1
00:00:06,689 --> 00:00:11,450
We have a divide that can allow us to
send one human being back in time.

2
00:00:56,270 --> 00:00:57,270
You're mine, sucker.

3
00:00:57,850 --> 00:00:58,850
Round one.

4
00:01:01,510 --> 00:01:04,569
You know, I kind of feel bad hitting
someone who looks like you.

5
00:01:05,489 --> 00:01:08,870
You mean you don't want to pay me back
for all those stressful time jumps I put

6
00:01:08,870 --> 00:01:09,870
you through?

7
00:01:09,950 --> 00:01:13,070
On second thought, maybe I could spar
with it all, even if it is virtual

8
00:01:13,070 --> 00:01:17,230
reality. Actually, it's a step further.
It's virtual real. The electrosensitive

9
00:01:17,230 --> 00:01:18,910
tape should enable you to feel the
blows.

10
00:01:19,230 --> 00:01:20,410
Yeah, if you ever land one.

11
00:01:33,050 --> 00:01:34,330
Impressive pugilistics, Mr. Parker.

12
00:01:34,670 --> 00:01:37,150
Yeah, yeah, yeah. How about we make it a
little more interesting?

13
00:01:37,450 --> 00:01:39,870
Put your money where your joysticks are,
science boy.

14
00:01:40,230 --> 00:01:42,050
Oh, Frank, man, now you know that's not
fair.

15
00:01:42,810 --> 00:01:47,190
Well, maybe if you give me odds, like, I
don't know, everything I've lost to you

16
00:01:47,190 --> 00:01:49,430
in poker in the last six months, double
or nothing.

17
00:01:50,910 --> 00:01:51,910
You got it.

18
00:02:05,560 --> 00:02:07,160
Okay, Smarty, you ready now?

19
00:02:08,600 --> 00:02:09,600
Hit it open.

20
00:02:09,900 --> 00:02:10,900
Hit it.

21
00:02:42,829 --> 00:02:47,450
The Chinese have stated they'll use
force to stop Taiwan from declaring

22
00:02:47,450 --> 00:02:48,590
fully independent state.

23
00:02:49,070 --> 00:02:52,570
The Navy's increased patrols in the
area, but they're to show support to the

24
00:02:52,570 --> 00:02:53,570
Taiwanese people.

25
00:02:57,890 --> 00:03:02,490
Somehow I get the curious feeling that
this isn't just a current events lesson.

26
00:03:02,710 --> 00:03:06,170
It's not. We're on standby alert in case
that hotspot goes to full boil.

27
00:03:06,470 --> 00:03:07,470
Well, good.

28
00:03:07,610 --> 00:03:11,010
Maybe we can get some payback on those
commie sons of bitches for stealing our

29
00:03:11,010 --> 00:03:12,010
secrets.

30
00:03:40,110 --> 00:03:42,390
You're going to be good for Grandma
while Mommy goes around the world?

31
00:03:42,650 --> 00:03:44,350
Annie and I will be just fine.

32
00:03:45,250 --> 00:03:46,610
I love you, Mommy.

33
00:03:51,390 --> 00:03:55,510
Sailor, that cover belongs on your head,
not in your hand.

34
00:03:55,770 --> 00:03:56,770
Aye, aye.

35
00:03:57,330 --> 00:03:58,330
Sorry, Captain.

36
00:04:01,810 --> 00:04:04,850
You do great, just like you always do.

37
00:04:05,590 --> 00:04:06,590
Bye, Mom.

38
00:04:08,630 --> 00:04:09,630
Gotta go.

39
00:04:11,180 --> 00:04:12,200
I love you both.

40
00:04:19,480 --> 00:04:20,480
Be good.

41
00:04:24,980 --> 00:04:27,420
Now if old Dan gets under that fence,
he's gone.

42
00:04:28,140 --> 00:04:29,760
He's the best hunting dog I ever had.

43
00:04:30,000 --> 00:04:31,100
I'll watch him, darling.

44
00:04:32,500 --> 00:04:36,680
Who would I piss off to get transferred
to the only warship in this man's navy

45
00:04:36,680 --> 00:04:37,700
to be run by a woman?

46
00:04:38,280 --> 00:04:39,840
Maybe she's a nice person, Bo.

47
00:04:40,390 --> 00:04:42,950
If Phil was having a tea party, wouldn't
that be just fine?

48
00:04:43,310 --> 00:04:45,270
Bo, come on. You're leaving his heart
now.

49
00:04:46,210 --> 00:04:47,210
I'm sorry.

50
00:04:53,450 --> 00:04:54,450
I'll clean him up.

51
00:05:02,410 --> 00:05:04,450
Catch it on deck!

52
00:05:05,950 --> 00:05:06,950
At ease.

53
00:05:09,790 --> 00:05:11,330
Weapons. We haven't met.

54
00:05:11,710 --> 00:05:13,190
You're Lieutenant LaSalle, correct?

55
00:05:13,650 --> 00:05:14,650
Yes, sir.

56
00:05:15,250 --> 00:05:16,710
You mean, yes, ma 'am.

57
00:05:17,270 --> 00:05:18,530
Yes, I do.

58
00:05:19,230 --> 00:05:20,230
Ma 'am.

59
00:05:20,350 --> 00:05:21,350
Sorry.

60
00:05:21,510 --> 00:05:22,510
Old habit.

61
00:05:22,950 --> 00:05:25,150
I've run up against a lot of old habits,
Lieutenant.

62
00:05:26,250 --> 00:05:29,590
I guess you all have heard that we'll
have an honored guest with us this trip,

63
00:05:29,950 --> 00:05:31,090
Admiral Robert Newman.

64
00:05:31,950 --> 00:05:36,090
It's not every day that a full admiral
gets his hands dirty, so we're going to

65
00:05:36,090 --> 00:05:36,809
look sharp.

66
00:05:36,810 --> 00:05:37,810
We're going to be sharp.

67
00:05:37,890 --> 00:05:39,050
Navigation. Tactic.

68
00:05:44,890 --> 00:05:48,210
Lord, I forgot what the presence of an
old man on a ship will do.

69
00:05:48,710 --> 00:05:50,130
At ease, everybody, please.

70
00:05:52,050 --> 00:05:53,530
Permission to enter the bridge, Captain.

71
00:05:54,330 --> 00:05:55,710
Permission granted, sir.

72
00:05:56,010 --> 00:05:57,010
Fine, fine.

73
00:05:58,430 --> 00:06:01,610
Getting out of the Pentagon is probably
the best thing that's happened to me in

74
00:06:01,610 --> 00:06:02,610
years.

75
00:06:03,050 --> 00:06:05,130
There's no fresh air anywhere in that
place.

76
00:06:05,660 --> 00:06:07,660
I've got the logbooks ready for the
Admiral's inspection.

77
00:06:08,000 --> 00:06:10,580
Ah, no rush, no rush. I'm not here to
breathe down your neck.

78
00:06:12,380 --> 00:06:14,780
You've got yourself a beautiful vessel,
Captain.

79
00:06:15,940 --> 00:06:20,740
Top -of -the -line guidance systems,
weapons, the first full stealth naval

80
00:06:20,740 --> 00:06:21,740
system.

81
00:06:22,460 --> 00:06:25,940
I just hope an old swabby like me can
understand it. You're being modest,

82
00:06:26,080 --> 00:06:29,220
Admiral. It was your push that got this
system on the Melville, sir.

83
00:06:33,800 --> 00:06:35,700
Well, the rest of the crew is ready for
your address.

84
00:06:41,120 --> 00:06:43,840
Crew of the Melville, this is Admiral
Newman.

85
00:06:44,160 --> 00:06:47,200
It's a proud pleasure to be allowed
aboard your little yacht.

86
00:06:48,140 --> 00:06:51,900
You're the best of the best, and I'll
just try and stay out of your way when

87
00:06:51,900 --> 00:06:52,739
prove it.

88
00:06:52,740 --> 00:06:57,220
May the gods be with us, and if they're
not, then tell them to get ready for a

89
00:06:57,220 --> 00:06:58,220
hell of a fight.

90
00:07:07,050 --> 00:07:10,410
I feel terrible about what happened.
Welcome to the club.

91
00:07:10,710 --> 00:07:13,570
Oh, well, that's not going to work. It's
an old wife tale. Here, I've got

92
00:07:13,570 --> 00:07:14,570
something that'll help you.

93
00:07:15,750 --> 00:07:17,050
Remove the stake, please.

94
00:07:20,090 --> 00:07:21,170
Oh, my God.

95
00:07:21,490 --> 00:07:23,450
John said the program wouldn't bruise
you.

96
00:07:24,050 --> 00:07:26,150
It didn't. I got this when I hit the
floor.

97
00:07:26,810 --> 00:07:30,270
Oh, well, this will only hurt for a
second.

98
00:07:30,790 --> 00:07:32,850
Ah. It'll stop the swelling.

99
00:07:36,840 --> 00:07:37,679
Nice watch.

100
00:07:37,680 --> 00:07:38,680
Is it new?

101
00:07:39,500 --> 00:07:42,940
I just bought it with some money that I
won.

102
00:07:43,440 --> 00:07:44,440
On the fight?

103
00:07:44,560 --> 00:07:45,860
It's just a little side bet.

104
00:07:46,220 --> 00:07:47,220
Donovan's idea.

105
00:07:47,480 --> 00:07:48,319
Oh, really?

106
00:07:48,320 --> 00:07:51,720
Yep. It only loses one second every five
years.

107
00:07:52,680 --> 00:07:54,600
So, anything else you might need?

108
00:07:54,960 --> 00:07:56,440
Nothing that won't get me hit again.

109
00:07:57,660 --> 00:07:58,760
Okay, then. Good night.

110
00:08:00,800 --> 00:08:01,800
Sweet dream.

111
00:08:15,969 --> 00:08:17,130
Help me slow on the upgrade.

112
00:08:21,990 --> 00:08:25,710
Captain, that course would put us in
Taiwanese territorial waters.

113
00:08:26,090 --> 00:08:27,090
I'm aware of that.

114
00:08:27,610 --> 00:08:31,070
Our orders are to survey the coast, and
if I have to blur a few boundaries to do

115
00:08:31,070 --> 00:08:32,250
it accurately, so be it.

116
00:08:33,669 --> 00:08:34,730
Good idea, Kegel.

117
00:08:35,710 --> 00:08:36,710
Let's have a look around.

118
00:08:46,760 --> 00:08:50,380
Evaluator sonar, hydrophone effect, mark
one, four, nine.

119
00:08:56,100 --> 00:08:57,100
Wow.

120
00:09:01,860 --> 00:09:02,860
That'll be strange.

121
00:09:05,460 --> 00:09:08,940
Captain Kegel, I think you should see
this, ma 'am.

122
00:09:14,760 --> 00:09:18,360
It's a sub at 40 ,000 clearance south
-southeast. It's in Taiwanese waters.

123
00:09:18,640 --> 00:09:21,640
I don't recognize the configuration, but
it's definitely not Taiwanese.

124
00:09:22,120 --> 00:09:23,120
Or one of ours.

125
00:09:23,820 --> 00:09:26,040
It's, uh, noisy.

126
00:09:26,380 --> 00:09:27,520
An old diesel's my best.

127
00:09:28,100 --> 00:09:29,620
It's Russian. Tango class.

128
00:09:30,260 --> 00:09:32,620
Sir, why would a Russian sub be six
miles off Taiwan?

129
00:09:32,900 --> 00:09:36,260
I doubt if it's a Russian crew. The red
Chinese have been snapping up bargains

130
00:09:36,260 --> 00:09:37,420
from their cash -poor neighbors.

131
00:09:37,980 --> 00:09:39,060
Guess we found one.

132
00:09:39,640 --> 00:09:41,020
I want a ping on that sub.

133
00:09:41,340 --> 00:09:42,340
Minimum amplification.

134
00:09:42,500 --> 00:09:43,439
Continuous tracking.

135
00:09:43,440 --> 00:09:44,440
Aye -aye, Captain.

136
00:09:45,290 --> 00:09:46,530
That cub, he's spying.

137
00:09:47,270 --> 00:09:48,270
I'd say so.

138
00:09:48,490 --> 00:09:50,430
Captain, this sub is running.

139
00:09:50,990 --> 00:09:51,990
She's heard our ping.

140
00:09:52,370 --> 00:09:53,370
Stay on her.

141
00:09:53,510 --> 00:09:55,150
Report all course changes to helm.

142
00:09:55,470 --> 00:09:56,470
General quarters.

143
00:10:01,850 --> 00:10:03,950
That's more fun than I'm allowed to
have.

144
00:10:15,720 --> 00:10:16,720
online. Steady on my command.

145
00:10:16,940 --> 00:10:18,500
Yes, ma 'am. Two blunts, torpedoes, two.

146
00:10:19,520 --> 00:10:20,520
Yes, ma 'am.

147
00:10:21,700 --> 00:10:22,860
Two blunts coming online.

148
00:10:24,580 --> 00:10:25,820
I bet you it was Bob.

149
00:10:26,400 --> 00:10:27,400
He's on the combo.

150
00:10:31,600 --> 00:10:34,940
That's a U .S. destroyer, the Melville
there on the right. It turned up a red

151
00:10:34,940 --> 00:10:36,400
Chinese submarine off Taiwan.

152
00:10:36,880 --> 00:10:38,860
So how long has the Melville been
tracking the sub?

153
00:10:39,580 --> 00:10:41,800
24 hours now. They're playing hide and
seek.

154
00:10:42,440 --> 00:10:44,660
And what's the destroyer's most recent
plan of action?

155
00:10:45,130 --> 00:10:47,870
We don't know. It's cut off all
communication and gone into stealth

156
00:10:48,210 --> 00:10:51,170
That's the trouble with these cat and
mouse games. They usually turn out to be

157
00:10:51,170 --> 00:10:52,250
nothing but a dry hump.

158
00:10:52,890 --> 00:10:54,670
I do so hope you're right, Nate.

159
00:10:55,370 --> 00:10:57,750
I've told the NSA security's at a
maximum.

160
00:10:58,010 --> 00:10:59,010
Full alert.

161
00:11:00,890 --> 00:11:02,930
Uh, propellant.

162
00:11:08,470 --> 00:11:09,670
The damn fools.

163
00:11:10,530 --> 00:11:12,450
They're playing with tactical nukes.

164
00:11:17,580 --> 00:11:20,340
Well, that's not your usual dry hump.
Get me the Pentagon.

165
00:11:28,320 --> 00:11:30,340
We still don't know who initiated this.

166
00:11:30,620 --> 00:11:33,200
It's been 72 hours. Why isn't our intel
any better?

167
00:11:33,460 --> 00:11:37,600
No survivors on our vessel or the
Chinese submarine, and the stealth mode

168
00:11:37,600 --> 00:11:41,420
Melville left us in the dark. We do know
that a Chinese plane went down as well,

169
00:11:41,460 --> 00:11:45,630
but the Chinese certainly aren't.
sharing any information from their side.

170
00:11:45,870 --> 00:11:47,770
Well, the damn Reds probably started it.

171
00:11:48,290 --> 00:11:50,010
One important piece of intel.

172
00:11:50,270 --> 00:11:54,450
The Melville had a VIP on board, Admiral
Robert A. Newman.

173
00:11:54,990 --> 00:11:55,990
Oh, Newman.

174
00:11:56,370 --> 00:11:59,650
He's top of the chain. He's next in line
to be a Joint Chief. He's a close

175
00:11:59,650 --> 00:12:02,670
friend of the President's. The Chinese
and the Russians have their nuclear

176
00:12:02,670 --> 00:12:05,210
arsenals fully armed. We're DEFCON 3.

177
00:12:05,930 --> 00:12:07,070
What's our status here?

178
00:12:07,350 --> 00:12:08,350
The sphere's good to go.

179
00:12:08,590 --> 00:12:09,990
Well, let's move, people.

180
00:12:10,650 --> 00:12:11,810
Commence vector scan.

181
00:12:59,720 --> 00:13:04,020
Melville sailed nine days ago out of San
Diego, captained by a commander, Helen

182
00:13:04,020 --> 00:13:05,580
Kegel. She's good.

183
00:13:07,500 --> 00:13:08,500
You know her?

184
00:13:12,320 --> 00:13:14,420
Well, I mean, she's got to be good,
right?

185
00:13:14,740 --> 00:13:17,280
First woman to get a destroyer command
and whatnot.

186
00:13:18,420 --> 00:13:22,380
Put a green commander in charge of the
Navy's first stealth boat. What do they

187
00:13:22,380 --> 00:13:25,260
expect? Come on, Ramsey, you mean female
commander, right?

188
00:13:26,000 --> 00:13:28,780
Well, no, Vukovich, but if the pumps
fit.

189
00:13:29,960 --> 00:13:31,960
So we contact the ship and tell them to
turn around.

190
00:13:32,280 --> 00:13:35,880
Well, Newman's got four stars. I doubt
he's used to being told what to do.

191
00:13:36,240 --> 00:13:39,460
We better start the groundwork right
now. We might have to call in a lot of

192
00:13:39,460 --> 00:13:40,460
favors on this one.

193
00:13:44,480 --> 00:13:47,660
Damn it, Barney, you're my last hope.
I've tried everyone on the chain of

194
00:13:47,660 --> 00:13:48,660
command that I can.

195
00:13:50,180 --> 00:13:52,740
I know the Admiral is his own boss.

196
00:13:53,000 --> 00:13:54,500
What do you think we've been dealing
with?

197
00:13:57,240 --> 00:13:58,720
I understand your position.

198
00:13:59,560 --> 00:14:03,420
Oh, for God's sakes. Can't find one
backbone in all of Washington?

199
00:14:03,620 --> 00:14:04,900
Same answer at every junction.

200
00:14:05,280 --> 00:14:07,480
Admiral Newman reports only to the
president.

201
00:14:08,420 --> 00:14:09,940
So we've struck out so far.

202
00:14:10,360 --> 00:14:14,920
Yeah. The Navy insists it's imperative
that the Melville stay in that area.

203
00:14:15,640 --> 00:14:19,940
As for influencing the Admiral, we need
you to take a boat ride.

204
00:14:20,620 --> 00:14:23,560
Ramsey's getting blueprints of the ship
and working up documents for you to

205
00:14:23,560 --> 00:14:26,960
carry. You'll have timely intel that
will hopefully convince the Admiral to

206
00:14:26,960 --> 00:14:28,260
divert the ship to Australia.

207
00:14:29,890 --> 00:14:32,890
This little baby has its own dedicated
link to our satellite.

208
00:14:33,230 --> 00:14:36,510
You'll be able to stay in touch with us
at all times. I've heard that one

209
00:14:36,510 --> 00:14:40,530
before. Now, you have to be careful
operating it. It's a little tricky, but

210
00:14:40,530 --> 00:14:43,570
going to explain it to you right now.
Oh, hey, I got something for you.

211
00:14:44,390 --> 00:14:45,390
Really?

212
00:14:47,210 --> 00:14:49,490
Well, now, how did you know I wanted
this?

213
00:14:50,050 --> 00:14:52,550
Well, you made it painfully clear in the
last timeline.

214
00:14:52,830 --> 00:14:55,110
Consider it an early birthday present.

215
00:14:56,510 --> 00:14:58,290
Oh, thank you.

216
00:14:58,810 --> 00:14:59,769
You're welcome.

217
00:14:59,770 --> 00:15:00,770
Thanks.

218
00:15:03,310 --> 00:15:04,310
Thank you.

219
00:15:06,370 --> 00:15:08,150
I love technology.

220
00:15:30,960 --> 00:15:32,200
Permission to come aboard, Captain.

221
00:15:32,540 --> 00:15:33,540
Permission granted.

222
00:15:33,700 --> 00:15:35,420
I'll show him through his quarters, ma
'am. Not necessary.

223
00:15:35,760 --> 00:15:36,980
Not necessary, sailor.

224
00:15:37,480 --> 00:15:38,580
This way, Mr. Parker.

225
00:15:43,180 --> 00:15:46,280
What the hell are you doing on my ship?
Good to see you too, Helen.

226
00:15:48,440 --> 00:15:49,440
Look, I'm sorry.

227
00:15:49,900 --> 00:15:53,260
But the last thing I need is you plunked
in my lap at a time like this. Do you

228
00:15:53,260 --> 00:15:54,260
know who's on this voyage?

229
00:15:54,440 --> 00:15:56,880
Look, that's why I'm here. I've got a
message for the Admiral.

230
00:15:57,500 --> 00:15:58,660
Classified NSA intel.

231
00:15:59,580 --> 00:16:00,580
I see.

232
00:16:01,200 --> 00:16:04,940
Well, the Admiral is supposedly here
checking on a new system, but in

233
00:16:05,040 --> 00:16:06,040
he's checking on me.

234
00:16:06,820 --> 00:16:07,820
Apparently, so are you.

235
00:16:08,100 --> 00:16:09,280
Oh, come on, Helen.

236
00:16:09,600 --> 00:16:12,640
I see. Oh, I could order you to tell me
everything now. Oh, I love it when

237
00:16:12,640 --> 00:16:13,619
you're rough with me.

238
00:16:13,620 --> 00:16:14,620
We'll discuss this later.

239
00:16:17,160 --> 00:16:18,160
What, no kiss?

240
00:16:25,760 --> 00:16:28,380
Admiral Newman, Frank Parker, NSA.

241
00:16:29,880 --> 00:16:30,880
Parker.

242
00:16:33,030 --> 00:16:35,150
Frank B., Desert Storm Special Ops.

243
00:16:36,330 --> 00:16:40,290
I decorated you, didn't I, son? Yes, you
did, sir, along with 25 others that

244
00:16:40,290 --> 00:16:41,990
day. I didn't expect you to remember me.

245
00:16:42,330 --> 00:16:45,270
Damn it, son, you did a fine job out
there. Well, thank you, sir.

246
00:16:45,590 --> 00:16:46,590
What are you drinking?

247
00:16:46,930 --> 00:16:48,910
Uh, whatever you are, Admiral.

248
00:16:49,190 --> 00:16:50,530
Kentucky bourbon and branch water.

249
00:16:50,810 --> 00:16:51,689
Sounds good.

250
00:16:51,690 --> 00:16:55,230
Now, sir, I need to talk to you about
the Taiwan situation. Oh, by the way,

251
00:16:55,230 --> 00:16:57,890
happen to know the final score of the
Army -Navy game? I haven't heard.

252
00:16:58,630 --> 00:17:04,180
Um, Navy night. Army 9. Now, about the
situation... I knew our front fork could

253
00:17:04,180 --> 00:17:06,119
hold those ground -pounding pith ants.

254
00:17:06,720 --> 00:17:07,720
Here.

255
00:17:08,260 --> 00:17:09,460
They're the blue and gold.

256
00:17:09,960 --> 00:17:10,980
Blue and gold.

257
00:17:12,319 --> 00:17:15,420
So, what's this highly secret NSA
message?

258
00:17:15,760 --> 00:17:16,760
Oh, yes.

259
00:17:17,460 --> 00:17:19,839
I believe that should explain
everything.

260
00:17:25,740 --> 00:17:29,000
They're telling me the Taiwan Strait's a
potential danger zone.

261
00:17:29,790 --> 00:17:31,310
Well, no Shinola.

262
00:17:31,790 --> 00:17:34,170
Yes, but... That's the whole reason I
want to be there.

263
00:17:34,630 --> 00:17:38,330
If I'm sending men and machines to that
area, I should have a first -hand look.

264
00:17:38,510 --> 00:17:40,970
Yes, sir, but there have been
developments since you've sailed. It's

265
00:17:40,970 --> 00:17:42,410
advised the ship change course.

266
00:17:43,730 --> 00:17:45,910
So the NSA has a crystal ball, does it?

267
00:17:46,470 --> 00:17:49,150
The NSA, State Department, and CIA all
concur.

268
00:17:49,670 --> 00:17:53,230
Yeah, well, a bunch of pencil -pushing
old ladies. Yeah, I agree with you, sir,

269
00:17:53,310 --> 00:17:54,890
but... Listen, have you seen the whole
ship yet?

270
00:17:55,210 --> 00:17:56,710
Finish your drink, I'll give you the
nickel tour.

271
00:17:56,950 --> 00:17:58,150
Yeah, I'd love to, sir, but...

272
00:17:58,720 --> 00:17:59,720
An order, Mr. Parker.

273
00:18:04,060 --> 00:18:05,060
Aye, aye, sir.

274
00:18:09,980 --> 00:18:11,020
She's our latest.

275
00:18:11,280 --> 00:18:17,420
Pass rock torpedo, tube launch, sand,
two 5 -inch guns, and full stealth

276
00:18:17,420 --> 00:18:19,720
capability. Can you believe that?

277
00:18:19,920 --> 00:18:21,560
Some piece of technology, sir.

278
00:18:26,820 --> 00:18:29,340
You've got a 6 % error margin on your
targeting grid.

279
00:18:29,940 --> 00:18:31,900
Well, we've got a pretty high chop out
there, Captain.

280
00:18:32,280 --> 00:18:35,740
8 % fluctuation is allowable for this
kind of weather. Not on my ship.

281
00:18:36,360 --> 00:18:39,960
Recalibrate your system. I want it to
lessen 3%. It's going to take a little

282
00:18:39,960 --> 00:18:43,100
while, ma 'am. I don't care if you're
here all night. It's sloppy work and I

283
00:18:43,100 --> 00:18:44,100
won't have it.

284
00:18:49,100 --> 00:18:50,740
Yes, ma 'am.

285
00:19:00,780 --> 00:19:01,780
Captain, the sub's running.

286
00:19:02,020 --> 00:19:03,020
We've heard our thing.

287
00:19:03,660 --> 00:19:04,639
Stay on her.

288
00:19:04,640 --> 00:19:06,220
Report all course changes to Helm.

289
00:19:06,460 --> 00:19:09,940
If I could offer an opinion, it might be
a good idea to wait and see on this

290
00:19:09,940 --> 00:19:10,940
thing.

291
00:19:11,160 --> 00:19:12,560
Opinion noted, Mr. Parker.

292
00:19:13,240 --> 00:19:14,260
None further needed.

293
00:19:14,540 --> 00:19:15,700
There could be something to that.

294
00:19:16,680 --> 00:19:20,780
An overly aggressive pursuit of that sub
could push it into countermeasures.

295
00:19:21,220 --> 00:19:25,280
They're violating Taiwan's 12 -mile
limit, sir. Do you want to let a spy get

296
00:19:25,280 --> 00:19:26,280
away?

297
00:19:26,320 --> 00:19:28,020
You're living up to your reputation,
Captain.

298
00:19:28,760 --> 00:19:29,760
Go ahead.

299
00:19:36,010 --> 00:19:39,390
The Admiral always told me to shove our
intel, and now Kegel's going to push the

300
00:19:39,390 --> 00:19:41,350
sub into a confrontation to impress him.

301
00:19:41,690 --> 00:19:45,290
I think this is worth blowing out cover
for, Bradley. I want to tell the Admiral

302
00:19:45,290 --> 00:19:46,550
what we know and how we know it.

303
00:19:46,750 --> 00:19:49,630
Not an option. You know as well as I do
what our policy is, Frank.

304
00:19:49,850 --> 00:19:53,090
Yeah, I know. Need to know only. Well,
if they ever were needed, now.

305
00:19:53,590 --> 00:19:55,230
That's something I can't approve.

306
00:19:55,910 --> 00:19:58,790
Well, what do you suggest I do? Sip
cocktails and play shuffleboard?

307
00:19:59,350 --> 00:20:02,890
I'll keep pushing the Pentagon. You keep
that ship afloat, Frank. Right.

308
00:20:08,760 --> 00:20:10,020
We're going to stay close on that sub.

309
00:20:10,800 --> 00:20:12,720
It's a diesel, so it's got a surface for
air eventually.

310
00:20:13,160 --> 00:20:16,380
Captain, we're getting a message on a
hydrophone frequency. I think it's from

311
00:20:16,380 --> 00:20:17,119
the sub.

312
00:20:17,120 --> 00:20:18,120
Let me hear it.

313
00:20:35,440 --> 00:20:38,860
We now realize we are in Taiwanese
waters and apologize.

314
00:20:39,900 --> 00:20:41,640
Our charts are mismarked.

315
00:20:42,340 --> 00:20:46,820
Our oxygen is low. Please allow us to
surface and go home.

316
00:20:47,340 --> 00:20:50,760
That's a reasonable request, at least
until you get more data.

317
00:20:52,980 --> 00:20:55,380
Helm, hard right, right of 30 degrees.

318
00:20:55,700 --> 00:20:56,700
We'll give him some breathing room.

319
00:20:56,940 --> 00:20:58,580
Aye, aye. Right 30 degrees, Captain.

320
00:20:59,320 --> 00:21:00,820
That message, you believe it?

321
00:21:01,340 --> 00:21:03,840
If you were in their position, isn't
that what you'd try?

322
00:21:05,060 --> 00:21:06,580
They're not about to give you any truth.

323
00:21:09,960 --> 00:21:11,540
Helm, rescind that last order.

324
00:21:11,800 --> 00:21:14,180
Aye, Captain. Use sonar coordinates to
keep on that sub's tail.

325
00:21:14,440 --> 00:21:16,320
Increase speed to bring us within 500
yards.

326
00:21:16,640 --> 00:21:20,240
Increasing speed. So close, a cornered
animal fights the hardest.

327
00:21:20,580 --> 00:21:21,620
Good advice, Mr. Parker.

328
00:21:22,380 --> 00:21:23,460
Give her 1 ,000 yards.

329
00:21:29,420 --> 00:21:33,160
Captain, we've got an airborne bogey at
10 ,000 feet, bearing 258 degrees.

330
00:21:33,740 --> 00:21:35,540
Speed 550 knots and closing.

331
00:21:36,220 --> 00:21:37,760
No response to our hail for ID.

332
00:21:38,160 --> 00:21:41,600
What's your defense plan, Teagle? By the
book, sir. Weapons. Lock up the LF -10

333
00:21:41,600 --> 00:21:42,600
missile on that aircraft.

334
00:21:42,660 --> 00:21:43,379
Yes, ma 'am.

335
00:21:43,380 --> 00:21:46,620
How long without a positive ID on that
plane? You could really be studying it.

336
00:21:46,780 --> 00:21:51,060
Mr. Parker, when I need yet another of
your opinions, I'll ask for it. Focus at

337
00:21:51,060 --> 00:21:54,780
eight miles and close in. Don't lose
track of that. That's what they want you

338
00:21:54,780 --> 00:21:56,020
do. I'm aware of that, sir.

339
00:21:58,460 --> 00:22:01,540
Captain, we've just been locked onto by
the plane's weapons system.

340
00:22:03,500 --> 00:22:04,500
Are you sure?

341
00:22:04,540 --> 00:22:08,420
Or maybe it's a shadow from the plane's
radar. I don't know, but it's six miles

342
00:22:08,420 --> 00:22:12,860
away now, and it looks like a weapons
block. Six miles away is too close. I

343
00:22:12,860 --> 00:22:16,200
that, sir. Still too many unknowns
you're taking. You're hereby removed

344
00:22:16,200 --> 00:22:17,260
this bridge, Mr. Parker.

345
00:22:19,460 --> 00:22:20,459
Orders, Captain.

346
00:22:20,460 --> 00:22:21,460
My orders.

347
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
My orders.

348
00:22:30,560 --> 00:22:32,320
Captain, they're almost on us.

349
00:22:32,760 --> 00:22:34,380
Helen, don't do this. Our intel's set.
Fire!

350
00:22:35,260 --> 00:22:36,260
No, damn it!

351
00:22:36,740 --> 00:22:38,260
Who the hell do you think you are?

352
00:22:39,640 --> 00:22:42,060
Captain, we have a message from the
plane putting it on speaker.

353
00:22:42,880 --> 00:22:45,880
Air Delhi flight 304. We didn't copy
that.

354
00:22:46,100 --> 00:22:47,100
Say again, at least.

355
00:22:47,940 --> 00:22:49,020
Can't pull miss a lock.

356
00:22:53,440 --> 00:22:54,440
Captain!

357
00:22:54,720 --> 00:22:58,740
Captain, I do not appreciate the
position you put me in.

358
00:22:59,100 --> 00:23:01,520
Who knows how many innocent people were
on that plane?

359
00:23:02,140 --> 00:23:05,960
Get back to your station. It would have
been my hand that killed them all, ma

360
00:23:05,960 --> 00:23:08,320
'am. I said get back to your station.
That's an order.

361
00:23:08,520 --> 00:23:09,359
All right.

362
00:23:09,360 --> 00:23:11,700
Things need to settle down a bit.

363
00:23:17,660 --> 00:23:20,540
For the good of the ship, I'm going to
take command temporarily.

364
00:23:23,100 --> 00:23:25,640
I respectfully request you not do that,
sir.

365
00:23:26,060 --> 00:23:27,560
I think you're in need of a rest.

366
00:23:28,360 --> 00:23:30,040
You're relieved on my order.

367
00:23:38,220 --> 00:23:43,200
I've got a periscope and snorkel
breaking the surface one -half mile

368
00:23:43,200 --> 00:23:45,080
-northeast. Officer to the deck.

369
00:23:45,760 --> 00:23:48,400
Use radar coordinates to head straight
for them.

370
00:23:49,220 --> 00:23:51,440
We'll force them back down so they can't
run.

371
00:23:52,620 --> 00:23:55,780
Let's howl. Once that's accomplished, go
full stealth.

372
00:23:56,940 --> 00:23:59,020
We don't want them getting a fix on us.

373
00:23:59,740 --> 00:24:00,740
Yes, sir!

374
00:24:13,160 --> 00:24:14,420
Thanks a lot, you son of a bitch.

375
00:24:14,780 --> 00:24:16,180
Just here for the Admiral, huh?

376
00:24:16,420 --> 00:24:18,900
I guess that includes ganging up with
him to take my ship away.

377
00:24:19,300 --> 00:24:21,680
He put you up to all of this, didn't he?
He had you flown out here.

378
00:24:21,880 --> 00:24:22,880
No, no, you don't understand.

379
00:24:23,320 --> 00:24:27,440
I understand that I am still your
superior officer, and you advise to

380
00:24:27,440 --> 00:24:28,440
as much.

381
00:24:35,000 --> 00:24:37,960
Captain, I have a message coming through
on tactical encrypted frequency.

382
00:24:44,320 --> 00:24:45,320
This is Admiral Newman.

383
00:24:45,540 --> 00:24:48,340
I am now in command of the ship. Captain
Kegel has been relieved.

384
00:24:49,060 --> 00:24:52,440
Several outside communications, incoming
and outgoing.

385
00:24:52,780 --> 00:24:55,600
I think you'll want to hear that
message, Admiral. It could be from the

386
00:24:55,600 --> 00:24:56,439
High Command.

387
00:24:56,440 --> 00:24:59,040
We're looking at Naval High Command.
Now, you want to try and tell me how to

388
00:24:59,040 --> 00:25:01,760
the ship? If we continue our present
action, I have data that absolutely

389
00:25:01,760 --> 00:25:02,760
assures... What data?

390
00:25:02,960 --> 00:25:06,020
Data I'm not at liberty to give you,
sir, but I believe that message may be

391
00:25:06,020 --> 00:25:07,020
the President himself.

392
00:25:07,180 --> 00:25:08,180
Huh?

393
00:25:08,740 --> 00:25:10,900
He's busy out in Michigan giving
campaign speeches.

394
00:25:11,540 --> 00:25:13,620
And he's free to do that because I'm on
watch here.

395
00:25:14,510 --> 00:25:17,410
Take the cool head and the firm hand to
change the course of the world.

396
00:25:17,810 --> 00:25:19,510
Add in the courage to do what's right.

397
00:25:19,750 --> 00:25:21,490
That's from your book, isn't it, sir?

398
00:25:22,010 --> 00:25:23,450
I've read it in the ship's library.

399
00:25:23,790 --> 00:25:24,930
Well, thank you, son.

400
00:25:26,110 --> 00:25:30,030
Maybe we'll have a book signing after we
lasso that trespassing communist son of

401
00:25:30,030 --> 00:25:31,030
a bitch.

402
00:25:33,030 --> 00:25:34,570
What the hell are you laughing at?

403
00:25:36,090 --> 00:25:40,750
Well, my way of thinking, the universe
just set itself right.

404
00:26:16,880 --> 00:26:20,460
Communist ideologues' aggression must
result in disaster. This cannot be

405
00:26:20,460 --> 00:26:21,640
at the negotiating table.

406
00:26:22,440 --> 00:26:25,960
The Marxist -Leninist mindset can change
its ultimate goal of world domination

407
00:26:25,960 --> 00:26:28,400
no more than a leopard can change the
color of its spots.

408
00:26:31,220 --> 00:26:35,180
At this time, war with Red China should
almost be welcomed before this sleeping

409
00:26:35,180 --> 00:26:36,400
giant can truly awaken.

410
00:26:50,920 --> 00:26:53,620
We need to talk. What happened on that
bridge wasn't right, Helen.

411
00:26:53,900 --> 00:26:54,900
Damn straight.

412
00:26:54,980 --> 00:26:55,980
Listen.

413
00:26:57,000 --> 00:27:01,440
I know it looked like the Admiral and I
were doing a number on you, but... Here.

414
00:27:04,120 --> 00:27:05,120
Read this.

415
00:27:08,720 --> 00:27:10,320
He hates communists, so what?

416
00:27:10,560 --> 00:27:14,280
So maybe he wasn't just testing your
command skills up there. Maybe he wants

417
00:27:14,280 --> 00:27:16,080
excuse to fulfill his own prophecies.

418
00:27:16,280 --> 00:27:19,460
He doesn't need excuses. He's an
Admiral, for God's sake.

419
00:27:21,240 --> 00:27:22,240
Even if you're right.

420
00:27:22,500 --> 00:27:25,500
And what am I supposed to do? March in
there, snap my little feet, demand my

421
00:27:25,500 --> 00:27:28,740
ship back? I'll back you all the way,
Helen. This situation's going to get out

422
00:27:28,740 --> 00:27:32,360
of hand. I guarantee it. Oh, you
guarantee it? Well, that changes

423
00:27:32,600 --> 00:27:33,599
Oh, don't start with that.

424
00:27:33,600 --> 00:27:36,480
Look, I am not about to walk face first
into a propeller based on one of your

425
00:27:36,480 --> 00:27:38,140
famous guarantees, Mr.

426
00:27:38,560 --> 00:27:41,320
Reliability. All right, if you want to
go there, you knew exactly what you were

427
00:27:41,320 --> 00:27:43,260
getting into with me. I thought I knew.

428
00:27:43,860 --> 00:27:47,420
Frank, you walked out without saying a
word.

429
00:27:47,920 --> 00:27:50,440
What are you talking about? You were
never there. You're so hell -bent on

430
00:27:50,440 --> 00:27:52,100
career, on getting into the boys' club.

431
00:27:54,320 --> 00:27:55,400
Oh, man.

432
00:28:08,720 --> 00:28:09,720
Who's this?

433
00:28:10,860 --> 00:28:11,860
Annie.

434
00:28:12,600 --> 00:28:13,600
Six years old.

435
00:28:14,340 --> 00:28:16,080
And the best thing that ever happened to
me.

436
00:28:18,570 --> 00:28:19,570
I got a boy.

437
00:28:20,410 --> 00:28:21,890
Jimmy. Five now.

438
00:28:28,210 --> 00:28:30,930
That morning in Pensacola, you thought I
was asleep.

439
00:28:32,210 --> 00:28:34,570
But I watched you write your goodbye
note, Frank.

440
00:28:36,050 --> 00:28:37,270
I didn't stop you.

441
00:28:38,690 --> 00:28:41,250
Because I knew that ultimately I could
never rely on you.

442
00:28:42,950 --> 00:28:45,990
I'm sorry, Helen. I never meant to hurt
you.

443
00:28:47,530 --> 00:28:48,530
But...

444
00:28:49,320 --> 00:28:50,860
I need your help on this one.

445
00:29:01,940 --> 00:29:02,940
Admiral.

446
00:29:03,980 --> 00:29:06,220
What's up, sir? We're in international
waters.

447
00:29:06,560 --> 00:29:08,320
Looks like there's nothing more we can
do, sir.

448
00:29:08,540 --> 00:29:09,540
The hell there isn't.

449
00:29:10,180 --> 00:29:12,640
You can't let it sneak home and get away
with this.

450
00:29:13,900 --> 00:29:16,100
We've got to hurry back to the Taiwanese
waters.

451
00:29:17,000 --> 00:29:18,120
Even if we have to...

452
00:29:18,380 --> 00:29:20,000
Rabbit snorkeling on his throat.

453
00:29:20,320 --> 00:29:21,320
Let's go.

454
00:29:26,220 --> 00:29:27,980
Eagle didn't cause it.

455
00:29:45,280 --> 00:29:46,440
to ask for it with the Admiral.

456
00:29:46,660 --> 00:29:48,960
I think he's a sandwich shorter than a
picnic, sir.

457
00:29:51,340 --> 00:29:52,740
And I think we just rammed stuff.

458
00:29:53,140 --> 00:29:56,460
Frank, the only person on the planet who
can give an order to Admiral Newman is

459
00:29:56,460 --> 00:29:57,460
the President himself.

460
00:29:57,600 --> 00:29:59,120
Yeah, we'll have him call here
immediately.

461
00:29:59,360 --> 00:30:02,160
We're on radio silence, but I'll patch
him through on this phone, and if you

462
00:30:02,160 --> 00:30:05,280
can't do that, then tell me how to
physically shut this turkey down.

463
00:30:05,640 --> 00:30:07,160
What turkey would that be, son?

464
00:30:08,340 --> 00:30:12,000
Are you aware you are in direct
violation of a naval order? Hand me

465
00:30:12,720 --> 00:30:15,180
That signal you sent out could lead the
Reds right on.

466
00:30:19,520 --> 00:30:23,320
Admiral Newman, could you please return
to the bridge immediately?

467
00:30:23,660 --> 00:30:24,880
We've got a situation up here.

468
00:30:25,160 --> 00:30:26,039
Bring him.

469
00:30:26,040 --> 00:30:27,060
It gives you me trouble.

470
00:30:30,680 --> 00:30:31,840
What have you got?

471
00:30:32,760 --> 00:30:34,420
Admiral, radar's confirmed.

472
00:30:34,720 --> 00:30:36,040
Two bogeys inbound.

473
00:30:36,300 --> 00:30:40,180
Red Chinese fighter, sir. No doubt about
it this time. They honed in on that

474
00:30:40,180 --> 00:30:41,260
damn radio signal.

475
00:30:42,159 --> 00:30:43,159
Maintain self.

476
00:30:43,500 --> 00:30:45,040
Here's where we take the advantage.

477
00:30:45,260 --> 00:30:48,720
Don't be foolish, Admiral. This is
exactly the situation I was warning you

478
00:30:48,720 --> 00:30:50,360
about. Yeah, your crystal ball, no
doubt.

479
00:30:50,800 --> 00:30:53,220
There's an incoming message from the
flames. Do we respond?

480
00:30:56,800 --> 00:30:57,920
Not bloody likely.

481
00:30:58,420 --> 00:31:01,520
We have positive ID on both those flames
and red Chinese fighters?

482
00:31:01,900 --> 00:31:02,900
Yes, sir.

483
00:31:05,140 --> 00:31:07,180
Weapons locked, missiles on them. Aye,
aye, sir.

484
00:31:08,360 --> 00:31:10,160
That's a presidential decision, sir.

485
00:31:10,380 --> 00:31:11,880
Don't you be glad I took the initiative.

486
00:31:12,500 --> 00:31:13,520
Plungable deniability.

487
00:31:14,100 --> 00:31:17,140
The planes have now crossed into optimal
missile range, Admiral.

488
00:31:17,480 --> 00:31:20,180
Then I guess we'd better fire one and
two. No!

489
00:31:27,180 --> 00:31:28,180
Dang.

490
00:31:28,680 --> 00:31:29,740
That's a real deal.

491
00:31:31,580 --> 00:31:34,720
Missiles are downrange, Admiral. Ten
miles to impact.

492
00:31:36,000 --> 00:31:40,180
Nine. Missiles to self -destruct,
sailor. You have the right to disobey

493
00:31:40,180 --> 00:31:41,180
unlawful order.

494
00:31:41,320 --> 00:31:43,020
Unlawful to who? This is my ship.

495
00:31:43,260 --> 00:31:44,700
You're overstepping your authority.

496
00:31:45,060 --> 00:31:46,060
Two miles.

497
00:31:47,020 --> 00:31:48,020
One.

498
00:31:49,120 --> 00:31:50,120
Impact.

499
00:31:51,940 --> 00:31:55,780
Admiral, we destroyed one. The other one
is damaged and it's breaking off.

500
00:31:56,320 --> 00:31:57,320
Gentlemen.

501
00:31:58,860 --> 00:32:01,520
We are poised on the threshold of war.

502
00:32:04,300 --> 00:32:05,380
And all it...

503
00:32:05,800 --> 00:32:06,980
Terrible splendor.

504
00:32:08,900 --> 00:32:11,540
Though our sacrifice may be great, our
cause is just.

505
00:32:13,000 --> 00:32:16,720
Our lives are a small price to pay for
beginning the cleansing battle that will

506
00:32:16,720 --> 00:32:20,440
save the future for our children and
generations to come.

507
00:32:29,900 --> 00:32:31,880
Don't you realize what's going on here?

508
00:32:32,460 --> 00:32:36,120
His actions are going to kill God knows
how many people, including all of you.

509
00:32:36,280 --> 00:32:38,440
Let me tell you some cold, hard facts.

510
00:32:39,160 --> 00:32:42,880
In the early 60s, Red Shine was weak,
disorganized.

511
00:32:43,380 --> 00:32:47,400
I urged LBJ to let us find a reason to
attack the bastards and cripple them for

512
00:32:47,400 --> 00:32:49,260
good. Well, he almost did it. Almost!

513
00:32:50,600 --> 00:32:51,840
Well, they're still weak.

514
00:32:52,340 --> 00:32:54,620
But now they've stolen our nuclear
secrets.

515
00:32:55,200 --> 00:32:58,660
I have intel they'll implement those
secrets within the year. Full

516
00:32:58,660 --> 00:33:02,380
intercontinental nuke capability. Do you
understand the impact of that?

517
00:33:03,700 --> 00:33:08,000
We have a brief window of opportunity
here to end that threat once and for

518
00:33:08,340 --> 00:33:09,800
All we need is a reason.

519
00:33:10,360 --> 00:33:11,580
And I've found it.

520
00:33:11,860 --> 00:33:16,420
With no concern at all for human loss,
Captain Kegel belongs in charge here.

521
00:33:16,580 --> 00:33:19,860
Women belong behind the lines where
they've always been. Oh, is that what

522
00:33:19,860 --> 00:33:20,579
trying to prove?

523
00:33:20,580 --> 00:33:21,840
Take him to the brig!

524
00:33:31,150 --> 00:33:34,770
Admiral Newman, I have an important
announcement.

525
00:33:35,890 --> 00:33:37,790
The most important one you will ever
hear.

526
00:33:38,630 --> 00:33:42,870
We are now the spearhead in a decisive
military action against the People's

527
00:33:42,870 --> 00:33:43,870
Republic of China.

528
00:33:44,310 --> 00:33:48,510
The full power of the United States will
soon be brought to bear in our support

529
00:33:48,510 --> 00:33:50,650
against this dangerous foe.

530
00:33:51,510 --> 00:33:55,690
We've got the red Chinese dragon's leg
caught in a trap.

531
00:33:56,110 --> 00:33:59,550
I say let's take it off, right to the
tentacles.

532
00:34:29,960 --> 00:34:31,300
It's life or death now for all of us.

533
00:34:33,900 --> 00:34:36,980
And until I've got it, it's about the
future. A future I know is fact, and if

534
00:34:36,980 --> 00:34:40,000
don't do something about it now, our
kids are going to be the ones who pay

535
00:34:40,000 --> 00:34:40,918
price for it.

536
00:34:40,920 --> 00:34:45,020
Look, I'm with a top -secret NSA
project, and I was sent here to stop

537
00:34:45,020 --> 00:34:46,020
Newman is doing.

538
00:34:46,100 --> 00:34:47,100
How do I know that?

539
00:34:47,340 --> 00:34:49,880
You just got to trust me on this one.
I'm not going to let you down again.

540
00:34:50,820 --> 00:34:52,440
I swear it on my son's life.

541
00:34:56,020 --> 00:34:57,240
Update on that sub's position.

542
00:34:58,460 --> 00:34:59,460
Admiral Newman.

543
00:35:00,460 --> 00:35:04,360
I regret to inform you, sir, that I now
officially retake command of this ship

544
00:35:04,360 --> 00:35:06,380
and place you under arrest. Oh, really?

545
00:35:07,180 --> 00:35:13,640
I think not, Billy. Sir, under Naval
Code 563 .4, you are hereby relieved for

546
00:35:13,640 --> 00:35:16,680
violating the rules of military
engagement on the high seas.

547
00:35:16,920 --> 00:35:21,460
You attacked a vessel in international
waters, sir. You quote the code to me? I

548
00:35:21,460 --> 00:35:24,600
helped write the... There's something
trying to break away at high speeds.

549
00:35:24,800 --> 00:35:25,800
Dang!

550
00:35:26,180 --> 00:35:28,280
What's he doing here? Put this man in
the brick!

551
00:35:28,800 --> 00:35:31,260
Commander of the bridge. We didn't think
about it, cowboy. Full speed ahead.

552
00:35:31,500 --> 00:35:33,400
Get changed. Everyone off the bridge
now.

553
00:35:33,760 --> 00:35:34,760
Move it.

554
00:35:34,880 --> 00:35:36,920
Move. What's going on?

555
00:35:38,300 --> 00:35:39,580
Who's laughing now, huh?

556
00:35:40,200 --> 00:35:42,940
Move, move. Son of a freaking bastard.

557
00:35:43,480 --> 00:35:44,480
Stay.

558
00:35:47,800 --> 00:35:51,680
Get M -16s up here. As many magazines as
you can carry. Double factor.

559
00:35:53,520 --> 00:35:55,320
I bypass auxiliary control.

560
00:35:56,280 --> 00:35:57,600
There, I've opened a con line.

561
00:36:00,000 --> 00:36:02,060
Uh, exactly how bulletproof is that
glass?

562
00:36:02,380 --> 00:36:04,280
Looks like we're going to find out. Get
down!

563
00:36:05,760 --> 00:36:06,760
Fire!

564
00:36:10,980 --> 00:36:12,260
You okay?

565
00:36:14,900 --> 00:36:16,440
Calling the USS Mailbox.

566
00:36:17,500 --> 00:36:18,500
How do we answer that?

567
00:36:18,840 --> 00:36:19,819
Look at that.

568
00:36:19,820 --> 00:36:21,160
The bypass is over there.

569
00:36:21,900 --> 00:36:22,678
Hold on.

570
00:36:22,680 --> 00:36:25,680
This is the NSA calling the USS Mailbox.
Do you agree?

571
00:36:41,279 --> 00:36:44,120
Parker! Parker, hold on. You got it.

572
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Put it through.

573
00:36:46,740 --> 00:36:48,420
It's too long. Get some ordnance.

574
00:36:48,680 --> 00:36:50,760
A serious charge will blow the hatch
away.

575
00:36:51,380 --> 00:36:52,640
Sir? Do it, LaSalle!

576
00:36:53,700 --> 00:36:56,940
Admiral, a charge that size would
destroy every system on the bridge.

577
00:36:57,200 --> 00:37:00,440
And it'd definitely kill Captain Kegel.
Obey the order!

578
00:37:02,040 --> 00:37:05,700
Sir, I do not believe I will do that.

579
00:37:07,280 --> 00:37:08,940
Real guys, we're running out of time.

580
00:37:09,500 --> 00:37:10,640
Damn it, break it through.

581
00:37:14,600 --> 00:37:16,080
Parker, here comes the president.

582
00:37:19,000 --> 00:37:20,840
USS Melville, this is the president.

583
00:37:21,160 --> 00:37:22,540
Good, we'll make this official.

584
00:37:25,440 --> 00:37:27,340
John, it's Bob Newman.

585
00:37:27,900 --> 00:37:29,940
I'm damn glad to hear your voice.

586
00:37:30,200 --> 00:37:34,440
Bob, what the hell's going on out there?
I've been told we shot down a Chinese

587
00:37:34,440 --> 00:37:35,940
aircraft without provocation.

588
00:37:36,180 --> 00:37:38,520
I acted to protect this ship and the
final enemy.

589
00:37:39,270 --> 00:37:42,150
from a foreign aggressor. You were fired
on.

590
00:37:42,370 --> 00:37:44,010
Well, the danger was imminent.

591
00:37:44,390 --> 00:37:47,690
If I had to wait around for an
authorization, we wouldn't be here

592
00:37:47,690 --> 00:37:51,050
conversation. Mr. President, Frank
Parker, NSA.

593
00:37:51,370 --> 00:37:54,630
Those planes were responding to
aggression against this submarine by

594
00:37:54,630 --> 00:37:57,770
Newman. That's the same report I
received from my command.

595
00:37:58,090 --> 00:38:02,330
For God's sakes, John, that little NSA
spy has been trying to sabotage this

596
00:38:02,330 --> 00:38:03,330
mission from the start.

597
00:38:03,490 --> 00:38:05,430
Oh, yeah, yeah. Tell them about the
mission, Admiral.

598
00:38:06,240 --> 00:38:09,840
War with the Red Dragon is not just a
possibility, it's an imperative.

599
00:38:10,200 --> 00:38:12,300
Don't you quote my writings to me.

600
00:38:12,880 --> 00:38:15,400
History doesn't remember peacekeepers,
does it, Admiral?

601
00:38:15,980 --> 00:38:17,460
Only the glamorous warriors.

602
00:38:18,320 --> 00:38:21,440
Getting a little too close to the end of
the career to go out quietly, wasn't

603
00:38:21,440 --> 00:38:23,580
it? Dammit, I am a peacekeeper.

604
00:38:24,700 --> 00:38:28,920
Without action, the sword of Damocles
hangs over generations of Americans.

605
00:38:29,540 --> 00:38:31,280
Why doesn't anyone understand that?

606
00:38:31,600 --> 00:38:33,740
He is a good man, but boy, has he lost
it.

607
00:38:34,640 --> 00:38:35,940
The hour is now.

608
00:38:37,760 --> 00:38:40,520
Strength is within our grasp.

609
00:38:40,860 --> 00:38:41,860
Now hear this.

610
00:38:41,940 --> 00:38:46,020
As commander -in -chief of all our
forces, I hereby receive Admiral Newman

611
00:38:46,020 --> 00:38:47,740
active duty effective immediately.

612
00:38:48,340 --> 00:38:51,700
What? The bell fell is to be restored to
her proper chain of command.

613
00:38:51,900 --> 00:38:55,880
I am contacting the Chinese government
to have to pull back their forces.

614
00:38:57,140 --> 00:38:59,800
This mission is not over. Continue
firing.

615
00:39:01,120 --> 00:39:02,440
Let the direct order.

616
00:39:03,200 --> 00:39:04,480
We have our orders, sir.

617
00:39:05,240 --> 00:39:06,340
Put your weapons down.

618
00:39:08,080 --> 00:39:09,520
Don't you see this is a deception?

619
00:39:10,560 --> 00:39:12,620
They're trying to detain us from our
mission.

620
00:39:14,980 --> 00:39:16,340
Haven't you men been trained?

621
00:39:17,860 --> 00:39:21,180
Admiral, sir, we're going to take you
down below.

622
00:39:21,840 --> 00:39:23,040
You need a little rest.

623
00:39:25,980 --> 00:39:26,980
Let's go, sir.

624
00:39:35,459 --> 00:39:37,060
Captain, it's over. No, it's not.

625
00:39:37,300 --> 00:39:38,218
Bridge repeating.

626
00:39:38,220 --> 00:39:40,640
Torpedo approaching. Bearing 306.

627
00:39:40,900 --> 00:39:41,920
Half a mile and a quarter.

628
00:39:43,660 --> 00:39:46,920
What the hell? While we were busy
figuring out who gets to drive, the

629
00:39:46,920 --> 00:39:49,800
got the drop on us. Weapon. Yes, ma 'am.
Tube launch on my command.

630
00:39:50,280 --> 00:39:52,700
Captain. Is he going to try and hit a
torpedo with a torpedo?

631
00:39:53,060 --> 00:39:54,760
I'm not going to try, Mr. Parker. I'm
going to do it.

632
00:39:57,120 --> 00:39:58,120
Tube launch online.

633
00:40:01,000 --> 00:40:03,140
Set tube launch to detonator 3 .5.

634
00:40:04,270 --> 00:40:07,410
That's too close, Captain. Do it.
Torpedo 1 ,200 yards.

635
00:40:07,730 --> 00:40:08,750
1 ,000.

636
00:40:09,110 --> 00:40:10,850
850. 700.

637
00:40:11,190 --> 00:40:12,350
Captain, when do I fire?

638
00:40:12,590 --> 00:40:15,090
When she tells you to, sailor. 500
yards.

639
00:40:16,610 --> 00:40:18,610
Target one -quarter mile and closing.

640
00:40:21,410 --> 00:40:22,410
Steady.

641
00:40:24,490 --> 00:40:25,730
And fire.

642
00:40:35,050 --> 00:40:36,050
Detonate torpedo.

643
00:40:44,870 --> 00:40:45,930
Damn, it worked.

644
00:40:46,590 --> 00:40:47,730
This is the president.

645
00:40:48,030 --> 00:40:49,790
I've just spoke to the Chinese premier.

646
00:40:50,050 --> 00:40:51,190
He's called off the attack.

647
00:40:57,610 --> 00:40:58,610
It's working.

648
00:41:00,270 --> 00:41:01,270
Dude,

649
00:41:02,970 --> 00:41:03,970
not bad at all.

650
00:41:12,140 --> 00:41:13,140
How's the hen?

651
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
I'll live.

652
00:41:16,240 --> 00:41:17,240
Thank you.

653
00:41:18,380 --> 00:41:19,660
You got me my shit back.

654
00:41:20,220 --> 00:41:22,520
I didn't get it back, Captain. You took
it back.

655
00:41:22,760 --> 00:41:23,940
You deserve it, Helen.

656
00:41:25,640 --> 00:41:28,000
Is there something we can help you with
there, Taylor?

657
00:41:31,340 --> 00:41:37,240
I, uh... I wanted to say that... I'm
still not sure whether it's good your

658
00:41:37,240 --> 00:41:40,640
average woman runs a warship, but... Ma
'am?

659
00:41:41,130 --> 00:41:45,370
It would be an honor and a privilege to
serve under you anytime, anywhere, in

660
00:41:45,370 --> 00:41:46,370
any situation.

661
00:42:03,590 --> 00:42:06,950
So how did you get the president to step
in without throwing the beans about

662
00:42:06,950 --> 00:42:10,700
backstab? He's too busy a man to track
down every NSA operation.

663
00:42:11,100 --> 00:42:14,780
But when he saw the surveillance we'd
compiled, he knew he had to act. Though

664
00:42:14,780 --> 00:42:18,240
didn't come right out and say it. He'd
been worried about the Admiral's

665
00:42:18,240 --> 00:42:19,560
recently. Sure.

666
00:42:20,160 --> 00:42:21,520
There was signs then.

667
00:42:22,540 --> 00:42:24,920
There's a fine line between genius and
insanity.

668
00:42:25,440 --> 00:42:27,020
Well, you would know about that.

669
00:42:28,660 --> 00:42:32,120
You know, I'm almost sorry we didn't
steal a march on those commie bastards

670
00:42:32,120 --> 00:42:37,220
anyway. Oh, please, Ramsey. The real
tragedy is Admiral Newman.

671
00:42:39,240 --> 00:42:40,640
He was a great man in this time.

672
00:42:40,900 --> 00:42:44,600
Well, that's how history will remember
him. This incident will never go public.

673
00:42:46,560 --> 00:42:47,660
Did you read his book?

674
00:42:48,740 --> 00:42:53,340
Parts of it, Ramsey, parts of it. Good,
simple, logical thinker.

