1 00:00:13,263 --> 00:00:15,348 2 00:00:29,696 --> 00:00:32,282 -Perdón por hacerte esperar. -Llegas tarde. 3 00:00:32,365 --> 00:00:33,408 Te traeré una bebida. 4 00:00:34,200 --> 00:00:37,162 Nunca he salido con nadie. 5 00:00:37,954 --> 00:00:41,499 Es más, nunca ha habido nadie que me haya gustado. 6 00:00:43,001 --> 00:00:48,089 Nunca he envidiado a la gente que lo hace. y no sé qué tiene de bueno. 7 00:00:50,049 --> 00:00:52,594 Si esto fuera una película, Nunca sería el personaje principal. 8 00:00:54,763 --> 00:00:55,680 Quiero decir, 9 00:00:56,723 --> 00:00:58,808 personas a las que no les agradan otras personas... 10 00:01:02,062 --> 00:01:03,354 ...son aburridos, ¿verdad? 11 00:01:06,483 --> 00:01:08,610 He estado pensando en ello. 12 00:01:08,693 --> 00:01:12,197 ¿Es el sexo algo que realmente tienes que hacer? 13 00:01:14,532 --> 00:01:15,366 ¿Qué quieres decir? 14 00:01:15,450 --> 00:01:18,161 Al hablar de ello, la suposición es que hacerlo es normal. 15 00:01:19,287 --> 00:01:22,332 No es que tengas que hacerlo, 16 00:01:22,415 --> 00:01:24,709 pero los humanos normalmente lo hacen. 17 00:01:24,793 --> 00:01:26,753 -¿Los humanos siempre lo hacemos? -Sí. 18 00:01:26,836 --> 00:01:29,756 -¿Porqué es eso? -No me preguntes. 19 00:01:29,839 --> 00:01:32,217 ¿Entonces la raza humana florecerá? Y es divertido. 20 00:01:32,300 --> 00:01:36,012 -Nunca he querido hacerlo. -¿Qué? 21 00:01:36,095 --> 00:01:38,264 Quiero decir, ¿por qué querrías hacerlo? 22 00:01:38,348 --> 00:01:39,891 Desnudarse y tener frío. 23 00:01:41,226 --> 00:01:43,061 No hace frío y te mueves. 24 00:01:43,144 --> 00:01:44,229 ¡Qué asco! 25 00:01:44,312 --> 00:01:46,856 solo dices eso porque nunca lo has hecho. 26 00:01:46,940 --> 00:01:49,359 -Si lo pruebas lo sabrás. -No lo intentaré. 27 00:01:49,442 --> 00:01:52,612 ¿Qué, nunca? Eso es un desperdicio. ¿Bien? 28 00:01:52,695 --> 00:01:55,406 Bueno, realmente no lo sé. 29 00:01:56,116 --> 00:01:58,451 Estás desperdiciando tu vida. 30 00:01:59,160 --> 00:02:02,914 No tienes que apresurarte como lo hice yo, sin embargo. 31 00:02:03,498 --> 00:02:06,042 -Primero necesitas conseguir un novio. -Así es. 32 00:02:06,126 --> 00:02:08,586 -¿No hay nadie que te guste? -No. 33 00:02:09,420 --> 00:02:11,381 ¡Qué aburrido! 34 00:02:11,464 --> 00:02:15,677 -Lo que estoy diciendo es... -¡Ah! Tsumugi? 35 00:02:16,886 --> 00:02:18,513 -¿Eres tú, Tsumugi? -Kota. 36 00:02:18,596 --> 00:02:21,558 -¿Qué estás haciendo aquí? -Podría preguntarte eso. 37 00:02:21,641 --> 00:02:23,685 -¿Quién es? -Un amigo de la infancia. 38 00:02:23,768 --> 00:02:25,395 ¿Amigo de la infancia? 39 00:02:26,771 --> 00:02:29,149 ¡Guau! No has cambiado en absoluto. 40 00:02:29,232 --> 00:02:30,400 ¿En realidad? 41 00:02:30,483 --> 00:02:32,485 Han pasado años desde la última vez que te vi. 42 00:02:32,569 --> 00:02:34,779 Acabo de terminar las actividades de mi club. Yo estaba sentado allí. 43 00:02:34,863 --> 00:02:35,697 ¿En realidad? 44 00:02:35,780 --> 00:02:37,907 -Hola, Kota. -De inmediato. 45 00:02:37,991 --> 00:02:39,909 -Adiós. -Adiós. 46 00:02:43,538 --> 00:02:47,000 -Bueno, nunca nos hablaste de él. -¿Qué? 47 00:02:48,084 --> 00:02:49,377 Es muy guapo. 48 00:02:49,460 --> 00:02:52,088 Nunca nos dijiste que tenías Un amigo de la infancia tan genial y guapo. 49 00:02:52,171 --> 00:02:54,424 -¿Qué pasa con eso? -No es nada de eso. 50 00:02:54,507 --> 00:02:57,260 Si estuviera en nuestra escuela secundaria, Sería muy popular. 51 00:02:57,343 --> 00:02:58,261 Definitivamente. 52 00:02:58,344 --> 00:03:01,014 No puedo creer que hayas estado manteniendo un tesoro sólo para ti. 53 00:03:01,097 --> 00:03:03,975 -Te dije que no es así. -¿Qué? ¿En realidad? 54 00:03:04,058 --> 00:03:05,602 Lo siento, Tsumugi. 55 00:03:05,685 --> 00:03:08,730 ¿Puedes decirme tu ID de LINE? Me di cuenta de que no lo tengo. 56 00:03:13,776 --> 00:03:14,652 Bueno. 57 00:03:19,407 --> 00:03:21,326 LÍNEA - KOTA 58 00:03:25,663 --> 00:03:28,708 Tsumugi, tienes una notificación en tu teléfono. 59 00:03:33,004 --> 00:03:34,505 {\an8}Oye. 60 00:03:34,589 --> 00:03:36,382 {\an8}Fue una gran sorpresa verte hoy. 61 00:03:40,595 --> 00:03:41,596 {\an8}Sí. 62 00:03:41,679 --> 00:03:43,890 {\an8}¿Vas a menudo a ese restaurante? 63 00:03:46,768 --> 00:03:48,603 {\an8}Sí. ¿Tú? 64 00:03:48,686 --> 00:03:51,105 {\an8}Esa fue mi primera vez. Me invitaron allí. 65 00:03:51,189 --> 00:03:52,398 {\an8}¿Es así? 66 00:03:53,149 --> 00:03:55,360 {\an8}¿Puedo verte allí de nuevo? 67 00:03:55,443 --> 00:03:56,569 {\an8}Tal vez. 68 00:04:00,782 --> 00:04:02,617 {\an8}Hoy dije que no habías cambiado, 69 00:04:03,576 --> 00:04:04,661 {\an8}pero eso fue mentira. 70 00:04:05,245 --> 00:04:06,829 {\an8}Realmente has crecido. 71 00:04:06,913 --> 00:04:08,790 {\an8}Supongo que simplemente envejecí. 72 00:04:09,791 --> 00:04:10,959 {\an8}Supongo que sí. 73 00:04:18,007 --> 00:04:19,092 Tsumugi, 74 00:04:22,095 --> 00:04:24,138 ¿Estás saliendo con alguien en este momento? 75 00:04:25,306 --> 00:04:26,266 No. 76 00:04:27,225 --> 00:04:28,101 Ya veo. 77 00:04:30,019 --> 00:04:31,896 La cosa es 78 00:04:31,980 --> 00:04:34,565 Hay una película que quería ver. ¿Quieres ir este domingo? 79 00:04:35,942 --> 00:04:39,195 Parece realmente bueno. Te enviaré el enlace. 80 00:04:47,078 --> 00:04:48,997 ¿Te invitó a ver una película? 81 00:04:49,080 --> 00:04:51,582 -Sí. -Genial. 82 00:04:51,666 --> 00:04:54,002 -¿Cuándo vas? -Aún no he respondido. 83 00:04:54,085 --> 00:04:56,296 Definitivamente deberías ir. 84 00:04:56,379 --> 00:04:57,672 Sólo ve con él. 85 00:04:58,423 --> 00:05:01,926 Creo que es solo ver una película. 86 00:05:02,010 --> 00:05:03,678 Bueno, eso también está bien. 87 00:05:05,430 --> 00:05:08,558 Pero si vas, es posible que encuentres que realmente te gusta. 88 00:05:08,641 --> 00:05:09,809 Dudo. 89 00:05:10,393 --> 00:05:13,021 Puede que no te guste la idea en este momento, 90 00:05:13,104 --> 00:05:16,149 pero estar enamorado definitivamente es más divertido. 91 00:05:17,400 --> 00:05:21,154 Eres muy lindo, Entonces deberías vestirte un poco. 92 00:05:22,864 --> 00:05:25,450 ¿Bien? Te respaldamos. 93 00:05:42,050 --> 00:05:43,092 Lamento hacerte esperar. 94 00:05:43,176 --> 00:05:44,427 -Llegas tarde. -Lo siento. 95 00:05:45,636 --> 00:05:46,637 Están esperando. 96 00:05:48,848 --> 00:05:51,059 Lamento haberte hecho esperar. 97 00:05:54,729 --> 00:05:56,314 Estás desperdiciando tu vida. 98 00:05:56,397 --> 00:05:58,274 Definitivamente estar enamorado es más divertido. 99 00:06:07,617 --> 00:06:09,243 Perdón por la respuesta tardía. 100 00:06:10,369 --> 00:06:12,538 Vamos a ver la película. 101 00:06:19,837 --> 00:06:22,924 ¿En serio? no respondiste así que pensé que estaba mal. 102 00:06:37,438 --> 00:06:38,481 Tsumugi! 103 00:06:41,109 --> 00:06:44,278 -Tsumugi. -¡Oh, hola! 104 00:06:45,279 --> 00:06:47,240 Guau. Eres... 105 00:06:47,949 --> 00:06:50,076 -¿Qué? -No, nada. 106 00:06:50,159 --> 00:06:51,494 -Vamos. -Sí. 107 00:06:55,998 --> 00:06:57,458 Bienvenido. 108 00:06:58,876 --> 00:07:00,837 ¿Quieres sabor a caramelo o sal? 109 00:07:04,382 --> 00:07:05,424 -Sal. -Sal. 110 00:07:06,634 --> 00:07:09,971 -Ya me lo imaginaba. Sal, por favor. -Sí, claro. 111 00:07:10,054 --> 00:07:11,681 Está bien no preguntar si lo sabías. 112 00:07:12,723 --> 00:07:14,851 -Es ese. -Ah, claro. 113 00:07:15,768 --> 00:07:17,645 Ah, lo siento. 114 00:07:17,728 --> 00:07:18,729 ¿Estás bien? 115 00:07:27,155 --> 00:07:29,407 ¿Qué haremos? si termina siendo aburrido? 116 00:07:30,783 --> 00:07:31,784 Todo estará bien. 117 00:08:10,281 --> 00:08:12,658 -Perdón por hacerte esperar. -Gracias. 118 00:08:16,579 --> 00:08:17,747 Fue realmente bueno. 119 00:08:18,873 --> 00:08:20,750 -¿Qué? -La película. 120 00:08:21,918 --> 00:08:23,544 No estaba muy seguro de eso. 121 00:08:24,712 --> 00:08:27,507 -¿En realidad? -El personaje principal 122 00:08:27,590 --> 00:08:30,343 Vi a ese tipo por primera vez en mucho tiempo. 123 00:08:30,426 --> 00:08:33,221 Luego ella abrazó y lo besó apasionadamente. 124 00:08:34,138 --> 00:08:35,139 Sí. 125 00:08:35,223 --> 00:08:37,058 ¿Por qué sucede así? 126 00:08:37,850 --> 00:08:40,269 Esa fue una escena realmente genial. 127 00:08:41,229 --> 00:08:44,690 -Me puse a llorar al verlo. -¿Hablas en serio? 128 00:08:44,774 --> 00:08:47,610 pero que paso durante esos 12 años de vida? 129 00:08:47,693 --> 00:08:49,695 ¿Qué pasa con el marido con el que está ahora? 130 00:08:50,279 --> 00:08:53,241 Bueno, así es como suceden las cosas. 131 00:08:54,116 --> 00:08:55,493 La forma en que suceden las cosas. 132 00:08:56,786 --> 00:08:57,828 Así es. 133 00:08:58,955 --> 00:09:01,123 No estoy seguro de que me gusten las películas románticas. 134 00:09:01,791 --> 00:09:04,710 Si vamos de nuevo, miremos. Una película de ciencia ficción con efectos locos. 135 00:09:05,503 --> 00:09:07,338 -Bueno. -¿Bien? 136 00:09:16,097 --> 00:09:18,432 Sin embargo, las palomitas de maíz estaban muy buenas. 137 00:09:32,863 --> 00:09:35,074 Tsumugi, realmente me gustas. 138 00:09:37,785 --> 00:09:41,080 Verte después de tanto tiempo Eres tan diferente de otras chicas. 139 00:09:41,914 --> 00:09:47,211 Se siente bien tenerte cerca. Por favor sé mi novia. 140 00:09:49,297 --> 00:09:51,882 No tienes que responder ahora. 141 00:10:02,101 --> 00:10:03,436 Gracias. 142 00:10:03,519 --> 00:10:06,689 -Te llevaré a casa. -No, estoy bien. 143 00:10:51,984 --> 00:10:52,943 Tsumugi? 144 00:11:26,352 --> 00:11:29,438 -¿Te besó? -¿Inesperadamente? 145 00:11:29,522 --> 00:11:30,481 Eso es asombroso. 146 00:11:30,564 --> 00:11:32,983 Fresco y atractivo. No pierde el tiempo. 147 00:11:33,067 --> 00:11:35,486 -Eso es demasiado. -Entregar. 148 00:11:35,569 --> 00:11:37,113 Entonces, ¿cómo se sintió? 149 00:11:38,781 --> 00:11:41,158 Realmente no lo sé. 150 00:11:41,242 --> 00:11:42,284 ¿Fue tu primer beso? 151 00:11:43,035 --> 00:11:44,453 -Sí. -Sí, lo entiendo. 152 00:11:45,037 --> 00:11:48,833 Para mi primer beso, Realmente no sabía qué era. 153 00:11:48,916 --> 00:11:51,919 Con seguridad. Me preguntaba si lo estaba haciendo bien. 154 00:11:52,002 --> 00:11:54,547 Sí. Pero es tan bonito, ¿no? 155 00:11:54,630 --> 00:11:56,757 Fue bueno que fueras, Tsumugi. 156 00:11:56,841 --> 00:11:59,427 Sí. Me alegro que haya ido tan bien. 157 00:12:00,761 --> 00:12:02,221 Nunca dije que fuera bueno. 158 00:12:02,304 --> 00:12:03,097 ¿Qué? 159 00:12:03,848 --> 00:12:05,891 Lo único que dije fue que me besó. 160 00:12:06,725 --> 00:12:08,602 nunca dije que era feliz que me besó. 161 00:12:09,437 --> 00:12:11,647 -Bueno, sí, pero... -¿Por qué sigues diciendo que lo entiendes? 162 00:12:12,773 --> 00:12:14,191 ¿Qué obtienes de mí? 163 00:12:15,401 --> 00:12:18,237 ¿No es bueno que te besen? ¿Por un chico guapo en tu primera cita? 164 00:12:18,320 --> 00:12:21,240 -Nada puede superar eso. -Solo quería ver una película. 165 00:12:21,323 --> 00:12:25,703 Espera, entonces aceptaste tener una primera cita. ¿Pero no estabas feliz de que te besaran? 166 00:12:25,786 --> 00:12:29,582 Entonces ¿estás diciendo que nosotros no puedo hablar, pasar el rato, 167 00:12:29,665 --> 00:12:32,710 o simplemente ir a ver películas ¿Ya con amigos varones? 168 00:12:32,793 --> 00:12:35,087 ¿Tiene que ser ¿Sobre si estás saliendo o no? 169 00:12:35,171 --> 00:12:36,755 ¿Si besas o tienes sexo? 170 00:12:36,839 --> 00:12:38,382 ¿Tiene que ser por eso? 171 00:12:40,134 --> 00:12:42,011 ¿Por qué estás tan enojado de repente? 172 00:12:42,678 --> 00:12:44,513 ¿Qué está pasando, Tsumugi? 173 00:12:45,306 --> 00:12:47,391 Decir estar enamorado es más divertido 174 00:12:47,475 --> 00:12:49,768 o que normalmente la gente tiene relaciones sexuales, 175 00:12:49,852 --> 00:12:51,312 es como un infierno en vida. 176 00:12:53,022 --> 00:12:56,442 Estoy enferma, así que déjame en paz. 177 00:13:00,779 --> 00:13:01,989 ¿De qué se trató todo eso? 178 00:13:06,452 --> 00:13:10,372 NO PUEDO ENAMORARSE ENFERMEDAD 179 00:13:14,627 --> 00:13:16,253 ¿QUÉ ES ASEXUAL? 180 00:13:18,380 --> 00:13:19,965 LOS ASEXUALES SON CONSIDERADOS MINORÍAS SEXUALES 181 00:13:20,049 --> 00:13:21,467 Y NO TENGO DESEOS SEXUALES/ROMÁNTICOS POR OTROS. 182 00:13:25,513 --> 00:13:26,639 Pararse. 183 00:13:28,098 --> 00:13:29,558 Arco. 184 00:13:29,642 --> 00:13:31,060 Muchas gracias. 185 00:13:48,035 --> 00:13:49,286 CONCEPTOS DE BIOLOGÍA Y ECOLOGÍA 186 00:14:02,007 --> 00:14:05,010 ¿Qué estabas buscando? 187 00:14:05,094 --> 00:14:08,347 230-280: BIOLOGÍA 188 00:14:16,772 --> 00:14:19,149 Estabas buscando algo. 189 00:14:19,233 --> 00:14:20,234 Bueno, sí. 190 00:14:22,403 --> 00:14:23,237 Dime. 191 00:14:26,574 --> 00:14:29,285 Un libro sobre la asexualidad. 192 00:14:34,790 --> 00:14:37,293 No encontrarás eso en la biblioteca de una escuela secundaria. 193 00:14:39,670 --> 00:14:41,171 Venga conmigo. 194 00:14:43,757 --> 00:14:45,718 Rápidamente. 195 00:14:54,768 --> 00:14:55,895 Entra. 196 00:15:01,275 --> 00:15:02,776 {\an8}TODO SOBRE LA ASEXUALIDAD 197 00:15:03,819 --> 00:15:05,696 -Te prestaré esto. -¿Qué? 198 00:15:06,447 --> 00:15:07,406 Seguir. 199 00:15:09,658 --> 00:15:12,369 Me sorprende que hayas pensado buscar un libro al respecto. 200 00:15:13,120 --> 00:15:16,206 Lo revisé en línea, pero encontré muchas opiniones diferentes, 201 00:15:16,290 --> 00:15:18,167 No sabía qué pensar. 202 00:15:19,460 --> 00:15:21,879 Bueno, supongo que sí. 203 00:15:23,172 --> 00:15:26,634 -¿Eres estudiante de segundo año? -Sí, Hara del set C. 204 00:15:26,717 --> 00:15:29,678 Entonces conocías la palabra "asexual". 205 00:15:30,596 --> 00:15:32,640 Sí, me interesaba. 206 00:15:34,516 --> 00:15:35,643 quiero decir, 207 00:15:36,894 --> 00:15:39,229 Creo que podría ser uno. 208 00:15:43,901 --> 00:15:45,361 Tomar el asiento. 209 00:15:49,615 --> 00:15:53,535 entonces no te interesa ¿En romance o sexo? 210 00:15:54,620 --> 00:15:55,537 Bien. 211 00:15:56,872 --> 00:15:58,999 debería empezar diciendo 212 00:15:59,083 --> 00:16:02,044 que no hay nada raro sobre eso en absoluto. 213 00:16:05,172 --> 00:16:09,510 "Asexual" se refiere a no sentir atracción sexual hacia otras personas. 214 00:16:10,719 --> 00:16:14,848 No se trata de si quieres besar o tener relaciones sexuales. 215 00:16:15,933 --> 00:16:18,852 También se refiere a aquellos que no pueden 216 00:16:18,936 --> 00:16:21,355 para sentir una atmósfera romántica. 217 00:16:22,815 --> 00:16:25,484 También podría referirse a aquellos que sienten aversión a esas cosas. 218 00:16:27,403 --> 00:16:30,447 Hay tantos tipos diferentes 219 00:16:30,531 --> 00:16:34,952 que es realmente difícil generalizar. 220 00:16:35,035 --> 00:16:38,998 Cuanta incomodidad sientes difiere de persona a persona. 221 00:16:41,125 --> 00:16:44,962 ¿No es una enfermedad sentirse enfermo? después de ser besado? 222 00:16:46,380 --> 00:16:49,133 ¿Qué? No, en absoluto. 223 00:16:50,801 --> 00:16:51,927 ¡Qué calor! 224 00:16:52,845 --> 00:16:55,347 ¿Pero no es raro? 225 00:16:56,056 --> 00:16:58,684 ¿Extraño? ¿Qué significa "raro"? 226 00:16:59,518 --> 00:17:02,104 -¿Qué? -¿Es "raro" diferente al resto de personas? 227 00:17:03,439 --> 00:17:05,441 ¿Quién decide qué es raro? 228 00:17:11,321 --> 00:17:15,868 Dicen que el 1% de la gente en el mundo son asexuales. 229 00:17:16,994 --> 00:17:19,955 ¿Crees que es mucho o poco? 230 00:17:21,373 --> 00:17:23,000 ¿Pequeño? 231 00:17:24,084 --> 00:17:27,254 Eso significa 70 millones de personas. en el mundo son así. 232 00:17:27,337 --> 00:17:29,173 -¿Tantos? -Sí. 233 00:17:30,174 --> 00:17:33,844 Algunas personas asexuales tienen parejas. 234 00:17:33,927 --> 00:17:36,555 ¿Quieres decir que tienen citas? 235 00:17:36,638 --> 00:17:39,808 Por supuesto. Algunos de ellos están casados. 236 00:17:41,643 --> 00:17:42,936 ¿Es eso así? 237 00:17:44,605 --> 00:17:48,859 La gente tiene todo tipo de diferentes relaciones. 238 00:17:50,110 --> 00:17:54,531 Sólo porque sales con alguien No significa que tengas que besar o tener sexo. 239 00:17:56,992 --> 00:17:58,368 Me refiero a ese tipo de regla 240 00:17:59,078 --> 00:18:00,579 Es un poco ridículo, ¿no? 241 00:18:03,832 --> 00:18:04,917 Sí. 242 00:18:10,047 --> 00:18:11,173 ALMACENAJE DE BIOLOGÍA 243 00:18:11,256 --> 00:18:12,925 Lo siento, esto es amargo. 244 00:18:13,008 --> 00:18:14,635 -Haré algunos más. -Bueno. 245 00:18:16,929 --> 00:18:18,347 ¿Estás escuchando a escondidas? 246 00:18:21,725 --> 00:18:22,810 No. 247 00:18:33,612 --> 00:18:36,698 Sra. Shirayama, He venido a alimentar a los animales. 248 00:18:36,782 --> 00:18:38,534 Gracias. 249 00:18:40,202 --> 00:18:42,746 Los peces luna han sido un poco deslucido últimamente. 250 00:18:42,830 --> 00:18:44,832 -Estoy un poco preocupada. -Hace calor, ¿no? 251 00:18:45,874 --> 00:18:47,960 -¿Estás comprobando la temperatura del agua? -Sí. 252 00:18:48,043 --> 00:18:48,919 Entonces... 253 00:18:49,878 --> 00:18:51,547 Entonces me iré. 254 00:18:51,630 --> 00:18:54,007 -Muchas gracias. -Lo siento. 255 00:18:54,091 --> 00:18:56,677 -Pasa por aquí cuando quieras. -Sí. 256 00:19:00,055 --> 00:19:01,598 Oye, mira esto. 257 00:19:02,391 --> 00:19:04,101 ¿Dónde está Joey? 258 00:19:13,694 --> 00:19:14,903 sakura... 259 00:19:25,914 --> 00:19:27,040 Lo siento. 260 00:19:28,709 --> 00:19:31,170 Escuché tu conversación. 261 00:19:34,673 --> 00:19:35,674 Yo... 262 00:19:37,676 --> 00:19:41,889 No sé nada sobre la asexualidad. 263 00:19:45,100 --> 00:19:47,686 Lamento haber dicho cosas tan insensibles. 264 00:19:54,610 --> 00:19:58,238 No sé cómo disculparme. 265 00:20:03,368 --> 00:20:06,955 Pero quiero saber más sobre ti. y quiero que hables conmigo. 266 00:20:12,252 --> 00:20:13,545 Entonces... 267 00:20:16,465 --> 00:20:18,842 Por favor, no dejes de ser mi amigo. 268 00:20:23,847 --> 00:20:25,098 Nunca dije que lo terminaría. 269 00:20:30,646 --> 00:20:32,648 Tsumugi... 270 00:20:43,408 --> 00:20:46,870 ¿Odias que te abracen también? 271 00:20:57,297 --> 00:20:58,382 No, no lo hago. 272 00:20:59,967 --> 00:21:01,093 Gracias. 273 00:21:18,360 --> 00:21:19,486 Mi respuesta es que 274 00:21:21,154 --> 00:21:22,572 Lo siento, pero no puedo salir contigo. 275 00:21:25,367 --> 00:21:29,413 Creo que puedo ser asexual. 276 00:21:30,497 --> 00:21:31,415 ¿Asexual? 277 00:21:31,498 --> 00:21:34,293 significa gente que no puede tener sentimientos románticos. 278 00:21:35,335 --> 00:21:36,503 Creo que puedo ser así. 279 00:21:37,671 --> 00:21:40,132 No creo que los haya tenido nunca. 280 00:21:40,799 --> 00:21:41,925 No siento que lo haga. 281 00:21:44,594 --> 00:21:47,848 No significa No me gustas en absoluto, Kota. 282 00:21:48,682 --> 00:21:51,310 Simplemente creo que soy ese tipo de persona. 283 00:21:53,603 --> 00:21:55,022 Al menos de momento. 284 00:21:57,065 --> 00:21:57,983 Pero... 285 00:21:58,984 --> 00:22:03,363 Si no te importa, Podemos ir a ver una película otra vez. 286 00:22:11,913 --> 00:22:13,373 ¿Una ciencia ficción con muchos efectos? 287 00:22:16,293 --> 00:22:17,252 Sí. 288 00:22:22,049 --> 00:22:23,633 ¿Cuándo nos vamos? 289 00:22:24,176 --> 00:22:25,844 ¿Qué tal el próximo martes? 290 00:22:25,927 --> 00:22:29,181 -Suena bien. -Deberíamos ver uno más interesante. 291 00:22:29,765 --> 00:22:32,392 -¡El último estuvo bueno! -¿En realidad? 292 00:22:34,936 --> 00:22:36,271 {\an8}TODO SOBRE LA ASEXUALIDAD 293 00:22:38,148 --> 00:22:40,776 no conocia este tipo de la sexualidad existía. 294 00:22:40,859 --> 00:22:43,653 Sí, no tenía idea. 295 00:22:43,737 --> 00:22:45,822 -Lo siento mucho. -Está bien. 296 00:22:45,906 --> 00:22:48,408 Todo el mundo sólo entiende lo que ellos mismos sienten. 297 00:22:48,492 --> 00:22:51,369 -Todo el mundo piensa que es normal. -Sí, eso pensé. 298 00:22:51,453 --> 00:22:54,372 Pensé que eras increíble. 299 00:22:55,248 --> 00:22:56,958 Pasando de un romance a otro. 300 00:22:59,002 --> 00:23:00,879 ¿Estás insinuándome? 301 00:23:02,672 --> 00:23:06,968 Cuando llegas a esta edad, parece normal tener este tipo de relaciones 302 00:23:07,052 --> 00:23:09,554 y si no puedes hablar de esas cosas, La gente piensa que eres aburrido. 303 00:23:09,638 --> 00:23:11,640 Sí. Así es. 304 00:23:11,723 --> 00:23:13,100 Tú lo dijiste, ¿verdad? 305 00:23:14,059 --> 00:23:17,020 -¿Dijimos eso? -Sí, lo hicimos. 306 00:23:17,104 --> 00:23:18,522 Lo siento mucho. 307 00:23:19,397 --> 00:23:22,317 pero me he dado cuenta muchas cosas así. 308 00:23:24,694 --> 00:23:28,031 Pero no eres nada aburrido. 309 00:23:28,115 --> 00:23:30,909 Eres el más inteligente de todos nosotros. 310 00:23:30,992 --> 00:23:32,911 y saber un montón de cosas. 311 00:23:33,745 --> 00:23:37,582 quiero aprender del camino No te dejas llevar por las cosas. 312 00:23:40,877 --> 00:23:44,005 Pero algunas personas tienen relaciones. donde no hay sexo. 313 00:23:44,089 --> 00:23:46,591 -Definitivamente no es para mí. -Vamos. 314 00:23:47,217 --> 00:23:48,593 Está bien. 315 00:23:49,219 --> 00:23:52,264 Me he dado cuenta de que la gente tiene diferentes formas de interacción. 316 00:23:52,347 --> 00:23:53,598 Y eso es bueno. 317 00:23:55,767 --> 00:24:00,355 El amor sin sexo también puede ser posible. 318 00:24:01,189 --> 00:24:05,068 Eso puede ser aún más romántico. 319 00:24:07,487 --> 00:24:09,656 Entonces, para decirlo en otras palabras, 320 00:24:09,739 --> 00:24:12,909 ¿Está mal haber experimentado? muchos socios? 321 00:24:23,587 --> 00:24:26,131 {\an8}NUNCA ME HA GUSTADO ALGUIEN ASÍ. ¿NO ESTOY ABURRIDO? 322 00:24:27,048 --> 00:24:28,008 {\an8}¿POR QUÉ SEXO? 323 00:24:28,091 --> 00:24:30,093 {\an8}¿ES EL SEXO ALGO QUE TIENES QUE HACER? 324 00:24:30,177 --> 00:24:31,386 {\an8}¿QUÉ ES EL SEXO? 325 00:24:31,469 --> 00:24:33,597 {\an8}EL SEXO ES ALGO QUE HACES NORMALMENTE 326 00:24:33,680 --> 00:24:34,556 {\an8}¡EL SEXO ES DIVERTIDO! 327 00:24:34,639 --> 00:24:36,892 {\an8}NO ME INTERESA EL SEXO 328 00:24:40,353 --> 00:24:42,355 {\an8}NO ESTOY SEGURO DE LAS PELÍCULAS ROMÁNTICAS. 329 00:24:43,523 --> 00:24:45,442 {\an8}SOLO PASANDO EL PASO ¿CON AMIGOS HOMBRES NO ESTÁ BIEN? 330 00:24:47,777 --> 00:24:49,654 {\an8} 331 00:24:51,531 --> 00:24:52,449 EL ROMANCE ES EL INFIERNO - ESTOY ENFERMO 332 00:24:58,246 --> 00:24:59,831 {\an8}ES ABSURDO DECIR QUE EL SEXO ES IMPRESCINDIBLE 333 00:25:03,001 --> 00:25:04,419 {\an8}¿EL AMOR SIN SEXO ES POSIBLE? 334 00:25:05,670 --> 00:25:08,048 {\an8}¿CUÁNTAS PERSONAS ASEXUALES HAY EN JAPÓN? 335 00:25:08,131 --> 00:25:12,469 PROPORCIÓN ASEXUAL - 0,9% DE LOS JAPONESES APROX. 1,13M DE PERSONAS 336 00:25:12,552 --> 00:25:17,599 LAS PERSONAS TIENEN VARIOS TIPOS DE SEXUALIDAD 337 00:25:17,682 --> 00:25:19,392 {\an8}ASÍ QUE ESTÁ BIEN... 338 00:25:19,476 --> 00:25:21,186 {\an8}PARA QUE SEAMOS DIFERENTES DE LOS DEMÁS 339 00:25:22,270 --> 00:25:23,355 {\an8}¿ESTÁ MAL HABER TENIDO MUCHOS SOCIOS? 340 00:25:23,438 --> 00:25:25,106 {\an8} ¿HABER EXPERIMENTADO MUCHOS SOCIOS? 341 00:25:37,994 --> 00:25:40,163 ¿HABER EXPERIMENTADO MUCHOS SOCIOS? 342 00:25:40,247 --> 00:25:43,667 Traducción de subtítulos por: Simon Way