1 00:00:09,678 --> 00:00:13,078 Als ich klein war, Mein Bruder hat eine Geschichte erzählt. 2 00:00:14,758 --> 00:00:17,558 über den Mann der unseren Vater ermordet hat, 3 00:00:19,238 --> 00:00:22,158 der ihm in den Rücken stach und schnitt ihm den Hals ab, 4 00:00:22,678 --> 00:00:25,518 der auf dem Eisernen Thron saß und starrte 5 00:00:25,638 --> 00:00:27,838 sein Blut spritzte über den Boden. 6 00:00:29,718 --> 00:00:31,718 Er zählte auch andere Geschichten, 7 00:00:32,518 --> 00:00:35,038 über alles, was wir tun würden mit diesem Mann 8 00:00:36,838 --> 00:00:40,238 um die Sieben Königreiche zurückzuerobern und fange es ein. 9 00:00:42,678 --> 00:00:45,118 Deine Schwester hat versprochen zu schicken ihre Armee. 10 00:00:45,678 --> 00:00:48,638 - Versprochen. - Ich sehe keine Armee. 11 00:00:49,518 --> 00:00:52,198 Ja, ich sehe einen Mann. mit einer Hand. 12 00:00:53,038 --> 00:00:55,078 Es scheint, dass deine Schwester hat mich angelogen. 13 00:00:57,798 --> 00:00:59,758 Sie hat mich auch angelogen. 14 00:01:01,678 --> 00:01:04,558 Sie hatte nie vor, etwas zu verschicken die Armee im Norden. 15 00:01:05,038 --> 00:01:08,918 Sie verfügt über die Flotte von Euron Greyjoy und 20.000 neue Soldaten. 16 00:01:10,198 --> 00:01:13,558 Die goldene Gesellschaft von Essos, bezahlte Söldner. 17 00:01:13,998 --> 00:01:15,698 Auch wenn wir besiegen Die Toten, 18 00:01:15,699 --> 00:01:17,679 sie kann zerstören die Überlebenden. 19 00:01:17,704 --> 00:01:19,104 Wir 20 00:01:20,224 --> 00:01:23,704 Ich habe versprochen, für die Lebenden zu kämpfen und ich habe vor, das Versprechen zu halten. 21 00:01:26,490 --> 00:01:27,990 Majestät, Ich kenne meinen Bruder ... 22 00:01:27,991 --> 00:01:29,391 Woher kanntest du deine Schwester? 23 00:01:31,904 --> 00:01:34,904 Er kam allein hierher, zu wissen, wie es aufgenommen werden würde. 24 00:01:35,344 --> 00:01:36,744 Warum sollte ich das tun? 25 00:01:36,944 --> 00:01:38,904 wenn nicht die Wahrheit sagen? 26 00:01:38,944 --> 00:01:41,544 Vielleicht denkt er das Dein kleiner Bruder wird dich verteidigen 27 00:01:41,744 --> 00:01:44,304 sogar er wird mir den Hals abschneiden. 28 00:01:45,344 --> 00:01:47,264 Sie haben Recht. Wir können ihm nicht vertrauen. 29 00:01:48,344 --> 00:01:50,144 Er hat meinen Vater auf der Straße angegriffen, 30 00:01:50,184 --> 00:01:54,024 wollte mein und mein Haus zerstören Familie, wie Sie es mit Ihrer Familie getan haben. 31 00:01:54,064 --> 00:01:55,664 Soll ich mich entschuldigen? 32 00:01:56,024 --> 00:01:57,424 Ich werde nicht fragen. 33 00:01:57,904 --> 00:01:59,344 Wir waren im Krieg. 34 00:01:59,424 --> 00:02:02,064 Ich habe das für mein Haus gemacht. und meine Familie. 35 00:02:02,104 --> 00:02:03,504 Und würde es wieder tun. 36 00:02:04,344 --> 00:02:06,304 Was wird nicht aus Liebe getan? 37 00:02:13,304 --> 00:02:16,224 Also weil du Hast du sie jetzt aufgegeben? 38 00:02:18,544 --> 00:02:21,064 Warum das hier? geht über Loyalität hinaus. 39 00:02:23,944 --> 00:02:25,664 Frage des Überlebens. 40 00:02:32,904 --> 00:02:34,864 Du kennst mich nicht gut, Majestät, 41 00:02:37,024 --> 00:02:38,704 aber ich kenne Ser Jaime. 42 00:02:39,184 --> 00:02:40,824 Er ist ein ehrenhafter Mann. 43 00:02:41,664 --> 00:02:43,504 Er war mein Gefangener, 44 00:02:43,864 --> 00:02:45,504 aber als wir eingesperrt waren 45 00:02:45,544 --> 00:02:48,584 und unsere Entführer Sie versuchten, sich mir aufzudrängen, 46 00:02:48,624 --> 00:02:50,264 Ser Jaime hat mich verteidigt. 47 00:02:51,344 --> 00:02:53,544 Und verlor seine Hand deswegen. 48 00:02:56,424 --> 00:03:00,504 Ohne ihn, meine Dame, sie würde nicht mehr am Leben sein. 49 00:03:00,984 --> 00:03:03,504 Er gab mir mein Schwert, meine Rüstung 50 00:03:03,544 --> 00:03:06,343 und schickte mich um sie nach Hause zu bringen, 51 00:03:06,344 --> 00:03:09,424 weil ich es getan hatte einen Eid an deine Mutter. 52 00:03:15,904 --> 00:03:17,304 Vertraust du ihm? 53 00:03:20,184 --> 00:03:21,584 Ich vertraue. 54 00:03:26,424 --> 00:03:28,184 Würdest du an seiner Seite kämpfen? 55 00:03:31,984 --> 00:03:33,384 Ich würde kämpfen. 56 00:03:37,784 --> 00:03:39,904 Ich vertraue dir mein Leben an. 57 00:03:40,944 --> 00:03:44,864 Wenn du es dir anvertraust, wir sollten es bleiben lassen. 58 00:03:50,744 --> 00:03:52,984 Was für ein nördlicher Beschützer muss ich sagen? 59 00:03:58,744 --> 00:04:00,864 Wir brauchen von jedem verfügbaren Mann. 60 00:04:10,624 --> 00:04:12,024 Sehr gut. 61 00:04:33,264 --> 00:04:34,664 Vielen Dank, Eure Majestät. 62 00:05:13,344 --> 00:05:16,263 Oder kannten Sie die Lüge? von Cersei und du lässt mich glauben, 63 00:05:16,264 --> 00:05:19,624 oder wusste nichts. An einen Verräter oder einen Narren. 64 00:05:19,664 --> 00:05:21,864 - Ich war ein Narr. - Nein, nicht das erste Mal. 65 00:05:22,744 --> 00:05:24,744 Cersei sitzt immer noch auf dem Thron. 66 00:05:25,104 --> 00:05:28,904 Wenn Sie mir nicht helfen, es zurückzubekommen, Ich werde eine andere Hand finden, die mir hilft. 67 00:05:33,944 --> 00:05:36,184 Ich stelle mir einen von euch vor Möchten Sie dies verwenden? 68 00:05:36,744 --> 00:05:38,424 bevor alles vorbei ist. 69 00:05:44,304 --> 00:05:45,704 Freiraum. 70 00:06:31,984 --> 00:06:33,624 Es gibt nichts Besseres. zu tun? 71 00:06:33,864 --> 00:06:35,464 Hast du meine Waffe hergestellt? 72 00:06:36,224 --> 00:06:40,024 Sobald ich fertig bin um ein paar Tausend davon zu machen. 73 00:06:40,264 --> 00:06:41,984 Du solltest zuerst meins machen. 74 00:06:42,064 --> 00:06:43,904 Und es muss stärker sein. als das. 75 00:06:45,264 --> 00:06:46,664 stark genug. 76 00:06:50,904 --> 00:06:53,344 Es wird sicherer sein. in der Krypta, weißt du? 77 00:06:55,264 --> 00:06:57,064 Wirst du in der Krypta bleiben? 78 00:06:57,344 --> 00:06:59,344 - Nein, aber ... - Aber du bist ein Krieger. 79 00:07:00,544 --> 00:07:01,984 Ich werde tun, was ich kann. 80 00:07:03,784 --> 00:07:05,184 Haben Sie sich ihnen schon gestellt? 81 00:07:05,344 --> 00:07:07,144 J . Manche. 82 00:07:08,664 --> 00:07:11,064 - Wie viele? - Wenige. 83 00:07:12,424 --> 00:07:13,824 Das reicht. 84 00:07:16,464 --> 00:07:17,864 Wie geht es ihnen? 85 00:07:19,104 --> 00:07:20,504 Schlecht. 86 00:07:21,744 --> 00:07:23,144 Sehr schlecht. 87 00:07:23,424 --> 00:07:24,824 Schade? 88 00:07:27,424 --> 00:07:30,744 Bis zu einem Schmiedlehrling kann genauer sein. 89 00:07:31,304 --> 00:07:33,344 Wie geht es dir? Wie riechen sie? 90 00:07:33,424 --> 00:07:35,424 Wie bewegen sie sich? Sind sie schwer zu töten? 91 00:07:35,464 --> 00:07:37,304 Ich weiß, dass du kämpfen willst. 92 00:07:37,344 --> 00:07:39,904 und der keine Angst hat von Vergewaltigern, Mördern ... 93 00:07:40,664 --> 00:07:42,224 Das ist anders. Das... 94 00:07:43,344 --> 00:07:44,744 Das ist der Tod. 95 00:07:45,544 --> 00:07:47,944 Möchten Sie wissen, wie sie aussehen? Tod. Das. 96 00:07:56,664 --> 00:07:58,104 Ich kenne den Tod. 97 00:08:00,704 --> 00:08:02,264 Es hat viele Gesichter. 98 00:08:05,264 --> 00:08:07,264 Ich bin besorgt um dieses zu kennen. 99 00:08:15,064 --> 00:08:16,984 - Meine Waffe? - Ich werde es sofort tun. 100 00:08:51,624 --> 00:08:53,304 Es tut mir leid, was ich dir angetan habe. 101 00:08:57,344 --> 00:08:58,904 Zunächst bereute er es nicht. 102 00:09:00,504 --> 00:09:02,504 Hat beschützt deine Familie. 103 00:09:04,464 --> 00:09:06,264 Ich bin nicht mehr diese Person. 104 00:09:06,384 --> 00:09:10,064 Das würdest du tun, wenn du es nicht getan hättest hat mich aus dem Fenster gestoßen. 105 00:09:10,944 --> 00:09:13,264 Und ich wäre immer noch Brandon Stark. 106 00:09:14,424 --> 00:09:16,904 - Du nicht? - Nein. 107 00:09:17,584 --> 00:09:19,424 Ich bin jetzt etwas anderes. 108 00:09:20,984 --> 00:09:22,464 Du bist nicht böse auf mich. 109 00:09:23,624 --> 00:09:25,424 Ich habe niemandens Zorn. 110 00:09:25,704 --> 00:09:27,584 Warum hast du es ihnen nicht gesagt? 111 00:09:28,144 --> 00:09:30,104 Ich konnte nicht hilf uns zu kämpfen 112 00:09:30,144 --> 00:09:32,144 wenn ich ging Das hat dich umgebracht. 113 00:09:36,384 --> 00:09:38,144 Und wie wird es später sein? 114 00:09:38,664 --> 00:09:41,104 Woher weißt du das? Was wird als nächstes passieren? 115 00:09:51,984 --> 00:09:53,384 Nächste. 116 00:09:59,544 --> 00:10:01,344 Stellen Sie einen Rahmen auf den Boden! 117 00:10:03,264 --> 00:10:05,304 Bring es an die Wand! 118 00:10:05,624 --> 00:10:07,184 An die Wand! 119 00:10:10,904 --> 00:10:13,064 Nun, hier sind wir. 120 00:10:13,704 --> 00:10:15,584 Ja, hier sind wir. 121 00:10:15,744 --> 00:10:17,184 Wieder zusammen. 122 00:10:20,704 --> 00:10:22,464 Und die Massen feiern. 123 00:10:24,144 --> 00:10:26,224 Was sie denken ihre neue Königin? 124 00:10:26,264 --> 00:10:27,944 Auch deine neue Königin. 125 00:10:30,224 --> 00:10:34,144 Sie erinnern sich an das letzte Mal. dass Drachen in den Norden kamen, 126 00:10:35,224 --> 00:10:37,784 Aber du wirst dich ändern, wenn du siehst dass Daenerys anders ist. 127 00:10:37,824 --> 00:10:39,744 Und sie? Anders? 128 00:10:40,424 --> 00:10:41,824 Sie 129 00:10:41,825 --> 00:10:43,543 - Bist du sicher? - Haben. 130 00:10:44,064 --> 00:10:45,824 Sie ist sich bei dir nicht sicher. 131 00:10:46,544 --> 00:10:48,064 Ich kann es ihr nicht verübeln. 132 00:10:48,424 --> 00:10:50,704 Ich habe einen häufigen Fehler gemacht an die Intelligenten: 133 00:10:50,744 --> 00:10:52,584 Ich habe meine Gegner unterschätzt. 134 00:10:53,944 --> 00:10:56,344 Cersei sagte, dass er sich verändert habe mit Schwangerschaft. 135 00:10:56,864 --> 00:11:00,344 Was wäre die Chance für Sie? und ich glaubte. 136 00:11:02,784 --> 00:11:04,864 Sie hat gelogen auch über Baby? 137 00:11:06,344 --> 00:11:08,384 Nein. Dieser Teil ist wahr. 138 00:11:11,904 --> 00:11:14,744 Sie war immer gut. indem man die Wahrheit zum Lügen benutzt. 139 00:11:15,824 --> 00:11:19,344 Es ist nicht so viel abgedeckt. Sie hat mich am meisten getäuscht. 140 00:11:21,624 --> 00:11:23,024 Was ist das? 141 00:11:23,464 --> 00:11:25,064 Sie hat ihn nie getäuscht. 142 00:11:25,624 --> 00:11:28,184 Du wusstest es immer genau was sie war. 143 00:11:28,264 --> 00:11:30,024 Und er liebte sie trotzdem. 144 00:11:41,104 --> 00:11:42,504 Also ... 145 00:11:43,504 --> 00:11:46,264 Wir werden in Winterfell sterben. 146 00:11:48,424 --> 00:11:50,384 Es ist nicht so, dass ich es gewählt hätte. 147 00:11:52,264 --> 00:11:55,184 Ich habe es mir immer vorgestellt In meinem Bett sterben. 148 00:11:55,584 --> 00:11:58,704 im Alter von 80 Jahren, mit dem Bauch voller Wein und ... 149 00:11:58,744 --> 00:12:01,224 Ist eine Frau lutscht seinen Schwanz. 150 00:12:06,384 --> 00:12:08,664 Zumindest Cersei Du kannst mich nicht töten. 151 00:12:09,304 --> 00:12:12,344 Ich werde eine gewisse Befriedigung verspüren ihr dieses Vergnügen zu verweigern 152 00:12:12,544 --> 00:12:15,624 während tote Männer Sie machen mit mir Schluss. 153 00:12:19,024 --> 00:12:20,504 Vielleicht, nachdem er getötet wurde, 154 00:12:21,944 --> 00:12:24,984 Ich fahre nach Porto Real und beende es. 155 00:12:38,264 --> 00:12:39,664 Großartig. 156 00:12:51,544 --> 00:12:52,944 Großartig. 157 00:12:56,704 --> 00:12:58,104 Großartig. 158 00:12:58,105 --> 00:12:59,505 Das. Sehen. 159 00:13:02,144 --> 00:13:04,744 - Beeilen Sie sich nicht. - Vorwärts. 160 00:13:06,264 --> 00:13:08,344 - Lass uns gehen. - Ser Jaime. 161 00:13:08,424 --> 00:13:09,824 Lady Brienne. 162 00:13:17,624 --> 00:13:19,024 Er hat sich sehr weiterentwickelt. 163 00:13:20,424 --> 00:13:21,824 Es ist nicht schlecht. 164 00:13:22,904 --> 00:13:25,944 „Es gibt noch viel zu lernen.“ - Ich weiß, dass du unterrichten wirst. 165 00:13:25,984 --> 00:13:27,384 Je besser, desto besser. 166 00:13:27,584 --> 00:13:29,667 Wird befehlen die linke Flanke? 167 00:13:29,668 --> 00:13:31,109 Krank. 168 00:13:31,184 --> 00:13:33,504 Es ist ein guter Ort. 169 00:13:33,624 --> 00:13:35,024 Ja. 170 00:13:35,704 --> 00:13:38,704 Die Höhe kann uns einen Vorteil verschaffen. 171 00:13:38,744 --> 00:13:41,744 Wenn wir weiter trainieren, wir werden in der Lage sein, sie zu bekämpfen. 172 00:13:42,264 --> 00:13:44,264 Ich denke, du hast recht. 173 00:13:44,584 --> 00:13:46,264 - Was machst du? - Was? 174 00:13:46,304 --> 00:13:49,344 - Ich denke, du weißt es. - Ich habe keine Ahnung. 175 00:13:49,424 --> 00:13:52,423 Wir hatten noch nie ein Gespräch. Es dauert so lange, bis du mich beleidigst. 176 00:13:52,424 --> 00:13:54,423 - Niemals. „Soll ich dich beleidigen?“ 177 00:13:54,424 --> 00:13:55,824 - NEIN! - Großartig. 178 00:14:02,264 --> 00:14:04,144 Ich bin nach Winterfell gekommen, weil ... 179 00:14:09,744 --> 00:14:11,944 Das bin ich nicht derselbe Krieger wie zuvor, 180 00:14:13,624 --> 00:14:16,064 aber es wäre eine Ehre zu dienen unter seinem Kommando, 181 00:14:16,104 --> 00:14:17,504 wenn du mich akzeptierst. 182 00:14:26,984 --> 00:14:28,384 Ich gehe besser zurück. 183 00:14:49,424 --> 00:14:51,184 Verzeih mir, Khaleesi. 184 00:14:53,064 --> 00:14:55,264 Hast du etwas getan? um mich zu beleidigen 185 00:14:55,664 --> 00:14:57,135 Viele Dinge. 186 00:14:57,136 --> 00:14:58,896 Es ist lange her, ich habe vergeben. 187 00:14:59,424 --> 00:15:03,384 Dir wurde vergeben ... trotz meiner Fehler. 188 00:15:06,224 --> 00:15:09,424 Als ich deinen Namen hörte Tyrion, Mutter der Königin ... 189 00:15:10,464 --> 00:15:11,984 Es hat mir das Herz gebrochen. 190 00:15:12,584 --> 00:15:16,344 Als ich ihn nannte, wusste ich es nicht Du würdest dich selbst wiedersehen. 191 00:15:17,384 --> 00:15:19,344 Sie haben die richtige Wahl getroffen. 192 00:15:19,664 --> 00:15:22,064 Ich habe dich gefunden Ich mochte ihn nicht besonders. 193 00:15:22,104 --> 00:15:23,504 Es hat mir nicht gefallen. 194 00:15:23,505 --> 00:15:26,305 Er hörte nicht auf zu reden. zwischen Volantis und Meereen. 195 00:15:26,344 --> 00:15:28,304 Ich hätte es fast ins Meer geworfen. 196 00:15:33,224 --> 00:15:35,744 Sondern der Verstand hinter drei Worten ... 197 00:15:38,064 --> 00:15:39,544 Er hat Fehler gemacht. 198 00:15:40,144 --> 00:15:41,624 Schwerwiegende Fehler. 199 00:15:43,344 --> 00:15:44,744 Wie wir alle. 200 00:15:46,424 --> 00:15:47,864 Er geht von seinen Fehlern aus. 201 00:15:48,704 --> 00:15:50,304 und von ihnen lernen. 202 00:15:51,144 --> 00:15:54,744 Du rätst mir zu vergeben Der Mann, der deinen Job gestohlen hat? 203 00:15:55,984 --> 00:15:57,384 Ich bin. 204 00:15:58,464 --> 00:16:01,744 Und noch ein Vorschlag, Wenn Sie es mir erlauben. 205 00:16:02,944 --> 00:16:06,423 Damit alle Soldaten sind vorbereitet, 206 00:16:06,424 --> 00:16:07,944 wir sollten schließen die Häfen. 207 00:16:07,984 --> 00:16:09,944 Lassen Sie sie offen wie möglich. 208 00:16:10,144 --> 00:16:12,344 Es gibt immer noch Leute vom Feld kommen. 209 00:16:18,544 --> 00:16:21,304 Lady Sansa, ich würde gerne allein mit dir reden. 210 00:16:39,344 --> 00:16:42,423 Ich dachte, wir wären dabei um eine Einigung zu erzielen 211 00:16:42,424 --> 00:16:43,864 über Sor Jaime. 212 00:16:45,784 --> 00:16:48,304 Brienne war mir immer treu. 213 00:16:49,344 --> 00:16:51,224 Sie ist die Person wem ich am meisten vertraue. 214 00:16:51,504 --> 00:16:54,264 Darauf würde ich gern vertrauen in meinen Beratern. 215 00:16:55,544 --> 00:16:57,264 Tyrion ist ein guter Mann. 216 00:16:58,184 --> 00:17:00,344 Er hat mich immer behandelt mit Anstand. 217 00:17:00,664 --> 00:17:04,224 Ich habe ihn nicht gebeten zu gehen Meine Mutter ist nur für seine Freundlichkeit da. 218 00:17:04,744 --> 00:17:08,264 Ich bat ihn, meine Mutter zu sein. denn er ist gut, 219 00:17:08,304 --> 00:17:12,064 intelligent und gnadenlos wenn nötig. 220 00:17:13,304 --> 00:17:15,624 Er sollte es niemals tun habe Cersei vertraut. 221 00:17:16,464 --> 00:17:18,144 Du auch. 222 00:17:22,104 --> 00:17:24,104 Ich dachte er Kenne deine Schwester gut. 223 00:17:25,624 --> 00:17:27,384 Familien sind kompliziert. 224 00:17:28,784 --> 00:17:30,264 Auf jeden Fall unsere Familien. 225 00:17:32,784 --> 00:17:34,744 Eine traurige Sache gemeinsam haben. 226 00:17:37,104 --> 00:17:38,984 Wir haben noch andere Gemeinsamkeiten. 227 00:17:39,344 --> 00:17:41,344 Wir wissen es beide wie man Menschen führt 228 00:17:41,384 --> 00:17:44,464 die nicht geneigt sind, zu akzeptieren die Führung einer Frau. 229 00:17:44,824 --> 00:17:47,944 Und wir haben großartige Arbeit geleistet, Soweit ich sehen konnte. 230 00:17:51,224 --> 00:17:55,344 Dennoch ist es unvermeidlich, dieses Gefühl zu empfinden eine Fremdheit zwischen uns. 231 00:17:57,024 --> 00:17:58,424 Warum? 232 00:18:02,624 --> 00:18:04,024 Dein Bruder. 233 00:18:06,944 --> 00:18:08,504 Du weißt, dass er dich liebt. 234 00:18:10,264 --> 00:18:11,664 Das stört dich. 235 00:18:12,304 --> 00:18:14,464 Männer machen dumme Dinge von Frauen. 236 00:18:15,424 --> 00:18:17,264 Sie sind leicht zu manipulieren. 237 00:18:20,624 --> 00:18:22,944 Mein ganzes Leben, Ich hatte nur ein Ziel: 238 00:18:23,304 --> 00:18:24,704 der Eiserne Thron. 239 00:18:25,624 --> 00:18:28,864 Den Thron der Menschen besteigen Das hat meine Familie zerstört 240 00:18:28,904 --> 00:18:30,464 und hätte seins fast zerstört. 241 00:18:30,504 --> 00:18:32,944 Mein Krieg war gegen sie 242 00:18:35,064 --> 00:18:36,664 Bis ich Jon traf. 243 00:18:38,784 --> 00:18:41,264 Jetzt bin ich hier, eine halbe Welt getrennt, 244 00:18:41,304 --> 00:18:43,944 Kampf gegen den Jon-Krieg neben ihm. 245 00:18:44,504 --> 00:18:47,144 Es heißt: Wer hat wen manipuliert? 246 00:18:54,944 --> 00:18:56,744 Ich sollte habe dir gedankt 247 00:18:57,424 --> 00:18:59,024 sobald es angekommen ist. 248 00:19:00,264 --> 00:19:01,664 Es war ein Fehler. 249 00:19:04,424 --> 00:19:06,464 Ich bin hier weil ich deinen Bruder liebe 250 00:19:08,264 --> 00:19:09,664 und ich vertraue ihm. 251 00:19:10,464 --> 00:19:13,064 Ich weiß, dass er erfüllt was verspricht. 252 00:19:13,984 --> 00:19:17,064 Der zweite Mann in meinem Leben von wem ich das sagen kann. 253 00:19:18,784 --> 00:19:21,744 - Wer war der Erste? Jemand, der größer ist. 254 00:19:27,264 --> 00:19:29,264 Was passiert als nächstes? 255 00:19:31,104 --> 00:19:34,304 Wir haben die Toten besiegt, Wir haben Cersei zerstört. 256 00:19:35,504 --> 00:19:36,904 Was kommt als nächstes? 257 00:19:38,504 --> 00:19:40,184 Ich nehme den Eisernen Thron. 258 00:19:43,144 --> 00:19:44,584 Aber was ist mit dem Norden? 259 00:19:45,584 --> 00:19:49,624 Er wurde von uns genommen, wir nehmen es zurück 260 00:19:49,664 --> 00:19:52,704 und das schwören wir nie wieder wir verneigten uns vor niemandem. 261 00:19:53,184 --> 00:19:54,584 Und der Norden? 262 00:20:02,224 --> 00:20:04,784 Entschuldigen Sie, meine Dame. Majestät. 263 00:20:05,424 --> 00:20:06,824 Was ist das? 264 00:20:28,424 --> 00:20:29,824 Meine Königin. 265 00:20:30,304 --> 00:20:31,704 Und deine Schwester? 266 00:20:32,504 --> 00:20:35,184 Sie hat nur wenige Schiffe und konnte sie nicht mitbringen. 267 00:20:35,344 --> 00:20:37,784 Sie ist also auf dem Weg. der Eiseninseln 268 00:20:38,264 --> 00:20:39,904 um sie in seinem Namen zu nehmen. 269 00:20:40,424 --> 00:20:41,864 Warum bist du nicht bei ihr? 270 00:20:48,424 --> 00:20:50,744 Ich möchte für Winterfell kämpfen, Lady Sansa ... 271 00:20:52,824 --> 00:20:54,224 wenn du mich akzeptierst 272 00:21:24,744 --> 00:21:27,384 - Mein Herr, wir sind keine Soldaten. - Im Augenblick. 273 00:21:32,264 --> 00:21:34,704 Du, ich habe viele Jahre überlebt. 274 00:21:34,744 --> 00:21:36,624 ohne in die Nähe zu kommen einer Schlacht, 275 00:21:36,944 --> 00:21:39,024 aber ich habe überlebt Schlacht der Bastarde, 276 00:21:39,064 --> 00:21:40,784 draußen dieser Mauern. 277 00:21:40,824 --> 00:21:43,544 Wenn ich es schaffen würde zu überleben, Das können Sie auch. 278 00:21:45,944 --> 00:21:48,264 Wird Waffen bereitstellen für dich im Fundament. 279 00:21:48,424 --> 00:21:49,824 Da drüben. 280 00:21:51,344 --> 00:21:52,744 Danke schön. 281 00:21:54,504 --> 00:21:56,944 Zu der Zeit, Du gehst in die Krypta. 282 00:21:56,984 --> 00:21:58,744 der sicherste Ort. 283 00:21:58,784 --> 00:22:00,344 Durch diesen Eingang dort. 284 00:22:01,304 --> 00:22:02,704 Danke. 285 00:22:11,064 --> 00:22:12,544 Wohin soll ich gehen? 286 00:22:17,624 --> 00:22:19,264 Wo willst du hin? 287 00:22:20,264 --> 00:22:23,944 Kinder sollten untergehen bis dahin. 288 00:22:24,744 --> 00:22:27,024 Meine Brüder waren Soldaten. 289 00:22:28,984 --> 00:22:30,584 Ich möchte auch kämpfen. 290 00:22:35,664 --> 00:22:37,264 Es ist gut, das zu wissen. 291 00:22:37,984 --> 00:22:39,824 Ich werde in der Krypta bleiben. mit meinem Sohn 292 00:22:39,864 --> 00:22:42,984 und ich würde mich besser fühlen mit dir, um uns zu beschützen. 293 00:22:43,104 --> 00:22:44,944 Sicherlich würden viele das spüren. 294 00:22:51,024 --> 00:22:53,544 Es ist alles in Ordnung. Dann werde ich die Krypta beschützen. 295 00:23:04,144 --> 00:23:05,624 Ritter zum Mitmachen! 296 00:23:30,424 --> 00:23:33,024 - Meine kleine Krähe! - Ich dachte, er wäre tot. 297 00:23:33,824 --> 00:23:35,264 Fast. 298 00:23:45,344 --> 00:23:49,064 - Wie habt ihr euch kennengelernt? - Am letzten Kamin. 299 00:23:49,104 --> 00:23:50,664 Die Toten sind schon einmal angekommen. 300 00:23:55,064 --> 00:23:56,464 Und die Umbers? 301 00:23:56,504 --> 00:23:58,264 Kämpfen vom Nachtkönig. 302 00:23:59,704 --> 00:24:02,064 Wir mussten umrunden um hierher zu kommen. 303 00:24:02,424 --> 00:24:04,144 Wer jetzt nicht hier ist, 304 00:24:04,864 --> 00:24:06,264 Er ist bei ihnen. 305 00:24:06,864 --> 00:24:08,264 Wie viel Zeit haben wir? 306 00:24:09,064 --> 00:24:11,584 Bis morgen die Sonne aufgeht. 307 00:24:17,984 --> 00:24:19,624 Ist die große Frau hier? 308 00:24:23,264 --> 00:24:24,664 Sie kommen. 309 00:24:24,844 --> 00:24:26,244 Nächste. 310 00:24:26,304 --> 00:24:30,144 Wir haben Drachenglas. und a o Valiriano ... 311 00:24:34,784 --> 00:24:36,584 aber sie sind sehr zahlreich. 312 00:24:37,704 --> 00:24:39,184 Zu viele. 313 00:24:41,144 --> 00:24:42,824 Unser Feind wird nicht müde. 314 00:24:45,104 --> 00:24:46,504 Er hört nicht auf. 315 00:24:47,824 --> 00:24:49,224 Er spürt es nicht. 316 00:24:50,384 --> 00:24:52,744 Wir können sie nicht besiegen im direkten Kampf. 317 00:24:53,264 --> 00:24:54,904 Was können wir also tun? 318 00:24:56,944 --> 00:24:59,664 Der Nachtkönig hat sie erschaffen. Sie folgen seinem Befehl. 319 00:25:00,744 --> 00:25:02,144 Wenn er fällt ... 320 00:25:03,944 --> 00:25:05,584 Triff ihn bei unserer Gelegenheit. 321 00:25:05,624 --> 00:25:08,144 Wenn es wahr ist, er wird sich niemals bloßstellen. 322 00:25:09,184 --> 00:25:10,584 Ja. 323 00:25:11,744 --> 00:25:13,144 Er wird hinter mir her sein. 324 00:25:14,984 --> 00:25:18,584 Ich habe es viele Male versucht, mit vielen Dreiäugigen Raben. 325 00:25:19,504 --> 00:25:20,904 Warum? 326 00:25:21,824 --> 00:25:24,864 - Was will er? - Eine endlose Nacht. 327 00:25:26,264 --> 00:25:29,544 Er will diese Welt auslöschen, und ich bin seine Erinnerung. 328 00:25:30,464 --> 00:25:32,144 Der Tod ist das, nicht wahr? 329 00:25:34,304 --> 00:25:35,704 Vergessen. 330 00:25:38,344 --> 00:25:39,744 Vergessen werden. 331 00:25:40,584 --> 00:25:43,264 Wenn wir vergessen, woher wir kommen und was wir getan haben, 332 00:25:43,424 --> 00:25:45,024 Wir sind keine Männer mehr. 333 00:25:45,984 --> 00:25:47,384 Wir sind nur Tiere. 334 00:25:47,984 --> 00:25:50,024 Deine Erinnerungen sie stammen nicht aus Büchern. 335 00:25:50,984 --> 00:25:53,024 Ihre Geschichten sind es nicht nur Geschichten. 336 00:25:53,784 --> 00:25:56,784 Wenn ich die Welt auslöschen würde Von den Männern würde ich für dich anfangen. 337 00:25:57,744 --> 00:25:59,144 Wie wird er es finden? 338 00:25:59,264 --> 00:26:00,904 Sein Zeichen ist auf mir. 339 00:26:02,424 --> 00:26:04,304 Er weiß immer, wo ich bin. 340 00:26:04,624 --> 00:26:06,784 Du bleibst in der Krypta. sicherer. 341 00:26:06,824 --> 00:26:11,624 Nein. Lass uns dich an einen Ort bringen. öffnen, bevor sie uns zerstören. 342 00:26:11,784 --> 00:26:13,624 Ich werde im Heiligen Hain warten. 343 00:26:13,984 --> 00:26:15,904 Du willst ködern? 344 00:26:15,944 --> 00:26:18,464 - Du kannst nicht allein sein. - Er bleibt nicht. 345 00:26:18,504 --> 00:26:19,904 Ich werde es behalten. 346 00:26:20,384 --> 00:26:21,944 Mit den Iron Men. 347 00:26:24,824 --> 00:26:26,944 Ich habe dir dieses Schloss genommen. 348 00:26:27,264 --> 00:26:28,904 Lassen Sie mich Sie jetzt verteidigen. 349 00:26:37,824 --> 00:26:41,024 Lasst uns den Rest behalten. so viel wir können. 350 00:26:41,064 --> 00:26:43,784 Zur richtigen Zeit, Ser Davos und ich werde in den Mauern sein 351 00:26:43,824 --> 00:26:46,184 das Signal geben um den Graben anzuzünden. 352 00:26:46,224 --> 00:26:49,464 Ser Davos kann das perfekt Schwinge alleine die Fackel. 353 00:26:49,544 --> 00:26:50,944 Gehe zur Krypta. 354 00:26:52,264 --> 00:26:54,704 Majestät, ich habe schon einmal gekämpft. Ich kann wieder kämpfen 355 00:26:54,744 --> 00:26:57,264 neben allen die ihr Leben riskieren. 356 00:26:57,344 --> 00:27:00,984 Wir haben Tausende davon. und nur einer wie du. 357 00:27:01,104 --> 00:27:02,504 Du kannst nicht wie sie kämpfen, 358 00:27:02,544 --> 00:27:05,024 aber denk besser nach als alle von ihnen. 359 00:27:05,264 --> 00:27:07,344 Sie sind hier wegen deinem Verstand. 360 00:27:07,464 --> 00:27:09,624 Wenn wir überleben, Ich werde es brauchen. 361 00:27:13,184 --> 00:27:15,344 Die Drachen werden es sein ein Vorteil auf dem Gebiet. 362 00:27:15,424 --> 00:27:18,864 Wenn sie auf dem Feld sind, Sie werden Bran nicht beschützen. 363 00:27:18,904 --> 00:27:20,384 Wir müssen in der Nähe bleiben. 364 00:27:20,424 --> 00:27:22,984 Nicht zu nah, ich weiß. Der König der Nacht wird nicht kommen. 365 00:27:23,064 --> 00:27:25,144 Nah genug ihm nachzujagen. 366 00:27:25,224 --> 00:27:27,144 Das Feuer der Drachen Kannst du es zerstören? 367 00:27:27,304 --> 00:27:28,704 Ich weiß es nicht. 368 00:27:28,984 --> 00:27:30,544 Niemand hat es je versucht. 369 00:27:37,264 --> 00:27:38,984 Wir werden alle sterben. 370 00:27:41,424 --> 00:27:43,264 Aber zumindest Lass uns zusammen sterben. 371 00:27:47,424 --> 00:27:49,064 Lass uns etwas ausruhen. 372 00:27:57,744 --> 00:27:59,144 Majestät. 373 00:28:14,064 --> 00:28:15,464 Brauchen Sie Hilfe? 374 00:28:16,024 --> 00:28:17,424 Nein. 375 00:28:18,304 --> 00:28:20,344 Ihre Lebensgeschichte ist seltsam. 376 00:28:20,464 --> 00:28:22,264 Mehr als die meisten. 377 00:28:24,224 --> 00:28:26,264 Ich würde es gerne hören. 378 00:28:28,784 --> 00:28:30,384 Es ist eine lange Geschichte. 379 00:28:30,984 --> 00:28:32,984 Gut für alle, die nicht weiterkommen in einem Schloss 380 00:28:34,144 --> 00:28:36,424 mitten im Winter, mit nirgendwo hin. 381 00:28:59,544 --> 00:29:00,944 Ol. 382 00:29:20,904 --> 00:29:22,584 Wenn Daenerys den Thron besteigt, 383 00:29:23,664 --> 00:29:25,304 es wird keinen Platz geben für uns hier. 384 00:29:26,504 --> 00:29:28,384 Ich bin meiner Königin treu. 385 00:29:29,264 --> 00:29:32,024 Ich werde für sie kämpfen. sogar ihre Feinde besiegen, 386 00:29:32,344 --> 00:29:35,984 aber wenn der Krieg vorbei ist, und sie ist abgelaufen ... 387 00:29:39,144 --> 00:29:41,824 Willst du alt werden? an diesem Ort? 388 00:29:44,264 --> 00:29:46,784 Es gibt nichts anderes Was möchten Sie tun? 389 00:29:47,104 --> 00:29:49,064 Nichts, was Sie sehen möchten? 390 00:29:51,264 --> 00:29:52,664 Naath. 391 00:29:53,704 --> 00:29:55,784 Ich würde es gerne sehen wieder die Strände. 392 00:29:58,384 --> 00:30:00,224 Ich bringe dich dorthin. 393 00:30:00,664 --> 00:30:02,264 Mein Volk ist friedlich. 394 00:30:03,424 --> 00:30:05,264 Wir können nicht beschütze uns. 395 00:30:06,304 --> 00:30:07,904 Mein Volk ist nicht friedlich. 396 00:30:09,144 --> 00:30:10,584 Wir werden Sie beschützen. 397 00:30:27,304 --> 00:30:28,704 Hast du es ihr schon erzählt? 398 00:30:32,344 --> 00:30:33,744 Nein. 399 00:30:37,064 --> 00:30:38,464 Du bist vorsichtig. 400 00:30:41,384 --> 00:30:42,824 Zeit für Zeit verschenken. 401 00:30:44,744 --> 00:30:46,784 Warte der perfekte Moment 402 00:30:58,784 --> 00:31:00,784 Und jetzt beginnt unsere Mahnwache. 403 00:31:05,544 --> 00:31:07,424 Gilly? Kleiner Sam? 404 00:31:09,424 --> 00:31:11,824 Sie werden in Sicherheit bleiben. lch in der Krypta. 405 00:31:13,264 --> 00:31:15,024 Wenn du bei ihnen bleiben willst ... 406 00:31:19,984 --> 00:31:21,384 Um sie zu beschützen. 407 00:31:21,664 --> 00:31:24,784 Sie haben vergessen, dass ich der Erste war einen White Walker töten? 408 00:31:24,864 --> 00:31:26,704 - Ich habe Thenns getötet. - Ein Thenn. 409 00:31:26,744 --> 00:31:28,264 Ich habe Gilly mehrmals gerettet, 410 00:31:28,304 --> 00:31:31,304 Ich habe eine beträchtliche Anzahl gestohlen von Büchern der Zitadelle, 411 00:31:31,344 --> 00:31:33,384 Ich habe die Faust überlebt der Ersten Männer. 412 00:31:34,104 --> 00:31:35,664 Du brauchst mich. 413 00:31:36,264 --> 00:31:38,704 Wenn wir an diesem Punkt angelangt sind, wir sind sehr beschissen. 414 00:31:38,824 --> 00:31:41,504 Sag, du bist am Arsch es wäre nicht sehr richtig. 415 00:31:45,784 --> 00:31:47,184 Samwell Tarly. 416 00:31:48,064 --> 00:31:49,904 White Walker Slayer. 417 00:31:50,304 --> 00:31:51,704 Eroberer der Frauen. 418 00:31:53,144 --> 00:31:56,224 Wir brauchen keine weiteren Signale. dass die Welt untergehen wird. 419 00:31:58,264 --> 00:31:59,904 Denken Sie daran, wo wir angefangen haben. 420 00:32:02,264 --> 00:32:05,137 Wir ... Grenn ... 421 00:32:05,144 --> 00:32:06,544 Pyp. 422 00:32:07,304 --> 00:32:08,984 Jetzt ist es drei Uhr. 423 00:32:10,184 --> 00:32:12,824 Das Letzte, was übrig blieb sollte andere verbrennen. 424 00:32:29,264 --> 00:32:31,064 Ich wünschte, ich hätte unseren Vater hier. 425 00:32:33,504 --> 00:32:37,904 Ich würde gerne sein wissendes Gesicht sehen dass Kinder sterben können 426 00:32:37,944 --> 00:32:39,504 Verteidigung von Winterfell. 427 00:32:43,944 --> 00:32:45,664 Es wäre außergewöhnlich, das zu sehen. 428 00:32:52,264 --> 00:32:54,744 Ich erinnere mich an das erste Mal dass wir hier waren, 429 00:32:55,344 --> 00:32:57,264 das erste Mal Ich habe diesen Salon gesehen. 430 00:32:58,264 --> 00:32:59,864 Du warst ein goldener Löwe. 431 00:33:01,064 --> 00:33:03,064 Und ich, ein bösartiger Bastard. 432 00:33:03,744 --> 00:33:05,144 Es war alles einfach. 433 00:33:06,344 --> 00:33:07,784 So einfach war es nicht. 434 00:33:08,544 --> 00:33:12,944 Ich habe mit meiner Schwester geschlafen, Und du hattest einen einzigen Freund, 435 00:33:13,064 --> 00:33:14,544 der mit seiner Schwester geschlafen hat. 436 00:33:14,664 --> 00:33:16,624 Ich meinte relativ einfach. 437 00:33:18,464 --> 00:33:21,144 - Vermisst du es? Natürlich habe ich. 438 00:33:22,784 --> 00:33:24,944 Meine Tage vom goldenen Löwen, 439 00:33:25,024 --> 00:33:27,464 aber Verderbtheit Es ist immer noch eine Option für Sie. 440 00:33:28,544 --> 00:33:29,944 Nicht mehr. 441 00:33:31,424 --> 00:33:33,464 Alles wäre einfacher, wenn es so wäre. 442 00:33:36,984 --> 00:33:39,024 Die Gefahren der persönlichen Entwicklung. 443 00:33:46,744 --> 00:33:48,144 Mylady 444 00:33:48,264 --> 00:33:49,824 Tut mir leid, dass ich es vermasselt habe. 445 00:33:49,864 --> 00:33:51,864 Wir wollten finden ein heißer Ort zum ... 446 00:33:51,904 --> 00:33:55,224 Denken Sie über den bevorstehenden Tod nach. Hier sind Sie richtig. 447 00:33:56,064 --> 00:33:58,304 Willst du etwas von dieser Pisse? Es ist nicht schlecht. 448 00:33:59,024 --> 00:34:00,819 - Es ist auch nicht gut. - Danke schön. 449 00:34:00,820 --> 00:34:02,220 Ich halte es nicht für klug. 450 00:34:02,544 --> 00:34:04,944 Der Kampf kann beginnen. jederzeit. 451 00:34:07,864 --> 00:34:09,264 Es ist ein halber Tag. 452 00:34:11,304 --> 00:34:13,263 - Und du? - Nein, danke. 453 00:34:13,264 --> 00:34:14,904 Ich sollte versuchen zu schlafen. 454 00:34:14,944 --> 00:34:17,704 Glaubst du wirklich, dass jemand Wirst du heute schlafen? 455 00:34:19,144 --> 00:34:20,544 Begleiten Sie uns. 456 00:34:22,304 --> 00:34:24,544 Es ist in Ordnung. Nur ein bisschen. 457 00:34:31,664 --> 00:34:33,064 Was machst du? 458 00:34:33,104 --> 00:34:35,584 - Davos! Begleiten Sie uns. - Nicht für mich, danke. 459 00:34:35,664 --> 00:34:37,144 Dafür bin ich hierher gekommen. 460 00:34:38,424 --> 00:34:41,744 Ich könnte warten, bis ich sterbe die Kugeln ausfrieren, 461 00:34:42,544 --> 00:34:45,264 oder warte darauf, glücklich zu sterben und warm hier. 462 00:34:48,304 --> 00:34:51,424 Könnte unsere letzte Nacht sein. in dieser Welt, weißt du das? 463 00:34:52,904 --> 00:34:55,064 Ja, und ich bin glücklich. dass du hier bist. 464 00:34:56,024 --> 00:34:57,624 Hier, um mit uns zu kämpfen. 465 00:34:57,664 --> 00:34:59,784 Ich bin froh, dass du am Leben geblieben bist. von Atalaialeste! 466 00:34:59,824 --> 00:35:01,224 Akzeptiert ein Getränk? 467 00:35:02,264 --> 00:35:03,664 Ich habe meins mitgebracht. 468 00:35:10,824 --> 00:35:12,664 Sie nennen dich einen Königsmörder. 469 00:35:13,784 --> 00:35:15,504 Bestimmt rufen mich einige an. 470 00:35:16,544 --> 00:35:18,624 Und sie rufen mich an des Terrors der Riesen. 471 00:35:19,984 --> 00:35:21,384 Wissen Sie warum? 472 00:35:31,784 --> 00:35:34,344 Ich habe einen Riesen getötet. als ich 10 Jahre alt war. 473 00:35:36,744 --> 00:35:40,144 Ich ging dann ins Bett mit seiner Frau. 474 00:35:41,624 --> 00:35:44,904 Als er aufwachte, Wissen Sie, was sie getan hat? 475 00:35:48,384 --> 00:35:52,344 Sie hat mich auf ihren Titten gestillt. für drei Monate. 476 00:35:53,064 --> 00:35:54,824 Er dachte, ich wäre ihr Baby. 477 00:35:55,744 --> 00:35:57,784 Dadurch bin ich so stark geworden. 478 00:35:59,384 --> 00:36:00,944 Riesenmilch. 479 00:36:19,344 --> 00:36:21,184 Ich glaube, ich möchte jetzt trinken. 480 00:37:00,104 --> 00:37:03,624 Du hältst nie deinen Mund. und jetzt scheint es stumm zu sein. 481 00:37:07,224 --> 00:37:08,624 Ich glaube, ich habe mich verändert. 482 00:37:16,864 --> 00:37:18,344 Was machst du hier? 483 00:37:19,264 --> 00:37:20,664 Was denken Sie? 484 00:37:21,304 --> 00:37:24,024 Nein, ich meine, Was machst du hier oben? 485 00:37:26,424 --> 00:37:28,343 Du bist der Bruderschaft beigetreten. 486 00:37:28,344 --> 00:37:31,424 Es war jenseits der Mauer mit Jon, Es ist jetzt hier. Warum? 487 00:37:33,544 --> 00:37:36,544 Wann hast du das letzte Mal gekämpft? für jemand anderen außer dir? 488 00:37:39,304 --> 00:37:41,184 Ich habe für dich gekämpft, nicht wahr? 489 00:37:51,544 --> 00:37:53,264 Was zum Teufel... 490 00:37:53,784 --> 00:37:55,504 Das sieht aus wie eine Hochzeit. 491 00:37:58,424 --> 00:37:59,824 Mylady 492 00:38:00,144 --> 00:38:01,544 Es ist mir eine Freude, Sie wiederzusehen. 493 00:38:02,464 --> 00:38:04,704 Vergebung übrigens wie wir uns verabschieden 494 00:38:05,624 --> 00:38:07,224 War er auf Ihrer Liste? 495 00:38:08,464 --> 00:38:09,864 Für eine Weile. 496 00:38:10,544 --> 00:38:12,024 Es gibt kein Problem. 497 00:38:13,944 --> 00:38:16,344 Der Herr des Lichts hat uns zusammengebracht trotzdem. 498 00:38:18,864 --> 00:38:20,304 Dies ist sein Moment. 499 00:38:20,904 --> 00:38:23,104 - Wenn das Licht ... - Thoros ist nicht hier. 500 00:38:23,144 --> 00:38:25,104 Ich hoffe, ich sehe es nicht eine Predigt halten. 501 00:38:26,184 --> 00:38:27,584 Wenn, 502 00:38:27,904 --> 00:38:30,784 Der Herr des Lichts wird es sehen der dich 19 Mal auferweckt hat 503 00:38:30,824 --> 00:38:33,904 Nur um zu sehen, wie du stirbst Ich spiele dich den Garaus. 504 00:38:48,104 --> 00:38:49,504 Wohin gehst du? 505 00:38:50,784 --> 00:38:54,344 Ich werde mein letztes Geld nicht ausgeben Stunden mit zwei unangenehmen alten Männern. 506 00:39:18,784 --> 00:39:20,184 Für mich 507 00:39:34,264 --> 00:39:35,664 Wird dienen. 508 00:39:39,824 --> 00:39:42,784 Als wir kamen, wolltest du dass ich nach Winterfell kommen sollte. 509 00:39:43,584 --> 00:39:44,984 Ich war zu spät, aber ... 510 00:39:46,824 --> 00:39:49,024 Was für eine rote Frau wollte mit dir 511 00:39:53,264 --> 00:39:56,344 Sie wollte mein Blut. für einen Zauber. 512 00:39:57,024 --> 00:39:58,424 Wegen deinem Blut? 513 00:40:00,264 --> 00:40:02,264 Ich bin ein unehelicher Sohn. von Robert Baratheon. 514 00:40:03,344 --> 00:40:05,184 Ich wusste es nicht, bis sie es mir erzählte. 515 00:40:06,184 --> 00:40:09,104 Sie hat mich gefesselt und mich nackt ausgezogen und Blutegel auf mich. 516 00:40:12,384 --> 00:40:13,824 War es Ihr erstes Mal? 517 00:40:15,064 --> 00:40:17,423 Das hatten sie noch nie Blutegel auf mir ... 518 00:40:17,424 --> 00:40:19,184 Sein erstes Mal mit einer Frau. 519 00:40:19,264 --> 00:40:20,664 Was? 520 00:40:21,264 --> 00:40:23,904 Ich ... ich nicht ... Ich war nicht bei ihr. 521 00:40:24,024 --> 00:40:27,304 Warst du mit anderen Frauen zusammen? Davor in Porto Real? 522 00:40:27,424 --> 00:40:28,824 Oder später? 523 00:40:33,264 --> 00:40:34,664 Erinnerst du dich nicht? 524 00:40:36,584 --> 00:40:38,624 - Ja, das war ich. - Ein? 525 00:40:39,664 --> 00:40:41,064 Zwei? 526 00:40:41,264 --> 00:40:43,264 - Zwanzig? - Ich habe nicht gezählt. 527 00:40:45,464 --> 00:40:46,864 Ja, das war es. 528 00:40:49,824 --> 00:40:51,224 Drei. 529 00:40:57,344 --> 00:40:59,344 Ich glaube, wir werden sterben kommt bald. 530 00:41:02,424 --> 00:41:04,904 Ich möchte wissen, wie bevor das passiert. 531 00:41:11,304 --> 00:41:12,704 Arya, ich ... 532 00:41:48,744 --> 00:41:50,424 Ich bin nicht die rote Frau. 533 00:41:51,104 --> 00:41:52,824 Sie können Ihre Schuhe alleine ausziehen. 534 00:42:17,424 --> 00:42:19,264 Neugierig, nicht wahr? 535 00:42:22,264 --> 00:42:24,864 Fast jeder hier hat schon gekämpft gegen die Starks 536 00:42:25,424 --> 00:42:27,184 jederzeit. 537 00:42:27,864 --> 00:42:31,544 Und hier sind wir in ihrem Schloss, bereit, ihn zu verteidigen. 538 00:42:32,424 --> 00:42:33,824 Vereinigt. 539 00:42:36,304 --> 00:42:38,344 Zumindest wir werden in Ehre sterben. 540 00:42:44,264 --> 00:42:46,104 Ich denke, wir können überleben. 541 00:42:49,304 --> 00:42:50,704 Das tue ich wirklich! 542 00:42:52,784 --> 00:42:55,384 Wie viele Schlachten haben wir überlebt, zwischen uns hier? 543 00:42:56,744 --> 00:42:58,144 Ser Davos Seaworth, 544 00:42:59,064 --> 00:43:01,424 Überlebender der Schlacht des Schwarzwassers 545 00:43:01,464 --> 00:43:03,264 und die Schlacht der Bastarde. 546 00:43:03,424 --> 00:43:06,024 Alles ohne Graben Fähigkeit im Kampf. 547 00:43:06,504 --> 00:43:10,464 Sr. Jaime Lannister, Die berühmte Belagerung von Pyke. 548 00:43:10,544 --> 00:43:13,423 Berühmter Verlierer der Schlacht des Murmelwaldes. 549 00:43:13,424 --> 00:43:14,824 Lebendig! 550 00:43:15,664 --> 00:43:17,343 Schwester Brienne von Tarth, 551 00:43:17,344 --> 00:43:19,264 besiegte den C o de Ca a ... 552 00:43:20,384 --> 00:43:22,704 Verzeih mir. Lady Brienne. 553 00:43:22,824 --> 00:43:24,424 Sie ist keine Schwester? 554 00:43:24,904 --> 00:43:26,504 Bist du kein Ritter? 555 00:43:27,504 --> 00:43:28,944 Frauen können nicht sein. 556 00:43:28,984 --> 00:43:30,904 - Warum nicht? - Tradition. 557 00:43:30,984 --> 00:43:32,384 Scheiß auf die Tradition. 558 00:43:33,464 --> 00:43:35,504 Ich möchte nicht einmal ein Ritter sein. 559 00:43:39,664 --> 00:43:41,064 Ich bin kein König, 560 00:43:41,224 --> 00:43:42,624 aber wenn es so wäre, 561 00:43:43,184 --> 00:43:45,824 Ich würde sie heiligen zehnmal. 562 00:43:47,904 --> 00:43:49,384 Du brauchst keinen König. 563 00:43:50,704 --> 00:43:53,464 Das kann jeder Ritter ein anderer Ritter. 564 00:43:58,464 --> 00:43:59,864 Ich werde es beweisen. 565 00:44:02,704 --> 00:44:05,264 Knie nieder, Lady Brienne. 566 00:44:09,584 --> 00:44:11,424 Willst du Ritter werden oder nicht? 567 00:44:16,264 --> 00:44:17,664 Gehen Sie auf die Knie. 568 00:45:10,904 --> 00:45:12,304 Im Namen des Kriegers, 569 00:45:13,304 --> 00:45:15,344 Ich befehle dir, Mut zu haben. 570 00:45:17,304 --> 00:45:19,064 Im Namen des Vaters, 571 00:45:20,864 --> 00:45:22,664 Ich befehle, dass es gerecht ist. 572 00:45:25,824 --> 00:45:27,304 Im Namen von M e, 573 00:45:28,304 --> 00:45:30,904 Ich befehle dir, zu beschützen der Unschuldige. 574 00:45:39,984 --> 00:45:42,224 Steh auf, Brienne von Tarth ... 575 00:45:43,664 --> 00:45:46,024 Ritter der Sieben Königreiche. 576 00:46:03,264 --> 00:46:05,064 Schwester Brienne von Tarth! 577 00:46:06,384 --> 00:46:08,344 Ritter der Sieben Königreiche! 578 00:46:18,304 --> 00:46:20,263 Wir haben genug, um zu gewinnen. 579 00:46:20,264 --> 00:46:22,864 Ich habe meine Männer ausgebildet, Frauen und Kinder. 580 00:46:22,944 --> 00:46:24,824 Ich habe vorher gekämpft. Ich kann wieder kämpfen. 581 00:46:24,944 --> 00:46:28,264 Hör zu, du, die Zukunft. unseres Hauses. 582 00:46:28,304 --> 00:46:30,303 Ich brauche dich nicht Erinnere mich daran. 583 00:46:30,304 --> 00:46:33,064 In der Krypta ist es sicherer. Wir werden gegen Kreaturen kämpfen ... 584 00:46:33,104 --> 00:46:34,864 Ich werde mich nicht unter der Erde verstecken. 585 00:46:34,904 --> 00:46:38,224 Ich habe geschworen, für den Norden zu kämpfen. und ich werde kämpfen. 586 00:46:44,344 --> 00:46:46,344 Verzeihen Sie mir. Ich wollte nicht... 587 00:46:46,464 --> 00:46:47,864 Es ist okay. 588 00:46:48,704 --> 00:46:50,104 Wir sind fertig. 589 00:46:56,344 --> 00:46:58,224 Ich wünsche dir viel Glück, Cousin. 590 00:46:59,944 --> 00:47:01,344 Danke, meine Dame. 591 00:47:02,824 --> 00:47:04,424 - Meine Dame. - Meine Dame. 592 00:47:08,504 --> 00:47:09,904 Was hast du da? 593 00:47:11,384 --> 00:47:13,224 Sie heißt Gift des Herzens. 594 00:47:14,224 --> 00:47:16,104 Das Schwert meiner Familie. 595 00:47:16,264 --> 00:47:18,024 Du hast immer noch Familie. 596 00:47:19,224 --> 00:47:21,984 Haben. Und ich habe es geliebt. Beschütze es mit diesem Schwert. 597 00:47:24,064 --> 00:47:25,904 Aber ich kann nicht einmal halte es gerade. 598 00:47:28,624 --> 00:47:31,824 Dein Vater ... Er hat es mir beigebracht ein Mann sein, 599 00:47:33,264 --> 00:47:34,664 zu tun, was richtig ist. 600 00:47:37,224 --> 00:47:38,624 Das ist richtig. 601 00:47:42,544 --> 00:47:44,264 a o Valiriano. 602 00:47:46,264 --> 00:47:48,304 Es wäre eine Ehre wenn du akzeptiert hast. 603 00:48:01,464 --> 00:48:03,264 Ich nehme es. in seiner Erinnerung 604 00:48:07,584 --> 00:48:09,824 zu schützen die Königreiche der Menschen. 605 00:48:12,664 --> 00:48:14,424 Wir sehen uns, wenn es vorbei ist. 606 00:48:26,384 --> 00:48:28,024 Ich erwarte dass wir gewinnen können. 607 00:48:37,304 --> 00:48:40,144 - Wir sollten uns ausruhen. - Nein, nur ein bisschen mehr. 608 00:48:40,184 --> 00:48:41,584 Der Wein ist weg. 609 00:48:47,664 --> 00:48:49,144 Wie wäre es mit einem Lied? 610 00:48:50,584 --> 00:48:52,424 Jemand muss einen kennen. 611 00:48:53,824 --> 00:48:56,864 „Ser Davos?“ - Du wirst um den Tod betteln. 612 00:49:00,304 --> 00:49:01,704 Schwester Brienne? 613 00:49:12,184 --> 00:49:15,904 An der Spitze der Salons Von Königen, die verschwunden sind 614 00:49:17,624 --> 00:49:20,704 Jenny und ava Mit deinen Geistern 615 00:49:22,704 --> 00:49:27,384 Die hat sie verloren Und die, die sie gefunden hat 616 00:49:28,304 --> 00:49:31,144 Und diejenigen, die sie am meisten liebten 617 00:49:33,744 --> 00:49:37,144 Diejenigen, die verschwunden sind Es ist so lange her 618 00:49:39,344 --> 00:49:42,224 Und wessen Namen Sie erinnerte sich nicht einmal 619 00:49:44,464 --> 00:49:49,264 Sie wirbelten sie herum. Über alte und feuchte Steine 620 00:49:50,224 --> 00:49:54,344 Sie wirbelten all ihren Schmerz herum Und es tut mir leid, weit weg zu sein 621 00:49:55,264 --> 00:49:58,064 Und sie wollte nie gehen. 622 00:50:01,504 --> 00:50:03,824 Ich wollte nie gehen. 623 00:50:06,864 --> 00:50:09,184 Ich wollte nie gehen. 624 00:50:11,904 --> 00:50:14,224 Ich wollte nie gehen. 625 00:50:17,704 --> 00:50:19,984 Ich wollte nie gehen. 626 00:50:22,984 --> 00:50:25,304 Ich wollte nie gehen. 627 00:51:12,144 --> 00:51:13,544 Wer ist sie? 628 00:51:17,264 --> 00:51:18,664 Lyanna Stark. 629 00:51:27,024 --> 00:51:28,424 Mein Bruder Rhaegar. 630 00:51:31,704 --> 00:51:34,504 Alle haben es mir gesagt dass er freundlich und sanft war. 631 00:51:35,624 --> 00:51:37,024 Ich habe gern gesungen. 632 00:51:38,144 --> 00:51:40,024 Er gab armen Kindern Geld. 633 00:51:43,064 --> 00:51:44,464 Und er hat sie vergewaltigt. 634 00:51:46,144 --> 00:51:47,544 Er hat nicht vergewaltigt. 635 00:51:51,464 --> 00:51:52,864 Er liebte sie. 636 00:51:59,424 --> 00:52:01,264 Sie heirateten heimlich. 637 00:52:03,424 --> 00:52:06,344 Nachdem Rhaegar gestorben war im Dreizack gebar sie. 638 00:52:08,064 --> 00:52:10,344 Robert hätte das Baby getötet. wenn er es herausfand, 639 00:52:10,384 --> 00:52:11,784 und Lyanna wusste es. 640 00:52:13,304 --> 00:52:15,064 Das Letzte, was sie tat, 641 00:52:16,464 --> 00:52:18,864 während er verblutete bei der Geburt, 642 00:52:18,904 --> 00:52:20,864 ging, um den Jungen zur Welt zu bringen zu ihrem Bruder, 643 00:52:22,304 --> 00:52:23,704 Ned Stark, 644 00:52:25,424 --> 00:52:27,304 für cri -lo wie dein unehelicher Sohn. 645 00:52:30,784 --> 00:52:32,184 Mein Name... 646 00:52:34,424 --> 00:52:35,864 Mein richtiger Name... 647 00:52:39,184 --> 00:52:40,744 Aegon Targaryen. 648 00:52:43,584 --> 00:52:45,704 - unmöglich vel. - Ich wünschte, es wäre so. 649 00:52:47,344 --> 00:52:48,744 Wer hat dir das gesagt? 650 00:52:49,584 --> 00:52:50,984 Kleie. 651 00:52:51,904 --> 00:52:53,864 - Er hat es gesehen. - Er hat es gesehen? 652 00:52:53,944 --> 00:52:55,424 Und Samwell bestätigte. 653 00:52:56,944 --> 00:52:59,024 Er las in der Zitadelle über die Ehe 654 00:52:59,064 --> 00:53:00,824 ohne zu wissen, was es bedeutete. 655 00:53:01,784 --> 00:53:04,024 Ein Geheimnis, das niemand kennt in der Welt wusste, 656 00:53:04,864 --> 00:53:07,704 außer deinem Bruder und dein bester Freund. 657 00:53:09,304 --> 00:53:10,704 Klingt das nicht seltsam? 658 00:53:13,344 --> 00:53:14,744 Es ist wahr, Dany. 659 00:53:16,384 --> 00:53:17,784 Ich weiß, dass. 660 00:53:22,264 --> 00:53:23,824 Wenn es wahr ist, 661 00:53:24,504 --> 00:53:28,344 Du wärst der letzte Erbe Ich wohne im Casa Targaryen. 662 00:53:33,584 --> 00:53:35,584 Du hättest das Recht zum Eisernen Thron. 663 00:53:46,024 --> 00:53:47,424 Im Training! 664 00:53:50,264 --> 00:53:52,660 Machen Sie sich bereit! 665 00:54:43,086 --> 00:54:46,053 TV-Untertitel GOta PT