1 00:00:07,299 --> 00:00:08,360 سابقًا في الصيف الذي أصبح جميلاً... 2 00:00:08,384 --> 00:00:09,584 عائلتي ستذهب 3 00:00:09,635 --> 00:00:10,987 إلى منزل سوزانا على الشاطئ في أبناء العمومة 4 00:00:11,011 --> 00:00:12,805 كل صيف منذ أن كنت طفلاً. 5 00:00:12,888 --> 00:00:14,765 انظروا من عاد كبروا جميعا. 6 00:00:14,849 --> 00:00:16,851 أخبرتني سوزانا أنه عندما ولدت 7 00:00:16,934 --> 00:00:19,228 كانت تعلم أنني كنت مقدرًا لأحد أولادها. 8 00:00:19,311 --> 00:00:21,147 كنت أتمنى دائما سيكون كونراد. 9 00:00:21,230 --> 00:00:22,940 لقد تشاجرت البطن دعوة 10 00:00:23,023 --> 00:00:25,276 ليكون المبتدأ. الآن، أي واحد منكم 11 00:00:25,359 --> 00:00:27,403 سيكون مرافقة البطن إلى الكرة؟ 12 00:00:27,486 --> 00:00:28,863 <ط> اه، لذلك، هل أنت وإرميا 13 00:00:28,946 --> 00:00:30,656 مثل شيء؟ 14 00:00:30,740 --> 00:00:32,533 إنهم مثل ذات صلة بشكل أساسي. 15 00:00:32,616 --> 00:00:33,534 أنا لن أذهب مع أي منكما. 16 00:00:33,617 --> 00:00:35,202 سأقوم بالعثور على التاريخ الخاص بي. 17 00:00:35,286 --> 00:00:37,013 لا أعرف ماذا أفكر عنك هذا الصيف. 18 00:00:37,037 --> 00:00:39,832 <ط> لديك أصدقاء جدد، لديك صديق. أنا لا أعرف حتى 19 00:00:39,915 --> 00:00:41,935 - من أنت بعد الآن. - ألهذا ألقيت بنفسك على أخي؟ 20 00:00:41,959 --> 00:00:43,794 <ط> حتى تتمكن من العودة في وجهي؟ 21 00:00:43,878 --> 00:00:45,118 قلبي ينبض بسرعة كبيرة. 22 00:00:45,171 --> 00:00:46,231 أنت تعاني من نوبة ذعر. 23 00:00:46,255 --> 00:00:47,923 إنها أمي. 24 00:00:48,007 --> 00:00:49,943 أعلم أنك قلت أنك لم تفعل ذلك تريد أن تفعل العلاج الكيميائي، ولكن... 25 00:00:49,967 --> 00:00:51,611 أنا لا أضع نفسي من خلال العلاج مرة أخرى. 26 00:00:51,635 --> 00:00:54,138 سأخبر الأطفال عندما نعود إلى بوسطن. 27 00:00:54,221 --> 00:00:57,099 لماذا تتصرفين بشكل مختلف؟ أعني أن هناك شيئًا ما يحدث. 28 00:00:57,183 --> 00:00:58,952 - فقط أخبرني. - بطن، أفكر فيك. 29 00:00:58,976 --> 00:01:02,229 أنا أفعل، أنت تعرف أنني أفعل. أنا فقط لا أستطيع. 30 00:01:02,313 --> 00:01:03,481 أنت أفضل صديق لي. 31 00:01:03,564 --> 00:01:05,000 كانت هناك أوقات أردت أن أكون أكثر. 32 00:01:05,024 --> 00:01:06,400 كنت أنتظر فقط. 33 00:01:06,484 --> 00:01:07,985 يعني كيف يفترض بي 34 00:01:08,068 --> 00:01:09,987 للقفز بشكل كامل إلى شيء ما مع إرميا 35 00:01:10,070 --> 00:01:12,698 إذا كانت قطعة من قلبي لا يزال يدق لأخيه؟ 36 00:01:12,782 --> 00:01:14,408 هل ستذهب معي إلى الكرة ديب؟ 37 00:01:15,367 --> 00:01:16,687 مهلا، هل يبدو أن أمي بخير بالنسبة لك؟ 38 00:01:16,744 --> 00:01:17,929 سمعت والديك يتحدثان عنه، 39 00:01:17,953 --> 00:01:19,222 وبدت والدتك منزعج حقًا. 40 00:01:19,246 --> 00:01:20,664 مهلا، هل رأيتم يا رفاق ارميا؟ 41 00:01:25,669 --> 00:01:27,296 كونراد، 42 00:01:27,379 --> 00:01:28,297 نحن بحاجة للحديث، حسنا؟ 43 00:01:28,380 --> 00:01:29,566 إنه أمر مهم، إنه يتعلق بأمي. 44 00:01:29,590 --> 00:01:30,984 <ط> لقد عرفت طوال هذا الوقت اللعين، 45 00:01:31,008 --> 00:01:32,426 لم تخبرني؟ 46 00:01:32,510 --> 00:01:34,053 لقد أخبرتهم أنني سأقوم بالمحاكمة 47 00:01:34,136 --> 00:01:35,429 انها ستعمل. 48 00:01:35,513 --> 00:01:37,765 البطن، أنا آسف لكوني غزر جدا طوال الصيف. 49 00:01:37,848 --> 00:01:39,451 يعني كنت ذاهبا من خلال كل هذا وحده. 50 00:01:39,475 --> 00:01:42,353 أنت... أتمنى لو أنك أخبرتني لذا لم يكن عليك القيام بذلك. 51 00:01:42,436 --> 00:01:43,813 بغض النظر عما سيحدث بعد ذلك، 52 00:01:43,896 --> 00:01:46,398 سأعود دائمًا إلى هذا المكان 53 00:01:46,482 --> 00:01:48,609 وهؤلاء الأشخاص. 54 00:01:59,286 --> 00:02:02,289 ♪ أنت تعيش في حالة أحلامي ♪ 55 00:02:02,373 --> 00:02:05,334 ♪ انقل خيالي ♪ 56 00:02:05,417 --> 00:02:08,045 ♪ سأبقى في الواقع ♪ 57 00:02:08,128 --> 00:02:11,465 ♪ أنت تعيش في حالة أحلامي ♪ 58 00:02:11,549 --> 00:02:14,635 ♪ 20/20، رؤية 20/20 ♪ 59 00:02:14,718 --> 00:02:16,679 ♪ ضربني كيوبيد، ضربني كيوبيد بدقة... 60 00:02:16,762 --> 00:02:18,013 لقد عدت. 61 00:02:18,097 --> 00:02:19,807 لقد عدت. 62 00:02:19,890 --> 00:02:21,976 ♪ عندما تخطر ببالي ♪ 63 00:02:22,059 --> 00:02:24,895 ♪ قلت، قلت إنني سئمت من، سئمت سئمت ♪ 64 00:02:24,979 --> 00:02:27,207 - ♪ سئمت المطاردة ♪ - فهمت، أنتم يا رفاق معجبون ببعضكم البعض. 65 00:02:27,231 --> 00:02:28,691 ♪ أمارس أحلام اليقظة ♪ 66 00:02:28,774 --> 00:02:31,735 لا تستمعوا إليه، أنتما الإثنان مثاليان معًا. 67 00:02:31,819 --> 00:02:35,614 ♪ عندما أغمض عيني ♪ 68 00:02:35,698 --> 00:02:37,741 ♪ هل يمكنني الحصول على قبلة؟ ♪ 69 00:02:37,825 --> 00:02:40,578 ♪ وهل يمكنك فعل ذلك تستمر إلى الأبد؟ ♪ 70 00:02:40,661 --> 00:02:43,163 ♪ قلت أنني على وشك ذلك اذهب للحرب ♪ 71 00:02:43,247 --> 00:02:45,708 ♪ وأنا لا أعرف إذا كان أنا أراك مرة أخرى ♪♪ 72 00:02:47,960 --> 00:02:49,670 لم أكن في أبناء عمومة. 73 00:02:51,005 --> 00:02:52,882 أنا وكونراد لم نكن معًا 74 00:02:52,965 --> 00:02:55,175 وكانت سوزانا ميتة. 75 00:02:55,259 --> 00:02:57,511 <ط> لن يكون هناك شيء على الإطلاق نفس الشيء مرة أخرى. 76 00:02:57,595 --> 00:02:59,930 مهلا، أنت، لقد أسقطت هذا. 77 00:03:01,348 --> 00:03:03,100 كونكلين. 78 00:03:03,183 --> 00:03:04,727 ماذا؟ 79 00:03:04,810 --> 00:03:06,604 لقد قلت أنك أسقطت هذا، كونكلين. 80 00:03:06,687 --> 00:03:08,147 أنت تقرأ ألعاب الجوع 81 00:03:08,230 --> 00:03:10,774 - باللغة الفرنسية. - تحاول. 82 00:03:10,858 --> 00:03:12,776 أنا أعرف اللغة الإنجليزية تقريبًا نسخة عن ظهر قلب، 83 00:03:12,860 --> 00:03:14,945 لذا فهو... ليس كذلك من الصعب متابعته. 84 00:03:15,029 --> 00:03:17,448 رائع جدا. 85 00:03:18,490 --> 00:03:19,742 شكرًا. 86 00:03:21,285 --> 00:03:23,537 الهروب إلى أحلامك أسهل من 87 00:03:23,621 --> 00:03:25,956 العيش مع ذكرياتك. 88 00:03:26,040 --> 00:03:28,459 إنه الاستيقاظ هذا هو الجزء الصعب. 89 00:03:36,550 --> 00:03:38,636 هذا لا يبدو حقيقيًا تقريبًا. 90 00:03:40,763 --> 00:03:42,598 ماذا عن الآن؟ 91 00:03:48,062 --> 00:03:50,522 لا أستطيع التوقف عن الابتسام. 92 00:03:51,941 --> 00:03:53,609 كما تعلمون، لديك اجمل ابتسامة 93 00:03:53,692 --> 00:03:55,194 لقد رأيت من أي وقت مضى. 94 00:03:55,277 --> 00:03:57,905 وجهك كله يضيء فقط. 95 00:03:57,988 --> 00:04:00,491 أردت أن أقول ذلك لك طوال الصيف. 96 00:04:02,618 --> 00:04:06,330 اه... هناك شيء 97 00:04:06,413 --> 00:04:09,541 أريد أن أقول لك. 98 00:04:11,460 --> 00:04:13,253 أنا لا أعرف حتى كيف. 99 00:04:13,337 --> 00:04:16,966 - أم... - حسنا. ما هذا؟ 100 00:04:17,049 --> 00:04:19,885 يمكننا معرفة ذلك. 101 00:04:19,969 --> 00:04:24,056 أنا، منذ بضعة أيام، 102 00:04:24,139 --> 00:04:26,392 أخبرني إرميا كان لديه مشاعر بالنسبة لي. 103 00:04:31,814 --> 00:04:34,024 أوه. 104 00:04:34,108 --> 00:04:35,609 واو، حسنا. 105 00:04:37,319 --> 00:04:39,405 فماذا قلت؟ 106 00:04:41,699 --> 00:04:45,995 لقد قبلته عدة مرات. 107 00:04:54,003 --> 00:04:56,922 إذن، أم... 108 00:04:57,006 --> 00:04:59,091 لذلك عندما جاء كلانا أقلك أنت وتايلور 109 00:04:59,174 --> 00:05:00,968 من جانب الطريق، كما تعلمون، 110 00:05:01,051 --> 00:05:02,428 وذهبت مع جيري، 111 00:05:02,511 --> 00:05:04,805 - هل كنتما بالفعل...؟ - نعم. 112 00:05:06,724 --> 00:05:08,183 كما تعلمون، ولكن كان هناك 113 00:05:08,267 --> 00:05:09,744 لحظات هذا الصيف حيث اعتقدت ربما 114 00:05:09,768 --> 00:05:12,146 يمكن أن يكون هناك شيء ما معك ومعي وبعد ذلك 115 00:05:12,229 --> 00:05:14,481 - كما تعلمون، قمت بإغلاق. - لا، أعرف. 116 00:05:14,565 --> 00:05:16,459 - أنا أعرف. أنا آسف. أنا آسف. - وأنا أفهم ذلك. أحصل عليه. 117 00:05:16,483 --> 00:05:20,195 كل هذا خطأي، وأنا أعلم. 118 00:05:20,279 --> 00:05:21,947 أعني أنها ملكي أيضًا. 119 00:05:26,535 --> 00:05:28,245 هل تريد أن تكون معه؟ 120 00:05:30,247 --> 00:05:32,499 أن أكون معك هو كل شيء لقد أردت من أي وقت مضى. 121 00:05:32,583 --> 00:05:35,169 حسنا، هذا عظيم. كن معي إذن. 122 00:05:35,252 --> 00:05:36,587 ماذا؟! 123 00:05:36,670 --> 00:05:38,005 ماذا، هل هذا مضحك؟ 124 00:05:38,088 --> 00:05:39,923 لا، أنا آسف، إنه أمر غريب. 125 00:05:40,007 --> 00:05:43,093 أقصد كل من في منزلنا يعرف أنني معجبة 126 00:05:43,177 --> 00:05:44,595 عليك منذ ذلك الحين، مثل... 127 00:05:44,678 --> 00:05:46,472 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 128 00:05:46,555 --> 00:05:48,015 هل لديك إعجاب بي؟ 129 00:05:48,098 --> 00:05:50,726 اسكت. 130 00:05:53,604 --> 00:05:55,731 أنت بالنسبة لي، بيلي. 131 00:05:57,941 --> 00:06:01,487 - لا أريد أن أؤذي جيري. - وأنا كذلك. 132 00:06:01,570 --> 00:06:03,155 انظر، سأتحدث معه. 133 00:06:03,238 --> 00:06:05,240 ربما لا يكون كذلك هذا بالضيق، هل تعلم؟ 134 00:06:05,324 --> 00:06:07,534 إنه جيري. انه لا يأخذ أبدا أي شيء على محمل الجد. 135 00:06:07,618 --> 00:06:10,370 ليست كذلك... 136 00:06:10,454 --> 00:06:13,082 الأمر ليس كما هو الحال معنا. 137 00:06:15,375 --> 00:06:17,419 اه، سأتحدث معه أولا. 138 00:06:17,503 --> 00:06:18,879 أنا مدين له بذلك. 139 00:06:18,962 --> 00:06:20,464 تمام. 140 00:06:27,554 --> 00:06:29,181 صه. 141 00:06:29,264 --> 00:06:31,183 شخص ما يصل. 142 00:06:41,527 --> 00:06:43,612 المشي في الصباح الباكر على الشاطئ؟ 143 00:06:43,695 --> 00:06:46,782 اه نعم. 144 00:06:46,865 --> 00:06:48,450 مم-هممم. 145 00:06:52,037 --> 00:06:54,790 كنت أعرف. كنت أعرف. 146 00:06:57,292 --> 00:06:59,711 سأذهب... 147 00:06:59,795 --> 00:07:01,588 - نعم. - نعم. تمام. 148 00:07:06,510 --> 00:07:08,178 اجلس. 149 00:07:09,680 --> 00:07:11,223 لذا؟ 150 00:07:11,306 --> 00:07:13,892 أمي، فقط اسمحوا لي أن أتغير أولا. 151 00:07:18,272 --> 00:07:19,374 حسنًا، استمتع بصيفك. 152 00:07:28,407 --> 00:07:30,009 لا، ولكن على محمل الجد، انها سوف تكون البرية. 153 00:07:30,033 --> 00:07:31,513 إنه الفريق الأفضل لقد كان لدينا منذ سنوات. 154 00:07:31,577 --> 00:07:33,054 أوه، لقد صنعت لنا هذه مطابقة قمم المحاصيل. 155 00:07:33,078 --> 00:07:35,664 من الواضح أن لونها وردي، و لقد حصلت على مجموعة من واقيات الركبة الجديدة. 156 00:07:35,747 --> 00:07:37,791 - أوه، واقيات الركبة، تايلور. - اسكت. 157 00:07:37,875 --> 00:07:39,668 مهلا، بيلز. 158 00:07:39,751 --> 00:07:41,855 لم يفت الأوان بعد للتسجيل لمعسكر الكرة الطائرة، كما تعلمون. 159 00:07:41,879 --> 00:07:43,297 أم... 160 00:07:43,380 --> 00:07:45,924 اوه لقد انتهت الثانوية العامة الكلبات! 161 00:07:46,008 --> 00:07:48,594 - ووو! - أنت مهرج، ستيفن. 162 00:07:48,677 --> 00:07:50,470 - ماذا؟ - مهلا، إذا كنت سأذهب إلى برينستون، 163 00:07:50,554 --> 00:07:51,781 سأصرخ بشأن ذلك أيضًا. 164 00:07:51,805 --> 00:07:53,307 - شكرا لك، إيفلين. - انتظر. 165 00:07:53,390 --> 00:07:55,750 هل ستذهب إلى برينستون؟ هذا رائع جدًا، لم أستطع أن أقول ذلك. 166 00:07:55,809 --> 00:07:57,978 أوه، أنت-لا تستطيع أن تقول؟ أحبك أيضًا. 167 00:07:58,061 --> 00:07:59,730 يو، يو، يو، يو، يو، ستيفن. 168 00:07:59,813 --> 00:08:01,231 سبايك، ما الأمر يا رجل؟ 169 00:08:01,315 --> 00:08:02,983 ما هو وقت حفلة التخرج؟ غدا يا رجل؟ 170 00:08:03,066 --> 00:08:05,235 الفرقة تأتي في الساعة 10:00. أنا أواعد المغني. 171 00:08:05,319 --> 00:08:08,197 اه نعم الرشاش كيلي المتمني. 172 00:08:08,280 --> 00:08:09,698 حاولت الاعتراض عليه من اللعب، 173 00:08:09,781 --> 00:08:11,867 ولكن أعتقد أننا لم نتمكن من العثور عليها أي شخص أرخص. 174 00:08:11,950 --> 00:08:13,076 أوه... 175 00:08:13,160 --> 00:08:15,954 انتظر. إذن، هل أنت القادمة إلى الحفلة؟ 176 00:08:17,039 --> 00:08:18,957 اه، أنا لا أعرف. 177 00:08:19,041 --> 00:08:21,585 بطن. بطن. 178 00:08:21,668 --> 00:08:23,188 هل يمكنني التحدث معك لمدة دقيقة من فضلك؟ 179 00:08:24,338 --> 00:08:26,965 أنا...يجب أن أذهب. 180 00:08:27,049 --> 00:08:28,675 - تمام. - أراك. 181 00:08:28,759 --> 00:08:31,386 - الوداع. - آسف. 182 00:08:31,470 --> 00:08:34,014 الوداع. 183 00:08:35,682 --> 00:08:36,892 البطن, 184 00:08:36,975 --> 00:08:39,144 كنت أراجع الخاص بك نصوص نهاية الفصل الدراسي، 185 00:08:39,228 --> 00:08:40,705 ولم أستطع إلا أن ألاحظ أن لديك الدرجات 186 00:08:40,729 --> 00:08:42,272 اتخذت الغوص خطيرة. 187 00:08:42,356 --> 00:08:44,107 أعني، لقد احتفظت بـ A في اللغة الفرنسية، 188 00:08:44,191 --> 00:08:46,568 لكنك لن تثير إعجاب الكليات مع الفرنسية فقط. 189 00:08:46,652 --> 00:08:48,695 هل هناك شيء يحدث؟ 190 00:08:48,779 --> 00:08:50,864 كان هناك موت في العائلة. 191 00:08:50,948 --> 00:08:53,867 أوه، أنا آسف جدا لسماع ذلك. 192 00:08:54,910 --> 00:08:56,662 لكن درجاتك كانت غمس طوال العام. 193 00:08:56,745 --> 00:08:59,414 حتى أنك حصلت على الكرة الطائرة الخاصة بك تم الغاء الكابتن ؟ 194 00:08:59,498 --> 00:09:01,750 نعم، لقد اختنقت في المباريات الإقليمية. 195 00:09:01,833 --> 00:09:03,752 حسنًا، هل لديك، أم... 196 00:09:03,835 --> 00:09:05,772 هل فكرت أين هل ستتقدم بطلبك العام المقبل؟ 197 00:09:05,796 --> 00:09:08,131 أم، أعني، وأنا أعلم أنني لست كذلك الدخول في اللبلاب, 198 00:09:08,215 --> 00:09:09,841 ولكن هناك دائما ولاية بنسلفانيا. 199 00:09:09,925 --> 00:09:11,969 قد يكون ذلك في متناول اليد عند هذه النقطة. 200 00:09:12,052 --> 00:09:13,929 بدون كرة طائرة, سيكون عليك التركيز على 201 00:09:14,012 --> 00:09:15,639 مدارس أقل قدرة على المنافسة 202 00:09:15,722 --> 00:09:17,182 هل سمعت عن فينش؟ 203 00:09:18,225 --> 00:09:20,727 أم نعم، أنا أعرف شخص ما من سيذهب هناك في الخريف. 204 00:09:20,811 --> 00:09:22,187 صديق العائلة. 205 00:09:22,271 --> 00:09:25,232 عظيم. حسنًا، ربما يمكنك ذلك قم بزيارتهم وقم بجولة. 206 00:09:25,315 --> 00:09:27,150 أنا أشك في ذلك. 207 00:09:27,234 --> 00:09:29,736 تعال. 208 00:09:31,780 --> 00:09:33,824 صباح الخير يا بيلز. 209 00:09:33,907 --> 00:09:36,410 - يا. - تعال الى هنا. 210 00:09:40,872 --> 00:09:43,583 لذا، بقيت مستيقظًا طوال الليل إجراء البحوث 211 00:09:43,667 --> 00:09:45,460 في المحاكمة وافقت أمي على. 212 00:09:45,544 --> 00:09:48,255 وبطني، أنا أشعر متفائل حقا. 213 00:09:48,338 --> 00:09:50,799 هذا-هذا عظيم، جيري. 214 00:09:50,882 --> 00:09:54,720 أعني أنني سعيد جدًا بذلك وافقت سوزانا على القيام بذلك. 215 00:09:54,803 --> 00:09:56,263 نعم. أعني، إذا كنت صادقا، 216 00:09:56,346 --> 00:09:57,699 ما زلت غاضبًا نوعًا ما لم يخبرني كونراد قط 217 00:09:57,723 --> 00:10:01,143 ماذا كان يحدث معها ولكن... 218 00:10:01,226 --> 00:10:02,662 كما تعلمون، على الأقل لقد نجحت، أليس كذلك؟ 219 00:10:02,686 --> 00:10:04,896 يمين. 220 00:10:04,980 --> 00:10:08,734 لهذا السبب أعتقد يجب أن نخبر كونراد عنا 221 00:10:08,817 --> 00:10:09,985 في أقرب وقت ممكن. 222 00:10:10,068 --> 00:10:11,695 لا أريد المزيد من الأسرار 223 00:10:11,778 --> 00:10:12,839 وبالإضافة إلى ذلك، ستيفن يعرف بالفعل. 224 00:10:12,863 --> 00:10:14,948 مم. 225 00:10:16,616 --> 00:10:19,828 في الواقع، ذلك... 226 00:10:19,911 --> 00:10:22,622 هذا ما أردت للتحدث معك عنه. 227 00:10:22,706 --> 00:10:25,292 - تمام. - انظر، أم، 228 00:10:25,375 --> 00:10:28,545 الشيء هو، أم، الليلة الماضية 229 00:10:28,628 --> 00:10:31,089 أنا حقا لم أستطع النوم طوال الليل 230 00:10:31,173 --> 00:10:34,718 لذلك ذهبت إلى... 231 00:10:34,801 --> 00:10:37,179 مشاهدة شروق الشمس على الشاطئ. 232 00:10:37,262 --> 00:10:42,100 وكان كونراد هناك، وبدأنا الحديث للتو، 233 00:10:42,184 --> 00:10:43,643 وشيء أدى إلى آخر، 234 00:10:43,727 --> 00:10:46,938 و-و، أم، ونحن... قبلنا. 235 00:10:52,819 --> 00:10:55,280 هل قبلت أخي؟ 236 00:10:55,364 --> 00:10:59,284 أنا آسف. لم أكن أعتقد ذلك، كما تعلمون، 237 00:10:59,368 --> 00:11:00,827 مثل، هو... 238 00:11:00,911 --> 00:11:02,829 أعني أننا أردنا أن نخبرك على الفور، لذلك... 239 00:11:02,913 --> 00:11:04,331 أنت بالفعل "نحن"؟ 240 00:11:04,414 --> 00:11:07,209 لا، لا، لا. أنا-أنا فقط لم أفعل، 241 00:11:07,292 --> 00:11:09,753 - لم أكن أريد أن يكون غريبا. - حسنا، نعم، البطن، 242 00:11:09,836 --> 00:11:11,338 انه غريب، حسنا؟ 243 00:11:11,421 --> 00:11:13,924 - لا، جيري، من فضلك. أعني... - لا، لا، أنت تعرف ماذا، 244 00:11:14,007 --> 00:11:15,717 في الواقع، إنه رائع. إنه رائع، فهمت. 245 00:11:15,801 --> 00:11:17,111 كما تعلمون، كنت مجرد الهاء 246 00:11:17,135 --> 00:11:19,763 لإبقائك مشغولاً أثناء ذلك لقد انتظرت كونراد. 247 00:11:19,846 --> 00:11:21,681 أنا سعيد بذلك أخيرا حدث لك يا بيلي. 248 00:11:21,765 --> 00:11:23,433 إنه توقيت رائع. انها ليست مثل أمي 249 00:11:23,517 --> 00:11:24,559 مصاب بالسرطان أو أي شيء. 250 00:11:24,643 --> 00:11:26,103 جيري، لم أكن أريد أن يؤذيك. 251 00:11:26,186 --> 00:11:28,647 - أنت واحد من أفضل أصدقائي. - لا! 252 00:11:28,730 --> 00:11:31,191 لا، لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك الحصول على الاتصال بي ذلك. 253 00:11:33,735 --> 00:11:35,404 أنت لا تقصد ذلك. 254 00:11:35,487 --> 00:11:37,531 أفعل. 255 00:11:37,614 --> 00:11:39,866 الآن، هل يمكنك الخروج من فضلك؟ 256 00:11:43,286 --> 00:11:46,248 وفقط لعلمك، 257 00:11:46,331 --> 00:11:48,625 سوف يكسر قلبك. 258 00:11:58,427 --> 00:12:00,429 يجب أن نكون بالفعل في السيارة. 259 00:12:00,512 --> 00:12:02,597 آت! 260 00:12:07,936 --> 00:12:08,854 مهلا، هل هذا بخير؟ 261 00:12:08,937 --> 00:12:10,730 أقسم أنني تركت التذاكر هنا. 262 00:12:11,982 --> 00:12:13,692 اعتقدت والدك كان يقابلنا هناك 263 00:12:13,775 --> 00:12:16,129 هل ستقوم... بإطلاق النار، لقد نسيت ذلك قم بالحجز لتناول طعام الغداء. 264 00:12:16,153 --> 00:12:17,988 نعم، لقد فكرت، لذلك فعلت ذلك. 265 00:12:18,071 --> 00:12:20,157 لن يبدأوا بدوني. لدينا الوقت. 266 00:12:20,240 --> 00:12:22,033 كان من المفترض أن الحديد هذا القميص لك. 267 00:12:22,117 --> 00:12:24,536 - اخلعيه و... - أوه، لقد تم التعامل معها. 268 00:12:24,619 --> 00:12:26,913 لقد تم التعامل معها. يرى؟ لقد استخدمت رذاذ النشا 269 00:12:26,997 --> 00:12:28,307 هذا يجعلها تبدو السلس الحقيقي، هاه؟ 270 00:12:30,750 --> 00:12:32,502 أوه، هل هذا بالنسبة لي؟ 271 00:12:36,548 --> 00:12:38,383 حلو لاب توب ؟ 272 00:12:38,467 --> 00:12:40,135 حسنًا، من أرسل هذا؟ ماذا؟ 273 00:12:41,178 --> 00:12:42,554 يا إلهي. 274 00:12:42,637 --> 00:12:44,306 إنها من سوزانا 275 00:12:45,348 --> 00:12:47,851 لا بد أنها خططت لذلك من قبل. 276 00:12:47,934 --> 00:12:49,311 كلاسيك بيك. 277 00:12:49,394 --> 00:12:52,022 أتمنى لو كانت هنا. 278 00:12:52,105 --> 00:12:54,107 كونراد وإرميا أيضًا. 279 00:12:54,191 --> 00:12:55,984 لقد كانوا مشغولين. 280 00:12:56,067 --> 00:12:58,111 نعم بالتأكيد. 281 00:13:04,326 --> 00:13:06,578 أشعر بالفزع. 282 00:13:08,622 --> 00:13:12,417 أعني أنه كان غاضبًا جدًا منا. 283 00:13:12,501 --> 00:13:15,253 وله كل الحق أن نكون صادقين. 284 00:13:18,173 --> 00:13:20,884 سيكون الأمر على ما يرام يا بيلي أعدك. 285 00:13:23,887 --> 00:13:26,097 كيف؟ 286 00:13:33,939 --> 00:13:36,191 أعتقد أنه ربما ينبغي لنا ذلك ضرب وقفة. 287 00:13:37,692 --> 00:13:39,945 ماذا؟ 288 00:13:40,028 --> 00:13:41,530 لا. 289 00:13:41,613 --> 00:13:43,341 لا أريد أن أصنع الأشياء أصعب بالنسبة لكم يا رفاق 290 00:13:43,365 --> 00:13:45,158 - مما هم عليه بالفعل. - أنت لست. 291 00:13:45,242 --> 00:13:49,204 - أعدك. - أهم شيء الآن 292 00:13:49,287 --> 00:13:52,749 هو أن أنت وإرميا هناك لبعضهم البعض، 293 00:13:52,832 --> 00:13:56,461 هناك لسوزانا. و... 294 00:13:56,545 --> 00:13:59,297 كوننا معًا سيكون كذلك جعل ذلك مستحيلا. 295 00:13:59,381 --> 00:14:00,799 البطن، هيا. 296 00:14:01,967 --> 00:14:05,053 لا أستطيع أن أفعل ذلك له. 297 00:14:16,731 --> 00:14:18,858 أنا أكره هذا. 298 00:14:20,902 --> 00:14:23,196 نعم، أنا أيضا. 299 00:14:26,866 --> 00:14:28,451 أم... 300 00:14:34,833 --> 00:14:36,751 ...كان هذا دائمًا لك. 301 00:14:38,587 --> 00:14:41,715 بغض النظر عما يحدث، 302 00:14:41,798 --> 00:14:43,925 سنظل لا نهائيين. 303 00:15:09,159 --> 00:15:10,410 يجب أن تقرأ هذا. 304 00:15:10,493 --> 00:15:12,454 لاحقاً. يجب أن نذهب. 305 00:15:12,537 --> 00:15:14,664 وجدتهم. تعال. 306 00:15:18,168 --> 00:15:20,128 يقولون... 307 00:15:20,211 --> 00:15:22,756 أن كل شيء يحدث لسبب ما. 308 00:15:22,839 --> 00:15:25,592 الآن، من هم، بالضبط، غير واضح. 309 00:15:25,675 --> 00:15:28,553 ربما صاغها أحد اللاهوتيين. 310 00:15:28,637 --> 00:15:30,406 أو، لا أعرف، من تكوين المحاكاة 311 00:15:30,430 --> 00:15:33,141 من الواضح أننا نعيش فيه. 312 00:15:33,224 --> 00:15:34,517 ربما كانت ريهانا. 313 00:15:34,601 --> 00:15:36,394 لا، لا، 314 00:15:36,478 --> 00:15:38,021 ريهانا لا يمكن أن ترتكب أي خطأ. 315 00:15:38,104 --> 00:15:40,732 لم تكن هي بالتأكيد. 316 00:15:42,192 --> 00:15:44,944 لكننا سمعناها مرارا وتكرارا. 317 00:15:45,028 --> 00:15:46,863 من المفترض أن يقنعنا، 318 00:15:46,946 --> 00:15:50,325 كما تعلمون، أن كل شيء كان يجب أن يحدث ذلك بالضبط، 319 00:15:50,408 --> 00:15:52,410 لكي يعلمنا شيء عن أنفسنا، 320 00:15:52,494 --> 00:15:57,374 لكي ننمو ونلتقي بمصيرنا. 321 00:16:02,170 --> 00:16:03,421 أعتقد أن هذا هو بكالوريوس العلوم. 322 00:16:03,505 --> 00:16:07,509 أنا آسف يا أمي، آسف. 323 00:16:07,592 --> 00:16:10,470 كما تعلمون، الانفصالات لا تحدث دائمًا تؤدي إلى اختراقات. 324 00:16:10,553 --> 00:16:13,848 في بعض الأحيان تتخلى عنك الفتاة بعد صيف رائع 325 00:16:13,932 --> 00:16:14,849 وهذا مقرف. 326 00:16:14,933 --> 00:16:17,268 ولا تتعلم منه شيئا 327 00:16:17,352 --> 00:16:21,064 لكنك في النهاية تجبر نفسك للمضي قدما على أي حال. 328 00:16:23,983 --> 00:16:27,362 ولكن بعد ذلك يحدث ما لا يمكن تصوره، 329 00:16:27,445 --> 00:16:29,590 وأنت تدرك أنه لا معنى له للتفكير في الحياة بهذه الطريقة. 330 00:16:29,614 --> 00:16:31,574 البطن... 331 00:16:34,619 --> 00:16:36,204 مهلا، أنا لا أراك هنا أبدا. 332 00:16:36,287 --> 00:16:38,748 والدتك كلفتني هذه الغرفة لتنظيف. 333 00:16:38,832 --> 00:16:40,959 إنها الأسهل منذ ذلك الحين لا أعتقد أنها تطأ قدمها 334 00:16:41,042 --> 00:16:43,002 هنا مرة واحدة للقيام به أي كتابة هذا الصيف. 335 00:16:44,587 --> 00:16:46,673 ألا تقومين بتعيين عمال النظافة على أية حال؟ 336 00:16:46,756 --> 00:16:48,091 صه. 337 00:16:52,220 --> 00:16:55,807 أنا أحب تلك القلادة عليك. 338 00:16:55,890 --> 00:16:58,810 أخبرتني كوني بكل ذلك حدث مع ثلاثة منكم. 339 00:17:01,688 --> 00:17:04,399 - أنا آسف. - لا تأسف. 340 00:17:04,482 --> 00:17:07,360 ليس الأمر كما أردت الصيف لينتهي. 341 00:17:07,444 --> 00:17:08,820 وخاصة لا... 342 00:17:12,824 --> 00:17:15,243 أنا فقط أشعر بذلك أنا أخسر الجميع. 343 00:17:15,326 --> 00:17:16,953 أنت لست. 344 00:17:17,036 --> 00:17:19,414 يستغرق الأمر وقتا فقط. 345 00:17:19,497 --> 00:17:23,126 ستجد طريقك للعودة لبعضهم البعض في نهاية المطاف. 346 00:17:23,209 --> 00:17:25,879 وهذا المكان دائما هنا من أجلك. 347 00:17:25,962 --> 00:17:29,549 نعم، ولكنك قد فعلت كل صيف هنا 348 00:17:29,632 --> 00:17:31,176 ساحرة جدًا يا سوزانا. 349 00:17:31,259 --> 00:17:33,762 يعني ماذا يحدث ماذا يحدث... 350 00:17:33,845 --> 00:17:36,598 بطن... 351 00:17:36,681 --> 00:17:39,309 أنت تحب هذا المكان بنفس الطريقة التي أفعلها. 352 00:17:41,895 --> 00:17:44,939 إذا كان أي شخص يمكن أن تبقي السحر الذي يحدث هنا، إنه أنت. 353 00:17:48,443 --> 00:17:50,487 أنت فتاتي الخاصة. 354 00:17:53,782 --> 00:17:56,951 أحتاج إلى استدعاء عمال النظافة. 355 00:17:57,035 --> 00:17:59,746 وعد لي أنك سوف لا تتركني أبدا. 356 00:17:59,829 --> 00:18:01,623 أبداً. 357 00:18:03,875 --> 00:18:07,420 لان كل شيء يحدث فقط. 358 00:18:07,504 --> 00:18:09,839 كما تعلمون، الأشياء الجيدة، أشياء سيئة، 359 00:18:09,923 --> 00:18:11,716 كل ذلك بطرق لن تتوقع أبدًا. 360 00:18:11,800 --> 00:18:14,594 كل ذلك بالطرق التي تماما 361 00:18:14,677 --> 00:18:16,471 خارجة عن سيطرتك أنهم يمكن فقط 362 00:18:16,554 --> 00:18:18,348 يقودك إلى الجنون. 363 00:18:21,100 --> 00:18:23,686 هناك أوقات حيث يشعر وكأنه 364 00:18:23,770 --> 00:18:26,606 العالم يحدث لك، ولكن تذكر 365 00:18:26,689 --> 00:18:30,109 أنك تحدث أيضًا للعالم. 366 00:18:30,193 --> 00:18:34,030 لذلك لا تنتظر. اجعل ما تريده يحدث. 367 00:18:34,113 --> 00:18:37,492 لأن الغد ليس موعوداً لذلك من الأفضل أن تتأكد 368 00:18:37,575 --> 00:18:39,077 الذي تعيشه اليوم. 369 00:18:45,333 --> 00:18:47,001 ووو! 370 00:18:49,128 --> 00:18:50,797 ووو! 371 00:19:02,725 --> 00:19:04,644 انه اضافية جدا. 372 00:19:04,727 --> 00:19:06,396 على الرغم من أنه حصل عليه بهذا الكلام. 373 00:19:06,479 --> 00:19:08,022 - لقد كانت جيدة. - نعم. 374 00:19:08,106 --> 00:19:10,817 هذا النوع من الكلام اخترقت روحي. 375 00:19:12,443 --> 00:19:14,320 لا تضحك. 376 00:19:14,404 --> 00:19:15,738 لا، لا، أنا آسف. 377 00:19:15,822 --> 00:19:17,258 لا، أشعر وكأنني كنت كذلك في هذا الكابوس 378 00:19:17,282 --> 00:19:19,534 منذ وفاة سوزانا. 379 00:19:19,617 --> 00:19:20,994 ربما حان الوقت للاستيقاظ. 380 00:19:22,537 --> 00:19:24,289 أوه، يجب أن أذهب لأجد ميلو. 381 00:19:24,372 --> 00:19:25,975 انه يحتاج الى مساعدتي في وضع معا نظرة لهذه الليلة. 382 00:19:25,999 --> 00:19:28,501 أوه. رائع. 383 00:19:28,585 --> 00:19:30,962 أم، هل تريد أن تأتي بعد ومساعدتي في الألغام؟ 384 00:19:31,045 --> 00:19:32,797 لا توجد طريقة سخيف. هل أنت قادم؟ 385 00:19:32,881 --> 00:19:34,549 - نعم. نعم. - حقًا؟ 386 00:19:34,632 --> 00:19:36,509 نعم. وأنا... سأقوم بالتسجيل 387 00:19:36,593 --> 00:19:38,219 لمعسكر اسكواش للكرة الطائرة، أيضا. 388 00:19:38,303 --> 00:19:39,846 نعم! يا إلهي! 389 00:19:39,929 --> 00:19:41,514 حبيبتي هذه الحفلة سيكون مجنونا. 390 00:19:41,598 --> 00:19:43,933 مثل، سوف تموت عندما ترى ميلو يلعب. 391 00:19:44,017 --> 00:19:45,536 اه، لا، نعم. أعني، قد تفعل ذلك حرفيًا، 392 00:19:45,560 --> 00:19:47,645 لأنه، يا للعجب، يا رجل، أستطيع شمه من على المنصة. 393 00:19:47,729 --> 00:19:48,646 - حقًا؟ - نعم. 394 00:19:48,730 --> 00:19:49,790 حسنا، أنا آسف، عفوا. 395 00:19:49,814 --> 00:19:51,232 رجلي ليس لديه هذا الجين الكوري 396 00:19:51,316 --> 00:19:52,817 الذي يجعلك تملك لا رائحة الجسم. 397 00:19:52,901 --> 00:19:54,211 حسنًا، حسنًا، هيا يا بيلي 398 00:19:54,235 --> 00:19:55,838 - حسنًا، عظيم. الوداع. - أمي وأبي يجتمعون بنا 399 00:19:55,862 --> 00:19:57,697 - في المطعم. - الوداع. - أراك لاحقًا. 400 00:19:58,907 --> 00:20:00,366 لقد كان خطابا عظيما. 401 00:20:00,450 --> 00:20:02,619 سوزانا كانت ستحب ذلك. 402 00:20:02,702 --> 00:20:04,913 نعم، أعرف. 403 00:20:04,996 --> 00:20:07,957 كما تعلمون، أنا سعيد يا رفاق سيأتي إلى الحفلة الليلة. 404 00:20:08,041 --> 00:20:10,043 رائع! لا أستطيع أن أصدق ما أسمعه. 405 00:20:10,126 --> 00:20:12,921 أنت حقا تريدني وتايلور في حفلتك؟ 406 00:20:13,004 --> 00:20:14,505 حسنًا، لم أقل أبدًا "أريد". 407 00:20:14,589 --> 00:20:16,507 أنا فقط... 408 00:20:16,591 --> 00:20:18,631 أعتقد فقط أنه أفضل من الكآبة في المنزل. 409 00:20:19,802 --> 00:20:22,972 - يجب عليك القيادة. - حقًا؟ 410 00:20:23,056 --> 00:20:25,475 يجب أن أقرأ كل الحب في رسائلي المباشرة من خطابي على أي حال، 411 00:20:25,558 --> 00:20:27,435 لذا... حسنًا، هيا. 412 00:20:32,815 --> 00:20:34,776 يو، هذا مخدر. أنا ينتشر بسرعة على TikTok. 413 00:20:34,859 --> 00:20:36,778 هل هذا شيء جيد؟ 414 00:20:36,861 --> 00:20:38,613 ماذا، الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم 415 00:20:38,696 --> 00:20:40,615 مشاهدة خطابي على حلقة؟ 416 00:20:40,698 --> 00:20:44,118 نعم يا أبي، هذا هو شيء جيد جدا. 417 00:20:44,202 --> 00:20:47,789 يجب أن أقدم هذا إلى كون وجيري يا رجل. 418 00:20:49,499 --> 00:20:50,917 - شكراً جزيلاً. - شكرًا لك. 419 00:20:51,000 --> 00:20:53,711 أوه، اه، أنا آسف، هل يمكنني الحصول على صندوق لكل هذا؟ 420 00:20:53,795 --> 00:20:55,213 نعم. شكرا لك يا رجل. 421 00:20:55,296 --> 00:20:57,382 شكرًا لك. 422 00:21:01,052 --> 00:21:03,596 "السعادة هي نشاط." 423 00:21:03,680 --> 00:21:05,098 أم حسنا. 424 00:21:07,141 --> 00:21:09,769 حسنًا، "الجميع يوافق أنت الأفضل." 425 00:21:09,852 --> 00:21:11,646 - لا يقول ذلك. لا. - انها عشوائية جدا. 426 00:21:11,729 --> 00:21:12,998 نعم، يقول ذلك حرفيا هنا. 427 00:21:13,022 --> 00:21:13,940 يقول ذلك حرفيا هنا. 428 00:21:14,023 --> 00:21:15,483 - هل تريد رؤيته؟ - نعم. 429 00:21:15,566 --> 00:21:16,627 تريد رؤيته؟ انظر، أنا لا أعرف 430 00:21:16,651 --> 00:21:17,568 ماذا تريد مني. 431 00:21:17,652 --> 00:21:18,652 تقول ذلك هناك. 432 00:21:18,695 --> 00:21:19,880 أنا أعلم نستمر في إخبارك. 433 00:21:19,904 --> 00:21:21,406 نحن فخورون جدا بك. 434 00:21:21,489 --> 00:21:22,967 سيكون لديك الوقت من حياتك في برينستون. 435 00:21:22,991 --> 00:21:24,701 - صحيح، لور؟ - نعم، كنت أحب الكلية. 436 00:21:24,784 --> 00:21:26,911 هذا هو المكان الذي التقيت فيه بسوزانا. 437 00:21:28,997 --> 00:21:30,999 فكيف تسير الأمور؟ مع كتابك؟ 438 00:21:31,082 --> 00:21:34,210 الناشر الخاص بي يلاحقني للقيام بهذا اللقاء والترحيب 439 00:21:34,293 --> 00:21:36,587 مع بائعي الكتب. قلت لا. 440 00:21:37,630 --> 00:21:38,756 لماذا؟ 441 00:21:38,840 --> 00:21:40,717 لأنه ليس من الضروري. 442 00:21:40,800 --> 00:21:43,011 حسنًا، 443 00:21:43,094 --> 00:21:45,596 اه، حسنا، حان الوقت بالنسبة لي اذهب واستعد للحفلة. 444 00:21:45,680 --> 00:21:48,433 أمي، موه. أبي، مها. شكرا لك على الغداء. 445 00:21:48,516 --> 00:21:51,978 سأذهب معه. اه، كان لذيذا. شكرًا لك. 446 00:21:52,061 --> 00:21:53,855 - أحبك. - حسنًا، استمتعوا يا أطفال. 447 00:21:53,938 --> 00:21:55,857 - أراك في المنزل. - نعم. 448 00:22:00,737 --> 00:22:02,655 لذلك أنت لا تحاول للترويج لكتابك؟ 449 00:22:02,739 --> 00:22:05,825 أنا لن أتحدث محادثات حول سوزانا 450 00:22:05,908 --> 00:22:08,119 فقط للحصول على المركز الأول في المكتبات. 451 00:22:08,202 --> 00:22:09,763 حسنا، لقد كتبت كتاب كامل عنها. 452 00:22:09,787 --> 00:22:11,039 قد تشعر بالشفاء. 453 00:22:11,122 --> 00:22:14,208 لقد كتبت الكتاب في حالة الشرود. 454 00:22:14,292 --> 00:22:16,419 ليس لدي أي مصلحة في تشريح ذلك 455 00:22:16,502 --> 00:22:19,088 فقط من أجل التوصل إلى بليغ رؤى عن الحزن. 456 00:22:20,131 --> 00:22:21,549 تمام. 457 00:22:22,967 --> 00:22:24,647 سعيد كله الشيء "لن أذهب إلى العلاج". 458 00:22:24,719 --> 00:22:26,429 يعمل من أجلك. 459 00:22:29,265 --> 00:22:30,808 شكرًا لك. 460 00:22:32,602 --> 00:22:36,355 انظر، لقد كتبت كتاب جميل. 461 00:22:37,899 --> 00:22:41,194 أعتقد أن سوزانا تريدك لمشاركتها مع العالم. 462 00:22:44,072 --> 00:22:47,033 لقد كانت دائمًا أكبر ما عندي المشجع. 463 00:22:47,116 --> 00:22:50,244 أعتقد الآن أنني يجب أن أكون ملكي. 464 00:22:52,830 --> 00:22:57,001 سأرتدي التنورة، لكني ارسم الخط على بوم بومس. 465 00:23:00,088 --> 00:23:03,174 أنا متحمس جدا لذلك أنت أخيرا هنا هذا الصيف. 466 00:23:03,257 --> 00:23:05,657 هل يمكننا أن نفعل، مثل، كل شيء لم يكن علينا أن نفعل ذلك معًا؟ 467 00:23:05,718 --> 00:23:07,136 مثل الحفلات، حمام السباحة، المركز التجاري؟ 468 00:23:07,220 --> 00:23:10,264 علينا أن نحضر لك هوية مزورة 469 00:23:10,348 --> 00:23:11,950 لنبدأ باكتشاف ذلك ماذا سأرتدي الليلة. 470 00:23:11,974 --> 00:23:14,894 - اه حسنا. - تمام. 471 00:23:16,854 --> 00:23:19,065 أقراط سوزانا؟ 472 00:23:19,148 --> 00:23:21,484 إنهم مثاليون. 473 00:23:24,695 --> 00:23:26,114 تمام. 474 00:23:26,197 --> 00:23:28,199 بما أن رجلي يلعب الليلة، 475 00:23:28,282 --> 00:23:30,076 سأحتاج أن تكون كذلك الصديق فائق السخونة 476 00:23:30,159 --> 00:23:32,703 يقف بجانبه صديقة فائقة الساخنة. 477 00:23:32,787 --> 00:23:34,247 نعم، دعونا نصبح ساخنين للغاية. 478 00:23:34,330 --> 00:23:36,170 أنا أحب ذلك عندما تتفق معي. 479 00:23:37,959 --> 00:23:40,086 أم، أنا أفكر في هذا. 480 00:23:41,712 --> 00:23:43,005 هذا ما تسميه فائق السخونة؟ 481 00:23:43,089 --> 00:23:45,091 هذا يبدو جيدا عليك 482 00:23:45,174 --> 00:23:46,884 لا، لا، لا بد لي من ذلك لديك شيء أفضل. 483 00:23:46,968 --> 00:23:48,803 اه حسنا. 484 00:23:54,892 --> 00:23:55,893 مم مم. 485 00:23:58,187 --> 00:24:00,106 لا. 486 00:24:08,322 --> 00:24:10,825 جاءت المكالمة الأسبوع الثاني من شهر سبتمبر 487 00:24:10,908 --> 00:24:12,702 <ط> منذ ثلاثة أسابيع آخر مرة رأيته فيها. 488 00:24:12,785 --> 00:24:16,038 شعرت وكأنه حلم. غير واقعي. 489 00:24:17,623 --> 00:24:19,750 ♪ لقد تعلمت ذلك أحبني كنفسي ♪ 490 00:24:19,834 --> 00:24:21,294 ♪ ولكن عندما أكون مع... 491 00:24:21,377 --> 00:24:22,545 مهلا. 492 00:24:22,628 --> 00:24:23,546 مرحبًا. 493 00:24:23,629 --> 00:24:25,173 أنا، اه، لم أفعل 494 00:24:25,256 --> 00:24:26,966 نتوقع أن نسمع منك. 495 00:24:27,049 --> 00:24:28,735 نعم، هل من المقبول أن أكون كذلك، أن أتصل؟ 496 00:24:28,759 --> 00:24:30,070 لا ينبغي لي أن اتصلت. كان هذا غبيا. 497 00:24:30,094 --> 00:24:31,846 - أنا آسف. - لا، لا، لا، لا، لا بأس. 498 00:24:31,929 --> 00:24:35,016 أم...ما زلنا أصدقاء، أليس كذلك؟ 499 00:24:35,099 --> 00:24:37,935 نعم نعم. نحن أصدقاء، نعم. 500 00:24:38,019 --> 00:24:42,398 نعم، و، يا أصدقاء يمكن التحدث على الهاتف. 501 00:24:42,481 --> 00:24:44,650 نعم نعم. لا شيء غريب عنه 502 00:24:44,734 --> 00:24:46,777 أصدقاء يتحدثون على الهاتف. 503 00:24:47,778 --> 00:24:49,864 ♪ أو لا أحد مني على الإطلاق... 504 00:24:49,947 --> 00:24:53,117 اه فكيف الحال... كيف هي الحياة الجامعية؟ 505 00:24:53,201 --> 00:24:56,370 أم، إنه رائع، إنه رائع. 506 00:24:56,454 --> 00:24:59,123 زميلتي في الغرفة تشخر حتى بصوت أعلى مما تفعله. التي... 507 00:24:59,207 --> 00:25:00,541 أوه، هيا. 508 00:25:00,625 --> 00:25:01,918 - أنا لا أشخر. - نعم، يمكنك ذلك. 509 00:25:02,001 --> 00:25:03,252 أنت تفعل ذلك بنسبة ألف بالمائة. 510 00:25:03,336 --> 00:25:05,016 لقد سمعتك من خلال الجدران لسنوات. 511 00:25:05,087 --> 00:25:08,174 فقط عندما تكون كذلك متعب حقًا، بالرغم من ذلك. 512 00:25:09,675 --> 00:25:11,385 كيف هي المدرسة بالنسبة لك؟ 513 00:25:11,469 --> 00:25:13,638 <ط> مملة. مؤلمة. 514 00:25:13,721 --> 00:25:16,307 أعني، مثل، لا، لا، من اخترع المثلث 515 00:25:16,390 --> 00:25:19,227 ولماذا يعذبون الأبرياء طلاب المدارس الثانوية معها؟ 516 00:25:19,310 --> 00:25:21,479 لا يمكن أن يكون بهذا السوء. 517 00:25:21,562 --> 00:25:24,857 لا، أوه، إنه أمر سيء. إنه-إنه أمر سيء حقًا. 518 00:25:24,941 --> 00:25:26,984 أعني أنني لا أستطيع الاستمرار مع كل الحروف. 519 00:25:27,068 --> 00:25:29,129 حسنا، كما تعلمون، أول شيء ما عليك فعله هو تحديد 520 00:25:29,153 --> 00:25:30,214 إذا كانت زاوية قائمة مثلث أم لا. 521 00:25:30,238 --> 00:25:31,340 البطن، هل رأيت 522 00:25:31,364 --> 00:25:33,032 جرس الغلاية الكبير الخاص بي؟ الـ20 جنيه؟ 523 00:25:33,115 --> 00:25:34,158 ستيفن، أنا على الهاتف. 524 00:25:34,242 --> 00:25:35,534 حسنًا، أخبر تايلور أن تذهب إلى السرير. 525 00:25:35,618 --> 00:25:37,119 مرحبًا ستيفن 526 00:25:38,287 --> 00:25:39,997 ♪ لا تخف... 527 00:25:40,081 --> 00:25:41,707 مهلا، كونراد. 528 00:25:43,709 --> 00:25:45,628 انها ليست هنا. 529 00:25:45,711 --> 00:25:46,963 يبتعد. 530 00:25:49,382 --> 00:25:51,008 آسف لذلك. 531 00:25:51,092 --> 00:25:52,426 حسنًا، أم... 532 00:25:52,510 --> 00:25:55,096 ماذا كنت تقول عن المثلثات مرة أخرى؟ 533 00:25:55,179 --> 00:25:58,849 <ط> أم، لذلك إذا لم يكن الأمر كذلك مثلث قائم الزاوية... 534 00:25:58,933 --> 00:26:00,851 ♪ إذا كنت تحبني ♪♪ 535 00:26:03,396 --> 00:26:05,189 حسنًا، إذا كنت تريد ذلك ارتداء القميص، 536 00:26:05,273 --> 00:26:07,233 كما تعلمون، ينبغي لنا على الأقل اقتصاصه. 537 00:26:08,359 --> 00:26:09,944 لقد كان كونراد. 538 00:26:10,027 --> 00:26:11,529 كما تعلمون، في كل مرة أفكر فيه 539 00:26:11,612 --> 00:26:15,741 ما زلت أفهم هذا، مثل، ألم في صدري. 540 00:26:15,825 --> 00:26:20,579 أوه، أنا أعلم. إنه مقرف يا عزيزتي، 541 00:26:20,663 --> 00:26:23,499 ولكن في نهاية المطاف سوف تفعل ذلك يجب أن تسمح له بالذهاب. 542 00:26:23,582 --> 00:26:25,835 نعم، أتمنى فقط أن أعرف كيف. 543 00:26:25,918 --> 00:26:27,586 انها مثل بلدي meemaw كان دائما يقول: 544 00:26:27,670 --> 00:26:31,007 أفضل طريقة للتغلب على الرجل هو الحصول على واحدة جديدة. 545 00:26:37,680 --> 00:26:39,849 هل تتجه إلى حفلة التخرج؟ 546 00:26:39,932 --> 00:26:42,143 نعم. مِلكِي. 547 00:26:42,226 --> 00:26:44,478 أنا والرجال رميها، تذكر؟ 548 00:26:44,562 --> 00:26:46,814 أوه، صحيح. حسنا، إستمتع. 549 00:26:46,897 --> 00:26:48,190 ولا تشرب وتقود. 550 00:26:48,274 --> 00:26:49,594 أوه، لا تقلق، لقد وعدت ستيفن 551 00:26:49,650 --> 00:26:51,944 سأكون السائق الرصين. 552 00:26:52,028 --> 00:26:54,572 أوه، وطلبت لك البيتزا، حسنًا، من فضلك تناولها. 553 00:26:54,655 --> 00:26:56,532 لا تقلق بشأني. يذهب. 554 00:26:56,615 --> 00:26:58,492 - حسنًا. أحبك. - الوداع. - أحبك. 555 00:26:58,576 --> 00:27:00,202 - كن آمنا. - وداعا، أحبك. 556 00:27:00,286 --> 00:27:03,456 الوداع. 557 00:27:03,539 --> 00:27:06,059 ♪ فتاة سيئة، يمكن أن أكون خيالك ♪ 558 00:27:06,083 --> 00:27:08,669 ♪ أستطيع أن أقول أنك حصلت طاقة كبيرة وكبيرة ♪ 559 00:27:08,753 --> 00:27:10,593 ♪ ليس هناك الكثير منهم يمكنه التعامل معي ♪ 560 00:27:10,671 --> 00:27:12,965 ♪ لكن قد أسمح لك بذلك جربه من هينيسي ♪ 561 00:27:13,049 --> 00:27:14,967 ♪ اجعلهم يغنون لهذا الثانغ مثل اللحن ♪ 562 00:27:15,051 --> 00:27:16,903 ♪ وإذا لم تكن فتاتك على حق، لقد حصلت على العلاج... 563 00:27:18,804 --> 00:27:21,349 يا إلهي. ميلو! 564 00:27:21,432 --> 00:27:22,516 - أهلاً. - يا إلهي. 565 00:27:22,600 --> 00:27:24,352 الحمد لله أنك هنا. 566 00:27:24,435 --> 00:27:25,895 تعال الى هنا. 567 00:27:29,899 --> 00:27:31,650 - ط ط ط. - يا إلهي. 568 00:27:31,734 --> 00:27:33,670 لذلك أنا بحاجة إلى أن أكون قادرا على رؤيتك عندما أكون على خشبة المسرح. 569 00:27:33,694 --> 00:27:35,279 - نعم. - حسنًا. لذلك البقاء على مقربة؟ 570 00:27:35,363 --> 00:27:36,572 - تمام. نعم. مم-هممم. - نعم؟ 571 00:27:36,655 --> 00:27:39,784 - يا ولدي! - نعم! 572 00:27:39,867 --> 00:27:41,827 اه، هل تسمي هذه حفلة؟ 573 00:27:41,911 --> 00:27:43,388 أين كل السيدات الساخنة وعدت؟ 574 00:27:43,412 --> 00:27:46,040 اه، نحن واقفين حرفيا هنا. 575 00:27:46,123 --> 00:27:49,543 أوه، اه، لا جريمة. أنا في النساء الأكبر سنا. 576 00:27:49,627 --> 00:27:50,878 التفضيل الشخصي. 577 00:27:50,961 --> 00:27:53,339 مهلا، حبيبتي، سأذهب مساعدة الرجال 578 00:27:53,422 --> 00:27:55,382 - الانتهاء من الإعداد، حسنا؟ - تمام. حسنًا. 579 00:27:56,008 --> 00:27:57,009 الوداع. 580 00:27:59,887 --> 00:28:02,515 حسنًا، استمتعوا جميعًا. 581 00:28:02,598 --> 00:28:05,476 يجب أن أذهب للقيام بجولات، ترفيه عن الناس. 582 00:28:05,559 --> 00:28:07,228 كما تعلمون، القرف المضيف. 583 00:28:07,311 --> 00:28:10,314 - تمام. - هيا يا سبايك. 584 00:28:10,398 --> 00:28:12,108 أنت لطيف جدًا هذه الليلة، هل تعرف ذلك؟ 585 00:28:12,191 --> 00:28:13,776 هيا، دعنا نذهب احصل على بعض المشروبات. 586 00:28:13,859 --> 00:28:15,045 لا أستطيع أن أشرب، أنا أقود. 587 00:28:15,069 --> 00:28:16,570 تمام. 588 00:28:19,073 --> 00:28:20,574 - ماذا؟ - يا إلهي، لكن المخيم 589 00:28:20,658 --> 00:28:21,826 سيكون الكثير من المرح. 590 00:28:21,909 --> 00:28:24,495 لقد اشتريت لنا جميعاً بيجامات متطابقة. 591 00:28:24,578 --> 00:28:26,872 أوه، سوف تحتاج لشراء مجموعة أخرى. 592 00:28:26,956 --> 00:28:29,375 خمن من أخيرًا قررت الانضمام إلينا. 593 00:28:29,458 --> 00:28:31,585 سيكون لدى Killa B عادت كابتنها 594 00:28:31,669 --> 00:28:32,771 من دونا في، مثل، في أي وقت من الأوقات. 595 00:28:32,795 --> 00:28:35,005 - أنت تعرف ما أعنيه؟ - نعم، أليس كذلك؟ 596 00:28:35,089 --> 00:28:37,049 لكن المدرب شو موافق على ذلك؟ 597 00:28:37,133 --> 00:28:39,135 هل تعلم هل ستعود؟ 598 00:28:39,218 --> 00:28:41,387 في الواقع لم أتحدث للمدرب حتى الآن. 599 00:28:41,470 --> 00:28:43,431 أردت أن أتحدث لكم يا رفاق أولا. 600 00:28:44,473 --> 00:28:47,476 يعني بعد الموسم الماضي أنا-أنا لا ألومك تماما 601 00:28:47,560 --> 00:28:48,912 إذا كنت لا تريد مني العودة في الفريق. 602 00:28:48,936 --> 00:28:50,813 أوه، اصمت. أنت دائما واحد منا. 603 00:28:50,896 --> 00:28:54,150 نعم! الإجابة الصحيحة. 604 00:28:54,233 --> 00:28:55,609 عثرة، مجموعة، ضرب، ارتفاع. 605 00:28:55,693 --> 00:28:57,695 هذه هي الطريقة التي نحب أن نقاتل بها! 606 00:28:58,571 --> 00:29:00,448 - تعال. - هيا يا فريق... 607 00:29:00,531 --> 00:29:02,450 ...دعونا نسمع الصراخ! 608 00:29:02,533 --> 00:29:04,118 نعم. 609 00:29:04,201 --> 00:29:07,246 ومن أجلك. ها نحن ذا. يا إلهي. 610 00:29:08,289 --> 00:29:11,208 - ط ط ط. القرف المقدس. يا إلهي. - اللعنة. 611 00:29:13,627 --> 00:29:17,256 أوه، إنها نقطة اللعبة، السيدة كونكلين. 612 00:29:17,339 --> 00:29:18,632 وداعا، كونراد. 613 00:29:18,716 --> 00:29:20,134 مرحبًا، هل مازلت موجودًا؟ 614 00:29:20,217 --> 00:29:21,510 لذا... 615 00:29:22,678 --> 00:29:24,638 زميلتي في الغرفة (تروسكي)... 616 00:29:24,722 --> 00:29:26,557 أوه، هل كان يمشي أثناء نومه في ملابسه الداخلية مرة أخرى؟ 617 00:29:26,640 --> 00:29:28,434 لا، لم يفعل، لم يفعل، ولحسن الحظ. 618 00:29:28,517 --> 00:29:30,728 ولكننا كنا نتحدث واتضح 619 00:29:30,811 --> 00:29:32,563 إنه متآمر 5G. 620 00:29:32,646 --> 00:29:34,273 على ما يبدو 621 00:29:34,356 --> 00:29:36,567 هذا الرجل أن كاتي كان يرى أن لديه صديقة 622 00:29:36,650 --> 00:29:37,651 طوال الوقت. 623 00:29:37,735 --> 00:29:39,695 وهذا أمر سيئ للغاية. 624 00:29:39,778 --> 00:29:42,490 مثل، لم يفعل ذلك حقًا يبدو مثل هذا النوع، هل تعلم؟ 625 00:29:47,369 --> 00:29:49,079 هل تعلم أن والدي خدع؟ 626 00:29:50,664 --> 00:29:52,708 آدم خان سوزانا؟ 627 00:29:52,791 --> 00:29:54,418 <ط> نعم. المرة الأولى كانت أمي مريضة 628 00:29:54,502 --> 00:29:56,170 كان لديه علاقة غرامية 629 00:29:56,253 --> 00:30:01,008 مع سكرتيرته كايلي. 630 00:30:01,091 --> 00:30:02,927 لقد اكتشفت ذلك في الربيع الماضي 631 00:30:03,010 --> 00:30:05,012 في نفس اليوم مثلا لقد اكتشفت ذلك 632 00:30:05,095 --> 00:30:07,097 عن أمي السرطان يعود. 633 00:30:08,140 --> 00:30:10,851 كيف عرفت ذلك؟ 634 00:30:10,935 --> 00:30:15,314 أم، لقد عدت إلى المنزل في وقت مبكر من المدرسة ذات يوم و... 635 00:30:15,397 --> 00:30:17,483 سمعتهم القتال. 636 00:30:20,194 --> 00:30:23,405 لقد كانت تبكي كثيراً يا (بيلي). هي... 637 00:30:23,489 --> 00:30:25,699 لم أسمعها قط البكاء مثل هذا من قبل. 638 00:30:27,868 --> 00:30:29,119 لذلك غادرت. 639 00:30:29,203 --> 00:30:31,580 عدت للخارج، قدت حول المدينة لمدة ساعتين 640 00:30:31,664 --> 00:30:35,084 وعاد وتظاهر لا أعرف أي شيء. 641 00:30:35,167 --> 00:30:37,461 أنا آسف جدًا. 642 00:30:37,545 --> 00:30:41,966 إنه لأمر مؤسف أنه كان عليك ذلك تحمل هذا السر لفترة طويلة. 643 00:30:42,049 --> 00:30:44,885 نعم، كان مجرد مرهقة. 644 00:30:44,969 --> 00:30:47,388 أنا-لم أستطع إيقاف عقلي. 645 00:30:47,471 --> 00:30:51,600 كان الأمر كما لو كنت تفعل ذلك، ثم هذا الشيء الفظيع 646 00:30:51,684 --> 00:30:53,435 سيحدث، ولكن إذا قمت بذلك، 647 00:30:53,519 --> 00:30:56,564 ثم، كما تعلمون، هذا سيحدث شيء كارثي. 648 00:30:56,647 --> 00:30:58,732 يا إلهي، هذا يبدو 649 00:30:58,816 --> 00:31:00,818 مرهقة جدا. 650 00:31:04,863 --> 00:31:07,491 يا إلهي، إنها الساعة الثانية. 651 00:31:07,575 --> 00:31:09,827 <ط> قلت أن لديك ممارسة مبكرًا، يجب أن أتركك تذهب. 652 00:31:09,910 --> 00:31:12,496 اه... 653 00:31:12,580 --> 00:31:15,833 نعم، أم، التدريبات خارج الموسم سيئة ، 654 00:31:15,916 --> 00:31:18,627 ولكن هناك شائعة ذلك 655 00:31:18,711 --> 00:31:20,588 مستكشف جامعي من فينش قادم للمشاهدة 656 00:31:20,671 --> 00:31:22,131 يلعب فريق نادينا في نهاية هذا الأسبوع. 657 00:31:22,214 --> 00:31:24,258 وهناك فرصة قد يجعلني المدرب قائدًا. 658 00:31:24,341 --> 00:31:26,468 ماذا؟ هذا جنون. 659 00:31:26,552 --> 00:31:28,679 سأدعك تذهب بالتأكيد. لم أكن أعرف ذلك. 660 00:31:30,639 --> 00:31:32,683 خمس دقائق أخرى؟ 661 00:31:35,102 --> 00:31:37,104 - نعم. حسنًا، سأفعل-سأفعل ذلك. - نعم. 662 00:31:37,187 --> 00:31:38,439 سأفعل ذلك. 663 00:31:38,522 --> 00:31:39,982 - نعم؟ - أوه نعم. 664 00:31:40,065 --> 00:31:41,734 - نعم، حسنا. - ماذا تنتظر؟ 665 00:31:41,817 --> 00:31:43,086 - أنا أفعل ذلك في الواقع. الوداع. - اذهب الآن. 666 00:31:43,110 --> 00:31:44,486 حظ سعيد. 667 00:31:50,451 --> 00:31:53,329 واو، أنت جيد حقًا في 668 00:31:53,412 --> 00:31:54,955 تشغيل برميل. 669 00:31:55,039 --> 00:31:57,708 رائع. مرحبًا كونكلين. أوه أم ... 670 00:31:57,791 --> 00:31:59,335 تعليق على Katniss et Peeta؟ 671 00:32:00,461 --> 00:32:03,714 اه... الموت في خطر، comme d'habititude. 672 00:32:05,424 --> 00:32:06,842 لم أكن أعلم أنك أخذت اللغة الفرنسية. 673 00:32:06,925 --> 00:32:08,719 نعم. هل تريد واحدة؟ 674 00:32:08,802 --> 00:32:10,846 لا، لا، أنا بخير، شكرا. 675 00:32:10,929 --> 00:32:12,473 اه، أنا DD الليلة. 676 00:32:13,807 --> 00:32:15,643 - هتافات. - هتافات. 677 00:32:18,562 --> 00:32:20,564 ♪ يمكنني قضاء حياتي ♪ 678 00:32:20,648 --> 00:32:25,402 ♪ في هذا الاستسلام الجميل ♪ 679 00:32:25,486 --> 00:32:29,239 ♪ يمكنني البقاء ضائع في هذه اللحظة ♪ 680 00:32:29,323 --> 00:32:31,533 - ♪ للأبد ♪ - ووو! 681 00:32:31,617 --> 00:32:35,120 ♪ وكل لحظة قضيت معك ♪ 682 00:32:35,204 --> 00:32:39,375 ♪ هي اللحظة التي أعتز بها ♪ 683 00:32:40,918 --> 00:32:44,838 ♪ لا أريد ذلك أغمض عيني ♪ 684 00:32:44,922 --> 00:32:47,049 ♪ لا أريد النوم ♪ 685 00:32:47,132 --> 00:32:48,884 ♪ لأنني سأفتقدك يا عزيزي ♪ 686 00:32:48,967 --> 00:32:51,887 ♪ وأنا لا أريد ذلك يفوتك شيء... 687 00:32:51,970 --> 00:32:53,639 تريد أن تعرف شيئا رومانسية جدا؟ 688 00:32:53,722 --> 00:32:55,641 كتب ميلو هذه الأغنية بالنسبة لي. 689 00:32:55,724 --> 00:32:58,477 إنه غطاء. 690 00:32:58,560 --> 00:33:02,398 من تلك الأغنية من الفيلم هرمجدون؟ 691 00:33:02,481 --> 00:33:05,359 أوه. حسنًا، لا يزال الأمر رومانسيًا. 692 00:33:05,442 --> 00:33:07,319 حسنًا، انتظر، لا تجعلني أتوسل إليكم للحصول على التفاصيل. 693 00:33:07,403 --> 00:33:09,655 ماذا فعلت أنت وكوري الحديث عن؟ 694 00:33:09,738 --> 00:33:11,740 اه الكتاب الذي أقرأه 695 00:33:13,075 --> 00:33:15,119 أنا آسف، أنت سيئة التحدث مع الرجال. 696 00:33:15,202 --> 00:33:16,412 حسناً، أنا صدئ، 697 00:33:16,495 --> 00:33:18,330 وأيضا، هو واحد الذي طرحه. 698 00:33:18,414 --> 00:33:21,375 - لقد تحدث معي بالفرنسية. - فرنسي؟ ماذا؟ 699 00:33:21,458 --> 00:33:23,961 باللغة الفرنسية؟ حسنا، هذا حار جدا. 700 00:33:24,044 --> 00:33:25,462 يبدو مهووسًا معك. 701 00:33:25,546 --> 00:33:27,715 نعم، أنا لا أعرف. أعني تلك القافلة 702 00:33:27,798 --> 00:33:30,217 استغرق الكثير من الجهد. 703 00:33:30,300 --> 00:33:32,302 مثل، هل من المفترض أن يكون بهذه الصعوبة؟ 704 00:33:32,386 --> 00:33:34,304 أعني، انظر معك ومع ميلو. 705 00:33:34,388 --> 00:33:36,432 يا رفاق مجرد منطقية. 706 00:33:36,515 --> 00:33:39,560 ♪ لا أريد ذلك أغمض عيني... 707 00:33:39,643 --> 00:33:42,479 حسنًا، أنا وميلو صديقان للروح. 708 00:33:42,563 --> 00:33:44,440 ♪ لأنني سأفتقدك يا عزيزي ♪ 709 00:33:44,523 --> 00:33:47,484 ♪ وأنا لا أريد ذلك يفوتك شيء ♪ 710 00:33:47,568 --> 00:33:50,529 ♪ لأنه حتى متى أحلم بك ♪ 711 00:33:50,612 --> 00:33:53,365 ♪ أحلى حلم لن أفعل ذلك أبدًا ♪ 712 00:33:53,449 --> 00:33:54,992 ♪ مازلت أفتقدك يا عزيزي ♪ 713 00:33:55,075 --> 00:33:58,245 ♪ وأنا لا أريد لتفويت شيء ♪ 714 00:34:23,061 --> 00:34:25,147 نعم. 715 00:34:26,482 --> 00:34:28,734 ♪ هل يمكننا أن ننسى ♪ 716 00:34:28,817 --> 00:34:32,529 ♪ الأشياء التي قلتها عندما كنت في حالة سكر؟ ♪ 717 00:34:32,613 --> 00:34:36,033 ♪ لم أقصد لأتصل بك ♪ 718 00:34:37,075 --> 00:34:41,455 ♪ لا أستطيع تذكر ما قيل أو ما رميته علي ♪ 719 00:34:41,538 --> 00:34:44,666 ♪ من فضلك قل لي ♪ 720 00:34:44,750 --> 00:34:49,630 ♪ من فضلك أخبرني لماذا... 721 00:34:49,713 --> 00:34:52,174 البطن. سأقوم بتصفح الحشود. 722 00:34:52,257 --> 00:34:53,526 امسك قميصي للحظة وتأكد 723 00:34:53,550 --> 00:34:55,310 - لا أحد ينسكب عليه أي شيء. - يا ستيفن! 724 00:34:55,385 --> 00:34:57,262 لا، أنا لا أريد أن عقد تي شيرت تفوح منه رائحة العرق الخاص بك. 725 00:34:57,346 --> 00:34:59,473 ووو! 726 00:34:59,556 --> 00:35:00,599 نعم! 727 00:35:00,682 --> 00:35:02,684 - ماذا بحق الجحيم، ستيفن؟ - هل أنت بخير؟ 728 00:35:02,768 --> 00:35:04,812 اه، البطن، أنا آسف. 729 00:35:04,895 --> 00:35:07,189 لا، نعم، أنا جيد. أنا بخير تمامًا. 730 00:35:07,272 --> 00:35:11,568 أنا فقط، اه... سأذهب لأحصل على مشروب. 731 00:35:11,652 --> 00:35:13,821 حسنًا، أنت سائقي الرصين، حسناء البطن. 732 00:35:13,904 --> 00:35:16,198 - لا تخذلني. - ستيفن! 733 00:35:16,281 --> 00:35:20,661 ♪ ليس مفاجأة بالنسبة لي أنا أسوأ عدو لنفسي ♪♪ 734 00:35:20,744 --> 00:35:23,747 كان لدي هذه الفكرة الغريبة اليوم. 735 00:35:25,791 --> 00:35:28,460 نعم؟ أنا أحب الأفكار الغريبة. 736 00:35:28,544 --> 00:35:29,711 كنت أفكر 737 00:35:29,795 --> 00:35:34,341 إذا كان والدي قد خان أمي، 738 00:35:34,424 --> 00:35:36,927 ربما لن يكون لديها حتى اهتم. 739 00:35:37,010 --> 00:35:39,721 - هل هذا قاس؟ - لا. 740 00:35:39,805 --> 00:35:41,741 ولكن هل تعتقد حقا لوريل لن يكون لها رد فعل؟ 741 00:35:41,765 --> 00:35:43,225 أعني نوعًا ما. 742 00:35:43,308 --> 00:35:47,354 مثل، لا شيء عن والدي من أي وقت مضى متحمس لها. أنت تعرف؟ 743 00:35:47,437 --> 00:35:49,606 لم يكونوا رومانسيين أبدًا حول بعضها البعض. 744 00:35:49,690 --> 00:35:51,984 وتريد أن ترى هل والديك رومانسيين؟ 745 00:35:52,067 --> 00:35:55,571 ربما. 746 00:35:55,654 --> 00:35:59,157 أعني أنني لا أستطيع أن أتخيل الزواج من شخص ما 747 00:35:59,241 --> 00:36:01,243 الذي لم يعطني الألعاب النارية. 748 00:36:01,326 --> 00:36:04,538 كما تعلمون، مثل الكهربائية يهز في كل مرة رأيتهم. 749 00:36:06,665 --> 00:36:08,434 هل تفاجأت عندما لقد اكتشفت والديك 750 00:36:08,458 --> 00:36:10,252 هل تم الطلاق؟ 751 00:36:10,335 --> 00:36:13,088 اه نعم و لا . أعني، 752 00:36:13,171 --> 00:36:15,841 كنت أفكر دائمًا في الطلاق يعني القتال، هل تعلم؟ 753 00:36:15,924 --> 00:36:17,467 ولم يكن هناك شيء من ذلك. 754 00:36:17,551 --> 00:36:19,887 أعني أنهم كانوا باردين بعض الوقت، ولكن، أم... 755 00:36:21,096 --> 00:36:23,557 ...الآن كل شيء على ما يرام العودة إلى وضعها الطبيعي. 756 00:36:25,100 --> 00:36:26,602 بطريقة غريبة، يجب أن يكون تقريبا 757 00:36:26,685 --> 00:36:28,604 أصعب قليلا أن نفهم. 758 00:36:28,687 --> 00:36:31,231 بالضبط. 759 00:36:32,816 --> 00:36:34,985 أوه، حسنًا... 760 00:36:35,068 --> 00:36:36,153 ماذا؟ 761 00:36:36,236 --> 00:36:38,447 لا أعرف. 762 00:36:38,530 --> 00:36:41,533 فقط لم يقل أي شيء من هذا لأي شخص من قبل. 763 00:36:41,617 --> 00:36:43,577 أنا أيضاً. 764 00:36:47,164 --> 00:36:48,874 مهلا، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ 765 00:36:48,957 --> 00:36:50,375 أي شيء. 766 00:36:51,793 --> 00:36:55,339 أم، كيف حال جيري؟ هل هو بخير؟ 767 00:36:55,422 --> 00:36:58,634 أم، نعم، نعم، يبدو جيدا. لماذا؟ 768 00:36:58,717 --> 00:37:01,595 لا أعرف، لقد راسلته عدة مرات منذ انتهاء الصيف، 769 00:37:01,678 --> 00:37:04,014 وآه، لا يرد أبدًا. 770 00:37:04,097 --> 00:37:05,533 نعم، لا، أعني، ربما يكون مشغولاً فقط 771 00:37:05,557 --> 00:37:07,059 مع الاشياء السنة العليا. 772 00:37:07,142 --> 00:37:08,727 صحيح، صحيح، صحيح. أو، كما تعلمون، 773 00:37:08,810 --> 00:37:10,163 إنه لن يفعل ذلك أبدًا تجاوز ما فعلته 774 00:37:10,187 --> 00:37:12,189 وتمسك به ضدي لبقية حياتنا. 775 00:37:12,272 --> 00:37:14,650 - البطن - لا يهم. 776 00:37:14,733 --> 00:37:17,110 ننسى أنني قلت أي شيء. 777 00:37:23,909 --> 00:37:25,494 لقد تعلمت شيئا رائعا نوعا ما. 778 00:37:25,577 --> 00:37:27,996 - أخبرني. - هل تعلم 779 00:37:28,080 --> 00:37:31,083 أن كوكب الزهرة هو نجم المساء 780 00:37:31,166 --> 00:37:33,669 لمدة 263 يوما من السنة؟ 781 00:37:33,752 --> 00:37:36,880 <ط> وبعد ذلك يختفي من السماء لمدة 50 يومًا 782 00:37:36,964 --> 00:37:39,591 قبل العودة كنجمة الصباح 783 00:37:39,675 --> 00:37:41,551 لمدة 263 يومًا أخرى. 784 00:37:41,635 --> 00:37:42,803 لم أكن أعرف ذلك. 785 00:37:42,886 --> 00:37:44,471 هذا رائع جداً 786 00:37:44,554 --> 00:37:46,640 والآن هو كذلك نجمة المساء. 787 00:37:46,723 --> 00:37:49,434 انها حقا مشرقة بجانب القمر. 788 00:37:49,518 --> 00:37:51,395 أنا في الواقع أنظر إليه الآن. 789 00:37:53,981 --> 00:37:57,484 انها-انها على الارجح ضد قواعد قول هذا، 790 00:37:57,567 --> 00:38:02,531 ولكن، أم، أتمنى أن نكون كذلك ننظر إليها معا. 791 00:38:06,868 --> 00:38:08,203 أنا أيضاً. 792 00:38:14,626 --> 00:38:15,919 والبطن؟ 793 00:38:16,962 --> 00:38:18,880 نعم كونراد؟ 794 00:38:19,923 --> 00:38:21,174 لم أستطع أن أكون مع شخص ما 795 00:38:21,258 --> 00:38:23,510 الذي لم يجعلني أشعر الكهربائية سواء. 796 00:38:27,597 --> 00:38:29,599 ♪ أنا أسوأ عدو لنفسي ♪ 797 00:38:29,683 --> 00:38:32,227 ♪ لأنه بين الحين والآخر ♪ 798 00:38:32,310 --> 00:38:34,563 ♪ أنا أركل القرف الحي مني ♪ 799 00:38:34,646 --> 00:38:38,150 ♪ هل يمكننا أن ننسى الأشياء التي قلتها ♪ 800 00:38:38,233 --> 00:38:39,901 ♪ عندما كنت في حالة سكر؟ ♪ 801 00:38:41,153 --> 00:38:43,530 ♪ لم أقصد لأتصل بك ♪ 802 00:38:43,613 --> 00:38:45,323 ♪ نعم ♪ 803 00:38:47,826 --> 00:38:49,828 مهلا. 804 00:38:49,911 --> 00:38:50,996 مهلا، كونكلين. 805 00:38:51,079 --> 00:38:52,873 يا. منذ وقت طويل لم أراك، هاه؟ 806 00:38:52,956 --> 00:38:54,833 نعم. لا، أنا أعلم، لقد مرت العصور، أليس كذلك؟ 807 00:38:54,916 --> 00:38:56,001 نعم. 808 00:38:56,084 --> 00:38:57,961 هل هذا المقعد محجوز؟ 809 00:38:58,045 --> 00:38:59,337 اه، لا، لا. 810 00:38:59,421 --> 00:39:00,505 - اذهب إلى الأمام مباشرة. - نعم. 811 00:39:07,763 --> 00:39:11,808 وأتساءل عما إذا كان كوكب الزهرة هو الصباح نجمة أو نجمة مساء الليلة. 812 00:39:12,851 --> 00:39:14,394 أعتقد أن كوكب الزهرة كوكب. 813 00:39:14,478 --> 00:39:18,940 لا، في الواقع، علماء الفلك القدماء، أم... 814 00:39:19,024 --> 00:39:21,943 - أنت تعرف ماذا؟ لا تهتم. - تمام. 815 00:39:22,027 --> 00:39:24,446 - إنه غبي. - حسنًا. 816 00:39:24,529 --> 00:39:26,009 كما تعلمون، لا يمكنك بالكاد رؤية أي النجوم 817 00:39:26,073 --> 00:39:27,991 هذا قريب من المدينة على أي حال. 818 00:39:28,075 --> 00:39:30,243 هناك الكثير على الشاطئ. 819 00:39:33,038 --> 00:39:36,500 كنت أقضي كل صيف على هذا الشاطئ في ماساتشوستس. 820 00:39:36,583 --> 00:39:37,834 همم. 821 00:39:39,002 --> 00:39:41,463 هل ستذهب هذا الصيف؟ 822 00:39:41,546 --> 00:39:44,132 اه لا. لا، أنا لست كذلك. 823 00:39:44,216 --> 00:39:46,551 إذن ستكون هنا للرابعة، هاه؟ 824 00:39:48,178 --> 00:39:50,097 حسنًا ، أهلي سيفعلون يكون خارج المدينة، 825 00:39:50,180 --> 00:39:52,224 وكنت أفكر وجود عدد قليل من الناس. 826 00:39:52,307 --> 00:39:53,826 أنت وأصدقاؤك يجب أن يأتي تماما. 827 00:39:53,850 --> 00:39:56,019 هذا يبدو رائعًا. 828 00:39:56,103 --> 00:39:58,313 حسنًا. رائع. 829 00:39:59,731 --> 00:40:01,608 تعال الى هنا. 830 00:40:01,691 --> 00:40:04,486 -لديك شيء ما.. - حقا؟ 831 00:40:04,569 --> 00:40:06,154 نعم. يتمسك. 832 00:40:06,238 --> 00:40:07,781 أوه... 833 00:40:07,864 --> 00:40:09,533 - البطن، لا. كنت فقط... - هل أنا... 834 00:40:09,616 --> 00:40:11,344 - يا إلهي لا... - لا، كنت أحاول فقط... 835 00:40:11,368 --> 00:40:12,762 - فيك شيء.. - لدي شيء في بلدي ... 836 00:40:12,786 --> 00:40:13,971 - نعم. - هل تعلم لماذا؟ لأنني فقط... 837 00:40:13,995 --> 00:40:15,348 إنه العشب. لأنني فقط حصلت على ركل في الرأس. 838 00:40:15,372 --> 00:40:16,915 - لهذا السبب. - القرف المقدس. 839 00:40:16,998 --> 00:40:18,166 لكن لا، لا، أنا بخير تمامًا. 840 00:40:18,250 --> 00:40:19,769 - أنا فقط، سأذهب. - يا إلهي. 841 00:40:19,793 --> 00:40:21,586 - حسنًا، نعم، نعم، نعم. - نعم، نعم، نعم. 842 00:40:21,670 --> 00:40:24,047 - أم، مهلا، البطن، في الواقع... - نعم. نعم؟ 843 00:40:24,131 --> 00:40:26,133 هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟ 844 00:40:26,216 --> 00:40:28,056 هل يمكن أن تضع كلمة طيبة بالنسبة لي مع اه... 845 00:40:28,135 --> 00:40:29,386 مع صديقتك مارسي؟ 846 00:40:29,469 --> 00:40:32,097 نعم. مارسي؟ 847 00:40:32,180 --> 00:40:33,807 - نعم. - نعم. وأنت. هذا منطقي. 848 00:40:33,890 --> 00:40:35,142 - نعم، هذا سيكون عظيما. - نعم. 849 00:40:35,225 --> 00:40:36,786 - سأفعل ذلك تمامًا. يا رفاق... - رائع. شكرًا لك. 850 00:40:36,810 --> 00:40:39,479 شكرا لك على هذا. نعم، حسنا، وداعا. 851 00:40:44,526 --> 00:40:48,029 ♪ قلت أنني ضربت المصعد، وصل إلى القمة بسرعة... 852 00:40:48,113 --> 00:40:49,156 البطن. بطن، تعال هنا. 853 00:40:51,324 --> 00:40:53,410 مهلا، أختي. أختي أختي تأكدي من ذلك 854 00:40:53,493 --> 00:40:54,870 التحقق من ذلك، التحقق من ذلك. 855 00:40:54,953 --> 00:40:56,872 - أوه! - أوه! 856 00:40:56,955 --> 00:40:59,207 يا إلهي. 857 00:40:59,291 --> 00:41:01,251 لا أستطيع أن أصدق لقد فعلت ذلك. 858 00:41:01,334 --> 00:41:02,752 هذا الحزب مقرف. 859 00:41:02,836 --> 00:41:05,422 يا صاح، إنها بيرة يا رجل. سوف يجف. برد. 860 00:41:05,505 --> 00:41:07,340 سأغادر، حسنًا؟ 861 00:41:07,424 --> 00:41:09,968 انتظر، انتظر، هل حدث شيء ما؟ 862 00:41:10,051 --> 00:41:11,970 لا، لم يحدث شيء. أيا كان. 863 00:41:12,053 --> 00:41:14,240 ستيفن، هل يمكنك الحصول على سبايك؟ ليوصلك إلى المنزل، من فضلك؟ 864 00:41:14,264 --> 00:41:17,058 يرتقع؟ لا، سبايك سبايك في حالة سكر. 865 00:41:17,142 --> 00:41:19,102 أنت-لقد وعدت أن تكون رحلتي الرصينة الليلة. 866 00:41:19,186 --> 00:41:20,371 حسنًا، أنا مستعد للذهاب الآن. 867 00:41:20,395 --> 00:41:22,564 حسنًا، أنا لست كذلك. 868 00:41:22,647 --> 00:41:24,625 عظيم. ثم يمكنك فقط الاتصال اوبر أو شيء من هذا؟ 869 00:41:24,649 --> 00:41:26,610 لماذا أنت مثل هذه الطنانة الآن؟ 870 00:41:26,693 --> 00:41:28,403 أوه، أنا آسف، هل أنا الخراب ليلتك الممتعة، 871 00:41:28,486 --> 00:41:30,405 السيد المثالي الطالب المتفوق؟ 872 00:41:30,488 --> 00:41:31,573 كيندا، نعم. 873 00:41:31,656 --> 00:41:33,366 حسناً، في حال نسيت، 874 00:41:33,450 --> 00:41:34,760 الذي يبدو بوضوح مثلما فعلت، 875 00:41:34,784 --> 00:41:37,162 سوزانا ماتت للتو لذلك أنا حزين قليلا. 876 00:41:37,245 --> 00:41:38,872 لكن من فضلك، لا تدع ذلك يمنعك من 877 00:41:38,955 --> 00:41:40,707 - قضاء وقت من حياتك. - اللعنة عليك. 878 00:41:40,790 --> 00:41:42,250 كما تعلمون، لقد فقدت سوزانا أيضا. 879 00:41:42,334 --> 00:41:44,920 تمام؟ أنت لا تعتقد أنا حزين لذلك؟ 880 00:41:45,003 --> 00:41:47,005 أوه، ماذا، هل كنت تتصفح الحشود الألم بعيدا؟ 881 00:41:47,088 --> 00:41:49,049 - اعتذاري. - لا، عليك أن تعتذر. 882 00:41:49,132 --> 00:41:51,968 لقد ثمل، والآن كل شيء غريب مع كونراد 883 00:41:52,052 --> 00:41:53,863 وإرميا. أعني أنهم لن يفعلوا ذلك حتى أرسل لي رسالة نصية بعد الآن 884 00:41:53,887 --> 00:41:55,722 - بسببك. - طيب يا شباب اسمعوا.. 885 00:41:55,805 --> 00:41:59,142 - وهذا ليس خطأي. - أليس كذلك؟! همم؟ 886 00:41:59,226 --> 00:42:00,661 يجب أن أحتفل معهم هذه الليلة 887 00:42:00,685 --> 00:42:03,772 لكنهم لن يأتوا لأنك جعلت الأمور فوضوية 888 00:42:03,855 --> 00:42:06,858 كان لديك إرميا، وهذا لم يكن كافيا. 889 00:42:06,942 --> 00:42:11,112 كان يجب أن يكون لديك كونراد أيضًا. 890 00:42:11,196 --> 00:42:13,156 - يا إلهي، أنت أناني للغاية. - ستيفن! 891 00:42:13,240 --> 00:42:15,659 - ماذا؟ - هل أنت جاد؟ - كان لي أن يكون كونراد؟ 892 00:42:15,742 --> 00:42:18,161 هل أنت تمزح؟ 893 00:42:18,245 --> 00:42:19,329 لقد كنت في الحب، ستيفن. 894 00:42:19,412 --> 00:42:20,789 مثل من عقلي في الحب. 895 00:42:20,872 --> 00:42:22,540 ماذا كان من المفترض أن أفعل؟! 896 00:42:24,251 --> 00:42:25,293 بطن. 897 00:42:26,586 --> 00:42:28,964 - بطن. - ستيفن. 898 00:42:31,883 --> 00:42:33,760 يا. 899 00:42:33,843 --> 00:42:35,929 ستيفن هو احمق في حالة سكر الآن. 900 00:42:36,012 --> 00:42:38,223 - من فضلك لا تستمع إليه. - لا، لا. 901 00:42:38,306 --> 00:42:41,059 إنه على حق. أعني، لقد دمرت الأمور مع كل منهما 902 00:42:41,142 --> 00:42:42,185 ثم ماتت سوزانا، 903 00:42:42,269 --> 00:42:43,579 وأنا دمرت تماما جنازتها. 904 00:42:43,603 --> 00:42:45,331 وأنا فقط أتمنى لو لم أفعل ذلك بدأ أي منها. 905 00:42:45,355 --> 00:42:46,648 - لا، لا تفعل ذلك. - نعم أفعل. 906 00:42:46,731 --> 00:42:47,917 - لا، أنت لا... - نعم أفعل. 907 00:42:47,941 --> 00:42:50,777 وأنا متعب جدا من الشعور بالحزن طوال الوقت، 908 00:42:50,860 --> 00:42:53,530 وأنا فقط، لا أعتقد أشعر بالتحسن. 909 00:42:53,613 --> 00:42:55,413 تعتقد أنه الآن، لكني أعدك... 910 00:42:55,490 --> 00:42:57,575 لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا شيء موعود. 911 00:42:57,659 --> 00:43:01,288 لا يمكنك ذلك وعد بأي شيء. آسف. 912 00:43:01,371 --> 00:43:04,124 أنا آسف. أنا فقط، أعلم أنك تبذل قصارى جهدك. 913 00:43:04,207 --> 00:43:07,210 لا، لا أتوقع أحداً لفهم 914 00:43:07,294 --> 00:43:09,462 ما أمر به الآن، 915 00:43:09,546 --> 00:43:13,508 وأعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك التعامل معها وحدها. 916 00:43:18,221 --> 00:43:19,514 سأذهب. 917 00:43:19,597 --> 00:43:21,725 - أستطيع أن آتي معك. - لا، لا، لا، لا، لا. 918 00:43:21,808 --> 00:43:24,686 يقضي. أعني، إنها أول مرة لصديقك، 919 00:43:24,769 --> 00:43:26,438 وأنا فقط... 920 00:43:26,521 --> 00:43:29,274 أنا فقط بحاجة للذهاب إلى السرير. 921 00:43:29,357 --> 00:43:31,359 هل سترسل لي رسالة نصية عندما؟ يمكنك العودة إلى المنزل، من فضلك؟ 922 00:43:31,443 --> 00:43:33,028 نعم. 923 00:43:33,111 --> 00:43:34,779 - أحبك. - أحبك. 924 00:43:34,863 --> 00:43:36,531 تمام. 925 00:44:03,683 --> 00:44:07,062 ♪ حصلت على رخصة القيادة الخاصة بي الأسبوع الماضي ♪ 926 00:44:07,145 --> 00:44:10,523 ♪ تمامًا كما نفعل دائمًا تحدثت عنه ♪ 927 00:44:10,607 --> 00:44:13,568 ♪ لأنك كنت كذلك متحمس لي ♪ 928 00:44:13,651 --> 00:44:16,988 ♪ للقيادة أخيرًا إلى منزلك ♪ 929 00:44:17,072 --> 00:44:20,325 ♪ لكن اليوم مررت بالسيارة الضواحي ♪ 930 00:44:20,408 --> 00:44:23,953 ♪ البكاء بسببك لم تكن موجودة ♪ 931 00:44:27,290 --> 00:44:30,293 ♪ جميع أصدقائي متعبون ♪ 932 00:44:30,377 --> 00:44:32,837 ♪ من سماع كم أفتقدك ♪ 933 00:44:32,921 --> 00:44:36,257 ♪ لكنني نوعًا ما أشعر بالأسف عليهم ♪ 934 00:44:36,341 --> 00:44:39,552 ♪ لأنهم لن يعرفوك أبدًا بالطريقة التي أفعلها ♪ 935 00:44:39,636 --> 00:44:43,181 ♪ نعم، اليوم قدت سيارتي عبر الضواحي ♪ 936 00:44:43,264 --> 00:44:48,061 ♪ وفي الصورة كنت القيادة إلى المنزل إليك ♪ 937 00:44:49,687 --> 00:44:52,399 ♪ وأنا أعلم لم نكن مثاليين ♪ 938 00:44:52,482 --> 00:44:56,194 ♪ لكنني لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا ♪ 939 00:44:56,277 --> 00:44:58,613 ♪ لا أحد ♪ 940 00:44:58,696 --> 00:45:02,534 ♪ أوه، ولا أستطيع أن أتخيل ♪ 941 00:45:02,617 --> 00:45:05,578 ♪ كيف يمكنك أن تكون بخير ♪ 942 00:45:05,662 --> 00:45:08,706 ♪ الآن بعد أن رحلت ♪ 943 00:45:08,790 --> 00:45:12,001 ♪ أعتقد أنك لم تقصد ما كتبته ♪ 944 00:45:12,085 --> 00:45:16,297 ♪ في تلك الأغنية عني ♪ 945 00:45:16,381 --> 00:45:17,841 ♪ لأنك قلت إلى الأبد ♪ 946 00:45:17,924 --> 00:45:21,845 ♪ الآن أقود وحدي الماضي شارعك ♪ 947 00:45:21,928 --> 00:45:23,930 ♪ قلت إلى الأبد ♪ 948 00:45:24,013 --> 00:45:28,017 ♪ الآن أقود وحدي الماضي شارعك ♪♪ 949 00:45:40,738 --> 00:45:43,366 مهلا. عيد الهالوين سعيد تقريبًا. 950 00:45:43,450 --> 00:45:45,160 كونراد. 951 00:45:45,243 --> 00:45:47,370 أعلم أنني لست كذلك من المفترض أن تكون هنا، 952 00:45:47,454 --> 00:45:50,290 ولكن أنا هنا. 953 00:45:51,458 --> 00:45:53,960 أحضرت الحلوى. 954 00:45:57,964 --> 00:45:59,924 - هل تريد مني أن أذهب؟ - لا، لا، لا. 955 00:46:00,008 --> 00:46:02,552 أم، لا تغادر، فقط، أم... 956 00:46:04,095 --> 00:46:06,347 أين... ماذا تفعل هنا؟ 957 00:46:06,431 --> 00:46:10,268 أم، أردت أن أراك. 958 00:46:10,351 --> 00:46:12,979 - إذن... - نعم نعم أم ... 959 00:46:13,062 --> 00:46:15,899 - تعلمين، لكني اعتقدت... - انتظر، لا، أعرف، أعرف 960 00:46:15,982 --> 00:46:18,401 أنت...كنت قلقا بخصوص جيري، ولكن، انظر، 961 00:46:18,485 --> 00:46:20,236 لقد أتيحت لي الفرصة للتحدث معه، 962 00:46:20,320 --> 00:46:22,739 وهو يقوم بعمل جيد حقًا، في الواقع. 963 00:46:22,822 --> 00:46:25,909 إنه، أم، هو ذاهب في التواريخ، كما تعلمون. 964 00:46:25,992 --> 00:46:27,595 وأم، لقد كان على هذا المستوى منذ ذلك الحين 965 00:46:27,619 --> 00:46:29,305 - لقد أصبح ملك العودة للوطن. - هذا عظيم. 966 00:46:29,329 --> 00:46:33,249 - إذن، لقد انتهى.. - نعم. 967 00:46:35,126 --> 00:46:37,545 أعتقد أنه كذلك. 968 00:46:41,716 --> 00:46:43,635 بطن، لا أعتقد أنني أستطيع ذلك من أي وقت مضى التغلب عليك. 969 00:46:45,553 --> 00:46:48,389 أعني أنني لست كذلك. أنا هنا. 970 00:46:50,058 --> 00:46:53,394 كلما تحدثت معك، أنا سعيد فقط. 971 00:46:53,478 --> 00:46:55,104 ويجب أن أقول، 972 00:46:55,188 --> 00:46:57,041 يقف أمامك الآن، إنه تعذيب 973 00:46:57,065 --> 00:46:58,816 عدم القدرة على تقبيلك. 974 00:47:27,053 --> 00:47:30,056 - البطن، ونحن بحاجة إلى التحدث. - أنا متعب نوعا ما. 975 00:47:30,139 --> 00:47:31,808 اجلس. 976 00:47:39,899 --> 00:47:41,401 أنت لم تأكل؟ 977 00:47:41,484 --> 00:47:43,570 مستشار التوجيه الخاص بك أرسل لي عبر البريد الإلكتروني. 978 00:47:43,653 --> 00:47:45,780 لم أكن أعلم أنك خسرت كابتن الكرة الطائرة الخاص بك، 979 00:47:45,863 --> 00:47:48,032 أو أن درجاتك كانت سيئة للغاية. 980 00:47:48,116 --> 00:47:51,828 نعم، آسف، لن أدخل إلى برينستون مثل ستيفن. 981 00:47:51,911 --> 00:47:54,664 هذا ليس ما أقوله. يمكنك أن تفعل أفضل من هذا. 982 00:47:54,747 --> 00:47:57,208 أشعر بخيبة أمل حقا فيك. 983 00:47:57,292 --> 00:48:00,003 آسف يا أمي. كما تعلمون، لقد ماتت سوزانا، أتذكرين؟ 984 00:48:00,086 --> 00:48:01,772 لا يمكنك استخدامها موت سوزانا كذريعة. 985 00:48:01,796 --> 00:48:04,299 هذا العام كله كان صعبا بالنسبة لي أيضا. 986 00:48:04,382 --> 00:48:06,301 كنت بالكاد هنا. 987 00:48:06,384 --> 00:48:09,178 وأنا لا ألومك على وجودك هناك لسوزانا والأولاد. 988 00:48:09,262 --> 00:48:11,556 لقد احتاجوا إليك. لكن لا يمكنك إلقاء اللوم علي أيضًا 989 00:48:11,639 --> 00:48:13,641 للأشياء التي حدثت لأنك كنت بعيدا. 990 00:48:13,725 --> 00:48:15,268 هذا ليس عن اللوم. 991 00:48:15,351 --> 00:48:18,646 هذا عنك والاختيارات التي قمت بها. 992 00:48:18,730 --> 00:48:20,565 يتعلق الأمر بتحمل المسؤولية لنفسك، 993 00:48:20,648 --> 00:48:22,150 حتى عندما تكون الأمور صعبة. 994 00:48:22,233 --> 00:48:24,485 الحياة تستمر. لا يمكنك الاستسلام فحسب. 995 00:48:24,569 --> 00:48:27,864 تريد التحدث عنه تحمل المسؤولية؟ 996 00:48:27,947 --> 00:48:29,449 لن تقوم حتى بالترويج لكتابك 997 00:48:29,532 --> 00:48:32,744 لأنك ترفض للحديث عن سوزانا. 998 00:48:32,827 --> 00:48:34,722 لا يمكنك أن تكون فجأة تشعر بالقلق إزاء الكرة الطائرة 999 00:48:34,746 --> 00:48:35,788 عندما لم تكن قد ذهبت إلى 1000 00:48:35,872 --> 00:48:37,540 واحدة من ألعابي هذا العام. 1001 00:48:37,624 --> 00:48:40,293 لقد انتظرتك طوال العام لتصعيد 1002 00:48:40,376 --> 00:48:41,961 ويكون أحد الوالدين. 1003 00:48:42,045 --> 00:48:44,547 لقد تخليت عن الطريق قبل أن أفعل. 1004 00:48:51,971 --> 00:48:53,657 ♪ بحاجة لإنجاز هذا الألبوم ♪ 1005 00:48:53,681 --> 00:48:55,391 ♪ بحاجة إلى رقمين واحد... 1006 00:48:55,475 --> 00:48:56,827 هل عليك أن تفعل ذلك في كل محطة؟ 1007 00:48:56,851 --> 00:48:58,770 إنه يثير ردة فعل هفوتي. 1008 00:48:58,853 --> 00:49:02,857 إذا كنت تفضل المشي، يمكننا أن نسمح لك بالخروج هنا. 1009 00:49:02,940 --> 00:49:04,692 ربما أكثر أمانا، بصراحة. 1010 00:49:04,776 --> 00:49:07,320 مهلا، لا داعي للقلق يا رجل. 1011 00:49:07,403 --> 00:49:08,780 أنا رصين تمامًا. 1012 00:49:08,863 --> 00:49:11,199 بطنك اللعين يا رجل! 1013 00:49:11,282 --> 00:49:13,576 أخذ سيارتي و - وتركني عالقًا 1014 00:49:13,660 --> 00:49:16,162 في حفلتي الخاصة، من يفعل ذلك؟ 1015 00:49:16,245 --> 00:49:18,665 لا أعرف. الذي يصرخ على أختهم 1016 00:49:18,748 --> 00:49:20,375 أمام الجميع لكونك حزينا؟ 1017 00:49:20,458 --> 00:49:22,543 - صرخت في وجهي أولا. - تمام. 1018 00:49:22,627 --> 00:49:24,671 ناضج جدًا منك يا ستيفن. ماذا عن محاولة 1019 00:49:24,754 --> 00:49:27,590 بعض الرحمة في المرة القادمة الأحمق؟ 1020 00:49:27,674 --> 00:49:30,593 أليس من المفترض أن تفعل ذلك، مثل، يجتمعون في الحزن؟ 1021 00:49:31,636 --> 00:49:34,097 لا يمكن فصل الحياة من الموت. 1022 00:49:34,180 --> 00:49:38,017 رائع. أنت مفيد جداً، يا رجل. شكرًا لك. 1023 00:49:38,101 --> 00:49:40,812 ميلو على اتصال للغاية مع عواطفه. 1024 00:49:40,895 --> 00:49:42,522 هذا ما يجعله موسيقي عظيم. 1025 00:49:42,605 --> 00:49:46,067 شكرا يا عزيزتي. 1026 00:49:46,150 --> 00:49:48,736 كما تعلمون، لدي بالفعل تسمية السجل 1027 00:49:48,820 --> 00:49:50,530 مهتم بالتوقيع معي. 1028 00:49:50,613 --> 00:49:52,532 - ماذا؟! - نعم. تحقق من ذلك. 1029 00:49:52,615 --> 00:49:55,034 إلغاء السجلات الثقافية. 1030 00:49:57,662 --> 00:50:00,623 يا عزيزي، لديهم وظيفة واحدة فقط. 1031 00:50:00,707 --> 00:50:02,750 هذا هو ما هو فاسق جدا حول هذا الموضوع. 1032 00:50:02,834 --> 00:50:06,838 نعم يا صاح. مبروك يا رجل. تهاني. 1033 00:50:06,921 --> 00:50:09,424 أوه... 1034 00:50:26,566 --> 00:50:28,609 "عزيزي ستيفن، 1035 00:50:28,693 --> 00:50:31,654 <ط>تهانينا على تخرجك. 1036 00:50:31,738 --> 00:50:34,323 هذه هي البداية لما هو مؤكد 1037 00:50:34,407 --> 00:50:35,992 رحلة استثنائية. 1038 00:50:36,075 --> 00:50:38,453 أتمنى أن أكون هناك لمشاهدتك تتألق، 1039 00:50:38,536 --> 00:50:41,080 <ط> ولكن لديك أم غير عادية 1040 00:50:41,164 --> 00:50:43,833 من سيكون معك في كل خطوة على الطريق. 1041 00:50:43,916 --> 00:50:48,171 <ط> تذكر، العالم لا يحدث لك فقط، 1042 00:50:48,254 --> 00:50:51,632 لكنك تحدث للعالم. 1043 00:50:51,716 --> 00:50:53,676 ولا تنس ذلك استمتع بالرحلة. 1044 00:50:53,760 --> 00:50:56,262 حبي، سوزانا" 1045 00:51:20,912 --> 00:51:22,371 ها أنا أعلم أن الوقت متأخر 1046 00:51:22,455 --> 00:51:25,750 ولكن عن حدث بائع الكتب. 1047 00:51:25,833 --> 00:51:30,046 لقد غيرت رأيي. سأفعل ذلك. 1048 00:51:34,175 --> 00:51:36,552 <ط> كنت أعرف سأفقد سوزانا في النهاية. 1049 00:51:39,931 --> 00:51:43,226 أنا فقط لم أكن أعرف سينتهي بي الأمر بخسارة كل منهم. 1050 00:51:44,435 --> 00:51:47,647 في ذاكرتي، الثلاثة منهم سوف تكون متشابكة دائمًا، 1051 00:51:47,730 --> 00:51:48,940 مرتبط إلى الأبد. 1052 00:51:49,023 --> 00:51:52,401 <ط> لا يمكن أن يكون هناك واحد دون الآخرين. 1053 00:51:55,488 --> 00:51:57,448 ♪ مازلت أتذكر ♪ 1054 00:51:57,532 --> 00:51:59,116 ♪ النظرة على وجهك... 1055 00:51:59,200 --> 00:52:02,203 <ط> والآن لقد رحلوا جميعًا. 1056 00:52:02,286 --> 00:52:04,080 ♪ الساعة 1:58 ♪ 1057 00:52:04,163 --> 00:52:06,916 ♪ الكلمات التي همست بها ♪ 1058 00:52:06,999 --> 00:52:09,210 ♪ لكي نعرف فقط ♪ 1059 00:52:09,293 --> 00:52:11,754 ♪ لقد أخبرتني أنك تحبني ♪ 1060 00:52:11,838 --> 00:52:14,173 ♪ إذن لماذا ذهبت ♪ 1061 00:52:14,257 --> 00:52:16,467 ♪ بعيدا؟ ♪ 1062 00:52:22,473 --> 00:52:25,393 ♪ بعيدًا ♪ 1063 00:52:44,412 --> 00:52:48,249 ♪ تمامًا مثل آخر ♪♪ 1064 00:52:51,002 --> 00:52:52,628 البطن؟ 1065 00:52:52,712 --> 00:52:54,338 مرحبًا إرميا. انا سعيد جدا... 1066 00:52:54,422 --> 00:52:55,715 هل أنت مع كونراد؟ 1067 00:52:55,798 --> 00:52:57,592 اه لا. 1068 00:52:57,675 --> 00:52:59,302 لماذا سأكون مع كونراد؟ 1069 00:52:59,385 --> 00:53:01,572 لا أعرف، لقد فكرت فقط ربما يا رفاق سوف تفعلون ذلك، أم... 1070 00:53:01,596 --> 00:53:02,722 جيري... 1071 00:53:02,805 --> 00:53:04,765 ماذا يحدث؟ 1072 00:53:06,893 --> 00:53:08,185 لقد ذهب كونراد. 1073 00:53:08,269 --> 00:53:11,689 انتظر ماذا تفعل... ماذا تقصد ذهب؟ 1074 00:53:11,772 --> 00:53:14,859 إنه لا يجيب على رسائلي النصية أو الرد على مكالماتي. 1075 00:53:14,942 --> 00:53:17,612 - منذ متى؟ - أمس. 1076 00:53:17,695 --> 00:53:20,239 أعني، أليس هو في الوسط؟ من النهائيات؟ ربما... 1077 00:53:20,323 --> 00:53:21,633 لقد سهر طوال الليل في المكتبة. 1078 00:53:21,657 --> 00:53:23,284 لا، لا، لا أعتقد ذلك. 1079 00:53:23,367 --> 00:53:25,429 يبدو أنه أخبر زميله في الغرفة أن كل شيء ملعون، 1080 00:53:25,453 --> 00:53:27,330 وبعد ذلك أقلع للتو. 1081 00:53:28,372 --> 00:53:29,933 أعتقد أنني سأذهب إلى براون في الصباح 1082 00:53:29,957 --> 00:53:31,459 وأرى إن كان بإمكاني تعقبه. 1083 00:53:31,542 --> 00:53:33,878 لن أفعل ذلك أبدًا احصل على سوزانا مرة أخرى، 1084 00:53:33,961 --> 00:53:36,797 لكنني لا أستطيع السماح لإرميا ويذهب كونراد أيضًا. 1085 00:53:36,881 --> 00:53:38,925 حسنا. 1086 00:53:39,008 --> 00:53:41,010 ولكن أنا قادم معك. 1087 00:53:45,306 --> 00:53:49,894 ♪ نعم، رأيتك ترقص في غرفة مزدحمة ♪ 1088 00:53:49,977 --> 00:53:54,065 ♪ تبدو سعيدًا جدًا عندما لا أكون معك ♪ 1089 00:53:54,148 --> 00:53:58,319 ♪ ولكن بعد ذلك رأيتني، فاجأتك ♪ 1090 00:53:58,402 --> 00:54:02,740 ♪ دمعة واحدة يسقط من عينك ♪ 1091 00:54:02,823 --> 00:54:07,662 ♪ لا أعرف لماذا أهرب ♪ 1092 00:54:07,745 --> 00:54:11,207 ♪ أوه ♪ 1093 00:54:11,290 --> 00:54:15,795 ♪ أنا أجعلك تبكي عندما أهرب ♪ 1094 00:54:15,878 --> 00:54:19,173 ♪ أوه ♪ 1095 00:54:19,256 --> 00:54:22,635 <ط> ♪ أعدني لأنني أريد البقاء ♪ 1096 00:54:22,718 --> 00:54:25,846 ♪ احتفظ بدموعك لآخر ♪ 1097 00:54:25,930 --> 00:54:30,643 ♪ احفظ دموعك ليوم آخر ♪ 1098 00:54:32,520 --> 00:54:34,689 ♪ أوه ♪ 1099 00:54:34,772 --> 00:54:39,318 ♪ احفظ دموعك ليوم آخر ♪ 1100 00:54:40,736 --> 00:54:44,115 ♪ أوه ♪ 1101 00:54:44,198 --> 00:54:46,617 ♪ لا أعرف السبب ♪ 1102 00:54:46,701 --> 00:54:48,828 ♪ أنا أهرب ♪ 1103 00:54:48,911 --> 00:54:51,872 ♪ أوه ♪ 1104 00:54:51,956 --> 00:54:56,335 ♪ سأجعلك تبكي عندما أهرب ♪ 1105 00:54:58,087 --> 00:55:01,340 ♪ احفظ دموعك ♪ 1106 00:55:01,424 --> 00:55:03,300 ♪ ليوم آخر ♪ 1107 00:55:03,384 --> 00:55:06,178 ♪ أوه، يا فتاة ♪ 1108 00:55:06,262 --> 00:55:09,432 ♪ قلت احفظ دموعك ♪ 1109 00:55:09,515 --> 00:55:12,810 ♪ ليوم آخر ♪ 1110 00:55:12,893 --> 00:55:15,146 ♪ أوه ♪ 1111 00:55:15,229 --> 00:55:19,400 ♪ احفظ دموعك ليوم آخر ♪ 1112 00:55:21,485 --> 00:55:23,404 ♪ آه ♪ 1113 00:55:23,487 --> 00:55:27,366 ♪ احفظ دموعك ليوم آخر ♪♪