane podría intentarlo. algún tipo de ataque total. 295 00:39:56,418 --> 00:39:57,458 Buitre uno, entra. 296 00:40:10,433 --> 00:40:11,433 Tengo el Jade. 297 00:40:11,726 --> 00:40:12,726 ¡Doña! 298 00:40:13,895 --> 00:40:14,224 ¡Mátalos! 299 00:40:14,521 --> 00:40:15,521 Nicole, ¡no! 300 00:40:54,646 --> 00:40:55,305 ¿Shane? 301 00:40:55,605 --> 00:40:56,936 ¿Qué está pasando? 302 00:40:57,232 --> 00:40:58,438 ¡Shane, vuelve! 303 00:40:58,733 --> 00:40:59,313 ¿Shane? 304 00:40:59,609 --> 00:41:01,349 ¡Shane, vuelve! 305 00:41:01,653 --> 00:41:02,653 ¡Shane, cúbrenos! 306 00:41:11,330 --> 00:41:12,330 ¡Está muerto! 307 00:41:25,761 --> 00:41:27,251 Esto ha sido algún día. 308 00:41:42,404 --> 00:41:44,440 Hemos llegado a sus coordenadas, Sr. Kane. 309 00:41:45,490 --> 00:41:46,650 Excelente 310 00:41:46,950 --> 00:41:48,815 me deja hablar con el divina señorita hamilton 311 00:41:51,547 --> 00:41:52,547 Aquí está, señor. 312 00:41:55,218 --> 00:41:56,218 Señorita hamilton, 313 00:41:56,344 --> 00:41:59,427 Lamento mucho estar no estoy allí para presenciar esto, 314 00:41:59,722 --> 00:42:02,088 el momento de tu muerte y derrota. 315 00:42:02,391 --> 00:42:04,507 Estoy dispuesto a esperar 3 horarios más convenientes. 316 00:42:04,810 --> 00:42:08,098 Ah, una idea encantadora pero no. 317 00:42:08,397 --> 00:42:10,308 Así debe ser. 318 00:42:10,608 --> 00:42:13,691 Mi principal objetivo era recuperar mi propiedad robada, 319 00:42:13,986 --> 00:42:15,247 lo cual se ha cumplido. 320 00:42:15,247 --> 00:42:15,781 no me di cuenta 321 00:42:16,081 --> 00:42:17,571 eras tal ávido coleccionista de arte. 322 00:42:18,833 --> 00:42:21,449 El mejor arte siempre se mantiene más de lo que parece. 323 00:42:21,753 --> 00:42:24,290 Como obra de arte, tú mismo, deberías apreciar eso. 324 00:42:24,589 --> 00:42:26,295 Ja, lindo de tu parte decirlo. 325 00:42:26,684 --> 00:42:28,549 Es un placer para mí Señorita Hamilton. 326 00:42:28,853 --> 00:42:32,016 Tal como es ahora mi placer para ordenar tu muerte. 327 00:42:32,314 --> 00:42:34,896 Mis hombres te dejarán desde tres mil pies 328 00:42:35,192 --> 00:42:37,274 a los brazos del pacífico. 329 00:42:37,570 --> 00:42:38,650 ¿Paracaídas opcional? 330 00:42:39,738 --> 00:42:40,898 Paracaídas no incluido 331 00:42:41,432 --> 00:42:42,512 Adiós, Donna Hamilton. 332 00:42:43,559 --> 00:42:45,299 Fuiste un digno adversario. 333 00:42:45,603 --> 00:42:48,561 Puede irse a la mierda, Sr. Kane. 334 00:42:48,856 --> 00:42:49,856 Ciertamente. 335 00:42:53,403 --> 00:42:55,143 La base de pico está en la isla de laysan. 336 00:42:55,446 --> 00:42:57,528 Estas a dos kilometros desde allí. 337 00:42:57,824 --> 00:42:59,155 Reposta combustible cuando llegues 338 00:42:59,450 --> 00:43:00,890 Entonces trae al Buda para mí en Maui. 339 00:43:10,713 --> 00:43:13,079 Deshazte de esa granada, ¡perra loca! 340 00:43:13,382 --> 00:43:14,609 ¿Qué crees que estás haciendo? 341 00:43:14,633 --> 00:43:15,918 ¡Nos matarás a los dos! 342 00:43:16,218 --> 00:43:18,379 ¡Da la vuelta a este avión, ahora! 343 00:43:19,388 --> 00:43:21,128 No tienes las piedras. 344 00:43:22,391 --> 00:43:24,032 ¿Piedras? Te mostraré piedras. 345 00:43:27,338 --> 00:43:28,338 ¡Perra! 346 00:43:28,423 --> 00:43:29,423 ¿Dónde está? 347 00:43:47,651 --> 00:43:48,651 ¡Mierda! 348 00:44:01,583 --> 00:44:02,583 Una mujer asombrosa. 349 00:44:13,553 --> 00:44:15,509 ¿Crees que ella ¿Sobrevivió a esa explosión? 350 00:44:15,805 --> 00:44:16,805 Sí. 351 00:44:17,640 --> 00:44:19,801 Ella tiene mi Jade y ella Está en la isla de Laysan. 352 00:44:21,060 --> 00:44:23,221 Sin duda, pico la encontrará. 353 00:44:24,440 --> 00:44:25,896 Pero es imprudente y puede fallarme. 354 00:44:27,735 --> 00:44:30,067 Indique a Cole que vaya a Laysan. 355 00:44:30,362 --> 00:44:32,023 y asegura ambos artículos para mí. 356 00:44:32,323 --> 00:44:33,654 Que se vaya de inmediato. 357 00:44:33,949 --> 00:44:35,719 Estaremos en el muelle en Maui en una hora, señor. 358 00:44:35,743 --> 00:44:36,743 Excelente 359 00:44:39,914 --> 00:44:41,654 Estoy cansada, mi amor. 360 00:44:41,957 --> 00:44:43,322 ¿Cómo puedes confiar en Cole? 361 00:44:43,818 --> 00:44:44,818 ¿Confianza? 362 00:44:46,237 --> 00:44:49,570 Tengo más control sobre Cole. poderoso que la lealtad. 363 00:44:50,950 --> 00:44:51,950 miedo 364 00:44:53,203 --> 00:44:54,203 ven. 365 00:44:54,412 --> 00:44:56,368 me gustaria tener un Cigarrillo en cubierta primero. 366 00:44:58,291 --> 00:44:59,622 Muy bien. 367 00:45:11,581 --> 00:45:13,617 Ava, escúchame. 368 00:45:13,916 --> 00:45:14,916 ¿Sí, seda? 369 00:45:15,877 --> 00:45:16,877 ¿Sí? 370 00:45:17,712 --> 00:45:19,293 Sí, lo entiendo. 371 00:45:20,381 --> 00:45:21,587 Está bien, me pondré manos a la obra. 372 00:45:36,690 --> 00:45:37,690 Ella está viva. 373 00:45:39,193 --> 00:45:40,193 Tráela. 374 00:47:08,703 --> 00:47:11,115 puedo ver algo salió terriblemente mal. 375 00:47:11,414 --> 00:47:12,534 Cuéntame todo lo que sabes. 376 00:47:12,832 --> 00:47:13,912 Seda contactó a Ava. 377 00:47:14,208 --> 00:47:15,539 Creemos que Donna está viva. 378 00:47:15,835 --> 00:47:18,247 Donna tenía el Jade consigo cuando Los hombres de Kane la secuestraron. 379 00:47:28,556 --> 00:47:30,421 Lucas, lo sabemos. donde está la base. 380 00:47:30,725 --> 00:47:32,035 Ella hizo estallar el avión y rescatado 381 00:47:32,059 --> 00:47:33,720 cerca de uno de Kane bases de contrabando. 382 00:47:34,729 --> 00:47:35,729 Es la isla de laysan. 383 00:47:35,938 --> 00:47:38,099 A unas 200 millas de aquí. 384 00:47:38,399 --> 00:47:39,599 Haz que Ava envíe un mensaje. 385 00:47:40,093 --> 00:47:40,752 Ya en ello. 386 00:47:41,052 --> 00:47:43,012 Si Donna está cerca de un radio, ella se enterará. 387 00:47:43,263 --> 00:47:44,628 Trabajo bueno. 388 00:47:44,931 --> 00:47:48,173 Lucas, creo que es Es hora de ir a buscar a Donna. 389 00:47:50,713 --> 00:47:52,954 Tú y Bruce se van como tan pronto como estés listo. 390 00:47:53,257 --> 00:47:54,257 Vamos. 391 00:48:26,458 --> 00:48:28,323 No hay nada que nosotros Puedo hacerlo hasta la mañana. 392 00:48:29,294 --> 00:48:31,580 Incluso James Bond toma tiempo libre para tener relaciones sexuales. 393 00:48:33,132 --> 00:48:34,132 ¿OMS? 394 00:50:00,000 --> 00:50:10,000 -s y n c b y- clubeifans 395 00:50:38,888 --> 00:50:42,096 Recuerde, su principal El objetivo es ese Buda de Jade. 396 00:50:42,392 --> 00:50:45,509 A toda costa, Kane no debe volver a ponerle las manos encima. 397 00:50:46,729 --> 00:50:49,095 Lucas, hay algo que no nos estás contando. 398 00:50:49,399 --> 00:50:50,959 Donna es un infierno mucho más importante 399 00:50:51,109 --> 00:50:53,225 que algún estúpido artefacto. 400 00:50:53,528 --> 00:50:55,134 A eso voy. 401 00:50:55,230 --> 00:50:56,936 Hace tres días un klistrón el relevo fue robado 402 00:50:57,232 --> 00:50:58,722 de un laboratorio chino rojo. 403 00:50:59,025 --> 00:51:00,640 Fue entregado a Kane. 404 00:51:00,944 --> 00:51:02,855 entonces el relevo está oculto en este Buda de Jade? 405 00:51:03,154 --> 00:51:04,234 Exactamente. 406 00:51:04,531 --> 00:51:06,175 Mira, Nicole, sé cómo lo que sientes por Donna. 407 00:51:06,199 --> 00:51:07,439 Yo también la quiero de vuelta. 408 00:51:07,742 --> 00:51:09,136 Pero la posesión de eso El relé podría alterar 409 00:51:09,160 --> 00:51:10,696 el equilibrio del poder mundial. 410 00:51:10,696 --> 00:51:11,696 Tienes dos opciones 411 00:51:11,863 --> 00:51:13,319 lo obtienes o lo destruyes. 412 00:51:13,615 --> 00:51:14,615 Eso es todo 413 00:51:15,309 --> 00:51:17,095 bueno, ¿qué somos? parado por ahí? 414 00:51:17,394 --> 00:51:18,394 Vamos. 415 00:51:53,975 --> 00:51:56,261 Hay una cosa que yo no lo entiendo. 416 00:51:56,561 --> 00:51:58,802 ¿Cómo lo supo Kane? ¿a donde iba mika? 417 00:51:59,105 --> 00:52:00,936 Silk nos dijo que mika fue traicionado por cole 418 00:52:01,232 --> 00:52:03,268 y que resultó ser un agente doble. 419 00:52:03,568 --> 00:52:05,045 ¿No pone eso en peligro la seda? 420 00:52:05,069 --> 00:52:06,650 Mika no le habló de la seda. 421 00:52:08,614 --> 00:52:10,525 no creo que yo Conocí a este Cole. 422 00:52:10,825 --> 00:52:11,314 no lo hiciste 423 00:52:11,617 --> 00:52:14,108 él era un policía local que Mika utilizada como bolsa. 424 00:52:14,412 --> 00:52:15,412 Hasta donde Cole sabía, 425 00:52:15,705 --> 00:52:17,741 Mika fue la única fuente. de información. 426 00:52:18,917 --> 00:52:19,917 pobre mika 427 00:52:21,795 --> 00:52:24,161 eso es una cosa mas Esto Kane tiene que pagar. 428 00:52:39,856 --> 00:52:42,188 ¡Esta es la radio k-s-x-y! 429 00:52:42,483 --> 00:52:43,763 Hola rubia. 430 00:52:43,902 --> 00:52:45,267 Éste es para ti. 431 00:52:45,570 --> 00:52:48,983 Mientras el sol pasa tu lado opuesto de libra, 432 00:52:49,282 --> 00:52:52,695 probablemente te estés sintiendo inusualmente solitario e inseguro. 433 00:52:55,288 --> 00:52:57,370 Entonces buenos días, bella durmiente. 434 00:52:58,917 --> 00:53:00,999 ¿Cómo te sientes, sí? 435 00:53:07,301 --> 00:53:08,416 ¿No tienes ganas de hablar? 436 00:53:10,596 --> 00:53:12,052 A mí también me pasa así a veces. 437 00:53:12,348 --> 00:53:13,929 Ya sabes, de mal humor. 438 00:53:14,225 --> 00:53:15,305 Me gusta eso en una persona. 439 00:53:24,652 --> 00:53:29,567 Siempre tengo más ganas de hablar después de una buena taza de café. 440 00:53:30,908 --> 00:53:32,318 ahora estoy avergonzado 441 00:53:32,618 --> 00:53:34,358 tus manos deben quedarse atado, me temo. 442 00:53:35,996 --> 00:53:37,824 ¿Dónde están tus modales? Tráele aspirina a esta señora. 443 00:53:39,542 --> 00:53:41,742 Son buenos chicos. Simplemente no tienen modales. 444 00:53:50,137 --> 00:53:51,137 allí 445 00:53:51,973 --> 00:53:53,588 ahora te sentirás mejor. 446 00:53:53,891 --> 00:53:55,051 Tuviste una caída desagradable. 447 00:53:57,311 --> 00:53:58,892 ¿Recuerdas? ¿Cómo llegaste aquí? 448 00:54:01,565 --> 00:54:03,180 Realmente no lo haces recuerdas, ¿verdad? 449 00:54:04,610 --> 00:54:07,022 Bueno, supongo que algunos las presentaciones están en orden. 450 00:54:07,321 --> 00:54:10,233 Mi nombre es Rodrigo pico. 451 00:54:10,533 --> 00:54:12,694 Este es skip, mi socio. 452 00:54:12,994 --> 00:54:13,528 Bueno 453 00:54:13,828 --> 00:54:15,318 Este es mi campamento. 454 00:54:15,621 --> 00:54:18,909 Y tu, tu nombre Es Donna Hamilton. 455 00:54:22,087 --> 00:54:23,087 ¿Donna? 456 00:54:44,527 --> 00:54:45,527 ¿Becky? 457 00:54:45,611 --> 00:54:47,101 ¿Podría tomarme un poco de café, por favor? 458 00:54:49,073 --> 00:54:53,988 Este es el amor de Ava línea en la radio k-s-x-y 459 00:54:54,829 --> 00:54:57,286 y estoy hablando Para ti, rubia. 460 00:54:57,582 --> 00:55:00,198 Tu tío está ahí fuera. buscándote. 461 00:55:00,501 --> 00:55:03,163 Él no parará hasta él te ha encontrado. 462 00:55:03,463 --> 00:55:04,794 Así que aguanta. 463 00:55:09,720 --> 00:55:12,712 Mira, la retendremos por un día. 464 00:55:13,015 --> 00:55:15,802 Él la recoge, nos separamos. 60 mil dólares. 465 00:55:16,852 --> 00:55:18,638 Viste esa placa en su bolso. 466 00:55:19,272 --> 00:55:20,557 Ella es federal. 467 00:55:20,857 --> 00:55:22,939 Tenemos que deshacernos de ella pronto. 468 00:55:23,234 --> 00:55:25,190 Kane sabe lo que está haciendo. 469 00:55:25,486 --> 00:55:28,298 Hombre, ese bastardo no levanta un dedo para ayudarte. 470 00:55:28,298 --> 00:55:30,209 Ahora no podemos aguantar esta chica demasiado larga 471 00:55:30,508 --> 00:55:32,590 o vamos a tener el Patrulla costera en nuestro trasero. 472 00:55:32,886 --> 00:55:35,218 Eres un gringo desleal y tienes la boca sucia. 473 00:55:35,513 --> 00:55:36,673 Tiene amnesia. 474 00:55:36,973 --> 00:55:38,053 ¿Sabes qué es eso? 475 00:55:38,349 --> 00:55:39,759 Ella es inofensiva. 476 00:55:40,059 --> 00:55:41,219 Hacemos lo que dice Kane. 477 00:55:41,487 --> 00:55:43,689 si veamos qué pasa. 478 00:55:46,451 --> 00:55:47,451 ¡Detente ahí mismo! 479 00:55:47,660 --> 00:55:49,225 ¡Ven aquí! 480 00:55:53,166 --> 00:55:54,426 Pico, ¡aquí afuera! 481 00:55:57,796 --> 00:55:59,076 Estoy buscando pico. 482 00:55:59,923 --> 00:56:02,756 Kane me dijo el nombre de el hombre que viene a mi campamento. 483 00:56:03,051 --> 00:56:04,587 Era un nombre gracioso. 484 00:56:04,886 --> 00:56:06,592 ¿Tienes algún chiste? nombre, extraño? 485 00:56:06,888 --> 00:56:07,888 Aguas de cole. 486 00:56:08,932 --> 00:56:09,967 Eso es bastante divertido. 487 00:56:10,266 --> 00:56:11,266 ¿Dónde está la chica? 488 00:56:11,392 --> 00:56:12,928 Con mucha prisa. 489 00:56:13,228 --> 00:56:14,718 Sin modales. 490 00:56:15,021 --> 00:56:16,352 Te llevaré con ella de todos modos. 491 00:56:28,035 --> 00:56:29,946 ella ha estado mirando al espacio todo el día. 492 00:56:30,246 --> 00:56:32,578 Ella recibió un gran golpe en el cabeza y perdió la memoria. 493 00:56:32,873 --> 00:56:33,873 ¿Amnesia? 494 00:56:34,041 --> 00:56:35,622 Ella no parece Sé que es federal. 495 00:56:36,919 --> 00:56:38,580 ¿Qué quiere Kane? ella para todos modos? 496 00:56:38,879 --> 00:56:40,119 Eso no es asunto tuyo. 497 00:56:40,381 --> 00:56:41,871 No, tal vez no. 498 00:56:42,174 --> 00:56:44,961 Pero podría vender a una mujer como eso por mucho dinero. 499 00:56:45,495 --> 00:56:47,827 ¿Kane te envió? con mucho dinero? 500 00:56:48,122 --> 00:56:50,408 Puedes abordar eso con él cuando llegue aquí. 501 00:56:51,626 --> 00:56:52,626 ¿Viene aquí? 502 00:56:54,128 --> 00:56:56,619 Donna, todos pensamos estabas muerto. 503 00:57:00,176 --> 00:57:01,176 Ah, claro. 504 00:57:19,321 --> 00:57:21,186 Oye, tómatelo con calma. 505 00:58:01,782 --> 00:58:02,942 ¿Por qué no me lo devuelves? 506 00:58:05,077 --> 00:58:08,069 Vamos, Donna, no deberías estar jugando con armas. 507 00:58:17,799 --> 00:58:20,916 Lo estás haciendo muy bien hasta ahora. 508 00:58:21,219 --> 00:58:22,219 ¿Por qué no vuelves? 509 00:58:35,801 --> 00:58:37,086 ¿No es ella una belleza? 510 00:58:38,804 --> 00:58:40,795 Sí, si supiera lo que era. 511 00:58:41,098 --> 00:58:42,098 ¿Qué diablos es? 512 00:58:42,308 --> 00:58:44,094 Wiley, amigo mío, esto magnifica maquina 513 00:58:44,393 --> 00:58:46,349 simplemente resulta ser la vanguardia 514 00:58:46,645 --> 00:58:49,557 en agua para todo uso tecnología de transporte. 515 00:58:49,857 --> 00:58:50,937 Permíteme presentarte 516 00:58:51,233 --> 00:58:55,226 al aerodeslizador acme modelo a-33-7 517 00:58:57,140 --> 00:58:58,140 estas loco? 518 00:58:58,349 --> 00:58:59,827 Ni siquiera lo sabes cómo conducir un coche 519 00:58:59,851 --> 00:59:01,387 esa es la belleza de esto. 520 00:59:01,686 --> 00:59:03,426 Viene con un manual 521 00:59:04,172 --> 00:59:04,831 Sabía que nunca debería haberte dejado 522 00:59:05,132 --> 00:59:06,542 Ve solo a ese salón náutico. 523 00:59:06,842 --> 00:59:09,208 Wiley, esto será impresionar a nuestro cliente. 524 00:59:09,511 --> 00:59:11,197 Bueno, ¿qué sabes? sobre este chico de todos modos? 525 00:59:11,221 --> 00:59:12,323 Nunca había oído hablar de él antes. 526 00:59:12,347 --> 00:59:14,383 Eso es porque el es un operador fluido. 527 00:59:14,683 --> 00:59:17,425 Los inteligentes siempre mantener un perfil bajo. 528 00:59:19,088 --> 00:59:21,288 Vamos, Kane nos está esperando. en su casa en 10 minutos. 529 00:59:21,465 --> 00:59:22,750 llegaremos tarde 530 00:59:37,816 --> 00:59:40,558 Déjame conseguir esto heterosexual, ¿lo eres? 531 00:59:40,861 --> 00:59:42,522 Wiley, señor. 532 00:59:42,821 --> 00:59:43,821 ¿Y tú? 533 00:59:44,031 --> 00:59:45,066 Coyote, señor. 534 00:59:47,242 --> 00:59:48,778 Wiley y coyote. 535 00:59:51,705 --> 00:59:53,070 Sí, señor. 536 00:59:53,373 --> 00:59:54,909 Son nombres en clave. 537 00:59:55,208 --> 00:59:56,994 No son nuestros nombres reales 538 00:59:58,253 --> 00:59:59,743 no nuestros nombres reales 539 01:00:00,047 --> 01:00:01,047 por supuesto. 540 01:00:01,782 --> 01:00:04,194 Es notable como ucas me pueden rastrear 541 01:00:04,493 --> 01:00:05,778 quiero que lo elimines 542 01:00:06,078 --> 01:00:08,034 y ese canto novia suya. 543 01:00:08,998 --> 01:00:10,078 ahora 544 01:00:10,374 --> 01:00:11,784 No se preocupe, señor Kane. 545 01:00:12,084 --> 01:00:13,949 dos por el precio de uno. 546 01:00:14,253 --> 01:00:15,439 Cuando terminemos con ella, 547 01:00:15,463 --> 01:00:17,954 ella estará cantando la cancion de la muerte 548 01:00:18,257 --> 01:00:21,090 y lucas aplaudirá ella del infierno. 549 01:00:28,560 --> 01:00:30,846 En otras palabras, considerarlo hecho. 550 01:00:32,898 --> 01:00:33,898 Excelente 551 01:00:39,654 --> 01:00:40,814 ¿Qué opina, señor? 552 01:00:42,365 --> 01:00:45,027 creo que son un par de sándwiches que no llegan a ser un picnic. 553 01:00:46,162 --> 01:00:48,995 Sabes, me pongo muy mal vibraciones de ese tipo Kane. 554 01:00:49,290 --> 01:00:49,745 si 555 01:00:50,041 --> 01:00:52,498 como el no piensa podemos lograrlo. 556 01:00:52,793 --> 01:00:53,828 Bueno, este es mío. 557 01:00:54,128 --> 01:00:55,868 Tú conduces, yo disparo. 558 01:01:13,441 --> 01:01:14,626 Sabes, todavía me siento culpable 559 01:01:14,650 --> 01:01:16,481 por no ir con Nicole y Bruce. 560 01:01:16,777 --> 01:01:19,564 Alguien tiene que quedarse aquí y vigila el campamento. 561 01:01:20,656 --> 01:01:21,776 Muéstrame ese aparato otra vez. 562 01:01:21,824 --> 01:01:23,439 Ya sabes que me encantan los juguetes nuevos. 563 01:01:25,494 --> 01:01:29,112 Con esto siempre puedo Dime dónde está Kane. 564 01:01:30,166 --> 01:01:32,748 En este momento, parece que él está anclado en el muelle de Buzz 565 01:01:33,044 --> 01:01:35,911 La seda es la clave de nuestra estrategia. 566 01:01:36,213 --> 01:01:38,169 Silk era consorte de Kane. 567 01:01:38,466 --> 01:01:41,900 La agencia la convenció para venir a nuestro lado. 568 01:01:41,995 --> 01:01:44,862 Le dieron un microchip que podríamos rastrear a Kane 569 01:01:45,165 --> 01:01:47,577 vía satélite las 24 horas del día. 570 01:01:47,676 --> 01:01:50,338 Seda colocó el microchip a una pieza de joyería 571 01:01:50,637 --> 01:01:52,653 que Kane nunca se quita 572 01:01:52,656 --> 01:01:56,069 Distribuí receptores como el mío para nicole y bruce 573 01:01:56,368 --> 01:01:57,574 y a ava también 574 01:02:02,416 --> 01:02:04,202 desde que se plantó la seda el rastreador de Kane, 575 01:02:04,501 --> 01:02:07,493 He estado contento con solo obsérvalo, frustra sus planes. 576 01:02:07,963 --> 01:02:09,524 Pero ahora que él es contrabando de armas nucleares, 577 01:02:09,548 --> 01:02:11,084 ese es un gran cargo. 578 01:02:11,384 --> 01:02:12,965 Lo suficientemente grande como para poner lejos para siempre. 579 01:02:13,887 --> 01:02:14,467 Sabes cómo conducir 580 01:02:14,762 --> 01:02:16,242 este techo flotante fanático, ¿no? 581 01:02:16,472 --> 01:02:18,053 Se supone que es fácil. 582 01:02:18,349 --> 01:02:20,214 Bueno, aquí, sigue leyendo el manual. 583 01:02:33,115 --> 01:02:33,695 Hola amigo. 584 01:02:33,991 --> 01:02:35,902 ¿Puedes prescindir de un par de cervezas? 585 01:02:36,201 --> 01:02:37,611 Claro, sírvete tú mismo. 586 01:02:41,916 --> 01:02:42,916 Muchas gracias, amigo. 587 01:02:47,588 --> 01:02:50,330 Vaya, pero realmente lo sabes. cómo tratar a una chica. 588 01:02:50,633 --> 01:02:52,464 Sólo lo mejor para ti, cariño. 589 01:03:05,733 --> 01:03:08,349 Ah, wiley, ella es increíble. 590 01:03:09,528 --> 01:03:12,770 La vida es una gran fiesta para Esos bastardos gordos. 591 01:03:13,074 --> 01:03:14,905 Sí, bueno, vamos arruinar la fiesta. 592 01:03:15,201 --> 01:03:20,161 Sí, vamos. 593 01:03:50,738 --> 01:03:52,103 ¡Me voy de aquí! 594 01:04:08,506 --> 01:04:10,359 no tendrías ninguno explosivos sobre ti, ¿quieres? 595 01:04:10,383 --> 01:04:12,183 Sí, pero vas a Tienes que llevarme a casa. 596 01:04:12,301 --> 01:04:13,586 Me parece bien. 597 01:04:37,287 --> 01:04:38,287 ¡Tacón! 598 01:04:38,371 --> 01:04:40,327 Zapato de mujer que explota. 599 01:04:40,623 --> 01:04:42,739 ¡Calzado! 600 01:04:44,127 --> 01:04:45,412 ¿Qué? 601 01:05:07,192 --> 01:05:08,192 Maldita sea, cariño. 602 01:05:08,401 --> 01:05:09,937 seguro que sabes como para cebar un anzuelo. 603 01:05:19,538 --> 01:05:20,538 ¡Estás loco! 604 01:05:20,664 --> 01:05:22,120 ¿Por qué no saltaste? 605 01:05:22,416 --> 01:05:24,407 El capitán no abandonar el barco. 606 01:05:24,710 --> 01:05:26,200 ¡Esto no es el Titanic! 607 01:05:27,671 --> 01:05:29,081 Es el mismo principio. 608 01:05:51,948 --> 01:05:53,548 Según la seda, el campamento de los contrabandistas 609 01:05:53,658 --> 01:05:56,616 está al otro lado del isla junto a una gran laguna. 610 01:05:56,911 --> 01:06:00,074 Es bueno tener el elemento de sorpresa de nuestro lado por una vez. 611 01:06:00,373 --> 01:06:00,907 Vamos. 612 01:06:01,207 --> 01:06:03,664 Tenemos una larga caminata por delante de nosotros y no mucho tiempo. 613 01:06:12,760 --> 01:06:15,376 Tenemos algunas noticias importantes. por la rubia perdida esta noche, 614 01:06:15,680 --> 01:06:17,136 si puedes escucharme. 615 01:06:17,431 --> 01:06:20,013 No te dejes engañar por mis extraños. 616 01:06:20,309 --> 01:06:21,924 Esté en guardia. 617 01:06:22,228 --> 01:06:25,891 Tu tío va por buen camino pero tú Debe aguantar hasta la mañana. 618 01:06:27,483 --> 01:06:29,895 Este k-s-x-y, molokai, Hawaii. 619 01:06:30,194 --> 01:06:32,685 La radio más caliente bajo el sol. 620 01:06:44,335 --> 01:06:45,335 Seguí pensando, 621 01:06:46,546 --> 01:06:48,832 Rodrigo, ¿cuál es el problema aquí? 622 01:06:53,094 --> 01:06:55,460 Esta es propiedad de Kane. y ella también. 623 01:06:55,763 --> 01:06:57,594 Y estoy segura que tú también. 624 01:06:57,891 --> 01:07:01,383 Yo soy independiente. contratista. 625 01:07:01,686 --> 01:07:04,098 Ya sabes, autónomo. 626 01:07:04,397 --> 01:07:05,762 Kane te pagará por esto. 627 01:07:06,025 --> 01:07:07,390 Estoy seguro de eso. 628 01:07:07,693 --> 01:07:08,933 ¿Pero recibiré lo que me corresponde? 629 01:07:11,197 --> 01:07:12,858 ¿Qué es esa cosa? estas sosteniendo? 630 01:07:13,157 --> 01:07:14,613 ¿De eso se trata todo esto? 631 01:07:15,659 --> 01:07:16,694 ¿Por qué Kane está tan desesperado? 632 01:07:16,994 --> 01:07:19,030 él tiene que enviar algunos ¿Punk para vigilarme? 633 01:07:19,330 --> 01:07:20,330 ¡Tranquilo, amigo! 634 01:07:24,535 --> 01:07:25,650 ¿Intentas dispararme? 635 01:07:26,871 --> 01:07:27,871 Sin modales. 636 01:07:33,294 --> 01:07:34,294 Átalo. 637 01:07:37,048 --> 01:07:38,788 Kane te matará por esto. 638 01:07:40,418 --> 01:07:43,876 mañana tal vez podamos tener una charla civilizada. 639 01:07:44,881 --> 01:07:46,872 Puedo ver que tú también lo eres molesto ahora mismo. 640 01:07:56,686 --> 01:08:00,554 Ava, estoy subiendo el transmisión a máxima potencia. 641 01:08:01,983 --> 01:08:04,770 Eso y diluir el La antena debería duplicar nuestro alcance. 642 01:08:09,157 --> 01:08:11,614 Donna debería poder escuchar Nosotros hasta la salida en Laysan. 643 01:08:30,730 --> 01:08:34,018 Ahí, ahora estás haciéndolo bien. 644 01:08:34,316 --> 01:08:36,648 Obtendremos lo que merecemos de ese bastardo de Kane. 645 01:08:36,944 --> 01:08:39,060 Hombre, tráeme Abajo esa mierda. 646 01:08:40,030 --> 01:08:41,670 Descubriremos qué El pequeño Buda está a punto 647 01:08:41,824 --> 01:08:43,464 y lo descubriremos lo que vale la chica. 648 01:08:55,464 --> 01:08:57,671 Apuesto cualquier cosa que podamos conseguir. más para ella en Hong Kong 649 01:08:57,966 --> 01:08:58,966 de lo que ofrece Kane. 650 01:08:59,760 --> 01:09:01,125 Donna debe estar en ese granero. 651 01:09:11,383 --> 01:09:12,998 Hay un guardia junto a la cabaña. 652 01:09:14,428 --> 01:09:16,293 ¿Cómo quieres planear esto? 653 01:09:16,597 --> 01:09:19,464 Simplemente entramos y pateamos traseros. 654 01:09:19,767 --> 01:09:20,767 Ese es un plan. 655 01:10:52,530 --> 01:10:54,316 Ahora es nuestra oportunidad, ¡vamos! 656 01:11:13,469 --> 01:11:14,469 ¡Doña! 657 01:11:15,471 --> 01:11:16,756 ¡Vamos! 658 01:13:09,256 --> 01:13:10,256 ¡Congelar! 659 01:13:20,142 --> 01:13:21,348 Está bien. 660 01:13:21,643 --> 01:13:22,803 ¡Abatir a tiros! 661 01:13:23,103 --> 01:13:24,103 ¡Abajo! 662 01:13:24,800 --> 01:13:25,800 ¡Suelta tu arma! 663 01:13:26,052 --> 01:13:27,052 ¡Déjalo! 664 01:14:18,065 --> 01:14:19,225 ¿Ahora qué vas a hacer? 665 01:14:20,567 --> 01:14:21,567 Este. 666 01:14:31,370 --> 01:14:33,486 Dios, Nicole, él tenía un cuchillo en mi garganta. 667 01:14:34,623 --> 01:14:35,658 me podrían haber matado 668 01:14:37,167 --> 01:14:38,577 Es un riesgo que tuve que correr. 669 01:14:40,421 --> 01:14:41,421 ¿Dónde está donna? 670 01:14:42,423 --> 01:14:43,788 ¡Ese bastardo, Cole! 671 01:14:44,091 --> 01:14:45,581 La arrastró en una moto acuática. 672 01:14:46,622 --> 01:14:48,408 Deben tener la Jade con ellos. 673 01:14:48,708 --> 01:14:49,708 ¡Maldita sea! 674 01:14:49,834 --> 01:14:50,834 ¡Vamos, vamos! 675 01:15:02,347 --> 01:15:03,707 Mi querido cuervo, entonces bueno verte. 676 01:15:03,849 --> 01:15:05,840 Es un gran placer y honor, Sr. Kane. 677 01:15:09,188 --> 01:15:12,100 En esta carpeta encontrará un mapa de una pequeña isla. 678 01:15:12,399 --> 01:15:13,730 Adjuntarás tanques de combustible adicionales 679 01:15:14,026 --> 01:15:16,813 a tu maravilloso giroscopio y volar allí. 680 01:15:17,821 --> 01:15:20,028 ¿Y qué harías tú? ¿Tiene que hacer allí, señor? 681 01:15:22,146 --> 01:15:24,182 Consigue el Buda de Jade. 682 01:15:24,482 --> 01:15:27,019 Mata a todos los que se interpone en tu camino. 683 01:15:27,318 --> 01:15:29,104 Está todo explicado ahí. 684 01:15:29,403 --> 01:15:30,403 te vas de una vez 685 01:15:31,364 --> 01:15:34,197 te seguiré a bordo de mi yate y nos vemos allí mañana. 686 01:16:02,313 --> 01:16:04,019 ¡Kane está en movimiento! 687 01:16:04,315 --> 01:16:05,851 Maldita sea, yo también. 688 01:16:07,735 --> 01:16:08,735 Vamos, vámonos. 689 01:16:18,413 --> 01:16:21,371 Todavía no hemos oído de la rubia perdida hace mucho tiempo. 690 01:16:21,666 --> 01:16:23,281 Estamos preocupados por ti. 691 01:16:23,905 --> 01:16:26,772 Deja que las estrellas guíen usted a un lugar seguro. 692 01:16:27,075 --> 01:16:28,986 El camino que tenemos por delante es traicionero. 693 01:16:29,286 --> 01:16:32,949 El amuleto verde que llevas representa un grave peligro. 694 01:16:38,754 --> 01:16:39,754 Kane está en camino. 695 01:16:41,090 --> 01:16:43,081 Empezaremos a trabajar con las primeras luces del día. 696 01:18:55,438 --> 01:18:56,678 Soy tu amigo. 697 01:18:56,981 --> 01:18:57,981 Puedes confiar en mí 698 01:18:58,858 --> 01:19:00,348 Fuiste secuestrado por esos hombres. 699 01:19:02,404 --> 01:19:03,404 ¿Quién soy yo? 700 01:19:05,532 --> 01:19:07,488 ¿Por qué alguien ¿quieres secuestrarme? 701 01:19:07,784 --> 01:19:09,820 Eras una amenaza para un hombre muy poderoso. 702 01:19:13,081 --> 01:19:14,241 Sí, solía trabajar para él. 703 01:19:14,541 --> 01:19:15,576 Él cree que todavía lo creo. 704 01:19:18,162 --> 01:19:19,162 ¿No te acuerdas? 705 01:19:20,122 --> 01:19:21,122 Éramos amantes. 706 01:19:29,131 --> 01:19:30,371 ¿Eso te resulta familiar? 707 01:19:31,918 --> 01:19:32,918 No 708 01:19:34,212 --> 01:19:35,543 Pero se sintió bien. 709 01:22:25,182 --> 01:22:26,638 Aloha, Hawái. 710 01:22:26,934 --> 01:22:28,424 Es de Ava. Me encanta. 711 01:22:28,728 --> 01:22:32,061 viniendo a ti exclusivamente en la radio k-s-x-y 712 01:22:32,356 --> 01:22:34,768 y sigo buscando para la rubia perdida hace mucho tiempo. 713 01:22:35,067 --> 01:22:36,067 ¿Rubia? 714 01:22:37,737 --> 01:22:38,737 ¡Rubia, ese soy yo! 715 01:22:40,698 --> 01:22:43,280 Espero que puedas escucharnos Ahí afuera, rubia. 716 01:22:55,663 --> 01:22:57,143 ¿Te sientes mejor esta mañana? 717 01:22:57,332 --> 01:22:59,243 No, tengo ganas de vomitar. 718 01:23:00,543 --> 01:23:01,663 Pero hay una cosa buena. 719 01:23:01,794 --> 01:23:02,328 ¿Qué? 720 01:23:02,629 --> 01:23:04,119 Me siento yo mismo. 721 01:23:04,422 --> 01:23:07,960 tengo un mensaje especial Para ti hoy, rubia. 722 01:23:08,059 --> 01:23:11,301 El gran Kahuna que eres con no es para ti. 723 01:23:11,604 --> 01:23:14,266 Las citas a ciegas pueden ser una mala idea 724 01:23:14,566 --> 01:23:15,726 no confíes en él 725 01:23:16,026 --> 01:23:18,563 él levantará caña si tú dale una oportunidad. 726 01:23:25,953 --> 01:23:27,784 nunca fuimos amantes 727 01:23:28,789 --> 01:23:30,074 Fingí ese orgasmo. 728 01:23:32,460 --> 01:23:34,667 Espero que puedas escucharme Ahí afuera, rubia. 729 01:23:35,313 --> 01:23:37,770 Recuerda, tus amigos están afuera buscándote. 730 01:23:38,066 --> 01:23:39,931 Te echamos de menos. 731 01:23:48,861 --> 01:23:50,692 Muy bien, estamos casi a la playa. 732 01:23:50,988 --> 01:23:52,979 Mantén los ojos abiertos para La moto de agua que viste. 733 01:23:53,282 --> 01:23:54,282 Bueno. 734 01:24:00,915 --> 01:24:02,155 ¡Bajar! 735 01:24:02,458 --> 01:24:03,538 ¿Qué diablos es eso? 736 01:24:07,129 --> 01:24:08,414 ¡Ese giroscopio que mató a mika! 737 01:24:10,007 --> 01:24:11,007 Vamos. 738 01:24:32,907 --> 01:24:33,907 ¡Vamos! 739 01:24:54,595 --> 01:24:55,595 ¡Doña! 740 01:24:57,056 --> 01:24:58,671 Dios, me alegro mucho de verte. 741 01:25:00,560 --> 01:25:02,050 ¡Bajar! 742 01:25:17,953 --> 01:25:19,614 ¡Ay! 743 01:25:29,967 --> 01:25:31,878 Tira tus armas en una pila 744 01:25:32,177 --> 01:25:33,177 ¡y retrocede! 745 01:25:37,391 --> 01:25:38,391 ¿Por qué deberíamos hacerlo? 746 01:25:41,478 --> 01:25:42,843 Mis armas ahora están en automático. 747 01:25:45,440 --> 01:25:46,725 Si suelto este botón, 748 01:25:47,693 --> 01:25:48,693 todos ustedes mueren. 749 01:26:15,513 --> 01:26:18,755 ahora tomaré el Jade, señorita Hamilton. 750 01:26:26,541 --> 01:26:28,998 ¿Kane ha perdido la cabeza? 751 01:26:29,294 --> 01:26:31,580 Todos estos asesinatos terminaron ¿Ese estúpido Buda de Jade? 752 01:26:32,922 --> 01:26:34,128 Oh, no tiene precio. 753 01:26:40,264 --> 01:26:42,095 Gracias por su cooperación. 754 01:26:42,391 --> 01:26:43,631 Debo dejarte ahora. 755 01:27:03,790 --> 01:27:06,122 ¿Qué fue esa cosita? 756 01:27:07,251 --> 01:27:09,663 Un detonante de una bomba nuclear. 757 01:27:16,803 --> 01:27:17,803 ¡Estoy bien! 758 01:27:20,181 --> 01:27:21,181 es kane 759 01:27:28,064 --> 01:27:29,645 Tengo el relevo, Sr. Kane. 760 01:27:29,941 --> 01:27:31,477 He desarmado a los agentes. 761 01:27:31,776 --> 01:27:33,061 ¿Cuáles son tus órdenes? 762 01:27:33,361 --> 01:27:34,567 Mátalos 763 01:28:43,184 --> 01:28:44,549 Eso fue para mika. 764 01:28:48,981 --> 01:28:50,221 Mi relevo. 765 01:28:50,524 --> 01:28:51,730 Capitán, prepárese para bajar a tierra. 766 01:28:56,071 --> 01:28:57,811 tenemos costeros patrullar en el radar. 767 01:28:58,115 --> 01:28:59,696 Cerrando rápido. 768 01:28:59,992 --> 01:29:00,992 Señor, debemos retirarnos. 769 01:29:01,661 --> 01:29:03,071 No, debo matarlos. 770 01:29:03,371 --> 01:29:04,640 Por favor, tendrán otra oportunidad. 771 01:29:04,664 --> 01:29:06,404 Pero sólo si nos vamos ahora. 772 01:29:16,844 --> 01:29:18,129 Señor. 773 01:29:28,480 --> 01:29:29,811 La próxima vez, Donna Hamilton. 774 01:29:33,819 --> 01:29:35,400 La próxima vez, Sr. Kane. 775 01:29:38,700 --> 01:29:39,985 Póngase en marcha, capitán. 776 01:29:40,285 --> 01:29:40,899 ¡Velocidad máxima! 777 01:29:41,202 --> 01:29:42,408 ¡Ahora! 778 01:30:17,782 --> 01:30:20,023 Y aquí hay una última mensaje para rubia 779 01:30:20,326 --> 01:30:22,942 de la línea del amor. 780 01:30:23,246 --> 01:30:26,409 La ayuda está en camino y su Las dificultades han terminado por ahora. 781 01:30:27,458 --> 01:30:31,918 Las estrellas predicen el comienzo de una era completamente nueva 782 01:30:32,213 --> 01:30:36,202 que sólo puede ser descrito como fantástico. 783 01:30:36,301 --> 01:30:38,542 Así que que comiencen los buenos tiempos. 784 01:30:38,845 --> 01:30:42,804 Ahora, aquí hay una canción de nuestro propio Edy Starke. 785 01:30:44,810 --> 01:30:45,810 Kane volverá. 786 01:30:46,854 --> 01:30:48,810 La próxima vez lo atraparé. 787 01:30:49,773 --> 01:30:52,014 La próxima vez, todos lo atraparemos. 788 01:30:52,318 --> 01:30:53,318 si 789 01:30:53,402 --> 01:30:54,402 Saludos. 790 01:30:55,000 --> 01:31:05,000 - sincronizar por - e i f a n s c l u b